Vous êtes sur la page 1sur 11

Rpublique Franaise

DEPARTEMENT DE SEINE ET MARNE


___________

Ville de Courtry

ARRONDISSEMENT DE MEAUX

MARCH PUBLIC DE TRAVAUX


N ST004/06

VOIRIE

MARCHE DE TRAVAUX DE VOIRIE EN FAVEUR


DES PERSONNES A MOBILITE REDUITE (P.M.R.)
PROCEDURE ADAPTEE

(Articles 28 et 71.1 du CMP)

Cahier des Clauses Techniques


Particulires
(C.C.T.P.)
MAITRE DE L'OUVRAGE :

VILLE DE COURTRY

PERSONNE RESPONSABLE DU MARCHE :


LE MAIRE DE COURTRY.
HOTEL DE VILLE DE COURTRY 77181 COURTRY.

MAITRE D'UVRE :
Monsieur le Directeur des Services Techniques Municipaux
Htel de Ville de COURTRY 77181 COURTRY 01.64.26.60.08. Fax : 01.64.26.60.09.

MAI 2006

(CCTP)

AMENAGEMENTS DE VOIRIE EN FAVEUR DES PERSONNES A MOBILITE REDUITE


CAHIER DES CLAUSES TECHNIQUES PARTICULIERES

Prambule :
Le prsent cahier des clauses techniques est tabli pour rpondre aux rglementations et normes
numres ci-dessous :

Dcret N 99-756 du 31 aot 1999 relatif aux prescriptions techniques concernant


laccessibilit aux personnes handicapes de la voirie publique ou prive ouverte la
circulation publique.

Dcret N 99-757 du 31 aot 1999 relatif laccessibilit aux personnes handicapes de la


voirie publique ou prive ouverte la circulation publique devant faire lobjet des
ammnagements prvus par la lois N 91-663 du 13 juillet 1991.

Arrt du 31 aot 1999 relatif aux prescriptions techniques concernant laccessibilit aux
personnes handicapes de la voirie publique ou prive ouverte la circulation publique
pris pour application de larticle 2 de la loi N 91-663 du 13 juillet 1991.

Circulaire N 2000-51 du 23 juin 2000 laccessibilit aux voies publiques par les
personnes handicapes .

Norme NF 98-351 cheminement-insertion des personnes handicapes- Eveil de vigilance


caractristiques et essais des dispositifs podo- tactiles au sol dveil de vigilance lusage
des personnes aveugles ou malvoyantes.

Fascicule de documentation P 98-350 cheminements insertion des personnes


handicapes cheminements pitonniers urbains conditions de conception et
damnagement des cheminements pour linsertion des personnes handicapes .

CHAPITRE I

(CCTP)

ARTICLE 1.01 OBJET DES TRAVAUX


Le prsent Cahier des Clauses Techniques Particulires (C.C.T.P) a pour objet de dfinir les conditions
techniques particulires dexcution des travaux suivants :
Amnagements de voirie en faveur des personnes mobilit rduite (PMR) par :
- La mise aux normes PMR de 21 arrts de bus
- Le dplacement de 2 arrts de bus
- La cration de 8 arrts de bus

ARTICLE 1.02. - DEPOT ET RANGEMENT DES MATERIAUX


L'Entrepreneur ne pourra occuper la voie publique pour le dpt des matriaux en dehors des limites qui lui
auront, sur sa demande, t indiques par le Matre d'Oeuvre. A l'emplacement des dpts, le terrain sera dress
par les soins de l'entrepreneur et ses frais avant le rangement et l'emmtrage des matriaux.
Ceux-ci seront disposs de manire ne pouvoir se confondre avec d'autres ayant dj fait l'objet d'une
rception ou appartenant la Commune. Les transports de matriaux seront faits de manire ne pas dgrader
les voies empruntes et leurs dpendances. En fin de travaux, l'entrepreneur sera tenu de procder la remise en
tat des lieux.

ARTICLE 1.03. - APPROVISIONNEMENT ET RECEPTION DES MATERIAUX


Tous les matriaux seront approvisionns de manire que leurs quantits puissent tre facilement vrifies au
moment de leur rception. Les approvisionnements devront toujours tre suffisants pour permettre la marche
normale des travaux.
L'entrepreneur dment appel, le Matre d'Oeuvre ou son dlgu, procderont la rception des matriaux aux
poques qu'ils auront fixes.
L'entrepreneur devra dresser de chaque rception un procs-verbal qui sera sign par le Matre d'Oeuvre ou son
Dlgu, et soumis la signature de celui-ci qui pourra, s'il le juge ncessaire, faire des observations par crit
la suite du procs-verbal dont une copie lui sera remise.
En cas d'absence de l'entrepreneur, le procs-verbal lui sera immdiatement notifi.

ARTICLE 1.04 - ENLEVEMENT DES MATERIAUX


Les matriaux refuss devront tre transports hors du chantier par l'entrepreneur dans un dlai qui sera fix par
le Matre d'Oeuvre ou son Dlgu, au plus 24 heures. En cas d'inexcution, il sera pourvu d'office cet
enlvement aux frais de l'entrepreneur. Il devra remplacer les matriaux refuss dans un dlai de 10 jours.

ARTICLE 1.05 - PROPRETE DE LA VOIRIE ET NETTOYAGE DU CHANTIER


L'Entrepreneur est tenu de prendre toutes dispositions pour que ses vhicules utiliss ne dgradent pas les voies
empruntes qui devront toujours tre maintenues dans un parfait tat de propret dont le Matre d'Oeuvre aura
seul comptence pour l'apprcier.
L'Entrepreneur mettra disposition tous engins de nettoiement ncessaires l'entretien des voies (balayeuses,
arroseurs, etc...) et assurera le transport aux dcharges des nuisances.

(CCTP)

L'Entrepreneur est responsable des voies qu'il emprunte et la rfection ventuelle des voies dtriores sera sa
charge.
Dans le cas o les dispositions prises par l'Entrepreneur, pour ne pas nuire la propret des chausses
empruntes par ses vhicules, ne seraient pas reconnues satisfaisantes par le Matre d'Oeuvre, cette dernire
pourra mettre en demeure l'Entrepreneur par Ordre de Service, d'avoir excuter les rparations et les
nettoyages ncessaires dans le dlai qui sera fix par cet ordre de service.
Pass ce dlai, le Matre d'Oeuvre pourra faire effectuer des rparations et nettoyages aux frais de
l'Entrepreneur. Le montant des dpenses correspondantes tant port en dduction sur les dcomptes des
travaux excuts.

CHAPITRE II
NATURE - QUALITE - PREPARATION DES MATERIAUX
Conformment aux dispositions de l'article 21.1 du C.C.A.G. travaux les matriaux entrant dans la composition
des ouvrages auront une provenance au choix de l'entrepreneur. Nanmoins, ces matriaux devront satisfaire
aux conditions stipules par le prsent march, dans les articles qui suivent.
ARTICLE 2.01 - GRAVE NATURELLE 0/60
La grave naturelle 0/60 prsentera les caractristiques suivantes :
- Equivalent de sable ES>/30
- Indice de plasticit non mesurable
- Coefficient Los Angeles LA < 40
- Courbe granulomtrique comprise dans le fuseau de spcification dfini par le catalogue SETRA LCPC.
- Densit sche gale 98% de la densit obtenue l'essai Proctor modifi pour 95% des mesures.

ARTICLE 2.02 - SABLE CIMENT


Le sable ciment prsentera les caractristiques suivantes :
- Composition sable 0/4 76%, sable filris 20%, ciment FPL & prise lente filris 4%
- Sable 0/4 ES > 30 - matires organiques 0,2%
- Densit sche gale 98% de la densit obtenue l'essai Proctor modifi pour 95% des mesures.
ARTICLE 2.03 - GRAVE CIMENT
La grave ciment prsentera les caractristiques suivantes :
- Grave 0/20 reconstitue
- Equivalent de sable ES>/30
- Indice de plasticit non mesurable
- Coefficient Los Angeles LA > 40
- Courbe granulomtrique comprise dans le fuseau de la spcification dfini par le catalogue.
- Densit sche gale 98% de la densit retenue l'essai Proctor modifi 95% des mesures.
- Ciment CLK 45 ou CPJ 45 dos 3% pour fondation de chausse, 4% par fondation de trottoir.
ARTICLE 2.04 - PRODUIT BITUMINEUX
2.04.1 - EMULSION DE BITUME

(CCTP)

L'mulsion de bitume pour l'excution d'enduits superficiels ou de cure sera une mulsion acide de bitume
65%.
2.04.2 - BETON BITUMINEUX
Les btons bitumineux seront conformes aux directives fixes par le SETRA.
Ils seront de granulomtrie 0/10 sur chausse et 0/5 sur trottoirs.
Les sables et gravillons seront en porphyre.
Lenrob module lv (EME) sera de classe II les granulars auront une granulomtrie 0/14.
Le bton bitumineux trs mince sera de granulomtrie 0/6 et liant modifi.
ARTICLE 2.05. - BORDURES - CANIVEAUX
Les bordures et caniveaux seront en bton prfabriqu couls pleine masse (sans parement au mortier)
conformes au fascicule 31 du C.C.T.G.:
- de la classe 100 bars pour les bordures types T3, T2, A2 et PMR.
- de la classe 70 bars pour les caniveaux type CS2, CS3 et CC1 et P1.
ARTICLE 2.06 - CANALISATIONS
Les canalisations seront conformes aux prescriptions du fascicule 70 du C.C.T.G. et porteront la marque de
l'usine agre.
Les canalisations seront en bton centrifug arm de la srie 135 A, et en PVC CR8.
ARTICLE 2.07- OUVRAGES D'ASSAINISSEMENT
Les regards de visite seront excuts en lments prfabriqus avec cunettes coules sur place, le rayon au fil
d'eau de ces cunettes correspondra celui de la plus grosse conduite aboutissant ce regard. Les bouches
d'gout seront excutes en bton de ciment coul en pleine fouille.
Les ouvrages d'assainissement seront conformes aux dispositions des plans joints au prsent dossier et
rpondront aux prescriptions prvues par les articles 24 28 du titre 1 du fascicule 70 du C.C.T.G.
ARTICLE 2.08 - TAMPONS EN FONTE
Les tampons de fermeture des regards de visite et des bouches d'gout seront en acier ou en fonte grise sur
chausse et en fonte ductile sur trottoir ou parking.
ARTICLE 2.09 - DRAIN
Les drains seront conformes aux normes en vigueur et enrobs dun gotextile
ARTICLE 2.10 - BETON ET MORTIER
2.10.1 CIMENTS
Les ciments seront conformes aux prescriptions du fascicule n3 du C.C.T.G.
- Les ciments employs auront les caractristiques suivantes :
- ciment de laitier au clincker (CLK) de classe 45 pour les massifs de fondations, les formes de propret et
ouvrages d'assainissement.
- ciment portland artificiel (CPJ) de la classe 45 pour les maonneries et enduits.
2.10.2 SABLE
Le sable pour mortier et bton sera un sable siliceux de rivire.
L'quivalent de sable mesur par la mthode visuelle sera suprieur 80 et infrieur 90.

(CCTP)

2.10.3 GRAVILLONS
Les gravillons utiliss auront une granulomtrie 5/25
Le coefficient Los Angeles sera au plus gal 35.
2.10.4 - COMPOSITION
UTILISATION
Bton de propret
Bton de blocage
Bton pour ouvrage
d'assainissement
Bton pour mur en
lvation
Mortier pour Hourder
Mortier pour enduit et
ganissage de joints
Bton pour massif de
fondation

CIMENT DOSAGE
CLK 45
dos 250 kg/m
CLK 45
dos 350 kg/m
CPJ 45
dose 350 kg/m
CPJ 45
dos 400 kg/m
CPJ
dos 600 kg/m
CPJ 45
dos 350 kg/m

SABLE
0/5

GRAVILLONS
5/25

0/5

5/25

0/5

5/25

0/5
0/5
0/5

5/25

2.10.5 - ACIER POUR BETON


Les armatures rondes et lisses seront de la nuance FE 1 22 et ceux haute adhrence de la nuance FE 1 90 A.
ARTICLE 2.11 GEOTEXTILE
Le gotextile devra tre titulaire dune certification Gotextile certifi dlivr par lASQUAL. Il sera non
tiss et dpaisseur fonction de la classe retenue.
ARTICLE 2.12 CUIVRE NU
Les cbles de mise la terre seront en cuivre nu 25mm
ARTICLE 2.13 PAVES GRANIT
La zone semifranchissable sera constitue de pavs granit de dimension 10x10 et de couleur grise les joints
seront raliss avec du mortier base de rsine.
ARTICLE 2.14 BARRIERES ET POTELETS
Les barrires seront de type Villes de COUTRY de longueur 1.5 mtres et 1 mtre en peinture thermolaque
couleur ral 6005. Les potelet seront boule modle type Ville de COURTRY.
Finition galvanisatioin chaud suivant norme NFA 91121+phosphatisation cristalline haut nikel+laque
polyrthane cuite au four.

ARTICLE 2.15 SIGNALISATION VERTICALE ET HORIZONTALE


Les panneaux de signalisation seront de classe II et de gamme normale. Le marquage au sol sera ralis en
rsine thermoplastique.
ARTICLE 2.16 SURFACE PODO-TACTILES
Les bandes dveil de vigilances seront thermocoles de dimention 1m*0.5m.

CHAPITRE III
MODE D'EXECUTION DES TRAVAUX

(CCTP)

ARTICLE 3.1 GENERALITES


L'entrepreneur devra prendre ses dispositions pour assurer l'accs des proprits riveraines et permettre
l'enlvement des ordures mnagres par les Services Publics pendant toute la dure des travaux.
Il devra en outre assurer la signalisation rglementaire du chantier et des itinraires de dviation s'il y a lieu,
selon les instructions du Matre d'Oeuvre.
Il sera responsable de tous les boulements qui pourraient survenir, de tous les dommages que pourraient subir
les btiments, les ouvrages souterrains, les canalisations de toutes sortes et les revtements de sol.
Il sera responsable galement des accidents qui pourraient arriver sur le chantier du fait des travaux quel qu'en
soit le motif.

ARTICLE 3.2 - ECOULEMENT DES EAUX DE SURFACE MAINTIEN DU SERVICE DE


L'ASSAINISSEMENT
L'entrepreneur devra ses frais et sous sa responsabilit assurer la protection de son chantier contre les eaux de
toutes natures et toutes origines.
ARTICLE 3.3 - IMPLANTATION ET TRAVAUX TOPOGRAPHIQUES
Les implantations et travaux topographiques qui pourraient tre ncessaires seront excuts par l'entrepreneur.
Ils seront vrifis et approuvs par le matre doeuvre avant le commencement des travaux.
A cet effet, l'entrepreneur devra mettre sa disposition les appareils, le matriel et le personnel dont il pourrait
avoir besoin.
ARTICLE 3.4 - ESSAIS
Conformment aux prescriptions de l'article 38 du Cahier des Clauses Administratives Gnrales Travaux, tous
les essais ncessaires aux contrles de la bonne excution des prestations prvues par le prsent march ( Essais
de plaque, contrle du compactage, essais dtanchit et passage camra sur les canalisations,), seront la
charge de l'entrepreneur.
ARTICLE 3.5 - TERRASSEMENTS
Les terrassements seront excuts soit mcaniquement, soit manuellement. Les dblais seront employs en
remblais ou chargs et transports en dcharges publiques.
ARTICLE 3.6 REMBLAIS
Les remblais seront mis en uvre par couche de 20 cm dpaisseur. Le compactage devra atteindre au moins
98% du proctor normal.
ARTICLE 3.7 - REGLEMENT DU FOND DE FORME
Aprs mise en uvre de la couche de forme le fond de forme sera dress soigneusement suivant les profils en
long et en travers prescrits, et compact au moyen d'un rouleau adapt la largeur des terrassements. Le type de
matriel et le nombre de passages seront dtermins sur place par des mesures de densit sche de terrain en
place, le compactage tant considr comme satisfaisant lorsqu'il atteindra 95% du proctor normal.
Le fond de forme obtenu devra remplir les caractristiques dune plateforme de type PF2.
L'excution des prlvements, les mesures de densit sche du sol compact ainsi que les essais de portance
seront faits par l'entrepreneur.
ARTICLE 3.8 - ASSAINISSEMENT
3.9.1 - FOUILLES A CIEL OUVERT - REMBLAIEMENT

(CCTP)

Les fouilles seront excutes ciel ouvert soit avec des engins mcaniques soit la main. Elles seront
solidement tayes. Le blindage sera jointif si le terrain est reconnu instable.
Les dblais seront vacus en dcharge publique et le remblaiement des tranches seront ralis le jour mme
avec du tout venant.
Les remblais seront mthodiquement compacts par couches successives d'paisseur 0,50m.
3.9.2 - POSE DES CANALISATIONS
Les canalisations d'assainissement seront poses conformment aux prescriptions du fascicule 70 du C.C.T.G.
Travaux
3.9.3 - REGARDS DE VISITE
Les radiers et cunettes seront couls dans les fouilles dont les parois auront t soigneusement dresses.
Le bton sera vibr.
Si ncessaire, le dessus des radiers et des cunettes recevra un ragrage qui sera effectu uniquement l'aide des
produits spciaux de ragrage ayant reu l'agrment du Ministre de l'Equipement.
La partie suprieure des pieds droits sera place 20 cm au-dessus de la gnratrice la plus leve entrant dans
le regard.
Les lments prfabriqus constituant les chemines de regards seront jointoys au mortier de ciment
(intrieurement et extrieurement).
Les cadres de couverture seront scells avec un mortier durcisseur type DURCEL routier ou similaire sur le
dernier lment prfabriqu ou sur les maonneries. Ils porteront sur tout le pourtour.
Les regards de visite existants seront mis au niveau du sol fini. Les travaux comprendront la dpose du tampon
et du cadre, la dmolition partielle des murets si besoin est. Le rehaussement des regards sera excut comme
ci-dessous indiqu:
- regard chausse : arasement de la chemine
Fourniture et pose d'une plaque sous tampon en bton prfabriqu (P.S.T), fourniture et pose d'un tampon en
acier ou en fonte grise scell avec un mortier durcisseur type DURCEL routier ou similaire, reprise de l'enduit
intrieur.
- regard trottoir : arasement de la chemine
Rehausse en briques pleines poses au mortier de ciment, repose du cadre et tampon, calage, reprise de l'enduit
intrieur.
3.9.4 - BOUCHES D'EGOUT
Les chemines de bouches d'gout seront coules sur place en bton de ciment dos 350 kg/m3 du CLK 45 et
nergiquement vibr.
La bavette et le couronnement seront en bton prfabriqu.
Les dimensions intrieures des B.E seront de 0,70 x 0,70 avec une dcantation de 0,50 m.
Les travaux de modification de bouches d'gouts comprennent la dpose du tampon, d'un couronnement et de la
bavette, la dmolition des maonneries ncessaires et les reprises pour adaptation au projet.
Les bouches d'gouts condamnes seront dmolies et remblayes en tout venant.
ARTICLE 3.10 - MISE EN OEUVRE DE LA SOUS-COUCHE
Aussitt aprs le rglage du fond de forme, les matriaux utiliss en sous-couche seront mis en oeuvre.

(CCTP)

Ils seront compacts l'aide d'un cylindre vibrant. si ncessaire, ils seront arross de manire ce que la teneur
en eau corresponde celle de l'Optimum Proctor.
La tolrance de nivellement sera de plus ou moins 2 cm.

ARTICLE 3.11 - MISE EN OEUVRE DE LA COUCHE DE FONDATION


Les matriaux destins la couche de fondation ne seront rpandus qu'aprs vrification et acceptation par le
Matre d'oeuvre de la sous-couche ou du fond de forme.
Le compactage de la couche de fondation devra amener la densit sche en place une valeur au moins gale
98% de la densit sche optimun de l'essai PROCTOR MODIFIE pour 95% des mesures.
La tolrance de nivellement sera de -+ 1 cm.
Le surfaage sera contrl au moyen d'une rgle de 3m de longueur. Les flaches mesures par rapport cette
rgle doivent rester en tout point infrieures 1 cm.
ARTICLE 3.12 - COUCHE DE CURE
Le Matre d'Oeuvre dcidera de la ncessit de raliser une couche de cure en protection des matriaux de
fondation.
Cette couche de cure sera ralise avec l'mulsion de bitume 60% qui sera immdiatement recouverte de sable
porphyre 0/2.
ARTICLE 3.13 - COUCHE DE ROULEMENT EN BETON BITUMINEUX
Les matriaux destins la couche de roulement ne seront rpandus qu'aprs vrification et acceptation de la
surface de la couche de fondation.
La tolrance de nivellement sera de plus ou moins 0,5 cm.
La surface sera contrle au moyen d'une rgle de 5 m de longueur. Les flaches mesures doivent rester en tout
point infrieures 0,5 cm.
ARTICLE 3.14 - POSE DE BORDURES DE TROTTOIRS.
Les bordures de trottoirs seront poses sur une fondation en bton dos 250 kg/m3 CLK 45 d'paisseur 15 cm.
Elles seront butes contre le trottoir par un solin en bton de mme composition que pour la fondation. Les
joints de 1 cm d'paisseur seront excuts au mortier dos 600 kg/m3 de ciment.
Les tolrances d'excution seront les suivantes :
- en planimtrie -+ 1 cm
- en altimtrie -+ 5 mm
- sous la rgle de 3m, les flaches ne devront tre suprieurs 5 mm.
ARTICLE 3.15 - POSE DU GEOTEXTILE.
Le gotextile sera mis en uvre avec un recouvrement de 1 mtre entre deux bandes

ARTICLE 3.16 - POSE DU DRAIN.


Le drainage comprend louverture de la tranche et levacuation des terres en dcharge, la pose du drain, le
remblaiement en gravillon 5/25, et le racordement sur le rseau existant.

(CCTP)

3.17 ABATTAGE - ESSOUCHAGE


Les arbres devant tre abattus, seront marqus par le matre d'uvre, en prsence de l'entrepreneur.
L'abattage sera effectu avec toutes les prcautions d'usage. Le matre d'uvre se rserve le droit d'interdire les
faons ou mthodes susceptibles de porter un quelconque prjudice immdiat ou terme pour l'environnement.
Par consquent, il pourra tre demand l'entreprise de procder au dmontage complet de la charpente au
moyen de cordage.
L'entrepreneur est tenu de prvoir les chafaudages, agrs et taiements ncessaires l'excution de ses travaux.
Aucun supplment ne saurait tre accord de ce fait.

3.17.1 - DEMONTAGE - EHOUPPAGE

Lorsque les branches ou charpentires prsenteront un danger, il sera procd au dmontage pralable des
grosses branches ou portions de branches et seront descendues la corde, l'opration devra s'effectuer par la
suppression des branches basses qui gnaient la descente ou la chute des branches suprieures.

Les angles de coupes seront raliss de manire orienter la chute des branches

L'ensemble de la charpente ayant t dmont, le tronc sera ensuite dbit en tronons jusqu'au niveau du

Les branches seront dbites en tronons. Une descente en chute libre ne s'effectuera que lorsque
l'environnement le permet (habitations, passages pitons, etc), et en l'absence de tout objet, matriel
prserver sous ou aux abords des arbres (vhicules, mobilier, etc)

sol
Cette intervention intgre toutes les prestations ncessaires la bonne conduite de l'opration :
grimper,matriel, etc

3.17.2 - DESSOUCHAGE

Le dssouchage pourra tre effectu par fouille manuelle ou par procd mcanique, en fonction des
rseaux concessionnaires en prsence.

La souche extirpe du sol, le trou sera purg de sa terre et combl (par un grave ciment) immdiatement si
celui-ci n'est pas conserv pour l'emplacement d'une nouvelle fosse de plantation, ou par de la terre vgtale
(soumise l'avis du matre d'uvre) si la fosse est conserve.

L'abattage et le dessouchage qui ncessiteraient le dplacement de bordures ou de pavs, ainsi que des
bordurettes entourage d'arbres, ces derniers seront remis en place provisoirement sans occasionner d'arte vive
pour la protection des usages. En cas d'accident, la responsabilit de l'entrepreneur serait pleine et entire.

3.17.3- EVACUATION DES RESIDUS


Une fois les travaux excuts, l'entrepreneur aura charge de nettoyer la chausse, le caniveau, le trottoir. En
aucun cas le chantier ne devra tre quitt en laissant un aspect nglig.

10

(CCTP)

Les gros bois dbits en lments de 0.50 m ou de 1.00 m suivant la prescription du matred'uvre, sont la
proprit de la Ville de Chelles et, sur demande, seront dposs dans un lieu choisi par lui-mme ou envoy en
dcharge publique, ainsi que les souches, dbris impropres et brindilles, et ce ma charge de l'entrepreneur.
Les produits de taille (troncs, branches, feuilles, sciure, etc) devront tre enlevs l'avancement, aucun dpt
ne sera tolr en fin de journe (ceci afin d'viter toute mauvaise utilisation pendant la nuit), dans le cas
contraire, la commune fera enlever les dtritus par un tiers, la charge intgrale de l'entreprise.

Mention(s) manuscrite(s) "LU ET APPROUVE"

Signature(s) de (l') (des) Entrepreneur(s)

11