Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
SJ.
CD
C. C. Comp.
C. C.(anteced.)
ABLAT. ABSOL.
CD
VBO.
VBO.
CD
C.C. de
C.C.L. a donde(antec.)
VBO.
CD
VBO.
TRADUCCIN: Dividido el ejrcito, destaca a Tito Labieno con tres legiones a estos
territorios que limitan con los menapios ( que alcanzan a los menapios); enva a
Cayo Trebonio con otras tantas legiones a la regin adyacente a los atataucos (que
est situada junto a los atataucos). Pero l, con las tres legiones restantes, decide ir
al ro Escalda, que desemboca en el Mosa (que fluye hacia el Mosa.
Oracin principal.
Oracin subordinada adverbial de tiempo / CC. de tiempo.
3
Oracin subordinada adjetiva.
4
Oracin principal.
5
Oracin subordinada adjetiva.
6
Oracin principal.
7
Oracin subordinada adjetiva.
2
equitatum
educi ]
SJ. en ac.
inf. no c.
VBO.
___________
C.C.L. de d.
iubet/, / proelium
VBO .
CD
VBO
C.D.(antec.)
______
NX/CD CCL dd CC comp.
VBO
CN
______________
CD.
SJ.
Inf. conc.
CD.
VBO.
________
CD CCL. a d.
_________
SJ.
VBO.
ABLAT.
___________________
CCL. a d.
ABS.
Oracin principal.
Oracin subordinada sustant. de infinitivo no conc. ( CD )
3
Oracin principal.
4
Oracin subordinada adverbial temporal o CC de tiempo.
5
Oracin subordinada adjetiva
6
Oracin coordinada 1
7
Oracin coordinada 2
8
Oracin subordinada adverbial temporal o CC de tiempo.
9
Oracin principal
10
Oracin subordinada adverbial temporal o CC de tiempo.
2