05 Anexo B

INVITACIN No.
ANEXO B
SUBDIRECCIN REGIN SUR
GERENCIA DE CONSTRUCCIN Y MANTENIMIENTO
SUBGERENCIA DE MANTENIMIENTO A DUCTOS Y VAS DE
ACCESO
DESCRIPCIN
DEL
SERVICIO:
HOJA:
5000016851
ESPECIFICACIONES
GENERALES Y
PARTICULARES
Pgina 1 de 45
MANTENIMIENTO INTERIOR CON INHIBIDORES A DUCTOS DE LOS ACTIVOS DE LA

REGIN SUR
ANEXO B
I.- OBJETIVO.
Mantener en condiciones seguras de operacin los ductos de produccin de los Activos
Integrales de la Regin Sur a travs de la inyeccin de inhibidores de corrosin, con la
finalidad de prevenir y controlar la corrosin interior, conservar su integridad e incrementar
la confiabilidad y disponibilidad de los sistemas de transporte de hidrocarburos por ductos.
II.- JUSTIFICACIN.
La Gerencia de Construccin y Mantenimiento, a travs de las Coordinaciones en los
Sectores, ubicadas en los Activos Integrales de la Regin Sur, tiene bajo su
responsabilidad realizar el mantenimiento interior de los ductos de los Activos integrales,
destinados a la recoleccin transporte y distribucin de hidrocarburos lquidos y gaseosos.
Estos hidrocarburos contienen altas concentraciones de cido sulfhdrico, bixido de
carbono, cloruros, agua, etc., los cuales son contaminantes agresivos que dan lugar al
fenmeno de corrosin en el interior de los ductos, que pueden provocar fugas o roturas en
tuberas y afectar los asentamientos humanos aledaos a los derechos de va, al medio
ambiente, las instalaciones y la produccin.
Por lo anterior, se requiere ejecutar un programa de suministro de inhibidor de corrosin y
mantenimiento a los sistemas de inyeccin de inhibidores de corrosin, as como evaluar y
controlar las velocidades de corrosin interior, bajo la normatividad vigente de Pemex
Exploracin y Produccin.
III.- UBICACIN Y RESIDENCIA DE LOS TRABAJOS.
Los trabajos objeto de este obra se realizaran en los ductos, sistemas de inyeccin de
inhibidores, sistemas de evaluacin de la corrosin interior, que estn distribuidos en los
campos petroleros de los Activos de la Regin Sur, ubicados en los municipios de
Crdenas, Huimanguillo, Comalcalco, Paraso, Cunduacn, Jalpa de Mendez, Nacajuca
Frontera y Centro del estado de Tabasco, Agua Dulce, Las Choapas, Nanchital, Ixhuatlan
del Sureste, Coatzacoalcos, Minatitln y Moloacan del estado de Veracruz, Centla, Jalapa,
Jonuta, Macuspana y Teapa del estado de Tabasco; Ciudad del Carmen del estado de
Campeche; Reforma, Jurez, Pichucalco del estado de Chiapas existiendo carreteras,
canales de navegacin y formas de acceso a todos los puntos.
INVITACIN No.
ANEXO B
ACCESO
DESCRIPCIN
DEL
SERVICIO:
HOJA:
5000016851
ESPECIFICACIONES
GENERALES Y
PARTICULARES
Pgina 2 de 45

REGIN SUR
IV.- DEFINICIONES Y ABREVIATURAS

Ambientes marinos y salobres - Para los fines de esta norma de referencia, todas las
aguas que presenten una salinidad mayor a 0,5 g/l.
Ambientes dulceacucolas - Para los fines de esta norma de referencia, todas las aguas
que presenten una salinidad de hasta 0,5 g/l.
Artemia franciscana - Microcrustceo del orden Anostraca, planctnico de 8 a 12 mm de
longitud, los adultos y 350 m en la etapa naupliar. Generalmente habita en aguas salobres
e hipersalinas, cuya concentracin vara desde 5 a 150 g L-1.
CL50 - Concentracin del inhibidor que ocasiona mortalidad en el 50 por ciento de los
organismos expuestos. Mientras ms alto es el valor de CL50, menor es la toxicidad del
producto evaluado
Daphnia magna - Microcrustceo del orden Anomopoda, planctnico, de 1 mm a 1, 5 mm
de longitud los neonatos, y de 4 mm a 6 mm los adultos (ambos, visibles a simple vista).
Dique - Muro de contencin, construido de concreto alrededor de uno o ms depsitos de
inhibidor, para contener un derrame.
Drenaje - Sistema formado por tuberas, vlvulas y accesorios, para colectar y desalojar
los lquidos contenidos en los diques de contencin de los depsitos de inhibidor.
Diablo de limpieza - Dispositivo mecnico utilizado para la remocin de sedimentos,
depsitos de impurezas semislidas adheridos a la superficie interior del ducto.
Dulceacucola - Perteneciente o relativo a las aguas dulces y, en particular, a los
organismos que viven en ellas.
Ductos sin tratamiento (en blanco) - Ductos que no requieren inyeccin de inhibidor.
Ductos con tratamiento - Ductos que cuentan con un programa de proteccin interior
mediante inyeccin de inhibidores.
INVITACIN No.
ANEXO B
ACCESO
DESCRIPCIN
DEL
SERVICIO:
HOJA:
5000016851
ESPECIFICACIONES
GENERALES Y
PARTICULARES
Pgina 3 de 45

REGIN SUR
Inhibidor de corrosin formador de pelcula / inhibidor - Compuesto qumico orgnico,

que al dosificarse al interior de los ductos forma una pelcula entre la pared metlica y el
medio corrosivo disminuyendo o controlando la velocidad de corrosin interior.
Monitoreo de la velocidad de corrosin - Determinacin de la velocidad de corrosin en
tiempo, mediante la aplicacin de diferentes tcnicas gravimtricas y electroqumicas.
Muestra local - Muestra que se obtiene a un nivel especfico en el tanque por medio de un
sacamuestras.
Muestra del medio (central) - Muestra local que se obtiene en el punto medio del lquido
contenido en el tanque de almacenamiento.
Muestra media local (central) - En tanques donde la altura del producto es igual o menor
de 3 m se debe tomar una muestra local en el punto medio de la columna del lquido.
Muestra compuesta - Muestra que se obtiene por mezclas de iguales porciones de dos o
ms muestras locales.
Parafinas - Familia de hidrocarburos alifticos saturados (alkanos), con frmula general
C(n)H(2n+2).
Principio activo - Sustancia contenida en una formulacin que acta como inhibidor de la
corrosin. Una formulacin puede contener una o ms sustancias o componentes activos.
Sistema de transporte por ducto / Ducto de transporte - Tubera que conduce
hidrocarburos en una fase o multifases, incluye estaciones y/o plantas para su proceso,
bombeo, compresin y almacenamiento.
Sistema de evaluacin de la velocidad de corrosin interior - Conjunto equipos,
conexiones e infraestructura que consta de: niples de evaluacin, equipo de medicin,
testigos o probetas corrosimtricos, fosa o registro y casetas o resguardos, para determinar
la velocidad de corrosin interior en ductos.
Sistema de proteccin interior con inhibidores - Conjunto de equipos, accesorios,
conexiones e infraestructura consta de: mdulos o depsitos de inhibidor, bombas de
inyeccin, niples de inyeccin, inyectores, sistemas de alimentacin elctrica o neumtica,
casetas o resguardos, vlvulas y conexiones para efectuar la inyeccin de inhibidor en
ductos.
Toxicidad aguda - Efecto letal que se produce despus de exponer a los organismos
prueba a sustancias (puras o combinadas) una sola vez, durante un perodo corto.
INVITACIN No.
ANEXO B
ACCESO
DESCRIPCIN
DEL
SERVICIO:
HOJA:
5000016851
ESPECIFICACIONES
GENERALES Y
PARTICULARES
Pgina 4 de 45

REGIN SUR
UT - Unidades de toxicidad, utilizado para indicar la toxicidad de una o varias sustancias,

relaciona de manera directa la toxicidad de las muestras evaluadas. Se obtiene por la
siguiente frmula:
1
X 100
UT= CL 50
.....................................................................................................................(1)
SMBOLOS Y ABREVIATURAS
ASTM American Society for Testing and Materials (Sociedad Americana de Pruebas y
Materiales)
Barril 158,99 litros
CO2 Bixido de carbono
H2S cido sulfhdrico
LFMN Ley federal sobre metrologa y normalizacin
MPA Milsimas de pulgada por ao
mm/ao Milmetros por ao
MMPCD Millones de pies cbicos por da
MBLD Miles de barriles por da
NACE National Association of Corrosion Engineers (Asociacin Nacional de ingenieros en
Corrosin)
NMX Norma Mexicana
NOM Norma Oficial Mexicana
NRF Norma de Referencia
INVITACIN No.
ANEXO B
ACCESO
DESCRIPCIN
DEL
SERVICIO:
HOJA:
5000016851
ESPECIFICACIONES
GENERALES Y
PARTICULARES
Pgina 5 de 45

REGIN SUR
PEMEX Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

pH Potencial de Hidrgeno
ppm Partes por milln
SAP Sistema de Aplicaciones y Productos
SCT Secretaria de Comunicaciones y Transportes
Rp Resistencia a la polarizacin
RPM Revoluciones por minuto
GCMRS Gerencia de Construccin y Mantenimiento Regin Sur
CCM Coordinacin de Construccin y Mantenimiento.
V.- DESCRIPCIN DE LOS TRABAJOS
Los trabajos objetivo de sta obra consistirn generalmente en:
1. Construccin de sistemas de proteccin interior en ductos
2. Construccin de sistemas de evaluacin de corrosin interior en ductos
3. Rehabilitacin a sistemas de proteccin interior de ductos.
4. Rehabilitacin de sistemas de evaluacin de corrosin interior de ductos
5. Modificacin de sistemas de proteccin interior de ductos.
6. Mantenimiento interior de ductos con inhibidores de corrosin.
7. Inspeccin de sistemas de de proteccin interior
8. Retiro e instalacin de dispositivos de medicin de velocidades de corrosin interior en
ductos.
VI.- MATERIAL, EQUIPO Y PERSONAL REQUERIDOS.
El contratista deber contar con el equipo, personal y materiales suficientes para la
ejecucin de los trabajos del mantenimiento de los sistemas de proteccin interior, tanto en
calidad como en cantidad para garantizar que los trabajos se desarrollaran de acuerdo a lo
programado.
Todos los materiales, equipo y mano de obra necesarios para efectuar estos trabajos de
mantenimiento los proporcionara el contratista en el sitio de los trabajos y sern de
INVITACIN No.
ANEXO B
ACCESO
DESCRIPCIN
DEL
SERVICIO:
HOJA:
5000016851
ESPECIFICACIONES
GENERALES Y
PARTICULARES
Pgina 6 de 45

REGIN SUR
acuerdo a las especificaciones solicitadas en este anexo, con la calidad requerida y las
marcas registradas.
VI.1.-SELECCIN DE INHIBIDORES:
Para la proteccin interior de los ductos a base de inhibidores de corrosin, el contratista
deber seleccionar el tipo de inhibidor de acuerdo con la clasificacin de los ductos de
transporte siguientes:
5000016851
INVITACIN No.
ESPECIFICACIONES GENERALES Y
PARTICULARES
ANEXO B
SUBGERENCIA DE MANTENIMIENTO A DUCTOS Y VAS DE ACCESO
DESCRIPCIN
DEL SERVICIO:
Pgina 7 de 45
HOJA:
MANTENIMIENTO INTERIOR CON INHIBIDORES A DUCTOS DE LOS ACTIVOS DE LA REGIN SUR
Ductos con Inyeccin de Inhibidor del Activo Integral Bellota-Jujo:

Ubicacin
Tcnica
PEP-SURBLJ-BCHB43-GDOD0004
PEP-SURBLJ-JTEC79-OLDD0330
PEP-SURBLJ-JTEC78-GDODP004
PEP-SURBLJ-JTEC76-OLGDD007
PEP-SURBLJ-JTEC76-OLGD6096
PEP-SURBLJ-GPCB59-OLDD0004
PEP-SURBLJ-GPCB59-LBND0005
Dim.
(Pulg.)
Long.
(Km.)
Servicio
Condicin
de
Operacin
Volumen
de gas
por da
(MMPCD)
Volumen
de
lquido
por da
(MBLD)
Temp. de
Operacin
(C)
Presin de
Operacin
Continuidad
del flujo
Rgimen de
flujo
(Kg/cm )
Velocidad
del flujo
(m/s)
H2S
(ppm)
H2O
(%)
10
Gasod.
Operando
15
40
17
2.5
Continuo
Turbulento
Trazas
Trazas
12
6.5
Oleod.
Operando
34.499
28
10
Continuo
Laminar
15
10
16
0.399
Gasod.
Operando
25
30
3.5
Continuo
Laminar
25
10
12
6.1
Oleog.
Operando
120
7.717
43
12
Continuo
Laminar
10
20
10
15.44
Oleog.
Operando
4.44
1.27
61
Continuo
Laminar
10
10
16
6.971
Oleog.
Operando
214
4.013
30
Continuo
Laminar
40
16
18.033
Oleog.
Operando
44.07
1.943
45
12
Continuo
Laminar
40
4.505
Oleod.
Operando
0.22
28
0.5
Intermitente
Laminar
20
7.5
Oleod.
Operando
0.861
28
0.5
Intermitente
Laminar
50
10
6.582
LBN
Operando
12.25
28
60
Continuo
Turbulento
Trazas
Trazas
5000016851
INVITACIN No.
PARTICULARES
ANEXO B
DESCRIPCIN
DEL SERVICIO:
PEP-SURBLJ-GPCB57-GDODS001
PEP-SURBLJ-GPCB56-OLGD0006
Pgina 8 de 45
HOJA:
Oleod.
Operando
2.817
27
0.5
Intermitente
Laminar
10
11.2
Gasod.
Operando
19.1
30
1.25
Continuo
Laminar
Trazas
Trazas
1.6
Oleog
Operando
39.55
18.933
105
30
15
Continuo
Turbulento
10
68
16
1.64
Oleog
Operando
82.18
27.881
105
30
Continuo
Laminar
10
66
16
1.815
Oleog
Operando
34.4
9.174
105
30
Continuo
Laminar
10
62
2.1
Oleog.
Operando
4.87
2.043
28
Continuo
Laminar
10
1.28
LBN
Operando
19.1
28
60
Continuo
Turbulento
Trazas
Trazas
0.7
LBN
Operando
19.1
28
60
Continuo
Turbulento
Trazas
Trazas
6.446
Oleod.
Operando
0.22
28
Intermitente
Laminar
10
10
1.733
LBN
Operando
12.25
28
60
Continuo
Turbulento
Trazas
Trazas
1.567
LBN
Operando
12.25
28
60
Continuo
Turbulento
Trazas
Trazas
5000016851
INVITACIN No.
PARTICULARES
ANEXO B
DESCRIPCIN
DEL SERVICIO:
PEP-SURBLJ-CARB53-OLDDM001
PEP-SURBLJ-CARB53-GDODM002
PEP-SURBLJ-CARB45-OLGDC009
Pgina 9 de 45
HOJA:
10
13.05
Oleod.
Operando
12.886
35
10
Continuo
Laminar
50
12
12.71
Gasod.
Operando
224.74
30
Continuo
Laminar
30
16
2.8
Oleog
Operando
78.39
1.702
45
Continuo
Laminar
40
10
2.7
Oleog
Operando
6.5
1.42
23
10
Continuo
Laminar
40
Continuidad
del flujo
Rgimen de
flujo
H2S
(ppm)
H2O
(%)
Ductos con Evaluacin en Blanco del Activo Integral Bellota-Jujo:

Ubicacin
Tcnica
PEP-SURBLJ-BCHB43-OLGD0004
Dim.
(Pulg.)
Long.
(Km.)
Servicio
Condicin
de
Operacin
Volumen
de gas
por da
(MMPCD)
Volumen
de
lquido
por da
(MBLD)
Temp. de
Operacin
(C)
Presin de
Operacin
(Kg/cm )
Velocidad
del flujo
(m/s)
12
Oleogas
oducto
Operando
82.98
8.49
30
Continuo
Turbulento
10
10
Oleogas
oducto
Operando
82.98
8.49
42
16
2.27
Continuo
Turbulento
50
Oleogas
oducto
Operando
20.74
2.12
30
12
1.5
Continuo
Turbulento
20
10
10.5
Oleogas
oducto
Operando
20.74
2.12
30
1.5
Continuo
Turbulento
5000016851
INVITACIN No.
PARTICULARES
ANEXO B
DESCRIPCIN
DEL SERVICIO:
PEP-SURBLJ-CARB45-LBNDRBN1
PEP-SURBLJ-CARB45-OLGD0008
PEP-SURBLJ-CARB48-OLGDCH01
PEP-SURBLJ-GPCB49-GDOD0004
Pgina 10 de 45
HOJA:
12
15
Oleogas
oducto
Operando
160.93
9.32
45
15
Continuo
Turbulento
100
10
10
2.555
Oleogas
oducto
Operando
51.36
5.01
38
13
2.5
Continuo
Turbulento
50
39
LBN
Operando
12
28
60
Continuo
Turbulento
Trazas
Trazas
Oleogas
oducto
Operando
27
1.99
45
10
Continuo
Laminar
20
10
2.49
Oleogas
oducto
Operando
40.59
2.99
35
10
Continuo
Laminar
50
10
12
2.8
Oleogas
oducto
Operando
40.59
2.99
38
12
Continuo
Turbulento
20
10
7.4
Oleogas
oducto
Operando
339.65
1.18
30
10
Continuo
Llaminar
20
12
Gasoduc
to
Operando
28
20
Continuo
Turbulento
Trazas
Trazas
16
0.979
Oleogas
oducto
F/O
Temporal
38
11
100
25
Continuo
Turbulento
49
16
1.875
Oleogas
oducto
F/O
Temporal
39
11
100
25
Continuo
Turbulento
49
Oleogas
oducto
Operando
44.01
11.66
116
30
Continuo
Turbulento
49
5000016851
INVITACIN No.
PARTICULARES
ANEXO B
DESCRIPCIN
DEL SERVICIO:
PEP-SURBLJ-JTEC75-LDDL0001
Pgina 11 de 45
HOJA:
Oleogas
oducto
F/O
Temporal
30
15
1.5
Continuo
Turbulento
Trazas
Trazas
Oleogas
oducto
Operando
0.24
0.01
36
0.5
Intermitente
Laminar
Trazas
Trazas
10
4.29
Gasoduc
to
Operando
1.5
28
Continuo
Laminar
Trazas
Trazas
20
5.143
Gasoduc
to
Operando
1.3
30
2.5
Continuo
Laminar
Trazas
Trazas
18
Oleogas
oducto
Operando
44.07
1.94
27
Continuo
Laminar
1.453
LDD
F/O
Temporal
35
0.5
Continuo
Laminar
Trazas
Trazas
3.036
LDD
Operando
55.98
1.18
38
60
Continuo
Laminar
60
10
6.999
Oleogas
oducto
Operando
163.85
4.40
38
2.5
Continuo
Laminar
70
20
1.373
LDD
Operando
7.9
0.62
28
Continuo
Laminar
30
2.599
LDD
Operando
16.60
0.61
38
10
Continuo
Laminar
30
10
5.9
Oleogas
oducto
Operando
4.44
1.27
28
Continuo
Laminar
30
30
5000016851
INVITACIN No.
PARTICULARES
ANEXO B
DESCRIPCIN
DEL SERVICIO:
PEP-SURBLJ-JTEC77-GLDD0305
PEP-SURBLJ-JTEC78-GDODP002
PEP-SURBLJ-JTEC79-GDODD001
PEP-SURBLJ-JTEC79-GDODT294
PEP-SURBLJ-JTEC79-GLDD0306
Pgina 12 de 45
HOJA:
14
Gasolino
ducto
Operando
2.5
24
45
2.8
Continuo
Laminar
Trazas
Trazas
12
Oleogas
oducto
Operando
32.27
4.82
45
20
Continuo
Laminar
50
9.3
14
Gasoduc
to
Operando
60
28
54
11.5
Continuo
Turbulento
20
10
12
3.5
Gasoduc
to
F/O
Temporal
30
0.5
Estatico
N/A
Trazas
Trazas
6.5
Gasoduc
to
Operando
30
35
36
9.51
Continuo
Turbulento
15
10
6.5
Gasolino
ducto
Operando
1.5
25
35
Continuo
Laminar
Trazas
Trazas
16
3.2
Oleogas
oducto
Operando
13.56
1.32
30
Continuo
Turbulento
20
3.2
Oleogas
oducto
Operando
4.52
0.43
32
Continuo
Turbulento
20
10
6.5
LDD
F/O
Temporal
28
0.5
Estatico
N/A
20
5000016851
INVITACIN No.
PARTICULARES
ANEXO B
DESCRIPCIN
DEL SERVICIO:
Pgina 13 de 45
HOJA:
Ductos con Evaluacin en Blanco del Activo Integral Cinco Presidentes:

Ubicacin
Tcnica
PEP-SURCPT-BCNA27-GDOD6318
PEP-SURCPT-BCNA27-OLDD6319
PEP-SURCPT-CPBA43-GDOD4153
PEP-SURCPT-CPBA43-OLDDM001
PEP-SURCPT-CUMA30-GDODM001
PEP-SURCPT-CUMA30-OLDDM001
PEP-SURCPT-MOGA34-OLDD0265
PEP-SURCPT-MOGA47-OLDDMG01
Dim.
(Pulg.)
Long.
(Km.)
Servicio
Condicin
de
Operacin
Volumen
de gas
por da
(MMPCD)
Volumen
de
lquido
por da
(MBLD)
Temp. de
Operacin
(C)
Presin de
Operacin
Continuidad
del flujo
Rgimen de
flujo
(Kg/cm )
Velocidad
del flujo
(m/s)
H2S
(ppm)
H2O
(%)
20
5.7
Gasoduc
to
Operando
4.5
25
2.5
0.09
Continuo
Laminar
15
6.5
Oleoduct
o
Operando
1.2
28
12
0.068
Intermitente
Turbulento
45
12
3.406
Gasoduc
to
Operando
16
28
4.1
0.15
Continuo
Laminar
30
4.804
Oleoduct
o
Operando
29
20
0.85
Intermitente
Turbulento
11
12
0.2
Gasoduc
to
Operando
0.5
29
0.01
Continuo
Laminar
38
4.45
Oleoduct
o
Operando
0.5
29
17
0.013
Intermitente
Turbulento
38
1.7
Oleoduct
o
Operando
0.23
29
20
0.013
Intermitente
Turbulento
38
5.8
Oleoduct
o
Operando
3.4
29
24
0.193
Continuo
Turbulento
35
10
18.21
Oleoduct
o
Operando
13.8
29
24
0.501
Continuo
Turbulento
43
4.325
Oleoduct
o
Operando
10.4
29
29
1.05
Continuo
Turbulento
40
5000016851
INVITACIN No.
PARTICULARES
ANEXO B
DESCRIPCIN
DEL SERVICIO:
Ubicacin
Tcnica
PEP-SURMAC-JCOC13-OLGD0004
PEP-SURMAC-JCOC18-GDOD0008
Dim.
(Pulg.)
Pgina 14 de 45
HOJA:
Long.
(Km.)
Servicio
Condicin
de
Operacin
Volumen
de gas
por da
(MMPCD)
11.349
OLEOG.
OPERAND
O
0.5
Volumen
de
lquido
por da
(MBLD)
6.5
Temp. de
Operacin
(C)
Presin de
Operacin
Continuidad
del flujo
Rgimen de
flujo
(Kg/cm )
Velocidad
del flujo
(m/s)
H2S
(ppm)
H2O
(%)
20
20
0.5
Continuo
Turbulento
12
3.122
GASOD.
OPERAND
O
0.1
15
3.4
Continuo
Parcialmente
Turbulento
20
12
1.400
GASOD.
OPERAND
O
0.1
15
3.4
Continuo
Parcialmente
Turbulento
20
12
3.208
GASOD.
OPERAND
O
0.2
20
3.7
Continuo
Parcialmente
Turbulento
15
12
4.937
GASOD.
OPERAND
O
24
0.2
15
10
11.9
Continuo
Turbulento
25
16
0.800
GASOD.
OPERAND
O
4.5
.005
20
8.8
Continuo
Parcialmente
Turbulento
14
1.382
GASOD.
OPERAND
O
0.1
20
6.1
Continuo
Turbulento
1.290
GASOD.
OPERAND
O
3.61
0.1
25
17
4.6
Continuo
Turbulento
25
7.597
GASOD.
OPERAND
O
13
0.1
25
18
7.6
Continuo
Turbulento
30
10
14.970
OLEOG.
OPERAND
O
0.12
25
1.5
Continuo
Parcialmente
Turbulento
14
5000016851
INVITACIN No.
PARTICULARES
ANEXO B
DESCRIPCIN
DEL SERVICIO:
PEP-SURMAC-USUC03-GDOD0001
PEP-SURMAC-USUC09-OLGD0001
PEP-SURMAC-USUC16-GLDD0006
Pgina 15 de 45
HOJA:
12
38.338
GASOD.
OPERAND
O
20
0.5
30
20
257.6
Continuo
Turbulento
30
15.466
GASOD.
OPERAND
O
0.1
15
55
1.0
Continuo
Turbulento
50
16
30.810
OLEOG.
OPERAND
O
140
15
90
93
3.7
Continuo
Turbulento
16
21.170
GASOD.
OPERAND
O
0.2
15
15
1.1
Continuo
Parcialmente
Turbulento
30
20.030
GASOLI
N.
OPERAND
O
0.1
15
15
5.5
Continuo
Turbulento
30
10
18.00
GASOD.
OPERAND
O
90
0.5
25
55
9.1
Continuo
Turbulento
30
18
35.500
GASOD.
OPERAND
O
0.5
15
18
0.8
Continuo
Parcialmente
Turbulento
30
Continuidad
del flujo
Rgimen de
flujo
H2S
(ppm)
H2O
(%)
Ductos con Evaluacin en Blanco del Activo Integral Macuspana:

Ubicacin
Tcnica
PEP-SURMAC-USU-
Dim.
(Pulg.)
Long.
(Km.)
Servicio
Condicin
de
Operacin
Volumen
de gas
por da
(MMPCD)
Volumen
de
lquido
por da
(MBLD)
Temp. de
Operacin
(C)
Presin de
Operacin
(Kg/cm )
Velocidad
del flujo
(m/s)
12
2.395
Gasoduc
to
Operando
24
0.2
15
10
11.6
Continuo
Turbulento
25
0.721
Oleogas
oducto
Operando
20
43
0.5
Continuo
Parcialmente
Turbulento
30
4.940
Operando
20
0.1
20
80
2.0
Continuo
Turbulento
25
Gasoduc
to
5000016851
INVITACIN No.
PARTICULARES
ANEXO B
DESCRIPCIN
DEL SERVICIO:
Pgina 16 de 45
HOJA:
C24-GDOD0002
PEP-SURMAC-JCOC37-OLDD0031
7.753
Oleducto
Operando
0.5
6.5
30
35
0.5
Continuo
Turbulento
Continuidad
del flujo
Rgimen de
flujo
H2S
(ppm)
H2O
(%)
Ductos con Inyeccin de Inhibidor del Activo Integral Muspac:

Ubicacin
Tcnica
PEP-SURMUS-AGAD01-GDOD0005
PEP-SURMUS-AGAD01-OLDD0012
PEP-SURMUS-AGAD01-OLGD0014
PEP-SURMUS-AGAD02-GDOD0247
PEP-SURMUS-AGAD02-OLDD0086
Dim.
(Pulg.)
Long.
(Km.)
Servicio
Condicin
de
Operacin
Volumen
de gs
por dia
(MMPCD)
Volumen
de
lquido
por dia
(MBLD)
Temp. de
Operacin
(C)
Presin de
Operacin
(Kg/cm )
Velocidad
del flujo
(m/s)
16
0.416
GASOD.
OPERANDO
4.4
24
4.2
2.2
Continuo
Laminar
ND
ND
29.53
OLEOD.
OPERANDO
36
10
0.01
Intermitente
Laminar
60 - 120
60
12
OLEOG.
OPERANDO
1.6
0.453
62
1.5
Continuo
Laminar
240
57
16
7.5
GASOD.
OPERANDO
20
38.7
84
0.4
Continuo
Turbulento
ND
ND
10
7.5
OLEOD.
OPERANDO
3.629
46
10
0.3
Intermitente
Laminar
120
55
12
12
OLEOG.
OPERANDO
3.3
0.113
50
13
2.0
Continuo
Turbulento
30
50
10
23.641
OLEOG.
OPERANDO
12.6
4.025
31
33
10.9
Continuo
Turbulento
60
25
5000016851
INVITACIN No.
PARTICULARES
ANEXO B
DESCRIPCIN
DEL SERVICIO:
PEP-SURMUS-CAMD05-OLGD0071
PEP-SURMUS-CSGD43-GDOD1443
PEP-SURMUS-CSGD43-GDOD1587
PEP-SURMUS-CSGD43-OLDD1455
PEP-SURMUS-CSGD43-OLGD1456
Pgina 17 de 45
HOJA:
5.104
OLEOG.
OPERANDO
.025
46.7
40
2.1
Continuo
Turbulento
120-240
90
16
10.65
OLEOG.
OPERANDO
41.4
4.491
35
12
8.6
Continuo
Turbulento
60-120
32.5
4.793
OLEOG.
OPERANDO
35
15
60-120
F/O
12
15.54
OLEOG.
OPERANDO
4.0
2.761
35
25
1.5
Continuo
Laminar
120 - 240
37
16
10.195
OLEOG.
OPERANDO
4.0
2.761
41
38.7
0.6
Continuo
Laminar
120
40
12
0.926
OLEOG.
OPERANDO
15.1
63
71.5
10
4.3
Continuo
Turbulento
120-240
64
10
1.404
OLEOG.
OPERANDO
2.1
0.390
35
10
0.8
Continuo
Laminar
240
44
10
0.961
OLEOG.
OPERANDO
15.1
0.063
4.3
Continuo
Turbulento
120-240
64
24
1.012
GASOD.
OPERANDO
ND
ND
24
0.5
GASOD.
OPERANDO
31.3
35
4.4
Continuo
Turbulento
ND
ND
3.5
OLEOD.
OPERANDO
5.535
38
18
Intermitente
Laminar
30-60
41
0.85
OLEOG.
OPERANDO
2.8
1.572
40
Continuo
Turbulento
30-60
45
5000016851
INVITACIN No.
PARTICULARES
ANEXO B
DESCRIPCIN
DEL SERVICIO:
PEP-SURMUS-GRSD06-OLGD0048
PEP-SURMUS-GRSD11-OLDD0046
PEP-SURMUS-GRSD16-GDOD0076
Pgina 18 de 45
HOJA:
3.295
OLEOG.
OPERANDO
7.6
1050
38
10.6
Continuo
Turbulento
120
65
12
14.6
OLEODU
CTO
OPERANDO
36
14
0.1
Intermitente
Laminar
60
55
12
11.166
OLEOG.
OPERANDO
14.5
3.214
55
20
3.9
Continuo
Turbulento
30
52
12
33.5
OLEOD.
OPERANDO
31
18
0.5
Intermitente
Laminar
120
40
6.318
OLEOG.
OPERANDO
6.7
0.208
40
11
4.3
Continuo
Turbulento
120-150
40
7.85
OLEOG.
OPERANDO
5.2
0.591
64
35
3.3
Continuo
Turbulento
60
70
24
0.5
GASOD.
OPERANDO
73.9
35
4.2
16.3
Continuo
Turbulento
ND
ND
16
9.703
OLEOD.
OPERANDO
3.642
35
15
0.3
Intermitente
laminar
120
15
Velocidad
del flujo
(m/s)
Continuidad
del flujo
Rgimen de
flujo
H2S
(ppm)
H2O
(%)
Continuo
Turbulento
N.D.
6.85
Ductos con Evaluacin en Blanco del Activo Integral Muspac:

Ubicacin
Tcnica
PEP-SURMUS-AGAD15-LDDL0001
Dim.
(Pulg.)
10
Long.
(Km.)
5.598
Servicio
LDD
Condicin
de
Operacin
Volumen
de gs
por dia
(MMPCD)
Volumen
de
lquido
por dia
(MBLD)
Temp. de
Operacin
(C)
Presin de
Operacin
Operando
3.16
2453
36
35
(Kg/cm )
5000016851
INVITACIN No.
PARTICULARES
ANEXO B
DESCRIPCIN
DEL SERVICIO:
PEP-SURMUS-CAMD14-ACDD0059
PEP-SURMUS-CSGD43-LBND0012
Pgina 19 de 45
HOJA:
22.838
Oleogas
oducto
Operando
13.67
547.2
31
35
3246
Continuo
Laminar
N.D.
30
12
5.604
Oleogas
oducto
Operando
12.07
327
34
12
75
Intermitente
laminar
3.0
71
5.64
Oleogas
oducto
Operando
17.34
196.2
39
15
Continuo
30-60
81
12
5.104
Oleogas
oducto
Operando
10.80
123.3
41
35
Continuo
30-60
78
10.66
Oleogas
oducto
Operando
7.11
110.1
57
22
13.5
40
1.11
Oleogas
oducto
Operando
15.91
179.3
63
18
Continuo
60-120
32
2.028
Oleogas
oducto
Operando
0.92
111.3
32
20
Continuo
60-120
79
16
5.198
Oleogas
oducto
Operando
1.17
1473
37
15
Intermitente
120-150
45
10
11.27
Acueduc
to
Operando
27
20
Continuo
Laminar
100
10
1.369
Oleogas
oducto
Operando
3.10
0.698
29
14
Continuo
302
3.15
59
4.149
LBN
Operando
4.23
29
60
N. D.
N. D.
1761
648
Continuo
Continuo
1189
5000016851
INVITACIN No.
PARTICULARES
ANEXO B
DESCRIPCIN
DEL SERVICIO:
PEP-SURMUS-CSGD43-LBND0013
PEP-SURMUS-GRSD11-LDDL0014
Pgina 20 de 45
HOJA:
7.7
LBN
Operando
2.33
30
30
Continuo
N. D.
N. D.
24
2.396
Oleoduct
o
Operando
18693
31
18
Intermitente
30
20
12
1.6
Oleogas
oducto
Operando
29.64
136
46
10
Continuo
15-30
23
1.6
Oleogas
oducto
Operando
2.54
205
26
10
Continuo
15-30
30
10
2.52
Oleogas
oducto
Operando
6.45
398.8
34
10
Continuo
10-20
17
2.5
Oleogas
oducto
F/O
TEMPORAL
2.54
205
29
10
Intermitente
10-20
30
0.85
Oleogas
oducto
Operando
1.83
172.3
72
11
314
Continuo
233
0.42
45
3.2
Oleogas
oducto
Operando
2.33
281.8
37
2931
Continuo
1057
2.2
65
11.16
Oleoduct
o
F/O
TEMPORAL
8.88
451
55
3837
Continuo
2472
3.73
37
24
9.644
Gasoduc
to
Operando
35
37
14
Intermitente
Turbulento
N.D.
N.D.
1.114
Lnea de
descarg
a
Operando
3.45
0.107
40
11
101
Continuo
50
2.99
41
12
0.28
Oleogas
oducto
Operando
70.0
215.7
54
10
2120
Continuo
1352
71.84
36
turbulento
5000016851
INVITACIN No.
PARTICULARES
ANEXO B
DESCRIPCIN
DEL SERVICIO:
Pgina 21 de 45
HOJA:
10
7.009
Oleogas
oducto
Operando
2.78
9.922
Gasoduc
to
Operando
4.00
0.314
28
30
14
314
Continuo
264
2.93
18
Continuo
Turbulento
N.D.
N.D.
Ductos Con Inyeccin de Inhibidor del Activo Integral Samaria-Luna:

Ubicacin
Tecnica
PEP-SURSML-CUND46-GDOD0200
PEP-SURSML-CUND48-OLDD1243
PEP-SURSML-CUND51-OLGD1933
PEP-SURSML-LUNB03-OLGDN003
Dim.
(Pulg.)
Long.
(Km.)
36
0.5
24
Servicio
Condicin
de
Operacin
Volumen
de gas
por dia
(MMPCD)
Volumen
de
lquido
por dia
(MBLD)
Temp. de
Operacin
(C)
Presin de
Operacin
(Kg/cm2)
Velocidad
del flujo
(m/s)
Continuidad
del flujo
Regimen de
flujo
H2S
(ppm)
H2O
(%)
Gasoduc
to
Operando
85
--
31
1.24
Continuo
Laminar
1.21
0.11
4.91
Gasoduc
to
Operando
70
--
25
1.152
Continuo
Laminar
0.18
0.12
20
2.102
Oleoduct
o
Operando
4-
110
40
3.5
0.989
Continuo
Turbulento
10.5
36
6.01
Gasoduc
to
Operando
102
--
36
7.5
1.54
Continuo
Laminar
1.34
0.17
20
4.36
Oleogas
oducto
Operando
6.3
35
41
5.6
2.34
Continuo
Laminar
26.8
10.2
Oleogas
oducto
Operando
3.25
1.623
74
85
2.3
Continuo
Turbulento
4.7
12
6.2
Oleogas
oducto
Operando
6.37
1.843
63
84
0.859
Continuo
Turbulento
191
13.5
5000016851
INVITACIN No.
PARTICULARES
ANEXO B
DESCRIPCIN
DEL SERVICIO:
PEP-SURSML-LUNB05-OLGD5843
PEP-SURSML-LUNB10-LDDL0211
PEP-SURSML-LUNBO1-OLGD5850
PEP-SURSML-SAMD54-GDOD0496
PEP-SURSML-SAMD54-OLDD0460
PEP-SURSML-SENB09-OLGD5820
Pgina 22 de 45
HOJA:
3.641
Oleogas
oducto
Operando
1.033
0.283
40
43
0.568
Continuo
Turbulento
635
1.2
1.8
Oleogas
oducto
Operando
11.85
1.258
106
85
0.460
Continuo
Turbulento
254
60
2.5
Oleogas
oducto
Operando
2.38
0.547
95
84
0.290
Continuo
Turbulento
254
53
2.45
Oleogas
oducto
Operando
1.96
0.459
95
84
0.170
Continuo
Turbulento
254
69
6.6
Linea de
descarg
a
Operando
66.3
12.862
62
88
0.480
Continuo
Turbulento
529
5.00
12
10.42
Oleogas
oducto
Operando
66.3
12.862
62
88
1.012
Continuo
Turbulento
635
12.00
10.2
Oleogas
oducto
Operando
25.55
4.019
40
88
0.758
Continuo
Turbulento
635
12.00
2.146
Oleogas
oducto
Operando
20.09
6.743
43
82.5
0.910
Continuo
Turbulento
42
18.00
24
3.77
Gasoduc
to
Operando
23.18
38
1.859
Continuo
Laminar
0.36
0.26
16
4.41
Oleoduct
o
Operando
9.830
36
2.85
Continuo
Laminar
63.5
46.00
16
1.884
Oleogas
oducto
Operando
19.02
29.48
75
79
0.040
Continuo
Turbulento
0.00
29.00
12
15.488
Oleogas
oducto
Operando
7.84
2598
42
82
0.893
Continuo
Turbulento
42.00
18.00
5000016851
INVITACIN No.
PARTICULARES
ANEXO B
DESCRIPCIN
DEL SERVICIO:
PEP-SURSML-SENB09-OLGDN007
Pgina 23 de 45
HOJA:
16
1.414
Oleogas
oducto
Operando
53.93
20.48
71
79
0.762
Continuo
Turbulento
0.00
5.6
16
1.02
Oleogas
oducto
Operando
1.54
0.648
42
79
2.0
Continuo
Turbulento
0.00
38.00
Ductos Con Evaluacin en Blanco del Activo Integral Samaria-Luna:

Ubicacin
Tecnica
PEP-SURSML-CUND46-GLDD0215
Dim.
(Pulg.)
Long.
(Km.)
7.2
Servicio
Condicin
de
Operacin
Volumen
de gas
por dia
(MMPCD)
Volumen
de
lquido
por dia
(MBLD)
Temp. de
Operacin
(C)
Presin de
Operacin
(Kg/cm2)
Velocidad
del flujo
(m/s)
Continuidad
del flujo
Rgimen de
flujo
H2S
(ppm)
H2O
(%)
Gasolino
ducto
Operando
--
0.5
26
23
2.694
Continuo
Laminar
127
2.6
Oleogas
oducto
Operando
37.5
7.6
0.593
Continuo
Laminar
5.06
16
3.79
Oleogas
oducto
Operando
40000
11.800
55
10.5
2.53
Continuo
Laminar
11.03
14
12
4.88
Oleogas
oducto
Operando
19000
2.700
50
8.5
2.95
Continuo
Laminar
12.05
23
16
4.29
Oleogas
oducto
F/o
temporal
24
4.3
Oleogas
oducto
F/o
temporal
16
2.3
Oleogas
oducto
F/o
temporal
5000016851
INVITACIN No.
PARTICULARES
ANEXO B
DESCRIPCIN
DEL SERVICIO:
PEP-SURSML-SAMD52-OLGD0469
Pgina 24 de 45
HOJA:
Oleogas
oducto
Operando
6.4
2.680
60
13
0.623
Continuo
Laminar
63.52
15
2.758
Oleogas
oducto
F/o
temporal
6.4
2.680
58
13
0.617
Continuo
Laminar
15
10
1.625
Oleogas
oducto
Operando
19
8.900
50
11.5
2.623
Continuo
Laminar
15.05
16
16
1.85
Oleogas
oducto
Operando
42.7
16.100
50
11
1.513
Continuo
Laminar
20.08
Oleogas
oducto
Operando
1.898
50
9.5
1.25
Continuo
Laminar
21.17
12
4.929
Oleogas
oducto
Operando
134.86
44356
43
88
0.874
NA
NA
0.00
0.80
INVITACIN No.
ANEXO B
ACCESO
DESCRIPCIN
DEL
SERVICIO:
HOJA:
5000016851
ESPECIFICACIONES
GENERALES Y
PARTICULARES
Pgina 25 de 45

REGIN SUR
PEP en todo momento durante el plazo de ejecucin de los trabajos, puede incluir al
programa de tratamiento con inhibidores de corrosin otros ductos que actualmente estn
en evaluacin en blanco, cuando sus velocidades de corrosin se incrementen por arriba
de 1 mpa.
El contratista antes de iniciar los trabajos objeto de la obra deber entregar a la Residencia
y Supervisin de PEP, como mnimo lo siguiente:
a) Plan de tratamiento para prevenir o controlar la corrosin interior con inhibidores de
los ductos de acuerdo con la clasificacin del ducto.
b) Duracin de las etapas de tratamiento requeridas: choque, formacin de pelcula,
estabilizacin u optimizacin, entre otras.
c) Tipo de inhibidor, de acuerdo con la clasificacin del ducto.
d) Concentracin y dosificacin del inhibidor de acuerdo con la clasificacin del ducto y
las etapas de tratamiento.
Los inhibidores de corrosin que suministre el contratista para los ductos relacionados
anteriormente, debern cumplir con las pruebas de eficiencia y el requisito de aceptacin
de eficiencia del 90% mnima sin ningn tipo de picaduras, establecida en la NRF-005PEMEX-2009, Tabla 1 Eficiencia mnima de inhibidores de corrosin de acuerdo con la
clasificacin de ducto de, as mismo deber entregar al residente de obra, el informe de la
pruebas de eficiencia en original por cada lote de inhibidores que suministre durante la
vigencia de la obra. Estas pruebas de eficiencia de los inhibidores deben ser realizadas por
un laboratorio acreditado en trminos de la Ley Federal Sobre Metrologa y Normalizacin,
y deber considerar en sus indirectos los costos correspondientes.
Para la velocidad de rotacin de las pruebas de eficiencia, se debe considerar una
velocidad de flujo promedio de los ductos en tratamiento de 500 cm/s, que equivalen a 504
r/min para pruebas de eficiencia utilizando la jaula rotatoria y 5,809 r/min para las pruebas
utilizando el electrodo de cilindro rotatorio, segn lo establecido en la NRF-005-PEMEX2009, tabla 13 Revoluciones por minuto equivalentes para la prueba de eficiencia
utilizando jaula rotatoria y tabla 14 revoluciones por minuto equivalentes para la prueba
de eficiencia utilizando jaula rotatoria.
La salmuera de prueba para pruebas de eficiencia por tcnicas electroqumicas debe ser
de acuerdo a lo establecido en la ASTM D 1141 o equivalente, la solucin de prueba para
pruebas de eficiencia por la tcnica de prdida de peso e inspeccin visual deber ser
salmuera de prueba y kerosina de acuerdo con el valor mximo del contenido de agua de
los ductos relacionados anteriormente (valor mximo de agua= 69 %), segn lo establecido
en la NRF-005-PEMEX-2009, tabla 11 Condiciones generales de prueba para la
evaluacin de eficiencia de inhibidores.
INVITACIN No.
ANEXO B
ACCESO
DESCRIPCIN
DEL
SERVICIO:
HOJA:
5000016851
ESPECIFICACIONES
GENERALES Y
PARTICULARES
Pgina 26 de 45

REGIN SUR
Para la pruebas de eficiencia por la tcnica de prdida de peso e inspeccin visual, se

debe realizar una inspeccin visual del testigo de prueba, el cual no debe presentar ningn
tipo de picaduras identificadas con la ASTM G 46-94 o equivalente, estas pruebas deben
ser realizadas por un laboratorio acreditado en trminos de la Ley Federal Sobre
Metrologa y Normalizacin.
La concentracin de gases (H2S o CO2), para las pruebas de eficiencia, debe ser de
acuerdo con lo establecido en la NRF-005-PEMEX-2009, tabla 12 Concentracin de gases
para el acondicionamiento de la salmuera de prueba o fluido de campo, siendo de 600
ppm de H2S para pruebas de eficiencia en ambientes amargos y CO 2 hasta saturacin para
pruebas de eficiencia en ambientes dulces.
La concentracin del inhibidor en la pruebas de eficiencia para cualquiera de las tcnicas y
mtodos de prueba, deber las indicadas en la NRF-005-PEMEX-2009, tabla 11
Condiciones generales de prueba para la evaluacin de eficiencia de inhibidores.
La temperatura de las pruebas de eficiencia ser de 116C, de acuerdo con el valor
mximo contenido en los ductos relacionados anteriormente, segn lo establecido en la
NRF-005-PEMEX-2009, tabla 11 Condiciones generales de prueba para la evaluacin de
eficiencia de inhibidores.
Para los inhibidores que cumplan con el 90 por ciento de eficiencia mnima requerida en la
tabla 1 de la NRF-005-PEMEX-2009, deben ser caracterizados en el laboratorio con los
mtodos de prueba establecidos en la tabla 2 Caracterizacin de inhibidores de la NRF005-PEMEX-2009. El contratista deber entregar al residente de obra, el informe de las
pruebas de caracterizacin de los inhibidores en original por cada lote de inhibidor que
suministre durante la vigencia de la obra, estas pruebas se deben realizar en un laboratorio
acreditado en los en trminos de la Ley Federal Sobre Metrologa y Normalizacin.
Los lotes de inhibidor deben aceptarse siempre y cuando todas sus propiedades estn
dentro del requisito de aceptacin, mtodos de prueba y unidades establecidos en la NRF005-PEMEX-2009, tabla 4 Control de calidad de inhibidores, y se debe rechazar cuando el
lote de inhibidor no cumpla con alguna de las propiedades contenidas en dicha tabla.
CONTROL DE CALIDAD DE LOS INHIBIDORES DE CORROSIN.
El contratista debe entregar al Residente de obra, como mnimo la siguiente
documentacin:
Informe de resultados de pruebas de laboratorio para inhibidores segun NRF-005-PEMEX2009, numeral 8.2.4.1
INVITACIN No.
ANEXO B
ACCESO
DESCRIPCIN
DEL
SERVICIO:
1.
2.
3.
4.
5.
6.
HOJA:
5000016851
ESPECIFICACIONES
GENERALES Y
PARTICULARES
Pgina 27 de 45

REGIN SUR
Hoja de especificaciones tcnicas del fabricante del inhibidor

Hoja de seguridad
Identificacin y tamao del lote.
Garanta del fabricante
Reporte de conformidad formato FI-001 Anexo A de la NRF-049-PEMEX-2006.
Certificado del sistema de aseguramiento de calidad del fabricante del inhibidor en
trminos de la Ley Federal de Metrologa y Normalizacin.
Para garantizar la calidad de los inhibidores de corrosin durante la vigencia de la obra, el

contratista deber entregar sus productos en tambores de plstico de 200 litros, nuevos y
limpios, sellados hermticamente, con su etiqueta de identificacin, etiquetas de control de
calidad y el rombo impreso de clasificacin de riesgos.
El contratista debe cumplir con las condiciones de seguridad e higiene para el manejo,
transporte y almacenamiento de los inhibidores, establecidas en la NOM-005-STPS-1998.
Las caractersticas, dimensiones, smbolos y colores de las etiquetas que deben portar
todos los envases y embalajes, que identifican la clase de riesgo que representan durante
su transportacin y manejo de los inhibidores, deben cumplir con la NOM-003-SCT/2008.
Las caractersticas y dimensiones de los carteles que deben portar las unidades
vehiculares, camiones, unidades de arrastre, autotanques, carrotanques, contenedores,
contendores cisterna, tanques porttiles y recipientes intermedios para granel y dems
unidades de auto transporte de los inhibidores, deben cumplir con la NOM-004-SCT/2008.
El inhibidor suministrado en los sistemas de inyeccin de los ductos de los Activos
Integrales de la Regin Sur, deber abatir las velocidades de corrosin interior por debajo
de de 0,050 mm/ao (2,0 MPA), sin que los testigos de corrosin presenten picaduras o
corrosin localizada.
Si la velocidad de corrosin en cualquiera de los ductos tratados, se incrementar de su
valor permisible, en tres evaluaciones sucesivas, aun cuando se estuviera inyectando la
concentracin y dosificacin requerida, el contratista junto con el Residente de Obra
debern investigar las causas que provoquen esta situacin y de ser necesario, PEP
solicitar por escrito a la contratista que cambie la marca y/o tipo del inhibidor de corrosin
por otro que cumpla con las especificaciones de caracterizacin, eficiencia y control de
calidad establecidos en la NRF-005-PEMEX-2009.
INVITACIN No.
ANEXO B
ACCESO
DESCRIPCIN
DEL
SERVICIO:
HOJA:
5000016851
ESPECIFICACIONES
GENERALES Y
PARTICULARES
Pgina 28 de 45

REGIN SUR
En caso de que PEP solicite a la contratista, el cambio de inhibidor se tomar las

siguientes medidas:
A).- El contratista deber cambiar el producto por la marca y tipo que P.E.P. a travs del
residente de obra le indique, sin que esto ocasione variacin en el precio pactado
originalmente. Esta indicacin deber ser acatada al momento de recibir la comunicacin.
B).- El costo del inhibidor inyectado durante el periodo de prueba ser con cargo al
contratista
El contratista por ningn motivo podr cambiar la concentracin y dosificacin, marca y tipo
de los inhibidores de corrosin, sin previa autorizacin escrita de Pemex Exploracin y
Produccin; parmetros establecidos al inicio de los trabajos de acuerdo con la
clasificacin del ducto y las diferentes etapas del Plan de Tratamiento.
a) En caso de que el contratista inyectar un volumen mayor de lo requerido por
causas imputables a l, PEP no reconocer el volumen excedente.
b)
Si por causa imputable al contratista, se suspende la inyeccin de inhibidor de

corrosin o se reduce el volumen dosificado y por esta causa la velocidad de
corrosin se incrementa a ms de 2.0 mpa. El contratista deber dosificar el
inhibidor de corrosin en cantidad y tiempo indicado en las etapas de choque,
formacin de pelcula, y optimizacin reconocindole nicamente la cantidad de
litros que debi dosificar al ducto en condiciones normales.
Si se incrementa o disminuye el volumen del fluido transportado en los ductos, el residente

de obra le Informar a la contratista, para que este adecue la dosificacin de acuerdo al
nuevo volumen.
PEP, en cualquier momento durante la vigencia de la obra, efectuar a travs de un tercero
(IMP. IPN, etc) el muestreo de los inhibidores de corrosin de los depsitos de los sistemas
de inyeccin de inhibidor o de los lotes suministrados, con el fin de que se realice la
caracterizacin del inhibidor indicada en la NRF-005-PEMEX-2009, tabla 2 caracterizacin
de inhibidores, para verificar la calidad del inhibidor suministrado por el contratista, en caso
alguna de las propiedades del inhibidor indicadas en la NRF-005-PEMEX-2009, tabla 4 de
la, difiera del rango o valor de lo reportado en su informe de pruebas, PEP solicitar el
retiro del lote de inhibidor de los depsitos en los que se hubiera suministrado.
VI.2.- SUPERVISOR Y REPRESENTANTE.
INVITACIN No.
ANEXO B
ACCESO
DESCRIPCIN
DEL
SERVICIO:
HOJA:
5000016851
ESPECIFICACIONES
GENERALES Y
PARTICULARES
Pgina 29 de 45

REGIN SUR
P.E.P. nombrar un Residente de Obra y un Supervisor de Obra por cada Sector Operativo
de la Gerencia de Construccin y Mantenimiento, quienes sern los responsables de vigilar
que los trabajos se ejecuten en tiempo y calidad, de acuerdo con las especificaciones del
proyecto y emitir las observaciones que juzguen pertinentes.
El contratista deber entregar a la Residencia de obra previo al inicio de los trabajos, el
oficio de nombramiento del Superintendente de Construccin con grado acadmico de
Ingeniero Qumico o Mecnico o Elctrico o Mecnico Elctrico o Industrial, y el de los
auxiliares de la superintendencia de construccin para cada uno de los Sectores de la
Gerencia de Construccin y Mantenimiento, quienes debern tener la formacin de:
Ingeniero Qumico o Mecnico o Elctrico o Mecnico Elctrico o Industrial, con
especialidad en Prevencin de Corrosin, los cuales debern tener amplias facultades para
ordenar la ejecucin de los trabajos y tomar decisiones de acuerdo con las instrucciones
que indique la Residencia y/o Supervisin de PEP durante el periodo de ejecucin de los
trabajos.
Los representantes de la contratista, debern permanecer en el rea de trabajo, durante el
tiempo que dure la jornada de trabajo o hasta la conclusin de los trabajos y debern
presentarse diariamente en las oficinas de las Coordinaciones de Mantenimiento en los
Sectores Operativo de la GCM, durante la vigencia de la obra; cualquier atraso en los
trabajos o dao que sufran los ductos por no estar el Superintendente y/o representante en
la obra, por falta de material y equipos, sern imputables al contratista.
VII.- BITCORA ELECTRNICA DE OBRA PBLICA.

La elaboracin, control y seguimiento de la Bitcora de Obra que se utilice para la
ejecucin de los trabajos se llevar a travs de medios electrnicos.
Por tal motivo PEMEX Exploracin y Produccin y el contratista se comprometen a realizar
las gestiones necesarias y oportunas para encontrarse en aptitud de utilizar la Bitcora
Electrnica de Obra Pblica en la realizacin de los trabajos materia de la presente
licitacin.
Para lo anterior, PEMEX Exploracin y Produccin y el contratista que resulte ganador,
deber obtener y habilitar los certificados digitales que permitan generar la firma electrnica
de las notas de la Bitcora Electrnica de Obra Pblica, para lo cual se comprometen a
cumplir sin excepcin los trminos y condiciones de uso de la Bitcora Electrnica de Obra
INVITACIN No.
ANEXO B
ACCESO
DESCRIPCIN
DEL
SERVICIO:
HOJA:
5000016851
ESPECIFICACIONES
GENERALES Y
PARTICULARES
Pgina 30 de 45

REGIN SUR
Pblica a que hace referencia al anexo BEOP del modelo de contrato que se contiene en
las presentes bases de licitacin.
VIII.- OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA.

El contratista se obliga a ejecutar los trabajos sin ocasionar contaminacin ambiental, ni
daos a terceros que ocasionen deterioro ecolgico, as mismo queda estrictamente
prohibido cortar, desmorrar, talar o arrancar rboles de mangle de cualquier especie
durante la ejecucin de la obra.
En caso de derrames, el contratista deber avisar inmediatamente a la residencia de obra y
confinar los hidrocarburos, realizando la recuperacin de los mismos y suspender los
trabajos de la obra en el sitio del derrame. El contratista se obliga a entregar a la residencia
de Obra de PEP, reporte fotogrfico impreso de cuatro fotos y una copia en disco
compacto, por cada una de las etapas, antes, durante y despus de efectuar a las
actividades, en carpetas blancas de vinil de tres argollas con separadores y protector de
hojas.
El contratista deber contar con base y oficinas en cada Centro de Trabajo de los Activos
Bellota-Jujo, Cinco Presidentes y Samaria-Luna, ubicadas en las ciudades de Comalcalco
Tab., Agua Dulce Ver. y Cunduacn, Tab. respectivamente, donde deber contar con el
personal manual y tcnico, materiales, herramientas y equipos, en cantidades necesaria y
suficientes para la adecuada ejecucin de los trabajos, adems deber de contar con
medios de comunicacin (radio telfono), entre la base y los tcnicos y algn medio de
localizacin entre el superintendente de obra y el residente y/o supervisor de P.E.P., la
oficina deber contar con el equipo y mobiliario necesarios para la administracin y control
de la obra.
As mismo, el contratista se obliga a considerar en cada frente de trabajo botiqun de
primeros auxilios que deber contener entre otros artculos sueros antiviperino y
antitetnico.
Antes de iniciar cualquier actividad inherente a la obra, el personal del Contratista deber
recibir capacitacin por la Coordinacin de Seguridad Industrial y Proteccin Ambiental
(SIPA) en los Activos Integrales, el no cumplir con este requisito, ser causal de que el
personal no labore, siendo imputable a la compaa cualquier atraso que pudiera
ocasionarse por esta situacin.
INVITACIN No.
ANEXO B
ACCESO
DESCRIPCIN
DEL
SERVICIO:
HOJA:
5000016851
ESPECIFICACIONES
GENERALES Y
PARTICULARES
Pgina 31 de 45

REGIN SUR
IX.- GENERALIDADES.
Para la ejecucin de los trabajos de mantenimiento interior a ductos de los Activos
Integrales de la Regin Sur, PEMEX Exploracin y Produccin entregar por escrito al
Contratista a travs del residente de obra, la autorizacin de los trabajos peligrosos, as
como el programa que ejecutar.
Para la ejecucin de los trabajos, el contratista recibir a travs de los supervisores de obra
de PEP, la autorizacin de los permisos de trabajos con riesgo, as como el programa a
desarrollar, por lo que el contratista se obliga a que por ningn motivo deber ejecutar los
trabajos de riesgo sin el documento de permiso de trabajo con riesgo debidamente validado
por personal de Operacin, Mantenimiento y Seguridad Industrial y Proteccin Ambiental
(SIPA), quien brindara la proteccin necesaria y que adems est facultada para suspender
las actividades cuando no se tengan en el rea de trabajo las condiciones de seguridad
requeridas, situacin que deber quedar asentada en la Bitcora indicando el personal y
equipo involucrado.
El contratista debe proporcionar los frentes de trabajo necesarios para cumplir con el
programa propuesto, mismos que podrn crecer en funcin de las necesidades de PEP, lo
cual significa que el contratista deber tener suficiente capacidad para incrementar los
frentes de trabajo que sean necesarios en forma simultnea para atender las rdenes que
se generen. En caso de disminuir los frentes de trabajo, PEP notificara con la oportunidad
debida para que se retire el equipo y personal que no sean necesarios.
El contratista deber entregar diariamente al supervisor de obra de PEP los reportes de
campo de los trabajos ejecutados por concepto de trabajo, para los conceptos de trabajo
que incluyan refacciones y/o equipos de instalacin permanente deber anexar reporte
fotogrfico con fotografas digitales fechadas de cada una de las etapas de las actividades
antes, durante y despus de terminar el trabajo, dichas fotografas debern ser tomadas
desde el mismo ngulo, orientacin y distancia.
El contratista deber entregar mensualmente al residente de obra de PEP, informes de
cada ducto en tratamiento y evaluacin, que incluya lo siguiente: dosificacin del inhibidor
en litros por da, ajustes a la dosificacin efectuados y motivo que lo origin, consumos de
inhibidor mensual, tiempo de operacin de los sistemas de inyeccin durante el mes,
causas y tiempo fuera de operacin, condiciones de operacin de la bomba (Emboladas por
minuto, dimetro del pistn, tamao de la carrera, tiempo fuera de operacin), reparaciones
y/o mantenimiento efectuados al sistema, dichos informes debern entregarse impresos a
color firmados por el Superintendente del contratista y el supervisor de P.E.P., as como, en
archivos electrnicos, formato Excel 2007 o superior.
INVITACIN No.
ANEXO B
ACCESO
DESCRIPCIN
DEL
SERVICIO:
HOJA:
5000016851
ESPECIFICACIONES
GENERALES Y
PARTICULARES
Pgina 32 de 45

REGIN SUR
Adems, los reportes establecidos se debern de anexar a las estimaciones respectivas, si

el contratista no entrega el reporte correspondiente, no se pagar el concepto de obra.
El contratista deber considerar en sus costos indirectos las pruebas de eficiencia de por
cada lote de inhibidor que suministre a PEP, as como tambin lo referente a las
calificaciones y certificacin de los procedimientos de soldadura y calificacin de
soldadores.
Instalacin de niples de acceso de 2:
Una vez seleccionado el punto que indique la supervisin, se deber calibrar el espesor y
realizar un barrido de 50 cm. de longitud, en la parte superior del ducto de las 9:00 a las
3:00 horas tcnica en sentido de las manecillas del reloj, para determinar la sanidad de la
tubera; la calibracin de espeso y el barrido las deber realizar un tcnico en ultrasonido
nivel II, con un equipo de ultrasonido DM2E o DM3 marca Krautkramer Branson similar.
Los niples de inyeccin sern soldados en la parte superior de la tubera en la posicin de
las 12:00 horas tcnicas, La superficie del ducto donde se vaya a soldar el niple cosasco se
deber limpiar con cepillo elctrico para que la soldadura de filete entre la superficie del
ducto y el niple presente un buen fondeo.
La soldadura de filete a realizar en la colocacin del niple con el ducto deber cumplir con
la especificacin de la norma NRF-030-PEMEX-2009, la cual se debe llevar a cabo por un
operario especialista soldador, el cual debe utilizar maquina de soldar de 300 amp y
electrodos de bajo contenido de hidrogeno E6010 para fondeo y E7018 para el relleno.
Para ductos de servicio no amargo, la calificacin de los procedimientos de soldadura debe
cumplir con lo establecido en el API STANDARD 1104 o equivalente.
Para el caso de ductos de servicio amargo y trampas de diablos, la calificacin de los
procedimientos de soldadura deber cumplir con lo establecido en el Cdigo ASME Seccin
IX y a la seccin 7.3.3, Parte 2 de la NACE MR 0175/ISO 15156-2 o equivalente. El
procedimiento que se utilice para la operacin de soldadura en el ducto debe ser calificado
y certificado, mediante pruebas destructivas y no destructivas, para asegurar que las
soldaduras tengan propiedades mecnicas apropiadas para la tubera y accesorios,
conforme a lo establecido en la NRF-020-PEMEX-2005.
Las pruebas destructivas realizadas a los especmenes de las probetas del procedimiento a
calificar deben estar realizadas por un laboratorio de pruebas reconocido por la EMA u
otra entidad de acreditacin reconocida por el gobierno de Mxico, cuyo costo se deber
considerar en los costos indirectos. El niple deber estar nivelado en forma perpendicular al
tubo de tal manera que forme un ngulo recto, uno con respecto a otro. Deber cumplir con
los estndares soldables a tope ANSI-B16.9. El contratista deber presentar la
documentacin que acredite que el soldador est calificado (Registro de calificacin de
Soldadura). Lo cual debe incluir como mnimo los resultados de las pruebas no destructivas
de la calificacin, y la documentacin del personal que califica al soldador. El personal que
evalu los resultados de las pruebas no destructivas debe estar calificado con nivel II en el
INVITACIN No.
ANEXO B
ACCESO
DESCRIPCIN
DEL
SERVICIO:
HOJA:
5000016851
ESPECIFICACIONES
GENERALES Y
PARTICULARES
Pgina 33 de 45

REGIN SUR
ensayos no destructivos (lquidos penetrantes y ultrasonido de haz angular) de acuerdo a la

ASNT-TC1A o equivalente.
Instalacin de refuerzo en el niple de acceso de 2.
Se instalarn silletas de fabrica alrededor del niple Cosasco, ya previamente soldado el
niple Cosasco en el ducto como refuerzo para cualquier movimiento mecnico que se
realice a este, estando estas en funcin al dimetro del ducto donde se haya colocado el
niple Cosasco, las cuales deben de cumplir con las especificaciones API. Siempre y cuando
aplique de acuerdo a las disposiciones de seguridad industrial.
Inspeccin y prueba hidrosttica de soldadura del niple cosasco.
Despus de haber efectuado la soldadura del niple Cosasco y previo a la horadacin del
ducto, el contratista har la inspeccin y prueba a la soldadura mediante mtodos no
destructivos, los cuales debern cumplir con lo estipulado en la ltima edicin NRF-030PEMEX-2009, La inspeccin de la soldadura la deber realizar un tcnico nivel II en
ensayos no destructivos, con lquidos penetrantes y ultrasonido de haz angular.
La prueba hidrosttica del niple cosasco, la deber realizar un operario especialista
diversos oficios, utilizando el equipo Hidro-Tap Cosasco, con un tiempo de duracin mnimo
de 15 minutos y presentar un reporte de la prueba hidrosttica.
Horadacin de tubera a travs del niple cosasco instalado.
Despus de haber aprobado el proceso de soldadura en el niple Cosasco, s proceder a
realizar la perforacin con el equipo Hot-Tap marca Cosasco o similar por un operario
especialista diversos oficios. Utilizar un limpiador o escreador de rebaba de soldadura un
machuelo de 1 1/8 para limpiar las cuerdas interiores del niple Cosasco de cualquier
rebaba de soldadura que se encuentre adherida. Barrena de 6 dientes marca Cosasco
similar para una horadacin de aproximadamente 0.250 y Barrena de 4 dientes Marca
Cosasco similar para terminar de hacer la perforacin.
Al terminar de horadar se proceder a retirar este equipo, colocando la vlvula de servicio
de 2 Marca Cosasco similar abriendo en su totalidad esta previamente de haber
retirado el cuerpo del hot-tap. Posteriormente se proceder a colocar el Retriever marca
Cosasco similar (recuperador) para poder extraer el tapn barrena.
Posteriormente de esta actividad se procede a usar machuelo o escariador de 1 1/8.,
adaptado al mandril del equipo recuperador para limpiar las cuerdas interiores del niple
Cosasco para asegurarnos que no se vaya entrerrosca el tapn con el niple Cosasco,
debido a las rebabas del tubo con el tapn y el niple Cosasco, despus, se proceder a la
instalacin del tapn cosasco, el adaptador, tubo y atomizador de inyeccin para gas
(Head) o aceite (Quill) de 1/4 NPT.
El contratista deber suministrar todos los equipos necesarios, mano de obra y materiales
para la instalacin del niple Cosasco, perforacin de la tubera, instalacin del adaptador,
tubo, atomizador de inyeccin, etc. El contratista antes de iniciar esta actividad deber
INVITACIN No.
ANEXO B
ACCESO
DESCRIPCIN
DEL
SERVICIO:
HOJA:
5000016851
ESPECIFICACIONES
GENERALES Y
PARTICULARES
Pgina 34 de 45

REGIN SUR
presentar certificado de calidad de origen del fabricante de todos los materiales que
proporcione y certificado de calibracin de los equipos que utilice para realizar los trabajos
el cual debe estar actualizado.
Todos los trabajos de soldadura debern contar con el permiso de trabajo peligroso, firmado
por el supervisor de obra de PEMEX y Seguridad Industrial.
X RDENES DE TRABAJO.
Para la ejecucin de los trabajos objeto de la obra, el Contratista se sujetar a las rdenes
de trabajo, que sern emitidas en cantidades suficientes para dar cumplimiento a lo
programado en el anexo (DTE-10) por los supervisores de Obra de PEP (por cada periodo
mensual) cada orden tendr en periodo de tiempo especifico y tendrn las siguientes
caractersticas:
Las fechas de inicio y terminacin que se requieran, considerando las condiciones

topogrficas.
Permisos de paso por afectaciones.
Tiempos marcados en todas aquellas actividades que afecten a la ejecucin de los
trabajos.
Los programas parciales sern firmados en forma conjunta entre el Residente de
Obra de PEP y el Superintendente de Construccin encargado de los trabajos por el
Contratista para su aplicacin.
El contratista se obliga a efectuar las actividades de esta obra mediante rdenes de trabajo
especficas, las que prevalecern sobre el programa general de obra propuesto.
XI. SEGURIDAD Y ECOLOGA
El contratista se obliga a cumplir con la normatividad de Seguridad de PEP, y de todas las
disposiciones legales, federales estatales y municipales de carcter ambiental, as como
responder por cualquier demanda, requerimiento, multa o responsabilidad instaurada en
contra de PEP, como consecuencia de violaciones y/o daos ocasionados en materia de del
medio ambiente derivado de los servicios objeto de los trabajos a ejecutarse.
XII. PROPIEDAD DE LA INFORMACIN
Toda la informacin que se obtenga de estos trabajos es propiedad exclusiva de Pemex
Exploracin y Produccin; por lo tanto la contratista no podr divulgarla a travs de
publicaciones, informes, conferencias, artculos o cualquier otro medio sin previa
autorizacin escrita de Pemex Exploracin y Produccin. El incumplimiento a esta
INVITACIN No.
ANEXO B
ACCESO
DESCRIPCIN
DEL
SERVICIO:
HOJA:
5000016851
ESPECIFICACIONES
GENERALES Y
PARTICULARES
Pgina 35 de 45

REGIN SUR
disposicin por la contratista lo har acreedor a las sanciones que correspondan

legalmente.
XIII.- ALCANCES:
1.
Construccin de sistemas de proteccin interior en ductos.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
ALCANCES:
Entregar al supervisor de obra de PEMEX Exploracin y Produccin, los certificados de
calidad del equipo y accesorio, sin el cual no se podrn iniciar los trabajos.
Instalacin de dos bombas de desplazamiento positivo marca Williams Modelo
CPR750V400CRT, capacidad 18.9 LPH equivalente en diseo, calidad y especificaciones.
Construccin del sistema de proteccin interior consistente en: (incluye suministro e
instalacin).
Un niple de inyeccin que incluye tapn hueco y deber tener las siguientes caractersticas:
Modelo: 50-211-2-FL-G10220-1, Marca Rohrback Cosasco Systems, Inc., o similar, aprobado
por PEMEX Exploracin y Produccin. Presin de trabajo mxima de 6000 PSI.
Un adaptador, un tubo y un atomizador de 1/4 NPT para gas o aceite los cuales debern ser
para un rango de presin mxima de 6000 PSI, de acero inoxidable AISI 316, especificacin
NACE MR0175, un rango de temperatura de 45.5C a 232.2C, Marca Rohrback Cosasco
Systems, Inc. similar.
Silleta de refuerzo de fbrica para niples de inyeccin del mismo material de los niples. (A.I.S.I.
1020 Carbn Steel), las cuales debern ser de acuerdo al dimetro de la tubera donde se va
a instalar el niple.
Un tanque contenedor para almacenamiento de 1100 litros de inhibidor de corrosin, sus
partes en contacto con el producto debern estar construidas en acero inoxidable SS304
cuyas principales caractersticas sern las siguientes: Tipo Contenedor cuadrado vertical, tapa
plana, fondo cnico con faldn perimetral, Capacidad: 1100 litros, Venteo tipo ganso con mata
chispa, patas estructurales, patn de acero estructural con charola integrado en parte inferior
del contenedor con acceso de seguridad a las bombas y accesorios de anclaje con guarda
candado, registro hombre con tapa abatible y guarda candado, acceso a parte superior
mediante escalera exterior, tubo de cristal graduado para medir el Nivel, Cuerpo de lmina
calibre 12 de acero acero inoxidable SS304, las patas, patn y charola: APS de 1/4" x 2 1/2" de
y lmina cal. 12 de Acero inoxidable SS304, Venteo de 1" de acero inoxidable SS304,
Registro de Medicin con Cople de 1/2" NPT de acero inoxidable SS304, Cople de descarga
de 1 1/2" NPT de acero inoxidable SS304, Escalera: Tubo de 3/4" CD-30 de acero
inoxidable SS304, Acabado Interior: Pintura de altos slidos resistente a productos qumicos,
Acabado Exterior: Pintura retardante de flama e intumescente, Ancho: 1000 mm., Largo: 1000
mm., Altura total: 1100 mm.
Un separador de humedad para suministro de gas a equipo de bombeo.
Un regulador de alta presin de 0 a 1500 PSI.
Un manmetro de alta presin de 0 a 1500 PSI
Un regulador de presin de aluminio, nmero de parte TA-1718
Un manmetro de presin de 0-35 PSI, elemento de cobre, nmero de parte TA-1854.
Un check de lnea de inyeccin de acero inoxidable, nmero de parte TA-675
INVITACIN No.
ANEXO B
ACCESO
DESCRIPCIN
DEL
SERVICIO:
HOJA:
5000016851
ESPECIFICACIONES
GENERALES Y
PARTICULARES
Pgina 36 de 45

REGIN SUR
14. Siete vlvulas de aguja de 1/2 O.D. X O.D. en acero inoxidable AISI 316 de 1500 PSI, entrada
hembra en ambos extremos.

15. Dos vlvulas de aguja de 1/4 O.D. X O.D. acero inoxidable AISI 316 para un rango de trabajo
de 1500 PSI, entrada hembra en ambos extremos.

16. 36 metros de tubera 1/2 de acero inoxidable 316, para una presin de trabajo de 1500 PSI.
17. 36 metros de tubera 1/4 de acero inoxidable 316, para una presin de trabajo de 1500 PSI.
18. Diez conectores rectos de 1/2 O.D. X 1/2 NPT de acero inoxidable 316, para una presin
de trabajo de 1500 PSI

19. Seis conectores rectos de 1/4 NPT X 1/2 O.D. de acero inoxidable 316, para una presin de
trabajo de 1500 PSI.

20. Cuatro conectores rectos de 1/4 O.D. X 1/4 NPT de acero inoxidable 316, para una presin
de trabajo de 1500 PSI.

21. Tres reducciones conectores de 1/2 NPT. 1/4 NPT hembra, en material ANSI 316 l para
rango de presin de trabajo 1500 PSI.

22. Dos tees de 1/2" OD X OD X OD, de acero inoxidable 316, para una presin de trabajo de
1500 PSI.
23. Dos de tees de 1/4" OD X OD X OD, de acero inoxidable 316, para una presin de trabajo
de 1500 PSI.
24. Dos niples de 1/2 de 15 cm. de longitud de acero inoxidable 316, para una presin de

25. Cuatro niples de 1/4 cuerda N.P.T. en extremos material AISI 316, para presin de trabajo de
1500 PSI
26. Elaborar y entregar reporte de acuerdo con lo indicado el apartado de reportes.
27. El contratista ser responsable de que los materiales faltantes utilizados para la reubicacin
y/o modificacin de los sistemas de inyeccin de inhibidor de corrosin cumplan con la

especificacin requerida composicin del material, rango de temperatura y presin, dimetro,
etc., al igual que la calidad de los mismos
28. Limpieza general al rea de trabajo
Construccin de sistemas de evaluacin de corrosin interior en ductos.

1.
1.
2.
3.
4.
ALCANCES:
Tramitar la orden de trabajos peligrosos.
Entregar al supervisor de obra de PEMEX Exploracin y Produccin, los certificados de
calidad del equipo y accesorio.
Construccin del sistema de evaluacin de corrosin interior consistente en: (incluye
suministro e instalacin).
Soldadura de filete de un niple de evaluacin que incluye tapn slido y debern tener las
siguientes caractersticas: Modelo: 50-111-2-FL-G10220-1,
Marca Rohrback Cosasco
Systems, Inc., o similar, aprobado por PEMEX Exploracin y Produccin, Presin de trabajo
mxima de 6000 PSI. Incluye silleta de refuerzo de fbrica para niples de inyeccin del mismo
material de los niples. (A.I.S.I. 1020 Carbn Steel), las cuales debern ser de acuerdo al
dimetro de la tubera donde se va a instalar el niple. Incluye: Prueba hidrosttica del niple con
equipo Hidrotap, Horadacin del niple con el equipo Hot tap y Un de niple de acero inoxidable
de 1/2 x 15 cm de longitud cdula 80.
Soldadura de filete de la silleta de refuerzo de fbrica para niples de inyeccin del mismo
material de los niples. (A.I.S.I. 1020 Carbn Steel), las cuales debern ser de acuerdo al
dimetro de la tubera donde se va a instalar el niple. Una vlvula de compuerta de 1/2
roscada, con cuerpo y bonete de acero inoxidable aisi 316, para presin de trabajo de 1500
INVITACIN No.
ANEXO B
ACCESO
DESCRIPCIN
DEL
SERVICIO:
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
HOJA:
5000016851
ESPECIFICACIONES
GENERALES Y
PARTICULARES
Pgina 37 de 45

REGIN SUR
PSI.
Instalacin de portatestigo ajustable para cupn circular rasante modelo 6202-ADJS marca
Cosasco o similar en diseo, especificacin y calidad.
Instalacin del cupn testigo las cuales debern ser de acero al carbn SAE 1018 con una
densidad de 7.86 gr./cm, asimismo, deber suministrar un kit de aisladores estndar de tefln
que incluye los tornillos y aislantes (No. de parte 208620).
Los testigos de corrosin deberan cumplir con lo establecido en la NRF-194-PEMEX-2007
Testigos y probetas corrosimtricas.
Los testigos corrosimtricos de forma circular, se debern colocar rasantes o a diferentes
alturas mediante un arreglo mltiple, en el interior de los ductos, tener dimetro exterior de
31,75 mm (1,25 pulgada), espesor de 3,18 mm (0,125 pulgada), con un orifico circular central
achaflanado para montaje rasante o recto para mltiple, cuyo dimetro debe ser de 7,92 mm
(0,312 pulgada) cuando sea achaflanado y 12.5 mm (0.500 pulgada) para el caso del orificio
recto y un rea superficial expuesta de 1613,0 mm2 (2,5 pulgada2) para achaflanado y 2406,8
mm (3,731 pulgada) para orificio recto. Estas dimensiones no deben tener variaciones
mayores a 0,3 mm (0,011811 pulg). El rea expuesta, para cada testigo, se debe indicar en
su empaque individual y el fabricante debe precisar el rea superficial expuesta que debe ser
usada para calcular la velocidad de corrosin, en valores de hasta cuatro (4) cifras decimales.
La superficie de los testigos corrosimtricos debe estar completamente limpia, libre de xidos,
grasa, humedad o cualquier otro contaminante que pueda causar interferencia en las
mediciones de la velocidad de corrosin evaluada por diferencia de peso.
Adems, los testigos no deben presentar imperfecciones superficiales con la finalidad de que
no se tengan zonas activas las cuales favorezcan la corrosin localizada y por tanto
velocidades de corrosin altas que no sean representativas del ndice de evaluacin.
ste tipo de testigos deben tener dos orificios circulares para montaje que pueden ser rectos o
achaflanados, con un dimetro de 7,92 mm (0,312 pulgada). Estas dimensiones no deben
tener variaciones mayores a 0,3 mm (0,011811 pulg) y para cada uno en su empaque
individual, el fabricante debe precisar el rea superficial expuesta que debe ser usada para
calcular la velocidad de corrosin, en valores de hasta cuatro (4) cifras decimales.
Estos testigos corrosimtricos para facilitar su rastreo, deben tener un nmero de serie o
identificacin marcado con letra de golpe en una parte de la superficie del mismo que no forme
parte del rea superficial expuesta al medio corrosivo.
La contratista proporcionar a PEP los testigos gravimtricos para obtener el peso inicial de
los mismos.
Previo a la colocacin del cupn testigo, el contratista en presencia de una tercera designada
por PEMEX, deber registrar la siguiente informacin: nmero de identificacin del cupn,
peso inicial, fecha de instalacin, ubicacin y localizacin del cupn testigo en el sistema.
Para efectuar los trabajos de instalacin de portatestigos y testigos el contratista deber
utilizar un equipo retriver marca cosasco con las caractersticas de acuerdo al dimetro y a la
localizacin del niple de evaluacin y una vlvula de servicio de 2 para una presin de
trabajo de 3000 PSI compatible con el equipo retriver.
Elaborar y entregar reporte de acuerdo con lo indicado el apartado de reportes.
Limpieza general al rea de trabajo
Rehabilitacin tipo I de sistemas de proteccin interior de ductos

1.
2.
ALCANCES
Para efectuar estos trabajos el contratista deber contar con equipo de relevo propio, ya que
INVITACIN No.
ANEXO B
ACCESO
DESCRIPCIN
DEL
SERVICIO:
HOJA:
5000016851
ESPECIFICACIONES
GENERALES Y
PARTICULARES
Pgina 38 de 45

REGIN SUR
por ningn motivo deber suspender la inyeccin de inhibidor de corrosin.

Entregar al residente de obra de PEMEX Exploracin y Produccin, los certificados de
calidad de las partes suministradas, sin el cual no se podrn iniciar los trabajos.
4. Sustitucin del diafragma moldeado de Buna-N, nmero de parte TC-2128.
5. Sustitucin del juego de empaques para el pistn 1/2 de Buna-N, nmero de parte TA0959
6. Sustitucin de el empaque de la vlvula piloto de fibra, numero de parte TA-0058
7. Sustitucin del perno de acero para ajuste de carrera del pistn, Nmero de parte TA-0290.
8. Instalar nuevamente el equipo de bombeo y realizar las pruebas de operacin necesarias
para evitar fugas y derrames.
9. El Contratista deber realizar los ajustes necesarios al equipo de bombeo, con la finalidad de
dosificar correctamente el volumen de inhibidor, de acuerdo a la concentracin en ppm
recomendada para cada ducto
10. Entregar al supervisor de obra de PEMEX Exploracin y Produccin, la refaccin retirada.
11. Limpieza general al rea de trabajo.
3.
Rehabilitacin tipo II de sistemas de proteccin interior de ductos

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
19.
20.
21.
ALCANCES
Sustitucin del plato de diafragma, nmero de parte TB-0438.
Sustitucin de la lnea de ensamble de asiento superior de acero inoxidable 303, nmero de
parte TB-1193.
Sustitucin del mbolo de 1/2 de 17-4 PH, nmero de parte TA-1876.
Sustitucin de la vlvula de escape de gas de Nquel-Plata-Cobre, nmero de parte TA2489.
Sustitucin del regulador de presin de aluminio, nmero de parte TA-1718.
Sustitucin del manmetro de presin de 0-35 PSI, elemento de cobre, nmero de parte TA1854
Sustitucin del check de lnea de inyeccin de acero inoxidable, nmero de parte TA-675.
Sustitucin del vstago de empuje de acero, nmero de parte TB-0444.
Sustitucin del vstago adaptador de acero, nmero de parte TB-0447
Sustitucin del perno de ajuste de carrera del pistn de acero, nmero de parte TA-1828.
Sustitucin del resorte del retorno, de aleacin C.S. Zinc Pl., nmero de parte TA-1821.
Sustitucin del resorte de acero inoxidable para vlvula check, nmero de parte TA-0391.
Sustitucin del resorte de la vlvula piloto de acero inoxidable, nmero de parte TA-0077
Sustitucin del resorte de estribo de acero, nmero de parte TA-1820
Sustitucin del perno de ensamble de vstago y pistn del pistn de acero, nmero de parte
TA-1828
Sustitucin del empaque de Buna-N, nmero de parte TA-1546.
Sustitucin de cuatro tornillos mariposa de aleacin de acero-cadmio-platino, nmero de
parte. P86-025075-0200.
Limpieza manual con rasqueta lija y cepillo de alambre y limpieza qumica con solvente
(thiner) al equipo de bombeo y bases de las bombas para eliminar oxido, pintura o cualquier
otro material extrao.
INVITACIN No.
ANEXO B
ACCESO
DESCRIPCIN
DEL
SERVICIO:
HOJA:
5000016851
ESPECIFICACIONES
GENERALES Y
PARTICULARES
Pgina 39 de 45

REGIN SUR
22. Aplicacin del sistema de recubrimiento anticorrosivo al equipod e bombeo, de acuerdo a lo
23.
24.
25.
26.
27.
28.
29.
Rehabilitacin tipo III de sistemas de proteccin interior de ductos

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
establecido en las NRF-004-PEMEX-2003 y NRF-009-PEMEX-2004, Primario RP-6 y

Acabado RA-28, color verde-302.
Aplicacin del sistema de recubrimiento anticorrosivo a los sistemas de inyeccin. (Bases,
depsitos y accesorios) de acuerdo a lo establecido en las NRF-004-PEMEX-2003 y NRF009-PEMEX-2004, Primario RP-6, Acabado y RA-28 verde-302;
En los depsitos debern rotularse la siguiente informacin: Nombre y tipo del inhibidor
utilizado, rombo de seguridad, logotipo de PEP, Nombre del Ducto, Origen y Destino, esta
actividad se deber ejecutar de acuerdo con lo establecido en la especificacin P.3.0403.01
edicin 2007
Limpieza y aplicacin de esmalte alquidlico RA-20 en pisos y bases de concreto para
delimitar el rea del sistema (en color que la supervisin indique).
Instalar nuevamente el equipo de bombeo y realizar las pruebas de operacin necesarias
El Contratista deber realizar los ajustes necesarios al equipo de bombeo, con la finalidad de
Entregar al supervisor de obra de PEMEX Exploracin y Produccin, la refaccin retirada.
Limpieza general al rea de trabajo.
ALCANCES
Sustitucin del cabezote inyector 1/2, nmero de parte TC-1584..
Sustitucin de la vlvula Piloto con cuerpo hierro moldeado, nmero de parte TB-0446.
Instalar nuevamente el equipo de bombeo y realizar las pruebas de operacin necesarias
El Contratista deber realizar los ajustes necesarios al equipo de bombeo, con la finalidad de
Entregar al supervisor de obra de PEMEX Exploracin y Produccin, la refaccin retirada.
Limpieza general al rea de trabajo.
Rehabilitacin a sistemas de evaluacin de corrosin interior de ductos.

2.
3.
4.
ALCANCES
Para efectuar estos trabajos el contratista deber utilizar un equipo retriver marca cosasco
con las caractersticas de acuerdo al dimetro y a la localizacin del niple de evaluacin y
una vlvula de servicio de 2 para una presin de trabajo de 3000 PSI compatible con el
equipo retriver.
calidad de las partes a sustituir.
INVITACIN No.
ANEXO B
ACCESO
DESCRIPCIN
DEL
SERVICIO:
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
18.
HOJA:
5000016851
ESPECIFICACIONES
GENERALES Y
PARTICULARES
Pgina 40 de 45

REGIN SUR
Sustitucin de tapn slido No. de parte 550000-1-1 marca Cosasco o similar en diseo,
especificacin y calidad Sustitucin de portatestigo ajustable para cupn circular rasante
modelo 6202-ADJS marca Cosasco o similar en diseo, especificacin y calidad.
Sustitucin de vlvula de compuerta de 1/2 roscada, con cuerpo y bonete de acero AISI
316, para presin de trabajo de 1500 PSI.
Sustitucin de portatestigo ajustable para cupn circular rasante modelo 6202-ADJS marca
Cosasco o similar en diseo, especificacin y calidad.
Sustitucin del cupn testigo las cuales debern ser de acero al carbn SAE 1018 con una
densidad de 7.86 gr./cm, asimismo, deber suministrar un kit de aisladores estndar de
tefln que incluye los tornillos y aislantes (No. de parte 208620).
Los testigos de corrosin deberan cumplir con lo establecido en la NRF-194-PEMEX-2007
Testigos y probetas corrosimtricas.
Los testigos corrosimtricos de forma circular, se debern colocar rasantes o a diferentes
recto y un rea superficial expuesta de 1613,0 mm2 (2,5 pulgada2) para achaflanado y
2406,8 mm (3,731 pulgada) para orificio recto. Estas dimensiones no deben tener
variaciones mayores a 0,3 mm (0,011811 pulg). El rea expuesta, para cada testigo, se
debe indicar en su empaque individual y el fabricante debe precisar el rea superficial
expuesta que debe ser usada para calcular la velocidad de corrosin, en valores de hasta
cuatro (4) cifras decimales.
La superficie de los testigos corrosimtricos debe estar completamente limpia, libre de
xidos, grasa, humedad o cualquier otro contaminante que pueda causar interferencia en las
Adems, los testigos no deben presentar imperfecciones superficiales con la finalidad de que
velocidades de corrosin altas que no sean representativas del ndice de evaluacin.
ste tipo de testigos deben tener dos orificios circulares para montaje que pueden ser rectos
o achaflanados, con un dimetro de 7,92 mm (0,312 pulgada). Estas dimensiones no deben
Estos testigos corrosimtricos para facilitar su rastreo, deben tener un nmero de serie o
identificacin marcado con letra de golpe en una parte de la superficie del mismo que no
forme parte del rea superficial expuesta al medio corrosivo.
La contratista proporcionar a PEP los testigos gravimtricos para obtener el peso inicial de
los mismos.
Previo a la colocacin del cupn testigo, el contratista en presencia de una tercera
designada por PEMEX, deber registrar la siguiente informacin: nmero de identificacin
del cupn, peso inicial, fecha de instalacin, ubicacin y localizacin del cupn testigo en el
sistema.
Para efectuar los trabajos de instalacin de portatestigos y testigos el contratista deber
utilizar un equipo retriver marca cosasco con las caractersticas de acuerdo al dimetro y a la
localizacin del niple de evaluacin y una vlvula de servicio de 2 para una presin de
trabajo de 3000 PSI compatible con el equipo retriver.
Sustitucin de guardarosca de polycarbonato (No. de parte 206436) marca Cosasco o similar
en diseo, especificacin y calidad
INVITACIN No.
ANEXO B
ACCESO
DESCRIPCIN
DEL
SERVICIO:
HOJA:
5000016851
ESPECIFICACIONES
GENERALES Y
PARTICULARES
Pgina 41 de 45

REGIN SUR
19. Entregar al supervisor de obra de PEMEX Exploracin y Produccin, la partes sustituidas.

20. Limpieza general al rea de trabajo.
Modificacin a sistemas de proteccin interior de ductos.

1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
15.
16.
17.
ALCANCES
Para la reubicacin y/o modificacin de algn sistema proteccin interior de ductos, el
Supervisor de Obra de Pemex-Exploracin y Produccin le notificar al contratista para que
proceda a desmantelarlo y movilizarlo (Sacndolo previamente de operacin) y lo reinstalar
en el sitio indicado, procurando tener los tanques vacos, de no ser as ser necesario
efectuar el traslado de los tanques con la debida precaucin o en su caso vaciarlos
provisionalmente a otro contenedor. Antes de reubicar, instalar y nivelar el sistema de
proteccin interior, deber proporcionarse mantenimiento general a la bomba, limpiarse y
adems se proceder a restaurar el rea de la anterior ubicacin.
Sustitucin de cuatro vlvulas de aguja de 1/2 O.D. X O.D. en acero inoxidable AISI 316 de
1500 PSI, entrada hembra en ambos extremos.
Sustitucin de dos vlvulas de aguja de 1/4 O.D. X O.D. acero inoxidable AISI 316 para un
rango de trabajo de 1500 PSI, entrada hembra en ambos extremos.
Sustitucin de 12 metros de tubera 1/2 de acero inoxidable 316, para una presin de
Sustitucin de 12 metros de tubera 1/4 de acero inoxidable 316, para una presin de
Sustitucin de diez conectores rectos de 1/2 O.D. X 1/2 NPT de acero inoxidable 316,
para una presin de trabajo de 1500 PSI
Sustitucin de cuatro conectores rectos de 1/4 NPT X 1/2 O.D. de acero inoxidable 316,
para una presin de trabajo de 1500 PSI.
Sustitucin de cuatro conectores rectos de 1/4 O.D. X 1/4 NPT de acero inoxidable 316,
para una presin de trabajo de 1500 PSI.
Sustitucin de tres reducciones conectores de 1/2 NPT. 1/4 NPT hembra, en material ANSI
316 L para rango de presin de trabajo 1500 PSI.
Sustitucin de dos tees de 1/2" OD X OD X OD, de acero inoxidable 316, para una presin
de trabajo de 1500 PSI.
Sustitucin de dos de tees de 1/4" OD X OD X OD, de acero inoxidable 316, para una
presin de trabajo de 1500 PSI.
Los cortes se debern realizar con cortadora manual de tubbing de 1/4 a 1/2
Se deber utilizar una dobladora de tubbing de 1/4 y 1/2 , para realizar los dobleces.
Elaborar y entregar reporte de acuerdo con lo indicado en el Anexo B. incluyendo un
isomtrico del sistema el cual entregar al supervisor de obra de P.E.P.
Limpieza general al rea de trabajo
El gas de alimentacin debe tener un filtro separador de condensados antes de alimentar la
bomba.
El contratista ser responsable de que los materiales utilizados para la reubicacin y/o
modificacin de los sistemas de proteccin interior de ductos cumplan con la especificacin
requerida composicin del material, rango de temperatura y presin, dimetro, etc., al igual
que la calidad de los mismos.
INVITACIN No.
ANEXO B
ACCESO
DESCRIPCIN
DEL
SERVICIO:
8
9
10
11
12
13
14
HOJA:
5000016851
ESPECIFICACIONES
GENERALES Y
PARTICULARES
Pgina 42 de 45

REGIN SUR
Mantenimiento Interior a gasoductos con Inhibidor de corrosin para ambientes

amargos.
Mantenimiento Interior a gasoductos con Inhibidor de corrosin para ambientes
dulces.
Mantenimiento Interior a oleoductos con Inhibidor de corrosin para ambientes
amargos
Mantenimiento Interior a oleoductos con Inhibidor de corrosin para ambientes
dulces.
Mantenimiento Interior a oleogasoductos con Inhibidor de corrosin para
ambientes amargos.
Mantenimiento Interior a oleogasoductos con Inhibidor de Corrosin para
ambientes dulces.
Mantenimiento Interior a salmueroductos con Inhibidor de Corrosin
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
8.
9.
ALCANCES:
Presentar el certificado de calidad emitido por un laboratorio acreditado en trminos de la Ley
Federal Sobre Metrologa y Normalizacin por cada nuevo lote de inhibidor a suministrar.
(Incluir los costos en sus indirectos)
Proporcionar las facilidades necesarias a PEP, para que a travs de terceros (IMP, IPN, Etc) se
realicen los muestreos y anlisis de control de calidad.
Suministrar el inhibidor de corrosin de acuerdo a la marca y tipo recomendado para cada
ducto en tratamiento, en cantidades suficientes para que los sistemas de inyeccin no dejen
de operar por falta de inhibidor.
Mantener en sus inventarios las reservas necesarias de cada inhibidor de corrosin, a fin de
no interrumpir la inyeccin por escasez del mismo.
Transporte y distribucin del Inhibidor a los sistemas de inyeccin en camioneta redilas de 3
toneladas.
Trasegar con bombas manuales al depsito de cada sistema de inyeccin, el inhibidor de
corrosin propuesto evitando derrames.
El contratista deber realizar los ajustes necesarios al equipo de inyeccin, con la finalidad de
dosificar correctamente el volumen de inhibidor de corrosin, de acuerdo a la concentracin en
ppm recomendada para cada ducto.
Limpieza en general del rea (Incluye desmanchado del depsito y el piso).
Entregar el reporte de las actividades realizadas indicando el nombre del sistema de inyeccin,
la ubicacin tcnica del ducto, la marca, tipo, nmero de lote y cantidad suministrada a cada
sistema de inyeccin.
Nota: PEP, instruir el ajuste de la dosificacin de inhibidor de acuerdo con los resultados de las
velocidades de corrosin obtenidas y resultados de los anlisis fisicoqumicos, durante el desarrollo
de la presente obra y la contratista deber acatar dichas instrucciones.
15
Inspeccin a sistemas de proteccin interior de ductos, con equipo de bombeo

neumtico y/o elctrico, incluye la sustitucin de O-rings.
1.
2.
3.
ALCANCES
Verificar las condiciones de operacin de la bomba de inyeccin de inhibidores
Verificar la presin en la lnea de gas o aire o en su caso el suministro de energa elctrica.
INVITACIN No.
ANEXO B
ACCESO
DESCRIPCIN
DEL
SERVICIO:
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
14.
16
4.
5.
6.
7.
8.
9.
10.
11.
12.
13.
18
ESPECIFICACIONES
GENERALES Y
PARTICULARES
Pgina 43 de 45

REGIN SUR
incluyendo conexiones, vlvulas y accesorios en general.

Inspeccin y calibracin de los reguladores.
Revisar la succin y descarga de la bomba.
Suministrar y cambiar los tres O-rings, los de succin, descarga y el check de la lnea de
inyeccin, No. de parte TA-2580.
Verificar que la lnea de inhibidor quede libre de aire.
Verificar que no exista fuga de inhibidor por el prensa-estopas.
Suministrar 700 ml de aceite lubricante no detergente SAE 30 W.T. en el compartimiento
donde est el resorte de paleta y llenar hasta el fondo de la barra TA-444. Cada dos meses.
El contratista, deber realizar los ajustes necesarios al equipo de inyeccin, con la finalidad de
Verificar la existencia de inhibidor en el depsito para garantizar que el nivel no est por
debajo del 50%.
Limpieza a los sistemas de inyeccin de inhibidor de corrosin (libres de grasa y de manchas
causadas por derrames, etc.)
Elaborar y entregar reporte
Frecuencia: Mensual.
Inspeccin a sistemas de proteccin interior de ductos, con equipo de bombeo

neumtico y/o elctrico, sin sustitucin de O-rings.
1.
2.
3.
17
HOJA:
5000016851
ALCANCES
Verificar las condiciones de operacin de la bomba de inyeccin de inhibidores
Verificar la presin en la lnea de gas o aire o en su caso el suministro de energa elctrica.
incluyendo conexiones, vlvulas y accesorios en general.
Inspeccin y calibracin de los reguladores.
Revisar la succin y descarga de la bomba.
Verificar que la lnea de inhibidor quede libre de aire.
Verificar que no exista fuga de inhibidor por el prensa-estopas.
Suministrar 700 ml de aceite lubricante no detergente SAE 30 W.T. en el compartimiento
donde est el resorte de paleta y llenar hasta el fondo de la barra TA-444. Cada dos meses.
El contratista, deber realizar los ajustes necesarios al equipo de inyeccin, con la finalidad de
Verificar la existencia de inhibidor en el depsito para garantizar que el nivel no est por
debajo del 50%.
Limpieza a los sistemas de inyeccin de inhibidor de corrosin (libres de grasa y de manchas
causadas por derrames, etc.)
Elaborar y entregar reporte
Frecuencia: Semanal.
Retiro e instalacin de testigo circular medidas 1 1/4" X 1/8 espesor, en el

interior de los ductos.
Retiro e instalacin de testigo rectangular medidas 2 7/8 X 7/8 X 1/8, en el
INVITACIN No.
ANEXO B
ACCESO
DESCRIPCIN
DEL
SERVICIO:
19
20
HOJA:
5000016851
ESPECIFICACIONES
GENERALES Y
PARTICULARES
Pgina 44 de 45

REGIN SUR
interior de los ductos

Retiro e instalacin de probeta de resistencia elctrica modelo 4700-F10-K030051.25 Marca Rohrbarck Cosasco similar, en el interior de los ductos
Retiro e instalacin de probeta de resistencia elctrica modelo 4700-F20-K030051.25 Marca Rohrbarck Cosasco similar, en el interior de los ductos
ALCANCES:
El contratista suministrar el cupn testigo las cuales debern ser de acero al carbn SAE
1018 con una densidad de 7.86 gr./cm Marca COSASCO similar en diseo,
especificaciones y calidad. Asimismo, deber suministrar un kit de aisladores estndar de
tefln que incluye los tornillos y aislantes (No. de parte 208620).
3. Los testigos de corrosin debern cumplir con lo establecido en la NRF-194-PEMEX-2007
Testigos y probetas corrosimtricas
4. Los testigos corrosimtricos de forma rectangular para evaluaciones en campo, deben tener
las dimensiones que a continuacin se indican, Largo 73,0 mm (2,875 pulgada), ancho 22,2
mm (0,875 pulgada) y espesor 3,18 mm (0,125 pulgada) y un rea superficial expuesta de
3354,83 mm2 (5,2 pulgada2).
5. Los testigos corrosimtricos de forma circular, se debern colocar rasantes o a diferentes
recto y un rea superficial expuesta de 1613,0 mm2 (2,5 pulgada 2) para achaflanado y
2406,8 mm (3,731 pulgada) para orificio recto. Estas dimensiones no deben tener
variaciones mayores a 0,3 mm (0,011811 pulg). El rea expuesta, para cada testigo, se
debe indicar en su empaque individual y el fabricante debe precisar el rea superficial
expuesta que debe ser usada para calcular la velocidad de corrosin, en valores de hasta
cuatro (4) cifras decimales.
6. La superficie de los testigos corrosimtricos debe estar completamente limpia, libre de
xidos, grasa, humedad o cualquier otro contaminante que pueda causar interferencia en las
7. Adems, los testigos no deben presentar imperfecciones superficiales con la finalidad de que
velocidades de corrosin altas que no sean representativas del ndice de evaluacin .
8. ste tipo de testigos deben tener dos orificios circulares para montaje que pueden ser rectos
o achaflanados, con un dimetro de 7,92 mm (0,312 pulgada). Estas dimensiones no deben
9. Estos testigos corrosimtricos para facilitar su rastreo, deben tener un nmero de serie o
identificacin marcado con letra de golpe en una parte de la superficie del mismo que no
forme parte del rea superficial expuesta al medio corrosivo.
10. La contratista proporcionar a PEP los testigos gravimtricos para obtener el peso inicial de
los mismos.
11. Previo a la colocacin del cupn testigo, el contratista en presencia de una tercera
designada por PEMEX, deber registrar la siguiente informacin: nmero de identificacin
del cupn, peso inicial, fecha de instalacin, ubicacin y localizacin del cupn testigo en el
1.
2.
INVITACIN No.
ANEXO B
ACCESO
DESCRIPCIN
DEL
SERVICIO:
HOJA:
5000016851
ESPECIFICACIONES
GENERALES Y
PARTICULARES
Pgina 45 de 45

REGIN SUR
sistema.
12. Los trabajos de retiro e instalacin de testigos y probetas los deber realizar un operario
13.
14.
15.
16.
17.
18.
especialista diversos oficios, mediante un equipo Retriver marca cosasco con las
caractersticas de acuerdo al dimetro y a la localizacin del niple de evaluacin y una
vlvula de servicio de 2 para una presin de trabajo de 3000 PSI compatible con el equipo
Retriver, dicho cupn testigo deber trasladarse al laboratorio donde la Tercera designada
por PEMEX Exploracin y Produccin realizar las actividades de limpieza, evaluacin y
reporte respectivo.
El contratista deber suministrar (cada dos evaluaciones) los empaques del tapn slido,
Marca Rohrback Cosasco Systems Inc, similar que consiste en el oring de vitn (no. de
parte 551022-1) y un empaque primario de tefln (No. de parte 551003-1), estos empaques y
oring daados debern ser entregados al supervisor de obra de PEMEX ExploracinProduccin, el contratista deber lavar y limpiar los tapones slidos una vez retirado y
verificar su buen estado, en caso de ser necesario deber machuelear el niple cosasco.
S proceder a montar el cupn testigo suministrado en el portatestigo y con el mismo
equipo mencionado para el retiro se instalar dicho cupn testigo en el interior del ducto.
Una vez colocado el tapn slido el contratista deber proteger con grasa la rosca exterior
del niple de acceso y colocar nuevamente el guardarosca en el niple.
Durante todo el proceso, tanto de retiro como de instalacin, el manejo de los cupones
testigo se har cuidadosamente para prevenir contaminantes en la superficie del cupn
utilizando guantes desechables. Asimismo los cupones a instalar y los recuperados debern
trasladarse en desecadores porttiles.
En caso de que por una mala operacin del tcnico del equipo retriever se llegar a amarrar
el tapn Cosasco en el niple de acceso ser responsabilidad del contratista dejar colocada la
vlvula de servicio, as mismo sern por cuenta del contratista los gastos de operacin
(libranzas) que se tengan que hacer para poder recuperar este equipo.
Para el caso de la probeta de resistencia elctrica el elemento metlico de la probeta ser de
acero al carbn SAE 1018 para la sensibilidad tomar como base una vida til de un ao (la
probeta deber ser de forma fija y sellada), instalacin/retiro de la probeta (usar tapn
hueco), conexin del cable de comunicacin con el RDC, conexin de MATE II con RDC,
programacin de y/o verificacin de RDC para el buen funcionamiento y recoleccin de datos
y elaborar y entregar reportes de acuerdo con lo establecido en el Anexo B.
Responsable Tcnico:
Ing. Armando de Jess Brito Moheno

F- 204160
Subgcia. Mantto. Ductos y Vas de Acceso

05 Anexo B

Transféré par

Informations du document

Description originale:

Titre original

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

05 Anexo B

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

INVITACIN No.

MANTENIMIENTO INTERIOR CON INHIBIDORES A DUCTOS DE LOS ACTIVOS DE LA

MANTENIMIENTO INTERIOR CON INHIBIDORES A DUCTOS DE LOS ACTIVOS DE LA

IV.- DEFINICIONES Y ABREVIATURAS

MANTENIMIENTO INTERIOR CON INHIBIDORES A DUCTOS DE LOS ACTIVOS DE LA

Inhibidor de corrosin formador de pelcula / inhibidor - Compuesto qumico orgnico,

MANTENIMIENTO INTERIOR CON INHIBIDORES A DUCTOS DE LOS ACTIVOS DE LA

UT - Unidades de toxicidad, utilizado para indicar la toxicidad de una o varias sustancias,

MANTENIMIENTO INTERIOR CON INHIBIDORES A DUCTOS DE LOS ACTIVOS DE LA

PEMEX Petrleos Mexicanos y Organismos Subsidiarios

MANTENIMIENTO INTERIOR CON INHIBIDORES A DUCTOS DE LOS ACTIVOS DE LA

MANTENIMIENTO INTERIOR CON INHIBIDORES A DUCTOS DE LOS ACTIVOS DE LA REGIN SUR

Ductos con Inyeccin de Inhibidor del Activo Integral Bellota-Jujo:

MANTENIMIENTO INTERIOR CON INHIBIDORES A DUCTOS DE LOS ACTIVOS DE LA REGIN SUR

MANTENIMIENTO INTERIOR CON INHIBIDORES A DUCTOS DE LOS ACTIVOS DE LA REGIN SUR

Ductos con Evaluacin en Blanco del Activo Integral Bellota-Jujo:

MANTENIMIENTO INTERIOR CON INHIBIDORES A DUCTOS DE LOS ACTIVOS DE LA REGIN SUR

MANTENIMIENTO INTERIOR CON INHIBIDORES A DUCTOS DE LOS ACTIVOS DE LA REGIN SUR

MANTENIMIENTO INTERIOR CON INHIBIDORES A DUCTOS DE LOS ACTIVOS DE LA REGIN SUR

MANTENIMIENTO INTERIOR CON INHIBIDORES A DUCTOS DE LOS ACTIVOS DE LA REGIN SUR

Ductos con Evaluacin en Blanco del Activo Integral Cinco Presidentes:

MANTENIMIENTO INTERIOR CON INHIBIDORES A DUCTOS DE LOS ACTIVOS DE LA REGIN SUR

MANTENIMIENTO INTERIOR CON INHIBIDORES A DUCTOS DE LOS ACTIVOS DE LA REGIN SUR

Ductos con Evaluacin en Blanco del Activo Integral Macuspana:

MANTENIMIENTO INTERIOR CON INHIBIDORES A DUCTOS DE LOS ACTIVOS DE LA REGIN SUR

Ductos con Inyeccin de Inhibidor del Activo Integral Muspac:

MANTENIMIENTO INTERIOR CON INHIBIDORES A DUCTOS DE LOS ACTIVOS DE LA REGIN SUR

MANTENIMIENTO INTERIOR CON INHIBIDORES A DUCTOS DE LOS ACTIVOS DE LA REGIN SUR

Ductos con Evaluacin en Blanco del Activo Integral Muspac:

MANTENIMIENTO INTERIOR CON INHIBIDORES A DUCTOS DE LOS ACTIVOS DE LA REGIN SUR

MANTENIMIENTO INTERIOR CON INHIBIDORES A DUCTOS DE LOS ACTIVOS DE LA REGIN SUR

MANTENIMIENTO INTERIOR CON INHIBIDORES A DUCTOS DE LOS ACTIVOS DE LA REGIN SUR

Ductos Con Inyeccin de Inhibidor del Activo Integral Samaria-Luna:

MANTENIMIENTO INTERIOR CON INHIBIDORES A DUCTOS DE LOS ACTIVOS DE LA REGIN SUR

MANTENIMIENTO INTERIOR CON INHIBIDORES A DUCTOS DE LOS ACTIVOS DE LA REGIN SUR

Ductos Con Evaluacin en Blanco del Activo Integral Samaria-Luna:

MANTENIMIENTO INTERIOR CON INHIBIDORES A DUCTOS DE LOS ACTIVOS DE LA REGIN SUR

MANTENIMIENTO INTERIOR CON INHIBIDORES A DUCTOS DE LOS ACTIVOS DE LA

MANTENIMIENTO INTERIOR CON INHIBIDORES A DUCTOS DE LOS ACTIVOS DE LA

Para la pruebas de eficiencia por la tcnica de prdida de peso e inspeccin visual, se

MANTENIMIENTO INTERIOR CON INHIBIDORES A DUCTOS DE LOS ACTIVOS DE LA

Hoja de especificaciones tcnicas del fabricante del inhibidor

Para garantizar la calidad de los inhibidores de corrosin durante la vigencia de la obra, el

MANTENIMIENTO INTERIOR CON INHIBIDORES A DUCTOS DE LOS ACTIVOS DE LA

En caso de que PEP solicite a la contratista, el cambio de inhibidor se tomar las

Si por causa imputable al contratista, se suspende la inyeccin de inhibidor de

Si se incrementa o disminuye el volumen del fluido transportado en los ductos, el residente

MANTENIMIENTO INTERIOR CON INHIBIDORES A DUCTOS DE LOS ACTIVOS DE LA

VII.- BITCORA ELECTRNICA DE OBRA PBLICA.

MANTENIMIENTO INTERIOR CON INHIBIDORES A DUCTOS DE LOS ACTIVOS DE LA

VIII.- OBLIGACIONES DEL CONTRATISTA.

MANTENIMIENTO INTERIOR CON INHIBIDORES A DUCTOS DE LOS ACTIVOS DE LA

MANTENIMIENTO INTERIOR CON INHIBIDORES A DUCTOS DE LOS ACTIVOS DE LA

Adems, los reportes establecidos se debern de anexar a las estimaciones respectivas, si

MANTENIMIENTO INTERIOR CON INHIBIDORES A DUCTOS DE LOS ACTIVOS DE LA

ensayos no destructivos (lquidos penetrantes y ultrasonido de haz angular) de acuerdo a la

MANTENIMIENTO INTERIOR CON INHIBIDORES A DUCTOS DE LOS ACTIVOS DE LA

Las fechas de inicio y terminacin que se requieran, considerando las condiciones

MANTENIMIENTO INTERIOR CON INHIBIDORES A DUCTOS DE LOS ACTIVOS DE LA

disposicin por la contratista lo har acreedor a las sanciones que correspondan

Construccin de sistemas de proteccin interior en ductos.

MANTENIMIENTO INTERIOR CON INHIBIDORES A DUCTOS DE LOS ACTIVOS DE LA