Audience du 3 juillet 2013 procs AEG live :

Katherine Jackson et Trent Jackson sont au tribunal aujourd'hui.

Retour du Dr. Sidney Schnoll la barre des tmoins aujourdhui.
Dr. Sidney Schnoll est un expert des dpendances et du traitement de la douleur.
Le Dr Schnoll est interrog par l'avocat des plaignants, Michael Koskoff.
Il a commenc par discuter des mdicaments de la douleur, des solutions pour la
dpendance et aussi de l'histoire mdicale de Michael Jackson.
Le Dr Schnoll a dit quen fonction de son examen des dossiers mdicaux, il
navait vu aucune preuve que Michael Jackson tait dpendant aux mdicaments
sous ordonnance.
Il a examin les dossiers mdicaux qui remontent jusqu' 1997 au moins, y
compris les dossiers dentaires et ceux du Dr Arnold Klein.
Les dossiers montrent que Jackson avait reu du propofol pour des soins
dentaires qui remontent 1997..
Debbie Rowe na pas t trs claire, donc on ne sait pas si Michael Jackson
avait reu du Propofol pendant la tourne Dangerous en 1997. a dit le Dr
Schnoll.
Il a dclar que Debbie Rowe avait utilis deux noms diffrents pour les
mdicaments qu'elle avait vus prendre Michael Jackson en 1993. Donc, il nest
pas clair que le Propofol ait t utilis.
Le Dr Schnoll a expliqu quen fonction de la documentation en sa possession, il
avait vu que Michael Jackson avait reus du Propofol dans de bonne condition,
c'est--dire dans un milieu hospitalier, jusquau Dr Murray.
Le mdecin a galement abord l'utilisation du Demerol, disant qu'il n'y avait
aucun signe que Michael Jackson ait reu le mdicament entre 2003 et 2008.
Le DrSchnoll a dit que mme si Michael Jackson tait dpendant aux
mdicaments, avec un traitement appropri il aurait pu vivre une vie longue et
saine.
Michael Koskoff, lavocat de Katherine, a demand au Dr Schnoll ce qui arrivait si
on arrtait de donner du Demerol quelquun soudainement.
Dr. Schnoll: Cest comme tomber d'une falaise, vous ne voulez pas que cela se
produise.
La mthadone est un mdicament de la famille des opiacs, donn pour traiter la
douleur mais aussi en cas de dpendance aux opiacs ( mdicament de
substitution).

Le Dr Schnoll a expliqu comment le mdicament fonctionne.

Le facteur le plus important pour dterminer si la personne doit arrter un
mdicament est de connatre le problme sous-jacent.
Michael Koskoff: Que faire si une personne souffre d'arthrose chronique?
Dr. Schnoll : Il peut devoir prendre des mdicaments toute sa vie.
Si une personne a un problme sous-jacent , elle peut devoir prendre des
opiacs et aller mieux , il ny a aucun problme avec le mdicament a jout le
Dr Schnoll.
Michael Koskoff : Y a-t-il des personnes clbres qui ont t dpendants aux
opiacs ?
Dr. Schnoll : Le prsident John F. Kennedy (le juge lui a demand pourquoi?)
Maux de dos.
Le docteur Schnoll a dit que la dpendance peut aussi tre traite par des
mdecins comptents et convenables.
Michael Koskoff: Si une personne est traite dans le cadre des bonnes
pratiques mdicales, cette personne peut-elle aussi devenir dpendante ?
Le Dr Schnoll: Si elles sont sous traitement par opiacs sur une longue dure,
elles vont devenir dpendantes. Les opiacs sont les mdicaments les plus
couramment prescrits aux tats-Unis.
Certains patients deviennent dpendants, mais un fort pourcentage non. a
ajout le Dr Schnoll. Les chiffres indiquent que 10 12% deviennent
dpendants, cest le mme pourcentage de gens qui deviennent dpendants
l'alcool.
Dr Schnoll a expliqu que le seuil de la douleur, cest le niveau auquel une
personne sent un inconfort. Cela peut tre trs variable.
Les opiaces sont les plus populaires parce qu'ils agissent bien. a dclar le
Dr Schnoll.
La douleur est la plainte la plus frquente que lon retrouve dans un cabinet
mdicale. (Cest la premire raison de consultation chez un mdecin).
Michael Koskoff : Aucune preuve ou tmoin que Michael Jackson ait utilis le
Demerol en dehors du milieu mdical?
Dr. Schnoll: Non .
Koskoff : Y avait-il une priode o Michael Jackson a employ du Demerol en
lien avec les traitements du cuir chevelu ?
Dr. Schnoll : Oui

Dr Schnoll a dit qu'il avait examin les dossiers mdicaux et que le Dr Farshian
avait implant un patch dans abdomen de Michael Jackson.
Le patch avait t mis pour le traitement de la dpendance au Demerol au
dbut des annes 2000. Le mdicament pouvait bloquer l'effet de l'opiac. a dit
le Dr Schnoll.

Dr. Schnoll a dit quil stait bas sur les dossiers mdicaux des 16 dernires
annes de la vie de Michael Jackson. Il pouvait avoir le Demerol gratuitement
pendant 13 ans et 1/2. (Probablement rembourss par les assurances suite son
accident de Pepsi).
Michael Koskoff a demand si c'tait compatible avec une personne dpendante.
Dr Schnoll rpondu que non.

Michael Koskoff a demand si le Dr Schnoll avait lu le tmoignage du Dr Earley

qui dit que Michael Jackson tait un toxicomane et qu'il allait mourir tt.
Michael Koskoff : tes-vous d'accord avec cette opinion ?
Dr Schnoll : non .
Dr. Schnoll a dit navoir vu aucune preuve que Michael Jackson avait utilis des
drogues rcratives ou stait inject de la drogue en l'absence d'un mdecin.
L'expert a dit avoir vu des preuves que Michael Jackson avait peur des aiguilles
et quil n'avait pas pris plus de mdicaments que ncessaires prescrits par les
mdecins.
Dr. Schnoll a parl de la chirurgie utilise pour Michael Jackson pour rparer les
dommages son cuir chevelu.
Michael Koskoff : Pendant la tourne Dangerous , Michael Jackson obtenait
des opiacs selon Dr. Finkelstein ?
Dr. Schnoll : Oui
Dr Schnoll : je ne sais pas si Michael Jackson tait dpendant. Je n'ai pas vu
dinformation qui me permettent de faire un diagnostic de dpendance.
Michael Koskoff: Y a-t-il eu un moment o Michael Jackson a pris des
benzodiazpines*?
Dr. Schnoll: Oui

*NB : Classe de mdicaments ayant en commun une action contre l'anxit et les
convulsions, une action de relaxation musculaire et d'induction du sommeil. Une

prise rgulire de ces mdicaments induit un risque de dpendance et une

altration de la mmoire.

Dr Schnoll a dit quil avait t prescrit Michael Jackson du Midazolam

(benzodiazpines) et du Versed (cest aussi un benzodiazpine) qui sont
couramment utiliss pour les interventions chirurgicales de courte dure, des
soins dentaires.

Michael Koskoff: Les a-t-il utiliss pour le sommeil?

Dr. Schnoll: Oui
Michael Koskoff: : Est-ce appropri?
Dr. Schnoll: Oui
Michael Koskoff: Michael Jackson avait-il un problme de sommeil?
Dr. Schnoll: Oui

Le Dr. Schnoll a soign des patients dpendants au Propofol. Ctaient des

prestataires de soins de sant, personne ne leur avait administr le Propofol.
En rgle gnrale, ils le volent en salle d'opration ou l'unit de soins
intensifs ou se l'injecte la maison ou dans une salle de bain. a expliqu le Dr
Schnoll.
Le Dr. Schnoll a dclar quaprs l'arrt de la perfusion de Propofol, l'effet se
dissipe rapidement.
Le Propofol est l'anesthsique le plus populaire dans le monde, a dit le Dr
Schnoll.
Le Propofol est le terme gnrique.

Michael Koskoff a montr une chronologie et a demand s'il y avait quelque

chose dans les dossiers qui dit que Michael Jackson avait reu du Propofol
pendant la tourne de 1994.
Dr. Schnoll a tmoign que Debbie Rowe avait dit que oui, mais quelle n'tait
pas sre si c'tait Propofol ou du Fentanyle.( compose des patchs dantidouleur
base dopiac, les plus connus sont le Durogesic et Transtec).
Le Dr Schnoll pense que Debbie Rowe na pas de licence dinfirmire.

NB : Le fentanyl appartient la classe de mdicaments appels opiodes. On

utilise le fentanyl pour traiter les douleurs persistantes chroniques ( long terme)
d'intensit modre importante pour les personnes qui ont besoin d'un
soulagement constant de la douleur et qui prennent d'autres mdicaments
opiodes (narcotiques). Il agit sur le cerveau pour augmenter la tolrance la
douleur.

Michael Koskoff : Quel type de spcialiste y avait-il lors la tourne de Michael

Jackson ?
Dr. Schnoll : Il tait anesthsiste.
Entre 1994 et 1996, le Dr. Schnoll na vu aucune preuve dutilisation de Propofol
par Michael Jackson en aucune circonstance.
Le mdicament avait t utilis pour des interventions dentaires et des soins
cosmtiques, a dit le Dr Schnoll, ajoutant que ctait appropri pour cela.

Le Dr Murray a utilis le propofol pour faire dormir , a dit le Dr Schnoll.

Ctait inappropri. De plus, le Dr Murray ntait pas un anesthsiste. a-t-il
ajout.

Michael Koskoff a demand s'il y avait des preuves que Michael Jackson tait
accro ou dpendant du Propofol avant Dr Murray.
Dr. Schnoll a dit non.
le Dr. Schnoll a dit que le Propofol n'tait pas appropri pour traiter l'insomnie,
mme si Michael Jackson lavait suggr.
Le Dr. Schnoll a parl du Dr. Klein qui donnait des doses de 100mg de Demerol
Michael Jackson en 2008. Et que ctait toujours la mme dose quil donnait.
Ensuite la dose avait augment en janvier 2009. Le Dr Schnoll a dit que si une
personne tait dpendante du Demerol, quil s'arrte den prendre, puis en
reprend, la tolrance est cre.
Michael Koskoff : Y a-t-il dans un dossier de Michael Jackson quelque chose qui
dmontre quil obtenait du Demerol d'un autre docteur ?
Dr. Schnoll : Non
La toute dernire injection de Demerol que Michael Jackson a reue du Dr Klein
date du 22 juin, ctait une dose de 100 mg dose selon les dossiers. , a
tmoign le Dr Schnoll.

Dr. Schnoll a dit qu'il n'y avait aucune trace de drogue dans le corps de Michael
Jackson au moment de sa mort.
Il a galement dit que ce mdicament n'aurait pas eu d'effet sur Michael Jackson
le 25 juin.
Michael Koskoff: Est-ce que le Demerol fait dormir?
Dr. Schnoll: Lorsque vous en prenez, vous pourriez tre somnolent.
Si vous tes dpendant, vous pourriez avoir quelques insomnies si vous arrtez
den prendre. a tmoign le Dr Schnoll.

Parfois les prescriptions sont faites sous le nom d'autres personnes (ou faux
non), a dit le Dr Schnoll, parce que les clbrits ne veulent pas quon voit leurs
nom dans les dossiers
Le Dr Schnoll a racont quune fois Frank Sinatra tait all l'hpital, il stait
effondr sur la scne. L'ordinateur de l'hpital sest vite trouv surcharg avec
des gens qui essaient d'obtenir des informations sur ce qui s'tait pass avec
Franck Sinatra.

Michael Koskoff : Le Dr Murray n'tait-il pas comptent pour grer la douleur de

Michael Jackson ?
Dr Schnoll : Il n'tait pas comptent.
Michael Koskoff: Le Dr Murray est-il comptent pour traiter les problmes de
dpendance aux mdicaments de Michael Jackson ?
Dr. Schnoll: Il n'tait pas comptent.
Michael Koskoff : le Dr Murray tait-il comptent pour grer les problmes de
sommeil de Michael Jackson ?
Dr Schnoll : Il n'tait pas comptent.
Michael Koskoff: En supposant que AEG ait embauch le Dr Murray, tait-il apte
et comptent pour traiter les problmes de douleur de Michael?
Dr. Schnoll: Non, il ne l'tait pas.
Dr. Schnoll: Le Dr Murray tait un cardiologue interventionniste, ce qui est un
domaine hautement spcialis. Il n'avait aucune exprience dans le traitement
de la douleur.
Ils passent des cathters et regardent des curs, ce qui est totalement sans
rapport avec la douleur. a dit le Dr Schnoll propos des cardiologues.

Michael Koskoff a demand si Michael Jackson aurait pu se sortir de la drogue, du

Demerol et les benzodiazpines sil avait t sous les soins d'un mdecin
comptent.
Dr. Schnoll : Si sa condition mdicale sous-jacente, la douleur, linsomnie
avaient t convenablement traites, alors que peut-tre quil aurait pu sortir de
sa dpendance.
Le Dr. Schnoll a tmoign que Michael Jackson avait deux problmes majeurs: la
douleur et l'insomnie. Si Michael Jackson avait eu quelqu'un de comptent pour
le traitement de la douleur, il aurait pu tre t soign de manire approprie.
Michael Koskoff : En supposant que Michael Jackson ait t dpendant, pensezvous qu'un traitement appropri aurait t en mesure d'liminer sa dpendance ?

Dr Schnoll : Oui
Michael Koskoff: Supposons que Michael Jackson ait t vraiment dpendant au
Demerol en 2009, avez-vous une ide quant au pronostic de russite dun
traitement?
Dr. Schnoll: Il aurait pu tre trait, il aurait pu tre trait s'il avait eu les bonnes
personnes.
Avoir un soutien de la famille et de l'environnement est essentiel pour
surmonter une dpendance. a expliqu le Dr Schnoll.
L'autopsie a dclar qu'il tait dans un trs, trs bon tat. a dit Dr. Schnoll au
jury sur Michael Jackson.

Michael Koskoff : Sur la base de la famille Jackson y avait-il des membres de la

famille dpendants ?
Dr Schnoll : Je n'ai aucune indication dans ce sens.

Le Dr Schnoll a convenu que Michael Jackson avait les moyens d'obtenir un

traitement appropri contre la dpendance aux mdicaments.
Michael Koskoff: En supposant qu'il nait pas t dpendant, mais quil ait eu
des priodes de dpendance aux mdicaments, cela aurait-il eu un impact sur
son esprance de vie ?
Le Dr Schnoll Sil avait t trait correctement, cela naurait eu aucune
incidence sur son esprance de vie.

 Les toxicomanes peuvent mourir prmaturment en raison d'une surdose, les

infections sont trs frquentes, comme le HIV. a dit le Dr Schnoll.
Le Dr Schnoll : Si Michael Jackson avait reu un traitement appropri, il aurait
eu une esprance de vie normale.

Keith Richards et les The Rolling Stones ont t sur scne pendant 50 ans. Keith
Richards crit quelque chose dans son autobiographie au sujet de sa
toxicomanie. Le Dr. Schnoll a dit qu'il avait commenc lire le livre de Richards,
mais ne lavait pas encore termin. Le dfense sest oppose ce que le Dr parle
ce sujet, disant que ctait bas sur une rumeur. (ou-dire )

Michael Koskoff a termin dinterroger le tmoin.

Cest lavocat dAEG, Kathryn Cahan, qui fait le contre-interrogatoire du Dr
Schnoll.

Dr. Schnoll a cr le terme Rock Doc, se rfrant aux mdecins qui travaillent
dans les concerts de rock n roll.
Kathryn Cahan: Pensez-vous que c'est thique pour les mdecins de partir en
tourne?
Dr. Schnoll: Cela dpend de ce qu'ils font quand ils partent en tourne avec les
artistes.
Je connais des gens qui ont travaill lors de concerts. a dclar le Dr Schnoll.
Parfois il avait t invit traiter des interprtes, avait t engag pour fournir
des traitements mdicaux des fans ou des artistes.

Le Dr Schnoll a dit que sa tche principale consistait traiter les amateurs de

concert. Il tait pay par les promoteurs.

Kathryn Cahan : Pensiez-vous que cela a cr un conflit d'intrts ?

Dr Schnoll : Tant que jagissais sur un plan thique, je ne pense pas.
Dr. Schnoll a dit avoir agi moralement cet emploi. Il a travaill pour des
concerts de rock dans les annes 70.

Kathryn Cahan a demand si Dr Schnoll avait pris des tudiants en mdecine

pour l'aider. Il a dit que oui. Lavocat dAEG live lui a demand sil avait vrifi
leur antcdents ou leur crdits.
Je connaissais la plupart d'entre eux et je les connaissais bien. a dclar le Dr
Schnoll.
Kathryn Cahan: Vous n'avez jamais t engag comme mdecin pour
accompagner un groupe en tourne?
Dr. Schnoll: C'est exact.

Dr. Schnoll a travaill pour Pinney Associates, il est salari et reoit des bonus
la fin de l'anne.
Kathryn Cahan a dit que Pinney Associates paye 790 $ de lheure le travail du Dr
Schnoll.

Le Dr. Schnoll a dit navoir aucune ide du nombre d'heures quil avait travaill
pour cette affaire. Il avait t retenu en janvier.
Il a expliqu que certaines semaines il travaillait 7 8 heures ou dautres
semaines il ne faisait rien, ctait difficile valuer. Il avait parl avec les avocats
des plaignants 10 15 fois.

Le Dr Schnoll a dit que les docteur shopping vont de mdecin en mdecin

pour recevoir des mdicaments.
La pseudo dpendance, cest quand un patient est mal trait pour la douleur.
a dit le docteur Schnoll.
Un mdecin professionnel sait faire la diffrence entre une pseudo-addiction et
une addiction (le jur qui est infirmire a acquiesc de la tte).
Dr. Schnoll : Si un patient a un problme de douleur svre qui ne peut
seulement tre trait que par des opiac, il est appropri de le lui donner.
Dr. Schnoll : Ce nest pas parce que le Dr Klein a inject du Demerol Michael
Jackson, quil y avait un risque de rechute dune dpendance au Demerol. a dit
le Dr. Schnoll.

Kathryn Cahan a demand si c'est une pratique courante d'utiliser du Demerol

pour des injections de Botox et les traitements faciaux. ( soins du visage)

Dr. Schnoll a rpondu qu'il ne savait pas, car il ne fait pas ces procdures.( ce
type de soins).
Dr Schnoll dit que le Demerol n'est gnralement plus utilis car il a des effets
autres que ceux des opiacs seulement, il est ( le Demerol ) considr comme
une drogue sale.
Dr. Schnoll a dit que l'utilisation de Demerol pour le traitement de douleur a t
remise en question dans les annes 90.
Kathryn Cahan : Est-il commun pour les spcialistes de la douleur dutiliser du
Demerol.?
Dr. Schnoll : Plus ce stade, les spcialistes de la douleur nutilisent plus de
Dmerol.
Dr Schnoll a dit que la dernire fois o il avait prescrit du Demerol, ctait la fin
des annes 70 et quil avait arrt de lutiliser en 2001.
En 2009, il ny a aucune preuve de dpendance chez Michael Jackson. a dit le
Dr Schnoll.
Dr. Schnoll na pas donn son opinion sur le fait que les mdicaments ou la
quantit de mdicaments que Michael Jackson recevait pour ces soins dentaires
ou esthtiques taient appropris.
Kathryn Cahan : Lorsque vous valuez un patient, vous comptez que ce patient
soit honnte avec vous, exact ?
Dr Schnoll : Oui
Kathryn Cahan : Y a-t-il des patients qui ne veulent pas se faire soigner ?
Dr. Schnoll : Sils viennent vers moi pour traiter leur dpendance, cest quils
veulent tre soigns.
Kathryn Cahan: Il doit y avoir un certain degr de confiance entre le mdecin et
le patient?
Dr. Schnoll: Cest vrai
Le Dr. Schnoll a dit quen gnral les gens sont confus quant savoir si une
personne a une addiction ou une dpendance aux mdicaments.
Lexpert a dit que les gens avaient vu quil avait un problme avec Michael
Jackson mais quils ne pouvaient pas savoir sil tait en sevrage des opiacs.
Lors de larrt de certains opiacs, la personne peut avoir des frissons, les yeux
qui coulent, les pupilles dilates, ou avoir froid. a expliqu le Dr Schnoll.
Le Dr. Schnoll a dit que la plupart des mdecins seraient en mesure de regrouper
tous les symptmes et de conclure sil y a un sevrage aux opiacs.

Le docteur a reconnu que quelques non-initis pourraient identifier ces

symptmes comme tant la grippe.
Dr. Schnoll a dit avoir trait des dizaines de milliers de patients. Et seulement 5 6 taient dpendants au Propofol. Ces gens taient dans le domaine mdical.
Dr Schnoll a dit que certains patients auraient pu tre dpendants au Propofol,
mais que d'autres en abusaient juste.

En dehors de la prsence du jury, la juge a discut avec les avocats au sujet du

tmoignage de Jean Seawright qui avait dit hier qu'AEG avait engag Dr. Murray.
La juge a dclar que la notion in limine litis avait t viole ce sujet.
Les experts ne doivent pas donner leur avis sur si oui ou non AEG Live a engag
le Dr Murray.

in limine litis : au dbut du procs. C'est ce moment-l que doivent

obligatoirement tre souleves toutes les exceptions (les limites) de procdure.

La juge : C'est votre problme crucial et central dans l'affaire, Mr Panish. Je suis
surprise que vous ayez eu une discussion ce sujet avec elle ( le tmoin ).
Brian Panish : je sais que vous tes contrarie, si je peux le dire.
Le juge : Je ne suis pas contrarie, je pense que cest tout fait inappropri.
Brian Panish : Je lui ai dit ne pas de le faire.
Le juge : Il y a une dcision interdisant n'importe quel tmoin, n'importe quel
expert de sexprimer sur la question!
La juge: Je ne veux pas ce genre de problme qui peut conduire une
annulation du procs. Je vous demande de parler tous vos experts.
La juge : Chaque expert doit faire seulement des hypothses au sujet de
lengagement. J'ai spcifiquement donn un ordre ce sujet. Informez-les au
sujet de mon ordre.
La juge: Je ne veux pas d'un vice de procdure, c'est un gaspillage de
ressources.
Brian Panish : Je ne le veux pas non plus .
La juge Il y une ligne de dmarcation et vous ne devez pas y aller trop prt car
vous risquez de dpasser cette ligne.

Brian Panish Elle la dit, je souhaite quelle ne le fasse pas, je ne veux pas dune
annulation du procs.

Marvin Putnam a dit quil tait d'accord avec la juge et il a convenu que
l'instruction devrait tre donne par crit.
La juge : Je ne sais pas pourquoi vous pointez votre doigt de cette faon, M.
Panish (du ct de l'AEG).
Brian Panish : Je ne le fais pas vraiment.
La juge a averti Brian Panish de dire tous les experts de se conformer ses
motions in limine Litis .

A 15h27, la juge a lu linstruction suivante aux jurs :

Hier, lexpert Jean Seawright des plaignants a dit quelle pensait que AEG avait
engag le Dr Murray. Ce qui a viol une ordonnance du tribunal, la dclaration a
t raye ( retire ), elle ne doit pas tre considre.

Kathryn Cahan a repris linterrogatoire du Dr Schnoll.

Kathryn Cahan a demand si Michael Jackson avait t voir d'autres mdecins en

mme temps que le Dr Murray, comme le Dr Klein.
Le Dr Schnoll a dit que oui.
Kathryn Cahan: Etes-vous conscient du fait que le Dr Klein est lobjet d'une
enqute ...
Brian Panish a fait une objection et a dit que ctait inapproprie, il a demand
une sidebar.

Kathryn Cahan : Le Dr. Klein a-t-il fait des prescriptions Michael Jackson sous
d'autres noms?
Dr. Schnoll : Oui

Kathryn Cahan : Michael Jackson a-t-il pu avoir des opiacs sous formes de
pilules en 2009 partir des mdecins tout en ayant des injections de Demerol du
Dr. Klein ?

Dr. Schnoll : Je n'aime pas travailler sous des possibilits, puisque tout est
possible sous le soleil. J'aime travailler avec des probabilits.
Dr Schnoll a dit Vous devez essayer de regarder ce qui sest pass avec une
vue d'ensemble et ne pas regarder les possibilits, mais les probabilits.
Kathryn Cahan : Est-il lgal d'crire une prescription pour une personne sous un
autre nom ?
Dr Schnoll : non, c'est illgal.
Kathryn Cahan: Lavez-vous dj fait ?
Dr Schnoll: non

Kathryn Cahan a demand si le Dr Schnoll avait dclar dans sa dposition que

Michael Jackson tait dpendant du Demerol?
Il a rpondu oui , lpoque de la tourne Dangerous.
Toutefois, le Dr Schnoll a dit qu'il n'tait pas sr aujourd'hui que Michael Jackson
ait t dpendant du Demerol en 2009.
Il a dit qu'il avait continu dtudier laffaire, quil avait regard davantage de
dossiers et que maintenant il ntait plus certain.
Il a dit que Michael Jackson tait probablement dpendant du Demerol en 1993.
Le Dr Schnoll a dit qu'il ne pouvait pas dire si le traitement aprs la brlure du
cuir chevelu de Michael Jackson tait appropri.
En avril 2009, Michael Jackson avait reu 375 mg de Demerol, cest la quantit la
plus leve donne par le Dr Klein.
Kathryn Cahan a demand ce qui se produirait si le docteur lui donnait 375 mg
de Demerol.
Pour vous ? Vous dormiriez probablement pendant un moment, peut-tre
plusieurs heures. a-t-il dit.
Le Dr. Schnoll a dit qu'il lui donnerait probablement une dose initiale de 50 mg.
L'expert a dit que si les symptmes de sevrage taient prsents, quelqu'un
aurait d se demand pourquoi Michael Jackson avait la grippe.
Le docteur Schnoll a dit quil avait demand un diagramme pour voir la
frquence et la quantit de Demerol que Michael Jackson avait reue.
Il tait vraiment dpendant? s'est demand leDr Schnoll. Il a dit que les
symptmes de sevrage du Demerol apparaissent habituellement dans les 24 36
heures.

 Cela ne concide pas avec ce quoi je m'attendais quand le sevrage sest

produit. a dit Dr. Schnoll sur Michael Jackson
Dr Schnoll : C'tait trs difficile pour moi de dterminer sil tait dpendant
cette fois.
Il ne pense pas que les symptmes que Michael Jackson prouvait le 19 juin 2009
taient lis au sevrage du Demerol.
Kathryn Cahan la interrog sur les patients qui pensent avoir leur dpendance
sous contrle et qui ne veulent pas arrter de prendre de la drogue.
C'est pourquoi notre travail est de les motiver et de les aider voir les
problmes de la dpendance. a rpondu le Dr Schnoll.
Dr Schnoll a dit quil navait pas un taux de russite 100% dans sa pratique,
mais que personne navait ce taux-l.
Docteur Schnoll : Michael Jackson aurait pu sen sortir avec ces problmes de
dpendance, sil avait t correctement trait et dos.
Kathryn Cahan a interrog le mdecin sur les interventions de la famille Jackson
qui avaient choues auprs de Michael Jackson.
Il a dit qu'il ne savait pas si elles avaient t effectues de faon approprie.
Ce nest pas parce que vous le faites que cela sert pour autant. a-t-il ajout.
Kathryn Cahan a demand si Dr. Schnoll avait pass en revue le tmoignage
disant que Michael Jackson avait eu des botes de Propofol Neverland et quil
demandait un docteur de le lui injecter. Il a dit oui.
Dr Schnoll a dit qu'il avait vu que Michael Jackson avait eu une fois un souci
quand il tait all au Santa Ynez Cottage Hospital pour usage excessif de
Demerol.
Ce n'taient pas des symptmes de sevrage du Demerol, mais probablement
du Propofol. a dclar le Dr. Schnoll sur les symptmes de Michael Jackson en
Juin 2009.
Lavocat de Katherine Jackson, Michael Koskoff, a demand si le Propofol avait
t donn comme drogue ou pour un problme de sant sous-jacent.
Le Dr. Schnoll a dit que Michael Jackson avait demand du Propofol pour l'aider
dormir.
Kathryn Cahan, lavocat dAEG live, : Qu'est-ce que l'infirmire Cherilyn Lee a
dclar Michael Jackson quand il tait la recherche d'un mdecin pour lui
donner du Propofol?
Dr. Schnoll a dit que Cherilyn Lee avait rpondu que Michael Jackson prenait des
risques.

Michael Koskoff a not que Michael Jackson lui avait rpondu qu'il serait en
scurit si ctait fait (donner) sous la supervision d'un mdecin.
Koskoff : Et le Dr Murray lui en a donn ?
Dr Schnoll : Oui
Jeudi et vendredi, pas daudience. Cest la fte nationale des Etats-Unis,
commmorant la Dclaration d'indpendance du 4 juillet 1776.
Lundi matin, on montrera la dposition vido de Dr. Stuart Finkelstein et laprsmidi cest Kenny Ortega qui est prvu comme prochain tmoin.
Fin du 40me jour de procs qui en est sa 10me semaine.
Sources: Anthony McCartney (AP ) et ABC7 Court News(@ABC7Courts).
Compte-rendu ralis par Jadzzia Carine MJ pour MJBackstage