PROTOCOLO DE

INVESTIGACIN

RENE ESTUARDO BRIONES JUAREZ

CARNET 8830553
SEMINARIO 1: METODOLOGIA DE LA INVESTIGACION

UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA

FACULTAD DE INGENIERIA
CENTRO UNIVERSITARIO DE OCCIDENTE

ESCUELA DE ESTUDIOS DE POSTGRADO

EVALUACIN DE LA AMENAZA SSMICA DE GUATEMALA

MEDIANTE ANLISIS DE VALORES EXTREMOS HISTRICOS

Tesis para optar el grado acadmico de

MAESTRO EN INGENIERA GEOTCNICA

Presentada por:
Ing. REN ESTUARDO BRIONES JUREZ

Quetzaltenango-Guatemala
2015

RESUMEN
La evaluacin de la amenaza ssmica es una herramienta para identificar los niveles
aceleracin ssmica dentro de un rea especfica, sin embargo, existen varios mtodos para
el clculo de la amenaza ssmica, estos presentan mucha variacin entre s, en sus
resultados son y en los mapas. Para presente caso de estudio de amenaza ssmica en
Guatemala, se emplea la Teora Estadstica de Valores Extremos de Gumbel. El anlisis
abarc el procesamiento de datos de magnitud (Ms, ondas superficiales), y las relaciones de
atenuacin utilizadas en el "Evaluacin regional de la amenaza ssmica en Centroamrica".
(Universidad Politcnica de Madrid, 2008). Los resultados obtenidos y los mapas de
amenaza ssmica se comparan con los mapas descritos en la norma AGIES NES 2-10.

Palabras clave: Amenaza Ssmica, Anlisis de valores extremos, Gumbel, Magnitud.

ABSTRACT
The assessment of seismic hazard is a tool to identify seismic acceleration levels within a
specific area, however, there are several methods for calculating seismic hazard, they have
a lot of variation among themselves, their results are and maps . For this case study of
seismic hazard in Guatemala, the Statistical Theory of Extreme Value Gumbel is used. The
analysis included data processing magnitude (Ms, surface waves) and attenuation
relationships used in the "Regional assessment of seismic hazard in Central America."
(Polytechnic University of Madrid, 2008). The results and seismic hazard maps are
compared with the maps described in AGIES NES 2-10 standard.

Keywords: Seismic Hazard, Analysis of extreme values, Gumbel, Magnitude.

PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA.

Guatemala est asentada sobre la confluencia de tres placas tectnicas, la de
Norteamrica, la del Caribe y la de Cocos. Los movimientos relativos entre stas
determinan los principales rasgos topogrficos del pas. Estas placas hacen que la regin se
encuentre en una de los lugares con mayor sismicidad en el mundo. La interaccin de estas
placas da lugar a dos tipos de lmites:

Lmite de transcurrencia o transformacin, entre las placas de Norte Amrica y la

placa del Caribe. La manifestacin de este lmite son los sistemas de grandes
fallamientos: Chixoy, Polochic, Motagua y Jocotn-Chamelecn, con direcciones
Este-Oeste y movimiento lateral izquierdo predominante.

Figura. Marco tectnico Regional.

Fuente INSIVUMEH

Lmite de Subduccin, entre la placa del Caribe y la placa de Cocos.

En cuanto a la zona de subduccin, a todo lo largo de la costa sur, la principal

caracterstica es la segmentacin de la placa de Cocos, en bloques con igual direccin de

desplazamiento pero distintos grados de inclinacin.

Sobre la placa del Caribe se

manifiestan fallamientos transversales con direcciones Nor-Noreste a Nor-Este, de

movimiento lateral izquierdo; como son la zona de corte de Paln y Ro Paz.
Estas ltimas se intersectan con fallamientos longitudinales, paralelos a la zona de
subduccin; considerados prolongacin de la gran depresin de Nicaragua. Por ltimo y
por ello no menos importante, existen una serie de fallamientos normales con direcciones
predominantes Norte Sur (originadas posiblemente por extensin de la corteza), dando
lugar a la formacin de Grabens; como el de la Ciudad de Guatemala.
Vale la pena mencionar que son los fallamientos transversales y longitudinales los
que han generado ms sismos destructores (61) en Centro Amrica; seguido de la zona de
subduccin (26) y los grandes fallamientos del Norte (4), (Carr & Stolber, 1977).
Guatemala en Amrica Latina ocupa uno de los primeros lugares

en actividad

ssmica, por ende su amenaza ssmica es grande, aunque las autoridades y poblacin se
mantengan en una actitud entre confiada y aptica.
La amenaza ssmica entendida como el fenmeno fsico asociado a un sismo, tal
como el movimiento fuerte del terreno o falla del mismo, que tiene el potencial de producir
una prdida.
La amenaza ssmica generalmente es estimada nicamente en funcin de valores de
aceleracin. Para el caso de Guatemala, el nivel de amenaza ssmica est dada por el valor
de la aceleracin pico efectiva para diseo [Scr], definida como la aceleracin pico

efectiva horizontal de diseo expresada como fraccin de la aceleracin de la gravedad

(AIS, 1996); se anota que dicha aceleracin es a nivel de roca.
Los mtodos para determinar los valores de amenaza ssmica se clasifican en dos
grandes grupos: el mtodo determinista y el mtodo probabilista.
El meto determinista, tiene como objetivo obtener valores de aceleracin, sin
proporcionar informacin sobre su periodo de retorno, adems no contiene criterios claros
que permitan asegurar que el sismo obtenido sea el mximo posible, lo que hace de estos
mtodos muy conservadores.
Los mtodos probabilsticos se desarrollan a finales de 1960, tiene como objetivo
estimar valores de aceleracin con una probabilidad asociada, lo que permite definir valores
de diseo para un determinado perodo de retorno.
Con el fin de determinar los niveles de Amenaza Ssmica de Guatemala y por ende
las aceleraciones horizontales, en la norma AGIES NSE 2-10 se emple un mtodo
paramtrico conocido tambin como mtodo de Lnea Fuente. Este mtodo se basa
esencialmente en la adopcin de un modelo de zonas sismogenticas y en el ajuste de la
sismicidad de cada zona un modelo de recurrencia; posteriormente la suma de todas las
fuentes para obtener la funcin de probabilidad que representa la amenaza en el sitio.
Dentro de las etapas para determinar la amenaza ssmica se encuentran las siguientes:

Definicin de zonas sismogenticas en el rea de influencia.

Definicin de un modelo de recurrencia en cada fuente sismogentica.
Asignacin de eventos ssmicos a fallas y definicin del corredor de las fallas.
Distribucin de Magnitudes y Relaciones de atenuacin.
Definicin de ecuaciones de longitud de ruptura.
Definicin de ecuaciones de aceleracin en funcin de Magnitud y Distancia
epicentral.

De las anteriores etapas en la mayora se evidencia incertidumbre estadstica 1 ya que

como reconoce en el citado estudio: en la aplicacin del modelo de lnea fuente hay
necesidad de evaluar y determinar algunos parmetros y relaciones fsicas, las cuales
pueden ser generales para toda una regin, mientras que otras pueden ser universales
(AIS, 1996). Dichas incertidumbres se asocian a la definicin de parmetros fsicos, tales
como: el rea de influencia de un sitio frente a un evento ssmico, el ancho de corredor de
una falla al igual que la definicin de un buzamiento general de la misma, la asignacin de
eventos ssmicos a determinada falla (existen sismos que podran asignarse a varias fallas o
simplemente a ninguna conocida) y otros, al empleo de relaciones o ecuaciones tomadas de
experiencias en otros pases, con diferente actividad ssmica o simplemente con diferente
geologa.
Expuesto lo anterior y dadas las incertidumbres que tiene el mtodo Paramtrico, en
el presente trabajo de investigacin se propone evaluar la amenaza ssmica de Guatemala,
por medio de un mtodo estadstico no paramtrico en el cual se emplee una distribucin de
valores extremos tipo LogGumbel.
Este mtodo evala la amenaza ssmica mediante funciones de distribucin de valores
extremos. Dado que estos mtodos se basan en la informacin de catlogos ssmicos que
en general no son completos para todos los terremotos contenidos en l, ya que no
contiene todos los terremotos pequeos e intermedios ocurridos en pocas antiguas. Para
evitar este problema, se ha aplicado a la evaluacin de la peligrosidad la teora de valores
extremos desarrollada por Gumbel en 1954 (Muoz, 1989).

JUSTIFICACION
1 Definida como la imperfeccin en el conocimiento sobre el estado o los procesos de la naturaleza o como
la aleatoriedad o el error proveniente de varias fuentes como las descritas al usar la metodologa estadstica.
Tomado de la pgina web: http://www.fao.org/docrep/V8400S/v8400s05.htm

Un sismo, terremoto o sacudida es un evento fsico causado por la liberacin

repentina de energa debida a una dislocacin o desplazamiento de la corteza terrestre, parte
de la energa es irradiada en todas las direcciones en forma de ondas elsticas u ondas
ssmicas que generan vibraciones del terreno. El punto en que se origina el terremoto se
llama foco o hipocentro; este punto se puede situar a un mximo de unos 700 km hacia el
interior terrestre. El epicentro es el punto de la superficie terrestre ms prximo al foco del
terremoto.
Las obras de infraestructura pueden encontrarse sujetas a cargas ssmicas que
pueden causar deformaciones importantes en stas hasta fallarlas, por lo que es necesario
determinar la respuesta ssmica de las mismas; entonces, la respuesta ssmica de una
estructura depende de la forma de como los movimientos ssmicos del terreno afectan la
estructura a travs de su cimentacin. Los parmetros inherentes al movimiento son el
desplazamiento, la velocidad y la aceleracin; sin embargo, la amenaza ssmica
generalmente es estimada nicamente en funcin de valores de aceleracin. Para el caso de
Guatemala, el nivel de amenaza ssmica est dada por el valor de la aceleracin pico
efectiva para diseo [Scr], definida como la aceleracin pico efectiva horizontal de diseo
expresada como fraccin de la aceleracin de la gravedad (AGIES NSE 2-10, 2010); se
anota que dicha aceleracin es a nivel de roca.
En Guatemala un pas alta mente ssmico, se cuenta con una macro zonificacin,
generada en la normativa AGIES NES 2-10, en donde se presentan 7 zonas, a estas zonas
se les asigna valores de aceleracin. Zonas de alto ndice de sismicidad cmo ser la costa
sur del pas, a zonas con muy poca actividad ssmica como lo es el Peten.
Por lo general la aplicabilidad de estos modelos, son limitados ya que se basan en la
utilizacin de ciertas relaciones o ecuaciones tomadas de experiencia de otros pases, con
diferentes actividades ssmicas o simplemente con geologa, topografa tipos de suelos
diferentes. Esto junto a ciertas incertidumbres de tipo estadstico que genera la utilizacin
del mtodo de lnea fuente utilizado en esta normativa.

Ante estas limitantes se tiene la necesidad de utilizar un mtodo ms confiable para

la determinacin de la amenaza ssmica en Guatemala y establecer los valores de
aceleracin para la mayor cantidad de localidades del pas.
El mtodo de anlisis que se considera utilizar es el Mtodo de Gumbel, el cual se
consiste en dividir la muestra original en n intervalos de tiempo y tomar el mximo
terremoto de cada intervalo; se pasa as de la muestra original a una muestra de n valores
extremos, que si se puede considerar completa, ya que es lgico que en los catlogos
ssmicos se recojan los terremotos grandes ocurridos en el pasado.
Los autores (Knopoff y Kagan, 1977), han discutido la validez de este mtodo y han
concluido que los mtodos que utilizan todos los datos proporcionan mejores estimaciones
de los parmetros ssmicos.
Con la realizacin del presente trabajo de investigacin, se pretender elaborar un
plano de amenaza ssmica estadstica para Guatemala empleando un mtodo estadstico no
paramtrico, este plano tendr mayor detalle ya que se concentrar en el estudio a nivel de
municipio y no de macro zona, se compara el plano resultante con el plano vigente y se
determinaran los valores de varianza para cada uno de los casos.

Lista de Smbolos y abreviaturas

Smbolo
Scs
S1s
Ms
F(ah)
r

Trmino
Aceleracin pico efectiva para diseo
Mxima aceleracin horizontal del terreno
Magnitud de Richter del sismo calculada utilizando
ondas de superficie Probabilidad de que se presente un valor superior a
un determinado valor de aceleracin horizontal
Distancia ms corta entre el lugar y la zona de
ruptura
Nmero medio anual de eventos ssmicos
Parmetro que expresa la relacin entre la
distribucin de sismos con cierta magnitud

Unidad SI
m/s
m/s

m
-

Objetivo General
Determinar la Amenaza Ssmica de Guatemala por medio de la distribucin estadstica,
empleando los datos de Magnitud (Ms, ondas superficiales) y ubicacin del catlogo de
sismos de Guatemala.
1.2 Objetivos Especficos

Determinar el valor de la aceleracin pico en el basamento rocoso para los

municipios de inters, empleando varias ecuaciones de atenuacin, la distribucin

LogGumbel y para un perodo de retorno definido (400 aos).

Elaborar un plano de Amenaza Ssmica Estadstica para Guatemala.
Comparar los resultados obtenidos de aceleracin horizontal mxima a nivel de roca
con los vigentes para el territorio nacional.

MARCO TEORICO
DEFINICION DE AMENAZA SISMICA.
La estimacin de la amenaza, debido a los terremotos, fue conocida anteriormente
como anlisis del riesgo ssmico. Actualmente, se redefini como anlisis de amenaza
ssmica. La amenaza ssmica, es entendida como la probabilidad que se presente un sismo
potencialmente desastroso durante cierto periodo de tiempo en un sitio dado. Representa
un factor externo al elemento expuesto, una amenaza latente natural asociado al fenmeno
ssmico, capaz de producir efectos adversos a las personas, los viene y/o el medio ambiente.
La Asociacin de Ingeniera Ssmica (1996), define a la amenaza ssmica como un
fenmeno asociado a un sismo, tal como el movimiento fuerte del terreno o falla del
mismo, que tiene el potencial de producir una prdida.
La actividad ssmica de una zona en particular, induce un peligro sobre las
poblaciones, asentamientos humanos o regiones aledaas, esto genera la necesidad de
establecer por una parte, de forma clara los parmetros que definan el nivel de amenaza de
la zona, as como establecer las metodologas para estimar estos parmetros.
Para evaluar la amenaza ssmica de una zona hay que conocer previamente los
parmetros que caracterizan los fenmenos ssmicos (sismicidad). Los parmetros ms
comunes son los de localizacin y tamao de un sismo. El trmino tamao de un sismo,
contempla los siguientes parmetros: magnitud, momento, intensidad, aceleracin,
velocidad y desplazamiento del suelo.

La magnitud y el momento ssmico estn

relacionados con la energa liberada en el foco del terremoto, mientras que la intensidad y
la aceleracin, velocidad y desplazamiento del suelo lo estn con la energa recibida en un
punto cualquiera de la superficie. La intensidad del rea epicentral, tambin, se toma como
medida del tamao del terremoto ya que, aunque no mide la energa liberada y en su valor
influye la profundidad a la que se encuentra el foco y el tipo de fractura que da lugar al

terremoto, es el nico parmetro que nos da una idea del tamao para la poca no
instrumental, de la que no se cuenta con valores de magnitud (Muoz, 1989).
METODOS PARA EVALUAR LA AMENAZA SISMICA.
Los mtodos para evaluar la amenaza ssmica se clasifican en dos grandes grupos;
deterministas y probabilistas.
Los mtodos deterministas fueron los primeros desarrollados, y tienen por objetivo
obtener valores de aceleracin, sin proporcionar informacin sobre su periodo de retorno.
Adems, no analizan las incertidumbres introducidas en el proceso de clculo, ni contienen
criterios claros que permitan asegurar que el sismo obtenido sea el mximo esperable, lo
cual a veces constituye a estos mtodos como conservadoreslos mtodos probabilistas
comenzaron a desarrollarse a finales de los 60, teniendo ya por objetivo estimar valores de
aceleracin con una probabilidad asociada, lo que permite definir valores de diseo para un
determinado perodo de retorno (BELN et al, 2005). Adems, el mtodo determinstico
se basa en el principio que la sismicidad de una regin ser idntica a la ocurrida en el
pasado y el probabilstico supone que la actividad ssmica est gobernada por leyes
estadsticas, emplea funciones probabilsticas para determinar la ocurrencia de sismos
(Zamudio, 2003).
METODOS DETERMINISTAS.
El proceso de clculo con este mtodo, se realiza siguiendo los pasos que indican a
continuacin.

Definir el rea de influencia del sitio a evaluar e identificacin de las fuentes

ssmicas o fallas incluidas en el rea. Si la sismicidad se puede considerar
homognea en toda el rea, se define una nica fuente ssmica de influencia global,
y el mtodo entonces se denomina no zonificado. Si se identifican zonas con
potencial ssmico diferente, se entiende que el mtodo es zonificado.

Estimacin de los mximos sismos ocurridos en el rea de influencia o en cada una

de las zonas fuente. Determinacin, de ser posible, de los sismos caractersticos y
definicin del mximo sismo potencial que se puede generar, previsiblemente, en

cada zona o estructura delimitada.

Estimacin de la accin ssmica en el sitio a evaluar, causada por los mximos
sismos potenciales de cada zona o de toda el rea. Asumiendo que la sismicidad se
comporta de forma aleatoria en cada zona, el sismo mximo podra tener lugar en
cualquier parte de la misma. Por ello, siguiendo un criterio conservador, dicho
sismo se sita en el punto de la zona ms cercano al lugar donde se realiza la
prediccin. La aplicacin de leyes de atenuacin con la distancia proporciona
entonces valores de la intensidad del movimiento en el emplazamiento, como

consecuencia de la actividad de cada zona definida.

Determinacin de la amenaza en el sitio a evaluar, tomando el mximo valor de
intensidad del movimiento generado por las diferentes zonas, con lo que la
amenaza queda caracterizada por el lmite superior del movimiento en el sitio.

Estos mtodos presentan la ventaja de sencillez en su aplicacin, pero tienen como

inconvenientes el desconocimiento de la probabilidad asociada a este mximo movimiento,
as como la caracterizacin de las fuentes nicamente por el mayor sismo, sin intervenir su
recurrencia.
METODOS PROBABILISTAS.
A diferencia de los mtodos deterministas, los probabilistas consideran los efectos
de todos los sismos que pueden afectar a un sitio dado, y tienen en cuenta la recurrencia de
los mismos; se anota adems que los mtodos probabilistas se basan en leyes estadsticas
obtenidas a partir de la informacin contenida en los catlogos ssmicos (Muoz, 1989).
Los mtodos probabilistas dan como resultado estimaciones de la probabilidad de
excedencia para cada valor de la intensidad del movimiento esperado en el sitio a evaluar,

durante un periodo de tiempo dado, quedando as representada la amenaza por curvas de

probabilidad.
A su vez, estos mtodos se clasifican en paramtricos y no paramtricos, existiendo
tambin diferentes versiones dependiendo de la distribucin estadstica adoptada para
caracterizar la sismicidad.
MTODOS NO PARAMTRICOS (Mtodos valores extremos)
Evalan la amenaza mediante funciones de distribucin de valores extremos. Estos
mtodos se basan en la informacin de catlogos ssmicos que en general no son
completos para todos los terremotos contenidos en l, ya que no contiene todos los
terremotos pequeos e intermedios ocurridos en pocas antiguas. Para evitar este problema,
se ha aplicado a la evaluacin de la peligrosidad la teora de valores extremos desarrollada
por Gumbel en 1954 (Muoz, 1989). Las distribuciones de Gumbel a las que se ajustan los
valores x del parmetro de movimiento elegido, fijando adems valores extremos

Xe

de

dicho parmetro.
La metodologa a seguir consta de los siguientes pasos:

Determinacin del rea de influencia alrededor del sitio por evaluar.

Clculo de valores del parmetro del movimiento x en el sitio, aplicando leyes de
atenuacin a los valores de dicho parmetro que reflejan la sismicidad del rea

durante el periodo de tiempo considerado.

Ajuste a una cierta distribucin de valores extremos, de la variable aleatoria
definida con los valores del parmetro estimado, y estimacin de los coeficientes de

dicha distribucin.
Estimacin de la probabilidad de excedencia de un cierto valor extremo fijado,
X e , durante un tiempo de exposicin t; representando as la amenaza.

MTODOS PARAMTRICOS
El fundamento matemtico de estos mtodos fue desarrollado inicialmente por Cornell

(1968) y tambin es conocido como Mtodo de Lnea Fuente. Este mtodo se basa
esencialmente en la adopcin de un modelo de zonas sismogenticas, y en el ajuste de la
sismicidad de cada zona a un modelo de recurrencia; adicionando posteriormente la
contribucin de todas las fuentes para obtener la funcin de probabilidad que representa la
amenaza en el sitio.
Las fases a seguir con esta metodologa son las siguientes:

Definicin de zonas sismogenticas en el rea de influencia.

Definicin de un modelo de recurrencia en cada fuente sismogentica. Se admite
que la sismicidad se distribuye aleatoriamente y se ajusta a la ley de GutenbergRichter (truncada con un valor de Mmax o Imax), de manera que los parmetros de
dicha ley: (relacionado con la tasa anual) y (pendiente de la relacin) resulten
caractersticos del modelo. Adems para cada zona se definen intensidades o

magnitudes mximas y mnimas, que establecen los lmites de validez del modelo.
Estimacin de leyes de atenuacin con la distancia aplicables a las diferentes zonas,
en trminos del parmetro empleado para evaluar la amenaza (generalmente
aceleracin mxima). La aplicacin de estas leyes sobre la sismicidad de cada zona,
representada por su recurrencia, permite obtener la accin de las mismas sobre el

sitio en particular.
Estimacin de la amenaza total, sumando las probabilidades obtenidas por accin de
todas las zonas que influyen en el sitio a evaluar.
n

H= (1e )

i=1

(Distribucin temporal del Poisson)

siendo la tasa anual de sismos ocurridos en cualquier zona que den lugar a una
intensidad del movimiento superior a la de referencia en el sitio estudiado, y n el
nmero de zonas.

ECUACIONES DE ATENUACIN.
Los parmetros que definen el nivel del peligro en un modelo de amenaza ssmica se
conocen como parmetros de movimiento del terreno 2; estos parmetros definen la
intensidad del movimiento ssmico en el sitio de anlisis; aunque existen varios parmetros,
para la estimacin de la amenaza se hace por medio de las denominadas funciones de
atenuacin, las cuales son relaciones con las cuales se puede determinar valores de
aceleracin a nivel de roca a partir de la distancia focal (fuente-sitio), la magnitud ssmica y
el tipo de mecanismo focal de ruptura.
La aceleracin mxima (a nivel de roca) PGA3 es el parmetro ms empleado en
estudios de amenaza ssmica para representar el movimiento del terreno, por lo cual se han
propuesto diversos modelos de atenuacin de este parmetro con la distancia y las
propiedades del medio transmisor (ERN, 2008).

SISMICIDAD EN GUATEMALA.
La evaluacin de la amenaza ssmica es crucial para el proceso de planificacin y
para el diseo estructural. En Guatemala desde hace varios aos se ha venido estableciendo
el esquema sismo-tectnico general.

Tal esquema ha venido afinndose constantemente

aunque faltan numerosos detalles importantes por dilucidar o por investigar. Para ellos se
necesitan estudios geolgicos y geogrficos, as como redes adecuadas de instrumentos.
Con el fin de estudiar la sismicidad en Guatemala se considera til distinguir entre el
perodo Pre-Instrumental (1500 1900), en el cual la nica fuente de informacin son los
registros histricos; y el perodo Instrumental (1900 en adelante), en el cual se tiene
informacin de:
2 Parmetro caracterstico de movimiento del suelo tal como la aceleracin pico, la velocidad pico y el
desplazamiento pico (parmetros pico) o las ordenadas del espectro de respuesta o del espectro de Fourier
(parmetros especiales). (AIS, 1996)
3 Peak ground acceleration (PGA).

Centros sismolgicos internacionales (como ISC, NOAA, NEIC, Buletin of te

Seismological Society of america, entre otros).

Observatorio nacional (1925-1976), el cual contaba con dos sismgrafos mecnicos
tipo Wiechrt (80 Kgs) de componente horizontal (N/S, E/O) y vertical, Y en 1975 se
instalaron las primeras estaciones de perodo corto (6) en cooperacin con el USGS

las cuales fueron base para la red ssmica nacional.

INSIVUMEH, a partir de 1977 continuo con los trabajos del Observatorio Nacional
y la instalacin de la res sismogrfica (micro ssmica) Nacional.

Perodo Pre-Instrumental. (1500 1900)

Para este perodo, la informacin se describe en catlogos que resumen la
sismicidad durante 400 aos, estos contienen informacin sobre sismos ocurridos en
distintas regiones con parmetros ssmicos determinados de descripciones de los efectos
causados por estos.
Algunos de estos documentos histricos son:

Montessus de Ballore, F. Temblores y Erupciones volcnicas en Centro Amrica,

Imprenta del Doctor francisco Sagrini, San Salvador, 1884. Comprede el perodo

1469-1884.
Daz, Vctor. Conmociones Terrestres en la Amrica Central, 1469-1930. Imprenta

El Santuario, Guatemala 1930.

Vassaux Palomo, J. 50 aos de Sismologa en Guatemala. Edicin Postuma,
INSIVUMEH, 1978. Comprende el perodo 1500 1976.
El total de la bibliografa histrica sobre temblores y erupciones se describe en la

seccin de anexos.
Estos listados son el primer paso en el estudio de la sismicidad histrica, la cual debe
ser complementada con datos ms detallados para poder estimar los parmetros bsicos de
los eventos ms significativos.

PERIODO INSTRUMENTAL (1900 en adelante)

La principal fuente de informacin para las primeras tres cuartas partes del siglo son
los catlogos de los Centros Sismolgicos Internacionales, como por ejemplo el catlogo de
NOAA y boletines sismolgicos anuales del INSIVUMEH. De 1977 en adelante existe
informacin sobre micro sismicidad gracias a la Red Ssmica Nacional. La cual contaba
con 6 estaciones en 1977, 14 entre 1978-1979 y 23 de 1980. Hoy en da la red cuenta con
23 estaciones distribuida en tres redes, banda ancha, periodo intermedio y Sixaola.
Aunque siempre se cuenta con mltiples limitantes el INSIVUMEH se apoya en los
listados de la Red Sismolgica Mundial.
Carencia de acelergrafos. Estos instrumentos son necesarios para registrar el
movimiento del suelo durante un terremoto, la informacin que recogen no se puede
sustituir por registros telemtricos. Este tipo de red no existe en Guatemala. Hay unos
cuantos instrumentos en funcionamiento.

Guatemala est literalmente retrasada en

comparacin de los pases ssmicos en estos registros cruciales para su ingeniera.

Avances en la distribucin y cuantificacin de la sismicidad.
Por lo menos cinco estudios formales se han hecho para evaluar numricamente
parmetros ssmicos utilizables para diseo sismo-resistente adems de evaluaciones
especficas para sitios de proyectos importantes.
El primer estudio (Kirernidjian et al, 1978), promovido por L.F. Mrida y financiado
por varias instituciones nacionales, se basa nicamente en registros instrumentales
telemtricos de las bases de datos del Servicio Geolgico de los E.U.A.

El segundo

estudio es a nivel pas (Monzn, 1984), auspiciado por GTZ de Alemania y el instituto de
electrificacin INDE incluye informacin ssmica histrica adems de la informacin
instrumental anterior. Ms recientemente se han efectuado estudios adicionales de amenaza

ssmica, dos de ellos bajo los auspicios de institutos noruegos (Villagrn et al, 1994 para la
C. de Guatemala y Ligorra, 1995 para el pas). Otro estudio para el valle central que debe
mencionarse fue echo en el CESEM de la Universidad de San Carlos (Tobar et al, 1993).
Parmetros para usos de ingeniera estructural.
Para el proyecto de Normas Sismo-resistentes (AGIES NSE 2-10 Demandas
Estructurales, Condiciones de Sitio y Niveles de Proteccin). Se adapt y adopt un mapa
de macro zonificacin ssmica mostrado en la siguiente figura y basado en la informacin
disponible. El patrn de distribucin es consistente con Monzn 1984 y Ligorra, 1995; la
intensidad ssmica es consistente con Monzn, 1984 y Tobar et al, 1993.4 La macro
zonificacin se ha asociado con espectros de diseo tomados de CEB, 1987 lo que se ha
considerado apropiado hasta que haya suficiente informacin acelerogrfica u otra
informacin vlida que se haga disponible.
Figura. Zonificacin ssmica para la Repblica de Guatemala.

Fuente: AGIES NSE 2-10

4 Los dos estudios auspiciados en Noruega arrogan resultados ms altos que el nivel comnmente utilizado en
Guatemala, que de por si no es tan bajo, de manera que avanzar en la evaluacin de amenaza ssmica. Lo que
si aparece consistente es la distribucin de esa amenaza.

METODOLOGA
Los pasos necesarios para lograr el cumplimiento de los objetivos que se plantearon,
se fundamentan en un conjunto de clculos estadstico a los datos del catlogo histrico de
sismos de la Repblica de Guatemala y se propone el siguiente procedimiento.
a) Definir los sitios para los cuales se va a determinar la amenaza ssmica o valores de
aceleracin horizontal a nivel de roca.
b) Estimar la distancia desde cada sitio a evaluar hasta cada uno de los eventos
ssmicos.
c) Estimar las aceleraciones en el basamento rocoso para cada sitio de inters a
evaluar, empleando las ecuaciones de atenuacin empleadas en el EVALUACIN
REGIONAL DE LA AMENAZA SSMICA EN CENTRO AMRICA

(Universidad

Politcnica de Madrid, 2008) y las Norma AGIE NSE 2-10.

d) Extractar los valores ms altos de aceleracin para cada ao y cada ecuacin de
atenuacin.
e) Estos ltimos valores anuales son ajustados por medio de la distribucin
LogGumbel para definir posteriormente la relacin entre el perodo de retorno y la
aceleracin mxima a nivel de roca.
f) Los valores de aceleracin encontrados para un perodo de retorno de 400 aos se
comparan con los encontrados tanto en la Norma de AGIES NSE 2-10.
g) Una vez obtenidos los valores para cada sitio se procede a elaborar el mapa de
amenaza ssmica con perodo de retorno de 400 aos, para finalmente compararlo
con el vigente para el territorio nacional.

EVALUACIN DE LA AMENAZA SSMICA MEDIANTE ANLISIS DE

VALORES EXTREMOS.
Tomando como base la metodologa expuesta anteriormente, a continuacin se
presenta el desarrollo de la evaluacin de la amenaza ssmica de la repblica de Guatemala
haciendo uso de un anlisis estadstico de valores extremos (Gumbel Tipo I).
Catalogo y magnitudes
Para la evaluacin de la amenaza ssmica se emplea el catlogo de sismos
disponible a la fecha ms reciente y en el que se reporten los eventos ssmicos en magnitud
Ms (ondas de superficie) mayor a dos grados. No se encontraran datos en una sola fuente
bibliogrfica por lo que se tendr que hacer uso de todos los recursos necesarios y as si
fuese posible crear una base de datos donde se aglutinen en un solo medio todos los datos
disponibles.
Es muy recomendable la utilizacin de software para la creacin de la base de datos,
CATALOGO

SISMICO,

utilizando

software

libre

como:

http://www.ceresis.org/intensidades
Entonces, el catlogo que se empleara, corresponde a una base de datos que
contiene la siguiente informacin: AO, MES, DIA, LATITUD, LONGITUD,
PROFUNDIDAD y MAGNITUD [Ms]; el catlogo adems tiene las siguientes
caractersticas:

AO INICIAL: 1541
AO FINAL: 2015
MAGNITUD MXIMA 8.3 o mayor magnitud registrada.
MAGNITUD MNIMA 2.5

Sitios a determinar la amenaza ssmica

Los sitios para los cuales se va a determinar la amenaza ssmica valores de
aceleracin horizontal a nivel de roca, debiesen ser cada uno de los municipios de la
repblica de Guatemala, pero por viabilidad del presente estudio, se analizaran los
municipios ms representativos del pas. Los municipios que se analizaran dependern de:

Su Ubicacin.
Su ndice de poblacin.
Su Actividad econmica.
Si en su territorio se encuentran instalaciones, edificaciones o equipos de
transcendencia nacional.

La localizacin de cada uno de los sitios est definido por su Longitud y Latitud, as
como su elevacin sobre el nivel del mar, datos obtenidos del diccionario geogrfico
nacional.
Distancia entre sitio a evaluar y un sismo
La distancia desde cada sitio a evaluar hasta cada uno de los eventos ssmicos, se
considera como la distancia ms corta entre el lugar y la zona de ruptura (r) y se calcula con
base en las coordenadas de longitud (x), latitud (y) y profundidad (z), a saber:
r=111.11 ( x 1x 2)2 +( y 1 y 2)2 +(z 1z 2)2

Dado que dicha distancia se debe estimar en kilmetros, se considera que un grado
corresponde a 111.11 km.
Valores de aceleracin
Los valores de aceleracin son encontrados en la Norma AGIES NSE 2-10
Demandas estructurales, condiciones de sitio y niveles de proteccin.

Mtodo estadstico
Mtodo Gumbel
El anlisis de amenaza ssmica puede utilizar el teorema de probabilidad total que se
relaciona con los valores extremos. Este mtodo que se conoce como distribucin Gumbel
y se puede utilizar para determinar el valor mximo de aceleracin para diferentes
periodos de retorno. El efecto de cada uno de los eventos a cualquier punto de inters se
puede determinar mediante la funcin de atenuacin, con el supuesto de que cada evento
ssmico es independiente del punto de inters.
Muoz (1989), seala al respecto que este mtodo consiste en dividir la muestra
original en n intervalos de tiempo y tomar el mximo terremoto de cada intervalo; se pasa
as de la muestra original a una muestra de n valores extremos, que si se puede considerar
completa, ya que es lgico que en los catlogos ssmicos se recojan los terremotos grandes
ocurridos en el pasado. La funcin de distribucin de la probabilidad para los valores
extremos se ajusta, segn Gumbel, a tres distribuciones asintticas. En la primera, tipo I, la
variable no est limitada; en la segunda, tipo II, la variable tiene un lmite inferior y en la
tercera tipo III la variable tiene un lmite superior Las distribuciones ms utilizadas son
las de tipo I y tipo IIIAlgunos autores (Knopoff y Kagan, 1977 5) han discutido la validez
de este mtodo y han concluido que los mtodos que utilizan todos los datos proporcionan
mejores estimaciones de los parmetros ssmicos.
Entonces, la ley de distribucin de frecuencias Gumbel Tipo I (1966) se utiliza para
el estudio de valores extremos donde la probabilidad, F, de que se presente un valor
superior a un determinado valor de aceleracin horizontal (a nivel de roca), ah, est dada
por:
F ( a h )=exp (e(

ah)

5 Hace referencia a Analysus of the teory of extremes as appled to earthquake problems. Journal
Geophysical Res., 82, 5647-5567

siendo:
: el nmero medio anual de eventos ssmicos
: es el parmetro que expresa la relacin entre la distribucin de sismos con cierta
magnitud
La ecuacin anterior se puede simplificar como una relacin lineal de la siguiente
manera:
F( ah )
ln =ln ( ) ah

ln

Adems, esta ecuacin es idntica a una ecuacin lineal del tipo:

y = A +Bx
donde:

y=

F( ah )
ln

ln

= e A = -B
x corresponde a la aceleracin horizontal a nivel de roca, ah.
Ajuste a la distribucin Log-Gumbel
Una vez calculados los valores de aceleracin se procede a obtener el valor mayor
para cada ao y estos valores sern ajustados a la distribucin Log-Gumbel, siguiendo las
expresiones dadas en el numeral 4.6; luego de obtener la Frecuencia F (ah), el perodo o
lapso dentro del cual sera esperable que se produjese un sismo de aceleracin, ah, llamado
tiempo de retorno, se calcula como:

T ( aos )=

1
1F (ah )

Una vez encontrada la relacin entre Perodo de Retorno Vs Aceleracin horizontal,

se determina el valor de aceleracin para un perodo de retorno de 400 aos, la cual sirve
como base para elaborar el mapa de amenaza ssmica para Guatemala.
Con el fin de realizar el ajuste para cada uno los municipios de inters definidos
sitios definidos se emplean archivos de Excel con ayuda de macros elaboradas
especficamente para el presente trabajo.
Comparacin de resultados.
Se proceder a establecer las comparaciones estadsticas entre los resultados obtenidos
mediante el presente proceso de investigacin y los valores si podemos llamarlos as
tericos proporcionados por la norma AGIES NSE 2-10.
Se determinara la varianza entre los resultados obtenidos por el presente trabajo y
los tericos, con lo cual podremos determinar o ms bien inferir si alguna zona en particular
pudiese cambiar su escala de macro zonificacin ssmica y sean aplicados los nuevos
valores de aceleracin.

REFERENCIAS BIBLIOGRAFICAS
Asociacin Guatemalteca de Ingeniera Estructural y Ssmica -AGIES-. Normas
Estructurales de Diseo y Construccin Recomendadas para la Repblica de
Guatemala. NR1. Bases Generales de Diseo y Construccin. Guatemala: s.e. 2002.
Benito, Beln y otros. (2005). Metodologa para estudios de amenaza ssmica en Guatemala
aplicacin al diseo sismorresistente. http://redgeometica.redires.es/sismo/html/pdf/pub 10f
Carr., M., Stoiber, R.; 1978: Tectonic setting and destructive earthquakes in Central
America. Bull. Geol. Soc. Am, 88:15 1-156.
CEB (1987). Seismic Desing for Concrete Structures, Comit Euro Internacional du Betn.
Cornell, C. A. (1968); Engineering saismic risk analysis. Bull.Seism. Soc. Am., 58, 15831606.
Kiremidjian, A., P. Sutch, y H. Shah (1979). Seismic hazard analysis of Honduras. John
Blume Earthquake Engineering Center, Stanford University, Pasadena
Knopoff, L., Y, Kagan (1977): Analysis of the theory of extremes as applied to eartquake
problems. Journ Geophys. Res., 82, 5647-5657
Molina, E, Villagrn, M, y Ligorra, J.P. (1994). Amenaza ssmica en Guatemala.
Recuperado de
http://www.geo.mtu.edu/rs4hazards/links/Seismicity-Rudiger/molina_etal_1996.pdf
Monzn Despang, Hctor. Sobre la sismicidad en Guatemala y las perspectivas futuras.
Programa de actualizacin profesional, Colegio de Arquitectos de Guatemala, mayo
de 1986.
Muoz. D., Conceptos bsicos en riesgo ssmico, Ctedra de Geofsica. Facultad de
Ciencias Fsicas, 1989.
Villagrn, M., Molina, E. (1990). Aspectos generales de sismicidad en Guatemala.
Guatemala: Aristteles Vergara.
Zamudio, Y. (2003). Anlisis de la sismicidad asociada al proceso de subduccin en el Sur

del

Per.

Recuperada

de:

http://cybertesis.unmsm.edu.pe/handle/cybertesis/3143

ANEXOS
PRINCIPALES CATALOGOS, NO INSTRUMENTALES SOBRE EVENTOS
SISMICOS EN GUATEMALA.
MONTESSUS DE BELLORE, F. Temblores y Erupciones Volcnicas en Centroamrica,
Imprenta del Doctor Sagrini, San Salvador, 1884. Comprende el perodo 1486 1884
SAPPER, KARL. Los Volcanes de Amrica Central. Halle (Saale), Verlag Von Max
Viemmeger 1925. Perodo 1500-1924.
DIAZ, VICTOR MANUEL. Conmociones Terrestres en la Amrica Central, 1469 1930.
Imprenta El Santuario, Guatemala 1930.
MEYER ABICH, H. Los Volcanes Activos de Guatemala y El Salvador Anales del servicio
Geolgico Nacional de El Salvador Ministerio de Obras Pblicas de El Salvador,
C.A. 1965. Comprende el perodo 1769 1956.
MARTINEZ, MAXIMILIANO. Cronologa Ssmica y Eruptiva de la Repblica de El
Salvador a partir de 1520. Ministerio de Obras Pblicas. Centro de Investigaciones
Geotcnicas. Departamento de Sismologa (1978).
VASSAUX PALOMO, J. 50 aos de Sismologa en Guatemala. Edicin Pstuma,
INSIVUME, 1978. Comprende el perodo 1500 1976.
CIFUENTES, INES LUCIA, et al. Master List of Historic (pre-1840) Earthquakes and
Volcanic Eruptions in Centro Amrica and Master Bibliographyc of all Geological
and
Geographysical reference on C.A. Open file report 80, USGS. 1980.
TAHAY REINA, EUGENIO.

Fenmenos Hidrolgicos, Sismotectnicos y de

Geodinmica
Extera ms importantes en la Repblica de Guatemala. Perodo 1530 1981.
WHITE, R.A. Catolog of istory Seismicity in te vicinity of te Chixoy Polochic and

Motagua foult, Guatemala UGSS, 345 Middle fiel Road, MS77, Menlo Park,
California
94025. Open file Report No. 84-88. Desde el siglo XVI.
FELDMAN H., LAWRENCE. Master List (pre 1840) of all eartquakes and Volcanic
Eruption in Centro Amrica (1505 -1830) West Georgia, studies in te social sciences
(1986).

FELDMAN H. LAWRENCE. Nineteent Century Guatemala Temblores y Terremotos, a

Catalogue submitted for publication in spanish to the Academia de Geografa e
Histora
de Guatemala.
GONZALEZ, MARCELINO. Catlogo de temblores del siglo XVIII (principalmente de la
zona de Subduccin). Indito.