Vous êtes sur la page 1sur 5

Audience du 5 juin 2013 procs AEG live :

Toutes mes penses vont Paris souffrante, nous ne pouvons que lui souhaiter
bon rtablissement.
Katherine Jackson a bien sr t excuse pour cette journe daudience.
Suite de linterrogatoire de Randy Philips par lavocat de Katherine Jackson, Brian
Panish.

Randy Phillips a dclar que la personne responsable des mdias chez AEG avait
mis en place plusieurs interviews pour lui aprs la mort de Michael Jackson.

Phillips a dit que chaque interview tait diffrente, mais que l'intention tait de
dire qu'AEG live avait engag le Dr Murray au nom de Michael Jackson. a
s'appelle la vrit. a-t-il ajout.
Randy Phillips a dit qu'il y avait de nombreuses inexactitudes dans le rapport de
police.
Brian Panish lui a demand de revoir mthodiquement les erreurs
.
Randy Phillips a dit que le dtective du LAPD (Police de Los Angeles) avait fait
une erreur dans la dclaration crite de police qui lui est attribue.
Randy Phillips a lu une dclaration au sujet d'une runion qui avait eu la
maison de Michael Jackson entre Randy Phillips, Conrad Murray et Kenny Ortega.
Rapport : Randy Philips a dclar que Kenny Ortega a attrap le visage de
Michael, date laquelle le Dr Murray a interpell Randy Philips en dclarant:
vous n'tes pas mdecin.
La police a fait une erreur a dclar Randy Phillips. Le dtective a mal
interprt ce qui a t dit et a fait une erreur.
Si vous le lisez, cela n'a aucun sens a dclar Randy Phillips.
Randy Philips a expliqu que le Docteur Murray tait entr, avait averti Kenny
Ortega et lui avait dit de ne pas tre un docteur amateur.
Phillips a dit qu'il avait dit cela la police.

Autre erreur de la police.


Le rapport de police dit que lui et Paul Gongaware ont travaill avec Michael
Jackson pendant 16 ans.

Randy Philips a dit que c'tait faux. Paul Gongaware a travaill avec Michael
Jackson aussi longtemps, mais pas lui.

Ce sont les deux incohrences que Paul Gongaware a soulignes dans le rapport
de police.
Linterrogatoire apparemment n'a pas t enregistr la demande des avocats
AEG live.

Quant au fait que Michael Jackson manquait des rptitions, Randy Phillips a
prcis : Michael Jackson se montrait aux rptitions, mais pas assez selon
l'avis de Kenny Ortega.

Randy Phillips se souvient d'une conversation tlphonique avec le Dr Murray,


qui avait dur probablement environ 25 minutes.
Randy Phillips a dit savoir combien de fois il avait appel le Dr Murray parce que
l'avocat avait assign ces relevs tlphoniques.
Brian Panish a dit qu'il n'avait jamais assign ces enregistrements tlphoniques,
que ctait le LAPD qui l'avait fait.
Phillips a ensuite dit qu'il avait fait une hypothse.
Le seul appel tlphonique dont Randy Phillips sest souvenu est celui que le Dr
Murray a pass le 20 Juin 2009.

Dans sa dposition, il a dclar que Paul Gongaware navait jamais communiqu


avec lui au sujet du mail disant : cest AEG live et pas Michael Jackson qui
payait le Dr Murray .
Randy Phillips a dit dans sa dposition que c'tait la premire fois qu'il voyait le
mail de Paul Gongaware.
Brian Panish a montr le mail envoy Frank DiLeo et Randy Phillips en copie
contenant la mention Cest AEG Live, pas Michael Jackson qui paie le Dr Murray
.
Randy Phillips a dit qu'il n'avait jamais reu le mail.
Puis, aprs avoir montr le mail la dposition, Randy Phillips a dit ne pas se
souvenir de lavoir reu.
A la barre aujourd'hui, Randy Phillips a dclar avoir reu le mail de Paul
Gongaware.

Brain Panish a grill Randy Phillips en soulignant qu'il avait chang trois fois
sa rponse.
Randy Phillips a dit avoir rpondu la mme chose, mais avec des qualifications
diffrentes.
Franchement, je ne me souviens pas davoir lu le mail de Paul Gongaware,
j'tais plus proccup par le mail de Kenny Ortega a-t-il dclar Randy Phillips.

ce stade, la plupart des jurs ont sembl tre l'coute quand Randy Phillips
n'a pas donn de rponses claires.

Brian Panish a montr un mail dat du 17/06/09 de Randy Phillips Dr Tohme :


Kenny Ortega, Paul Gongaware, Franck DiLeo et son mdecin nomm Conrad de
Vegas, je
voudrais avoir une intervention avec lui pour l'amener se concentrer et venir
aux rptitions.
Comment obtenir de lui quil sengage, cela semble difficile et la question la plus
urgente c'est que nous sommes seulement 20 jours de la premire
prsentation.
Randy Phillips a dit que ce n'tait pas une intervention mais une runion. Il a
dit que cela n'avait rien voir avec la drogue.

Randy Phillips a dit qu'il avait djeun avec le Dr Tohme Beverly Hills au cours
du mois prcdent.
Brian Panish a demand si Randy Phillips avait discut du tmoignage du Dr
Tohme.
Randy Phillips a dit qu'il avait tmoign dans une audience de la Commission du
travail la demande de Tohme Tohme contre la succession de Michael Jackson.
Brian Panish a demand Phillips s'il avait tmoign l'audience de la
Commission du travail de Tohme pour essayer de l'aider .
Randy Phillips a dit que non.
J'tais compltement impartial a dclar Randy Phillips en parlant de son
tmoignage l'audience du travail. J'tais un tmoin impartial.

On ignore si Tohme Tohme tmoignera au cours du procs dAEG Live.

Randy Phillips a galement t interrog sur les 100 000 $ par mois de Tohme,
contrat entre lui, AEG Live et Michael Jackson.
Randy Phillips a dclar ne se souvenir que d'un seul autre cas o AEG Live avait
pay des frais pour le manager de l'artiste.
Il a dit qu'il s'agissait d'une pratique courante pour Michael Jackson au cours de
sa carrire.
Randy Phillips a dit que le chanteur Bon Jovi avait eu un accord similaire.
Lavocat Brian Panish a demansd sil avait un tmoin qui pouvait tmoigner,
plus tard dans le procs, de ce qui avait t discut cette table.
Randy Phillips a dit que non, mais Marvin Putnam, l'avocat de AEG live, tait
galement prsent ce jour-l.

Randy Phillips a dit qu'ils avaient discut au sujet de laffaire de Dr Tohme contre
la succession de Michael Jackson. Il a dit ne pas se rappeler avoir parl de cette
affaire avec lui.
Brian Panish: N'est-il pas vrai, monsieur, que lorsque le Dr Murray a t
engag, personne nagissait titre de gestionnaire personnel de Michael
Jackson ?
Randy Phillips: Il avait quelqu'un ce titre. Javais compris que Frank DiLeo tait
son manager.
Nous n'avons jamais embauch le Dr Murray a dclar M. Phillips.

Randy Phillips a dclar quAEG Live avait avanc Franck DiLeo 50.000 dollars
sous la direction de Michael Jackson.
Randy Phillips a dclar qu'il ne savait rien au sujet du Dr. Tohme en janvier 09
part qu'il avait t consultant pour Colony Capital et quil reprsentait Michael
Jackson.
Brian Panish : Avez-vous parl Sharon Osbourne du show ?
Randy Phillips : Non, pas dans le sens o Sharon a fait allusion nous ce que
nous avons fait.
Randy Phillips a dit avoir rencontr Sharon Osbourne dans le hall de leur
immeuble. Elle avait demand comment a allait, il avait dit que ctait difficile,
mais quils allaient y arriver.

Randy Phillips a ni avoir dit Sharon Osbourne quAEG Live avait gard tout
l'argent de la vente des billets pour This Is It ".
Randy Phillips a dit que la rencontre avec Sharon Osbourne tait juste un
Bonjour et revoir . Ils navaient jamais parl de la vente des tickets ou de tout
autre lment li Michael Jackson.

93% des billets vendus pour This Is It ont t rembourss a dclar M.


Phillips. Et 7 8% des personnes ont choisi de garder leurs billets comme
souvenirs.
Sur les 75 millions de dollars des ventes, AEG a gard plus de 5 millions.
Il a dclar que les recettes des billets non rembourss avaient totalis plus de 5
millions de dollars. Il a indiqu que l'argent avait t remis la succession de
Michael Jackson.

NB : Tohme Tohme Ramez a pous Janet Phillips (n en 1953) le 29 Janvier 1972


Sacramento, en Californie.
Le couple a ensuite divorc en mai 1976 Sacramento, en Californie.
la Dr Janet Phillips, maintenant une psychologue clinicien travaillant dans un
cabinet Torrance, est en effet la sur de Randy Phillips.

Fin de laudience, demain demi-journe daudience qui dbutera 13h30 heures


de Los Angeles avec Randy Phillips toujours la barre.
Sources : @ABC7Courts et @mccartneyAP.
Compte-rendu ralis par Jadzzia Carine MJ pour MJBackstage.