Monitoreo Metales Suelos 2001-2009

SERVICIO LABORATORIO DE CALIDAD AMBIENTAL
1. RESUMEN EJECUTIVO
El informe presenta el estudio de la contaminacin de suelo por metales pesados (plomo, cromo
y cadmio) en el departamento de Montevideo realizado por el Servicio Laboratorio de Calidad
Ambiental (LCA) en el perodo comprendido entre los aos 2001 y 2009.
Durante el ao 2001 a partir de la deteccin de la contaminacin por plomo en nios del barrio
La Teja, la Intendencia de Montevideo (IMM), a travs del Laboratorio de Higiene Ambiental
(actualmente Servicio Laboratorio de Calidad Ambiental) en coordinacin con otras Instituciones
comienzan a trabajar con el objetivo de mitigar la situacin e identificar la o las fuentes de
contaminacin.
Con el objetivo de establecer la extensin del rea afectada y evaluar la situacin ambiental
global de la zona, se realiza en forma coordinada por parte de la Direccin Nacional de Medio
Ambiente (DINAMA-MVOTMA), la Direccin Nacional de Tecnologa Nuclear (DINATEN-MIEM)
y la IMM el relevamiento de calidad de suelos.
Fueron objeto de estudio viviendas de nios afectados, centros educativos y recreativos, as
como espacios pblicos (plazas, canchas, etc). Simultneamente se realizan relevamientos de
suelos de asentamientos y zonas circundantes a industrias de rubro metalrgico (activas o no)
para el estudio de zonas de riesgo.
Se encontraron varias fuentes de emisin de plomo al ambiente, entre las que se destacan: el
uso de nafta con tetraetilo de plomo, actividades industriales (metalrgicas, fundiciones,
fabricacin y reciclaje de bateras), enterramiento de residuos industriales, y actividades
laborales alternativas contaminantes (por ej: la quema de cables para recuperacin del cobre y
fundicin artesanal del metal).
Cabe destacar que durante los primeros tres aos de trabajo en el tema, se fue modificando el
enfoque del mismo, pasando de la bsqueda de la causa ambiental a partir de un problema de
salud existente, a la prevencin y vigilancia por medio de estudios de evaluacin de riesgo
ambiental por contaminacin debida al plomo, incorporando otros metales como cromo y cadmio
dado sus amplios usos en nuestro medio y sus efectos nocivos para la salud humana.
De esta forma, a partir del ao 2003, se canalizan las evaluaciones ambientales hacia el estudio
de contaminantes en asentamientos irregulares, implementando el Programa de Evaluacin de
Suelos en Asentamientos Precarios de Montevideo. Este Programa incorpora al sector de la
poblacin en condiciones socio-econmicas ms desfavorables y con una importante incidencia
de actividades informales contaminantes. A travs de estos estudios es posible anticipar un
potencial riesgo para la salud, en especial de nios y mujeres embarazadas, que constituyen la
poblacin ms vulnerable a los efectos adversos de los contaminantes ambientales.
Paralelamente a la implementacin del Programa, se fortalece el control del funcionamiento de
industrias que trabajan con metales y se realizan estudios de suelos en zonas circundantes,
para evaluar el impacto de la contaminacin por metales, incluyendo aquellas industrias que han
cesado su actividad.
Actualmente la evaluacin de industrias se lleva adelante en coordinacin con otros Servicios de
la IMM (en especial el Servicio de Instalaciones Mecnicas y Elctricas, y la Unidad de Efluentes
Industriales, dependientes del Departamento de Desarrollo Ambiental) y otras instituciones,
enfatizando en la adecuada gestin de residuos slidos de forma de prevenir la contaminacin
de suelos.
2. INTRODUCCIN
Montevideo se encuentra comprendida entre los paralelos 38 60' y 39 00' y los meridianos
6200' y 6280', ubicndose en la parte sur de la Repblica Oriental del Uruguay, con un rea de
530 km2, y habitan casi el 50 % de la poblacin del pas, 1.344.800 habitantes de un total de
3.163.700 habitantes (informacin extrada del Instituto Nacional de Estadstica (INE),
correspondiente al ao 2006).
Zonificacin de Montevideo
En el ao 1990 se realiz una divisin administrativa del departamento de Montevideo, de forma
de descentralizar el funcionamiento de la Comuna. La ciudad de Montevideo se dividi en 18
Zonales, funcionando en cada uno de estos, un Centro Comunal Zonal, Junta Local, Concejos
Vecinales y Comisiones de Medio Ambiente y Salud. En la Figura N 2.0 se pueden apreciar los
lmites de los Zonales.
Figura 2.0: Divisin de Montevideo en 18 Zonales
2.1
CARACTERSTICAS GEOLGICAS Y PAISAJE DE MONTEVIDEO
Las diferentes formaciones rocosas que dieron origen a los suelos de Montevideo son de tipo y
origen variado:
Holoceno dunas: Se trata de arenas sueltas de grano medio a fino, estratificadas, bien
seleccionadas al ser transportadas y acumuladas por los vientos. Son cuarzosas y a veces
feldespticas de grano medio.
Holoceno aluvin: Asociacin heterognea de materiales sedimentarios como arenas limos y

arcillas, acumulados recientemente por los actuales cursos de agua y en las planicies
mareales estn asociadas a ingresiones marinas.
Formacin Libertad: Limos-arcillas (lodolitas y loess) macizas de colores pardos, con arena
gruesa dispersa y con constante presencia de carbonato de calcio en formas variadas:
pulverulentas, ovoides o ramificadas; la presencia de pequeos cristales de yeso es un
rasgo comn.
Formacin Barra del Chuy: Areniscas de grano fino a medio, raramente gruesas
dominantemente feldespticas, con colores amarillentos rojizos. Hay niveles de pelticos que
ocurren con mayor frecuencia hacia la base, a veces con arena y gravilla dispersas de
colores grises y verdosos.
Formacin Raign: Su perfil es una sucesin de pelitas de color verde con lentes arenosos;
arenas finas con lentes de pelitas, a veces fosilferas; areniscas feldespticas medias a
gruesas; areniscas finas arcillosas, con estratos arcillosas verdes hasta 0,5 m de potencia;
areniscas feldespticas gruesas con estratificacin cruzada; pelitas pardo grisceas; pelitas
masivas (loess) de color pardo y con alta porosidad.
Formacin Fray Bentos: se compone de litologas finas, areniscas finas, loess y niveles
pelticos de un color homogneo en tonos anaranjados. Las areniscas son dominantes y
corresponden a tamaos finos y muy finos de buena seleccin, composicin cuarzo
feldesptica, frecuentemente arcsica y con una importante proporcin de vidrio volcnico.
Los loess, tienen una amplia distribucin con caractersticas muy similares a las areniscas
que se intercalan en estratos.
Granitos Post-colisionales: Granito de La Paz. Con feldespato K, Qz, Bt.
TPA Fajas Granticas: Asociacin ntima de rocas granticas y gnisicas, con anfibolitas y
homblenditas subordinadas.
La Formacin Libertad es la zona que ocupa una mayor extensin superficial en Montevideo,
ubicndose en zonas de topografa altas. Son lodolitas macizas de colores pardos, siendo un
excelente material madre para la formacin de suelos negros algo profundos. Por su contenido
de material arcilloso y actividad biolgica, estos suelos tienen un gran potencial para la
produccin rural y, por esas mismas caractersticas, este suelo retiene los metales pesados en
forma de xidos, hidrxidos, carbonatos, entre otras, al complejarse con la materia orgnica del
suelo.
Se muestra en la carta geolgica (Figura 2.1) la distribucin areal de las formaciones con la
estratigrafa.
1.1 Dunas y
Pl
Fm. Libertad
NP
Fm. Barra del Chuy
Pp
O
1. Fm.
Fm. Fray Bentos
Granitos Postcolisionales
TPA Cinturas
Metamrficas
Figura 2.1: GEOCARTA - Carta geolgica del Uruguay. Esc 1:500.000. BOSSI, Jorge et al. (GeoEditores,
2001)
2.2
USOS DEL SUELO EN MONTEVIDEO
Zona
Zona
Figura 2.2: Extensin de las zonas urbana y rural en Montevideo
La zona urbana ocupa aproximadamente el 40% del suelo del departamento, con una alta
proporcin de espacios construidos y red vial, en donde habita casi el 50% de la poblacin del
pas. El 60% restante, corresponde a uso rural con cultivos hortcolas y frutcolas, con una red
vial menos densa, en la que se expande la zona urbana segn las vas principales de
comunicacin con el resto del pas.
Por lo anterior, son aspectos relevantes a considerar con relacin al suelo y el estado del
ambiente en Montevideo:
A nivel urbano, el suelo se encuentra en alta proporcin cubierto por materiales ms o

menos impermeables y construcciones, lo que lo limita para el desarrollo de flora y fauna.
Su principal funcin es de soporte de las construcciones, restringindose como fuente de
vida a las reas verdes, plazas, veredas arboladas, parques, jardines, pequeos huertos
urbanos y reas baldas no pavimentadas.
A nivel rural, el suelo es la base de las principales actividades econmicas y sus

caractersticas determinan la capacidad para los distintos usos. Esto condiciona los
niveles de productividad y la susceptibilidad a la erosin y degradacin, siendo
indicadores de la presin sufrida por los suelos.
El subsuelo es la capa mineral que se ubica por debajo del suelo. Constituye el material madre
de los suelos, incidiendo fuertemente en sus caractersticas. La importancia del subsuelo refiere,
adems, a los siguientes aspectos:
Junto con el suelo es la base del sustento de las construcciones (edificios, caminos). Por
lo tanto, sus caractersticas condicionan las posibilidades y tecnologas constructivas.
Es la fuente de materiales minerales con distintos usos. En Montevideo, existen

yacimientos de minerales no metlicos, que se destinan fundamentalmente a la
construccin (arena, arcilla, balasto y piedra), y yacimientos de origen orgnico,
utilizados en jardinera y agricultura (turba) y en la construccin (conchilla).
Es la reserva de agua subsuperficial, fuente de agua relevante para la actividad

agropecuaria (riego), para suministro en el consumo humano (a nivel rural), y para uso
industrial.
3. Contaminacin de suelos
Se define, generalmente, el suelo como la capa superior de la corteza terrestre, generada a
partir de la transformacin por procesos fsicos, qumicos y biolgicos del material rocoso
original o roca madre. Constituye el soporte para el desarrollo de la vida animal y vegetal, las
urbanizaciones, en donde se desarrolla la vida de microorganismos, partes subsuperficiales de
plantas y fauna subterrnea.
El suelo realiza un gran nmero de funciones clave tanto ambientales como econmicas,
sociales y culturales que son fundamentales para la vida. Sus funciones principales son las de
almacenaje, filtracin, amortiguacin y transformacin, lo que convierte al suelo en uno de los
principales factores para la proteccin del agua y el intercambio de gases con la atmsfera.
Adems, constituye un hbitat y una reserva gentica, un elemento del paisaje y del patrimonio
cultural, as como una fuente de materias primas.
La contaminacin de suelo consiste en la introduccin de elementos extraos al sistema suelo o
a la existencia de un nivel inusual de uno propio que, por s mismo o por su efecto sobre los
restantes componentes, genera un efecto nocivo para los organismos de suelo, sus
consumidores, o es susceptible de trasmitirse a otros sistemas.
En general, se distingue entre la contaminacin edfica proveniente de fuentes claramente
delimitadas (contaminacin local o puntual) y la causada por fuentes difusas.
Contaminacin local y difusa del suelo. Fuente: AEMA, 2002.
La contaminacin difusa est causada generalmente por el transporte de sustancias

contaminantes, tanto solubles como particuladas, a lo largo de amplias zonas con frecuencia
alejadas de la fuente de origen.
La contaminacin local (o puntual) va unida generalmente a la actividad minera, a las

instalaciones industriales, los vertederos y otras instalaciones, tanto en funcionamiento como
tras su cierre. Dichas prcticas pueden suponer un riesgo tanto para el suelo como para el agua.
3.1
CONTAMINACIN POR METALES PESADOS
Se considera metal pesado aquel elemento que tiene una densidad igual o superior a 5 g/cm3
cuando est en forma elemental o cuyo nmero atmico es superior a 20 (excluyendo los
metales alcalinos y alcalino-trreos). Junto a estos metales pesados hay otros elementos
qumicos que se suelen englobar con ellos por presentar orgenes y comportamientos
asociados.
Los metales pesados se encuentran naturalmente en diversas concentraciones en rocas y suelo.
Como consecuencia de sus usos industriales, han aumentado las concentraciones de dichos
metales en el ambiente, donde permanecen dado sus caractersticas de persistencia.
Teniendo en cuenta el gran uso y los efectos sobre la salud humana es que se prioriza el estudio
de plomo, cromo y cadmio.
3.1.1
Cromo
El cromo se puede presentar bajo diferentes estados de oxidacin, cromo metlico Cr(0), con
oxidacin tres Cr(III) y con oxidacin seis Cr(VI); sin embargo, en la naturaleza se presenta en
su forma ms estable, como Cr(III).
Mientras el Cr(VI) tpicamente existe en formas aninicas, el cromo (III) est presente en forma
catinica bajo condiciones ambientales naturales. En esta forma catinica generalmente no es
mvil en el ambiente y tiende a permanecer relativamente cerca del punto inicial de depsito. El
Cr(III) es ms estable que el Cr(VI) bajo condiciones ambientales comunes, por lo cual es ms
frecuente encontrar el Cr(III) en el ambiente.
Los compuestos de Cr(III) se usan a nivel industrial en la fabricacin de ladrillos para alta
temperatura (refractarios), como curtiente de pieles, pigmentos, etc. Los compuestos de Cr(VI),
producidos en la industria qumica, se usan principalmente para cromado, fabricacin de
pigmentos, colorantes y conservador de maderas.
El Cromo, bajo la forma de Cr(III), y en determinadas cantidades, es un nutriente esencial para
el ser humano porque promueve la accin de la insulina a nivel de los tejido, para la utilizacin
de los glcidos. Bajos niveles de exposicin pueden provocar irritacin de la piel y lceras,
mientras que la exposicin prolongada puede causar daos hepticos, renales, a nivel del tejido
nervioso y sistema circulatorio. El Cr(VI) ha sido clasificado como carcinognico.
3.1.2
Plomo
El plomo presenta una gran tendencia a ser retenido por los componentes habituales del suelo
como arcillas, sulfatos, carbonatos, hidrxidos, xidos y materia orgnica del suelo.
Entre las mltiples aplicaciones que presenta, se encuentran la fabricacin de bateras, las
coberturas de proteccin de cables de conduccin elctrica y telefnicos, la fabricacin de
caeras de conduccin de agua potable y sifones sanitarios. Estas actividades involucran la
fundicin industrial del metal, pero tambin existe una fundicin informal o en pequea escala del
mismo, como por ejemplo, en el moldeado de lingotes a partir de la chatarra de plomo, la
elaboracin de plomadas (para la pesca) o artculos artesanales. Se emplean compuestos
inorgnicos de plomo como pigmentos en la fabricacin de pinturas y algunos compuestos
orgnicos de plomo se utilizan como aditivos secantes en las mismas. Los alquilos de plomo se
han usado con el fin de aumentar el octanaje de gasolinas para motores de automviles.
Los efectos txicos del plomo son conocidos desde hace mucho tiempo, siendo la poblacin
infantil y las mujeres embarazadas quienes presentan el mayor riesgo. El plomo afecta al
sistema nervioso, pudiendo incidir en la capacidad intelectual en desarrollo de los nios menores
de 15 aos.
El plomo es un metal pesado que ha sido y sigue siendo utilizado en una variedad de
aplicaciones. La exposicin ambiental a este contaminante puede producirse a travs del aire
(material particulado), del contacto directo con suelos contaminados, de la ingesta de agua y/o
alimentos, y de pinturas con pigmentos a base de plomo (Figura 3.1).
Figura 3.1: Fuentes comunes de exposicin al Plomo en el hogar (Center of Control Disease and
Prevention, 1998)
3.1.3
Cadmio
El nivel natural de Cadmio en el suelo es generalmente menor a 1 miligramo por kilogramo

(mg/Kg). Frecuentemente se presenta en pequeas cantidades asociado a minerales de Cinc
tales como la esfalerita (ZnS). Minerales propios son la greenockita o blenda de cadmio (CdS),
que es el ms importante.
Su asociacin con el cinc en su geoqumica se debe a que ambos elementos tienen estructuras
inicas y electronegatividades similares y son fuertemente calcfilos, aunque el cadmio
presenta una afinidad ms fuerte que el cinc por el azufre.
En suelos contaminados las especies de cadmio soluble predominantes son el ion libre Cd2+
junto con otras especies neutras como CdSO4 o CdCl2, presentes en cantidades crecientes
donde el pH es mayor que 6,5.
El cadmio no tiene funcin biolgica esencial y tanto l como sus compuestos son muy txicos
para plantas y animales. El rin es el rgano diana para el cadmio y el efecto crtico es la
proteinuria.
Estudios de inhalacin han demostrado un incremento altamente significativo del cncer de

pulmn en ratas dependiente de la dosis. Tambin se ha observado en varios estudios un
exceso de cncer de pulmn entre trabajadores expuestos al cadmio.
Casi todo el cadmio se obtiene como subproducto en el procesado de minerales de cinc, cobre y
plomo. El cadmio es componente de alguna de las aleaciones de ms bajo punto de fusin. Se
emplea mucho en recubrimientos de acumuladores y rectificadores. Tambin en muchos tipos de
soldadura, bateras niquel-cadmio recargables, reactores nucleares. Su xido, hidrxido y cloruro
se usa en galvanotecnia, su sulfuro como pigmento amarillo, los silicatos y boratos se emplean
en los tubos de TV color.
10
4. MARCO NORMATIVO
4.1
NIVELES GUA PARA METALES PESADOS
La concentracin de contaminantes en el suelo por encima de ciertos niveles entraa un gran

nmero de consecuencias negativas para la cadena alimentaria y, por ende, para la salud
humana as como para todo tipo de ecosistemas y otros recursos naturales.
La evaluacin de los efectos que los contaminantes del suelo implican para la salud humana
requiere considerar no solo su concentracin, sino su comportamiento ambiental y los
mecanismos de exposicin. Entre las vas de exposicin ms importantes se encuentran:
Ingesta de suelo, agua subterrnea o superficial contaminadas (o indirectamente a travs

de la ingesta de vegetales cultivados o animales criados en reas contaminadas)
Inhalacin de voltiles y material particulado (polvo fugitivo)
Absorcin drmica.
En ausencia de normativa nacional que defina los niveles de referencia e intervencin en suelos
contaminados, se adoptan valores establecidos por agencias ambientales extranjeras, como el
Canadian Councils of Ministers of the Environment (CCME), Canad (gua correspondiente a
1999), y el Environmental Protection Agency (EPA), Estados Unidos de Amrica, con referencia
a los niveles establecidos en varios documentos: Soil Screening Guidance de 1996 y 2001, y
Revised Interim Soil Lead Guidance for CERCLA Sites and RCRA Corrective Action Facilities de
1994.
Estos niveles proveen de una referencia que permite estimar los potenciales riesgos, sin
embargo, una cuantificacin real de los mismos requerira de una evaluacin especfica.
Los lmites recomendados varan de acuerdo al uso que est destinado el suelo. Por tanto, para
los usos ms sensibles (residencial/recreativo y agrcola) la concentracin de una sustancia en
suelo considerada como segura es menor, dado que la probabilidad de exposicin es mayor.
Mientras que para el uso industrial y comercial, donde la probabilidad de exposicin directa a
suelo es menor, se establecen niveles de seguridad menos restrictivos.
Plomo
(mg/kg)
Cromo
(mg/kg)
Cadmio
(mg/Kg)
Niveles gua de Canadian Councils of Ministers of the

Environment (CCME), Canad. (1999)
140
64
10
Niveles gua de Environmental Protection Agency (EPA),

Estados Unidos de Amrica (2001).
400
230
70
Tabla 4.1: Valores de Referencia para suelos de uso residencial
11
Plomo
(mg/kg)
Cromo
(mg/kg)
Cadmio
(mg/kg)
Niveles gua de Canadian Councils of Ministers of the

Environment (CCME), Canad. (1999)
600
87
22
Niveles gua de Environmental Protection Agency (EPA),

Estados Unidos de Amrica. (2001)
1200
510
900
Tabla 4.2: Valores de Referencia para suelos de uso industrial
Los valores de referencia para cromo y cadmio en suelos de uso residencial e industrial,
tomados de la EPA, se basan en criterios nicamente de riesgo para la salud humana por va de
exposicin oral y drmica, excepto el valor para cromo en suelo de uso industrial que solo
considera la va de exposicin por inhalacin de material particulado.
Los niveles de screening en sitios contaminados de la EPA (Soil Screening Guidance de 1996,
actualizados al 2001) no son estndares de remediacin en Estados Unidos, sin embargo, se
utilizan para identificar reas, contaminantes y vas de exposicin de importancia en los cuales
se requiere mayor investigacin.
4.2
NORMATIVAS NACIONALES
Se presentan a continuacin una serie de normativas ambientales de aplicacin a nivel nacional

y departamental, la mayora surgida como respuesta ante la contaminacin por plomo.
Ley 16.466
Declara de inters general la proteccin del medio ambiente contra cualquier tipo de
depredacin, destruccin o contaminacin, as como la prevencin del impacto ambiental
negativo y en su caso la recomposicin del ambiente daado.
Ley 17.283 (12/2000) Ley general de proteccin del Ambiente
Establece la proteccin del ambiente contra toda afectacin que pudiera derivarse del manejo y
disposicin final de los residuos cualquiera sea su tipo, encomendando al MVOTMA dictar las
providencias y aplicar las mediadas para regular la generacin, recoleccin, transporte,
almacenamiento, comercializacin, tratamiento, y disposicin final de los residuos.
Ley 17.774 (4/2004). Prevencin y control de la exposicin al plomo a nivel ocupacional.
En mayo de 2004, se aprueba la ley N 17.774 conteniendo normas para la prevencin y control
de la exposicin al plomo a nivel ocupacional, disponiendo la obligatoriedad de la realizacin de
controles peridicos de extraccin de sangre para la dosificacin de plomo a los trabajadores
con relacin de riesgo respecto al plomo. Se adoptan precauciones para el proceso productivo,
de reciclaje o almacenamiento que utilice plomo o materiales que lo contengan, y origine
residuos (efluentes lquidos, residuos slidos). En ningn caso, los residuos contaminantes
(escorias) podrn ser utilizados para relleno de terrenos, construcciones y otros fines que
pongan en riesgo la calidad ambiental o la salud.
12
Ley 17.775 (2004) - Control de la contaminacin por plomo: Declaracin de inters

general
Por ley (publicada en mayo de 2004) se declara de inters general la regulacin que permita el
control, de una forma integral, de la contaminacin por plomo y se dictan normas para hacer
efectivo el mismo.
Decreto 373/2003 - Reglamento de bateras plomo-cidas usadas
El 10 de setiembre de 2003, por Decreto, el Poder Ejecutivo aprob el reglamento de bateras de
plomo-cido usadas o a ser desechadas, como bienes de uso generalizado o de consumo
masivo. De esta forma se intenta responder a las consecuencias ambientales y sobre la salud
humana que provoca el inadecuado manejo del plomo, incluyendo las bateras y acumuladores
elctricos que contienen, abarcando las bateras y acumuladores generalmente utilizados en
vehculos de transporte, maquinaria y equipos elctricos, siempre que contengan plomo y cido.
A travs de este decreto se busca implantar un sistema de retornabilidad de la batera usada,
priorizando el tratamiento y valorizacin de las mismas frente a su disposicin final.
Decreto 212/ 2006
En julio de 2006 se prohbe en todo el territorio nacional la tenencia, comercializacin y
transporte de cables integrantes de las redes publicas de Telecomunicaciones de ANTEL y sus
chatarras.
Resolucin IMM N 1571/ 2001 - Sobre tuberas de distribucin de agua potable.
La Intendencia de Montevideo dispone la obligatoriedad del uso de bateras, soldaduras o
fundentes sin plomo en la instalacin o reparacin de cualquier sistema de distribucin de agua
potable tanto domiciliario como pblico.
13
5. METODOLOGA DE MUESTREO
El objetivo del muestreo de suelo define la metodologa a emplear. Por ejemplo, el muestreo que
se realiza para clasificar taxonmicamente un suelo es diferente del muestreo que se hace para
evaluar su fertilidad, presencia de contaminantes, etc.
En las evaluaciones llevadas a cabo por el LCA, el principal objetivo del muestreo de suelos es
la identificacin de fuentes y situaciones de contaminacin por metales pesados. Durante los
primeros tres aos de trabajo se utilizaron distintas metodologas de muestreo condicionadas al
sitio objetivo, abarcando predios industriales y su entorno, espacios pblicos, reas
residenciales y de recreacin, centros educativos, etc.
En el ao 2002 se elabora un protocolo de muestreo de suelos aplicable a reas residenciales,
de recreacin y centros educativos, el cual se encuentra actualmente en revisin.
5.1
5.1.1
ETAPAS DEL MUESTREO

Evaluacin preliminar
Es la etapa inicial al comenzar los estudios y permite recolectar toda la informacin bsica de
inters para llevar a cabo las investigaciones, obtenida a partir de la revisin de documentos,
realizacin de entrevistas, cartografa y fotografas areas.
La primera visita al campo comprende una inspeccin y descripcin del sitio. Se realiza un
reconocimiento del sitio que incluya: caractersticas topogrficas y tipo de suelo, registro de las
actividades que se estn realizando o se hayan realizado y que puedan haber producido
impactos significativos en la calidad del suelo.
5.1.2
Plan de muestreo
A partir de la informacin recogida en la evaluacin preliminar se elabora el plan de muestreo,

en el que se definen el patrn de muestreo, el nmero de muestras a tomar, su posicin,
profundidad, se establecen criterios para la toma de muestras, etc.
La toma de muestras de suelos es la principal fuente de variabilidad en los resultados finales,
por lo que ante la imposibilidad de muestrear toda el rea de estudio, es fundamental lograr un
muestreo representativo.
Existen tres enfoques bsicos para el muestreo:
Selectivo: consiste en escoger sitios para el muestreo en base a diferencias obvias o tpicas.
Tales diferencias se determinan segn la experiencia del muestreador y generalmente
incluyen factores tales como la visibilidad del rea de un derrame de qumicos, los cambios
en el color del suelo, las reas de perturbacin fsica anterior o las reas sin vegetacin o
con vegetacin muerta.
Sistemtico: es un mtodo mediante el cual los puntos de muestreo seleccionados se ubican

a distancias uniformes entre s. En los sitios con derrames de qumicos lquidos o con
deposicin area de contaminantes, este mtodo es til para documentar probables
gradientes de concentracin.
14
Al azar: se basa en la teora de probabilidades y la necesidad de un riguroso anlisis

estadstico. El muestreo al azar permite toda combinacin posible de unidades de muestras
a seleccionarse y el nmero de combinaciones posibles se encuentra slo limitado por el
tamao de la muestra.
Una combinacin de muestreo selectivo, sistemtico y al azar es a menudo el enfoque ms

factible. El plan de muestreo de suelos es elegido por el muestreador de acuerdo al tamao y a
las caractersticas morfolgicas del terreno a muestrear, la informacin precedente, la
informacin que se desea obtener y la viabilidad del muestreo.
ENFOQUE
N RELATIVO DE
MUESTRAS
DESVIACIN
RELATIVA
CRITERIOS DE SELECCIN
SELECTIVO
El ms pequeo
La ms amplia
La ms amplia historia previa,

evaluacin visual o criterio tcnico
SISTEMTICO
Mayor
Ms pequea
Rejilla o patrn consistente
AL AZAR
El mximo
La menor de
todas
Simple seleccin al azar
Tomar submuestras al alzar es asumir que los valores de una propiedad del suelo tienen una
distribucin normal. Es decir, que la variacin de la propiedad o contaminante en el terreno es al
azar y dicha variacin no tiene una tendencia espacial (horizontal). Esto no se cumple en todos
los casos, ya que algunas propiedades pueden variar en el terreno, siguiendo, por ejemplo,
cambios en la pendiente o en funcin de la distancia a un foco de contaminacin. Por lo tanto,
estos puntos son considerados al momento de realizar el muestreo.
Otro aspecto a considerar al realizar el muestreo, es la accesibilidad al sitio, dado que
frecuentemente se presentan distintas dificultades, como la presencia de vegetacin densa,
construcciones que no se encuentran en la cartografa o fotos areas utilizadas o la negacin del
ingreso al sitio por parte del propietario u ocupante del mismo.
Por lo expuesto en los prrafos anteriores, en la mayora de los casos, se toma el enfoque
selectivo o tambin denominado a juicio del experto, realizando el muestreo en dos fases;
siendo la primera exploratoria, con la extraccin de un nmero mnimo de muestras y, si la
situacin lo amerita, se pasa a una segunda fase en detalle, en la cual se profundizan los
estudios en los puntos en que las concentraciones de metales halladas superan lo valores de
referencia empleados.
De acuerdo al patrn de muestreo elegido, las muestras se pueden clasificar en:
Muestra puntual: consiste en una muestra individual, tomada en un punto del terreno objeto de
estudio.
Muestra compuesta: consiste en una combinacin de submuestras de suelo, tomadas de
forma tal que todas tengan la misma probabilidad de pertenecer a la muestra final,
representativa del sector en estudio.
15
En cada forma de muestreo el punto en donde se realiz la extraccin de la muestra, es

referenciado adecuadamente ya sea georreferenciado con un equipo GPS (Sistema de Posicin
global) o considerando las distancias respecto a puntos notables. El LCA cuenta con GPS
(Garmin eTrex Vista) desde el ao 2008 (Fig. 5.1).
.
Figura 5.1: GPS (Garmin eTrex Vista)
5.2
5.2.1
TIPOS DE MUESTREO
Equipamiento de muestreo de suelo
El equipamiento a emplear para obtener las muestras de suelo depende del objetivo del
muestreo, las caractersticas del suelo, la capacidad analtica existente, el nmero total de
muestras a ser evaluadas y la masa requerida de la muestra
Se pueden emplear variados tipos de muestreadores que permitan obtener muestras de suelos
a diferentes profundidades.
De acuerdo con el objetivo perseguido con el estudio se define la profundidad del muestreo y se
clasifica en:
5.2.2
Muestreo superficial
Consiste en la extraccin de muestras de la capa superficial, la cual comprende los diez

primeros centmetros de la estructura del suelo, y se considera la ms importante en cuanto al
contacto con seres humanos; asimismo, esta capa es receptora de la deposicin de
contaminantes que tienen baja movilidad o que se han depositado recientemente.
En las figuras N 5.2 y N 5.3 se ejemplifica un muestreo de suelo superficial utilizando una pala
una de mano. La muestra puede ser de tipo compuesta o puntual.
Figura 5.2: Muestreo superficial
Figura 5.3: Herramientas del muestreo
16
5.2.3
Muestreo subsuperficial
Comprende la extraccin de muestras por debajo de la capa superficial hasta una profundidad
de 1 metro, mediante la utilizacin de una herramienta de mano tipo muestreador.
En las figuras N 5.4 y N 5.5 se presenta un ejemplo de muestreo subsuperficial con
herramienta de mano tipo muestraedor estndar, con la cual se puede alcanzar una profundidad
mxima de 1 metro.
Figura 5.4: Muestreo subsuperficial
5.2.4
Figura: 5.5: Muestreador Estndar
Muestreo en profundidad
Consiste en la extraccin de muestras a profundidades mayores a 1 metro. Este tipo de estudio

puede brindar informacin sobre la movilidad de un determinado contaminante en el suelo, la
caracterizacin y antigedad de un relleno, etc.
Los objetivos del muestreo definen el tipo herramienta a emplear. En suelos naturales es
posible la utilizacin de una herramienta de mano de tipo pala americana, con la cual se puede
alcanzar hasta 6 metros de profundidad, hacindose una composicin a travs de todo el perfil o
considerndose a determinadas profundidades. En suelos constituidos mayoritariamente por
materiales de relleno, como las canteras, la extraccin de muestras de suelo se realiza con
retroexcavadora (profundidad mxima entre 4 y 6 metros) o con perforadoras (con la que se
puede llegar a profundidades mayores).
En las figuras 5.6 a 5.8 se presentan ejemplos de muestreos en profundidad con diferentes
equipamientos.
17
Figura 5.6: Muestreo en profundidad con pala americana
Figura 5.7: Retroexcavadora
Figura 5.8: Perforadora rotatoria
18
6. METODOLOGA ANALTICA
En el siguiente diagrama se indican los sucesivos pasos desde el ingreso de la muestra al
laboratorio hasta la obtencin de los resultados de los anlisis para la determinacin de metales
pesados en suelo, segn el Protocolo de tratamiento de muestras de suelos para la
determinacin de metales del Laboratorio de Calidad Ambiental:
REGISTRO DEL INGRESO DE
LA MUESTRA AL LABORATORIO
SUBMUESTREO (OBTENCIN
DE UNA FRACCIN 50g)
SECADO 24 HORAS A 105 C

Figura 6.1: Submuestreo mediante el
Mtodo de Incrementos
DESAGREGACIN CON
MORTERO
TAMIZADO MALLA < 2 mm
SACADO A PESO CONSTANTE
Figura 6.2: Digestin de las muestras en

Microondas MARS 5 CEM, segn
Mtodo EPA 3051.
DIGESTIN DE LA MUESTRA
ANLISIS
CLCULOS
RESULTADO
Figura 6.3: Anlisis de muestras en

Equipo SHIMADZU AA 6800 por
espectrofotometra de absorcin
atmica (EAA) - atomizacin por
llama segn el Mtodo 3111B del
Standard
Methods
for
the
Examination
of
Water
and
Wastewater, APHA AWWA WEF,
21 Edicin, 2005.
19
7. EVALUACIONES REALIZADAS EN EL PERODO 2001 - 2004

7.1
RESUMEN DE ACTIVIDADES
En el mes de octubre del ao 2000 se registra en el Centro de Informacin y Asesoramiento

Toxicolgico CIAT, el primer caso clnico de exposicin ambiental a plomo procedente de la
zona de La Teja (Montevideo). A partir de ese momento, se realiz un muestreo primario en La
Teja con el fin de evaluar las posibles fuentes de exposicin (aire, agua y suelo).
Desde el inicio se trabaj en coordinacin entre la Intendencia de Montevideo, la Direccin
Nacional de Medio Ambiente (DINAMA-MVOTMA), la Direccin Nacional de Tecnologa Nuclear
(DINATEN-MIEM) y el Ministerio de Salud Pblica (MSP), siguiendo una serie de pautas
acordadas.
En el mes de febrero del ao 2001, se constituye una Comisin Interinstitucional integrada por el
Ministerio de Salud Publica (organismo coordinador), Ministerio de Vivienda, Ordenamiento
Territorial y Medio Ambiente, Intendencia Municipal de Montevideo, Direccin Nacional de
Tecnologa Nuclear (MIEM), OSE, ANCAP, Universidad de la Repblica y el Ministerio de
Trabajo y Seguridad Social. La Comisin funcion como mbito de anlisis y coordinacin de las
actividades destinadas a diagnosticar la situacin, sugerir y ejecutar las acciones necesarias
para mitigar la problemtica existente, tanto desde el punto de vista de la salud como del
ambiente. Posteriormente, en noviembre del ao 2002, por Decreto del Poder Ejecutivo N
200/2002, se crea la Comisin Nacional de Vigilancia y Prevencin de los efectos adversos
sobre la salud humana de los contaminantes qumicos ambientales. Esta Comisin funcion
desde principios del ao 2003 en la rbita del Ministerio de Salud Pblica. Por el mismo Decreto,
se crean cuatro subcomisiones de apoyo: Educacin para la Salud, Evaluacin Epidemiolgica,
Salud Ocupacional, y Subcomisin de Asistencia, Toxicologa y Ambiente. Este Servicio
Laboratorio de Calidad Ambiental particip activamente en esta ltima subcomisin y en la
Comisin.
Las actividades realizadas para el diagnstico, evaluacin ambiental y determinacin de las
medidas a ejecutar, en conjunto entre la IMM y otros organismos integrantes de la Comisin
interinstitucional durante los aos 2001-2002, se centraron en los siguientes aspectos:
Relevamiento e inspeccin de industrias y fundiciones clandestinas instaladas en la zona de

La Teja. Como resultado, la IMM toma medidas instrumentando las acciones
correspondientes.
Implementacin y ejecucin de un muestreo sistemtico de suelos superficiales, segn

crculos concntricos, tomando como centro el primer caso de plombemia detectado, entre
las calles Gowland y Real, en la zona de La Teja y una zona control (La Blanqueada),
abarcando un rea no industrial pero con influencia de trnsito. Este mapeo fue ampliado
para evaluar la potencial influencia de la refinera de ANCAP. En dicha oportunidad, se
analizaron metales en 54 muestras de suelo por fluorescencia de rayos X (DINATEN) y por
espectrofotometra de absorcin atmica en el Laboratorio de Calidad Ambiental.
Implementacin y ejecucin de muestreos de plomo en aire. Para ello, se cont con 4

muestreadores de alto volumen (dos pertenecientes a la IMM y dos de DINAMA) distribuidos
20
en el rea de estudio. En el material particulado, recogido en filtros, se analiz plomo por

absorcin atmica (IMM, DINAMA).
Evaluacin ambiental de las viviendas y entornos, en los casos de nios menores a 15 aos
cuyas plombemias fueran mayores o iguales a 20 g/dL. En cada vivienda que se visitaba se
realiz un relevamiento epidemiolgico (MSP), se extrajeron muestras de suelo y agua
potable para su posterior anlisis, y en los casos de casas antiguas con pinturas
descascaradas, se extrajeron muestras de pintura de paredes y muebles (IMM, DINAMA).
Se evalu cada situacin por parte de la Subcomisin correspondiente en el marco de la
Comisin Interinstitucional y se sugirieron las intervenciones ambientales para disminuir la
exposicin al plomo en cada caso particular.
Muestreo y evaluacin de suelos de espacios pblicos: escuelas y centros educativos,

hogares y merenderos, plazas y canchas deportivas. Se evaluaron 60 locales durante el ao
2001, para la determinacin de plomo en suelo superficial.
A fines del ao 2001, por solicitud del Programa de Integracin de Asentamientos Irregulares
(PIAI) se incluyen muestreos de suelos en asentamientos ubicados en varios Zonales del
Departamento de Montevideo.
Durante el perodo 2002 2004, la IMM llev a cabo un estudio con el objetivo de evaluar la
incidencia del trnsito vehicular en los niveles de plomo de suelos superficiales en reas
urbanas, suburbanas y rurales del departamento de Montevideo, debido a la utilizacin de nafta
con tetraetilo de plomo hasta principios del ao 2004.
7.2
FUENTES DE EMISIN DE PLOMO EN MONTEVIDEO
De los estudios realizados, se determin que las fuentes de emisin de plomo al ambiente son
muchas y muy variadas, una de las principales ha sido durante mucho tiempo, el uso de naftas
con tetrailo de plomo. El uso de este compuesto de plomo ha tenido como consecuencia que, en
general, la totalidad de la poblacin montevideana estuvo expuesta a este contaminante como
resultado del trnsito vehicular. Los niveles de exposicin dependen del trnsito y de las
condiciones climatolgicas de cada zona. En diciembre de 2003 se prohibi el uso de plomo
orgnico como antidetonante, produciendo ANCAP exclusivamente naftas sin plomo.
A la mencionada exposicin de la poblacin, podran sumarse otras fuentes puntuales que
generaran un aumento en los niveles de exposicin:
En algunas zonas de Montevideo, existen exposiciones derivadas de actividades industriales

(metalrgicas, fundiciones, fabricacin y reciclaje de bateras) con diferentes condiciones en
cuanto a emisiones al ambiente y gestin de los residuos generados.
Quema de cables para la obtencin de cobre.
Actividades domiciliarias asociadas al manejo directo de plomo, como la fabricacin casera

de plomadas, soldaditos de plomo, etc.
Parte de la red de distribucin de agua potable mantiene an caeras de plomo.
21
Por contacto directo de los nios con materiales que contengan plomo y se encuentren
dentro de la vivienda (por ejemplo, pinturas, juguetes, cermicas, etc).
En la situacin que se plante en La Teja y zonas aledaas, se comprob que no

predominaba una sola fuente, sino que la exposicin corresponda a una suma de
diversas fuentes.
Los problemas ms importantes hallados fueron:
la existencia de terrenos contaminados con residuos de fundicin como pasivos

ambientales,
la exposicin por actividades laborales informales contaminantes,
la presencia de caeras de plomo para abastecimiento de agua,
el recuperado de plomo a partir de bateras,
la quema de cables para obtener cobre.
7.3
ESTUDIO SISTEMATICO DE LA ZONA LA TEJA Y ZONA CONTROL
En el ao 2001 se implement y ejecut un muestreo sistemtico de suelos superficiales, segn

crculos concntricos, tomando como centro el primer caso de plombemia detectado, entre las
calles Gowland y Real, en la zona de La Teja y una zona control (La Blanqueada), abarcando un
rea no industrial pero con influencia de trnsito. Este mapeo fue ampliado para evaluar la
potencial influencia de la refinera de ANCAP. En dicha oportunidad, se analizaron metales en
54 muestras de suelo por fluorescencia de rayos X (DINATEN) y por espectrofotometra de
absorcin atmica en el Laboratorio de Calidad Ambiental.
En el siguiente grfico se presentan las concentraciones de plomo obtenidas en el estudio de
suelos superficiales en crculos concntricos en La Teja y la zona control considerada (aos
2001-2002).
% de muestras
Porcentaje de muestras en distintos rangos

de concentraciones de plomo en suelo
70
60
50
40
30
20
10
0
66
48
35
17
17
0 - 140
Zona Control
Zona La Teja
141- 400
17
>400
Plomo (mg/kg)
Grfico 7.1: Estudio suelos en La Teja y Zona Control (aos 2001-2002).
22
En el grfico 7.1 se observa que en ambos casos el 17% del total de las muestras, supera el
valor de referencia de la EPA. En cuanto a los valores promedios obtenidos, la diferencia entre
las dos zonas no es significativa (263 mg/kg para la zona control y 253 mg/kg para la zona La
Teja); sin embargo, en la zona La Teja se evidenci una mayor dispersin de los valores
respecto a la media. Como la zona control seleccionada (La Blanqueada), es de carcter
fundamentalmente residencial, es probable que los valores de plomo encontrados en el suelo
superficial sean debido al uso de nafta con plomo como antidetonante.
7.4
EVALUACIN DE VIVIENDAS
La evaluacin ambiental de las viviendas y entornos se llevaron adelante en los casos de nios
menores de 15 aos cuyas plombemias fueron mayores o iguales a 20 g/dL, en coordinacin
interinstitucional. Como se mencion anteriormente, en cada vivienda adems de la realizacin
de un relevamiento epidemiolgico por parte del MSP, se extrajeron muestras por la IMM y
DINAMA de suelo y agua potable para su posterior anlisis. En los casos de casas antiguas con
pinturas descascaradas, se extraan adems muestras de pintura de paredes y muebles. Cada
situacin fue evaluada por parte de la Subcomisin correspondiente en el marco de la Comisin
Interinstitucional y se sugirieron las intervenciones ambientales necesarias para disminuir la
exposicin al plomo en cada caso particular.
7.4.1
Suelos
Durante el perodo 2001-2002 fueron extradas 206 muestras de suelo superficial

correspondientes a viviendas donde residan nios con plombemias elevadas en La Teja y
alrededores. En el grfico 7.2 se presenta la distribucin de las concentraciones de plomo
halladas, en distintos rangos, teniendo en cuenta los valores gua de la EPA y CCME.
Porcentaje de muestras en distintos rangos segn el

nivel de plomo en suelo superficial para viviendas
22%
39%
39%
0 - 140 mg/Kg de plomo
> 400 mg/Kg de plomo
Grfico 7.2: Evaluacin de niveles de plomo en suelo de viviendas (aos 2001-2002).
El 39 % de las muestras se encuentran por debajo del valor gua recomendado por la CCME y
EPA. Un 22% de las muestras se encontr en un rango superior al valor recomendado por la
EPA, porcentaje que supera en 5 puntos al encontrado en los muestreos sistemticos en crculos
concntricos de Zona Control y Zona La Teja (17%). Esto se debe probablemente a actividades
23
que contaminan los suelos de las viviendas, entre ellas, se encuentran actividades laborales
informales, tales como quema de cables, manejo de bateras, fundicin de plomo para hacer
plomadas, etc.
En el grfico N 7.3 se representa la influencia de estas actividades laborales en la media
aritmtica de las muestras en forma grfica. Como puede observarse, la media aritmtica es seis
veces menor cuando se restan estas muestras del total de datos. De todas formas, el valor
mximo de plomo en suelo en este nmero disminuido de muestras, sigue siendo alto (3000
mg/kg). Esto puede deberse a que la familia no haya declarado la actividad, o que existan otras
formas de contaminacin del predio, como por ejemplo, el relleno del mismo con residuos
industriales que contengan el metal. En el caso de La Teja es posible encontrar terrenos
rellenos, dado que antiguamente comprenda una zona de canteras.
Influencia de las Actividades Laborales contaminantes en la media

aritmtica plomo en suelo para viviendas
Plomo (mg/kg)
2000
1734
1500
1000
500
285
0
Media aritmtica
Total de datos
Sin actividades contaminantes
Grfico 7.3: Impacto de actividades contaminantes en viviendas (ao 2001)
No es sencillo establecer correlaciones directas entre el contenido de plomo en suelo y en

sangre, dado que existen numerosos factores que pueden influir como fuentes de exposicin
ambiental. Aun en el caso de que el suelo sea la nica fuente de exposicin, existen adems
numerosos factores que pueden influir en los niveles de plomo en sangre (plombemia). En
primer lugar, el plomo puede estar formando parte del suelo bajo distintos tipos de compuestos,
los cuales pueden ser ms o menos biodisponibles. Por otro lado, dado un determinado valor de
plomo en suelo, la mayor o menor plombemia est relacionada con determinados hbitos
(higinicos, de pica, actividades ldicas en contacto con el suelo, etc). Evidentemente, en
condiciones ms precarias e insalubres, la contaminacin en el suelo repercute notoriamente en
los nios pequeos.
7.4.2
Pinturas
En el siguiente grfico se observa la distribucin de las concentraciones de plomo obtenidas en

las muestras provenientes de aquellas viviendas, en general antiguas, donde las pinturas
estaban deterioradas, existiendo una mayor exposicin a travs del polvo generado y por los
posibles hbitos de pica de los nios.
24
Distribucin de los valores de plom o en

m uestras de pintura
N de muestras
20
18
16
12
8
2
0
80
1
>
10
00
-1
00
0
00
-8
60
0
-4
00
40
160
0
20
1
-2
00
Plom o en pintura (m g/kg)

Grfico 7.4: Evaluacin de pinturas del interior de la vivienda (ao 2001)
Se observa que las muestras se distribuyen muy por encima o muy debajo del valor de
referencia de la EPA (600 mg/kg), no existiendo muestras en los rangos intermedios.
7.4.3
Agua
En cuanto a los niveles de plomo en agua, se dispone de informacin en 80 casos,

correspondientes a evaluaciones realizadas en el perodo 2001-2002. Se aclara que en los
casos que durante la visita ambiental se observaba que las caeras internas a la vivienda son
de PVC, no se solicitaba anlisis de plomo.
Agua intradomiciliaria
N = 80 casos
60
50
40
30
56
20
10
11
10
0
Menos de 10 g/L
10 a 20 g/L
20 a 50 g/L
Ms de 50 g/L
Grfico 7.5: Niveles de plomo en agua potable (Aos 2001-2002).
25
A continuacin se muestra el caso de tres nios de 1 y 2 aos que habitaban en viviendas con
caeras metlicas, en las que el nivel de plomo en agua superaba 50 g/L. Una vez efectuado
el cambio de la caera de entrada de agua por parte del organismo competente, sus
plombemias disminuyeron (Grfico 7.6).
N ive l de Plombe mia e n

g/dL
Descensode
deniveles
nivelesdedeplombemia
deplombemia
plombemiaen
en 33 nios
nios se
se
Descenso
en
compruebacomo
como fuente
fuentede
de exposicin
exposicinelel nivel
nivel de
de
comprueba
plomoen
en agua
agua potable
potable
plomo
Nivel de
Plombemia
en g/dL
40
40
20
20
00
Controldede
Plombemia
Control
Plombe
mia
Cambio
Cambio
de cane
canera
de
ra
MA
(<1a)
M
A (<1a)
CE (<1a)
(<1a)
CE
MA
(2a)
M
A (2a)
Grfico 7.6: Descenso de niveles de plomo en sangre en 3 nios con caeras de plomo como fuente de
exposicin. Ao 2001.
7.5
ESPACIOS PBLICOS
El muestreo y evaluacin de suelos de espacios pblicos comprendi escuelas y centros

educativos, merenderos, plazas y canchas deportivas. Se evaluaron 60 locales durante el ao
2001 para la determinacin de plomo en suelo superficial.
Las reas recreativas con suelos expuestos de los centros educativos ubicados en La Teja y
alrededores tambin fueron objeto de estudio.
26
En el grfico 7.7 se representa la distribucin de las muestras analizadas en distintos rangos

considerando los niveles de referencia internacionales.
Distribucin de las muestras de suelo en Centros

Educativos segn rangos de plomo en suelo
7%
24%
69%
< 140 mg/Kg de Plomo
140 - 400 mg/Kg de Plomo
> 400 mg/Kg de Plomo
Grfico 7.7: Evaluacin de plomo en espacios pblicos (ao 2001).
Se destaca que el 93 % de las muestras estn por debajo del nivel de referencia para plomo de
la EPA. Solo dos centros educativos presentaron valores superiores en los patios, los cuales
fueron debidamente remediados para mitigar la exposicin de la poblacin de riesgo. De todas
formas, se debe considerar que el promedio diario de horas que un nio puede estar en contacto
con el suelo del centro educativo, es notoriamente inferior al correspondiente en su entorno
habitacional.
7.6
INFLUENCIA DEL TRNSITO VEHICULAR
Previo a la prohibicin del uso de naftas con tetraetilo de plomo, el trnsito vehicular era una
fuente de emisin de plomo al ambiente en todo el territorio nacional. Los niveles de exposicin
dependieron de la concentracin del trnsito y de las condiciones climatolgicas y topogrficas
de cada una de las reas geogrficas. En este aspecto, la IMM a travs del Laboratorio de
Calidad Ambiental, realiz durante el perodo 2002-2004 un estudio de suelos superficiales,
abarcando distintas zonas del Departamento de Montevideo (rurales, suburbanas y urbanas).
Para la evaluacin, se extrajeron 99 muestras de suelo cuyas caractersticas se presentan en la
siguiente tabla.
27
Tabla 7.1: Influencia del trnsito en los niveles de plomo en

suelo
Zona
Zona
Urbana Suburbana
N de muestras extradas
Zona
Rural
65
19
15
% de muestras con nivel de plomo menor o igual a 140 mg/kg
78,5
100
100
% de muestras con nivel de plomo entre 140 y 400 mg/kg
21,5
105*
34*
20
% de muestras con nivel de plomo mayor a 400 mg/kg

Promedio de los niveles de plomo en suelo
Nota:
* Al encontrarse, en algunos casos, niveles de plomo inferiores al limite de deteccin del equipo de
anlisis (espectroscopa de absorcin atmica con atomizacin por llama), se tom el nivel de deteccin a
efecto de los clculos (20 mg/kg).
Obsrvese la distribucin en el grfico 7.8 de muestras de suelo de distintas zonas segn niveles
de plomo.
Distribucin de muestras de suelo de distintas zonas

segn niveles de plomo
Zonas
Rural
15
Suburbana
19
51
Urbana
0%
10%
20%
30%
40%
14
50%
60%
70%
80%
90%
100%
Porcentajes de las muestras.

[Pb]<140 mg/kg
140<[Pb]< 400 mg/kg
[Pb]>400 mg/kg
Grfico 7.8: Niveles de plomo en suelo rural, suburbano y urbano (Aos 2002-2004).
No se encontraron en las muestras analizadas, niveles de plomo superiores al nivel de

referencia de Estados Unidos (400 mg/kg). Un 21.5 % del total de muestras analizadas se
encuentra entre dicho nivel de referencia y el nivel canadiense (140 mg/kg). Este porcentaje
corresponde a muestras extradas en zonas urbanas, con una gran influencia del trnsito
vehicular.
28
Figura 7.9: Mapa de Montevideo con la ubicacin de los puntos de muestreo y su

nivel de plomo segn rangos de concentracin.
7.7
ASENTAMIENTOS IRREGULARES
Los estudios realizados en asentamientos en el perodo 2001 - 2003 se incluyen en el Captulo 8

de este informe, en donde se presenta un resumen de los resultados obtenidos hasta la fecha en
el marco del Programa de Monitoreo de Suelos en Asentamientos Precarios de Montevideo.
De todos modos, se destaca que en el perodo del 2001 a 2003 se evaluaron 57 asentamientos
con enfoque en salud y tambin ambiental por parte del Laboratorio de Calidad Ambiental, con
375 muestras de suelo extradas para su posterior anlisis. Se presenta a continuacin una
sntesis de las mismas.
El nmero de asentamientos relevados distribuidos por Centro Comunal Zonal se

presenta en la siguiente figura 7.10, en donde se observa que las zonas ms
estudiadas han sido las correspondientes a los CCZ 14, 15 y 17.
29
Asentamientos Relevados por Zonal

CCZ 6
CCZ 8
CCZ 9
CCZ 18 CCZ 6 CCZ 8CCZ 9 CCZ 10

2% CCZ 11
4%
5%
2% 9%
7%
CCZ 10
CCZ 11
CCZ 12
CCZ 17
31%
CCZ 12
4%
CCZ 13
CCZ 13
4%
CCZ 14
CCZ 15
CCZ 15
14%
CCZ 17
CCZ 18
CCZ 14
18%
Grfico 7.10: Asentamientos evaluados en aos 2001- 2003 distribuidos por Zonal.
Niveles de Plomo en Suelo segn Rangos de

Concentracin
18%
23%
59%

> 400 mg/Kg de plomo
Grfico 7.11: Distribucin de niveles de plomo en las muestras evaluadas (aos 2001-2003).
Considerando el total de los asentamientos evaluados en los aos 2001 -2003, el 59% de las
concentraciones de plomo total encontrados en los suelos fueron menores a 140 mg/kg y el 18%
superaron los 400 mg/kg.
Dentro del 18% de asentamientos que presentaron muestras de suelo con

contenido de plomo total superior a 400 mg/kg, se comprueban diversas causas
de contaminacin. A continuacin se presentan, como ejemplo, los siguientes
casos ms representativos.
Asentamiento Rodolfo Rincn (Zonal 14)
El asentamiento se encontraba sobre suelos rellenos con escoria de fundiciones. Los niveles
encontrados de plomo en suelo superficial de este asentamiento variaron entre 70 y 2800 mg/kg,
siendo la media aritmtica de 673 mg/kg y con un valor mximo de 6000 mg/kg a 1 metro de
30
profundidad. Los estudios aerofotogramtricos indican que la zona presentaba depresiones al

ao 1969, siendo rellenados en el perodo comprendido entre ese ao y 1980.
La Comisin Interinstitucional coordinada por el MSP, acord que estas familias deban ser
realojadas, coordinndose las actividades necesarias para su concrecin entre las instituciones
involucradas (MVOTMA, IMM). Una vez realojada la gente que ocupaba el sector, se inici la
demolicin de viviendas precarias, la limpieza con nivelacin del terreno desocupado,
comenzando las tareas de remediacin del lugar en setiembre del ao 2004. El equipo tcnico
del rea de Suelos del Laboratorio de Calidad Ambiental llev adelante las tareas en las
distintas etapas de la remediacin, as como el seguimiento continuo de los resultados
extrayendo muestras para evaluar la evolucin de los metales pesados en el suelo contaminado.
Figura 7.1: Vista del predio del asentamiento posterior a la desocupacin (ao 2004).
Asentamiento INLASA (Zonal 14)
Asentamiento ubicado en el predio de una antigua fundicin de acero, en zona baja en margen
del A Miguelete. La contaminacin de suelo se detecta en niveles entre 380 y 4200 mg/kg,
siendo la media aritmtica de 1888 mg/Kg.
La poblacin del asentamiento fue realojada en un predio ubicado en Luis Batlle Berres y Ruta 5,
y las edificaciones fueron demolidas.
Figura 7.2: Vista del predio desde el

margen izquierda del A Miguelete (ao 2003)
Figura 7.3: Sitio desocupado (ao 2003)
31
Asentamiento Boix-Merino (Zonal 6)
Se constat la realizacin de actividades informales contaminantes como quema de cables para

recuperacin del cobre y recuperacin del plomo de bateras. El nivel mximo de Plomo en suelo
determinado fue de 3300 mg/kg, con la media aritmtica de 885 mg/kg.
Figura 7.4: quema de cables. (ao 2002)
Figura 7.5: Foto area del asentamiento (ao 2002).
Este asentamiento fue integrado al Programa de Integracin de Asentamientos Irregulares, para

su regularizacin.
Asentamiento 25 de agosto (Zonal 13)
Se hallaron varias fuentes de contaminacin como la presencia de carcazas de bateras,
actividades de quema de cables y enterramiento de residuos industriales provenientes de la
fundicin y fbrica de bateras Radesca S.A. Los resultados de los anlisis de las muestras
extradas indicaron contaminacin por plomo en varios sectores del predio, siendo el nivel
mximo de Plomo en suelo: 1.800 mg/kg y promedio: 912 mg/kg.
Entre agosto y setiembre del ao 2005, fueron realojadas 300 familias en tres predios
municipales ubicados en las cercanas del asentamiento.
El 16 de octubre de 2008 la IMM inaugura el Parque de Andaluca en el predio donde se ubicaba
el asentamiento.
Figura 7.6: Carcazas de bateras Plomo-cido
Figura 7.7: Asentamiento 25 de agosto (ao 2003)
32
8. PROGRAMA DE MONITOREO SUELOS EN ASENTAMIENTOS PRECARIOS DE

MONTEVIDEO
8.1
INTRODUCCIN
En los tres primeros aos de trabajo (2001-2003) en el tema, se fue modificando el enfoque del
mismo, pasando de la bsqueda de la causa ambiental a partir de un problema de salud
existente, a la prevencin y vigilancia de este ltimo por medio de estudios de evaluacin de
riesgo ambiental por contaminacin debida a metales.
De esta forma durante el ao 2003, se canalizan las evaluaciones ambientales hacia el estudio
de contaminantes en asentamientos irregulares; dado que las condiciones socioeconmicas y
culturales que all se presentan inciden en la contaminacin ambiental por metales y en sus
consecuencias en la salud humana. Entre estas condiciones, se destacan:
Desarrollo de actividades laborales informales como quema de cables, recuperacin de

bateras y comercializacin de chatarra, que constituyen una importante fuente de exposicin
a metales como el plomo.
Predios inundables, correspondientes a baados o con desniveles de terreno importantes,

por lo que se han utilizado diferentes tipos de rellenos para volverlos habitables. Estos
rellenos no siempre son adecuados a tales efectos, habindose constatado, por ejemplo,
contaminacin por plomo por la utilizacin de relleno de escorias de fundicin.
Viviendas precarias (con piso de tierra), falta de saneamiento y de agua potable, sumado
muchas veces a la inadecuada alimentacin que presentan los nios, generan una poblacin
vulnerable frente a contaminantes ambientales como el plomo.
Dificultad en el acceso a una adecuada educacin en salud ambiental en las condiciones

precedentes. Se ha demostrado fehacientemente que los hbitos de higiene son
fundamentales para mitigar los efectos de contaminantes qumicos en la salud de los nios.
En esta primera etapa se priorizan los asentamientos ubicados en predios estatales, no

obstante, se incluyen evaluaciones puntuales realizadas en asentamientos ubicados en predios
privados.
8.2
OBJETIVOS Y ALCANCE
Actualmente el Programa de Monitoreo de Suelos en Asentamiento Precarios de Montevideo

tiene como principal objetivo evaluar la contaminacin por metales pesados (plomo, cromo y
cadmio) en los asentamientos de Montevideo para el quinquenio 2006-2010.
En segunda instancia se pretende realizar una valoracin preliminar del riesgo para la salud de
la poblacin residente en cada asentamiento, por exposicin a contaminantes metlicos
presentes en suelo superficial, especialmente la poblacin infantil por ser la ms vulnerable.
Otro punto a considerar es la definicin de las aptitudes de uso del suelo de los asentamientos
evaluados y posibles medidas preventivas o correctivas basndose en estimaciones de riesgo.
33
8.3
METODOLOGA
Al comienzo de la ejecucin del programa, la informacin demogrfica de los asentamientos fue

tomada de la Unidad de Estadstica de la IMM. En la misma constaba la existencia de 310
asentamientos irregulares en el departamento de Montevideo con un total de 30.022 viviendas
contabilizadas y una poblacin de 121.168 personas, con una concentracin mayor en los
zonales 14 y 17, coincidiendo con los datos de distribucin de pobreza. Entendindose por
asentamiento a todo grupo humano ubicado en terrenos que han sido en muchos casos,
ocupados espontneamente por familias en situacin de emergencia social o de pobreza.
Dado que el proceso de expansin y formacin de nuevos asentamientos es muy dinmico, se
ha incorporado informacin de relevamientos posteriores como: Informacin de asentamientos
ao 2004 procedente del MVOTMA-DINOT y Relevamiento de Asentamientos ao 2006, del
Proyecto INE-PIAI.
En el Relevamiento de Asentamientos ao 2006, Proyecto INE - PIAI, se registraron 412
asentamientos en el departamento de Montevideo con una poblacin total de 144.707 personas,
adoptando la siguiente definicin de asentamiento:
Agrupamiento de ms de 10 viviendas, ubicadas en terrenos pblicos o privados, construidas sin
autorizacin del propietario en condiciones formalmente irregulares, sin respetar la normativa
urbanstica. A este agrupamiento de viviendas se le suman carencias de todos o algunos
servicios de infraestructura urbana bsica en la inmensa mayora de los casos, donde
frecuentemente se agregan tambin carencias o serias dificultades de acceso a servicios
sociales (PIAI).
En la figura 8.1 se presenta un mapa del departamento de Montevideo con la distribucin de los
asentamientos, segn la informacin recabada en el Relevamiento de Asentamientos ao 2006,
Proyecto INE PIAI.
Los muestreos se efectan coordinadamente con integrantes de los Centros Comunales
Zonales, Juntas Locales y/o Comisiones Vecinales e integrantes del PIAI, quienes al conocer las
caractersticas de los asentamientos, colaboran activamente facilitando la tarea de los tcnicos
de este Servicio.
En primera instancia en cada asentamiento se realiza un muestreo exploratorio, siguiendo un
plan de muestreo, tal como se describe en el captulo 5 de este informe. En el caso en que se
determinen concentraciones de metales superiores a los valores de referencia empleados, se
realiza un muestreo en detalle en las reas implicadas.
Las muestras extradas son analizadas segn la metodologa indicada en el captulo 6 de este
informe, determinando las concentraciones de plomo, cromo, y cadmio.
En la primera etapa de ejecucin del programa la determinacin de cadmio se realizaba
nicamente en aquellas muestras asociadas a sitios donde se evidencia o sospecha la
disposicin o manejo de residuos. Actualmente, la determinacin de cadmio se realiza en todas
las muestras extradas en la etapa de exploracin.
Una vez realizado el diagnstico ambiental, se informa al Departamento de Desarrollo
Ambiental, al Programa de Integracin de Asentamientos Irregulares (PIAI), y al Zonal
34
correspondiente (CCZs, Juntas Locales y Comisiones vecinales), para las actuaciones que
correspondan. Asimismo, se informa a la Divisin Salud y al Ministerio de Salud Pblica, si la
situacin lo amerita.
35
Figura 8.1: Distribucin de asentamientos en el departamento de Montevideo.
37
8.4
EVALUACIN DE RESULTADOS
Si bien el Programa comenz en el ao 2003, se incluyen los resultados de evaluaciones

anteriores. Durante el perodo 2001-2009 el LCA lleva evaluados 171 asentamientos,
correspondientes a los Zonales 6, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 17 y 18. En la figura 8.2 se
muestra el mapa de Montevideo con la ubicacin de los asentamientos evaluados en el perodo
2001-2009.
A continuacin se presentan los resultados obtenidos de la evaluacin ambiental de
asentamientos, segn rangos generados por los niveles de referencia internacional empleados
(Tabla 8.1). En Anexo 2 se presenta un listado con los asentamientos evaluados y los datos
obtenidos.
Niveles de Plomo en Suelo Superficial

N de asentamientos relevados
171
---
N de muestras analizadas
1204
100%
N muestras con nivel de plomo menor igual que 140 mg/kg
922
77%
N muestras con nivel de plomo entre 140 y 400 mg/kg
180
15%
N muestras con nivel de plomo mayor que 400 mg/kg
102
8%
161
---
1068
100%
N muestras con nivel de cromo menor igual que 64 mg/kg
994
93%
N muestras con nivel de cromo entre 64 y 230 mg/kg
53
5%
N muestras con nivel de cromo mayor que 230 mg/kg
21
2%
40
---
234
100%
N muestras con nivel de cadmio menor igual que 10 mg/kg
228
97%
N muestras con nivel de cadmio entre 10 y 70 mg/kg
3%
N muestras con nivel de cadmio mayor que 70 mg/kg
0%
Niveles de Cromo en Suelo Superficial
Niveles de Cadmio en Suelo Superficial
Tabla 8.1: Asentamientos evaluados 2001-2009
38
Figura 8.2: Ubicacin de los asentamientos de Montevideo evaluados por el LCA
39
A continuacin, en el total de asentamientos evaluados, se destacan en forma grfica el nmero

de muestras de suelo con niveles de plomo, cromo y cadmio inferiores y superiores a los niveles
de referencia utilizados.
Niveles de Plomo en Suelo en
Asentamientos (2001-2009)
Niveles de Cromo en Suelo en

Asentamientos (2001-2009)
5%
8%
2%
15%
77%
[Pb]<140 mg/Kg
[Cr] <64 mg/Kg
140mg/Kg<[Pb]<400mg/Kg
64 mg/Kg<[Cr]<230 mg/Kg
[Pb]>400 mg/Kg
[Cr]>230 mg/Kg
Grfico 8.1
93%
Grfico 8.2
Niveles de Cadmio en Suelo en

Asentamientos de Montevideo
3%
0%
97%
[Cd] < 10 mg/Kg
10mg/Kg<[Cd] < 700 mg/Kg
[Cd] >700 mg/Kg
Cabe aclarar que tanto en la tabla 8.1 como en

los grficos 8.1, 8.2 y 8.3, no se incluyen las
muestras extradas en los asentamientos Primus,
Inlasa y Rodolfo Rincn, dado que los mismos
fueron realojados previo al comienzo de la
ejecucin del Programa.
Grfico 8.3
Los resultados de la Tabla 8.1 y los grficos 8.1 a 8.3 refieren a porcentajes respecto al total de
muestras evaluadas en asentamientos, teniendo en consideracin que en cada asentamiento se
extraen diversas muestras, segn criterios expuestos en el Captulo 5.
De los resultados presentados se destaca que:
El 8% de las muestras evaluadas presenta concentraciones de plomo superiores a los

valores de referencia internacionales utilizados.
El 93% de las muestras presenta concentraciones de cromo inferiores a los valores de

referencia internacionales utilizados.
40
El 3% de las muestras presenta concentraciones de cadmio superiores al valor de

referencia del CCME, no encontrndose muestras con concentraciones superiores al
valor de referencia de la EPA.
La existencia de concentraciones de metales pesados superiores a los niveles de referencia,

principalmente plomo, se asocian a los siguientes factores:
Realizacin de actividades laborales informales como quema de cables, recuperacin de

bateras, comercializacin de chatarra y fundiciones clandestinas.
Manejo inadecuado de residuos industriales y urbanos.
Utilizacin de escorias de fundicin como relleno
Las concentraciones de cadmio superiores al valor de referencia del CCME se vinculan en la

mayora de los casos a sitios informales de disposicin de residuos domiciliarios.
Particularmente las concentraciones de cromo superiores a los niveles de referencia fueron
determinadas en muestras extradas, en su mayora, en predios ubicados en el entorno de
industrias del curtido del cuero en actividad o que hayan cesado su actividad. Esta situacin se
observa en los zonales 18 y 9.
En la tabla 8.2 se resumen los resultados obtenidos para plomo y cromo distribuidos por
Zonales. En Anexo 1 se presentan los grficos correspondientes.
Porcentaje de muestras segn rangos

De concentracin de Cromo(%)
Zonal [Cr]< 64mg/kg
6
8
9
10
11
12
13
14
15
17
18
Porcentaje de muestras segn rangos

de concentracin de Plomo (%)
140<[Pb]<400
64<[Cr]<230
[Pb]>400 mg/kg
[Cr]>230mg/kg [Pb]< 140mg/kg
mg/kg
mg/kg
100
84
91
96
91
98
94
86
98
97
93
0
13
4
3
8
2
5
11
2
2
3
0
3
5
1
1
0
1
3
0
1
4
60
67
82
87
72
96
67
58
53
90
90
31
23
11
8
13
2
25
24
28
8
8
9
10
7
5
15
2
8
18
19
2
2
Tabla 8.2 Resultados por zonal
Al evaluar los resultados por zonal se observa que en los Zonales 6, 8, 11, 14 y 15 los
porcentajes de muestras superiores al valor de referencia para plomo de la EPA, son mayores al
porcentaje promedio (8%) del total de muestras analizadas. Las fuentes de emisin de plomo
son las mencionadas anteriormente, destacndose las siguientes particularidades en los
distintos zonales.
41
Los Asentamientos Boix Merino e Isla de Gaspar, pertenecientes al zonal 6, estn emplazados
parcialmente sobre canteras inactivas de granito, que fueron rellenndose hasta mediados de la
dcada de 1960, con materiales diversos como residuos de variado origen. Sumado a esta
potencial fuente de exposicin de contaminantes se identificaron puntos de quema de cables y
actividades de recuperacin de metales, clasificacin, quema y disposicin de residuos urbanos.
Respecto al zonal 14, que incluye el barrio La Teja, donde se detectaron los primeros casos de
nios con plombemias elevadas, fueron determinadas diversas fuentes de contaminacin por
plomo, ya mencionadas, destacndose el uso de escorias de fundicin como relleno en predios
de la zona.
En el caso del zonal 15 se destaca la realizacin de actividades informales contaminantes, como
la quema de cables.
En el zonal 8 sobresale el caso del asentamiento El Chancho, ubicado en un predio que fue
utilizado como vertedero municipal no controlado de residuos, hasta fines de los aos 80. Por lo
anteriormente expuesto, este Servicio inform que el suelo de este asentamiento no se
encontraba apto para uso residencial, ni para la cra de animales. Posteriormente en el ao 2007
el asentamiento fue realojado.
Por otra parte, al analizar la distribucin de las muestras (grfico 8.4), acumuladas desde el ao
2001 hasta el 2009, por rangos de concentraciones determinados por los valores de referencia
empleados, se observa que al aumentar el nmero de muestras evaluadas, aumenta
significativamente el nmero de muestras con concentraciones de plomo inferiores a los valores
de referencia, mientras que el nmero de muestras con concentraciones superiores a los valores
de referencia aumenta en menor proporcin.
Distribucin de las muestras acumuladas en el perodo 2001-2009 segn rangos de concetracin
Perodos
2001-2009
2001-2008
2001-2007
2001-2006
2001-2005
2001-2004
2001-2003
2001-2002
2001
0
200
400
600
800
1000
1200
1400
2001
20012002
20012003
20012004
20012005
20012006
20012007
20012008
20012009
[Pb] <140 mg/Kg
93
167
222
276
384
580
709
785
922
140mg/Kg < [Pb] = 400mg/Kg
41
56
68
80
109
134
165
172
180
[Pb]>400 mg/Kg
34
40
48
56
66
73
88
98
102
N muestras
Grfico 8.4
42
A partir de este anlisis y considerando que esta evaluacin de suelos se inici en la Teja y otras
zonas crticas, extendindose posteriormente al resto del departamento, se realiza un
acercamiento a una visin global de la situacin actual de los asentamientos, en la que se refleja
una menor afectacin por plomo de los suelos de asentamientos, respecto a la situacin de
partida.
8.5
OTRAS EVALUACIONES DE ASENTAMIENTOS (CASOS BOIX Y MERINO E ISLA DE

GASPAR)
En los asentamientos Boix y Merino e Isla de Gaspar se realizaron estudios de caracterizacin

de suelos y rellenos en los aos 2005 y 2006, respectivamente. Estas tareas fueron realizadas
en el marco de la coordinacin del PIAI con la Direccin Nacional de Medio Ambiente (DINAMA)
y la Intendencia de Montevideo (IMM) dentro de los procesos de regularizacin de
asentamientos que realiza el Programa (PIAI). Dichos asentamientos estn emplazados
parcialmente sobre canteras inactivas de granito, que fueron rellenndose hasta mediados de la
dcada de 1960. La escasa informacin sobre el tipo, cantidad y distribucin del relleno,
determinaron la necesidad de ejecutar una investigacin detallada de suelos y rellenos de estos
sitios, con el propsito de poder estimar los riesgos para el ambiente y la salud de la poblacin
de los asentamientos. Los resultados obtenidos en estas evaluaciones fueron informados al PIAI
y no estn incluidos en este informe.
Actualmente, en el asentamiento Boix y Merino se estn llevando a cabo las obras de
regularizacin por parte del PIAI de acuerdo con las recomendaciones realizadas en el estudio
de caracterizacin de suelos y rellenos. Las mismas incluyen la no utilizacin de determinados
sectores del predio para uso residencial, de tal forma que el nmero de realojos a financiar
supera ampliamente los previstos en su momento por el PIAI. Debido a esto, se propicia la
aprobacin de un convenio con el Ministerio de Desarrollo Social (MIDES) y la Intendencia de
Montevideo como coejecutora del Programa de Integracin de Asentamientos Irregulares,
mediante el cual el MIDES adjudica recursos financieros al PIAI (Resolucin Municipal 531/07).
Como resultado del estudio de caracterizacin de suelos y rellenos en el asentamiento Isla de
Gaspar, surge:
La IMM y el MVOTMA han determinado no seguir adelante con el proceso de regularizacin

del asentamiento en el marco del PIAI, dado los requerimientos del programa (Resolucin
Municipal N 1327/09).
La conformacin de la Mesa Interinstitucional de Salud en la cual participan: MSP,

MVOTMA, PIAI, IMM (Divisiones Salud, Limpieza, Centro Comunal Zonal N 6 y Junta Local
correspondiente) y Comisin de Vecinos Isla de Gaspar "Por un Maana Mejor."
La planificacin y realizacin de una intervencin socio-sanitaria conjunta entre el MSP, PIAIMVOTMA e IMM, donde se continan acciones a travs de la Mesa Interinstitucional de
Salud de Isla de Gaspar.
La creacin de un Grupo de Trabajo que tendr como objetivo establecer un modelo

sustentable de planificacin y gestin realizando una propuesta, en el marco del Plan
43
Especial del Arroyo Malvn, del Plan Estratgico de Desarrollo Zonal del Servicio Centro
Comunal Zonal N 6 y de las polticas de inclusin social que esta Intendencia impulsa para
la poblacin ms carenciada, considerando la participacin de los Organismos del Estado
que estime conveniente, de forma de asegurar el xito social, econmico y urbano de la
propuesta.
44
9. ACCIONES DE MITIGACION EN SITIOS CONTAMINADOS

Durante el perodo 2001 2005, la Subcomisin de Asistencia, Toxicologa y Ambiente en el
marco de la Comisin Interinstitucional de Plomo, posteriormente Comisin Nacional para la
vigilancia y prevencin de los efectos adversos sobre la salud humana de los contaminantes
qumicos ambientales, propuso las medidas de intervencin ambiental y social ms adecuadas
en base a la evaluacin del relevamiento ambiental y epidemiolgico efectuado por IMM,
DINAMA y MSP. Las medidas de intervencin ambiental propuestas son especficas para cada
realidad habitacional, de acuerdo a los resultados obtenidos y a las indicaciones propuestas por
la correspondiente Subcomisin y avaladas por la Comisin interinstitucional. Las acciones
realizadas comprendieron: realojos, remediacin de sitios contaminados y otras medidas para
mitigar la exposicin a la contaminacin por plomo.
Del 2005 a la fecha, a partir del programa de monitoreo de suelos de la IMM, el Servicio
Laboratorio de Calidad Ambiental (LCA) asesora y propone medidas a ejecutar al Departamento
de Desarrollo Ambiental, Departamento de Planificacin, PIAI, Centros Comunales Zonales, etc.
9.1
REALOJO
Los criterios empleados para sugerir la reubicacin de las familias afectadas en viviendas
aportadas por el MVOTMA, corresponden a pautas aprobadas por la Comisin interinstitucional.
El criterio general que sustenta el traslado se basa en la contaminacin por plomo en suelo y en
los resultados elevados de plombemia en nios y mujeres gestantes. En ese marco, se acord
un criterio de priorizacin en funcin de reas con situaciones de riesgo de carcter particular y
de carcter global:
Situaciones de riesgo de carcter particular:
Nios con valores de plomo que exijan tratamiento con quelante si no ha sido posible
disminuir su riesgo de exposicin.
Nios de dos aos y menos con valores de plombemia, mayores o iguales a 20 g/dl, en
cuya vivienda se hayan encontrado niveles de contaminacin con plomo que no puedan ser
remediados.
Mujeres embarazadas, con plombemias mayores o iguales a 20 g/dl, en cualquier tiempo

de gestacin, en las zonas consideradas precedentemente de riesgo o en cuya vivienda se
hayan encontrado niveles de contaminacin con plomo, y que no sea posible el
procedimiento de remediacin.
El MVOTMA reubic una serie de familias afectadas, por lo general en viviendas alquiladas para
dicho fin.
Situaciones de riesgo de carcter global:
Viviendas asentadas sobre terrenos rellenos o viviendas inundables que presentan

contaminacin por plomo y que no pueden ser remediadas en forma individual. Es el caso de
los asentamientos Rodolfo Rincn, INLASA y 25 de agosto.
45
En el asentamiento Rodolfo Rincn, en el que residan 80 familias, los estudios

epidemiolgicos arrojaron que el 32% de las plombemias realizadas en los nios,
correspondieron a niveles entre 20 y 44 g/dL y el 1% present valores iguales o mayores a 45
g/dL. En la evaluacin ambiental se constat que en una gran proporcin de las muestras
analizadas, los niveles de plomo en suelo superaban ampliamente el valor establecido por la
EPA. La causa principal de exposicin result ser la utilizacin de escoria de fundicin como
relleno en el terreno donde se asentaron las familias.
En el caso del asentamiento INLASA, en el que residan 65 familias, las viviendas fueron
construidas en el local de la ex-fundicin INLASA. Al comprobarse la contaminacin de suelo por
residuos de la fundicin, se realiz una evaluacin epidemiolgica dirigida a menores de 14 aos
y mujeres embarazadas. Del mismo resulta que el 40% de las plombemias realizadas a nios
corresponden a valores de 15 a 19 g/dL y el 20% corresponde a valores mayores a 20 g/dL,
no superando en ningn caso los 40 g/dL. La poblacin del asentamiento fue realojada en
predio ubicado en Luis Batlle Berres y Ruta 5, y las edificaciones fueron demolidas.
El asentamiento 25 de agosto, fue objeto de estudio durante el perodo 2001- 2003 debido a la
constatacin de nios con plombemias elevadas. En las distintas oportunidades que se
concurri al lugar, vecinos del asentamiento informaron que all se enterraron residuos
industriales provenientes de la fundicin y fbrica de bateras Radesca S.A. lo que fue
confirmado por ex funcionarios de la empresa. Los resultados de anlisis de las muestras
extradas indicaron contaminacin por plomo en varios sectores del predio.
Entre agosto y setiembre del ao 2005, fueron realojadas 300 familias en tres predios
municipales ubicados en las cercanas del asentamiento, en los cuales, a travs de diferentes
modalidades de convenios con otros actores pblicos, ONGs y la propia poblacin involucrada
se realizaron conjuntos habitacionales. Una vez que el predio fue desocupado se iniciaron los
trabajos de demolicin y limpieza a cargo de la Unidad Necropcias, Playas y Emergencias, de la
Divisin Limpieza de la IMM. Posteriormente este Servicio LCA realiz una evaluacin de suelo
y caracterizacin de rellenos en el predio. En base a los resultados arrojados por este estudio,
se recomend la realizacin de una remediacin in situ, con la aplicacin de fosfato-apatita,
localizada en los sectores contaminados, complementndose con una fitorremediacin con
plantas acumuladoras de metales pesados, previa aplicacin de un material inerte (suelo negro
vegetal) sobre la superficie del predio como barrera y sustento ms apto para las plantas
acumuladoras.
El referido predio se encuentra comprendido dentro del Plan Especial Arroyo Miguelete, el cual
establece la conformacin de un Parque Lineal que promueve la recalificacin urbana de los
espacios pblicos asociados a un curso de agua. Cumpliendo con uno de los objetivos de este
plan, el 16 de octubre de 2008, la IMM inaugura el Parque de Andaluca.
9.2
CEMENTACIN
En los casos en que no se cumplen los criterios de reubicacin y se presentan niveles de plomo
en suelo superiores a los recomendados por las guas internacionales, se evala la posibilidad
de realizar una remediacin del rea afectada, en pequeas reas de suelo expuesto, teniendo
en cuenta la informacin ambiental y el relevamiento epidemiolgico recabado.
En general, se resuelve mitigar la exposicin al suelo contaminado mediante cementacin
(enlosado) de patios de la vivienda (a cargo de la IMM en el caso de familias y del propietario en
el caso de actividades industriales). En casos especiales, tambin se considera como medida de
46
mitigacin la renovacin de suelo en canteros o similares, y la cobertura con balasto de

superficies.
9.3
REMEDIACION
En el ao 2002 la Intendencia de Montevideo y la Facultad de Agronoma de la Universidad de la

Repblica, suscribieron un convenio sobre remediacin de reas urbanas contaminadas con
plomo aplicando fosfato-apatita. La tcnica consiste en transformar los compuestos de plomo
que contaminan el suelo en otro compuesto ms estable e insoluble y por tanto menos
biodisponible, la piromorfita, que no afectara la salud de seres vivos ni el ambiente (Chaney,
1996; Ruby, 1994). El proyecto finaliz en 2003, concluyendo que la tcnica de remediacin
haba dado resultados satisfactorios, y recomendando su empleo dado los bajos costos de
aplicacin, siempre que fuera factible por las caractersticas del suelo y sus posibles rellenos.
A partir de esta experiencia, la IMM comienza a aplicar este mtodo en otros predios. Se
destacan los trabajos que se llevaron a cabo en predios contaminados correspondiente a parte
del asentamiento conocido como Rodolfo Rincn (barrio La Teja). Las familias fueron realojadas
previamente a viviendas construidas por el MVOTMA, y posteriormente se realizaron las tareas
de limpieza y remediacin del lugar con la aplicacin de fosfato-apatita.
Remediacin predio del asentamiento Rodolfo Rincn
Las tareas comenzaron en setiembre de 2004 y culminaron en diciembre de 2005. Se realizaron
tres aplicaciones de fosfato-apatita, sumando un total de 21 toneladas en un rea 5000 metros
cuadrados. Los resultados obtenidos fueron satisfactorios y se realizaron recomendaciones
respecto al posible uso del predio.
Figura 9.1: aplicacin de fostato-apatita

2004)
Figura 9.2: volcado de fosfato-apatita (ao
En la actualidad, se llevan adelante tareas de remediacin en predios de fundiciones y

comercios con el asesoramiento del Laboratorio de Calidad Ambiental. Asimismo, se brind
asesoramiento, en el marco del Convenio IMM-AFE, para la sustitucin y tratamiento previo de
suelos para la disposicin final, del material del rea de fundicin de metales antifriccin de los
talleres de AFE.
47
9.4
ELIMINACIN DEL PLOMO DE LA NAFTA
Desde fines del ao 2003, la empresa estatal de combustible (ANCAP), comenz a producir
exclusivamente naftas sin plomo. Para ello se requiri un proceso gradual de adaptacin de la
refinera, de las plantas distribuidoras y de las estaciones, por lo que el total del mercado
dispuso de nafta sin plomo a partir de febrero de 2004.
9.5
OTRAS MEDIDAS
Cambio de caeras: en caso de constatarse niveles de plomo en agua superiores a los

recomendados a nivel internacional, se propone la sustitucin de caeras de plomo (a cargo de
OSE).
Remocin de pinturas: en los casos que correspondiera, se propuso la remocin de pinturas
de paredes y muebles, limpieza de ambientes interiores y exteriores, etc.
Fuentes laborales: en los casos relacionados a fuentes laborales de contaminacin por plomo
(fundicin de chatarra, acopio y manejo de bateras y quema de cables), se inform por escrito a
la Subcomisin de Salud Ocupacional, para su intervencin, en el marco de la Comisin
interinstitucional.
Medidas higinicas y educativas: cuando las condiciones ambientales no ameritan ninguna de
las medidas de intervencin anteriores, se proponen nicamente medidas de tipo preventivo.
En general, del seguimiento de las plombemias en nios realizado hasta la fecha por la
Subcomisin de Asistencia Toxicolgica y Ambiente (Comisin Interinstitucional), se comprueba
la tendencia a su disminucin respecto a las acciones correctivas llevadas a cabo. Es de hacer
notar la importancia de la implementacin de medidas preventivas (higiene, alimentacin,
hbitos) en todos los casos afectados.
48
10. CONTROL DE INDUSTRIAS

La IMM ha priorizado, en los ltimos aos, el control de industrias que trabajan con metales. Al
detectarse condiciones inadecuadas de funcionamiento de una industria o niveles elevados de
plomo en suelo, se canalizan las acciones que correspondan, junto a las medidas de mitigacin
necesarias.
Durante el perodo 2001 2004 el Laboratorio de Higiene Ambiental (actualmente Laboratorio
de Calidad Ambiental) realiz estudios en industrias que trabajan con metales, mediante la
inspeccin, control del funcionamiento y un estudio de suelos en la zona circundante, para
evaluar el impacto de la contaminacin por metales, incluyendo aquellas industrias que han
cesado su actividad.
Las muestras de suelo de predios industriales que trabajan con metales y sus inmediaciones
oscilan en los niveles de plomo hallados, desde apenas detectable por los equipos de anlisis,
hasta aquellas muestras que superan los cientos de gramos de plomo por kilogramo de suelo.
Estas diferencias denotan variadas condiciones de trabajo de las industrias (emisiones al
ambiente, inadecuada gestin de los residuos generados), distancia de la industria respecto al
lugar de extraccin de la muestra (generalmente al aumentar la distancia disminuyen los
niveles), y perodo de funcionamiento de la industria (tiempo que lleva funcionando en
determinadas condiciones).
A nivel industrial, se pueden mencionar los siguientes factores de presin sobre la
contaminacin qumica de suelos:
Actividad industrial en condiciones inadecuadas.
Falta de concientizacin en higiene laboral y en gestin de residuos.
Deficientes medidas de seguridad laboral.
Inadecuada gestin de residuos industriales por parte de algunas empresas, lo que ha dado
lugar a que se dispongan los mismos en forma irresponsable en lugares no habilitados. Este
factor ha ido decreciendo en los ltimos aos a causa de los controles y exigencias
impartidos por la Intendencia de Montevideo.
Es de destacar que el Plan de Reduccin de la Contaminacin Industrial que desarrolla la

Intendencia de Montevideo a travs de la Unidad de Efluentes Industriales, y la respuesta de la
industria, permiti disminuir en un 90% la carga de metales pesados que se vierte en todo el
Departamento.
El Plan de Reduccin de la Contaminacin Industrial fue establecido por la IMM en el ao 1997,
en el marco del Plan de Saneamiento Urbano III, cuando se propuso como meta un vertimiento
mximo de 82 kilos diarios de metales pesados. El Plan estableci tambin una meta para la
carga orgnica vertida por las industrias, que se mide a travs de la Demanda Bioqumica de
Oxgeno (DBO5): 40 toneladas por da. El monitoreo de la Unidad de Efluentes Industriales de la
IMM ha constatado que esa meta se viene cumpliendo con holgura.
En julio de 1998 el vertimiento diario de metales pesados era de 545 kilos, de los cuales 406
corresponda a cromo y 139 a plomo. En cambio, en noviembre 2009, las cargas vertidas en
49
metales pesados alcanzaron a 16,7 kg/da, encontrndose significativamente por debajo del
lmite mximo establecido en 82 kg/da. Las cargas corresponden en su mayora a Cromo (15
kg/da). La carga vertida de Plomo fue de 1.7 kg/da.
En general, en el perodo 2002 2009, es importante destacar que se observan importantes
reducciones en los principales parmetros de control en el vertido de industrias: grasas y aceites
(40%), sulfuro (4%), cromo (65%) y plomo (15%). Esta reduccin es ms destacable an dado
que en el mismo perodo se observ un aumento significativo en el nmero de industrias activas,
lo que marca la recuperacin de la actividad industrial despus de la crisis del 2002 (Tabla 10.1).
Industrias
Activas
(con
vertido)
Fecha
Nov-02
Nov. 07
Nov-08
Nov-09
% Variacin
2002-2009
Caudal
Grasas
DBO5
Cromo
total
Sulfuros
Plomo
N
72
94
93
(m3/da)
11.775
18740
19.460
3.960
3261
1.980
14.942
15305
10.871
46
55
10
70
57
52
2
1.8
1,5
92
19.645
2.374
15
73
1,7
27,8
66,8
-40,1
( *)
-66,5
4,4
-15,1
(kg/da)
Tabla 10.1: Evolucin del nmero de industrias y los principales parmetros de control en efluentes en el
perodo 2002-2009.
(*) No se calcul por falta de datos de DBO5 para el total de las industrias debido a rotura del equipo para su
determinacin.
Fuente: Unidad de Efluentes Industriales (Divisin Saneamiento, Departamento de Desarrollo

Ambiental)
La evaluacin de industrias, en sus diversos aspectos, se realiza en coordinacin entre la
Unidad de Efluentes Industriales (UEI), el Servicio de Instalaciones Mecnicas y Elctricas
(SIMME) y el Servicio Laboratorio de Calidad Ambiental (LCA) del Departamento de Desarrollo
Ambiental de la IMM junto con otras instituciones que tengan competencia en el tema. Desde
este Servicio LCA se enfatiza en la adecuada gestin de residuos slidos de forma de prevenir
posibles situaciones de contaminacin de suelos.
La calidad del recurso suelo se aborda desde la prevencin de todas aquellas actividades y/o
acciones que por el mal manejo de las emisiones slidas, lquidas o gaseosas generan
contaminacin de suelo, aguas superficiales y subterrneas en el rea de influencia,
incrementando el riesgo para la salud y el ambiente.
Particularmente el rea Residuos Slidos Industriales y Suelos del LCA es responsable de
evaluar la caracterizacin de los residuos industriales y de otorgar a las empresas la
autorizacin del ingreso de los mismos al Sitio de Disposicin Final de Residuos Slidos.
De encontrarse pasivos ambientales, se intima a los responsables a presentar ante el Servicio
Laboratorio de Calidad Ambiental, el estudio de caracterizacin de la contaminacin,
50
conjuntamente con la evaluacin de riesgo y la propuesta de recuperacin del sitio.

Posteriormente se realiza un seguimiento y control de los trabajos de limpieza y/o remediacin
del sitio segn corresponda.
Se han logrado avances en el control, y en la aceptacin por las empresas de su
responsabilidad en la generacin de los residuos, mejorando el tratamiento, acondicionamiento e
identificacin de los residuos generados.
51
11. OBSERVACIONES FINALES

De las distintas evaluaciones de suelos realizadas durante los aos 2001 a 2009, se desprende
que la contaminacin por metales pesados en los suelos de Montevideo se asocia
fundamentalmente a fuentes de contaminacin puntuales, no obstante, se observa un impacto
en suelos urbanos vinculado al trnsito vehicular (fuente difusa), a causa del uso de naftas
adicionadas con tetraetilo de plomo hasta el ao 2004.
Respecto a los resultados obtenidos en el Programa de Evaluacin de Suelos en
Asentamientos Precarios de Montevideo se comprueba la presencia de diversas fuentes y
situaciones de contaminacin de suelos, fundamentalmente causadas por actividades como
quema de cables para la recuperacin de cobre, manejo inadecuado de residuos slidos,
comercializacin de chatarra y enterramiento de residuos industriales.
Se destaca que slo un 8% de las muestras analizadas procedentes de los 171 asentamientos
evaluados (Zonales 6, 8, 9, 10, 11, 12, 13, 14, 15, 17 y 18) presentan contaminacin por metales
pesados (niveles de plomo superiores a los niveles gua) restringidos a sectores asociados, en
su mayora, a focos de quema de cable.
Considerando el origen de la contaminacin encontrada en los asentamientos evaluados, es
imprescindible fortalecer y potenciar el trabajo conjunto y coordinado entre los diferentes actores
involucrados, entre ellos, dentro de la IMM: el Departamento de Desarrollo Ambiental;
Departamento de Desarrollo Social, Divisin Salud; Departamento de Planificacin;
Departamento de Descentralizacin, Centros Comunales Zonales y las respectivas Junta Local y
Comisin de Medio Ambiente y Salud (en general, las Alcaldas desde 2010); Ministerio de
Salud Pblica (MSP); Programa de Integracin de Asentamientos Irregulares (PIAI), y
Organizaciones no Gubernamentales, buscando alternativas y recomendaciones para minimizar
toda actividad informal contaminante, prevenir y mitigar la contaminacin en el ambiente y sus
efectos en la salud.
En este sentido se propone disear un programa ambiental para disminuir la exposicin a
metales en asentamientos de Montevideo mediante educacin y difusin de informacin,
orientada a la implementacin de medidas de prevencin, promocin y educacin que permitan
el cambio de hbitos y comportamientos para evitar la contaminacin del ambiente y su impacto
sobre la salud de los nios.
Desde la perspectiva de este Servicio Laboratorio de Calidad Ambiental se considera necesario
orientar el trabajo principalmente hacia los siguientes aspectos
Dar continuidad al monitoreo de contaminacin de suelos que permita aumentar el

conocimiento del estado de situacin como base cientfica para la toma de decisiones y su
difusin.
Relevar la ubicacin y dimensiones de vertederos de residuos que fueron abandonados sin

las condiciones mnimas de seguridad, elaborando un inventario de sitios potencialmente
contaminados en Montevideo, y evaluando la situacin en cada caso.
52
Continuar y fortalecer la deteccin de pasivos industriales, determinando orgenes y

responsabilidades para posibilitar la ejecucin de las tareas de remediacin de sitios
contaminados.
Fortalecer los controles en la industria, trabajando en forma articulada con otros Servicios
competentes, para mejorar la gestin de residuos industriales y emisiones al ambiente.
Promover la generacin de una normativa especfica de suelos para la proteccin del

recurso.
53
12. BIBLIOGRAFA CONSULTADA
Beloqui y Kapln; 1998. Los suelos de rea rural de Montevideo. En: Prez Arrarte y
Scarlato (1998). Desarrollo de los recursos hdricos y promocin del riego en el rea rural de
Montevideo. CIEDUR, Montevideo, pp. 25-45. (Serie INVESTIGACIONES, 126).
Bossi, Jorge; Navarro, Rosa (1991). Geologa del Uruguay. Universidad de la Repblica,
Montevideo.
Cardellino, Ricardo; Ferrando, Lorenzo (1969). Carta geolgica del Uruguay segmento
Montevideo, sector XCVII, escala 1/100.000. Universidad de la Repblica, Montevideo.
Gristo, P.; Salvarrey, A., 2004. Resumen del Programa Sitios Contaminados en el marco del
Plan Nacional de Implementacin (NIP) del Convenio de Estocolmo en Uruguay. Direccin
Nacional de Medio Ambiente, Ministerio de Vivienda, Ordenamiento Territorial y Medio
Ambiente.
M del Carmen Sabroso Gonzlez, Ana Pastor Eixarch Zaragoza, 2004. "Gua sobre suelos
contaminados, Departamento de Economa y Hacienda, Gobierno de Aragn.
U.S.EPA. 1996. Soil Screening Guidance. Users Guide.
U.S.EPA. 2002. Supplemental Guidance for developing Soil Screening Levels for Superfund
Sites
N.W. Osorio; Muestreo de Suelos, Universidad Nacional de Colombia, A. A. 3840 Medelln,

Colombia.
Burger, M., Pose, D., Feola, G., Salvarrey, A., 2002. Informe del primer ao de Actuacin de
la Comisin Nacional de Plomo, Facultad de Medicina, Intendencia Municipal de Montevideo,
Direccin Nacional de Medio Ambiente.
Ruby, M.V.; Davis, A & Nicholson, A. 1994. In situ Formation of Lead Phosphates in soil as a
Methods to Immobilize Lead. Environ. Sci. Technol. 28: 646-654.
Chaney Rufus L.; Ryan, James A.; Brown, Sally L.; Hallfrisch, Judith G.; Qi Xue; Scheckel,
Kirk; Casteel, S.W.; Maddaloni, M. & Berti, William R. 1996. Evidence of Effective in situ
Inactivation of Soil Pb Using Phosphate or Composted Biosolid in the IINERT Field test at
Joplin, Missouri. Publicacin USDA U.S. EPA National Risk Management Research
Laboratory.
Plomo: Salud y Ambiente. Experiencia en Uruguay 2010. Editado por Mabel Burguer y Daro
Pose. Universidad de la Repblica OPS/OMS. (Cap. VII Plomo en ambiente
extradomiciliario G.Feola/ H. Gonzlez)
Informes Ambientales de Montevideo 2001 a 2009.

En: http://www.montevideo.gub.uy/institucional/publicaciones/documentos.
54
ANEXO 1: RESULTADOS POR ZONAL

ZONAL N 6
N de asentamientos evaluados: 8
N de muestras extradas: 64
N de muestras en las que se determin plomo: 64
N de muestras en las que se determin cromo: 59
Asentamientos del Zonal 6
9%
31%

0%
0%
60%
[Pb]<140 mg/Kg
[Cr]< 64 mg/Kg
[Pb]>400 mg/Kg
[Cr]>230 mg/Kg
100%
ZONAL N 8
10%

3%
13%
23%
67%
[Pb]<140 mg/Kg
140mg/Kg<[Pb]<400 mg/Kg
[Pb]>400 mg/Kg
[Cr]<64 mg/Kg
84%
64mg/Kg<[Cr]<230 mg/Kg
[Cr]>230 mg/Kg
55
ZONAL 9

4% 5%

7%
11%
[Pb]<140 mg/Kg
82%
[Cr]<64 mg/Kg
91%
[Pb]>400 mg/Kg
[Cr]>230 mg/Kg
ZONAL N 10
8%
5%
[Pb]<140 mg/Kg
87%

3% 1%
[Cr] <64 mg/Kg
96%
[Pb]>400 mg/Kg
[Cr]>230 mg/Kg
56
ZONAL N 11

15%

8%
1%
13%
72%
91%
[Pb]<140 mg/Kg
[Cr] <64 mg/Kg
[Pb]>400 mg/Kg
[Cr]>230 mg/Kg
ZONAL 12

2% 2%
[Pb]<140 mg/Kg
96%
[Pb]>400 mg/Kg

2%
0%
[Cr] <64 mg/Kg
98%
[Cr]>230 mg/Kg
57
ZONAL 13

5% 1%

8%
25%
67%
[Pb]<140 mg/Kg
[Cr]<64 mg/Kg
[Pb]>400 mg/Kg
[Cr]>230 mg/Kg
94%
ZONAL 14

18%
24%

3%
11%
58%
[Pb]<140 mg/Kg
[Cr]<64 mg/Kg
[Pb]>400 mg/Kg
[Cr]>230 mg/Kg
86%
58
ZONAL 15

2% 0%

19%
53%
28%
98%
[Pb]<140 mg/Kg
[Cr]<64 mg/Kg
[Pb]>400 mg/Kg
[Cr]>230 mg/Kg
ZONAL 17

2%
8%
90%

2% 1%
[Pb]<140 mg/Kg
[Cr]< 64 mg/Kg
140<[Pb]<400 mg/Kg
64[<Cr]<230 mg/Kg
[Pb]>400 mg/Kg
[Cr]>230 mg/Kg
97%
59
ZONAL 18

2%
8%
[Pb]<140 mg/Kg
90%

4%
3%
[Cr]<64 mg/Kg
140<[Pb]<400 mg/Kg
64<[Cr]<230 mg/Kg
[Pb]>400 mg/Kg
[Cr]>230 mg/Kg
93%
60
ANEXO 2: DATOS DE LOS ASENTAMIENTOS EVALUADOS (PERODO 2001-2009)

Plomo (mg/kg)
Zonal Asentamiento
Ubicacin
Observaciones
Clasificadores de
residuos. Quema de
cables.
Regularizacin PIAI.
Boix y Merino y
Boix y Merino
Muestras extradas a
A Malvn.
profundidad.
Quema de cables.
Isla de Gaspar
Presencia de
Isla de Gaspar entre Larravide y
clasificadores de
Menorca
residuos.
Quema de cables.
Isla de Gaspar
Presencia de
Isla de Gaspar entre Larravide y
clasificadores de
Menorca
residuos.
Clasificadores
Silvestre Perez y trabajando con CPP.
Campo Galuso
Juan Morelli
Posible quema de
cables
No se observaron
actividades
Berro y
Roberto Berro,
contaminantes ni
Mataojo
Mataojo y Mallorca
manejo de residuos.
Areas inundables.
Boix y Merino
Boix y Merino y
A Malvn.
Hipolito Yrigoyen
Aquiles Lanza entre Doberich y
Mataojo.
Concepcin del
No se observaron
Concepcin del
Uruguay, Hiplito actividades
Uruguay
Yrigoyrn y Daurla contaminantes
Se observaron residuos
y puntos de quema.
N
Min
muestras
Cromo (mg/Kg)
Max Prom
N
muestras
Min
Max Prom
Fecha de
muestreo
N de
Expediente
19/12/2001
4372-001195-05
23/06/05
18
<40 4100
540
13
<20
40
28
12
<40
68
12
<20
520
71
19/09/05
20/09/05
1007-001551-05
20
90
39
05/06 al
07/06
4372-000507-07
60
150
140 969 216

(XRF) (XRF) (XRF)
40
1400
356
<20
20
20
12/10/2002 4372-002241-02
130
380
220
<20
20
20
21/02/2006 4372-000561-06
<40
110
80
<20
20
20
17/04/2007 7372-000947-07
12
<40
970
195
12
<20
40
25
18/01/07
30/01/07
06/02/07
4372-000863-07
10
<40
320
139
10
<20
20
20
22/05/07
05/06/07
4372-001081-07
61
Plomo (mg/kg)
Zonal Asentamiento
Ubicacin
Observaciones
N
Min
muestras
Cromo (mg/Kg)
Max Prom
N
muestras
Min
Max Prom
Fecha de
muestreo
N de
Expediente
Pernas y Fray
Bentos
Pernas y Fray
Bentos
El asentamiento fue
realojado en abril de
2009.
160
380
273
<20
30
23
15/01/2009 4372-000367-09
Candelaria
Rbla. Euskal Erra

desde Erevan
hasta Hiplito
Yrigoyen
Puntos de quema de
cables y posibles
enterramientos de
residuos de fundicin.
100
2100
528
<20
40
24
15/05/2007 4372-001118-07
Horacio Acosta y
Lara, Mximo
tajes y A
Carrasco
Calle 6, Calle 17
Metros y Av. Del
Parque Rivera.
No se observaron
actividades
contaminantes ni
manejo de residuos
<40
140
73
<20
20
20
19/04/2007 4372-000800-07
Zonas inundables.
90
340
184
<20
30
22
20/07/2007 4372-000816-07
Clasificacin de
residuos, rea
inundable, proyecto de
regualrizacin.
40
380
124
<20
60
26
22/08/2006 4372-001057-06
<40
370
110
<20
130
60
15/02/2006 4372-000666-06
<40
150
70
<20
30
22
< 40 2400
409
<20
170
51
Mximo Tajes
Calle 6
Joaqun de la
Sagra.
Joaqun de la
Sagra y Caada
de las Canteras
Servando
Gmez
Servando Gmez
Clasificadores y
y Baados de
extraccin de turba.
Carrasco.
Asociacin
H. Acosta y Lara y
Suelo arenoso
Civil Esperanza Gral. Nario
Usina 5
Clasificadores de
F. Cardozo frente
residuos. Descarga de
a Usina 5
volquetas.
28/11/01
22/03/07
6361-015301-01
/ 4372-00077407
18/12/2003 4372-000261-04
62
Plomo (mg/kg)
Zonal Asentamiento
Ubicacin
Observaciones
Ubicado en antiguo
vertedero de residuos.
El Chancho
Quema de cables.
Realojado en el ao
2007
Cno. Maldonado y Clasificadores de
Chacarita
O. Fernndez
residuos. Presencia de
Ros
residuos en caada.
Ruta 8 y Laudelino Niveles de plomo y
Vzquez frente a cromo por debajo de los
La Esperanza
la Zona Franca de niveles de referencia
Montevideo
internacionales.
Cno. Maldonado y
Relleno con residuos de
Santa Teresa O. Fernndez
empresa Laysa.
Ros
Niveles de plomo y
D. Mora entre
Villa
cromo por debajo de los
Zanelli y O.
Prosperidad
niveles de referencia
Acquarone
internacionales .
A. Lamas, O.
Zona de rellenos,
Cruz, Cno.
escorias de INLASA.
Alfonso Lamas
Maldonado y
Basural. Quema de
Arbolito
cables.
Virrey Elio,
Zona de rellenos. No se
Virrey Elo
Gronardo y
evidenci quema de
Besaress
cables.
Zona de rellenos. No se
Sebastopol, Del
Sebastopol
evidenci quema de
Fuerte y Peteroa
cables.
Oncativo casi
Caada de la
Cantera
N
Min
muestras
Cromo (mg/Kg)
Max Prom
N
muestras
Min
Max Prom
Fecha de
muestreo
N de
Expediente
210
1100
687
50
230
110
19/08/2003 1001-020883-04
40
110
62
<20
420
170
17/09/2002 4372-001866-02
< 20
30
22,5
<20
25
21
06/12/2001 6361-015301-01
30
170
100
----
----
----
----
01/11/2001
< 20 < 20
20
<20
20
20
05/12/2001 4372-001742-01
1007-000878-02
4372-001452-02
40
4000
1286
20
20
20
08/06/2004
4372-000317-05
30/11/2004
70
120
88
<20
30
22
22/06/2004 4372-001752-04
< 40
100
54
<20
20
20
10/06/2005 4372-001768-04
63
Plomo (mg/kg)
Zonal Asentamiento
Ubicacin
Observaciones
Prximo al asentamiento
Obrador donde se
M. Aurelia Viera y
queman cables. Niveles
Eusebio Vidal
de cromo en el orden de
los 1000 mg/kg.
Continuacin
Obrador
Quema de cables.
Ravignani, P.
Prez
Coprnico,
Perez y Curi
Quema de cables.
Florencia, A.
Saravia y Genova
Niveles de plomo y
Chacarita de los
Nuevo Uruguay Padres, Carlos
Estrada
internacionales.
Niveles de plomo y
La Corona,
6 de enero
Andrmeda,
Peatonal 12
internacionales.
Una muestra presenta
D. A. Larraaga,
nivel elevado de plomo,
Juan Victorica, O.
7 Manzanas
si bien no se
Martnez y M.
evidenciaron actividades
Estape
contaminantes.
Niveles de plomo y
Hungra, Vicente cromo por debajo de los
Hungra
Baso y A. Saravia niveles de referencia
internacionales.
Niveles de plomo y
Perseo, A.
El Arroyito
Einstein, Corona
Boreal
internacionales.
Nuestro
Amanecer y
Nuestros
Sueos
N
Min
muestras
Cromo (mg/Kg)
Max Prom
N
muestras
Min
Max Prom
Fecha de
muestreo
N de
Expediente
< 40
110
53
<20
1100
330
15/06/2004 4372-001841-04
< 40
170
72
20
110
62
26/10/2005 4372-000097-05
40
950
245
<20
90
41
19/10/2004 4372-000144-05
< 40
70
47
<20
20
20
23/11/2004 4372-000165-05
< 40
60
44
<20
20
20
14/12/2004 4372-000296-05
< 40 4800
927
<20
30
21
24/06/2004 4372-000448-05
< 40 1200
240
<20
20
20
09/12/2004 4372-000301-05
< 40
44
<20
20
20
03/02/2005 4372-000495-05
60
64
Plomo (mg/kg)
Zonal Asentamiento
La Vereda
El Tanque
El Viedo
10
Antares
10
Manga 2000
10
1 de Marzo
10
Buenos Aires
10
30 de Julio
Ubicacin
Observaciones
Punto de quema de
residuos. Se observan
medicamentos
dispersos y quemados.
Niveles de plomo y
Pasaje 1, D. Mora, cromo por debajo de los
Angel Zanelli
internacionales.
Cno El Delfn y
Quema de cables.
Varsovia
Antares y Av. Don No se observaron
Pedro de
actividades
Mendoza
contaminantes .
No se observaron
Cont. Achar y
actividades
Cno. Carlos A.
contaminates, excepto
Lpez
en una vivienda compra
y ventas de metales
Niveles de plomo y
Jos Ramirez, 1
de Marzo y
Teniente Galeano
internacionales.
Matilde Pacheco, Quema de residuos en
Teniente Rinaldi y el predio lindero al
Azotea de Lima. asentamiento.
La mayora de las
muestras no supera los
Av. De las
niveles de plomo y
Instrucciones,
cromo de referencia
Camino Colman y
internacionales. Existe
Pasaje Armco.
foco de quema de
residuos.
O. F. Ros, Tte.
Galeano y L.
Gmez
N
Min
muestras
Cromo (mg/Kg)
Max Prom
N
muestras
Min
Max Prom
Fecha de
muestreo
N de
Expediente
60
200
130
<20
40
30
17/02/2005 4372-000542-05
< 40
160
80
<20
30
23
24/02/2005 4372-000652-05
< 40
###
3290
<20
60
32
03/03/2005 4372-000668-05
80
110
93
<20
30
23
04/09/2007 4372-001469-07
<40
50
42
<20
20
20
20/09/2007 4372-001474-07
<40
130
87,5
<20
20
20
20/12/2007 4372-000369-08
50
90
50
<20
20
20
08/05/2008 4372-001252-08
<40
210
82
<20
<20
<20
25/10/2007 4372-000353-08
65
Plomo (mg/kg)
Zonal Asentamiento
Ubicacin
10
Cruz del Sur, Las

Amapolas, Clavel
Las Palmeras y
del Aire y
Las Amapolas
continuacin
Carlos A. Lopez
10
Valle Eden
Jos Belloni,
Antares y la Va.
10
17 metros
C. Ruggia entre C.
Batlle Pacheco y
R. Batlle Pacheco
10
4 de Octubre
Curup entre entre

Tte Galeano y
Jos Ramrez
28 Vecinos
Capitn Tula,
Francisco
Gonzlez Barroso
y Jos Mara Buyo
10
Observaciones
La mayora de las
niveles de plomo y
cromo de referencia
internacionales. Algunas
muestras supera los
niveles canadienses.
La mayora de las
niveles de plomo y
cromo de referencia
internacionales excepto
una que supera los
niveles canadienses de
plomo.
Se detectaron focos de
quema de cables. En
ambas oportunidades.
Asentamiento
regularizado por PIAI
Sobre la calle Jos
Ramrez se observa la
existencia de un basurla
endmico.
Recientemente se
instal un depsito de
cartn y metales en F.
Gonzlez Barroso y J.
Mara Buzo.
N
Min
muestras
Cromo (mg/Kg)
Max Prom
N
muestras
Min
Max Prom
Fecha de
muestreo
N de
Expediente
<40
270
83
<20
40
23
11/10/2007 4372-000149-08
<40
210
73,75
<20
<20
<20
21/08/2007 4372-000128-08
12
<40 5000
873
12
<20
150
46
12/12/2001
<40
100
63
<20
<20
<20
10/04/2008 4372-000950-08
40
240
124
<20
<20
<20
04/12/2007 4372-000589-08
4372-001763-01/
4372-001343-07
66
Plomo (mg/kg)
Zonal Asentamiento
10
10
10
10
Ubicacin
Observaciones
No se detectaron
concentraciones de
plomo y cromo por
encima de los valores
de referencia.
Se detect una muestra
con concentracin de
Carlo A Lpez
plomo superior al valor
Manga 2003
Achar y Petirossi de referencia de la EPA,
asociada a quema de
residuos.
Cno La Espiga,
No se detectan focos de
Vista Linda
Cno Urunday y
contaminacin en el
Cont. Rigel
lugar
Walter Medina
No se constata indicios
Walter Medina entre Tte Rinaldi y de actividades
Matilde Pacheco contaminantes
Carlo A Lpez
Carlo A Lpez
Achar y
Achar y Petirossi
Petirossi
Max Prom
N
muestras
Min
Max Prom
Fecha de
muestreo
N de
Expediente
40
80
57
<20
20
20
15/01/2008 4372-001053-08
40
670
131
20
40
26
15/01/2008 4372-001053-08
<40
<40
40
<20
<20
<20
11/12/2007 4372-000547-08
<40
90
57
<20
<20
<20
08/01/2008 4372-000348-08
<40
40
40
<20
<20
20
07/07/08 y
4372-001051-09
14/08/08
<40
80
46
<20
<20
<20
19/08708
10
Capra 2
Cno Reppetto y
Jos Lorenzo
10
Nuevo Siglo
Benito Berges,
Antares, Azotea
de actividades
de Berro y calle 3 contaminantes
10
Benito Berges
B. Berges y
entre Va Frrea
Conocida Melo
conocida Melo
de actividades
contaminantes
40
40
40
20
20
20
10/07/2008 4372-001387-08
Cno La Cabra y
Cno Toledo Chico
Luciano Lira,
21 de Febrero Matilde Pacheco y
Cap. Tula
Fu un basural
endmico
<40
130
72
<20
20
20
23/09/2008 4372-000880-09
Taller y Depsito de
chatarra ferrosa.
50
1300
338
<20
40
23,75
20/11/07 y
4372-001069-08
29/04/08
10
10
15 de enero
Un predio relleno con

escorias
N
Min
muestras
Cromo (mg/Kg)
4372-000676-09
67
Plomo (mg/kg)
Zonal Asentamiento
10
10
11
11
11
19 de Mayo
Ubicacin
Observaciones
Pasale Curup
En regularizacin. No
entre Capitn Tula hay clasificacin pero si
y Matilde Pacheco quema de cables
predio con rellenos de

Artigas Melgarejo,
escorias y tierras de
solar 75
moldeo
Capitan Tula,
Niveles de plomo y
Olimar, Matilde
Nuestros Hijos
Pacheco de Batlle niveles de referencia
y 2 de Febrero
internacionales
La mayora de las
niveles de plomo y
Domingo Arena, cromo de referencia
Barrios Unidos Parahiba, Chicago internacionales excepto
e Instrucciones. una que supera los
niveles canadienses de
plomo. En regularizacin
por PIAI.
Se destaca 1 puntos
de muestreo con
elevada contaminacin
Pablo Escrimini,
en plomo.
Domingo Arena,
3 de Agosto
Antiguamente se trabajo
Petrona Viera y
con metales en dicho
Parahiba.
terreno y predio lindero.
En regularizacin por
PIAI.
30 de Abril
N
Min
muestras
Cromo (mg/Kg)
Max Prom
N
muestras
Min
Max Prom
Fecha de
muestreo
N de
Expediente
<40
100
58
<20
30
23
02/10/2008 4372-000964-09
40
140
52
<20
<20
<20
13/03/2008
4372-000325-09
16/09/2008
<40
50
41
<20
<20
<20
06/09/2007 4372-001720-07
<40
400
130
<20
<20
<20
30/08/2007 4372-001757-07
60
3100
1484
<20
290
150
30/08/07
03/12/07
08/05/08
4372-000154-08
68
Plomo (mg/kg)
Zonal Asentamiento
11
11
11
11
11
Ubicacin
Curitiba
Los Angeles,
Chicago,
Barranquilla y
Quertaro.
Los Reyes
Av. Pedro de
Mendoza, Tte.
Rinaldi,
Servidumbre de
Paso y Capitn
Tula
Observaciones
La mayora de las
niveles de plomo y
cromo de referencia
internacionales. En
regularizacin por PIAI.
Niveles de cromo y
plomo por debajo de los
internacionales.
Presencia de
clasificadores de
residuos.
Comprendido
entre las calles
Se detecta un foco de
Nuevo Colman Tte. Galeano,
quema de cables.
Maches, Avda de
30 m y Tte Rinaldi.
La mayora de las
niveles de plomo y
Cno. Colman,
cromo de referencia
Cno. Cap. Tula y
San Martn 2
internacionales. Algunas
Cno. Domingo
muestras supera los
Arena
niveles canadienses.
Existe foco de quema de
residuos.
San Martn y
Leandro
Gmez
San Martn y
Leandro Gmez
No fueron detectados
niveles, superiores a los
de referencia
N
Min
muestras
Cromo (mg/Kg)
Max
Prom
N
muestras
Min
Max Prom
Fecha de
muestreo
N de
Expediente
<40
180
85
<20
<20
<20
09/08/2007 4372-000112-08
< 20
100
40
<20
20
20
06/03/2002 3330-000320-02
< 20 10000
1554
<40
40
40
18/12/2001 4372-001779-01
< 20
260
97
no
no
no
no
08/03/2002 3330-004367-02
< 20
100
44
<20
20
20
01/10/2002 4372-002084-02
69
Plomo (mg/kg)
Zonal Asentamiento
11
11
11
11
11
11
11
12
Ubicacin
Observaciones
Av. Jacobo Varela

esquina Rafael
Quema de cables.
Eguren
Niveles de plomo y
Antillas, Parahiba cromo por debajo de los
Covigram
y Pasaje Antillas. niveles de referencia
internacionales
J.Roldos y Pons,
Nuestra
Quema de cables.
Tobas y Av.
Esperanza
Jacobo Varela
Al momento del
muestreo se observaron
Domingo Arena y
3 Palmas
movimientos de tierra
San Martn
por obras de
regularizacin.
Nigara, Timbues Hay poco suelo
Niagara y
y Pedro de
expuesto, hay muchas
Timbues
Mendoza
construcciones
Hay relativamento poco
A. Saravia,
A. Saravia y
suelo expuesto, se
Enrique Castro y
Enrique Castro
encuentran algo juntas
Guarapiru
las construcciones.
Se constat la
Barquisimeto,
existencia de una
Torricelli, Ro
Ro Guayas
chatarrera, con elevado
Guayas y Camino
contenido de plomo en
Corrales
suelo.
Niveles de plomo y
Parque
Caacup entre
Ambientalista Carve y V. Alvarez niveles de referencia
internacionales .
La Manchega
N
Min
muestras
Cromo (mg/Kg)
Max Prom
N
muestras
Min
Max Prom
Fecha de
muestreo
N de
Expediente
50
2300
503
<20
30
22
27/05/2004
3330-017182-05
05/01/06
<40
60
44
<20
<20
<20
25/09/2007 4372-001736-07
220
1380
755
20
140
65
05/01/2006 3330-017182-05
<40
90
52
<20
20
20
11/03/2008 4372-000945-08
50
200
120
<20
20
20
12/06/2008 4372-001315-08
110
360
270
<20
20
20
<40 4300
873
<20
80
30
18/11/2008 4372-001203-09
< 20
27
<40
40
40
11/12/2001 4372-001758-01
40
01/07/08
4372-001488-08
70
Plomo (mg/kg)
Zonal Asentamiento
12
El AperoNuevo Coln
12
Torre 8
12
La Carbonera
12
Santa Mara y
Poror
12
25 de Agosto
13
Barrio
Maldonado
Ubicacin
Observaciones
Niveles de plomo y
Prximo a Lans y cromo por debajo de los
Carlos Ott
internacionales .
Cantera lindera al barrio.
Basural y quema de
Cno. Lecoq y
basura cada 2 das.
Antonio Rubio
Varios nios con
plombemia elevada.
No se detectaron
Sobre el final de la
actividades
calle Hilario
contaminantes en el
Cabrera.
sitio.
En el asentamiento
Carlos A. Lpez, Poror se realiza
Chaj y Poror
clasificacin de
residuos.
Se envi a la UEI por la
existencia de una
Fernando Menck y
canalizacin desde el
Poror
predio de la empresa
FANACIF S.A.
Valores de cromo uno
Cont. Pantanoso excede nivel de
Hienne, Cont,
referencia canadiense.
Hudson y Va
Valores de plomo dos
Ferrea.
exceden valores de
referencia utilizados.
N
Min
muestras
Cromo (mg/Kg)
Max Prom
N
muestras
Min
Max Prom
Fecha de
muestreo
N de
Expediente
< 40
50
42
<20
30
22
09/09/2003 1007-001361-01
11
<40
650
111
11
<20
110
28
04/11/2008
3340-000921-08
23/12/2009
13
<40
40
40
13
<20
30
21
<40
320
91
<20
60
37
28/05/2009 4372-001439-09
<40
70
45
<20
20
20
21/05/2009 4372-001418-09
40
2200
523
<20
130
43
07/07/2007 4372-000133-08
21/04/09
30/04/09
4372-001292-09
71
Plomo (mg/kg)
Zonal Asentamiento
Ubicacin
Observaciones
Niveles de cromo y
plomo por debajo de los
niveles de referencia de
EPA , a excepcin de un
rea restringida sobre el
Pje. Jenner. Se
observan focos de
quema de residuos y
cables.
13
San Antonio,
Avda. de las
Instrucciones y
La Cancha y
Unin Lavalleja Cno. Santos.
13
Av. Milln, Pasaje

Clasificacin y quema
7 de Diciembre continuacin
de residuos en el lugar.
Caraf y Pribebuy
13
Verdisol
13
13
Cornelio Guerra,
Mario Arregui y
Arroyo Pantanoso
Av. Instrucciones,
Brazos Unidos Leandro Gmez y
Arroyo Miguelete
Costanera
(Nuestra
Rbla Costanera
del A Miguelete y
Esperanza
40 Semanas) y J. Ma. Silva
Lavalleja Sur.
13
25 de Agosto
Bvar. Batlle y
Ordoez y A
Miguelete.
13
25 de Agosto
Bvar. Batlle y
Ordoez y A
Miguelete.
N
Min
muestras
Cromo (mg/Kg)
Max Prom
N
muestras
Min
Max Prom
Fecha de
muestreo
N de
Expediente
15
< 40
840
153
13
<40
40
40
26/12/2002
06/03/07 y 4372-000601-07
03/05/07
<40
680
215
<20
20
22
26/06/2007 4372-001322-07
Escorias de fundicin
prximas al
asentamiento.
<40 3200
496
<20
120
34
12/06/2007 4372-001249-07
Solares prximos al
arroyo se inundan
<40
170
76
<20
20
20
17/05/2007 4372-000952-07
18
< 40
620
182
18
20
430
56
13/01/2004 3350-009671-03
12
40
1800
423
<20
40
23
Aos 2001
2003 y
4372-000116-06
2005
10
40
880
208
<20
60
27
Aos 2001
4372-000116-06
y 2005
Actividades de quema
de residuos, cables y
autos hurtados en las
mrgenes del A
Miguelete
Focos de quema de
cables. Relleno con
carcazas de bateras.
Realojado en el 2003
Muestras extradas a
profundidad.
72
Plomo (mg/kg)
Zonal Asentamiento
Ubicacin
Rbla. Costanera
del A. Miguelete
entre Mau e Islas
Canarias
Jos Batlle y
Ordoez, Picaflor,
Calle A y Calle D.
Con. Ariel, Huber
Cheda, Cardenal,
Sabi y Pasaje B.
13
Mau
13
La Falda
(Jess Mara)
13
Las Retamas
13
19 de Abril
J. Batlle y
Ordoez, C
Cachimba del
Piojo
Mrgenes de
Baado
Pantanoso, desde
E. Fermnndez a
Vaillant.
14
14
14
14
Observaciones
No se observa
clasificacin de residuos
ni quema de cables.
Max Prom
N
muestras
Min
Max Prom
Fecha de
muestreo
N de
Expediente
11
50
290
138
11
<20
80
38
04/03/2004 3350-005713-06
<40
40
40
<20
20
20
25/06/2009 4372-001748-09
<40
80
51
<20
30
21
23/06/2009 7372-001774-09
En proceso de
regularizacin por PIAI
<40
130
58
<20
40
24
11/08/2009 4372-000019-10
Evaluado en el ao
2001 como vivienda por
plombemias mayores a
20 ug/mL
50
500
295
.---
.---
.---
.---
.---
.---
12
40
420
142
.---
.---
.---
.---
.---
.---
15
100
3500
190
.---
.---
.---
.---
.---
.---
110
3400
906
.---
.---
.---
.---
.---
.---
No se detect
contaminacin por
metales pesados
No se detectaron
actividades
contaminantes
Evaluado en el ao
3 Ombues
20 ug/mL
Caada Jess
Evaluado en el ao
Hijos del
Mara, Batlle
Cadorna
Berres y Pasaje
Tres.
20 ug/mL
Evaluado en el ao
Victoria Nuevo Castro y Gowland
20 ug/mL
Alagoas y Carlos
Tellier
N
Min
muestras
Cromo (mg/Kg)
73
Plomo (mg/kg)
Zonal Asentamiento
Ubicacin
Observaciones
N
Min
muestras
Cromo (mg/Kg)
Max
Prom
N
muestras
Min
Max Prom
14
No se encuentran
Entre Gral Hornos niveles de plomo por
6 de Diciembre y C. M de Pena encima de las
cerca de Ruta 5. referencias
internacionales.
<40
60
57
<20
14
Alaska y
Ameghino
(Caada
Victoria)
Contaminacin con
plomo y con cromo
Alaska y Amehino
(curtiembre cercana).
Quema de cables.
11
<50
230
103
5 (FRX)
73
14
Cantera del
Zorro
M. Coppetti y
Alaska
27
< 20 27000
1376
50
50
14
Inlasa
Asentamiento ubicado
en el local de la ex
fundicin Inlasa. Fue
Conciliacin 3810
realojado y las
edificaciones fueron
demolidas.
5 (XRF)
380
4200
1888
.---
.---
14
La Suiza
(Covisuiza)
Emancipacin y B. Se detectaron focos de

de Guzmn
quema de cables
15
60
2700
333
24
70
2800
673
70
330
143
14
14
Relleno de residuos de
diverso origen. Quema
de cables.
Suelo contaminado a
raiz de rellenos con
Manuel Herrera y residuos de fundicin.
Rodolfo Rincn
Obes y R. Rincn. Fue realojado y
posteriormente
remediado con apatita.
Los niveles de plomo y
Emancipacin y
cromo no superan los
Aquiles Lanza
Triunfo
valores de referencia de
EPA
20
20
Fecha de
muestreo
N de
Expediente
08/06/2001
4372-001111-05
26/04/05
Ao 2001
.---
50
2004
.---
.---
.---
14/05/2001
.---
<20
260
70
2001y 2005 4372-000158-06
.---
.---
.---
.---
Ao 2001 4149-002245-04
30
100
55
27/09/2005 4372-001766-05
4588 2018
74
Plomo (mg/kg)
Zonal Asentamiento
14
Guyunusa
14
Arroyo
Miguelete
14
Ruben
Sassano
14
Criadero de
Cerdos
14
Sobreprovide
14
Las Malvinas
14
La Isla
Ubicacin
Faramin entre
Hornos y
Emancipacin
Observaciones
Chatarrera manejo
inadecuado de bateras.
Las concentraciones de
plomo encontradas no
Uruguayana y
superan el nivel de
margen del A
refeferencia de EPA No
Miguelete
se evidencia
contaminacin por
cromo en el lugar
Luis de la Pea , No se evidencia
C. Tellier y los
contaminacin por
Accesos a las
plomo ni cromo en el
Rutas 1 y 5
asentamiento.
Av. Luis Batlle
Se encontr una
Berres,
muestra con elevado
Yugoeslavia y
contenido de plomo y
Cada Jess
cromo. rea inundable y
Mara.
manejo de residuos.
Emancipacin ,
No se evidencia
Caada Jess
contaminacin por
Mara y C.M.
Herrera.
asentamiento.
Se encontr una
Pasaje
muestracon contenido
Yugoeslavia, Islas
de plomo ligeramente
Canarias y Prez
superior al nivel
Bravo.
establecido por la EPA.
Las concentraciones de
Indgenas entre
plomo y cromo
Benito Riquet y
encontradas no superan
Martn
los niveles de referencia
Berinduague.
de EPA.
N
Min
muestras
Cromo (mg/Kg)
Max Prom
N
muestras
Min
Max Prom
Fecha de
muestreo
N de
Expediente
<40
840
175
<20
230
65
11/08/2005 4372-001656-05
100
360
260
<20
30
23
13/09/2005 4372-001677-05
80
210
154
<20
40
24
13/09/2005 4372-001682-05
<40 1200
278
<20
280
78
05/07/2005 4372-001661-05
<40
170
80
<20
20
20
11/11/2005 4372-001939-05
<40
460
145
<20
110
42
11/11/2005 4372-001944-05
70
210
130
<20
80
42
18/10/2005 4372-001724-05
75
Plomo (mg/kg)
Zonal Asentamiento
14
14
14
14
Ubicacin
Observaciones
Ruta de Acceso
Existencia de residous,
hacia ambos lados
rea inundable, y puntos
Barrio Unido
desde Laureles
de quema de cable.
hasta Inclusa.
Puntos de quema de
Mrgenes del
cables, los valores de
Pantanoso, entre
Cachimba
plomo hallados no
Nueva
Heredia y Juan C.
evidenciaron esta
Molina.
actividad.
Carlos de la Vega, No se encontr
Huerta
Guazuaca, Batlle contaminacin por
Artiguista y 19
Berres y Caada plomo ni cromo en el
de abril
jess Mara
asentamiento.
No se encontr
Itap y Julin
contaminacin por
Campichuelo
Laguna.
asentamiento.
14
Campichuelo
Itap
14
Plaza del
Huevo
14
Asentamiento
Pasaje Norte
14
Asentamento
Yugoslavia
Prat entre Itap y

Ferreira y Artigas
Timote,
Anagualpo,Emanci
pacin y Caada
Jess Mara
Martn
Berinduague ,
Manuel Herrera y
Obes y Montero
Vidarrueta
Yugoslavia, y
Batlle Berres
N
Min
muestras
Cromo (mg/Kg)
Max Prom
N
muestras
Min
Max Prom
Fecha de
muestreo
N de
Expediente
<40 1400
283
<20
860
131
01/11/2005 4372-00210-05
80
440
180
<20
90
53
30/08/2005 4372-001719-05
<40
70
48
<20
30
21
24/05/2005 4372-001022-05
<40
240
80
<20
50
30
27/10/2005 4372-001881-05
6 (XRF)
86
295
147
6 (FRX)
68
789
255
11/10/2001
4102-004063-01/
6361-015390-01
No se encontr
contaminacin por
asentamiento.
<40
120
68
<20
20
20
09/11/2005
4372-001897
No se encontr
contaminacin por
asentamiento.
70
90
80
<20
20
20
06/12/2005 4372-000095-06
No se encontr
contaminacin por
asentamiento.
<40
80
63
<20
50
29
06/12/2005 4372-000294-06
Solicitud del PIAI
76
Plomo (mg/kg)
Zonal Asentamiento
14
Municipal 19
15
Joanic
15
Paso de las
Duranas
15
San Lorenzo
15
Figueredo y
Chimborazo
15
Huascar y
Carabelas
Ubicacin
Observaciones
No se encontr
Camino del Fortn contaminacin por
y Lacoq
asentamiento.
Clasificacin de
residuos. Se
Bvar. Batlle y
encontraron algunos
Ordoez y A
valores de plomo que
Miguelete.
superan niveles
internacionales.
Se destacan 2 puntos
Bvar. Batlle y
de muestreo con
Ordoez y A
elevada contaminacin
Miguelete.
en plomo. Existen foco
de quema de cables.
Se constata un foco de
quema de cables en
Chimborazo casi
Hum, Burgues,
Burgues (1500 ppm Pb).
Chimborazo y
Las 6 muestras
Lancaster
restantes, por debajo de
los niveles de
referencia.
De 3 muestras, 2 por
Figueredo y
encima de los lmites
Chimborazo
(850 y 1200 ppm Pb)
por quema de cables.
Fondos del
asentamiento con
Huascar casi
contaminacin por
Carabelas
plomo y cromo.
Condiciones de suma
precariedad.
N
Min
muestras
Cromo (mg/Kg)
Max Prom
N
muestras
Min
Max Prom
Fecha de
muestreo
N de
Expediente
<40
<40
40
<20
20
20
13
70
2900
497
13
<20
20
31
07/01/03,
26/05/05,
31/07/07
3370-001992-05
7/01/03,
23/10/03,
31/03/05,
10/05/05,
6/03/07
3370-001992-05
19
< 40 5700
587
18
<20
240
43
17/11/2005 4372-002005-05
50
1500
344
<20
60
26
25/09/2003 3370-003731-03
40
1200
697
<20
30
23
25/09/2003 3370-003857-03
130
860
332
20
200
73
02/10/2003 3370-003773-03
77
Plomo (mg/kg)
Zonal Asentamiento
15
15
15
17
Ubicacin
M. Soler entre
M. Soler entre
Huascar y
Huascar y Erlich
Erlich
R. Marquez entre
M. Rodrguez
La Casona
Correa y Gral
Acha
Costanera del A
Miguelete entre
Sols
Guarnero y
Fossey.
Amanecer,
Santn Carlos
33
Rossi , Cno. La
orientales,17de Paloma Cno.
marzo y San
Vecinal, y Pje. San
Rafael
Rafael.
17
El Tobogn
17
Juventud 14
17
Nuestra Casa
Observaciones
N
Min
muestras
Cromo (mg/Kg)
Max Prom
N
muestras
Min
Max Prom
Fecha de
muestreo
N de
Expediente
No se evidencia
contaminacin por
plomo y cromo.
80
250
143
20
30
27
02/10/2003 3370-003747-03
No se evidencia
contaminacin por
plomo y cromo.
50
160
93
20
30
23
09/09/2003 3370-003752-03
No se evidencia
contaminacin por
plomo y cromo.
40
90
57
<20
20
20
09/09/2003 3370-003726-03
16
< 20
190
68
16
<20
80
24
40
150
60
<20
20
23
10/09/2002
4372-001782-02
2003 y
3390-022010-03
2001
10
<40
220
51
<20
20
20
6361-015406-01
03/12/2001 y 4372-00114009
< 20
60
37
<20
20
20
03/12/2001 6361-015275-01
La mayora de las
niveles de plomo y
cromo de referencia
internacionales.
La mayora de las
Ruta 1, Pasaje
Troccoli y Arroyo niveles de plomo y
Pantanoso
cromo de referencia
internacionales.
La mayora de las
Cont. Cabildo
entre Medina y
niveles de plomo y
Verdn
cromo de referencia
internacionales.
Niveles de plomo y
Avda. F. Capurro y
Cno. de Las
Tropas
internacionales .
16/11/01
27/11/01
6311-001882-01
6361-015254-01
78
Plomo (mg/kg)
Zonal Asentamiento
17
17
17
17
17
17
Ubicacin
Santn C. Rossi,
Nuevas Rutas Pernambuco ,
y Pernambuco Cno. de las
Tropas y Ruta 1.
Santn Carlos
Rossi,
1 de mayo
Pernambuco ,
Cno. de las
Tropas y Ruta 1.
Observaciones
N
Min
muestras
Cromo (mg/Kg)
Max Prom
N
muestras
Min
Max Prom
Fecha de
muestreo
N de
Expediente
Niveles de plomo y
internacionales .
50
120
83
<20
60
27
24/09/2002 4372-002021-02
Niveles de plomo y
internacionales .
30
80
64
<20
30
22
24/09/2002 4372-002021-02
14
< 20
130
35
14
<20
20
20
15
< 20 2600
287
<20
1900
231
14
< 40
230
89
13
<20
120
29
40
140
72
<40
110
62
Niveles de plomo y
Costa oeste de
Santa Catalina Montevideo. Playa
de Santa Catalina.
internacionales .
Slo una muestra en
una vivienda supera el
Villa Libre,
nivel de plomo de la
Nuevo
Ruta 1, Santn
EPA. Una muestra de
Causeglia y
Carlos Rossi y
las mrgenes del
Parque
Arroyo Pantanoso
Pantanoso, presenta
Causeglia
cromo en el orden de
1000 mg/kg.
Niveles de plomo y
Santn Carlos
La Boyada
Rossi entre Ruta 5
internacionales, salvo
y A Pantanoso.
una muestra que supera
el nivel canadiense.
Niveles de plomo por
debajo de los niveles de
Vitale,
Avda. Batlle y
referencia
Picapiedras y
Ordoez y Cuba internacionales.Un solo
El Tanque
valor de cromo supera el
nivel canadiense.
26/11/02,
3 /12/02
4372-000022-03
Aos: 2001,
4102-001888-02
2002 y
3390-022010-03
2003
25/10/01,
14/10/03,
21/10/03
3390-022010-03
17/12/2002 4372-000352-03
79
Plomo (mg/kg)
Zonal Asentamiento
17
17
17
17
17
17
Ubicacin
Observaciones
No se constataron
actividades
Cabildo
contaminantes ni se
El Cambio
Gobernador de la
detect contaminacin
Provincia Oriental
por metales al momento
del muestreo.
Artigas Sur, Oficial
El barrio tiene 46 aos
17, Sierra Leona,
de establecido, no se
Casab
Rusia, Artigas
constataron actividades
Norte t Cont.
contaminates.
Rusia.
Burdeos, Jos{e
Existen clasificadores
Caa, Rusia,
ubicados al borde de la
Bajo Valencia
Oficial 17 y Pasaje
Caada.
Artigas Sur.
No se constataron
Etiopa, Cont.
actividades
Lituania, Ucrania, contaminantes ni se
Nuevo Casab
Camern y
detect contaminacin
Senegal.
por metales al momento
del muestreo.
Burdeos, Jose
Dse detect
Caa, Calle 15
contaminacion por
Estrella del
Metros, Cont.
plomo en una
Cerro.
Rusia y Cont.
vivienda_deposito de
Austria.
metales.
El asentamiento tiene 40
Burdeos, Senegal, aos de establecido, no
Villa Progreso Con. Cibils y
se detectaron
Caada Tala.
actividades
contaminantes.
N
Min
muestras
Cromo (mg/Kg)
Max
Prom
N
muestras
Min
Max Prom
Fecha de
muestreo
N de
Expediente
<40
40
40
<20
20
20
26/02/2009 4372-001067-09
11
<40
200
55
11
<20
20
20
03/04/09 y
4372-001198-09
14/04/09
11
<40
140
65
11
<20
60
26
10/03/2009
4372-001182-09
y 17/03/09
<40
100
58
<20
40
25
07/05/2009 4372-001287-09
10
<40 25000
2556
10
<20
40
25
10/03/2009
19/03/09 4372-001219-09
26/03/09
<40
51
<20
20
20
19/05/2009 4372-001308-09
80
80
Plomo (mg/kg)
Zonal Asentamiento
Ubicacin
Observaciones
Niveles de cromo por

encima de la normativa,
correspondientes a la
roca que forma el cerro
(naturales)
No se detectaron
Pascual Blanco,
actividades
Juan Len, Jos
contaminantes en el
Vidal y Pasaje 1.
sitio.
No se evidenciaron
Ruta 1, Ruta 5 y
actividades
Con. De la s
contaminantes en el
Tropas.
lugar.
No se evidenciaron
Camino Punta de actividades
Sayago al final.
contaminantes en el
lugar.
En el ao 2003 se
Av. Santin C.
consider este
Rossi, Con. La
asentamiento como
Boyada y Cont.
parte del asent, La
Imperio.
Boyada. (6 muestras).
con concentracin de
Alianza y Dr.
Rodrguez
de referencia de la EPA,
Mndez
asociada al manejo de
residuos y clasificacin
de metales en el lugar.
N
Min
muestras
Cromo (mg/Kg)
Max Prom
N
muestras
Min
Max Prom
Fecha de
muestreo
N de
Expediente
17
Puerto Rico,
Barcelona, Cont.
Falda del Cerro
Cuba y Cont.
Viacava.
80
350
154
110
360
204
09/06/2009 4372-000087-10
17
21 de
noviembre
<40
50
42
<20
20
20
18/06/2009 4372-000092-10
17
La Ruta
<40
60
46
<20
20
20
27/10/2009 4372-000134-10
17
Punta de
Sayago
<40
70
50
<20
20
20
29/10/2009 4372-000155-10
17
Barrio 4
<40
130
55
<20
20
20
05/11/2009 4372-000160-10
17
4 Esquinas
<40
900
214
<20
60
28
08/10/2009 4372-000349-10
81
Plomo (mg/kg)
Zonal Asentamiento
Ubicacin
Paso Morlan, Gato

Monts, Con San
fuentes, Los
Hlechos y Los
Teros.
17
La Huerta y
Cerro Oeste
18
Los Nogales, entre

Jardines de las
Cno. Cibils y F. de
Torres
Goya.
18
18
18
18
18
Observaciones

con concentracin de
de referencia de la EPA,
correspondiente a un
rea reducida por lo cual
no se sugir tareas de
mitigacin.
Niveles de plomo y
internacionales . Con
excepcin de la vivienda
(Las Achiras 2661)
Avda. Las Pitas y

Se detecta un foco de
Rbla Costanera
quema de cables, ao
Las Pitas
del Arroyo
2002.
Pantanoso
Una muestra presenta
Entre Cap. Manuel
Mahilos y
nivel de cromo en el
F. Artigas y Avda.
Municipal 18
orden de los 1000
Central.
mg/kg.
Se ecuentra en proceso
La Redota y Cno.
La Carreta
de regularizacin por
Las Higueritas
PIAI
Cno. Las
Se ecuentra en proceso
Higueritas, Av.
Las Higueritas Ideario Artiguista, de regularizacin por
El Casque y
PIAI
Eduardo Perez
No se observaron
Leoncio Lpez y
El Hmedo
actividades
Camino O' Higgins
contaminantes.
N
Min
muestras
<40
Cromo (mg/Kg)
Max Prom
800
150
N
muestras
Min
<20
Fecha de
muestreo
N de
Expediente
20
12/11/2009
4372-000679-10
4372-000176-10
Max Prom
20
54
20
5200
209
51
<20
320
40
13/12/2001
agosto,
setiembre y 4372-000093-07
diciembre
2006
14
20
1000
136
11
<20
40
27
07/01/2002
4372-000912-06
07/03/06
15
<40
280
109
19
<20
4200
679
13/12/2001
4372-000046-07
y 2006
12
<40
90
46
12
<20
20
20
29/06/2006 4372-000781-06
40
40
330
51
40
<20
100
25
<40
410
116
<20
20
20
julio de
2006
4372-001261-06
26/09/2006 4372-001481-06
82
Plomo (mg/kg)
Zonal Asentamiento
18
18
18
Ubicacin
Cno. El Tapir y
Cno. Eduardo
Cayota
Cno. Pajas
Blancas, Leoncio
Pajas Blancas
Lpez y Enrique
Andreoni
Montecarlo
Nuevo Las
Flores
18
Del Tranva
18
La Pirola
18
Maracan
Observaciones
N
Min
muestras
Cromo (mg/Kg)
Max Prom
N
muestras
Min
Max Prom
Fecha de
muestreo
N de
Expediente
Residuos metlicos a 20
cm de profundidad.
40
620
159
<20
20
20
28/09/2006 4372-001502-06
No se observaron
actividades
contaminantes ni
manejo de residuos
13
<40
210
55
13
<20
20
20
10/10/2006 7372-000109-07
<40
160
54
<20
20
20
12/10/2006 4372-000156-07
<40
70
45
<20
20
20
19/10/2006 4372-000161-07
<40
40
40
<20
20
20
17/10/2006 4372-000177-07
34
<40
60
41
34
<20
20
20
11/2007 y
4372-000397-07
12/2007
Costanera Parque No evidencia

Tomkinson, Ruta 1 contaminacin por
y Caada Bellaca. plomo ni cromo.
Cno. Del Tranva a
No evidencia
la Barra, Cno.
contaminacin por
Paur y Pasaje
plomo ni cromo.
Central
No evidencia
Silvestre Ochoa
contaminacin por
entre Piraraj y
plomo ni cromo.
Arroyo de las
Actualmente se
Mulas
encuentra en proceso
de regularizacin.
Accesos R1; Cno. No evidencia
Cibils Humedales contaminacin por
del Pantanoso
plomo ni cromo.
83
ANEXO 3: MAPAS DE LOS ASENTAMIENTOS CON LA UBICACIN DE LOS PUNTOS DE MUESTREO
84
SERVICIO LABO R ATO RIO DE CALIDAD AM BIENTAL
ANEXO 3: MAPAS DE LOS ASENTAMIENTOS

INDICANDO LOS PUNTOS DE MUESTREO
Asentamiento Boix y Merino. Zonal 6

Muestreo realizado en el Ao 2001 y Ao 2005.
Plano de la zona indicando los puntos de muestreo.
Escala: 1/ 5750
Montevi Map.
S-050623-01
S-050623-02
S-050623-03
S-050623-04
S-050623-06
S-050623-05
P-534
S-050623-07
P-535
S-050623-08
P-533
S-050623-09
P-536
Niveles de Referencia Internacionales

Referencias
[Plomo] < 140mg/Kg
140 mg/Kg< [Plomo] < 400mg/Kg
[Plomo] > 400mg/Kg
[Cromo] < 64 mg/Kg
64 mg/Kg< [Cromo] < 230 mg/Kg
[Cromo] > 230mg/Kg
[Cadmio] < 10 mg/Kg
10 mg/Kg< [Cadmio] < 70 mg/Kg
[Cadmio] > 70 mg/kg
Foto area del predio Escala 1:10000

Laboratorio de Calidad Ambiental
Camino al Faro de Punta Carretas s/n,
CP 11300 Montevideo, Uruguay.
Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
www.montevideo.gub.uy

Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Asentamiento Isla de Gaspar . Zonal 6

Muestreo realizado en el Ao 2002.
Escala: 1/ 5200
Montevi Map.
S-020912-02
S-020912-04

Referencias
[Plomo] < 140mg/Kg
[Plomo] > 400mg/Kg
[Cromo] < 64 mg/Kg
[Cromo] > 230mg/Kg

Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Asentamiento Campo Galuso

Escala: 1/ 2400
Montevi Map.
S-060221-03
S-060221-05
S-060221-04
S-060221-02
S-060221-01

Referencias
[Plomo] < 140mg/Kg
[Plomo] > 400mg/Kg
[Cromo] < 64 mg/Kg
[Cromo] > 230mg/Kg

Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Asentamiento Berro, Zonal 6 Ao 2007

Escala: 1:2500
Montevi - Map
Niveles de Referencia Internacionales empleados.

[ Pb ] < 140 mg Pb / Kg
[ Cr ] < 64 mg Cr / Kg
140 mg Pb / Kg < [ Pb ] < 400 mg Pb / Kg
64 mg Cr / Kg < [ Cr ] < 230 mg Cr / Kg
400 mg Pb / Kg < [ Pb ]
230 mg Cr / Kg < [ Cr ]
[ Pb ] : significa concentracin de Plomo
Foto Area del asentamiento .

[ Cr ] : significa concentracin de Cromo
Escala: 1:4000.-
Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Asentamiento Aquiles Lanza - CCZ6

Escala: 1/4000
Montevi Map.

[ Pb ] < 140 mg Pb / Kg
[ Cr ] < 64 mg Cr / Kg
140 mg Pb / Kg < [ Pb ] < 400 mg Pb / Kg
64 mg Cr / Kg < [ Cr ] < 230 mg Cr / Kg
400 mg Pb / Kg < [ Pb ]
230 mg Cr / Kg < [ Cr ]
Foto area del asentamiento Montevi - Map ao 2003 Esc : 1/8000.-

Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Asentamiento Concepcin del Uruguay Zonal 6

Muestreo realizado en mayo y junio de 2007.
Esc: 1/2000
Montevi Map
S-070522-06
S-070522-03
Niveles de Referencia
[ Pb ] < 140 mg Pb / Kg
[ Cr ] < 64 mg Cr / Kg
140 mg Pb / Kg < [ Pb ] < 400 mg Pb / Kg
64 mg Cr / Kg < [ Cr ] < 230 mg Cr / Kg
400 mg Pb / Kg < [ Pb ]
230 mg Cr / Kg < [ Cr ]
Foto Area del asentamiento. Esc:1/5000

Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Asentamiento Fray Bentos y Pernas . Zonal 6

Escala: 1/ 600
Montevi Map.
S-090115-01
S-090115-03
S-090115-02

Referencias
[Plomo] < 140mg/Kg
[Plomo] > 400mg/Kg
[Cromo] < 64 mg/Kg
[Cromo] > 230mg/Kg
[Cadmio] < 10 mg/Kg
[Cadmio] > 70 mg/kg

Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Asentamiento Candelaria Zonal 6.

Muestreo realizado en mayo de 2007.
Esc: 1/5000
Montevi Map
Niveles de Referencia Internacionales.

[ Pb ] < 140 mg Pb / Kg
[ Cr ] < 64 mg Cr / Kg
140 mg Pb / Kg < [ Pb ] < 400 mg Pb / Kg
64 mg Cr / Kg < [ Cr ] < 230 mg Cr / Kg
400 mg Pb / Kg < [ Pb ]
230 mg Cr / Kg < [ Cr ]

Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Departamento de Desarrollo Ambiental

Servicio Laboratorio de Calidad Ambiental
Asentamiento Mximo Tajes

Escala: 1/2000.
Montevi Map.
[ Pb ] < 140 mg Pb / Kg
140 mg Pb / Kg < [ Pb ] < 400 mg Pb / Kg
400 mg Pb / Kg < [ Pb ]
Foto Area del Asentamiento Mximo Tajes. Esc : 1/2500.-
[ Cr ] < 64 mg Cr / Kg
64 mg Cr / Kg < [ Cr ] < 230 mg Cr / Kg
230 mg Cr / Kg < [ Cr ]

Asentamiento Calle 6 - CCZ8

Escala: 1/5000
Montevi Map.

[ Pb ] < 140 mg Pb / Kg
140 mg Pb / Kg < [ Pb ] < 400 mg Pb / Kg
400 mg Pb / Kg < [ Pb ]
Foto area del asentamiento Montevi - Map ao 2000
[ Cr ] < 64 mg Cr / Kg
64 mg Cr / Kg < [ Cr ] < 230 mg Cr / Kg
230 mg Cr / Kg < [ Cr ]

de
ada
Ca
Nmero de personas 118

Nmero de viviendas 32
Area 1.7 ha
las
S-060822-01
#
s
tera
Can
S-060822-07
#
S-060822-06
S-060822-05
#
# S-060822-02
#
# S-060822-03
V MA
RTIN
EZ C
UITI
50
100
ONCA
TIVO
C LENZI
CMNO
CARLOS
JOAQ
UN D
E LA
SAGR
S-060822-04
#
150
200 metros
Asentamiento La Sagra
#
#
#
.
< 140 mg Pb/kg
140 mg Pb/kg < x <400 mg Pb/kg
Mayor que 400 mg Pb/kg
Asentamiento Servando Gmez

Escala: 1/10000
Montevi Map.
S-060215-04
S-060215-05
S-060215-02
S-060215-01
S-060215-03

[ Pb ] < 140 mg Pb / Kg
140 mg Pb / Kg < [ Pb ] < 400 mg Pb / Kg
400 mg Pb / Kg < [ Pb ]
[ Cr ] < 64 mg Cr / Kg
64 mg Cr / Kg < [ Cr ] < 230 mg Cr / Kg
230 mg Cr / Kg < [ Cr ]
Asentamiento Usina 5
Escala: 1/2500
Montevi - Map
S-031218-08
S-031218-07
S-031218-06
S-031218-05
S-031218-04
S-031218-03
S-031218-02
S-031218-01
[ Pb ] < 140 mg Pb / Kg
[ Cr ] < 64 mg Cr / Kg
[ Cd ] < 10 mg Cd / Kg
140 mg Pb / Kg < [ Pb ] < 400 mg Pb / Kg
64 mg Cr / Kg < [ Cr ] < 230 mg Cr / Kg
10 mg Cd / Kg < [ Cd ] < 70 mg Cd / Kg
400 mg Pb / Kg < [ Pb ]
230 mg Cr / Kg < [ Cr ]
70 mg Cd / Kg < [ Cd ]
[ Cd ] : significa concentracin de Cadmio
Foto area del asentamiento.

Asentamiento Asociacin Civil y Esperanza

Escala: 1/4000
Montevi Map.

[ Pb ] < 140 mg Pb / Kg
140 mg Pb / Kg < [ Pb ] < 400 mg Pb / Kg
400 mg Pb / Kg < [ Pb ]
[ Cr ] < 64 mg Cr / Kg
64 mg Cr / Kg < [ Cr ] < 230 mg Cr / Kg
230 mg Cr / Kg < [ Cr ]
Foto area del predio ao 2003 Escala
Asentamiento El Chancho Zonal 8.

Evaluacin realizada el 8 de setiembre de 2003.
Escala:1:4000
Montevi - Map
S-030908-03
S-030908-01
S-030908-02

[ Pb ] < 140 mg Pb / Kg
[ Cr ] < 64 mg Cr / Kg
[ Cd ] < 10 mg Cd / Kg
140 mg Pb / Kg < [ Pb ] < 400 mg Pb / Kg
64 mg Cr / Kg < [ Cr ] < 230 mg Cr / Kg
10 mg Cd / Kg < [ Cd ] < 70 mg Cd / Kg
400 mg Pb / Kg < [ Pb ]
230 mg Cr / Kg < [ Cr ]
70 mg Cd / Kg < [ Cd ]
Foto area escala:1:5000

CP 11300 Montevideo, Uruguay
Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104

Asentamiento La Chacarita Zonal 9

Esc: 1/2000
Montevi Map
S-020917-05
S-020917-01

[ Pb ] < 140 mg Pb / Kg
[ Cr ] < 64 mg Cr / Kg
140 mg Pb / Kg < [ Pb ] < 400 mg Pb / Kg
64 mg Cr / Kg < [ Cr ] < 230 mg Cr / Kg
400 mg Pb / Kg < [ Pb ]
230 mg Cr / Kg < [ Cr ]
Foto area. Escala 1:2500
EVALUACIN DE LA CONTAMINACIN POR METALES PESADOS EN SUELO SUPERFICIAL
Identificacin del Sitio:

Direccin: Ruta 8, Av. del Parque y Cno. Dr. Laudelino Vzquez.
Nmero de Padrn:varios
Zonal: 9
rea (aprox): 9,5 Ha.
Ubicacin
Escala 1/5500

MonteviMap- Ao 2007
Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Muestreo
Fecha: 6/12/2001
Nmero de muestras: 4
Tipo de muestra: compuesta de suelo superficial.

Niveles de Plomo, Cromo y Cadmio en suelo
Escala 1/5500
MonteviMap
P-498
P-499
P-500
P-501
Referencias
[Plomo] < 140mg/Kg
[Plomo] > 400mg/Kg
[Cromo] < 64 mg/Kg
[Cromo] > 230mg/Kg

Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104

Direccin: Cno. Maldonado y O. Fernndez Ros.
Nmero de Padrn: 45856 y 88816
Zonal: 9
rea (aprox): 2,8 Ha
Ubicacin
Escala 1/2000

MonteviMap- Ao 2007
Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Muestreo
Fecha: 30/10/2001 y 01/11/2001
Tipo de muestra: suelo superficial.

Niveles de Plomo en suelo
Escala 1/2000
MonteviMap
P-429
P-428
P-427
P-426
P-410
Referencias
[Plomo] < 140mg/Kg

Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
[Plomo] > 400mg/Kg

Direccin: D. Mora entre Zanelli y O. Acquarone.
Nmero de Padrn: varios.
Zonal: 9
rea (aprox): 1,5 Ha
Ubicacin
Escala 1/4500

MonteviMap- Ao 2007
Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Muestreo
Fecha: 01/11/2001 y 5/12/2001
Tipo de muestra: suelo superficial y profundidad.

Niveles de Plomo y Cromo en suelo
Escala 1/4500
MonteviMap
P-496: a 1m profundidad
P-497: superficial
Referencias
[Plomo] < 140mg/Kg
[Plomo] > 400mg/Kg
[Cromo] < 64 mg/Kg
[Cromo] > 230mg/Kg

Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104

Direccin: Alfonso Lamas, Oficial 5 y Cno Maldonado.
Nmero de Padrn: varios
Zonal: 9
Ubicacin
Escala 1/2000

MonteviMap- Ao 2007
Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Muestreo
Fecha: 08/06/2004 y 30/11/2004
Tipo de muestra: puntual y compuesta de suelo superficial.

Escala 1/2000
MonteviMap
S-040608-02
S-041130-03
S-041130-01
S-041130-02
S-040608-01
Referencias
[Plomo] < 140mg/Kg
[Plomo] > 400mg/Kg
[Cromo] < 64 mg/Kg
[Cromo] > 230mg/Kg

Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104

Direccin: Virrey Elio, Gronardo y Besaress.
Zonal: 9
rea (aprox): 5000 m2
Ubicacin
Escala 1/1100

MonteviMap- Ao 2007
Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Muestreo
Fecha: 22/06/2004

Escala 1/00
MonteviMap
S-040622-04
S-040622-01
S-040622-05
S-040622-02
S-040622-03
Referencias
[Plomo] < 140mg/Kg
[Plomo] > 400mg/Kg
[Cromo] < 64 mg/Kg
[Cromo] > 230mg/Kg

Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104

Direccin: Sebastopol, Del Fuerte y Peteroa.
Zonal: 9
rea (aprox): 2,2 Ha
Ubicacin
Escala 1/2000

MonteviMap- Ao 2007
Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Muestreo
Fecha: 10/06/2004

Escala 1/2000
MonteviMap
Referencias
[Plomo] < 140mg/Kg
[Plomo] > 400mg/Kg
[Cromo] < 64 mg/Kg
[Cromo] > 230mg/Kg

Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104

Direccin: M. Aurelia Viera y Eusebio Vidal.
Nmero de Padrn: 193338
Zonal: 9
rea (aprox): 2,5 Ha
Ubicacin
Escala 1/2000

MonteviMap- Ao 2007
Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Muestreo
Fecha: 15/06/2004

Escala 1/2000
MonteviMap
S-040615-06
S-040615-03
S-040615-07
S-040615-05
S-040615-04
S-040615-01
S-040615-02
Referencias
[Plomo] < 140mg/Kg
[Plomo] > 400mg/Kg
[Cromo] < 64 mg/Kg
[Cromo] > 230mg/Kg

Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Identificacin del Sitio: "Barrio Obrador"

Direccin: Pantalen Prez, Ravignani y Costanera Matra Mara Aurelia Viera.
Nmero de Padrn: 144428; 411029, (en parte)
Zonal: 9
rea (aprox): 3 Ha.
Ubicacin
Escala 1/3500

MonteviMap- Ao 2007
Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Muestreo
Fecha: 26/10/2004
Tipo de muestra: puntualrd de suelo superficial.

Escala 1/00
MonteviMap
S-041026-03
S-041026-05
S-041026-04
Referencias
[Plomo] < 140mg/Kg
[Plomo] > 400mg/Kg
[Cromo] < 64 mg/Kg
[Cromo] > 230mg/Kg

Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Identificacin del Sitio: Asentamiento Prez y Curi

Direccin: Aparicio Saravia y Pasaje Manuel Prez y Curi.
Nmero de Padrn: -Zonal: 9
Ubicacin
Escala 1/3200

MonteviMap- Ao 2007
Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Muestreo
Fecha: 19/10/2004
Tipo de muestra: puntuales de suelo superficial.

Escala 1/3200
MonteviMap
S-041019-06
S-041019-05
S-041019-01
S-041019-04
S-041019-02
S-041019-03
Referencias
[Plomo] < 140mg/Kg
[Plomo] > 400mg/Kg
[Cromo] < 64 mg/Kg
[Cromo] > 230mg/Kg

Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Identificacin del Sitio: "Nuevo Uruguay"

Direccin: Cno Chacarita de los Padres y Carlos Estrada.
Nmero de Padrn:418759
Zonal: 9
Ubicacin
Escala 1/1500

MonteviMap- Ao 2007
Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Muestreo
Fecha: 23/11/2004
Tipo de muestra: puntual y compuestas de suelo superficial.

Escala 1/1500
MonteviMap
Referencias
[Plomo] < 140mg/Kg
[Plomo] > 400mg/Kg
[Cromo] < 64 mg/Kg
[Cromo] > 230mg/Kg

Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104

Direccin: Andrmeda, La Corona, Carina y Peatonal A.
Nmero de Padrn:s/n
Zonal: 9
Ubicacin
Escala 1/1250

MonteviMap- Ao 2007
Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Muestreo
Fecha: 14/12/2004
Tipo de muestra: puntual de suelo superficial.

Escala 1/1250
MonteviMap
Referencias
[Plomo] < 140mg/Kg
[Plomo] > 400mg/Kg
[Cromo] < 64 mg/Kg
[Cromo] > 230mg/Kg

Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104

Direccin: Jos M. Guerra, Juan Victorica, Juan Carrara y Mariano Estap.
Zonal: 9
2
rea (aprox): 74,500 m
Ubicacin
Escala 1/6200

MonteviMap- Ao 2007
Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Muestreo
Fecha: 24/06/2004

Escala 1/6200
MonteviMap
Referencias
[Plomo] < 140mg/Kg
[Plomo] > 400mg/Kg
[Cromo] < 64 mg/Kg
[Cromo] > 230mg/Kg

Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104

Direccin: Hungria, V. Basso Maglio, Bv. A. Saravia y Av. Gral Flores
Zonal: 9
Ubicacin
Escala 1/1750

MonteviMap- Ao 2007
Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Muestreo
Fecha: 09/12/2004

Escala 1/1750
MonteviMap
S-041209-06
S-041209-05
Referencias
[Plomo] < 140mg/Kg
[Plomo] > 400mg/Kg
[Cromo] < 64 mg/Kg
[Cromo] > 230mg/Kg

Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104

Direccin: Perseo, A. Eistein y Corona Boreal.
Nmero de Padrn: s/n
Zonal: 9
Ubicacin
Escala 1/2000

MonteviMap- Ao 2007
Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Muestreo
Fecha: 03/02/2005

Escala 1/2000
MonteviMap
Referencias
[Plomo] < 140mg/Kg
[Plomo] > 400mg/Kg
[Cromo] < 64 mg/Kg
[Cromo] > 230mg/Kg

Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104

Direccin: Ovidio Fernndez Rios, Cno Gral. L. Gmez y Cno. TTe Galeano.
Nmero de Padrn: 93950.
Zonal: 9
2
rea (aprox): 9340 m
Ubicacin
Escala 1/3000

MonteviMap- Ao 2007
Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Muestreo
Fecha: 17/02/2005

Escala 1/3000
MonteviMap
S-050217-01
S-050217-02
S-050217-03
S-050217-04
Referencias
[Plomo] < 140mg/Kg
[Plomo] > 400mg/Kg
[Cromo] < 64 mg/Kg
[Cromo] > 230mg/Kg

Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104

Direccin: Luis P. Cant, D. Mora J. Livi y Zanelli.
Nmero de Padrn: 195661.
Zonal: 9
2
rea (aprox): 20500 m
Ubicacin
Escala 1/4000

MonteviMap- Ao 2007
Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Muestreo
Fecha: 24/02/2005

Escala 1/4000
MonteviMap
Referencias
[Plomo] < 140mg/Kg
[Plomo] > 400mg/Kg
[Cromo] < 64 mg/Kg
[Cromo] > 230mg/Kg

Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104

Direccin: Cno El Delfn y Varsovia
Zonal: 9
rea (aprox): 4 Ha
Ubicacin
Escala 1/4000

MonteviMap- Ao 2007
Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Muestreo
Fecha: 03/03/2005

Escala 1/4000
MonteviMap
Referencias
[Plomo] < 140mg/Kg
[Plomo] > 400mg/Kg
[Cromo] < 64 mg/Kg
[Cromo] > 230mg/Kg

Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104

Asentamiento Antares Zonal 10

Muestreo realizado en setiembre de 2007.
Esc: 1/5000
Montevi Map

[ Pb ] < 140 mg Pb / Kg
[ Cr ] < 64 mg Cr / Kg
140 mg Pb / Kg < [ Pb ] < 400 mg Pb / Kg
64 mg Cr / Kg < [ Cr ] < 230 mg Cr / Kg
400 mg Pb / Kg < [ Pb ]
230 mg Cr / Kg < [ Cr ]

Asentamiento Manga 2000 Zonal 10

Esc: 1/3000
Montevi Map

[ Pb ] < 140 mg Pb / Kg
[ Cr ] < 64 mg Cr / Kg
140 mg Pb / Kg < [ Pb ] < 400 mg Pb / Kg
64 mg Cr / Kg < [ Cr ] < 230 mg Cr / Kg
400 mg Pb / Kg < [ Pb ]
230 mg Cr / Kg < [ Cr ]
Asentamiento 1 de Marzo (Jos Ramirez, 1 de Marzo y Teniente Galeano),

Muestras de suelo extradas
Esc: 1/2500
Montevi Map
S-071220-04
S-071220-03
S-071220-01
S-071220-02
Cdigo de
muestra
Lugar de muestreo
Plomo
(mg/kg)
Cromo
(mg/kg)
S-071220-01
Pasaje Cont. 1 de Marzo por calle Ramrez N 3099
120
20
S-071220-02
Ramrez N 3099.
<40
<20
130
20
60
<20
S-071220-03
S-071220-04
Pasaje lindero a Cnt. Teniente Galeano 4209, al final del Pasaje frente a los
solares 15 y 16.
Pasaje lindero a Cont. Teniente Galeano 4209, frente al solar 19 sobre el
pasaje.
Nota: < significa menor que.

[ Pb ] < 140 mg Pb / Kg
[ Cr ] < 64 mg Cr / Kg
140 mg Pb / Kg < [ Pb ] < 400 mg Pb / Kg
64 mg Cr / Kg < [ Cr ] < 230 mg Cr / Kg
400 mg Pb / Kg < [ Pb ]
230 mg Cr / Kg < [ Cr ]
Asentamiento Buenos Aires Zonal 10

Esc: 1/2000
Montevi Map
S-080508-03
S-080508-02
S-080508-01

[ Pb ] < 140 mg Pb / Kg
[ Cr ] < 64 mg Cr / Kg
140 mg Pb / Kg < [ Pb ] < 400 mg Pb / Kg
64 mg Cr / Kg < [ Cr ] < 230 mg Cr / Kg
400 mg Pb / Kg < [ Pb ]
230 mg Cr / Kg < [ Cr ]
Foto Area del asentamiento.

Escla:1/2500

Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Asentamiento 30 de julio CCZ10

Muestreo realizado en noviembre de 2007.
Escala: 1/4000.
Montevi Map.
S-071025-02
S-071025-01
S-071025-04
S-071025-03
S-071025-05
Niveles de referencia empleados.

[ Pb ] < 140 mg Pb / Kg
Cr ] < 64 mg Cr / Kg
140 mg Pb / Kg < [ Pb ] < 400 mg Pb / Kg
64 mg Cr / Kg < [ Cr ] < 230 mg Cr / Kg
400 mg Pb / Kg < [ Pb ]
230 mg Cr / Kg < [ Cr ]
Foto erea escala 1/5000

Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Asentamientos Las Amapolas y Las Palmeras Zonal 10

Muestreo realizado en octubre de 2007.
Esc: 1/4000
Montevi Map
S-071018-04
S-071018-03
S-071018-05
S-071018-02
S-071018-06
S-071018-01
S-071018-07

[ Pb ] < 140 mg Pb / Kg
[ Cr ] < 64 mg Cr / Kg
140 mg Pb / Kg < [ Pb ] < 400 mg Pb / Kg
64 mg Cr / Kg < [ Cr ] < 230 mg Cr / Kg
400 mg Pb / Kg < [ Pb ]
230 mg Cr / Kg < [ Cr ]
Las Palmeras
Las Amapolas
Foto Area de los asentamientos. Esc:1/5000

Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Asentamiento VALLE EDN CCZ10
Muestreo realizado en agosto de 2007.

Escala: 1/5000.
Montevi Map.
S-070821-07
Niveles de
Referencia
S-070821-08
S-070821-03
S-070821-06
S-070821-02
S-070821-05
S-070821-01
S-070821-04
Internacionales empleados.
[ Cr ] < 64 mg Cr / Kg
[ Pb ] < 140 mg Pb / Kg
140 mg Pb / Kg < [ Pb ] < 400 mg Pb / Kg
400 mg Pb / Kg < [ Pb ]
64 mg Cr / Kg < [ Cr ] < 230 mg Cr / Kg

230 mg Cr / Kg < [ Cr ]
Foto area del asentamiento en color amarillo. Escala 1:7500

Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104

Asentamiento 17 Metros CCZ10

Escala: 1/2500.
Montevi Map.
S-070802-03
S-070802-04
S-070802-02

[ Pb ] < 140 mg Pb / Kg
[ Cr ] < 64 mg Cr / Kg
140 mg Pb / Kg < [ Pb ] < 400 mg Pb / Kg
64 mg Cr / Kg < [ Cr ] < 230 mg Cr / Kg
400 mg Pb / Kg < [ Pb ]
230 mg Cr / Kg < [ Cr ]

Asentamiento 17 Metros CCZ10
Muestreo realizado en diciembre de 2001.

Escala: 1/2500.
Montevi Map.
P-517
O-62
P-515
P-516

[ Pb ] < 140 mg Pb / Kg
[ Cr ] < 64 mg Cr / Kg
140 mg Pb / Kg < [ Pb ] < 400 mg Pb / Kg
64 mg Cr / Kg < [ Cr ] < 230 mg Cr / Kg
400 mg Pb / Kg < [ Pb ]
230 mg Cr / Kg < [ Cr ]
Asentamiento 4 de Octubre Zonal 10

Muestreo realizado el 10 de abril de 2008 .
Escala:1:2500
Montev - Map
S-080410-01
S-080410-02
S-080410-03

[Pb]<140 mg Pb/Kg
[Cr]<64 mg Cr/Kg
[Cd]<10 mg Cd/Kg
140 mg Pb/Kg<[Pb]<400 mg Pb/Kg
64 mg Cr/Kg<[Cr]<230 mg Cr / Kg
10 mg Cd Kg<[Cd]<70 mg Cd/Kg
400 mg Pb/Kg<[Pb]
230 mg Cr/Kg<[Cr]
70 mg Cd/Kg<[Cd]
Foto aerea escala 1/2500

Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104

Direccin: Cap. Tula, Francisco Gonzlez Barroso y Jos Mara Buyo
Nmero de Padrn: 90318 y otros
Zonal: 10
rea (aprox): 5 Ha
Ubicacin
Escala 1/2500

MonteviMap- Ao 2007
Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Muestreo
Fecha: 04/12/2007
Tipo de muestra: puntuales y compuestas de suelo superficial.

Escala 1/2500
MonteviMap
S-071204-02
S-071204-04
S-071204-01
S-071204-03
S-071204-05
Referencias
[Plomo] < 140mg/Kg
[Plomo] > 400mg/Kg
[Cromo] < 64 mg/Kg
[Cromo] > 230mg/Kg
[Cadmio] < 10 mg/Kg
[Cadmio] > 70 mg/kg

Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
SERVICOLABTDMN
Asentamientos Manga 2003 y Sin Nombre Zonal 10.

Evaluacin realizada el 15 de enero de 2008.
Escala:1:4000
Montevi-Map
S-080115-09
Asent. S/Nombre
S-080115-08
S-080115-07
S-080115-05
S-080115-04
S-080115-06
S-080115-03
Asent. Manga 2000

Asent. Manga 2003
S-080115-02
S-080410-04
S-080410-05
S-080115-01

[Pb]<140 mg Pb/Kg
400 mg Pb/Kg<[Pb]

[Cr]<64 mg Cr/Kg
[Cd]<10 mg Cd/Kg
64 mg Cr/Kg<[Cr]<230 mg Cr/Kg
10 mg Cd/Kg<[Cd]<70 mg Cd/Kg
70 mg Cd/Kg<[Cd]
230 mg Cr/Kg<[Cr]
Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
SERVICOLABTDMN

Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Mapa asentamiento Vista Linda Zonal 10.

Muestreo realizado en diciembre de 2007
S-071211-02
S-071211-01
S-071211-03
S-071211-05
S-071211-04
Niveles de referencia Internacionales

[ Pb ] < 140 mg Pb / Kg
[ Cr ] < 64 mg Cr / Kg
140 mg Pb / Kg < [ Pb ] < 400 mg Pb / Kg
64 mg Cr / Kg < [ Cr ] < 230 mg Cr / Kg
400 mg Pb / Kg < [ Pb ]
230 mg Cr / Kg < [ Cr ]
Foto area escala 1/400

Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Asentamiento Walter Medina CCZ10

Muestreo realizado en enero de 2008.
Escala: 1/2000.
Montevi Map.
S-080108-03
S-080108-02
S-080108-01

[ Pb ] < 140 mg Pb / Kg
[ Cr ] < 64 mg Cr / Kg
140 mg Pb / Kg < [ Pb ] < 400 mg Pb / Kg
64 mg Cr / Kg < [ Cr ] < 230 mg Cr / Kg
400 mg Pb / Kg < [ Pb ]
230 mg Cr / Kg < [ Cr ]
Foto area del asentamiento. Escala 1/3000

Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Identificacin del Siitio

Direccin: Asentamiento Capra 2"
Zonal: 10
rea (aprox): 39195 metros cuadrados
Ubicacin
Escala 1/ 4000

MonteviMap- Ao 2007
Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Muestreo
Fecha: 07/08/2008 y 14/08/2008
Tipo de muestra: superficial

Escala 1/2500
MonteviMap
Referencia
[Plomo] < 140mg/Kg
140 mg/kg< [Plomo] < 400mg/Kg
[Plomo] > 400mg/Kg
[Cromo] < 64 mg/Kg
[Cromo] > 230mg/Kg
[Cadmio] < 10 mg/Kg
[Cadmio] > 70 mg/kg

Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Identificacin del Sitio

Direccin: Cno Benito Berges, Cont. Astelar, La quinta de Nuevo Siglo y Conocida Melo
Nmeros de Padrn: 418550 y 418551
Zonal: 10
Ubicacin
Escala 1/ 3500

MonteviMap- Ao 2007
Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Muestreo
Fecha: 19/08/08
Tipo de muestra: suelo superficial

Escala 1/4000
MonteviMap
Referencias
[Plomo] < 140mg/Kg
[Plomo] > 400mg/Kg
[Cromo] < 64 mg/Kg
[Cromo] > 230mg/Kg

Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Asentamiento Sin Nombre. Predio padrn N 102724 - Zonal 10.

Escala:1:2500
Montevi-Map
S-080710-01
S-080710-03
S-080710-02

[Pb]<140 mg Pb/Kg
400 mg Pb/Kg<[Pb]
[Cr]<64 mg Cr/Kg
230 mg Cr/Kg<[Cr]
[Cd]<10 mg Cd/Kg
70 mg Cd/Kg<[Cd]
Foto Esc: 1/4000

Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104

Direccin: Cno. La Cabra y Toledo Chico
Zonal: 10
Ubicacin
Escala 1/ 3000

MonteviMap- Ao 2007
Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Muestreo
Fecha: 23/09/08
Tipo de muestra: de suelo superficiales compuestas.

Escala 1/3000
MonteviMap
S-080923-01
S-080923-05
S-080923-04
S-080923-02
S-080923-03
Referencias
[Plomo] < 140mg/Kg
[Plomo] > 400mg/Kg
[Cromo] < 64 mg/Kg
[Cromo] > 230mg/Kg
[Cadmio] < 10 mg/Kg

[Cadmio] > 70 mg/kg
Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Asentamiento 21 de Febrero Zonal 10

Evaluacin realizada el 20 de noviembre de 2007.
Escala:1:2500
S-071120-05
S-071120-01
S-071120-02
S-071120-03
S-071120-04
[ Pb ] < 140 mg Pb / Kg
[ Cr ] < 64 mg Cr / Kg
[ Cd ] < 10 mg Cd / Kg
140 mg Pb / Kg < [ Pb ] < 400 mg Pb / Kg
64 mg Cr / Kg < [ Cr ] < 230 mg Cr / Kg
10 mg Cd / Kg < [ Cd ] < 70 mg Cd / Kg
400 mg Pb / Kg < [ Pb ]
230 mg Cr / Kg < [ Cr ]
70 mg Cd / Kg < [ Cd ]

Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Predio de Luciano Lira N4724.

Escala: 1/500
Montevi-Map
S -080429-06
S -080429-05
S -080429-04

[ Pb ] < 140 mg Pb / Kg
[ Cr ] < 64 mg Cr / Kg
140 mg Pb / Kg < [ Pb ] < 400 mg Pb / Kg
64 mg Cr / Kg < [ Cr ] < 230 mg Cr / Kg
400 mg Pb / Kg < [ Pb ]
230 mg Cr / Kg < [ Cr ]

Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Identificacin del Sitio :19 de Mayo

Direccin: Cap. Tula y Matilde Pacheco y Psje Curup
Zonal: 10
Ubicacin
Escala 1/2000

MonteviMap- Ao 2007
Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Muestreo
Fecha: 2/10/08

Escala 1/2000
MonteviMap
S-081002-02
S-081002-03
S-081002-01
S-081002-04
Referencias
[Plomo] < 140mg/Kg
[Plomo] > 400mg/Kg
[Cromo] < 64 mg/Kg
[Cromo] > 230mg/Kg
[Cadmio] < 10 mg/Kg

[Cadmio] > 70 mg/kg
Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Identificacin del Siitio

Direccin: Asentamiento 30 de abril
Zonal: 10
rea (aprox): 28757 metros cuadrados.
Ubicacin
Escala 1/ 3800

MonteviMap- Ao 2003
Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Muestreo
Fecha: 13/03/2008 y 16/09/2008
Tipo de muestra: superficial

Escala 1/4000
MonteviMap
Pje. Jos Daz

Solar 75
Referencias
[Plomo] < 140mg/Kg
140 mg/kg< [Plomo] < 400mg/Kg
[Plomo] > 400mg/Kg
[Cromo] < 64 mg/Kg
[Cromo] > 230mg/Kg
[Cadmio] < 10 mg/Kg
[Cadmio] > 70 mg/kg

Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Asentamiento Nuestros Hijos Zonal 11

Esc: 1/2500
Montevi Map
S-070906-01
S-070906-06
S-070906-02
S-070906-07
Olimar
S-070906-03
S-070906-05
S-070906-04

[ Pb ] < 140 mg Pb / Kg
[ Cr ] < 64 mg Cr / Kg
140 mg Pb / Kg < [ Pb ] < 400 mg Pb / Kg
64 mg Cr / Kg < [ Cr ] < 230 mg Cr / Kg
400 mg Pb / Kg < [ Pb ]
230 mg Cr / Kg < [ Cr ]

Cdigo de
mues
tra
Plomo
(mg/kg)
Cromo
(mg/kg)
<40
<20
50
<20
<40
<20
<40
<20
S-070906-05 M. Pacheco y 4 de Junio, patio de vivienda. Muestra compuesta
<40
<20
S-070906-06 Cap. Tula 4875 y 4891, 4 de Junio, en vereda. Muestra compuesta.
<40
<20
40
<20
Lugar de muestreo
S-070906-01 Cap. Tula y 2 de Febrero, en vereda. Muestra compuesta.

S-070906-02
Olimar 5390, Patio de vivienda, relleno de escombros. Muestra

compuesta
S-070906-03 Lindero a Olimar 5368, espacio abierto. Muestra compuesta

S-070906-04
S-070906-07
M. Pacheco y Olimar. Espacio de recreacin, relleno de escombros.

Muestra compuesta
2 de Febrero 5374, patio al frente y fondo de vivienda. Muestra

compuesta.

Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Asentamiento Barrios Unidos Zonal 11

Esc: 1/5000
Montevi Map
S-070830-06
S-070830-07
S-070830-05
S-070830-04
S-070830-08
S-070830-09
Niveles de Referencia Internacionales. Asentamiento Barrios Unidos

[ Pb ] < 140 mg Pb / Kg
[ Cr ] < 64 mg Cr / Kg
140 mg Pb / Kg < [ Pb ] < 400 mg Pb / Kg
64 mg Cr / Kg < [ Cr ] < 230 mg Cr / Kg
400 mg Pb / Kg < [ Pb ]
230 mg Cr / Kg < [ Cr ]

Cdigo de
muestr
a
Plomo
(mg/kg)
Cromo
(mg/kg)
S-070830-04 Parahiba 5543, jardn al frente. Muestra compuesta.
<40
<20
S-070830-05 Oscar Marcenaro 011, al lado en espacio de juegos. Muestra compuesta.
60
<20
S-070830-06 D. Arena 5355. Jardin al frente. Muestra compuesta.
60
<20
S-070830-07 D. Arena 5363, 5361 y 5359, veredas. Muestra compuesta.
140
<20
S-070830-08 Chicago 5342, fondo de la vivienda. Muestra compuesta.
400
20
S-070830-09 Chicago y ParahibaVereda de esquina. Muestra compuesta.
80
<20
Lugar de muestreo

Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Asentamiento 3 de Agosto Zonal 11

Esc: 1/2000
Montevi Map
S-070830-01
S-070830-02
S-080103-02
S-080103-01
S-070830-03

[ Pb ] < 140 mg Pb / Kg
[ Cr ] < 64 mg Cr / Kg
140 mg Pb / Kg < [ Pb ] < 400 mg Pb / Kg
64 mg Cr / Kg < [ Cr ] < 230 mg Cr / Kg
400 mg Pb / Kg < [ Pb ]
230 mg Cr / Kg < [ Cr ]

Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Asentamiento Curitiba Zonal 11

Esc: 1/2000
Montevi Map
S-070809-01
S-070809-02
S-070809-03
S-070809-06
S-070809-04
S-070809-05
Queretaro
[ Pb ] < 140 mg Pb / Kg
[ Cr ] < 64 mg Cr / Kg
140 mg Pb / Kg < [ Pb ] < 400 mg Pb / Kg
64 mg Cr / Kg < [ Cr ] < 230 mg Cr / Kg
400 mg Pb / Kg < [ Pb ]
230 mg Cr / Kg < [ Cr ]

Cdigo de
muest
ra
Lugar de muestreo
Plomo Cromo
(mg/kg) (mg/kg)
S-070809-01 Pasaje A y calle Chicago. Plaza pblica. Muestra compuesta.
<40
<20
S-070809-02 Pasaje A N2292 (esquina Chicago) sobre cuneta. Muestra compuesta.
<40
<20
S-070809-03 Pasaje A frente al N2282, espacio aberto. Muestra compuesta.
70
<20
S-070809-04 Pasaje A N2267, patio frente y costado. Muestra compuesta.
140
<20
S-070809-05 Calle Los ngeles, cancha de ftbol. Muestra compuesta.
<40
<20
S-070809-06 Pasaje B N2287, patio frente y costado. Muestra compuesta.
180
<20

Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104

Direccin: Av. P de Mendoza, Cno. Tte. Rinaldi, Luciano Lira y Matilde Pacheco.
Nmero de Padrn: 90235.Zonal: 11
rea (aprox): 8,2 Has
Ubicacin
Escala 1/3600

MonteviMap- Ao 2007
Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Muestreo
Fecha: 06/03/2002

Escala 1/3600
MonteviMap
Referencias
[Plomo] < 140mg/Kg
[Plomo] > 400mg/Kg
[Cromo] < 64 mg/Kg
[Cromo] > 230mg/Kg

Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Identificacin del Sitio: asentamientos Nuevo Colman, Obreros Unidos, Constituyentes,

Nuevo Rinaldi, La Esperanza, Las Palmitas y Unin y Fuerza
Direccin: Cno Tte Galeano, Machies, Tte Rinaldi y Jacinto Trapani.
Nmero de Padrn:90213; 90215; 90226 y otros
Zonal: 11
rea (aprox): 6,5 Has.
Ubicacin
Escala 1/4000

MonteviMap- Ao 2007
Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Muestreo
Fecha:
Nmero de muestras:

Escala 1/4000
MonteviMap
P 530
P 529
P 531
P 528
P 527
P 526
P 532
Referencias
[Plomo] < 140mg/Kg
[Plomo] > 400mg/Kg
[Cromo] < 64 mg/Kg
[Cromo] > 230mg/Kg

Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Identificacin del Sitio: San Martin 2

Direccin: Cno. Domingo Arena, Av. San Martn, Cno Cap. Tula y Cno. Colman.
Zonal: 11
rea (aprox): 4,4 Has.
Ubicacin
Escala 1/000

MonteviMap- Ao 2007
Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Muestreo
Fecha: 08/03/2002

Escala 1/00
MonteviMap
P-668
P-669
P-667
P-666
P-670
P-671
O-66
Referencias
[Plomo] < 140mg/Kg

Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
[Plomo] > 400mg/Kg

Asentamiento San Martin Zonal 11

Esc: 1/2000
Montevi Map

[ Pb ] < 140 mg Pb / Kg
[ Cr ] < 64 mg Cr / Kg
140 mg Pb / Kg < [ Pb ] < 400 mg Pb / Kg
64 mg Cr / Kg < [ Cr ] < 230 mg Cr / Kg
400 mg Pb / Kg < [ Pb ]
230 mg Cr / Kg < [ Cr ]
Asentamiento Covigran Zonal 11

Esc: 1/2500
Montevi Map
S-070925-05
S-070925-07
S-070925-04
S-070925-06
S-070925-03
S-070925-08
S-070925-03
S-070925-01

[ Pb ] < 140 mg Pb / Kg
[ Cr ] < 64 mg Cr / Kg
140 mg Pb / Kg < [ Pb ] < 400 mg Pb / Kg
64 mg Cr / Kg < [ Cr ] < 230 mg Cr / Kg
400 mg Pb / Kg < [ Pb ]
230 mg Cr / Kg < [ Cr ]

Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Asentamientos La Manchega y Nuestra Esperanza
Muestras extradas ao 2006

Cdigo de
muestra
Lugar de muestreo
Plomo Cromo
(mg/kg) (mg/kg)
Asentamiento Nuestra Esperanza

S-060105-01
Espacio abierto hacia la derecha del Pasaje

Principal. Muestra compuesta1.
1380
30
S-060105-02
Continuacin Tobas 021. Vivienda patio derecho.

Muestra compuesta.
620
140
S-060105-03
Continuacin Tobas 021. Vivienda patio

izquierdo. Muestra compuesta.
800
70
S-060105-04
Pasaje principal al final, lindero al predio COVICO

2.
220
20
Predios de Cooperativas
1
Muestra compuesta consiste en una combinacin de submuestras de suelo, tomadas de forma tal que todas tengan
la misma probabilidad de pertenecer a la muestra final, representativa del predio.
S-060105-05
Predio COVICO 2 al fondo excavaciones de

cimientos. Muestra compuesta.
270
<20
S-060105-06
Predio COVIADEOM al fondo excavaciones.

Muestra compuesta.
<40
<20
Asentamiento La Manchega
S-060105-07
Continuacin Rafael Eguren 3778. Patio, fondo y

frente. Muestra compuesta.
150
<20
S-060105-08
Continuacin Rafael Eguren ltima casa al fondo.

Muestra compuesta.
260
<20
Muestras extradas en el asentamiento la Manchega el ao 2004

Cdigo de
Muestra
Lugar de muestreo
S-040527-01
Rafael Eguren hacia el fondo. Espacio entre

senda de tierra y caada sobre salida de colector
nuevo.
160
30
S-040527-02
Rafael Eguren al comienzo, punto de quema de

cables.
2300
20
S-040527-03
Rafael Eguren, entre los Nos 3781y 3781 Bis, por

el pasaje junto a La Manchega.
50
< 20
S-040527-04
Rafael Eguren, frente al No 3763 por el pasaje

junto a La Manchega.
100
< 20
< significa menor que
Plomo Cromo
(mg/kg) (mg/kg)
Asentamiento 3 Palmas Zonal 11

Muestreo realizado el 11 de marzo de 2008.
Esc: 1/3500
S-080311-07
S-080311-08
Montevi Map
S-080311-05
S-080311-04
S-080311-09
S-080311-06
S-080311-03
S-080311-02
S-080311-01

[ Pb ] < 140 mg Pb / Kg
[ Cr ] < 64 mg Cr / Kg
140 mg Pb / Kg < [ Pb ] < 400 mg Pb / Kg
64 mg Cr / Kg < [ Cr ] < 230 mg Cr / Kg
400 mg Pb / Kg < [ Pb ]
230 mg Cr / Kg < [ Cr ]
Foto Area del asentamiento.

Esc:1/4500

Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Asentamiento Niagara y Timbues Zonal 11.

Evaluacin realizada el 12 de junio de 2008.
Escala:1:1200
Montevi-Map

[ Pb ] < 140 mg Pb / Kg
[ Cr ] < 64 mg Cr / Kg
140 mg Pb / Kg < [ Pb ] < 400 mg Pb / Kg
64 mg Cr / Kg < [ Cr ] < 230 mg Cr / Kg
400 mg Pb / Kg < [ Pb ]
230 mg Cr / Kg < [ Cr ]
Foto area Escala 1/2400

Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Asentamiento sito entre A. Saravia, E. Castro y Guarapir. Zonal 11.

Evaluacin realizada el 1 de julio de 2008.
Escala:1:2000
Montevi-Map
S-080701-04
S-080701-01
S-080701-03
S-080701-02

[Pb]<140 mg Pb/Kg
400 mg Pb/Kg<[Pb]
[Cr]<64 mg Cr/Kg
[Cd]<10 mg Cd/Kg
230 mg Cr/Kg<[Cr]
70 mg Cd/Kg<[Cd]
Foto area a esala: 1_2500. (2003)

Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Identificacin del Sitio: Asent. Rio Guayas

Direccin: Barquisimeto, Torricelli, Rio Guayas y espacio abierto de Cno. Corrales
Nmero de Padrn: comprende a varios padrones.
Zonal: 11
Ubicacin
Escala 1/ 3000

MonteviMap- Ao 2007
Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Muestreo
Fecha: 18/11/08
Tipo de muestra: suelo superfial

Escala 1/3000
MonteviMap
S-081118-03
S-081118-04
S-081118-02
S-081118-05
S-081118-01
S-081118-06
Referencias
[Plomo] < 140mg/Kg
[Plomo] > 400mg/Kg
[Cromo] < 64 mg/Kg
[Cromo] > 230mg/Kg
[Cadmio] < 10 mg/Kg
[Cadmio] > 70 mg/kg

Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104

Asentamiento Parque Ambientalista Zonal 12.

Esc: 1/5000
Montevi Map

[ Pb ] < 140 mg Pb / Kg
[ Cr ] < 64 mg Cr / Kg
140 mg Pb / Kg < [ Pb ] < 400 mg Pb / Kg
64 mg Cr / Kg < [ Cr ] < 230 mg Cr / Kg
400 mg Pb / Kg < [ Pb ]
230 mg Cr / Kg < [ Cr ]

Direccin: Lans y Carlos Ott.
Zonal: 12
rea (aprox): 6 Ha
Ubicacin
Escala 1/4500

MonteviMap- Ao 2007
Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Muestreo
Fecha: 09/09/2003

Escala 1/4500
MonteviMap
S-030909-07
S-030909-06
S-030909-02
S-030909-04
S-030909-03
S-030909-05
Referencias
[Plomo] < 140mg/Kg
[Plomo] > 400mg/Kg
[Cromo] < 64 mg/Kg
[Cromo] > 230mg/Kg

Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104

Direccin: Antonio Rubio y Senda de paso.
Zonal: 12
rea (aprox): 2,5 Ha
Ubicacin
Escala 1/2000

MonteviMap- Ao 2007
Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Muestreo
Fecha: 23/12/2009
Tipo de muestra: compuestas y puntuales de suelo superficial.

Escala 1/2000
MonteviMap
S-091223-03
S-091223-04
S-091223-02
S-091223-01
S-091223-05
S-091223-06
S-091223-07
S-091223-08
Referencias
[Plomo] < 140mg/Kg
[Plomo] > 400mg/Kg
[Cromo] < 64 mg/Kg
[Cromo] > 230mg/Kg
[Cadmio] < 10 mg/Kg
[Cadmio] > 70 mg/kg

Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Identificacin del Sitio: Asent. La Carbonera

Direccin: Hilario Cabrera, Senda 1 La Carbonera, Pje B y Senda 7.
Zonal: 12
rea (aprox): 12 Ha.
Ubicacin
Escala 1/6000

MonteviMap- Ao 2007
Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Muestreo
Fecha: 21/4/09 y 30/4/09

Escala 1/6000
MonteviMap
Referencias
[Plomo] < 140mg/Kg
[Plomo] > 400mg/Kg
[Cromo] < 64 mg/Kg
[Cromo] > 230mg/Kg
[Cadmio] < 10 mg/Kg
[Cadmio] > 70 mg/kg

Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Identificacin del Sitio: Asentamientos Santa Mara y Poror

Direccin: Cno. Carlos A. Lpez, Poror y Chaj
Nmero de Padrn:415023 y 45978 (parte)
Zonal: 12
Ubicacin
Escala 1/2000
MonteviMap- Ao 2007
Lmites del asentamiento Santa Mara

Lmites del asentamiento Poror

Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Muestreo
Fecha: 28/05/09

Escala 1/2000
MonteviMap
Referencias
[Plomo] < 140mg/Kg
[Plomo] > 400mg/Kg
[Cromo] < 64 mg/Kg
[Cromo] > 230mg/Kg
[Cadmio] < 10 mg/Kg
[Cadmio] > 70 mg/kg

Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Identificacin del Sitio: Asent. 25 de Agosto

Direccin: Fernando Menck, Poror y Elbio Dodero.
Zonal: 12
Ubicacin
Escala 1/3600
MonteviMap- Ao 2007
Lmites del asentamiento 25 de Agosto, Zonal 12.

Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Muestreo
Fecha: 21/5/09

Escala 1/6000
MonteviMap
Referencias
[Plomo] < 140mg/Kg
[Plomo] > 400mg/Kg
[Cromo] < 64 mg/Kg
[Cromo] > 230mg/Kg
[Cadmio] < 10 mg/Kg
[Cadmio] > 70 mg/kg

Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Asentamiento "Maldonado"
Direccin: .Hudson, Pasaje Vecinal A y Pje Vecinal B (asent. MAldonado)
Zonal: 13
rea (aprox): 1;6 Ha
Ubicacin
Escala 1/000

MonteviMap- Ao 2007
Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Muestreo
Fecha: 03/07/2007
Tipo de muestra: de suelo superficial.

Escala 1/4000
MonteviMap
S-070703-05
S-070703-06
S-070703-03
S-070703-04
Punto de Quema
S-070703-01
S-070703-02
Referencias
[Plomo] < 140mg/Kg
[Plomo] > 400mg/Kg
[Cromo] < 64 mg/Kg
[Cromo] > 230mg/Kg

Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Asentamientos "San Antonio - Unin Lavalleja - La Cancha"

Direccin: Cno Gral M Santos, Av de las Instrucciones y Behering.
Zonal: 13
rea (aprox): 5 Ha.
Ubicacin
Escala 1/000

MonteviMap- Ao 2007
Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Muestreo
Fecha: diciembre de 2002 y marzo de 2007

Escala 1/ 5000
MonteviMap
S-070306-04
S-021226-05
S-070306-01
S-021226-06
S-021226-04
S-021226-02
Referencias
[Plomo] < 140mg/Kg
[Plomo] > 400mg/Kg
[Cromo] < 64 mg/Kg
[Cromo] > 230mg/Kg

Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Asentamiento "7 de Diciembre"

Direccin: Av. Milln, Gabito, Cont. Caraf y Piribebuy.
Nmero de Padrn:50376; 50377 y 414080
Zonal: 13
rea (aprox): 1,5Ha
Ubicacin
Escala 1/3500

MonteviMap- Ao 2007
Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Muestreo
Fecha: junio de 2007

Escala 1/ 4000
MonteviMap
Referencias
[Plomo] < 140mg/Kg
[Plomo] > 400mg/Kg
[Cromo] < 64 mg/Kg
[Cromo] > 230mg/Kg

Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Asentamiento "Verdisol"
Direccin: Mario Arregui.y Cornelio Guerra.
Zonal: 13
rea (aprox): 5 Ha
Ubicacin
Escala 1/5000

MonteviMap- Ao 2007
Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Muestreo
Fecha:12 de junio de 2007

Escala 1/5000
MonteviMap
S-070612-05
RI
AR
M
O
RE
AR
G
UI
Referencias
[Plomo] < 140mg/Kg
[Plomo] > 400mg/Kg
[Cromo] < 64 mg/Kg
[Cromo] > 230mg/Kg

Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Asentamiento Brazos Unidos

Direccin: Av. De las Instrucciones, Cno Gral L. Gmez y A Miguelete
Nmero de Padrn: 47199; 177700 y 5668
Zonal: 13
rea (aprox): 2 Ha
Ubicacin
Escala 1/5000

MonteviMap- Ao 2007
Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Muestreo
Fecha:17 de mayo de 2007

Escala 1/2500
MonteviMap
S070517-02
Referencias
[Plomo] < 140mg/Kg
[Plomo] > 400mg/Kg
[Cromo] < 64 mg/Kg
[Cromo] > 230mg/Kg

Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Asentamientos Costanera (Nuestra Esperanza - 40 Semanas) y Lavalleja Sur

Direccin: J.M. Silva, AMiguelete, P. Fuentes y Calle Bo 40 Semanas
Nmero de Padrn:
Zonal: 13
rea (aprox): 5 Ha
Ubicacin
Escala 1/5000

MonteviMap- Ao 2007
Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Muestreo
Fecha:13/01/04; 24/05/07 Y 30/10/07

Escala 1/5000
MonteviMap
S-040113-01
S-071030-02
S-071030-04
S-071030-01
S-070524-07
S-071030-03
S-040113-02
S-070524-06
S-040113-03
S-070524-01
S-070524-02
S-040113-04
S-040113-05
S-040113-07
S-070524-03
S-070524-05
S-04013-06
S-070524-04
Referencias
[Plomo] < 140mg/Kg
[Plomo] > 400mg/Kg
[Cromo] < 64 mg/Kg
[Cromo] > 230mg/Kg

Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Asentamiento 25 de Agosto
Direccin: J. Batlle y Ordez, Mcal Foch y A Miguelete
Nmero de Padrn: .
Zonal: 13
rea (aprox): 4,6 Ha
Ubicacin
Escala 1/2500

MonteviMap- Ao 2007
Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Muestreo
Fecha: 31/07/2001;27/05/2003 y 22/09/2005
Nmero de muestras: .14

Escala 1/2500
MonteviMap
S-050922-04
P-256
P-257
P-411
S-030527-01
S-030527-02
P-412
Referencias
[Plomo] < 140mg/Kg
[Plomo] > 400mg/Kg
[Cromo] < 64 mg/Kg
[Cromo] > 230mg/Kg

Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Asentamiento Mau
Direccin: Mau, Ramn Cceres, Islas Canarias y Rbla Cost M Abella Ramrez
Nmero de Padrn: .
Zonal: 13
rea (aprox): 1,5 Ha
Ubicacin
Escala 1/2500

MonteviMap- Ao 2007
Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Muestreo
Fecha:14/03/2004 y 15/06/2006
Nmero de muestras: 11.

Escala 1/2500
MonteviMap
S-060615-04
S-040304-07
S-060615-03
S-040304-04
S-040304-06
S-040304-05
S-040304-01
S-040304-02
S-040304-03
S-060615-02
S-060615-01
Referencias
[Plomo] < 140mg/Kg
[Plomo] > 400mg/Kg
[Cromo] < 64 mg/Kg
[Cromo] > 230mg/Kg

Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Identificacin del Sitio: Asent. La Falda (Jess Mara)

Direccin: Bv. Jos Batlle y Ordez y Calle A
Zonal: 13
Ubicacin
Escala 1/2500

MonteviMap- Ao 2007
Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Muestreo
Fecha: 25/06/09

Escala 1/2500
MonteviMap
Referencias
[Plomo] < 140mg/Kg
[Plomo] > 400mg/Kg
[Cromo] < 64 mg/Kg
[Cromo] > 230mg/Kg
[Cadmio] < 10 mg/Kg
[Cadmio] > 70 mg/kg

Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Identificacin del Sitio: Asentamiento Las Retamas

Direccin: Cno. Ariel y H. Cheda
Zonal: 13
rea (aprox): 2 Has.
Ubicacin
Escala 1/2000
MonteviMap- Ao 2007
Viviendas a realojar
Espacio abierto donde se realojarn las

familias que viven contra la via frrea.

Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Muestreo
Fecha: 23/06/09

Escala 1/2000
MonteviMap
Referencias
[Plomo] < 140mg/Kg
[Plomo] > 400mg/Kg
[Cromo] < 64 mg/Kg
[Cromo] > 230mg/Kg
[Cadmio] < 10 mg/Kg
[Cadmio] > 70 mg/kg

Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104

Direccin: Br. Jos Batlle y Ordez, Cardenal, Calle A y la va.
Zonal: 13
rea (aprox): 1,4 Ha
Ubicacin
Escala 1/1600

MonteviMap- Ao 2007
Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Muestreo
Fecha: 11/08/2009

Escala 1/1900
MonteviMap
Referencias
[Plomo] < 140mg/Kg
[Plomo] > 400mg/Kg
[Cromo] < 64 mg/Kg
[Cromo] > 230mg/Kg
[Cadmio] < 10 mg/Kg
[Cadmio] > 70 mg/kg

Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Asentamiento Cachimba del Piojo y Nueva Cachimba. Zonal 14

Esc: 1/5000
Montevi Map
P 98
P 169
P 121
S-050830-01
P 341
S-050830-04
P 170
S-050830-02
S-050830-05
S-050830-03
S-050830-06
P 371
[ Pb ] < 140 mg Pb / Kg
[ Cr ] < 64 mg Cr / Kg
140 mg Pb / Kg < [ Pb ] < 400 mg Pb / Kg
64 mg Cr / Kg < [ Cr ] < 230 mg Cr / Kg
400 mg Pb / Kg < [ Pb ]
230 mg Cr / Kg < [ Cr ]
Asentamientos Tres Ombes.

Esc: 1/5000
Montevi Map
P 269
P 260
P 193
P 192
P 84
P 85
P 162
P 166
P 161
P 160
P 238
P 239
P 240
P 191

[ Pb ] < 140 mg Pb / Kg
[ Cr ] < 64 mg Cr / Kg
140 mg Pb / Kg < [ Pb ] < 400 mg Pb / Kg
64 mg Cr / Kg < [ Cr ] < 230 mg Cr / Kg
400 mg Pb / Kg < [ Pb ]
230 mg Cr / Kg < [ Cr ]
Asentamiento Cadorna, Hijos del Cadorna Zonal 14.

Esc: 1/5000
P 375
Montevi Map
P 376
P 377
P 282
P 378
P 361
P 423
P 158
P 242
P 157
P 159
P 241
P 283
P 284
P 395
P 329
P 326

[ Pb ] < 140 mg Pb / Kg
[ Cr ] < 64 mg Cr / Kg
140 mg Pb / Kg < [ Pb ] < 400 mg Pb / Kg
64 mg Cr / Kg < [ Cr ] < 230 mg Cr / Kg
400 mg Pb / Kg < [ Pb ]
230 mg Cr / Kg < [ Cr ]
Asentamiento Victoria Nuevo Zonal 14.

Esc: 1/4000
Montevi Map
P 126
P 127
P43
P339
P32

[ Pb ] < 140 mg Pb / Kg
[ Cr ] < 64 mg Cr / Kg
140 mg Pb / Kg < [ Pb ] < 400 mg Pb / Kg
64 mg Cr / Kg < [ Cr ] < 230 mg Cr / Kg
400 mg Pb / Kg < [ Pb ]
230 mg Cr / Kg < [ Cr ]
Asentamiento Alaska Caada Victoria Zonal 14.

Esc: 1/4000
Montevi Map
P-194
P-141
P-49
S-041104-03
P-366
S-041104-02
P-190
S-041028-01
P-150
P-164
P-45
S-041001-01
S-041001-02
P-151
[ Pb ] < 140 mg Pb / Kg
[ Cr ] < 64 mg Cr / Kg
140 mg Pb / Kg < [ Pb ] < 400 mg Pb / Kg
64 mg Cr / Kg < [ Cr ] < 230 mg Cr / Kg
400 mg Pb / Kg < [ Pb ]
230 mg Cr / Kg < [ Cr ]
Asentamientos Cantera del Zorro Las Monjas Zonal 14.

Esc: 1/7500
Montevi Map
P 343
P 344
P 345
P 695
P 196
P 387
P 174
P 360
P 280
P 200
P 204
P 358
P 391
P 317
P 390
P 198
P 394
P 197
P 259
P 224
P 199
P 227
P 392
P 393
P 226
S-041207-01
P 346

[ Pb ] < 140 mg Pb / Kg
[ Cr ] < 64 mg Cr / Kg
140 mg Pb / Kg < [ Pb ] < 400 mg Pb / Kg
64 mg Cr / Kg < [ Cr ] < 230 mg Cr / Kg
400 mg Pb / Kg < [ Pb ]
230 mg Cr / Kg < [ Cr ]
Asentamiento CoViSuiza Zonal 14.

Esc: 1/2500
Montevi Map
S-050927-01
S-050927-02
S-050927-04
S-050927-05
P 442
P 300
P 302
S-050927-06
S-050927-03
S-050927-07
P 299
P 301
P 337
P 268
P 338

[ Pb ] < 140 mg Pb / Kg
[ Cr ] < 64 mg Cr / Kg
140 mg Pb / Kg < [ Pb ] < 400 mg Pb / Kg
64 mg Cr / Kg < [ Cr ] < 230 mg Cr / Kg
400 mg Pb / Kg < [ Pb ]
230 mg Cr / Kg < [ Cr ]
Predios municipales en Rodolfo Rincn Zonal 14

Esc: 1/2500
R. Rincn 217
R. Rincn 217 bis
R. Rincn 220 bis
Montevi Map (2003)

R. Rincn 210
R. Rincn 213
M.Herrera y Obes 4782 bis
R. Rincn 328
M.Herrera y Obes 4780
R. Rincn 216 y 216 bis
R. Rincn 219
R. Rincn 262
R. Rincn 263

R. Rincn 261
R. Rincn 265
[ Pb ] < 140 mg Pb / Kg
140 mg Pb / Kg < [ Pb ] < 400 mg Pb / Kg
400 mg Pb / Kg < [ Pb ]
Asentamiento Aquiles Lanza Zonal 14.

Esc: 1/4000
Montevi Map
S-050927-11
S-050927-10
S-050927-13
S-050927-09
S-050927-14
S-050927-08
[ Pb ] < 140 mg Pb / Kg
[ Cr ] < 64 mg Cr / Kg
140 mg Pb / Kg < [ Pb ] < 400 mg Pb / Kg
64 mg Cr / Kg < [ Cr ] < 230 mg Cr / Kg
400 mg Pb / Kg < [ Pb ]
230 mg Cr / Kg < [ Cr ]
Asentamiento Guyunusa Zonal 14.

Esc: 1/4000
Montevi Map
S-050811-06
S-050811-02
S-050811-05
S-050811-01
S-050811-03
S-050811-04

[ Pb ] < 140 mg Pb / Kg
[ Cr ] < 64 mg Cr / Kg
140 mg Pb / Kg < [ Pb ] < 400 mg Pb / Kg
64 mg Cr / Kg < [ Cr ] < 230 mg Cr / Kg
400 mg Pb / Kg < [ Pb ]
230 mg Cr / Kg < [ Cr ]
Asentamiento _Arroyo Miguelete Zonal 14.

Esc: 1/1000
Montevi Map
S-050913-06
S-050913-07

[ Pb ] < 140 mg Pb / Kg
[ Cr ] < 64 mg Cr / Kg
140 mg Pb / Kg < [ Pb ] < 400 mg Pb / Kg
64 mg Cr / Kg < [ Cr ] < 230 mg Cr / Kg
400 mg Pb / Kg < [ Pb ]
230 mg Cr / Kg < [ Cr ]
Asentamiento _Ruben Sassano Zonal 14.

Esc: 1/4000
Montevi Map
S-050913-02
S-050913-03

[ Pb ] < 140 mg Pb / Kg
[ Cr ] < 64 mg Cr / Kg
140 mg Pb / Kg < [ Pb ] < 400 mg Pb / Kg
64 mg Cr / Kg < [ Cr ] < 230 mg Cr / Kg
400 mg Pb / Kg < [ Pb ]
230 mg Cr / Kg < [ Cr ]
Asentamiento Criadero de Cerdos Zonal 14.
S-050705-02
S-050705-01
S-050705-03
S-050705-04
S-050705-05
Esc: 1/4000
Montevi Map

[ Pb ] < 140 mg Pb / Kg
[ Cr ] < 64 mg Cr / Kg
140 mg Pb / Kg < [ Pb ] < 400 mg Pb / Kg
64 mg Cr / Kg < [ Cr ] < 230 mg Cr / Kg
400 mg Pb / Kg < [ Pb ]
230 mg Cr / Kg < [ Cr ]
Asentamiento SobreprovideZonal 14.

Esc: 1/2000
Montevi Map
S-051111-05

[ Pb ] < 140 mg Pb / Kg
[ Cr ] < 64 mg Cr / Kg
140 mg Pb / Kg < [ Pb ] < 400 mg Pb / Kg
64 mg Cr / Kg < [ Cr ] < 230 mg Cr / Kg
400 mg Pb / Kg < [ Pb ]
230 mg Cr / Kg < [ Cr ]
Asentamiento Las Malvinas. Zonal 14

Esc: 1/2500
Montevi Map
S-051111-01
S-051111-02

[ Pb ] < 140 mg Pb / Kg
[ Cr ] < 64 mg Cr / Kg
140 mg Pb / Kg < [ Pb ] < 400 mg Pb / Kg
64 mg Cr / Kg < [ Cr ] < 230 mg Cr / Kg
400 mg Pb / Kg < [ Pb ]
230 mg Cr / Kg < [ Cr ]
Asentamiento La Isla Zonal 14.

Esc: 1/4000
Montevi Map
S-051018-05
S-051018-04
S-051018-01
S-051018-02
S-051018-03

[ Pb ] < 140 mg Pb / Kg
[ Cr ] < 64 mg Cr / Kg
140 mg Pb / Kg < [ Pb ] < 400 mg Pb / Kg
64 mg Cr / Kg < [ Cr ] < 230 mg Cr / Kg
400 mg Pb / Kg < [ Pb ]
230 mg Cr / Kg < [ Cr ]
Asentamiento Barrio Unido y Calera Vieja. Zonal 14

Esc: 1/4000
Montevi Map
P 307
S-051101-03
S-051101-02
S-051101-01
S-051101-08
S-051101-07
S-051101-06
S-051101-04
S-051101-05

[ Pb ] < 140 mg Pb / Kg
[ Cr ] < 64 mg Cr / Kg
140 mg Pb / Kg < [ Pb ] < 400 mg Pb / Kg
64 mg Cr / Kg < [ Cr ] < 230 mg Cr / Kg
400 mg Pb / Kg < [ Pb ]
230 mg Cr / Kg < [ Cr ]
Asentamiento Huerta Artiguista y 19 de Abril Zonal 14.

Esc: 1/7500
Montevi Map
S-050524-01
S-050524-02
S-050524-09
S-050524-03
S-050524-08
S-050524-04
S-050524-07
S-050524-05
S-050524-06

[ Pb ] < 140 mg Pb / Kg
[ Cr ] < 64 mg Cr / Kg
140 mg Pb / Kg < [ Pb ] < 400 mg Pb / Kg
64 mg Cr / Kg < [ Cr ] < 230 mg Cr / Kg
400 mg Pb / Kg < [ Pb ]
230 mg Cr / Kg < [ Cr ]
Asentamiento Campichuelo Zonal 14.

Esc: 1/2000
Montevi Map
P 355
P 493
P 493
P 54
P 55
P 356
P 208
P 356

[ Pb ] < 140 mg Pb / Kg
[ Cr ] < 64 mg Cr / Kg
140 mg Pb / Kg < [ Pb ] < 400 mg Pb / Kg
64 mg Cr / Kg < [ Cr ] < 230 mg Cr / Kg
400 mg Pb / Kg < [ Pb ]
230 mg Cr / Kg < [ Cr ]
Asentamiento Campichuelo-Itape Zonal 14 .

Esc: 1/2000
Montevi Map
S-051027-05
S-051027-04
S-051027-06
S-051027-03
S-051027-01
S-051027-02
[ Pb ] < 140 mg Pb / Kg
[ Cr ] < 64 mg Cr / Kg
140 mg Pb / Kg < [ Pb ] < 400 mg Pb / Kg
64 mg Cr / Kg < [ Cr ] < 230 mg Cr / Kg
400 mg Pb / Kg < [ Pb ]
230 mg Cr / Kg < [ Cr ]
Asentamiento Plaza del Huevo Zonal 14.

Esc: 1/2500
Montevi Map

[ Pb ] < 140 mg Pb / Kg
[ Cr ] < 64 mg Cr / Kg
140 mg Pb / Kg < [ Pb ] < 400 mg Pb / Kg
64 mg Cr / Kg < [ Cr ] < 230 mg Cr / Kg
400 mg Pb / Kg < [ Pb ]
230 mg Cr / Kg < [ Cr ]
Asentamiento Pasaje Norte Zonal 14.

Esc: 1/2000
Montevi Map

[ Pb ] < 140 mg Pb / Kg
[ Cr ] < 64 mg Cr / Kg
140 mg Pb / Kg < [ Pb ] < 400 mg Pb / Kg
64 mg Cr / Kg < [ Cr ] < 230 mg Cr / Kg
400 mg Pb / Kg < [ Pb ]
230 mg Cr / Kg < [ Cr ]
Asentamiento Yugoeslavia Zonal 14.

Esc: 1/2500
Montevi Map

[ Pb ] < 140 mg Pb / Kg
[ Cr ] < 64 mg Cr / Kg
140 mg Pb / Kg < [ Pb ] < 400 mg Pb / Kg
64 mg Cr / Kg < [ Cr ] < 230 mg Cr / Kg
400 mg Pb / Kg < [ Pb ]
230 mg Cr / Kg < [ Cr ]
Asentamiento Municipal 19. Zonal 14

Esc: 1/4000
Montevi Map

[ Pb ] < 140 mg Pb / Kg
[ Cr ] < 64 mg Cr / Kg
140 mg Pb / Kg < [ Pb ] < 400 mg Pb / Kg
64 mg Cr / Kg < [ Cr ] < 230 mg Cr / Kg
400 mg Pb / Kg < [ Pb ]
230 mg Cr / Kg < [ Cr ]

Direccin: Rbla. Costanera Arroyo Miguelete Entre Batlle Y Ordez Y Fco. Pl
Nmero de Padrn:
Zonal: 15
rea (aprox): 1,7 Ha
Ubicacin
Escala 1/3500

MonteviMap- Ao 2007
Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Muestreo
Fecha: 26/05/2005

Escala 1/3500
MonteviMap
Referencias
[Plomo] < 140mg/Kg
[Plomo] > 400mg/Kg
[Cromo] < 64 mg/Kg
[Cromo] > 230mg/Kg

Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104

Direccin: Pedro Bustamante y Guerra, Pedro Trapani y A MIguelete.
Nmero de Padrn: s/n
Zonal: 15
rea (aprox): 2.3 Ha
Ubicacin
Escala 1/2200

MonteviMap- Ao 2007
Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Muestreo
Fecha: 07/01/03; 23/10/03; 31/03/05; 10/05/05 Nmero de muestras: 18
Tipo de muestra: puntuales y compuestas de suelo superficial.
Escala 1/2200
MonteviMap
S-050510-03
S-050510-06
S-050510-04
S-050510-01
S-030107-07
S-050510-07
S-050331-05
S-031023-01
Referencias
[Plomo] < 140mg/Kg
[Plomo] > 400mg/Kg
[Cromo] < 64 mg/Kg
[Cromo] > 230mg/Kg
[Cadmio] < 10 mg/Kg
[Cadmio] > 70 mg/kg

Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104

Direccin: Hum, Burgues, Chimborazo y Lancaster.
Nmero de Padrn: 160698; 98077 y 78078.Zonal: 15
rea (aprox): 2 Ha
Ubicacin
Escala 1/1700

MonteviMap- Ao 2007
Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Muestreo
Fecha: 25/09/2003

Escala 1/1700
MonteviMap
S-030925-05
S-030925-06
S-030925-04
S-030925-07
S-030925-03
S-030925-02
S-030925-01
Referencias
[Plomo] < 140mg/Kg
[Plomo] > 400mg/Kg
[Cromo] < 64 mg/Kg
[Cromo] > 230mg/Kg

Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104

Direccin: Figueredo, Hum y Chimborazo.
Nmero de Padrn: 78100;78101; 78111 y 78112
Zonal: 15
Ubicacin
Escala 1/1100

MonteviMap- Ao 2007
Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Muestreo
Fecha: 25/09/2003

Escala 1/1100
MonteviMap
S-030925-10
S-030925-09
S-030925-08
Referencias
[Plomo] < 140mg/Kg
[Plomo] > 400mg/Kg
[Cromo] < 64 mg/Kg
[Cromo] > 230mg/Kg

Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104

Direccin: Huascar y Carabelas.
Zonal: 15
Ubicacin
Escala 1/900

MonteviMap- Ao 2007
Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Muestreo
Fecha: 02/10/2003

Escala 1/900
MonteviMap
S-031002-5
S-031002-4
S-031002-6
S-031002-7
Referencias
[Plomo] < 140mg/Kg
[Plomo] > 400mg/Kg
[Cromo] < 64 mg/Kg
[Cromo] > 230mg/Kg

Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104

Direccin: M. Soler entre Huascar y Erlich.
Nmero de Padrn:
Zonal: 15
rea (aprox): 590 m2
Ubicacin
Escala 1/000

MonteviMap- Ao 2007
Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Muestreo
Fecha: 02/10/2003

Escala 1/00
MonteviMap
S-031002-03
S-031002-02
S-031002-01
Referencias
[Plomo] < 140mg/Kg
[Plomo] > 400mg/Kg
[Cromo] < 64 mg/Kg
[Cromo] > 230mg/Kg

Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104

Direccin: R. Marquez entre M. Rodrguez Correa y Gral Acha.
Nmero de Padrn: 122758; 122759; 122762; 122763 y 122764
Zonal: 15
Ubicacin
Escala 1/1100

MonteviMap- Ao 2007
Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Muestreo
Fecha: 09/10/2003

Escala 1/1100
MonteviMap
S-031009-05
S-031009-06
S-031009-07
Referencias
[Plomo] < 140mg/Kg
[Plomo] > 400mg/Kg
[Cromo] < 64 mg/Kg
[Cromo] > 230mg/Kg

Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104

Direccin: Costanera del A Miguelete entre Guarnero y Fossey.
Nmero de Padrn: 57761; 57757 y 58209
Zonal: 15
Ubicacin
Escala 1/1100

MonteviMap- Ao 2007
Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Muestreo
Fecha: 09/10/2003

Escala 1/1100
MonteviMap
S-031009-02
S-031009-03
S-031009-01
S-031009-04
Referencias
[Plomo] < 140mg/Kg
[Plomo] > 400mg/Kg
[Cromo] < 64 mg/Kg
[Cromo] > 230mg/Kg

Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104

Asentamiento 33 orientales, Amanecer, San Rafael y 17 de Marzo Zonal 17.

Esc: 1/7500
Montevi Map
P 456
P 452
P 449

[ Pb ] < 140 mg Pb / Kg
[ Cr ] < 64 mg Cr / Kg
140 mg Pb / Kg < [ Pb ] < 400 mg Pb / Kg
64 mg Cr / Kg < [ Cr ] < 230 mg Cr / Kg
400 mg Pb / Kg < [ Pb ]
230 mg Cr / Kg < [ Cr ]

Asentamiento El Tobogn Zonal 17

Esc: 1/5000
Montevi Map
S-031021-05
P 443
P 444
S-020910-01
Niveles de
Referencia
S-020910-04
S-020910-03
S-020910-02
Internacionales
[ Pb ] < 140 mg Pb / Kg
[ Cr ] < 64 mg Cr / Kg
140 mg Pb / Kg < [ Pb ] < 400 mg Pb / Kg
64 mg Cr / Kg < [ Cr ] < 230 mg Cr / Kg
400 mg Pb / Kg < [ Pb ]
230 mg Cr / Kg < [ Cr ]
Identificacin del Sitio: Asentamiento Juventud 14

Direccin:Juan Medina,Cabildo del Gdor de la Proviencia Oriental, Francisco J. Siti y Pje A.
Zonal: 17
rea (aprox): 2 ,5 ha.
Ubicacin
Escala 1/2300
MonteviMap- Ao 2007
Lmites del Asentamiento

Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Muestreo
Fecha: 03/12/2001 y 19/02/2009
Tipo de muestra: suelo superficial (9 muestras) y sub-superficial (1 muestra a 80cm de prof.)

Escala 1/2300
MonteviMap
P-486
P-485
S-090219-05
S-090219-04
S-090219-02
S-090219-03
P-488
P-489
S-090219-01
P-487
Referencias
[Plomo] < 140mg/Kg
[Plomo] > 400mg/Kg
[Cromo] < 64 mg/Kg
[Cromo] > 230mg/Kg
P-485
Muestras extraidas en el ao 2001
S-090219-01
Muestras extraidas en el ao 2009

Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104

Asentamiento Nuestra Casa Zonal 17.

Esc: 1/2000
Montevi Map

[ Pb ] < 140 mg Pb / Kg
[ Cr ] < 64 mg Cr / Kg
140 mg Pb / Kg < [ Pb ] < 400 mg Pb / Kg
64 mg Cr / Kg < [ Cr ] < 230 mg Cr / Kg
400 mg Pb / Kg < [ Pb ]
230 mg Cr / Kg < [ Cr ]

Asentamientos Nuevas Rutas, 1 de Mayo y Pernanbuco. Zonal 17

Esc: 1/7500
Montevi Map

[ Pb ] < 140 mg Pb / Kg
[ Cr ] < 64 mg Cr / Kg
140 mg Pb / Kg < [ Pb ] < 400 mg Pb / Kg
64 mg Cr / Kg < [ Cr ] < 230 mg Cr / Kg
400 mg Pb / Kg < [ Pb ]
230 mg Cr / Kg < [ Cr ]

Direccin: Santn C. Rossi, Joaqun Martori y Lucio Rodrguez
Zonal: 17
rea (aprox): 1,0 Ha
Ubicacin
Escala 1/3200

MonteviMap- Ao 2007
Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Muestreo
Fecha: 15/03/2005

Escala 1/3200
MonteviMap
Referencias
[Plomo] < 140mg/Kg
[Plomo] > 400mg/Kg
[Cromo] < 64 mg/Kg
[Cromo] > 230mg/Kg

Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104

Direccin: Cno Burdeos.
Zonal: 17
rea (aprox): 37 Ha
Ubicacin
Escala 1/10000

MonteviMap- Ao 2007
Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Muestreo
Fecha: 26/11/2002 y 03/12/2002

Escala 1/12000
MonteviMap
Referencias
[Plomo] < 140mg/Kg
[Plomo] > 400mg/Kg
[Cromo] < 64 mg/Kg
[Cromo] > 230mg/Kg

Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104

Asentamiento Villa Libre _Parque, Cauceglia y Nuevo Cauceglia Zonal 17.

Esc: 1/10000
Montevi Map
S-030930-03
S-030930-02
P 251
S-030930-01
S-030930-04
S-030930-05
S-031007-03
S-031007-01
S-031007-02
P 399
P 212
S-020910-05
P 674
P 845
P 675

[ Pb ] < 140 mg Pb / Kg
[ Cr ] < 64 mg Cr / Kg
140 mg Pb / Kg < [ Pb ] < 400 mg Pb / Kg
64 mg Cr / Kg < [ Cr ] < 230 mg Cr / Kg
400 mg Pb / Kg < [ Pb ]
230 mg Cr / Kg < [ Cr ]

Asentamiento La Boyada Zonal 17

Esc: 1/5000
Montevi Map
S-031014-07

[ Pb ] < 140 mg Pb / Kg
[ Cr ] < 64 mg Cr / Kg
140 mg Pb / Kg < [ Pb ] < 400 mg Pb / Kg
64 mg Cr / Kg < [ Cr ] < 230 mg Cr / Kg
400 mg Pb / Kg < [ Pb ]
230 mg Cr / Kg < [ Cr ]

Asentamiento Vitale, Picapiedras y El Tanque Zonal 17

Esc: 1/5000
Montevi Map
S-021217-05

[ Pb ] < 140 mg Pb / Kg
[ Cr ] < 64 mg Cr / Kg
140 mg Pb / Kg < [ Pb ] < 400 mg Pb / Kg
64 mg Cr / Kg < [ Cr ] < 230 mg Cr / Kg
400 mg Pb / Kg < [ Pb ]
230 mg Cr / Kg < [ Cr ]
Identificacin del Sitio: Asentamiento El Cambio

Direccin: Cabildo Gobernados de la Provincia Oriental y Juan Medina
Zonal: 17
rea (aprox): 15.000 m2
Ubicacin
Escala 1/1900

MonteviMap- Ao 2007
Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Muestreo
Fecha: 26/2/2009
Tipo de muestra: de suelo superficial compuestas

Escala 1/1900
MonteviMap
Referencias
[Plomo] < 140mg/Kg
[Plomo] > 400mg/Kg
[Cromo] < 64 mg/Kg
[Cromo] > 230mg/Kg
[Cadmio] < 10 mg/Kg

[Cadmio] > 70 mg/kg
Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104

Direccin: Pje. Artigas al Norte, Calle 17 Mts, Pje. Artigas al Sur, Sierra Leona y Calle 13.Nmero de Padrn: varios padrnes.
Zonal: 17
N habitantes: 2621 (Datos INE abril 2006)
rea (aprox): 25 Has.
N de viviendas: 778 (Datos INE abril 2006)
Ubicacin
Escala 1/7000
MonteviMap- Ao 2007
Lmites del Asentamiento.

Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Muestreo
Fecha: 3/04/09 y 14/04/09
Tipo de muestra: Suelo superficial.

Escala 1/7000
MonteviMap
S-090403-03
Referencias
[Plomo] < 140mg/Kg
[Plomo] > 400mg/Kg
[Cromo] < 64 mg/Kg
[Cromo] > 230mg/Kg
[Cadmio] < 10 mg/Kg
[Cadmio] > 70 mg/kg

Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Identificacin del Sitio Asent. Bajo Valencia

Direccin: Cno Burdeos, Jos Caa, Cervantes, Rusia, Oficial 17 y Artigas al Sur.
Nmero de Padrn:
Zonal: 17
rea (aprox): 13,25 Ha
Ubicacin
Escala 1/8500
MonteviMap Ao 2007
Lmites del asentamiento

Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Muestreo
Fecha:
Nmero de muestras:
Tipo de muestra:
Escala 1/8500
MonteviMap - 2007
Referencias
[Plomo] < 140mg/Kg
140 mg/Kg < [Plomo] < 400mg/Kg
[Plomo] > 400mg/Kg
[Cromo] < 64 mg/Kg
64 mg/Kg < [Cromo] < 230 mg/Kg
[Cromo] > 230mg/Kg
[Cadmio] < 10 mg/Kg
10 mg/Kg < [Cadmio] < 70 mg/Kg
[Cadmio] > 70 mg/kg

Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Identificacin del Sitio: Asent. Nuevo Casab

Direccin: Etiopa, Ucrania, Senegal y Camern
Zonal: 17
N Viviendas: 157
rea (aprox): 4 ha.
N Habitantes: 634
Ubicacin
Escala 1/3600

MonteviMap- Ao 2007
Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Muestreo
Fecha: 7/05/09

Escala 1/3600
MonteviMap
Referencias
[Plomo] < 140mg/Kg
[Plomo] > 400mg/Kg
[Cromo] < 64 mg/Kg
[Cromo] > 230mg/Kg
[Cadmio] < 10 mg/Kg
[Cadmio] > 70 mg/kg

Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Identificacin del Sitio : Asentmiento Estrella del Cerro

Direccin: Burdeos, Calle 15 metros, Cont Rusia y J. Caa
Nmero de Padrn: 23515; 23516 y 23519
Zonal: 17
rea (aprox): 17 Ha.
Ubicacin
Escala 1/ 5500
MonteviMap- Ao 2007
Lmites de Asentamiento

Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Muestreo
Fecha: 10; 19 y 26 / 03/ 09

Escala 1/5500
MonteviMap
S-090310-05
Referencias
[Plomo] < 140mg/Kg
[Plomo] > 400mg/Kg
[Cromo] < 64 mg/Kg
[Cromo] > 230mg/Kg
[Cadmio] < 10 mg/Kg
[Cadmio] > 70 mg/kg

Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Identificacin del Sitio: Asent. Villa Progreso

Direccin: Camino Cibils, Burdeos y Senegal
Nmero de Padrn: 118385, parte de 122065
Zonal: 17
rea (aprox): 2 Ha.
Ubicacin
Escala 1/2700

MonteviMap- Ao 2007
Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Muestreo
Fecha: 19/05/09

Escala 1/2700
MonteviMap
Referencias
[Plomo] < 140mg/Kg
[Plomo] > 400mg/Kg
[Cromo] < 64 mg/Kg
[Cromo] > 230mg/Kg
[Cadmio] < 10 mg/Kg
[Cadmio] > 70 mg/kg

Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104

Direccin: Viacava, Puerto Rico, Barcelona y Cont. Cuba.
Nmero de Padrn: 24941; 24942; 24943; 24944; 24945; 24946 y otros
Zonal: 17
Ubicacin
Escala 1/1600

MonteviMap- Ao 2007
Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Muestreo
Fecha: 9/06/2009

Escala 1/6000
MonteviMap
S-090609-04
S-090609-05
S-090609-03
S-090609-02
S-090609-01
Referencias
[Plomo] < 140mg/Kg
[Plomo] > 400mg/Kg
[Cromo] < 64 mg/Kg
[Cromo] > 230mg/Kg
[Cadmio] < 10 mg/Kg
[Cadmio] > 70 mg/kg

Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104

Direccin: Pascual Blanco, 21 de Noviembre, Jos Vidal y Pasje 1.
Nmeros de Padrn: 403960 y 190985
Zonal: 17
Ubicacin
Escala 1/2000

MonteviMap- Ao 2007
Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Muestreo
Fecha: 18/06/09
Tipo de muestra: Puntual de suelo superficial.

Escala 1/2000
MonteviMap
Referencias
[Plomo] < 140mg/Kg
[Plomo] > 400mg/Kg
[Cromo] < 64 mg/Kg
[Cromo] > 230mg/Kg
[Cadmio] < 10 mg/Kg
[Cadmio] > 70 mg/kg

Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104

Direccin: Lateral Ruta 1 y Cno. De las Tropa .
Nmero de Padrn: 42866; 187210; 187211y 132999
Zonal: 17
rea (aprox): 3 Ha.
Ubicacin
Escala 1/3500

MonteviMap- Ao 2007
Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Muestreo
Fecha: 27/10/2009

Escala 1/3500
MonteviMap
Referencias
[Plomo] < 140mg/Kg
[Plomo] > 400mg/Kg
[Cromo] < 64 mg/Kg
[Cromo] > 230mg/Kg
[Cadmio] < 10 mg/Kg
[Cadmio] > 70 mg/kg

Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104

Direccin: Cno. Punta de Sayago y la costa.
Nmero de Padrn: varios predios
Zonal: 17
Ubicacin
Escala 1/3700

MonteviMap- Ao 2007
Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Muestreo
Fecha: 29/10/2009

Escala 1/3700
MonteviMap
Referencias
[Plomo] < 140mg/Kg
[Plomo] > 400mg/Kg
[Cromo] < 64 mg/Kg
[Cromo] > 230mg/Kg
[Cadmio] < 10 mg/Kg
[Cadmio] > 70 mg/kg

Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104

Direccin: Av. Santn C. Rossi, Cno La Boyada y Cont. Imperio.
Zonal: 17
Ubicacin
Escala 1/2500

MonteviMap- Ao 2007
Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Muestreo
Fecha: 5/11/2009

Escala 1/2500
MonteviMap
Referencias
[Plomo] < 140mg/Kg
[Plomo] > 400mg/Kg
[Cromo] < 64 mg/Kg
[Cromo] > 230mg/Kg
[Cadmio] < 10 mg/Kg
[Cadmio] > 70 mg/kg

Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Muestreo
Fecha: 14/10/2003
Tipo de muestra: compuestas de suelo superficial.

Escala 1/2500
MonteviMap
S-031014-02
Referencias
[Plomo] < 140mg/Kg
[Plomo] > 400mg/Kg
[Cromo] < 64 mg/Kg
[Cromo] > 230mg/Kg

Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104

Direccin: .Alianza y Dr. Rodrguez Mndez.
Nmero de Padrn: sin nmero.
Zonal: 17
rea (aprox): 7000 m 2
Ubicacin
Escala 1/1500

MonteviMap- Ao 2007
Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Muestreo
Fecha: 08/10/09

Escala 1/1500
MonteviMap
S-091008-03
Referencias
[Plomo] < 140mg/Kg
[Plomo] > 400mg/Kg
[Cromo] < 64 mg/Kg
[Cromo] > 230mg/Kg
[Cadmio] < 10 mg/Kg
[Cadmio] > 70 mg/kg

Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104

Direccin: Los Helechos, Los Teros, Paso Morln y Gato Monts.
Zonal: 17.rea (aprox): 1,7 Ha.
Ubicacin
Escala 1/2500

MonteviMap- Ao 2007
Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Muestreo
Fecha: 12/11/2009

Escala 1/2500
MonteviMap
Referencias
[Plomo] < 140mg/Kg
[Plomo] > 400mg/Kg
[Cromo] < 64 mg/Kg
[Cromo] > 230mg/Kg
[Cadmio] < 10 mg/Kg
[Cadmio] > 70 mg/kg

Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104

Direccin: Cno Sanfuentes, Los Helechos Paso Morln, Puma y Gato Monts.
Nmero de Padrn: 23527 y otros
Zonal: 17.
rea (aprox): 4 Ha.
Ubicacin
Escala 1/4500

MonteviMap- Ao 2007
Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Muestreo
Fecha: 12/11/2009 y 21/01/2010

Escala 1/4500
MonteviMap
S-100121-04
S-091112-06
S-091112-05
S-100121-01
S-100121-05
S-091112-04
S-100121-03
S-100121-02
Referencias
[Plomo] < 140mg/Kg
[Plomo] > 400mg/Kg
[Cromo] < 64 mg/Kg
[Cromo] > 230mg/Kg
[Cadmio] < 10 mg/Kg
[Cadmio] > 70 mg/kg

Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Asentamiento Jardn las Torres C.C.Z. 18

Concentraciones de Plomo total determinadas
(Muestreos realizados en el ao 2006)
S-060801-05
S-060914-06
S-060824-09
S-060824-14
S-060829-09
S-060829-15
[Pb] < 140 mg Pb / kg

140 mg Pb / kg < [Pb] < 400 mg Pb / kg
400 mg Pb / kg < [Pb]
[Pb]: concentracin de Plomo
Niveles de referencia de plomo en suelo
Nota : < significa menor o igual que; < significa menor que.
> significa mayor o igual que, y > significa mayor que.
Asentamiento Jardn las Torres C.C.Z. 18

(Muestreo realizado en el ao 2006)
Concentraciones de Cromo total determinadas
S-060914-06
S-060914-03
[Cr] < 64 mg Cr / kg
64 mg Cr / kg < [Cr] < 230 mg Cr / kg
230 mg Cr / kg < [Cr]
[Cr]: concentracin de Cromo
Niveles de referencia de cromo total en suelo

Nota : < significa menor o igual que; < significa menor que.
> significa mayor o igual que, y > significa mayor que.
Asentamiento Las Pitas


Escala: 1/2000.
Montevi Map.
P 652
P 561
P 560
[ Pb ] < 140 mg Pb / Kg
140 mg Pb / Kg < [ Pb ] < 400 mg Pb / Kg
400 mg Pb / Kg < [ Pb ]
[ Cr ] < 64 mg Cr / Kg
64 mg Cr / Kg < [ Cr ] < 230 mg Cr / Kg
230 mg Cr / Kg < [ Cr ]

Tel: (598 2) 711 24 06 al 08; (598 2) 1950 1748

Fax: (598 2) 711 24 06 al 08 int. 104
Asentamientos Mahilos y Municipal 18

Muestreo de suelos realizado el 7 de diciembre de 2006
[Cr] < 64 mg Cr / kg
64 mg Cr / kg < [Cr] < 230 mg Cr / kg
230 mg Cr / kg < [Cr]
[Cr]: concentracin de Cromo
Niveles de referencia de cromo en suelo
Asentamiento LA CARRETA Zonal 18

(Muestreo de Suelos realizado en 2006)
Mapa con la ubicacin de los puntos muestreados.
Montevi-Map.
Esc: 1/4000.
Niveles de referencia empleados para suelos de uso residencial y recreativo.

[ Pb ] < 140 mg Pb / Kg
[ Cr ] < 64 mg Cr / Kg
140 mg Pb / Kg < [ Pb ] < 400 mg Pb / Kg
64 mg Cr / Kg < [ Cr ] < 230 mg Cr / Kg
400 mg Pb / Kg < [ Pb]
230 mg Cr / Kg < [ Cr]
[ Pb] : concentracin de Plomo
Foto Area del asentamiento La Carreta. Esc: 1/7500
[ Cr] : concentracin de Cromo

LA HIGUERITA - Comunal 18
Programa de relevamiento de asentamientos
Ao 2006
LU
#
S
IS
ED
UA
RE
TA
#
S
#PEREZ
S
#
S
S-060713-04
AR
RD
GU
ER
LA
C
# S
S
#
I
#S
#
S
ART
##
# S
S
RIO
IDEA
S
#
S
# S
#S
# S
S
#
S
#S
#
#
#S S
# S
#
S
#
S
#
S
# S
S
#S
S
#
#
# S
S
#
S
#
#
S
#
S
EL
CH
S-060711-01
AS
#
S
#
QU S
#
S
#
E
S
100 metros
#
# S
S
#
S
ITA
S-060713-06
DE
LA
HI
TA
GUIS
50
LU
ET
T
$
ED
UA
T
$
RD
T
$
T
$
ER
I
DE
LA
HI
GU
LA
T T
$
$
U
T
$
RTIG
IO A
T$ $T$T$T
R
A
IDE
T
$
T$ $T $T$T
$T
T
$
T
$
$T $
T
$T $T $T $
T
$T
T
$
T
$
$T $T
T
$
T
$
T
$
EL
CH
AS
$T
T
QU $
T
$
$T
E
$T $T
ISTA
$PEREZ
T
CA
RR
S-060713-04
IS
TA
Concentracin de Plomo
# (Pb) < 140 mg Pb/Kg
S
# 140 mg Pb/Kg< (Pb) < 400 mg Pb/Kg
S
# (Pb) > 400 mg Pb/Kg
S
Ejes de calles
Manzanas
Arroyos
Asentamiento Las Higueritas
90
180 metros
Concentracin de Cromo
T 64 mg Cr/Kg < (Cr)
$
T 64 mg Cr/Kg < (Cr) < 230 mg Cr/kg
$
T 230 mg Cr/kg < (Cr)
$
Ejes de calles
Manzanas
Arroyos
Asentamiento Las Higueritas
Asentamiento El Hmedo, Zonal 18 Ao 2006
[Pb] < 140 mg de Pb/kg de suelo

140 mg de Pb/kg de suelo < [Pb] < 400 mg de Pb/kg de suelo
[Pb] > 400 mg de Pb/kg de suelo
[Pb]: Concentracin de plomo.
[Cr] < 64 mg de Cr/kg de suelo

64 mg de Cr / kg de suelo < [Cr] < 270 mg de Cr/kg de suelo
[Cr] > 270 mg de Cr/kg de suelo
[Cr]: Concentracin de Cromo.
Asentamiento Montecarlo
Escala: 1/4000.
Montevi Map.

[ Pb ] < 140 mg Pb / Kg
140 mg Pb / Kg < [ Pb ] < 400 mg Pb / Kg
400 mg Pb / Kg < [ Pb ]
[ Cr ] < 64 mg Cr / Kg
64 mg Cr / Kg < [ Cr ] < 230 mg Cr / Kg
230 mg Cr / Kg < [ Cr ]
Asentamiento Pajas Blancas Zonal 18

Dr. Hugo E. Gatti
S-061010-11
Esc: 1/4000.
Montevi-Map.

[ Pb ] < 140 mg Pb / Kg
[ Cr ] < 64 mg Cr / Kg
140 mg Pb / Kg < [ Pb ] < 400 mg Pb / Kg
64 mg Cr / Kg < [ Cr ] < 230 mg Cr / Kg
400 mg Pb / Kg < [ Pb]
230 mg Cr / Kg < [ Cr]
.
Foto Area del asentamiento Pajas Blancas.
Asentamiento Nuevo Las Flores

Escala: 1/2500.
Montevi Map.

[ Pb ] < 140 mg Pb / Kg
140 mg Pb / Kg < [ Pb ] < 400 mg Pb / Kg
400 mg Pb / Kg < [ Pb ]
[ Cr ] < 64 mg Cr / Kg
64 mg Cr / Kg < [ Cr ] < 230 mg Cr / Kg
230 mg Cr / Kg < [ Cr ]
Foto erea del asentamiento a escala 1_5000.
Asentamiento Del Tranva

Escala: 1/4000.
Montevi Map.

[ Pb ] < 140 mg Pb / Kg
140 mg Pb / Kg < [ Pb ] < 400 mg Pb / Kg
400 mg Pb / Kg < [ Pb ]
[ Cr ] < 64 mg Cr / Kg
64 mg Cr / Kg < [ Cr ] < 230 mg Cr / Kg
230 mg Cr / Kg < [ Cr ]
Foto area del asentamiento a

escala 1:8000.
Asentamiento La Pirola

Escala: 1/2000.
Montevi Map.
Niveles de referencia internacionales empleados.

[ Pb ] < 140 mg Pb / Kg
140 mg Pb / Kg < [ Pb ] < 400 mg Pb / Kg
400 mg Pb / Kg < [ Pb ]
[ Cr ] < 64 mg Cr / Kg
64 mg Cr / Kg < [ Cr ] < 230 mg Cr / Kg
230 mg Cr / Kg < [ Cr ]
Foto area del asentamiento a

escala 1:4000.
Asentamiento MARACAN Zonal 18

Montevi-Map.

[ Pb ] < 140 mg Pb / Kg
140 mg Pb / Kg < [ Pb ] < 400 mg Pb / Kg
400 mg Pb / Kg < [ Pb]
Foto Area del asentamiento Maracan.
Asentamiento MARACAN Zonal 18

Montevi-Map.

[ Cr ] < 64 mg Cr / Kg
64 mg Cr / Kg < [ Cr ] < 230 mg Cr / Kg
230 mg Cr / Kg < [ Cr]
Foto Area del asentamiento Maracan.

Monitoreo Metales Suelos 2001-2009

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Monitoreo Metales Suelos 2001-2009

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

SERVICIO LABORATORIO DE CALIDAD AMBIENTAL

SERVICIO LABORATORIO DE CALIDAD AMBIENTAL

Figura 2.0: Divisin de Montevideo en 18 Zonales

CARACTERSTICAS GEOLGICAS Y PAISAJE DE MONTEVIDEO

Holoceno aluvin: Asociacin heterognea de materiales sedimentarios como arenas limos y

SERVICIO LABORATORIO DE CALIDAD AMBIENTAL

Granitos Post-colisionales: Granito de La Paz. Con feldespato K, Qz, Bt.

Fm. Barra del Chuy

SERVICIO LABORATORIO DE CALIDAD AMBIENTAL

USOS DEL SUELO EN MONTEVIDEO

Figura 2.2: Extensin de las zonas urbana y rural en Montevideo

A nivel urbano, el suelo se encuentra en alta proporcin cubierto por materiales ms o

A nivel rural, el suelo es la base de las principales actividades econmicas y sus

Es la fuente de materiales minerales con distintos usos. En Montevideo, existen

Es la reserva de agua subsuperficial, fuente de agua relevante para la actividad

SERVICIO LABORATORIO DE CALIDAD AMBIENTAL

Contaminacin local y difusa del suelo. Fuente: AEMA, 2002.

La contaminacin difusa est causada generalmente por el transporte de sustancias

La contaminacin local (o puntual) va unida generalmente a la actividad minera, a las

SERVICIO LABORATORIO DE CALIDAD AMBIENTAL

CONTAMINACIN POR METALES PESADOS

SERVICIO LABORATORIO DE CALIDAD AMBIENTAL

El nivel natural de Cadmio en el suelo es generalmente menor a 1 miligramo por kilogramo

SERVICIO LABORATORIO DE CALIDAD AMBIENTAL

Estudios de inhalacin han demostrado un incremento altamente significativo del cncer de

SERVICIO LABORATORIO DE CALIDAD AMBIENTAL

NIVELES GUA PARA METALES PESADOS

La concentracin de contaminantes en el suelo por encima de ciertos niveles entraa un gran

Ingesta de suelo, agua subterrnea o superficial contaminadas (o indirectamente a travs

Inhalacin de voltiles y material particulado (polvo fugitivo)

Niveles gua de Canadian Councils of Ministers of the

Niveles gua de Environmental Protection Agency (EPA),

Tabla 4.1: Valores de Referencia para suelos de uso residencial

SERVICIO LABORATORIO DE CALIDAD AMBIENTAL

Niveles gua de Canadian Councils of Ministers of the

Niveles gua de Environmental Protection Agency (EPA),

Tabla 4.2: Valores de Referencia para suelos de uso industrial

Se presentan a continuacin una serie de normativas ambientales de aplicacin a nivel nacional

SERVICIO LABORATORIO DE CALIDAD AMBIENTAL

Ley 17.775 (2004) - Control de la contaminacin por plomo: Declaracin de inters

SERVICIO LABORATORIO DE CALIDAD AMBIENTAL

ETAPAS DEL MUESTREO

A partir de la informacin recogida en la evaluacin preliminar se elabora el plan de muestreo,

Sistemtico: es un mtodo mediante el cual los puntos de muestreo seleccionados se ubican

SERVICIO LABORATORIO DE CALIDAD AMBIENTAL

Al azar: se basa en la teora de probabilidades y la necesidad de un riguroso anlisis

Una combinacin de muestreo selectivo, sistemtico y al azar es a menudo el enfoque ms

La ms amplia historia previa,

Rejilla o patrn consistente

Simple seleccin al azar

SERVICIO LABORATORIO DE CALIDAD AMBIENTAL

En cada forma de muestreo el punto en donde se realiz la extraccin de la muestra, es

Consiste en la extraccin de muestras de la capa superficial, la cual comprende los diez

Figura 5.2: Muestreo superficial

Figura 5.3: Herramientas del muestreo

SERVICIO LABORATORIO DE CALIDAD AMBIENTAL

Figura 5.4: Muestreo subsuperficial

Figura: 5.5: Muestreador Estndar

Consiste en la extraccin de muestras a profundidades mayores a 1 metro. Este tipo de estudio

SERVICIO LABORATORIO DE CALIDAD AMBIENTAL

Figura 5.6: Muestreo en profundidad con pala americana

Figura 5.7: Retroexcavadora

Figura 5.8: Perforadora rotatoria

SERVICIO LABORATORIO DE CALIDAD AMBIENTAL