Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Planet 50
Application: splinters; slivers; chips; dusts; flour dusts; wood wastes; sawdust; powders; sediments; aggregates; ceramic scrap;
lightweight, dry and loose metal chips and swarf.
Sound
suppression system 10-µm impregnated
Industrial vacuum cleaners
25-µm polyester
filter (standard)
3 kW three-phase motor
with four-stage turbine Plastic socket
(Ø 60 mm suction inlet)
for accessories
Steel
tank
Rubber
vehicle wheels
applications
Mass Furniture Textile Food Metal Processing
Transport Industry Industry Industry Industry
Planet 50
This three-phase industrial vacuum cleaner is designed for continuous-duty applications where dry and light
weight dry waste is to be effectively removed and collected. The Planet 50 vacuum is equipped with a powerful
motor and a four-stage turbine. Its main standard components include steel tank Ø 400 mm; plastic inlet (Ø 60
mm suction inlet); 25-µm polyester filter and a 10-µm impregnated cellulose cartridge filter. Three rubber
vehicle wheels, one of which is a swivel caster, providing ease of transport, whereas the built-in silencer
protects the surroundings. Optional vacuum accessories and attachment sets are to be chosen to meet your
cleaning needs (see Accessories List or Catalogue).
- 100-l stainless steel containment - EVA polyethylene hose (Ø40 & Ø50); designed - T452 polyester filter for sticky dusts;
tank for collecting loose materials for use in most standard applications; working this filter is resistant to wet particles
temperatures: -10 OC to +60 OC; as well as very hot scraps: up to
O
- PU transparent polyurethane hose (Ø40 & Ø50); +140 C;
this hose is antistatic and designed for use in - Polyester cartridge filter: efficient air
food industry applications; working temperatures: filtration up to 5 µm;
-40 OC to +85 OC; - HEPA cartridge filter system; efficient
- NBR black rubber hose (Ø40 & Ø50); antistatic air filtration up to 0.3 µm;
and oil-proof; working temperatures: -20 OC to
+120 OC;
- NR/SBR black rubber hose (Ø40 & Ø50);
designed for conveying sharp abrasive materials;
working temperatures: -40 OC to +70 OC;
- EPR rubber hose (Ø40) ideal for baker's trade;
antistatic; working temperatures: -40 OC to
+120 OC;
Technical Specs 50
Power supply (V/Hz) 400 / 50
Vacuum motor (W) 3000
Partial vacuum (mm H2O) 2630
Air flow (m3/h) 350
PE-filter area (cm2) 7000
Cartridge-filter area (cm2) 3000
Noise level (dB) 75
Tank capacity (l) 57
Protection level IP 54
Weight (kg) 70
Power cord (m) 8,5
Planet 100
Application: loose metal chips and swarf; splinters; wood wastes; scraps & dusts: quartz, silicon and ceramic; aggregates;
dusts.
Sound
suppression system
10-µm impregnated
cellulose cartridge filter
(standard)
Industrial vacuum cleaners
25-µm polyester
filter (standard)
Metal socket
(Ø 60 mm suction inlet)
for accessories
Motor:
1. 3 kW three-phase
with single-stage turbine Manual
or filter shaker
2. 1,5 kW single-phase
with single-stage turbine
Rubber
vehicle wheels Steel tank
applications
Mass Car Wash Civil Woodwork Furniture
Transport Systems Engineering & Carpentry Industry
Planet 100
This rugged industrial vacuum cleaner efficiently removes heavyweight dry debris (400 V industrial Model) as
well as lightweight dry waste materials (230 V compact Model). The industrial Model is equipped with a three-
phase motor and a single-stage turbine. Its main standard components include steel tank Ø 400 mm; metal
inlet (Ø 60 mm suction inlet); 25-µm polyester filter; 10-µm impregnated cellulose cartridge filter, and manually
operated lateral filter shaker. With a high partial vacuum and a relatively low noise level, this industrial vacuum
cleaner is a powerful performer. Three rubber vehicle wheels, one of which is a swivel caster, provide ease of
transport. Optional vacuum accessories and attachment sets are to be chosen to meet your cleaning needs
(see Accessories List or Catalogue).
- 100-l stainless steel containment - EVA polyethylene hose (Ø40 & Ø50); designed - T452 polyester filter for sticky dusts;
tank for collecting loose materials for use in most standard applications; working this filter is resistant to wet particles
temperatures: -10 OC to +60 OC; as well as very hot scraps: up to
O
- PU transparent polyurethane hose (Ø40 & Ø50); +140 C;
this hose is antistatic and designed for use in - Polyester cartridge filter: efficient air
food industry applications; working temperatures: filtration up to 5 µm;
-40 OC to +85 OC; - HEPA cartridge filter system; efficient
- NBR black rubber hose (Ø40 & Ø50); antistatic air filtration up to 0.3 µm;
and oil-proof; working temperatures: -20 OC to
+120 OC;
- NR/SBR black rubber hose (Ø40 & Ø50);
designed for conveying sharp abrasive materials;
working temperatures: -40 OC to +70 OC;
- EPR rubber hose (Ø40) ideal for baker's trade;
antistatic; working temperatures: -40 OC to
+120 OC;
Application: loose metal chips and swarf; textile waste; scrap resin; aggregates; plastic waste; ceramic waste; dry materials.
Metal socket
Industrial vacuum cleaners
(Ø 60 mm suction inlet)
for accessories
Motor:
1. 3 kW three-phase
with single-stage turbine Manual
or filter shaker
2. 1,5 kW single-phase
with single-stage turbine
Chromium steel
tank
Steel
chassis
Rubber
vehicle wheels
applications
Mass Engineering Wood Yacht-building Textile
Transport Industry Industry Industry Industry
Planet 100 TA100 / 100 TA50
This heavy-duty industrial vacuum cleaner is suitable for removing dry waste materials effectively. It is
available in several versions: with single- or three-phase motors. The three-phase motors are fitted with the
single-stage turbines. The vac standard components include chromed steel tank 400 mm in dia. of various
capacities; 25-µm polyester filter; 10-µm impregnated cellulose cartridge filter, and manually operated lateral
filter shaker. The TA100 Model has its 60-mm metal inlet (suction inlet) located at the upper part of the tank,
whereas such a metal inlet for the TA50 Vac is placed at the lower part the tank, which makes easier to deploy
a conveyor for collecting dusts.
Three rubber trolley wheels, one of which is a swivel caster, provide easy handling. Optional vacuum
- 100-l stainless steel containment - EVA polyethylene hose (Ø40 & Ø50); designed - T452 polyester filter for sticky dusts;
tank for collecting loose materials for use in most standard applications; working this filter is resistant to wet particles
temperatures: -10 OC to +60 OC; as well as very hot scraps: up to
In the presence of heavy sticky - PU transparent polyurethane hose (Ø40 & Ø50); +140 OC;
dustiness, the 100 TA50 Model is to this hose is antistatic and designed for use in - Polyester cartridge filter: efficient air
be optionally used together with a food industry applications; working temperatures: filtration up to 5 µm;
plastic conveyor that collects dusts at
-40 OC to +85 OC; - HEPA cartridge filter system; efficient
the tank bottom.
- NBR black rubber hose (Ø40 & Ø50); antistatic air filtration up to 0.3 µm;
and oil-proof; working temperatures: -20 OC to
+120 OC;
Important: such - NR/SBR black rubber hose (Ø40 & Ø50);
conveyors must not be designed for conveying sharp abrasive materials;
used in textile industry. working temperatures: -40 OC to +70 OC;
- EPR rubber hose (Ø40) ideal for baker's trade;
antistatic; working temperatures: -40 OC to
+120 OC;
Technical Specs 100 TA50 100 MTA50 100 TA100 100 MTA100 TA 50 400 V, 3-phase motor; suction inlet at the
Power supply (V/Hz) 400 / 50 230 / 50 400 / 50 230 / 50
Vacuum motor (W) 3000 1500 3000 1500
lower part of the tank;
Partial vacuum (mm H2O) 2880 2200 2880 2200 TA 100 400 V, 3-phase motor; suction inlet at the
Air flow (m3/h) 330 230 330 230 upper part of the tank;
PE-filter area (cm2) 7000 7000 7000 7000 MTA50 230 V, single-phase motor; suction inlet at
Cartridge-filter area (cm2) 3000 3000 3000 3000 the lower part of the tank
Noise level (dB) 69 75 69 75
MTA100 230 V, single-phase motor; suction inlet at
Tank capacity (l) 43 43 62 62
Protection level IP 54 IP 54 IP 54 IP 54 the upper part of the tank;
Weight (kg) 80 70 80 74
Power cord (m) 8,5 8,5 8,5 8,5
Planet 150 / 150-3
Application: loose light-metal chips and swarf; plastic shavings; powders; textile waste; baking crumbs; aggregates; dusts.
Vacuum
gauge
Metal head
Industrial vacuum cleaners
25-µm cartridge
filter (standard)
Single-phase motors
(2 or 3)
together with
two-stage turbines
Manual
filter shaker
Stainless steel
tank and body Metal socket
(Ø 60 mm suction inlet)
for accessories
Accessories
basket
Steel
chassis
Rubber
vehicle wheels
applications
Engineering Wood Electronics Clothing Chemical Baker’s Trade
Industry Industry Industry Industry Industry
Planet 150 / 150-3
This rugged compact vacuum cleaner is built around the steel chassis, and its motors are encapsulated in the
metal head. This cleaner is appropriate for removing dry debris under industrial conditions. It is available in
several versions: with two or three 230 V single-phase motors, which drive the two-stage turbines. These
motors can run independently from each other (each motor runs in cycles: one-hour on, about ten-minute off).
The standard vac components include removable and wheeled chromed steel tank Ø 420 mm of various
capacities; metal inlet (60-mm suction inlet); 25-µm polyester filter; manually operated lateral filter shaker;
accessories basket; vacuum gauge, and the plug-in socket (230 V / 800 W) for accessories which are not
directly related to the vacuum operation, e.g. lighting. The steel chassis is mounted on four rubber trolley
- 100-l stainless steel containment - EVA polyethylene hose (Ø40 & Ø50); designed - T452 polyester filter for sticky dusts;
tank for collecting loose materials for use in most standard applications; working this filter is resistant to wet and
temperatures: -10 OC to +60 OC; greased dirt particles as well as very
- Plastic or aluminum conveyor (for O
- PU transparent polyurethane hose (Ø40 & Ø50); hot scraps: up to +140 C;
high-temp. scraps) - dusts are - HEPA cartridge filter system; efficient
this hose is antistatic and designed for use in
conveying to and collecting at the air filtration up to 0.3 µm;
food industry applications; working temperatures:
tank bottom.
-40 OC to +85 OC;
- NBR black rubber hose (Ø40 & Ø50); antistatic
and oil-proof; working temperatures: -20 OC to
+120 OC;
- NR/SBR black rubber hose (Ø40 & Ø50);
designed for conveying sharp abrasive materials;
working temperatures: -40 OC to +70 OC;
- EPR rubber hose (Ø40) ideal for baker's trade;
antistatic; working temperatures: -40 OC to
S- Model with a large (75-l) +120 OC;
tank 9
3- Three-motor Model
Application: loose light-metal chips and swarf; plastic shavings; powders; textile waste; baking crumbs; aggregates.
Polypropylene head
Industrial vacuum cleaners
25-µm polyester
filter (standard)
Single-phase motors
(2 or 3)
together with
two-stage turbines
Manual
filter shaker
Stainless steel
tank and body Metal socket
(Ø 60 mm suction inlet)
for accessories
Accessories
basket
Steel
chassis
10
Rubber
vehicle wheels
applications
Engineering Wood Electronics Clothing Chemical Baker’s Trade
Industry Industry Industry Industry Industry
Planet 150 Nev / 150 Nev3
This rugged compact vacuum cleaner is built around the steel chassis, and its motors are encapsulated in the
polypropylene head. This vacuum cleaner is appropriate for removing dry debris under industrial conditions. It
is available in several versions: with two or three 230 V single-phase motors, which drive the two-stage
turbines. These motors can run independently from each other. Standard components include removable and
wheeled stainless steel tank (Ø 420 mm. of various capacities (50 or 75 litres); metal inlet (60-mm suction
inlet); 25-µm polyester filter; manually operated lateral filter shaker; and accessories basket. The steel chassis
is mounted on four rubber trolley wheels, two of which are swivel casters fitted with a brake. Optional vacuum
accessories and attachment sets can be chosen to meet your specific cleaning needs (see Accessories List or
- 100-l stainless steel containment - EVA polyethylene hose (Ø40 & Ø50); designed - T452 polyester filter for sticky dusts;
tank for collecting loose materials for use in most standard applications; working this filter is resistant to wet and
temperatures: -10 OC to +60 OC; greased dirt particles as well as very
O
- PU transparent polyurethane hose (Ø40 & Ø50); hot scraps: up to +140 C;
- Plastic or aluminum conveyor (for
this hose is antistatic and designed for use in
high-temp. scraps) - dusts are
food industry applications; working temperatures:
conveying to and collecting at the
-40 OC to +85 OC;
tank bottom.
- NBR black rubber hose (Ø40 & Ø50); antistatic
and oil-proof; working temperatures: -20 OC to
+120 OC;
- NR/SBR black rubber hose (Ø40 & Ø50);
designed for conveying sharp abrasive materials;
Important: such
working temperatures: -40 OC to +70 OC;
conveyors must not be
used in textile industry. - EPR rubber hose (Ø40) ideal for baker's trade;
antistatic; working temperatures: -40 OC to
+120 OC;
11
Nev - polypropylene head Nevada line
S- Model with a large (75-l) tank
3- Three-motor Model
Technical Specs 150 Nev 150 S Nev 150 Nev3 150 S Nev3
Power supply (V/Hz) 230 / 50 230 / 50 230 / 50 230 / 50
Number of motors 2 2 3 3
Vacuum motor (W) 2000 2000 2400 2400
Partial vacuum (mm H2O) 2300 2200 2400 2400
Air flow (m3/h) 250 230 300 300
PE-filter area (cm2) 12000 12000 12000 12000
Noise level (dB) 78 78 78 78
Tank capacity (l) 50 75 50 75
Protection level IP 24 IP 24 IP 24 IP 24
Weight (kg) 50 53 52 55
Power cord (m) 8,5 8,5 8,5 8,5
Planet 200
Application: loose woodchips and plastic shavings; loose oiled metal chips and swarf; quartz dusts; flour and ceramic dusts;
baking crumbs; aggregates; toxic wastes; wet and greasy waste.
Vacuum gauge
Auxiliary
230 V plug-in socket
Manual
filter shaker
Industrial vacuum cleaners
3 single-phase
Metal head motors with
two- and three-stage turbines
25-µm polyester
filter (standard)
Stainless steel
tank and body
Metal socket
(Ø 70 mm suction inlet)
for accessories
Accessories
basket
Steel
chassis
Nylon wheels
made of oilproof materials
12
applications
Furniture Engineering Machine-building Construction Baker’s Trade Chemical
Industry Industry Industry Industry Industry
Planet 200
This compact vacuum cleaner is built around the steel chassis, and its motors are encapsulated in the
ruggedly designed steel head that stands up to most mechanical damages. This cleaner is appropriate for
removing both dry and (optionally) wet debris under industrial conditions. It is available in several three-motor
versions: with 230 V single-phase motors, which drive the two- or three-stage turbines. These motors can run
independently from each other. The vac standard components include removable and wheeled tank (Ø 460
mm. in different capacities (60 or 100 litres) made in oil & detergent resistant stainless steel; metal inlet (70-
mm suction inlet); 25-µm polyester filter; manually operated filter shaker on the vacuum head; status indicator
lamps; vacuum gauge; accessories basket; oval sight-glass; and the plug-in socket (230 V) for accessories
Application: metal chips and swarf: loose, oiled, greased and dry; rubber scrap; aggregates; electrostatic dusts and wastes;
abrasive materials; toxic wastes.
400 V three-phase
(optionally 230 V)
motor with
single-stage turbine
Industrial vacuum cleaners
Stainless steel
tank and body
25-µm polyester
filter (standard)
Manual
filter shaker
Metal socket
(Ø 70 mm suction inlet)
for accessories
Accessories
basket
Steel
chassis
Nylon wheels
made of oilproof materials
14
applications
Ceramic Engineering Automotive Furniture Tire-making Chemical
Industry Industry Industry Industry Industry Industry
Planet 300 / 350
This industrial vacuum cleaner is suitable for removing both dry and (optionally) wet debris. The vacuum is
equipped with a three-phase motor driving an efficient single-stage turbine encapsulated in the die-casting
aluminum housing mounted on the vac head. The Planet 300 is designed for continuous-duty applications
(M Model is fitted with a single-phase motor). The distinguishing feature of this vacuum is a simplified
tangential suction inlet that significantly improves sucking-in such heavy debris as metal chips and cuttings as
well as heavy dusts. Standard components include removable and wheeled stainless steel tank (Ø 460 mm in
different capacities (60 or 100 litres); metal socket (70-mm suction inlet); 25-µm polyester filter; accessories
basket; manually operated lateral filter shaker; and oval sight-glass. The steel chassis is mounted on four
- conveyor for collecting debris at the - EVA polyethylene hose (Ø40 & Ø50); designed - T452 polyester filter for sticky dusts;
tank bottom, limiting the filter for use in most standard applications; working this filter is resistant to wet and
clogging; temperatures: -10 OC to +60 OC; greased particles as well as very hot
- 400 ltr. tipping bucket separator; scraps: up to +140 OC;
- PU transparent polyurethane hose (Ø40 & Ø50);
- 114 ltr. polyethylene separator for - Meta Aramidic 551SA filter for high
acid substaces; this hose is antistatic and designed for use in
temperature substances; max
- cover for 200 ltr. oil tank separators; food industry applications; working temperatures: working temp.: + 200 OC (with peak
- 100 ltr. stainless steel separator for -40 OC to +85 OC; of 250 OC);
loose materials; - NBR black rubber hose (Ø40 & Ø50); antistatic - Anti-static TW452SA filter; suitable
- 100 ltr. separator for hot substances; and oil-proof; working temperatures: -20 OC to for dust generating electrostatic
- plastic bags and containers with current;
+120 OC;
bags for collecting toxic substances;
- NR/SBR black rubber hose (Ø40 & Ø50); NOTE!
- steel grill for separating oil from
designed for conveying sharp abrasive materials; When sucking liquids
chips;
O
working temperatures: -40 C to +70 C; O the following items must
be used:
- EPR rubber hose (Ø40) ideal for baker's trade;
- Conveyor
antistatic; working temperatures: -40 OC to - Basket float
+120 OC;
Important: such
conveyors must not be
used in textile industry. 15
Technical Specs 300 300 S 300 M 300 MS 350 350 S M - Single-phase motor
Power supply (V/Hz) 400 / 50 400 / 50 230 / 50 230 / 50 400 / 50 400 / 50
Vacuum motor (W) 3000 3000 2200 2200 4000 4000
Partial vacuum (mm H2O) 3000 3000 2300 2300 3300 3300
S- Large (100-l) tank;
Air flow (m3/h) 330 330 330 330 330 330
PE-filter area (cm2) 19500 19500 19500 19500 19500 19500 MS - Single-phase motor; large
Noise level (dB) 75 75 75 75 81,5 81,5 (100-l) tank
Tank capacity (l) 60 100 60 100 60 100
Protection level IP x4 IP x4 IP x4 IP x4 IP x4 IP x4
Weight (kg) 85 85 80 85 85 90
Power cord (m) 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5
Planet 430 / 450
Application: loose & oiled metal chips and swarf; aggregates; material cuttings; ceramic scrap; quartz dusts; abrasive
materials; waste glass; rubber scrap; resin scrap; electrostatic dusts, and wood. wastes
Manual
filter shaker
Industrial vacuum cleaners
25-µm polyester
filter (standard)
Motor:
Mod. 430:
43 kW three-phase
with single-stage turbine
Mod. 450:
5,5 kW three-phase
with double-stage turbine
Plastic socket
(Ø 60 mm suction inlet)
for accessories
Stainless steel
tank
Rubber
vehicle wheels
16
applications
Ceramic Engineering Mass Machine-building Textile Furniture
Industry Industry Transport Industry Industry Industry
Planet 430 / 450
This three-phase industrial vacuum cleaner is suitable for removing both dry and (optionally) wet debris. It is
designed for continuous use. This Planet vacuum is available in two versions: 430 Model with a single-stage
turbine; and 450 Model with a two-stage turbine. This relatively compact vac provides powerful vacuum
suction. Standard components include removable and wheeled stainless steel tank Ø 460 mm, which stands
up to most caustic & corrosive chemical agents, including hydrocarbons; plastic inlet (60-mm suction inlet); 25-
µm polyester filter; manually operated filter shaker on the vac head. The chassis is mounted on four rubber
wheels, two of which are fitted with a brake. Optional vacuum accessories and attachment sets are to be
chosen to meet your specific cleaning needs (see Accessories List or Catalogue).
- conveyor for collecting debris at the - EVA polyethylene hose (Ø40 & Ø50); designed - T452 polyester filter for sticky dusts;
tank bottom, limiting the filter for use in most standard applications; working this filter is resistant to wet and
clogging; temperatures: -10 OC to +60 OC; greased particles as well as very hot
- 400 ltr. tipping bucket separator; scraps: up to +140 OC;
- PU transparent polyurethane hose (Ø40 & Ø50);
- 114 ltr. polyethylene separator for - Meta Aramidic 551SA filter for high
acid substaces; this hose is antistatic and designed for use in
temperature substances; max
- cover for 200 ltr. oil tank separators; food industry applications; working temperatures: working temp.: + 200 OC (with peak
- 100 ltr. stainless steel separator for -40 OC to +85 OC; of 250 OC);
loose materials; - NBR black rubber hose (Ø40 & Ø50); antistatic - Anti-static TW452SA filter; suitable
- 100 ltr. separator for hot substances; and oil-proof; working temperatures: -20 OC to for dust generating electrostatic
- plastic bags and containers with current;
+120 OC;
bags for collecting toxic substances;
- NR/SBR black rubber hose (Ø40 & Ø50);
- steel grill for separating oil from
chips; designed for conveying sharp abrasive materials;
working temperatures: -40 OC to +70 OC;
- EPR rubber hose (Ø40) ideal for baker's trade;
antistatic; working temperatures: -40 OC to
+120 OC;
NOTE!
When sucking liquids
the following items must
Important: such be used:
conveyors must not be - Conveyor
used in textile industry. - Basket float
17
Application: loose metal chips, swarf, cuttings and file dusts; resin scrap; sawdust; quartz dusts; ceramic scrap; abrasive,
sharp, glass and textile waste; electrostatic dusts; greasy and oiled wastes.
Manual
filter shaker
Industrial vacuum cleaners
25-µm polyester
filter (standard)
Stainless steel
tank and body
Vacuum
gauge
Sight-glass
Steel
chassis
Nylon wheels
made of oilproof materials
18
applications
Shipbuilding Ceramic Furniture Power Civil Textile Paper Food Mettalurgical
Industry Industry Industry Industry Engineering Industry Industry Industry Industry
Planet 400 / 600 / 800 SM
This heavy-duty industrial vacuum cleaner is ruggedly designed for tough operating environments, and is
suitable for removing both dry-dusty and wet-greasy (option) debris. The vacuum is available in different
versions; all of them are built around the 400 V motors driving single-stage turbines (Model 400 & 600) or two-
stage turbines (Models: 600 SM & 800 SM) of different vacuum power, depression and airflow. The vacuums
optimum performance can be selected depending on the kind of sucked dust. Moreover, this machine can be
used also in Central Vacuum Cleaning Systems. The Planets' standard components include removable and
wheeled stainless steel tank Ø 460 mm in different capacities (60 or 100 litres), which stands up to most
caustic & corrosive chemical agents, including hydrocarbons; metal inlet (70-mm suction inlet); 25-µm
- conveyor for collecting debris at the - EVA polyethylene hose (Ø40 & Ø50); designed - T452 polyester filter for sticky dusts;
tank bottom, limiting the filter for use in most standard applications; working this filter is resistant to wet and
clogging; O
temperatures: -10 C to +60 C;
O
greased particles as well as very hot
- 400 ltr. tipping bucket separator; - PU transparent polyurethane hose (Ø40 & Ø50); scraps: up to +140 OC;
- 114 ltr. polyethylene separator for this hose is antistatic and designed for use in - Meta Aramidic 551SA filter for high
acid substaces; food industry applications; working temperatures: temperature substances; max
- cover for 200 ltr. oil tank separators; -40 OC to +85 OC; working temp.: + 200 OC (with peak
- 100 ltr. stainless steel separator for - NBR black rubber hose (Ø40 & Ø50); antistatic of 250 OC);
loose materials; and oil-proof; working temperatures: -20 OC to - Anti-static TW452SA filter; suitable
- 100 ltr. separator for hot substances; +120 OC; for dust generating electrostatic
- plastic bags and containers with - NR/SBR black rubber hose (Ø40 & Ø50); current;
bags for collecting toxic substances; designed for conveying sharp abrasive materials; - HEPA cartridge filter system suitable
- steel grill for separating oil from working temperatures: -40 OC to +70 OC; for dusty applications; efficient air
chips; - EPR rubber hose (Ø40) ideal for baker's trade; filtration up to 0.3 µm;
antistatic; working temperatures: -40 OC to
+120 OC;
Important: such
conveyors must not be NOTE!
used in textile industry. When sucking liquids
the following items must
be used:
P- Small tank (60 l) - Conveyor
19
SM - Siemens turbine - Basket float
AF - High airflow
RSM - Low-power Siemens turbine
Technical Specs 400 P 400 400 PSM 400 SM 600 P 600 600 PSM 600 SM 600 AFR SM 800 SM
Power supply (V/Hz) 400 / 50 400 / 50 400 / 50 400 / 50 400 / 50 400 / 50 400 / 50 400 / 50 400 / 50 400 / 50
Vacuum motor (W) 3000 3000 3000 3000 4000 4000 4000 4000 4000 5500
Partial vacuum (mm H2O) 3100 3100 3200 3200 3500 3500 4800 4800 2600 4800
Air flow (m3/h) 300 300 310 310 300 300 320 3200 530 320
PE-filter area (cm2) 19500 19500 19500 19500 19500 19500 19500 19500 19500 19500
Cartridge-filter area (cm2) 20600 20600 20600 20600 20600 20600 20600 20600 20600 20600
Noise level (dB) 75 75 75 75 70,6 70,6 75 75 75 75
Tank capacity (l) 60 100 60 100 60 100 60 100 100 100
Protection level IP 54 IP 54 IP 54 IP 54 IP 54 IP 54 IP 54 IP 54 IP 54 IP 54
Weight (kg) 118 119 123 124 135 135 140 140 140 200
Power cord (m) 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5 8,5
Planet 600 / 800 AF / 1000
Application: dusty materials: wood, quartz, ceramic and electrostatic; powders; aggregates; waste metal & textile; dry, oiled
and loose waste; food & glass wastes; hot scraps & wastes.
Ø 560-mm housing
or filtering system
25-µm polyester
Industrial vacuum cleaners
filter (standard)
Three-phase motor
with Siemens single- Manual
or two-stage turbine filter shaker
Vacuum
gauge
Sight-glass
Metal socket
(Ø 70 mm suction inlet)
for accessories
Nylon wheels
made of oilproof materials
20
applications
Ceramic Paper Wood Shipbuilding Textile Tire-making Food
Industry Industry Industry Industry Industry Industry Industry
Planet 600 AF / 800 AF / 1000
This heavy-duty industrial vacuum cleaner is ruggedly designed for tough operating environments and
continuous operation. The vacuum effectively removes both dry-dusty and wet-greasy debris. The vacuum is
available in several versions; all of them are built around the three-phase motors driving Siemens single-stage
turbine (Models: 800 AF SM & 1000 AF SM) or Siemens two-stage turbine (Models: 600 AF SM, 600 AF
SME & 1000 SM) of different vacuum power, depression and airflow. The vacuum standard components
include removable and wheeled stainless steel 100-l tank; 25-µm, large-area polyester filter; manually
operated lateral filter shaker; oval sight-glass; and vacuum gauge. The rugged steel chassis is mounted on
four vehicle wheels made of nylon, two of which are swivel casters fitted with a brake. The vacuum upper tank,
- conveyor for collecting debris at the - EVA polyethylene hose (Ø40 & Ø50); designed - T452 polyester filter for sticky dusts;
tank bottom, limiting the filter for use in most standard applications; working this filter is resistant to wet and
clogging; temperatures: -10 OC to +60 OC; greased particles as well as very hot
- 400 ltr. tipping bucket separator; - PU transparent polyurethane hose (Ø40 & Ø50); scraps: up to +140 OC;
- 114 ltr. polyethylene separator for this hose is antistatic and designed for use in - Meta Aramidic 551SA filter for high
acid substaces; food industry applications; working temperatures: temperature substances; max
- cover for 200 ltr. oil tank separators; -40 OC to +85 OC; working temp.: + 200 OC (with peak
- 100 ltr. stainless steel separator for - NBR black rubber hose (Ø40 & Ø50); antistatic of 250 OC);
loose materials; and oil-proof; working temperatures: -20 OC to - Anti-static TW452SA filter; suitable
- 100 ltr. separator for hot substances; +120 OC; for dust generating electrostatic
- plastic bags and containers with - NR/SBR black rubber hose (Ø40 & Ø50); current;
bags for collecting toxic substances; designed for conveying sharp abrasive materials; - HEPA cartridge filter system suitable
- steel grill for separating oil from working temperatures: -40 OC to +70 OC; for dusty applications; efficient air
chips; - EPR rubber hose (Ø40) ideal for baker's trade; filtration up to 0.3 µm;
antistatic; working temperatures: -40 OC to
+120 OC;
NOTE!
Important: such When sucking liquids
conveyors must not be the following items must
used in textile industry. be used:
- Conveyor
- Basket float 21