TIEMPOS VERBALES

TIEMPO VERBAL

Present
Simple

FORMAS VERBALES

Af: He speaks.
N: He does not speak.
Int: Does he speak?

TRADUCCIN

Af: l habla.
N: l no habla.
Int: Habla l?

USO
accin en el presente que
ocurre con una determinada
frecuencia
hechos
acciones que ocurren una
detrs de otra
accin en un horario o fecha
especfica

Present
Continuous

Af: He is speaking.
N: He is not speaking.
Int: Is he speaking?

Af: l est hablando.

N: l no est hablando.
Int: Est l hablando?

accin que est ocurriendo en

el momento en que hablo
accin que ocurre en el
presente durante un periodo
limitado

PALABRAS CLAVE
always, every , never,
normally, often, hardly ever,
sometimes, usually
If (oracin condicional de
tipo 1: If I talk, )

at the moment, just, just

now, Listen!, Look!, now,
right now

plan para el futuro

accin ocurrida en el pasado

Past
Simple

Past
Continuous

Af: He spoke.
N: He did not speak.
Int: Did he speak?

Af: He was speaking.

N: He was not speaking.
Int: Was he speaking?

Af: l habl.
N: l no habl.
Int: Habl l?

acciones que ocurran una

despus de otra
accin que ocurri en medio
de otra accin

yesterday, 2 minutes ago, in

1990, the other day, last
Friday
If (oracin condicional de
tipo 2: If I talked, )

accin que ocurri en cierto

momento en el pasado

Af: l estaba hablando.

acciones que ocurrieron en el
N: l no estaba hablando.
mismo momento
Int: Estaba l hablando?
accin en el pasado
interrumpida por otra accin

when, while, as long as

TIEMPOS VERBALES
TIEMPO VERBAL

FORMAS VERBALES

TRADUCCIN

USO

PALABRAS CLAVE

dar importancia al resultado

Present Perfect

Af: He has spoken.

N: He has not spoken.
Int: Has he spoken?

Af: l ha hablado.
N: l no ha hablado.
Int: Ha hablado l?

accin que se ha prolongado

hasta ahora
accin que acab
recientemente

already, just, for, since,

never, ever, (not) yet, so far,
till now, up to now

accin acabada con

consecuencias en el presente

Past Perfect

Future

Future
(going to)
Conditional

Af: He had spoken.

N: He had not spoken.
Int: Had he spoken?

Af: l haba hablado.

N: l haba hablado.
Int: Haba hablado l?

Af: He will speak.

N: He will not speak.
Int: Will he speak?

Af: l hablar.
N: l no hablar.
Int: Hablar l?

Af: He is going to speak.

N: He is not going to speak.
Int: Is he going to speak?

Af: l va a hablar.
N: l no va a hablar.
Int: Va l a hablar?

Af: He would speak.

N: He would not speak.
Int: Would he speak?

Af: l hablara.
N: l no hablara.
Int: Hablara l?

accin que ocurri antes de

otra accin en el pasado
intercambiable a veces por
past perfect continuous

already, just, never, not yet,

once, until that day

dar nfasis solo en el hecho y

no en la duracin
accin en el futuro sobre la
que no tenemos control
decisin futura improvisada
lo que creemos que ocurrir
decision tomada (plan) para
el futuro
lo que sabemos/percibimos
que va a ocurrir en el future
accin que podra ocurrir

in a year, next , tomorrow

If (condicional de tipo 1: If
you ask her, shell help you.)
Assumption: I think,
probably, perhaps
in one year, next week,
tomorrow

If (condicional de tipo 2: If I
were you, I would go home.)

TIEMPOS VERBALES
TIEMPO VERBAL

Future
Continuous

Future Perfect

FORMAS VERBALES
A: He will be speaking.
N: He wont be speaking.
Q: Will he be speaking?

A: He will have spoken.

N: He wont have spoken.
Q: Will he have spoken?

TRADUCCIN

USO

PALABRAS CLAVE

A: l estar hablando.
N: l no estar hablando.
Q: Estar hablando l?

occin que estar ocurriendo

en un momento concreto en
el futuro (esta accin empez
antes de ese momento)

A: l habr hablado.
N: l no habr hablado.
Q: Habr hablado l?

occin que ya habr

empezado antes de cierto
momento concreto en
by + time expression
el futuro (cuando dos acciones
se desarrollan en el futuro,
esta ocurre antes)

at, when, in a year