Comportamiento de la F Latina Penny

Hay dos comportamientos diferentes del fonema latino. Para explicarlo se presentan dos hiptesis.
I
Farina [arina]
Fenu [no]
Filiu [ixo]
Fornu [rno]
Fumu [mo]

II
Forte [fwrte]
Fonte [fwente]
Fronte [frente]
Flore [flor]
Fricdu [fro]

I) Prdida del fonema inicial latino F seguida de Vocal.

II) mantienen fonema inicial F seguida de semiconsonante, diptongo, lquidas.
1. Hiptesis de Menndez Pidal (influencia de sustrato vasco)
La ausencia del fonema labiodental /h/ en la lengua prerromana que se hablaba en el centro del norte peninsular
y el sudoeste de Galia provoc que los hablantes de aquellas zonas que comenzaban a adquirir el latn como
segunda lengua reemplacen la /f/ por un sonido ms familiar en su lengua nativa. Dentro de los cuales la /h/
aspirada es el ms importante.
-Principales objeciones:
-Esto sucedi tambin donde no hubo influencia vasca
-No justifica el mantenimiento de la F en algunas palabras.
Tratan de justificarlo con la mezcla de dialectos.
2. Hiptesis dentro del propio latn. Se basa en que la pronunciacin regional del latn hablado en las reas ms
remotas conservase una articulacin bilabial () que se haba sustituido por la /f/ labiodental en Roma. Esto
produjo una suerte de disimilacin. Hay una etapa intermedia entre /f/ y //
Esta articulacin bilabial ms la /f/ condicionan la naturaleza del fonema siguiente.
1 momento y 2

// realizacin de labiovelar dada en un contexto con diptongo.

// > 2 (porque se da una forma de alofona entre ambas) /h/ ante /o/ y /u/silbicas
// ante vocales a, e, i, j, r

3 momento- El latn vulgar tardo de Cantabria

// ante /w/ (dada en un contexto con diptongo)

/h/ aspirada ante /o/ y /u/silbicas (en contexto voclico) [furno > horno]
// ante /r/ y /l/ [ro]

En la ltima etapa medieval // y // > /f/ principalmente en espaol urbano [es posible que fuese iniciado por
los francos por una dificultad para pronunciar/ / y // y las reemplazan por un sonido ms familiar a su lengua
> /f/ extendindolo a los hablantes del espaol]

En el espaol medieval > alfonos de /h/

/h/

[f] ante [w], /l/ y /r/ (fwerte, frio)

[h] ante el resto de los casos (vocales y semivocales /j/)

Ambos alfonos terminaron por fonologizarse dando dos fonemas distintos. /f/ y /h/. La prdida de /h/ comienza
en la pronunciacin de Castilla a finales de la Edad Media y se extendi hasta el siglo XVI, lo que llev a la
prdida total del fonema.
/f/ /fuerte/
// /arina/
Todas las palabras se escriban con el grafema F- en la Edad Media. La grafa de h no se emple en palabras que se
articulaban con /h/ inicial hasta finales de siglo XV y principios del XVI.
El cambio grfico no es contemporneo con el cambio fonolgico. F-> /h/, la modificacin ortogrfica surgi por
la necesidad de datar de diferentes reptresentaciones escritas a lo que por primera vez eran fonemas separados.
Por una necesidad de diferenciar /horma / de /forma/