Vous êtes sur la page 1sur 15

Micromodules TYXIA

Librez vos automatismes !

Automatismes
Systmes de scurit
Gestion de lnergie

DD_Brochuremicromodule_28p.indd 1

1
12/02/09 17:03:22

Les micromodules TYXIA


Les petits botiers qui offrent de grandes liberts !

Quels sont les avantages


des micromodules TYXIA ?

Comment a marche ?
Botier
dencastrement
Micromodule
rcepteur TYXIA
Interrupteur

Le micromodule TYXIA
rcepteur

Le micromodule TYXIA
metteur

Sans cblage supplmentaire, le


micromodule rcepteur est raccord
lautomatisme que vous souhaitez
piloter : selon vos besoins, vous
utiliserez un interrupteur, un botier
DCL de plafonnier, un caisson de volet
roulant motoris.

Raccord un nouvel interrupteur,


vous crez facilement un va et
vient sans fil ou vous centralisez
plusieurs automatismes sans cblage
supplmentaire (ex : commande
groupe de volets roulants
motoriss).

Qu'est-ce que c'est ?


Le micromodule TYXIA est un petit
botier - rcepteur ou metteur qui permet de piloter distance
des automatismes (ex : clairage,
volets roulants motoriss).
Il se place au choix, dans une
bote dencastrement derrire un
interrupteur mcanique standard,
prs dun plafonnier (bote DCL), ou
dans un caisson de volet roulant.

Ils bnficient tous


Radio X2D de Delta

deux de la technologie
Dore.

Gain de temps sur la pose


Encombrement minimum
Porte radio de 100 300 mtres en champ libre
Bnficient de la transmission scurise Radio X2D
de Delta Dore : 1 600 000 possibilits de
combinaisons de codage utilises par Delta Dore,
pour viter que 2 produits aient le mme code
Utilisent la bande frquence 868 MHz vitant ainsi tout
risque de perturbation li un rseau Wifi ou GSM
Paramtrage simplifi entre metteurs et rcepteurs
Un seul micromodule TYXIA par volet roulant suffit
Ouverture vers des fonctions domotiques grce
sa compatibilit avec les gammes TYXIA, TYXAL et
TYDOM (pilotage distance, cration de scnarios)
Conus pour le rsidentiel et les locaux professionnels

Avantages en rnovation
Gardez la mme esthtique pour toute linstallation
Ajoutez une commande sans modification du cblage
existant
Pas de risque de dgradation de la dcoration
intrieure

Avantages en neuf

Prof itez enf in de la technologie


Delta Dore, quels que soient
les interrupteurs !

2
DD_Brochuremicromodule_28p.indd 2-3

Facilit de mise en uvre pour ltude du chantier


entre les divers corps de mtier
Souplesse dans le choix des quipements
Permettent danticiper tout changement venir
des usages de la maison (ex : ncessit de changer
de place un interrupteur mal plac)

3
12/02/09 17:03:27

Les micromodules TYXIA


Delta Dore vous ouvre les portes de la domotique au quotidien !
Ils sont, bien sr, compatibles avec tous les interrupteurs du march.
Ils sont galement compatibles avec nos gammes de rgulation de chauffage
et de scurit.

Exemples d'applications domotiques


pour une vie plus facile :

A vous maintenant de proposer vos clients diffrentes interactions


pour leur faciliter la vie, pour plus de confort et dconomies.
E

TIQU
DOMO

Dtecteurs de mouvement
Dtecteurs douverture

Interrupteur pour grouper


la commande de volets roulants
avec un micromodule metteur TYXIA
Interrupteur volets roulants
avec un micromodule
rcepteur TYXIA

Terminal mural
TYDOM 410

Centrale dalarme

Dpart

Cest le dpart
Lumires teintes, volets ferms,
chauffage en mode Economie,
alarme active

Arrive

Retour la maison
Lumires allumes, volets ouverts,
chauffage en mode Confort,
alarme desactive

Ces 2 exemples dinteractions domotiques ne sont pas exhaustifs,


chacun dinventer son scnario

Terminal mural
TYDOM 410

Interrupteur clairage va et
vient avec un micromodule
metteur TYXIA

4
DD_Brochuremicromodule_28p.indd 4-5

Interrupteur clairage va
et vient avec un micromodule
rcepteur TYXIA
Gestionnaire dnergie
CALYBOX

5
12/02/09 17:03:32

Exemples d'application volets roulants


Commande centralise de volets roulants motoriss
partir des interrupteurs existants

Commande centralise de volets roulants partir du caisson

Avant : les volets roulants motoriss


possdent chacun un interrupteur
pour piloter la monte/descente.

Avant

Aprs : raccordez derrire chaque


interrupteur existant un micromodule
rcepteur TYXIA 463 dans la bote
dencastrement. De cette manire,
ces interrupteurs pourront tre
pilots distance, individuellement
ou par groupe, avec un grand choix
de commandes telles quillustres.

Aprs

Avant : les volets mcaniques


sont actionns par une
manivelle.

Aprs : installez des moteurs lectriques


possdant une commande filaire pour
chaque volet, puis raccordez dans le caisson
un micromodule rcepteur TYXIA 463.
Il ny aura plus qu poser, lendroit dsir,
une commande pour piloter individuellement
ou par groupe les volets, avec un grand
choix de commandes telles quillustres.

Avant

Aprs

A noter
A noter

En prconisant une solution


micromodule radio dans
les caissons des volets
roulants, labsence de gaine
vitera des dperditions
de chaleur.

Interrupteur standard avec


un micromodule metteur
TYXIA 263/265

Vous pouvez aussi les commander via nos

tlcommandes et interfaces (au choix ou combines) ci-dessous :

Dombox
Lundi 23 Sept. 2008

18 h 28

AUTO

18,5C?

12,3C?

OFF

Accueil

alarme

chauffage

volet

Eclairage

Dpart

Arrive

Rglages

Terminal mural TYDOM 410


(cran tactile multifonction)

6
DD_Brochuremicromodule_28p.indd 6-7

Interface domotique DOMBOX


(sur le tlviseur)

Tlcommande multifonction
TYDOM 200

Tlcommande porte-cl
TYDOM 140 ou 141

Interrupteur metteur TYXIA

7
12/02/09 17:03:35

Micromodule rcepteur TYXIA pour volet roulant


ou store banne motoris

TYXIA 463

Micromodule metteur TYXIA pour volet roulant


ou store banne motoris

TYXIA 263

TIQU
DOMO

Le micromodule TYXIA 463


vous permet de :

Le micromodule TYXIA 263


vous permet de :

Schma TYXIA 463

Commander distance des volets roulants et centraliser


un groupe de volets roulants
Dtre cbl dans une bote dencastrement de 40 mm
derrire un interrupteur classique volet roulant
Commander 1 voie Monte/Descente
Dtre compatible domotique avec la gamme des rcepteurs
TYXIA dont les micromodules rcepteurs de type TYXIA 463

Centraliser la commande de volets roulants motoriss


de mme marque ou de marques diffrentes
Dtre cbl dans une bote dencastrement de 50 mm
derrire un interrupteur classique de type Monte/Descente
3 positions ou dans un bote tanche place dans le caisson
du volet
Commander en monte/arrt/descente des moteurs de volets
roulants avec fin de course lectronique ou mcanique
intgre au moteur
Dtre compatible domotique avec les gammes TYXIA,
TYDOM, TYXAL

Caractristiques :
Alimentation pile lithium 3V, CR2032 (fournie)
Autonomie 5 ans
Commande 1 voie Monte/Descente
3 fils pr-cbls pour la connexion avec les interrupteurs
mcaniques volet roulant
Emission radio 868 MHz X2D
Porte radio 100 300 mtres en champ libre

Caractristiques :
Alimentation 230 V (Phase + Neutre)
Puissance maxi 500 W par moteur
1 sortie monte, 1 sortie descente
3 fils pr-cbls pour la connexion un interrupteur
mcanique 3 positions maintenues (monte/arrt/descente)
Rception radio 868 MHz X2D
Porte radio 100 300 mtres en champ libre
Garde sa mmoire en cas de coupure de courant

Profondeur 40 mm mini

Dimensions :
Profondeur 50 mm prconise

Hauteur 40 mm, largeur 40 mm, profondeur 11,2 mm

Rfrence :

Dimensions :
Hauteur 45 mm, largeur 36 mm, profondeur 22,4 mm.

TYXIA 263

Rfrence :
TYXIA 463

6351044

6351042

Compatibilits domotiques

Schma TYXIA 263

TYDOM 410, lcran tactile pour le pilotage de multiples applications dont vos volets motoriss
TYDOM 200, la tlcommande multifonction
DOMBOX, linterface domotique
TYXIA, les interrupteurs metteurs
TYDOM 310/320/330, les transmetteurs tlphoniques
TYXAL, le systme dalarme radio

A noter
De la mme manire, vous pouvez galement piloter des stores bannes motoriss.

Voir guide de choix pages 24 et 25

8
DD_Brochuremicromodule_28p.indd 8-9

9
12/02/09 17:03:36

Micromodule metteur jusqu 2 scnarios


simple ou double poussoir

Pack pour grouper et centraliser la commande


de plusieurs volets roulants

TYXIA 265

Pack TYXIA 40
E

TIQU
DOMO

Le micromodule TYXIA 265


vous permet de :
Commander 2 groupes de scnarios de confort selon
installation
Exemples dans le cas dun interrupteur mcanique
double poussoir :
- 1 touche scnario Dpart = lumires teintes,
volets ferms, chauffage en mode Economie
1 touche scnario Arrive = lumires allumes,
volets ouverts, chauffage en mode Confort
Dtre cbl dans une bote dencastrement de 40 mm
derrire un interrupteur mcanique de type simple poussoir
ou double poussoir
Dtre compatible domotique avec la gamme des rcepteurs
TYXIA dont les micromodules rcepteurs TYXIA

Le Pack TYXIA 40
vous permet de :

Schma TYXIA 265

Grouper ou centraliser la commande


de plusieurs volets roulants de mme marque
ou de marques diffrentes
Dtre compatible domotique avec les gammes
TYXIA, TYDOM, TYXAL

Composition :

Caractristiques :

Rfrence :

Voir caractristiques produits sur les pages


correspondantes

Pack TYXIA 40

5 micromodules rcepteurs TYXIA 463 (page 8)


1 commande centralise TYXIA 253

6351050

Caractristiques :
Alimentation pile lithium 3V, CR2032 (fournie)
Autonomie 5 ans
Commande 2 scnarios
3 fils pr-cbls pour la connexion avec les interrupteurs
mcaniques simple poussoir ou double poussoir
Emission radio 868 MHz X2D
Porte radio 100 300 mtres en champ libre

Dimensions :

Profondeur 40 mm mini

Rfrence :
TYXIA 265

6351048

Hauteur 40 mm, largeur 40 mm, profondeur 11,2 mm

10
DD_Brochuremicromodule_28p.indd 10-11

11
12/02/09 17:03:40

Exemples d'application clairage


Va et Vient - plafonnier

Va et Vient - applique

Avant

Avant : votre client a un seul


interrupteur pour piloter
une applique.

Aprs

Aprs : raccordez derrire


linterrupteur existant un micromodule
rcepteur TYXIA 461 dans la bote
dencastrement.

Avant : votre client a un seul


interrupteur (sans le neutre),
pour piloter un plafonnier.

Aprs : raccordez
dans la bote DCL du plafonnier
un micromodule rcepteur TYXIA 461
et un micromodule metteur TYXIA 261
dans la bote dencastrement de linterrupteur.

Avant

Aprs

A noter
A noter
140 000 cycles en Marche/Arrt.
Ce qui revient 4 utilisations/jour
pendant 95 ans !

Interrupteur standard avec


un micromodule metteur
TYXIA 261/262/264/265

Vous pouvez aussi les commander via nos tlcommandes et interfaces (au choix ou combines) ci-dessous :
Dombox
Lundi 23 Sept. 2008

18 h 28

AUTO

18,5C?

12,3C?

OFF

Accueil

alarme

chauffage

volet

Eclairage

Dpart

Arrive

Rglages

Terminal mural TYDOM 410


(cran tactile multifonction)

12
DD_Brochuremicromodule_28p.indd 12-13

Interface domotique DOMBOX


(sur le tlviseur)

Tlcommande multifonction
TYDOM 200

Tlcommande porte-cl
TYDOM 140 ou 141

Interrupteur metteur TYXIA

13
12/02/09 17:03:47

Micromodule rcepteur TYXIA pour clairage

Micromodule metteur TYXIA pour clairage


double va et vient

TYXIA 461

TYXIA 261

TIQU
DOMO

Le micromodule TYXIA 461


vous permet de :

Le micromodule TYXIA 261


vous permet de :

Piloter un clairage distance sans modification


de linstallation existante
Dtre cbl dans une bote dencastrement de 50 mm derrire
un interrupteur classique de type Marche/Arrt ou va et vient
ou prs de lclairage dans la bote DCL du plafonnier
Remplacer la fonction dun tlrupteur avec possibilit
denregistrer jusqu 16 commandes radio sur le rcepteur
Commander en Marche/Arrt tous types dclairages jusqu
500 W (led, lampe basse consommation, incandescence,
halogne, transfo, ballast)
Dtre compatible domotique avec les gammes TYXIA,
TYDOM, TYXAL

Commander distance et de centraliser 2 groupes


dclairage munis dinterrupteurs mcaniques simple
ou double va et vient
Dtre cbl dans une bote dencastrement de 40 mm
minimum derrire un interrupteur mcanique
de type Marche/Arrt ou va et vient
Commander 2 voies de Marche/Arrt
Dtre compatible domotique avec la gamme des rcepteurs
TYXIA dont les micromodules rcepteurs de type TYXIA 461

Schma TYXIA 461

Caractristiques :
Alimentation pile lithium 3V, CR2032 (fournie)
Autonomie 5 ans
Commande jusqu 2 voies
3 fils pr-cbls pour la connexion avec les interrupteurs
mcaniques simple ou double Marche/Arrt ou va et vient
Emission radio 868 MHz X2D
Porte radio 100 300 mtres en champ libre

Caractristiques :
Alimentation 230 V (Phase + Neutre)
Sortie contact alimente 230 V
Eclairage maxi 500 W
2 fils pr-cbls et non polariss pour la connexion
un interrupteur mcanique Marche/Arrt ou va et vient
Rception radio 868 MHz X2D
Porte radio 100 300 mtres en champ libre
Garde sa mmoire en cas de coupure de courant

Profondeur 50 mm prconise

Rfrence :

Hauteur 45 mm, largeur 36 mm, profondeur 22,4 mm.

TYXIA 461

Profondeur 40 mm mini

Dimensions :
Hauteur 40 mm, largeur 40 mm, profondeur 11,2 mm

Dimensions :

Rfrence :
TYXIA 261

6351045

6351041

Compatibilits domotiques

Schma TYXIA 261

TYDOM 410, lcran tactile pour le pilotage de multiples applications dont vos clairages
TYDOM 200, la tlcommande multifonction
DOMBOX, linterface domotique
TYXIA, les interrupteurs metteurs
TYDOM 310/320/330, les transmetteurs tlphoniques
Les dtecteurs de mouvement et douverture de la gamme TYXAL

A noter
Associ un rcepteur RF 641, vous pouvez piloter distance, via un interrupteur mcanique,
une gche lectrique, une motorisation de portail, de porte de garage

Voir guide de choix pages 24 et 25

14
DD_Brochuremicromodule_28p.indd 14-15

15
12/02/09 17:03:48

Micromodule metteur pour clairage


simple ou double poussoir

Micromodule metteur TYXIA pour variation dclairage


simple ou double poussoir

TYXIA 262

TYXIA 264

Le micromodule TYXIA 262


vous permet de :

Le micromodule TYXIA 264


vous permet de :

Commander distance et centraliser 2 groupes


dclairage munis dinterrupteurs mcaniques simple
ou double poussoir
Dtre cbl dans une bote dencastrement derrire
un interrupteur mcanique de type simple poussoir
ou double poussoir
Commander 2 voies de Marche/Arrt
Dtre compatible domotique avec la gamme des rcepteurs
TYXIA dont les micromodules rcepteurs de type TYXIA 461

Commander un clairage et centraliser en variation


un groupe dclairage
Dtre cbl dans une bote dencastrement 40 mm
derrire un interrupteur classique de type simple poussoir
ou double poussoir
Commander 1 voie de variation dclairage
Dtre compatible domotique avec la gamme des rcepteurs
TYXIA 442/630/520

Schma TYXIA 262

Caractristiques :

Caractristiques :

Alimentation pile lithium 3V, CR2032 (fournie)


Autonomie 5 ans
Commande 2 voies
3 fils pr-cbls pour la connexion avec les interrupteurs
mcaniques double poussoir
Emission radio 868 MHz X2D
Porte radio 100 300 mtres en champ libre

Alimentation pile lithium 3V, CR2032 (fournie)


Autonomie 5 ans
Commande 2 voies
3 fils pr-cbls pour la connexion avec les interrupteurs
mcaniques simple poussoir ou double poussoir
Emission radio 868 MHz X2D
Porte radio 100 300 mtres en champ libre

Profondeur 40 mm mini

Profondeur 40 mm mini

Dimensions :

Dimensions :
Hauteur 40 mm, largeur 40 mm, profondeur 11,2 mm

Schma TYXIA 264

Hauteur 40 mm, largeur 40 mm, profondeur 11,2 mm

Rfrence :
TYXIA 262

Rfrence :
6351046

TYXIA 264

6351047

A noter
Associ un rcepteur RF 641, vous pouvez piloter distance, via un interrupteur mcanique,
une gche lectrique, une motorisation de portail, de porte de garage

16
DD_Brochuremicromodule_28p.indd 16-17

17
12/02/09 17:03:50

Micromodule metteur jusqu 2 scnarios


simple ou double poussoir

Pack pour crer une commande dclairage


en va et vient

TYXIA 265

Pack TYXIA 50
E

TIQU
DOMO

Le micromodule TYXIA 265


vous permet de :
Commander 2 groupes de scnarios de confort selon
installation
Exemples dans le cas dun interrupteur mcanique
double poussoir :
1 touche scnario Dpart = lumires teintes,
volets ferms, chauffage en mode Economie
1 touche scnario Arrive = lumires allumes,
volets ouverts, chauffage en mode Confort
Dtre cbl dans une bote dencastrement de 40 mm
derrire un interrupteur mcanique de type simple poussoir
ou double poussoir
Dtre compatible domotique avec la gamme des rcepteurs
TYXIA dont les micromodules rcepteurs TYXIA

Le Pack TYXIA 50
vous permet de :

Schma TYXIA 265

Crer une commande dclairage en va et vient


Dtre compatible domotique avec les gammes
TYXIA, TYDOM, TYXAL

Composition :
1 micromodule rcepteur TYXIA 461 (page14)
1 micromodule metteur TYXIA 261 (page 15)

Caractristiques :
Voir caractristiques produits sur les pages
correspondantes

Rfrence :
Pack TYXIA 50

6351049

Caractristiques :
Alimentation pile lithium 3V, CR2032 (fournie)
Autonomie 5 ans
Commande 2 scnarios
3 fils pr-cbls pour la connexion avec les interrupteurs
mcaniques simple poussoir ou double poussoir
Emission radio 868 MHz X2D
Porte radio 100 300 mtres en champ libre

Dimensions :

Profondeur 40 mm mini

Rfrence :
TYXIA 265

6351048

Hauteur 40 mm, largeur 40 mm, profondeur 11,2 mm

18
DD_Brochuremicromodule_28p.indd 18-19

19
12/02/09 17:03:53

Cration d'un va et vient pour un plafonnier

Installation sans neutre

Interrupteur
existant

Dmontez
linterrupteur

Reliez
les 2 fils
existants

Raccordez
Remontez
linterrupteur
un premier
micromodule
metteur
TYXIA
cbl
linterrupteur

Remontez
linterrupteur

Dgagez
la bote
DCL
du
plafonnier

Raccordez le
micromodule
rcepteur
TYXIA
la bote
DCL

Remontez
la bote DCL

Remontez
le plafonnier

Percez
lendroit choisi
par votre client
pour le nouvel
interrupteur

Aprs avoir
install une bote
dencastrement,
raccordez un second
micromodule
metteur TYXIA
un interrupteur

Fixez linterrupteur
Grce ce nouvel
interrupteur, vous
avez cr un va et
vient sans cblage
supplmentaire

Installation avec neutre

Interrupteur
existant

20
DD_Brochuremicromodule_28p.indd 20-21

Dmontez
linterrupteur

Raccordez un
micromodule
rcepteur TYXIA
linterrupteur

Remontez
linterrupteur

Percez
lendroit choisi
par votre client
pour le nouvel
interrupteur

Aprs avoir
install une bote
dencastrement,
raccordez un second
micromodule
metteur TYXIA
un interrupteur

Fixez linterrupteur
Grce ce nouvel
interrupteur, vous
avez cr un va et
vient sans cblage
supplmentaire

21
12/02/09 17:03:56

Nos gammes compatibles domotiques

Index

Delta Dore vous propose de nombreux produits pour centraliser tous les paramtres
du confort de lhabitat moderne
TYDOM 410 : le terminal mural TYDOM 200 : la tlcommande multifonction
DOMBOX : linterface domotique sur le tlviseur

TYDOM 410

En les associant nos gammes compatibles domotiques ci-dessous

Thermique

CALYBOX :
une gamme de gestionnaires
dnergie pour tout type
de chauffage lectrique
TYBOX :
des thermostats programmables
en versions filaire et radio
Radio DRIVER :
des programmateurs
1, 2 ou 3 zones

22
DD_Brochuremicromodule_28p.indd 22-23

Automatisme

TYXIA :
une gamme dmetteurs
et de rcepteurs sous forme
dinterrupteurs, de prises,
de commandes centralises,
de tlcommandes porte-cl...

Scurit

TYXAL :
un systme dalarme radio
compos de centrales,
de dtecteurs, de sirnes,
de transmetteurs tlphoniques
et de commandes diverses

Par nom de produits


Produit

Code

Page

Pack TYXIA 40

6351050

11

Pack TYXIA 50

6351049

19

TYXIA 261

6351045

15

TYXIA 262

6351046

16

TYXIA 263

6351044

TYXIA 264

6351047

17

TYXIA 265

6351048

10/18

TYXIA 461

6351041

14

TYXIA 463

6351042

Code

Produit

Page

6351041

TYXIA 461

14

6351042

TYXIA 463

6351044

TYXIA 263

6351045

TYXIA 261

15

6351046

TYXIA 262

16

6351047

TYXIA 264

17

6351048

TYXIA 265

10/18

6351049

Pack TYXIA 50

19

6351050

Pack TYXIA 40

11

Par code

23
12/02/09 17:04:07

GUIDE DE CHOIX

Les micromodules TYXIA enrichissent la gamme dj existante et apportent ainsi de nouvelles

interactivits et compatibilits. Nous vous en donnons ici un aperu.


METTEURS

MICROMODULES TYXIA

INTERRUPTEURS
TYXIA 253

INTERRUPTEURS

TELECOMMANDES PORTE-CLE

TYXIA
221/241

TYXIA
222/242

TYXIA
223/243

TYXIA 110/
122/141

TYXIA 121

M/D
ou variation

Marche/Arrt

Scnario

TYXIA
120/140

TERMINAL
MURAL

MULTIFONCTION

TYDOM 410

TYDOM 200

TYXIA 310

TYXIA 820

Domotique

Domotique

Modulaire
2 entres

Astronomique

DIVERS

TYXIA 261

TYXIA 262

TYXIA 264

TYXIA 263

TYXIA 265

Eclairage

Eclairage

Variation
clairage

Volet
roulant

Scnario

Commande
centralise

Marche/Arrt

Scnario

Monte/
Descente

Monte/
Descente

Monte/
Descente

Monte/
Descente

M/D
ou variation

MICROMODULES TYXIA
TYXIA 461 - clairage
TYXIA 463 - volet
roulant

INTERRUPTEURS
TYXIA 443
TYXIA 412/413

G
G

RCEPTEURS

TYXIA 442

G
G

Variation

Variation

TYXIA 411

TYXIA 421

Monte/
Descente

Variation

PRISES
TYXIA 510

TYXIA 520

Variation

Monte/
Descente

Variation

Variation

MODULAIRE
G

RF 641

Portail/
Tlrupteur

RF 651

TYXIA 810

PLAFONNIER
TYXIA 630

SAILLIE

24
DD_Brochuremicromodule_28p.indd 24-25

Portail/
Tlrupteur
G

Eclairage

Portail
G

Monte/
Descente

Eclairage

Monte/
Descente

25
12/02/09 17:04:11

Dessinez votre plan et positionnez les micromodules TYXIA

dont vous aurez besoin pour votre implantation.

IRIS votre coute !


Quantit

TYXIA 463 (rcepteur)


TYXIA 263 (metteur)
TYXIA 265 (scnario)
Pack TYXIA 40

Notre centre daccueil


clients IRIS est votre
coute pour toute demande
dinformation et assistance
dans ce projet.
Quantit

TYXIA 461 (rcepteur)

info. commerciales

820 822 822

TYXIA 261 (metteur)


TYXIA 262 (metteur)

info. techniques

TYXIA 264 (metteur)

820 200 045

TYXIA 265 (scnario)


Pack TYXIA 50

26
DD_Brochuremicromodule_28p.indd 26-27

fax

820 820 191

27
12/02/09 17:04:23

info. commerciales

820 822 822

info. techniques

fax

820 200 045

820 820 191

Groupe DELTA DORE S.A.

COM3700339 - Alyza - Crdit photos : MCP Promotion - Manuel Clauzier

pro.deltadore.fr

Sige social : Bonnemain - 35270 COMBOURG


deltadore@deltadore.com
28
DD_Brochuremicromodule_28p.indd 28

12/02/09 17:04:23