Introduccin

Antecedentes y fundamentos del problema.

Las grandes empresas de energa elctrica normalmente consideraran
antieconmica la aplicacin integral de un programa de ensayos a las
transformaciones de baja potencia y tendrn que aceptar un riesgo de falla
ms elevado. Por el contrario, si el usuario es industrial, cuyas actividades
dependen de la confiabilidad del transformador, para la alimentacin de la
energa elctrica, deseara aplicar una supervisin ms frecuente y ms
severa de la calidad del aceite como un medio para prevenir cortes de
electricidad.
Cuando se excede un nivel de degradacin del aceite se reducen los
mrgenes de seguridad y se deber considerar el riesgo de un defecto
prematuro. Aunque la evaluacin del riesgo puede ser muy difcil, una
primera etapa consiste en identificar los efectos potenciales de un deterioro
acrecentado.
La supervisin y el mantenimiento de la calidad del aceite son esenciales
para asegurar el buen funcionamiento de los equipos elctricos, en los
cuales el aceite trabajo como aislante y/o refrigerante.
Un anlisis del estado actual en que se encuentra el aceite puede revelar
una variedad de prdidas de propiedades de la misma como aislante o
refrigerante, puede ser uno o varios los anlisis a realizar sobre una muestra
del aceite, para determinar estas prdidas. Sin embargo, es posible
comparar el valor y el significado de los ensayos normalizados del aceite y
recomendar criterios uniformes de evaluacin de los resultados de los
ensayos.
Las dificultades son mucho mayores, a la, hora al decidir la frecuencia con
que se deben realizar los ensayos y de los niveles lmites aceptables de
degradacin del aceite aislante en todas sus aplicaciones, teniendo en
cuenta las diferencias de explotacin, la confiabilidad exigida y el tipo de
sistema elctrico.
Las grandes empresas de energa elctrica normalmente consideraran
antieconmica la aplicacin integral de un programa de ensayos a las
transformaciones de baja potencia y tendrn que aceptar un riesgo de falla
ms elevado. Por el contrario, si el usuario es industrial, cuyas actividades
dependen de la confiabilidad del transformador, para la alimentacin de la
energa elctrica, deseara aplicar una supervisin ms frecuente y ms
severa de la calidad del aceite como un medio para prevenir cortes de
electricidad.
Cuando se excede un nivel de degradacin del aceite se reducen los
mrgenes de seguridad y se deber considerar el riesgo de un defecto
prematuro. Aunque la evaluacin del riesgo puede ser muy difcil, una

primera etapa consiste en identificar los efectos potenciales de un deterioro

acrecentado.

Justificacin.

Problemtica.
Cmo determinar que aceite se usar para la refrigeracin de un
transformador de distribucin de 75 KVA 13200 / 250 V?

Variables.

Variable Dependiente:
Variable Independiente:

Generalidades de los Aislantes Lquidos

Distinguiremos entre los materiales aislantes polares y no polares. Estos
conceptos pueden aplicarse, en general a todos los materiales aislantes,
pero en los aislantes lquidos es donde tienen mayor importancia.
Un Material Aislante Polar est caracterizado por un desequilibrio
permanente de las cargas elctricas dentro de la molcula, que se
denomina dipolo, poseen dos centros simultneos de distribucin de cargas
elctricas uno positivo (+) y el otro negativo (-), que en presencia de un
campo elctrico tienden a girar, orientndose de manera que pierden
rigidez dielctrica.
En algunos los lquidos aislantes polares existe una libre rotacin de los
dipolos, a ciertas temperaturas y frecuencias, lo que ha esos valores de

temperatura y frecuencia, la formacin de los mismos hacen que

desaparezcan sus propiedades aislantes, provocando grandes prdidas
dielctricas.
En un material no polar no existe desequilibrio permanente de carga,
puesto que la molcula no puede ser distorsionada ante la aplicacin de un
campo elctrico, por lo tanto no existe esa tendencia al giro. Los materiales
no polares, estn exentos de variacin de las perdidas dielctricas por la
variacin de temperatura y de la frecuencia, y cualquier variacin de la
constante dielctrica o del factor de potencia, se produce gradualmente.
Teniendo en cuenta su estructura qumica, se puede determinar si un
material es polar o no polar. La mayora de los hidrocarburos son no polares,
y por consiguiente, los hidrocarburos lquidos y sus derivados sern los
mejores aislantes lquidos, es decir, los que conservaran en forma
permanente sus propiedades dielctricas ante cualquier cambio de
temperatura y frecuencia.
Entre los materiales aislantes lquidos polares, hay algunos de
excepcionales propiedades dielctricas a determinados valores de
temperatura y frecuencia. Estos no tienen una franja de funcionamiento, ni
una aplicacin tan amplia como los no polares, pues, como se dijo, las
perdidas dielctricas varan extraordinariamente con variaciones de
temperatura y la frecuencia.
Desde el punto de vista electrotcnico, son ms interesantes las materiales
no polares como aislantes lquidos y a ellos, sobre todo, haremos referencia.
Los lquidos que renen buenas condiciones dielctricas y qumicas son casi
todos los aceites vegetales y los aceites minerales, convenientemente
tratados. Para poder juzgar si un aceite, tiene buenas propiedades como
aislante, deben tenerse en cuenta las siguientes caractersticas:
A) Escasa tendencia a la sedimentacin.
B) Casi nulas prdidas por evaporacin.
C) Gran estabilidad qumica.
D) Poca variacin de su viscosidad ante diferentes valore de temperatura.
E) Bajo peso especfico y coeficiente de dilatacin.
F) Muy alta temperatura de inflamacin.
G) Muy baja temperatura de congelamiento.
H) Casi nula absorcin de humedad.
I) Muy elevada rigidez dielctrica.
J) Resistividad elctrica muy alta.

K) Buena conductividad trmica.

L) Bajo calor especifico.

Una de las principales ventajas de todos los aceites aislantes es su

propiedad auto regenerativa, despus de una perforacin dielctrica o de
una descarga disruptiva, sin embargo hay que tener en cuenta, que esta
propiedad no es independiente de la energa de la descarga y si esta es muy
elevada, puede sobrecalentar el aceite provocando la combustin.
La mayor desventaja de los aceites aislantes es que son inflamables y
pueden provocar reacciones qumicas por arcos elctricos o por descargas
estticas, con desprendimiento de gases combustibles como hidrgeno o
hidrocarburos livianos como metano que se vuelven explosivos al mezclarse
con el aire.
Existen algunas sustancias liquidas con buenas propiedades dielctricas,
aunque los fenmenos de oxidacin (perdida de electrones libres) y de
polimerizacin (aglomeracin de varias molculas en una sola), que se dan
en presencia de oxgeno y de temperatura elevadas, hacen que las mismas
pierdan inters en su uso.
La oxidacin, forma depsitos granulosos o de consistencia bituminosa,
especie de barros que se deposita en el fondo de la cuba de los
transformadores de Potencia. Estas alteraciones son ms pronunciadas a
mayores temperaturas, produciendo verdaderas adherencias sobre los
arrollamientos o devanados de los transformadores, que estn sumergidos
en el aceite. Esta capa adherida a la parte metlica es mala conductora del
calor, lo que acelera an ms la formacin de depsitos bituminosos,
generando una aceleracin del proceso.
El fenmeno de polimerizacin o aglomeracin de varias molculas en una
sola, se presenta en aquellos aislantes lquidos de composicin qumica
inestable, generalmente aceites de origen vegetal, volviendo al lquido ms
viscoso y disminuyendo su poder refrigerante. Los fenmenos de oxidacin
y polimerizacin estn provocados por la presencia de oxigeno, altas
temperaturas de funcionamiento, arcos elctricos seguidos por la ionizacin,
formando sustancias asflticas que disminuyen su rigidez dielctrica y poder
refrigerante.
Estos procesos progresan en el tiempo, provocando el envejecimiento de los
aislantes lquidos, perdiendo progresivamente sus cualidades fsicas,
qumicas y dielctricas.

PROPIEDADES DE LOS ACEITES DIELECTRICOS

Para que un aceite dielctrico cumpla adecuadamente con su trabajo debe

tener ciertas caractersticas fsicas, qumicas y elctricas. Las principales
son:
PROPIEDADES FISICAS
VISCOSIDAD
Por definicin, la viscosidad de un fluido es la resistencia que dicho fluido
presenta al moverse o deslizarse sobre una superficie slida. Mientras ms
viscoso es el aceite, mayor ser la resistencia que ofrecer a moverse
dentro del transformador y ser menos efectiva su funcin de refrigeracin.
Por esta razn, los aceites dielctricos deben tener una baja viscosidad para
facilitar la disipacin del calor generado en la operacin del transformador.
Las viscosidades mximas establecidas para aceites dielctricos, a las
diferentes temperaturas de evaluacin, mediante el mtodo ASTM D-445 o
D-88, son:
100 C ....3 cSt.
40 C ..12 cSt.
0 C . 76 cSt.

La figura ilustra el comportamiento tpico de la viscosidad de un aceite

dielctrico con las variaciones de temperatura.

PUNTO DE FLUIDEZ
Se define como la temperatura a la cual el aceite deja de fluir, mientras se
somete a un proceso de enfriamiento progresivo. Este dato sirve para

identificar diferentes tipos de aceites aislantes. Un punto de fluidez igual o

mayor que 0oC indica la presencia dominante de hidrocarburos parafnicos,
en tanto que puntos de fluidez del orden de -10oC son propios de las
fracciones de petrleo en las cuales predominan los hidrocarburos
isoparafnicos. Las fracciones de hidrocarburos naftnicos tienen puntos de
fluidez entre -20 a -35oC y las fracciones de hidrocarburos aromticos llegan
a tener puntos de fluidez del orden de los -40 a -60oC.
Puntos de fl uidez aceptables para aceites dielctricos, evaluado
mediante el mtodo ASTM D-97, es de - 40oC a - 50oC.

PUNTO DE INFLAMACION
Se define como la mnima temperatura a la cual el aceite emite una
cantidad de vapores que es suficiente para formar una mezcla explosiva
con el oxgeno del aire en presencia de una llama. El punto de
inflamacin de los aceites dielctricos se ha fijado con un valor mnimo de
145oC y mientras ms alto, ser ms segura su utilizacin en
transformadores e interruptores de potencia.

TENSION INTERFACIAL
Conviene recordar que la solubilidad de un lquido en otro y tambin la
viscosidad de ellos de- penden, en buena parte, de su tensin superficial.
As por ejemplo, cuando dos lquidos tienen una tensin superficial muy
diferente son insolubles, tal como sucede con el aceite y el agua. Ahora
bien, en la interface o superficie de contacto de dos lquidos insolubles,
se sucede una interaccin molecular que tiende a modificar la tensin
superficial de ambos lquidos en la zona de contacto; en este caso se habla
de tensin interfacial, la cual casi siempre es referida al agua, como
patrn de comparacin.
Existen compuestos que se forman de la descomposicin natural de los
aceites dielctricos de ori- gen mineral, que son igualmente solubles tanto
en el agua como en el aceite, modificando su tensin interfacial, causando
un aumento considerable de la humedad de saturacin del aceite y
hacindolo ms conductor de la electricidad.
La tensin interfacial mnima aceptada para aceites dielctricos,
evaluada por el mtodo ASTM D-971, es de 40 dinas/cm.
PUNTO DE ANILINA
Temperatura a la cual un aceite dielctrico se disuelve en un volumen
igual de anilina. Sirve como parmetro de control de calidad, ya que un

aceite dielctrico con alto contenido de aromticos disuelve la anilina a

menor temperatura.
Temperaturas de disolucin entre 78 y 86oC corresponden a un buen
dielctrico. El punto de ani- lina aceptado para aceites dielctricos,
evaluado mediante el mtodo ASTM D-611, es de 63 a 84oC.

COLOR
La intensidad de color del aceite dielctrico de- pende de los tipos de
hidrocarburos que predominen en dicho aceite. As por ejemplo, las
fracciones parafnicas e isoparafnicas son blancas y transparentes, color
agua.
Las naftnicas varan de amarillo claro a amarillo verdoso. Las aromticas
poseen coloraciones que van desde el amarillo rojizo (naranja) al marrn oscuro.
Para los aceites dielctricos se ha fijado un color mximo de 0,5 (amarillo
claro), buscando que el aceite sea predominantemente naftnico. El color
se determina mediante el mtodo ASTM D-1500.

PROPIEDADES ELECTRICAS
FACTOR DE POTENCIA
El factor de potencia mide las prdidas de corriente que tienen lugar
dentro del equipo cuando se encuentra en operacin. Estas prdidas de
corriente son debidas a la existencia de compuestos polares en el aceite y
a su vez son la causa de los aumentos anormales de temperatura que se
suceden en los equipos bajo carga.
El factor de potencia mximo permisible (%), evaluado mediante el mtodo
ASTM D-924, es:
25oC ..0,05%
100oC

.0,3%

RIGIDEZ DIELECTRICA
La rigidez dielctrica de un aceite aislante es el mnimo voltaje en el que
un arco elctrico ocurre entre dos electrodos metlicos. Indica la
habilidad del aceite para soportar tensiones elctricas sin falla. Una baja
resistencia dielctrica indica contaminacin con agua, carbn u otra

materia extraa. Una alta resistencia dielctrica es la mejor indicacin de

que el aceite no contiene contaminantes. Los contaminantes que
disminuyen la rigidez dielctrica pueden usualmente ser removidos
mediante un proceso de fi ltracin (filtroprensa) o de centrifugacin.

PROPIEDADES QUIMICAS
ESTABILIDAD A LA OXIDACION
Los aceites dielctricos, en razn de su trabajo, estn expuestos a la
presencia de aire, altas temperaturas y a la infl uencia de metales
catalizadores tales como hierro y cobre, lo cual tiende a producir en el
aceite cambios qumicos que resultan en la formacin de cidos y lodos.
Los cidos atacan el tanque del transformador y reducen
significativamente la capacidad aislante del aceite con las consecuentes
prdidas elctricas. Los lodos interfieren en la transferencia de calor
(enfriamiento), haciendo que las partes del transformador estn sometidas
a ms altas temperaturas, situacin que tambin conduce a prdidas de
potencia elctrica.
Como resulta obvio, es importante reducir al mnimo posible la presencia
de estas sustancias perjudiciales (cidos y lodos). Por esta razn es
esencial el uso de aceites refinados que posean ptima resistencia a la
oxidacin y estabilidad qumica que garanticen amplios periodos de
funcionamiento y alarguen la vida de los equipos.

Tratamiento de aceite aislante

El aceite aislante debe ser sometido a tratamiento siempre que:
Sea transportado para llenado de transportadores independientemente del
medio de transporte utilizado (tanque- tambores).
Presente en uso, alteraciones de sus caractersticas fsico - qumicas, o
cuando la cantidad de gases disueltos excedan los valores lmites
aceptables.

Tipos de proceso de tratamiento

a) Reacondicionamiento de aceite por proceso de termo vaco y filtrado que
puede hacerse con transformador desenergizado o bien energizado.
El proceso consiste en la circulacin del aceite por equipo que posee
dispositivos de calentamiento, filtrado y cmara de desgasificacin y
deshidratacin.

b) Regeneracin del aceite con tierras activadas.

Con transformador desenergizado

Recomendaciones:
Las condiciones de vaco y temperatura deben ser:
< 5 Torr. <= 60C
>= 5 Torr. <= 80C
Aceites que durante su transporte presentan contenido de agua entre 20 y
30ppm pueden ser tratados en la propia cuba del transformador a la que se
transfiere a travs del equipo de tratamiento.
Aceites aislantes que durante el transporte o manipuleo presenten alto
contenido de agua y bajas caractersticas dielctricas, recomindose que el
mismo sea tratado en los tanques auxiliares antes de ser colocado en el
transformador.

Usualmente durante este proceso se hace simultneamente el secado del

transformador por circulacin de aceite.
El control del proceso se hace por mediciones de rigidez dielctrica,
prdidas y Contenido de agua.