Vous êtes sur la page 1sur 58

FECHA: 05/05/2015

HORA: 15:00

LISTA DE INSPECCION OCULAR


JEFE INMEDIATO: ING. KLEBER ZACARIAS BER

LUGAR: LAB. DE ING. QUIMICA (CUALI Y CUAN

CATEDRATICO: ING. ALBERTO FRANCISCO


ESPECIALIDAD: MODELO DE SEGURIDAD INDU
CADENA NARVAEZ.
EQUIPO: M.S.I.

CHECK LIST PARA EN EL LABORATORIO DE QUIMICA DEL


ITVH
NORMA OFICIAL MEXICANA NOM-005-STPS-1998, RELATIVA A LAS CONDICIONES DE SEGURIDAD E HIGIENE EN LOS
CENTROS DE TRABAJO PARA EL MANEJO, TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO DE SUSTANCIAS QUMICAS
PELIGROSAS.
DESCRIPCIN

Cumple

5. Obligaciones del patrn

5.1 Mostrar a la autoridad del trabajo, cuando as lo solicite, los documentos


que la presente Norma le obligue a elaborar.
5.2 Elaborar y mantener actualizado, en cuanto a los cambios de procesos o
sustancias qumicas peligrosas presentes en el centro de trabajo, un estudio
para analizar los riesgos potenciales de sustancias qumicas peligrosas
conforme a lo establecido en el apartado 7.1.
5.3 Elaborar y mantener actualizados los manuales de procedimientos para el
manejo, transporte y almacenamiento seguro de sustancias qumicas
peligrosas, en los cuales se debe incluir la identificacin de los recipientes.
5.4 Con base en los resultados del estudio para analizar el riesgo potencial
debe contarse con la cantidad suficiente de regaderas, lavaojos,
neutralizadores e inhibidores en las zonas de riesgo, para la atencin de
casos de emergencia.
5.6 Con base en los resultados del estudio para analizar el riesgo potencial,
debe contar con un manual de
primeros auxilios en el cual se deben definir los medicamentos y materiales
de curacin que requiere el centro
de trabajo y los procedimientos para la atencin de emergencias mdicas; se
puede tomar como referencia la gua de referencia que se incluye al final de la
presente Norma.
5.7 Proporcionar los medicamentos y materiales de curacin necesarios para
prestar los primeros auxilios, conforme al apartado 5.6.
5.8 Asignar, capacitar y adiestrar al personal para prestar los primeros
auxilios.
5.9 Proporcionar el equipo de proteccin personal, conforme al estudio para
analizar el riesgo potencial y a lo establecido en la NOM-017-STPS-1993.
5.10 Disponer de instalaciones, equipo o materiales para contener las
sustancias qumicas peligrosas, para que en el caso de derrame de lquidos o
fuga de gases, se impida su escurrimiento o dispersin.
5.11 Establecer por escrito las actividades peligrosas y operaciones en
espacios confinados que entraen
exposicin a sustancias qumicas peligrosas y que requieran autorizacin
para xejecutarse, y elaborar el procedimiento de autorizacin de acuerdo a lo
exstablecido en el apartado 7.2.
5.1x2 Elaborar un Programa Especfico de Seguridad e Higiene para el

X
X

X
X

X
X
X
X
x

No cumple

Se
desconoce

Otros

Manejo, Transporte y Almacenamiento de Sustancias Qumicas Peligrosas,


conforme a lo establecido en el captulo 8.
5.13 Capacitar y adiestrar a los trabajadores en el Programa Especfico de
Seguridad e Higiene para el Manejo, Transporte y Almacenamiento de
Sustancias Qumicas Peligrosas.
5.14 Contar con un programa de mantenimiento preventivo de la maquinaria,
equipo e instalaciones.
5.15 Elaborar y mantener durante al menos doce meses, un registro del
mantenimiento correctivo y preventivo que se aplique al equipo, indicando
cundo se aplic.
5.16 Comunicar a los trabajadores los riesgos a los que estn expuestos.
5.17 Que se practiquen exmenes mdicos de ingreso, peridicos y
especiales a los trabajadores que estn expuestos a las sustancias qumicas
peligrosas.
6. Obligaciones de los trabajadore
6.1 Cumplir con las medidas de seguridad establecidas por el patrn.
6.2 Participar en la capacitacin y adiestramiento proporcionado por el
patrn.
6.3 Cumplir con las instrucciones de uso y mantenimiento del equipo de
proteccin personal proporcionado por el patrn.
6.4 Participar en las brigadas de respuesta a emergencia.
6.5 Someterse a los exmenes mdicos que correspondan segn la actividad
que desempeen y que el patrn indique.
7. Requisitos administrativos
7. Requisitos administrativos
7.1 El estudio para analizar el riesgo potencial debe realizarse tomando en
consideracin lo siguiente:
a) las caractersticas de los procesos de trabajo;
b) las propiedades fsicas, qumicas y toxicolgicas de las sustancias
qumicas peligrosas;
c) el grado y tipo de riesgo de las sustancias, conforme a lo establecido en la
NOM-114-STPS-1994;
d) las actividades peligrosas y los trabajos en espacios confinados,
e) las zonas de riesgo del centro de trabajo y el nmero de trabajadores
expuestos en cada zona.
7.2 Procedimiento de autorizacin para realizar las actividades peligrosas. Se
debe elaborar un documento
que contenga:
a) descripcin de la actividad;
b) nombre del trabajador a efectuar la actividad;
c) lugar en donde se realizar la actividad;
d) hora y fecha programadas para el inicio y terminacin de la actividad;
e) equipo de proteccin personal a utilizar;
f) nombre y firma del responsable de la autorizacin;
g) nombre y firma del responsable del rea en donde se realizar la actividad
peligrosa, quien vigilar
esta actividad;
h) nombre y firma de enterado del responsable de mantenimiento,
i) anexar el procedimiento seguro para realizar la actividad.
8. Programa especfico de seguridad e higiene para el manejo, transporte y
almacenamiento de
sustancias qumicas peligrosas

X
X
X
X
X

X
X
x

x
X
X
X
X

Este programa debe contener lo siguiente:


a) las hojas de datos de seguridad de todas las sustancias qumicas que se
manejen, transporten o
almacenen en el centro de trabajo, de conformidad con lo establecido en la
NOM-114-STPS-1994;
b) los procedimientos de limpieza y orden;
c) las cantidades mximas de las sustancias que se pueden tener en el rea
de produccin, en base al
estudio para analizar el riesgo potencial;
d) el tipo del equipo de proteccin personal especfico al riesgo;
e) el procedimiento de limpieza, desinfeccin o neutralizacin de las ropas y
equipo de proteccin que
pudieran contaminarse con sustancias qumicas peligrosas, cuando el
estudio para analizar el riesgo
potencial as lo indique;
f) la prohibicin de ingerir alimentos y bebidas en las reas de trabajo;
g) el plan de emergencia en el centro de trabajo, que debe contener lo
siguiente:
1) los procedimientos de seguridad en caso de fuga, derrame, emanaciones o
incendio;
2) el manual de primeros auxilios conforme a lo establecido en el apartado
5.6;
3) el procedimiento para evacuacin;
4) los procedimientos para volver a condiciones normales,
5) los procedimientos para rescate en espacios confinados.
h) la prohibicin de fumar y utilizar flama abierta en las reas donde esto
represente un riesgo,
i) los procedimientos seguros para realizar las actividades peligrosas y
trabajos en espacios confinados.

12. Requisitos de seguridad e higiene para el transporte y almacenamiento de


sustancias
corrosivas, irritantes o txicas
12.1 El almacenamiento de sustancias corrosivas, irritantes o txicas debe
hacerse en recipientes especficos, de materiales compatibles con la
sustancia de que se trate.
12.2 Cuando el transporte de sustancias corrosivas, irritantes o txicas en los
centros de trabajo se realice a travs de un sistema de tuberas o recipientes
porttiles, stos deben estar cerrados para evitar que su contenido se
derrame o fugue.

X
X
X

NORMA OFICIAL MEXICANA NOM-004-SCT/2008, SISTEMAS DE IDENTIFICACION DE UNIDADES DESTINADAS AL TRANSPORTE


DE SUBSTANCIAS, MATERIALES Y RESIDUOS PELIGROSOS.
DESCRIPCIN
Cumple
No cumple
Se
Otros
desconoce

5. Principios generales
5.1 Las unidades de transporte, camiones, unidades de arrastre, autotanques,
carrotanques, contenedores, contenedores cisterna, tanques porttiles y
recipientes intermedios a granel, empleados en el transporte de substancias,
materiales o residuos peligrosos, deben portar carteles de identificacin
como sealamientos de seguridad, para advertir que los productos que
transportan son peligrosos y presentan riesgos.
5.1.1 Los carteles deben indicar el riesgo primario, el nmero de Naciones
Unidas que lo identifica y, en su caso, el riesgo secundario asociado con la
substancia, material o el residuo peligroso transportado.
5.1.2 Debern colocarse en la parte media superior de las vistas laterales,
anterior y posterior de las unidades de autotransporte, en el caso de unidades
tipo tractocamin o camin se debe colocar en la parte frontal, siempre y
cuando no se obstruya la visibilidad del operador, para combinaciones
vehiculares de doble semirremolque, los carteles se colocarn en ambos
remolques (vase modelo No. 12).
5.1.3 En las unidades de arrastre ferroviario, los carteles deben colocarse en
ambos costados y en los extremos, en el caso de contenedores y
contenedores cisterna, deben colocarse en la parte media superior de las
vistas laterales, anterior y posterior (vase modelo No. 12).
5.1.4 Cuando las unidades de transporte movilicen substancias o materiales
peligrosos, para los cuales en las listas de materiales peligrosos se indica
ms de un riesgo, debern portar los carteles que identifiquen a los riesgos
secundarios de acuerdo a su clase o divisin.
5.1.5 Cuando la unidad de transporte tenga una cisterna con varios
compartimientos y transporte ms de una substancia, material o residuo
peligroso, debe llevar los carteles correspondientes, a cada material en
ambos lados del compartimiento de que se trate.
5.1.6 Cuando en una misma unidad de transporte se movilicen conjuntamente
materiales de diferentes clases de riesgo compatibles entre s, se identificar
a la misma utilizando por lo menos dos carteles que identifiquen a los
materiales de mayor riesgo.
5.1.7 Los carteles debern colocarse sobre un fondo de color que ofrezca
contraste o estar rodeados de un borde de trazo continuo o discontinuo; y
estar situados de tal forma, que no se obstruya o confunda su visibilidad, con
otro tipo de informacin en los vehculos.
5.1.9 Las unidades de transporte, camiones, recipientes intermedios a granel,
tanques porttiles, contenedores, contenedores cisterna y cualquier tipo de
unidades de arrastre ferroviario, descargados o vacos, que hayan contenido
a las substancias, materiales o residuos peligrosos, debern portar durante
su transporte, los carteles de identificacin correspondientes a los materiales
que llevaba originalmente, hasta en tanto no se haya efectuado su limpieza y
descontaminacin.
5.1.10 Cuando las unidades de transporte, camiones, recipientes intermedios
a granel, tanques porttiles, contenedores, contenedores cisterna y unidades
de arrastre ferroviario, que hayan estado en contacto directo con las
substancias, materiales o residuos peligrosos, cuando hayan sido limpiadas y
descontaminadas (libres de remanentes) y cuenten con el certificado (NOM019-SCT2/2004) que as lo acredite, no requerirn portar carteles de
identificacin. Sin embargo las unidades que transporten materiales o
residuos peligrosos, contenidos en envases y embalajes, no requerirn portar
carteles de identificacin una vez que hayan sido descargados, ni el
certificado de limpieza correspondiente, siempre y cuando dichos envases y
embalajes no hayan presentado algn tipo de liberacin o derrame accidental
de las substancias, en las unidades durante su carga, descarga o transporte
(como es el caso del transporte de carga seca).
5.1.11 Los embarques de substancias y materiales de las divisiones 2.3 o 6.1
originados o con destino a los Estados Unidos de Amrica, podrn ostentar
indistintamente el cartel de identificacin de la clase y divisin de riesgo de
conformidad con la presente Norma o bien de acuerdo a los requerimientos
establecidos en ese pas, aplicables a las substancias o materiales con

X
X

caractersticas de txico por inhalacin.


6. Especificaciones de los carteles
6.1 Los carteles deben cumplir con las siguientes especificaciones:
6.1.1 Ser de material de alta resistencia a la intemperie, de tal manera que no
sufran decoloracin o deformacin en su uso normal, para evitar que se
deteriore la informacin contenida en los mismos.
6.1.1.1 En caso de deterioro o decoloracin de los carteles, tendrn que ser
sustituidos inmediatamente aquellos carteles que estn daados o su
informacin sea ilegible.
6.1.2 Ser de tipo fijo en condiciones normales de operacin de los vehculos,
pudiendo ser rotulado, pintado o impreso de acuerdo al uso y unidad de
transporte. Los porta-carteles deben ser fijos y accesibles al cambio de cartel
de acuerdo al riesgo de la substancia, material o residuo transportado,
colocados de tal forma que se garantice su permanencia. Queda prohibido el
uso de carteles tipo revista o libro (nmeros y figuras movibles o
intercambiables).
6.1.3 Deben tener forma de rombo con dimensiones mnimas de 250 x 250
mm, por lado, debiendo llevar una lnea del mismo color del smbolo trazada a
12.5 mm del borde exterior y paralela a ste, como se muestra en el modelo
nmero 10.
6.1.4 Deben corresponder totalmente a la etiqueta de la clase de substancia
peligrosa de que se trate en lo que se refiere al diseo, color y smbolo
(vanse modelos de 1 a 9).
6.1.5 Tener anotado el nmero de la clase o divisin de riesgo. Tratndose de
materiales de la clase 1 y 5, as como en el caso de las substancias de la clase
1, la letra del grupo de compatibilidad de las substancias y residuos
peligrosos de que se trate.
6.1.6 En la parte superior se colocar el smbolo internacional de la
substancia o material que se transporte, de acuerdo a la clasificacin de
riesgo, en el vrtice inferior el nmero correspondiente a su clase o divisin
de riesgo; en su parte media, en un rectngulo se colocar el nmero de
identificacin de la substancia o material peligroso, asignado por la
Organizacin de las Naciones Unidas (vase modelo No. 10).
6.1.7 El nmero asignado por la Organizacin de las Naciones Unidas puede
consultarse en la Norma NOM-002-SCT/2003 y en los listados de materiales
correspondientes al transporte areo y martimo, en caso de no existir el
nmero especfico del producto, deber ser confrontado con los nmeros
genricos de los listados, considerando la clase de riesgo de la substancia
que se transporta.
6.1.8 Cuando no se ponga el nmero de identificacin en el interior del cartel,
y en su lugar se indique en el rectngulo central del cartel con palabras el
riesgo, deber colocarse una placa rectangular de color naranja de 120 mm de
altura y 300 mm de ancho como mnimo, con un borde negro de 10 mm,
inmediatamente al lado del cartel (vase modelo No. 11.), para el transporte
internacional se debe considerar el uso del cartel sin texto alguno de acuerdo
al punto 6.1.6.
6.1.9 Las unidades de transporte, debern ostentar el marcado de los
nmeros UN de cada uno de los productos que transporte, los cuales
figurarn en cifras negras, cada dgito del nmero de identificacin tendr una
altura mnima de 65 mm de alto x 50 mm de ancho como dimensiones
mximas, bien sobre fondo blanco en la mitad inferior de cada cartel o en una
placa rectangular de color anaranjado de acuerdo a lo indicado en punto 6.1. l
(vase el modelo No. 11).
6.2. Disposiciones especiales para los materiales de la clase 7
6.2.1. Las unidades que transporten envases y/o embalajes, sobreenvases o
contenedores marcados con algunas de las etiquetas que pueden verse en
clase 7 radiactivos como modelos nmeros 7A, 7B, 7C o 7E, o que
transporten remesas en la modalidad de uso exclusivo, ostentarn el cartel
que puede verse en el modelo nmero 7D, en cada una de:
a) Las dos paredes laterales si se trata de un carrotanque;
b) Las dos paredes laterales y la cara posterior si se trata de un vehculo de

X
X
X
X
X

X
X

X
X

carretera.
6.2.2 Si se trata de una unidad desprovista de caras laterales, los carteles se
pueden fijar directamente en la estructura que soporte la carga siempre que
sea fcilmente visible; si se trata de cisternas fsicamente grandes o de
contenedores, bastar con fijar los carteles sobre las cisternas o los
contenedores. Si los vehculos en cuestin no tienen superficie suficiente
para que en ella se puedan fijar grandes carteles, las dimensiones de stos tal
como se describen en el modelo nmero 7D, se pueden reducir a 100 mm., as
tambin debern suprimirse todos los carteles que no guarden relacin con el
contenido.
6.2.3. Los contenedores grandes que contengan envases y/o embalajes que
no sean envases y/o embalajes exceptuados, y las cisternas llevarn cuatro
carteles que se ajustarn al modelo nmero 7D. Los carteles se fijarn en
posicin vertical en cada una de las paredes laterales y en la frontal y
posterior del contenedor grande o cisterna. Todos los carteles no
relacionados con el contenido debern retirarse. En vez de utilizar una
etiqueta y un cartel, est permitido tambin utilizar solamente etiquetas
ampliadas, como las indicadas en los modelos de etiquetas nmeros 7A, 7B y
7C, y cuando proceda, 7E, cuyas dimensiones mnimas sean las indicadas
para el cartel del modelo nmero 7D.
6.2.4 Para la clase 7, el cartel tendr unas dimensiones exteriores mnimas de
250 mm por 250 mm (con las excepciones autorizadas en 6.2.2 con una lnea
negra trazada a 5 mm en el interior de todo el borde y paralela a l y que en
todos los dems aspectos presente las caractersticas del modelo nmero 7D
Cuando se utilicen distintas dimensiones, se mantendrn las proporciones
relativas. El nmero "7" tendr una altura mnima de 25 mm. El color de fondo
de la mitad superior del cartel ser amarillo y el de la mitad inferior blanco,
con el trbol y los caracteres y lneas impresos en negro. El empleo del
trmino "RADIACTIVO" en la mitad inferior es optativo, con el fin de permitir
la utilizacin de este cartel para indicar el nmero apropiado de las Naciones
Unidas correspondiente a la remesa.
7. Marcado adicional
7.1 Las unidades de transporte que contengan substancias en estado lquido
a una temperatura igual o superior a 100oC, o una substancia slida a una
temperatura igual o superior a 240oC, debe llevar a cada lado y en cada
extremo de la unidad, adicional al cartel de riesgo correspondiente, la marca
de temperatura, esta marca ser de forma triangular con dimensiones a los
lados de 250 mm. por lo menos y de color blanco y rojo, como se indica en el
modelo nmero 13.
7.2 Las unidades de transporte que contengan substancias peligrosas para el
medio ambiente, debern llevar marcas que indiquen este riesgo, en al menos
dos de sus lados opuestos, en un lugar claramente visible para todos los que
intervienen en el proceso de carga y descarga de los materiales. La marca
para las substancias peligrosas para el medio ambiente se reproduce en el
modelo nmero 14.
7.3 Cuando las unidades de transporte se fumiguen, debe portar la marca de
advertencia de fumigacin mientras dure el efecto del fumigado, tal como se
muestra en el modelo nmero 15.
Esta marca ser de forma rectangular y debe tener lados de 250 mm de largo
por 300 mm de alto por lo menos y ser de color blanco y negro.
7.4 En el caso de que las unidades transporten materiales considerados
contaminantes del mar y que vayan a ser transportados por va martima,
deben portar una marca adicional al cartel del riesgo correspondiente, esta
marca ser de forma triangular, con dimensiones mnimas de 250 mm por
lado, debe ser de color blanco y negro de acuerdo con el modelo nmero 16.
7.5 El letrero con la leyenda Transporta Material Peligroso, colocado en la
parte posterior de los vehculos, no forma parte del sistema de identificacin
de unidades, quedando optativo su empleo.
Para la aplicacin de esta Norma es necesario consultar las siguientes
normas oficiales mexicanas y Norma Mexicana, o las que las sustituyan:
NOM-002-SCT/2003
LISTADO DE LAS SUBSTANCIAS Y MATERIALES PELIGROSOS MAS

X
X

X
X
X

USUALMENTE TRANSPORTADOS.
NOM-003-SCT/2008 CARACTERISTICAS DE LAS ETIQUETAS DE ENVASES Y
EMBALAJES DESTINADAS AL TRANSPORTE DE SUBSTANCIAS,
MATERIALES Y RESIDUOS PELIGROSOS.
NOM-005-SCT/2008 INFORMACION DE EMERGENCIA PARA EL TRANSPORTE
DE SUBSTANCIAS, MATERIALES Y RESIDUOS PELIGROSOS.
NOM-010-SCT2/2003 DISPOSICIONES DE COMPATIBILIDAD Y SEGREGACION
PARA EL ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE DE SUBSTANCIAS,
MATERIALES Y RESIDUOS PELIGROSOS.
NOM-011-SCT2/2003 CONDICIONES PARA EL TRANSPORTE DE LAS
SUBSTANCIAS Y MATERIALES PELIGROSOS EN CANTIDADES LIMITADAS.
NOM-023-SCT4/1995 CONDICIONES PARA EL MANEJO Y ALMACENAMIENTO
DE MERCANCIAS PELIGROSAS EN PUERTOS, TERMINALES Y UNIDADES
MAR ADENTRO.
NOM-033-SCT4/1996 LINEAMIENTOS PARA EL INGRESO DE MERCANCIAS
PELIGROSAS A INSTALACIONES PORTUARIAS.
NOM-052-SEMARNAT/2005 QUE ESTABLECE LAS CARACTERISTICAS, EL
PROCEDIMIENTO DE IDENTIFICACION, CLASIFICACION Y LOS LISTADOS DE
LOS RESIDUOS PELIGROSOS.
NOM-054-SEMARNAT/1993 QUE ESTABLECE EL PROCEDIMIENTO PARA
DETERMINAR LA INCOMPATIBILIDAD ENTRE DOS O MAS RESIDUOS
CONSIDERADOS COMO PELIGROSOS POR LA NORMA OFICIAL MEXICANA
NOM-052- ECOL-1993.
NOM-087-SEMARNAT-SSA1-2002 PROTECCION AMBIENTAL-SALUD
AMBIENTAL-RESIDUOS PELIGROSOS BIOLOGICO-INFECCIOSOSCLASIFICACION Y ESPECIFICACIONES DE MANEJO.
NOM-008-SCFI-2002 SISTEMA GENERAL DE UNIDADES DE MEDIDAS.

X
X
X
X
X
X
X
X

X
X

NORMA OFICIAL MEXICANA NOM-010-STPS-1999, CONDICIONES DE SEGURIDAD E HIGIENE EN LOS CENTROS DE TRABAJO
DONDE SE MANEJEN, TRANSPORTEN, PROCESEN O ALMACENEN SUSTANCIAS QUMICAS CAPACES DE GENERAR
CONTAMINACIN EN EL MEDIO AMBIENTE LABORAL.
DESCRIPCIN
Cumple
No cumple
Se
Otros
desconoce
5. Obligaciones del patrn
X
5.1 Mostrar a la autoridad del trabajo, cuando as lo solicite, los documentos
X
que la presente Norma le obligue a elaborar o poseer.
5.2 Informar a los trabajadores y a la comisin de seguridad e higiene, sobre
X
los riesgos potenciales a
la salud por la exposicin a los contaminantes en el medio ambiente laboral.
5.3 Realizar el estudio de los contaminantes del medio ambiente laboral que
X
incluya el
reconocimiento, la evaluacin y el control necesario para prevenir
alteraciones en la salud de los trabajadores expuestos a dichos
contaminantes.
5.4 Elaborar y mantener actualizado el estudio de evaluacin de la
X
concentracin de los
contaminantes del medio ambiente laboral cotejados contra los LMPE del
Apndice I.
5.5 Capacitar a los trabajadores expuestos a los contaminantes del medio
X
ambiente laboral, con base al riesgo potencial, a la salud y a las medidas
preventivas y de control adoptadas por el patrn.
5.6 Realizar la vigilancia de la salud a todos los trabajadores, incluyendo a los
X
de nuevo ingreso, segn lo establecido en el apartado 9.1, y el inciso a) del
apartado 9.2.
6. Obligaciones de los trabajadores
X
6.1 En caso de ser requeridos por el patrn, colaborar en las actividades de
reconocimiento, evaluacin y control.
6.2 Participar en la capacitacin y adiestramiento proporcionados por el
patrn.
6.3 Seguir las instrucciones de uso y mantenimiento del equipo de proteccin

X
X
X

personal proporcionada por el patrn.


Someterse a los exmenes mdicos que apliquen.
6.5 Acatar las medidas de prevencin y control que el patrn le indique.
7. Reconocimiento
7.1 Se debe elaborar un reporte del reconocimiento del medio ambiente
laboral, que debe integrarse al
informe de evaluacin de los contaminantes del medio ambiente laboral, el
cual debe contener la
siguiente informacin:
a) la identificacin de los contaminantes;
b) las propiedades fsicas, qumicas y toda la informacin toxicolgica de los
contaminantes y las
alteraciones que puedan producir a la salud de los trabajadores, sealadas en
las hojas de datos de
seguridad, conforme a lo establecido en la NOM-114-STPS-1994;
c) las vas de ingreso de los contaminantes al trabajador, el tiempo y
frecuencia de la exposicin;
d) la identificacin en un plano, de las fuentes generadoras de los
contaminantes;
e) identificacin en el plano, de las zonas donde exista riesgo de exposicin y
el nmero de trabajadores
potencialmente expuestos a los contaminantes;
f) definir los grupos de exposicin homognea y su correspondiente
determinacin cualitativa de riesgo.
7.2 Prioridad de los grupos de exposicin homognea por evaluar.
7.2.1 Para la evaluacin del riesgo, se debe dar prioridad a los trabajadores o
a los grupos de trabajadores de exposicin homognea, bajo los criterios
siguientes:
a) grado de efecto a la salud del contaminante del medio ambiente de trabajo;
b) grado de exposicin potencial;
c) nmero de trabajadores expuestos.
7.2.2 Segn lo establecido en las tablas 1 y 2, se debe determinar el grado de
efecto a la salud y el grado de exposicin potencial.
NOTA: CONSULTAR TABLA DE LA NORMA.
9. Control
9.1 Cuando la exposicin del trabajador a las concentraciones de los
contaminantes del medio ambiente laboral rebase el nivel de accin, pero est
por debajo de los lmites mximos permisibles de exposicin referidos en el
Apndice I, el patrn debe llevar a cabo exmenes mdicos especficos por
cada contaminante a cada trabajador expuesto, segn lo que establezcan las
normas oficiales mexicanas que al respecto emita la Secretara de Salud, as
como realizar la vigilancia a la salud que en esas normas se establezcan, en
caso de no existir normatividad de la Secretara de Salud, el mdico de la
empresa
determinar los exmenes mdicos que se realizarn al menos una vez cada
doce meses y la vigilancia a la salud que se deba realizar.
10. Unidades de verificacin y laboratorios de prueba
10.1 El patrn tiene la opcin de contratar una unidad de verificacin,
acreditada y aprobada, segn lo establecido en la Ley Federal sobre
Metrologa y Normalizacin, para verificar o evaluar esta Norma.
10.2 Las unidades de verificacin pueden comprobar el cumplimiento de esta
Norma, verificando los apartados 5.2, 5.3, 5.4, 5.5, 5.6, y los captulos 7, 8 y 9.
10.3 El patrn debe contratar un laboratorio de pruebas, acreditado y
aprobado, segn lo establecido en la Ley Federal sobre Metrologa y
Normalizacin, para el reconocimiento y evaluacin de esta Norma.
10.4 Los laboratorios de pruebas solamente pueden evaluar los captulos 7 y
8 referentes al reconocimiento y evaluacin.
10.5 La unidad de verificacin o laboratorio de pruebas deben entregar al
patrn sus resultados de acuerdo con el listado correspondiente del Apndice
IV.
10.6 La vigencia de los dictmenes emitidos por las unidades de verificacin

X
X
x
X

X
X

X
X
x

x
X
X
X
X
X
X

ser de dos aos o antes cuando haya sustitucin de sustancias o se


modifiquen los procesos.
APENDICE I
LIMITES MAXIMOS PERMISIBLES DE EXPOSICION
I.1 La tabla I.1 contiene el listado de los lmites mximos permisibles de
exposicin a contaminantes del medio ambiente laboral, as como, en su
caso, su nmero CAS y las connotaciones pertinentes que se relacionan con
los apartados de clasificacin de carcingenos, sustancias de composicin
variable, lmites mximos permisibles de exposicin para mezclas, y
partculas no especificadas de otra manera. La descripcin de las
connotaciones est al final de la presente tabla. NOTA CONSULTAR NORMA
PARA VERIFICAR LA TABLA.

X
X

NORMA OFICIAL MEXICANA NOM-010-SCT2/2003, DISPOSICIONES DE COMPATIBILIDAD Y SEGREGACION, PARA EL


ALMACENAMIENTO Y TRANSPORTE DE SUBSTANCIAS, MATERIALES Y RESIDUOS PELIGROSOS.
DESCRIPCIN
Cumple
No cumple
Se
desconoce
5. Disposiciones de compatibilidad y segregacin para el almacenamiento y
X
transporte de substancias, materiales y residuos peligrosos
5.1. No debern aceptarse para el transporte las substancias, materiales o
X
residuos peligrosos, que no se encuentren debidamente clasificados,
envasados o embalados, marcados y etiquetados.
5.1.1. Los envases o embalajes que contengan substancias, materiales o
X
residuos peligrosos, se cargarn en la unidad de transporte y se sujetarn
con los medios que garanticen su fijacin, a efecto que durante el traslado, se
evite que pudieran cambiar de lugar u orientacin, se impidan los
movimientos y golpes laterales o longitudinales, a fin de reducir
efectivamente al mnimo el riesgo de fugas o derrames.
5.1.2. Las substancias, materiales o residuos peligrosos incompatibles,
X
debern almacenarse y . transpo
rtarse segregados, unos de otros, las distancias de separacin podrn
llenarse con alguna carga que resulte compatible, con las substancias,
materiales o residuos peligrosos.
5.1.3. Las disposiciones de compatibilidad y segregacin, se aplicarn a las
x
substancias, materiales y residuos peligrosos que cumplen con una o ms de
las clases de riesgo definidos en la Norma Oficial
Mexicana NOM-002-SCT, Listado de las substancias y materiales peligrosos
ms usualmente transportados y que estn contenidos:
a) En envases y embalajes que requieren portar etiquetas de la clase de
riesgo de acuerdo a lo establecido en la Norma Oficial Mexicana NOM-003SCT/2000.
b) En un compartimiento dentro de un autotanque, remolque o carrotanque,
de varios compartimentos.
c) En un contenedor, en un autotanque porttil o en cualquier unidad de
xtransporte destinado para materiales peligrosos.
5x.2. Cuando un carrotanque, autotanque o cualquier vehculo de transporte
X
se traslade por va martima en buques diferentes a los transbordadores, los
materiales peligrosos en o dentro de tales vehculos de transporte, deben ser
estibados y segregados de acuerdo con la normatividad aplicable al
transporte martimo en tales casos.
5.3. Las substancias, materiales y residuos peligrosos no deben ser
X
cargados, transportados o almacenados juntos, excepto lo indicado en la
Tabla 1 de esta Norma.
5.3.1. Adicionalmente a lo establecido en la Tabla 1 de esta Norma, los
X
cianuros o mezclas de cianuros no deben cargarse o almacenarse
conjuntamente con cidos.
5.4. Instrucciones para el uso de la Tabla 1 de Compatibilidad y segregacin
X
de substancias,
Materiales y residuos peligrosos:
5.4.1. La ausencia de cualquier clase o divisin de riesgo o un espacio en
X
blanco en la interseccin vertical-horizontal de la tabla 1, indica que no se

Otros

aplica ninguna restriccin de segregacin y compatibilidad de los materiales


peligrosos. Sin embargo, tratndose de la divisin 6.2 y de la clase 9 para su
transporte conjunto con materiales de otra clase o divisin, se deber
proceder de acuerdo a lo que se determine en las normas respectivas.
5.4.2. La letra "X", en la interseccin vertical-horizontal de la tabla 1, indica
que las substancias, materiales o residuos peligrosos no deben cargarse,
transportarse o almacenarse juntos, en la misma unidad o vehculo de
transporte, as como en cualquier instalacin de almacenamiento.
5.4.3. La letra "O" en la interseccin vertical-horizontal de la tabla 1, indica
que las substancias, materiales y residuos peligrosos no deben cargarse,
transportarse o almacenarse juntos, en la misma
unidad o vehculo de transporte, as como en cualquier instalacin de
almacenamiento, a menos que se encuentren separados de manera tal que,
en caso de derrame de los envases y embalajes, en condiciones de incidentes
normales del transporte, no se propicie la mezcla y reaccin de los materiales
peligrosos.
Al efecto los materiales debern estar separados unos de otros en una
distancia de 1.2 metros (4 pies), en todas sus direcciones, recomendndose el
uso de tarimas, con un mnimo de 10 cm de altura sobre el piso del vehculo o
unidad de transporte.
Sin embargo, los lquidos de la Clase 8 Corrosivos, no debern cargarse
arriba o sobre los materiales de la Clase 4 Slidos Inflamables, as como de
los de la Clase 5 Oxidantes, o Perxidos Orgnicos,
solamente podrn transportarse juntos cuando se trate de vehculos de
transporte cargados nicamente de esta clase de materiales, siempre y
cuando la mezcla de estos materiales, no tenga la capacidad de causar fuego
o producir una evolucin peligrosa de calor o gas.
5.4.4. El "*" en la interseccin vertical-horizontal de la tabla 1 indica, que la
compatibilidad y segregacin
entre diferentes materiales de la Clase 1 Explosivos, est establecida en la
Norma Oficial Mexicana NOM-009-SCT2, Compatibilidad para el
almacenamiento y transporte de substancias, materiales y residuos
peligrosos de la Clase 1 Explosivos.
5.4.5. La letra "A" en la columna de notas, indica que a pesar de lo indicado
por la letra "X", el fertilizante de nitrato de amonio, puede cargarse,
almacenarse o transportarse con materiales explosivos de la divisin 1.1
Clase A Explosivos o de la divisin 1.5 Agentes Explosivos.
5.4.6. Cuando en la Norma Oficial Mexicana NOM-002-SCT, se requiera que el
envase y embalaje ostente etiqueta de riesgo secundario, la segregacin y
compatibilidad apropiada para el riesgo secundario debe ser aplicada, cuando
la segregacin sea ms restrictiva que la indicada para el riesgo primario.
5.4.7. La mencin en la tabla 1, del trmino de Zona A o Zona B, se refiere a
substancias, materiales o residuos peligrosos en estado lquido o gaseoso,
de los cuales se sabe que son txicas para la salud de los seres humanos, la
asignacin de estas zonas es en funcin de su concentracin letal (CL50), un
material de la zona A es ms txico que uno de zona B. Zona A= CL50 menor
o igual a 200 ppm. Zona B= CL50 mayor a 200 ppm y menor o igual a 1000
ppm.
6. Evaluacin de la conformidad
La evaluacin de la conformidad se realizar por la SCT, a travs de la
Direccin General competente, o bien por unidades de verificacin
debidamente acreditada y aprobada, en los trminos de la Ley Federal sobre
Metrologa y Normalizacin, previa convocatoria que al efecto emita la
dependencia.

X
X

NORMA OFICIAL MEXICANA NOM-018-STPS-2000, SISTEMA PARA LA IDENTIFICACION Y COMUNICACION DE PELIGROS Y


RIESGOS POR SUSTANCIAS QUIMICAS PELIGROSAS
EN LOS CENTROS DE TRABAJO
DESCRIPCIN
Cumple
No cumple
Se
Otros
desconoce

5. Obligaciones del patrn


5.1 Mostrar a la autoridad del trabajo cuando as lo solicite, la informacin y
documentos que la presente Norma le obligue a elaborar o poseer.
5.2 Identificar los depsitos, recipientes y reas que contengan sustancias
qumicas peligrosas o sus residuos, con el sealamiento que se establece en
el Captulo 7.
5.3 Comunicar los peligros y riesgos a todos los trabajadores del centro de
trabajo y al personal de los contratistas que estn expuestos a sustancias
qumicas peligrosas, de acuerdo al sistema de identificacin establecido en el
Captulo 7, y mantener un registro de los trabajadores que hayan sido
informados.
5.4 Conocer el grado de peligrosidad y los riesgos de las sustancias qumicas
peligrosas que se utilizan en el centro de trabajo, por lo que se debe cumplir
con lo siguiente:
a) contar con las HDS para todas las sustancias qumicas peligrosas que se
utilicen en el centro de trabajo, de acuerdo a lo establecido en el Apndice C;
b) entregar a sus clientes las HDS de las sustancias qumicas peligrosas que
ellos adquieran, para lo cual deben requerir acuse de recibo.
5.5 Capacitar y adiestrar en el sistema de identificacin y comunicacin de
peligros y riesgos cumpliendo con:
a) proporcionar por lo menos una vez al ao capacitacin a todos los
trabajadores que manejen sustancias qumicas peligrosas y cada vez que se
emplee una nueva sustancia qumica
peligrosa en el centro de trabajo, o se modifique el proceso;
b) mantener el registro de la ltima capacitacin dada a cada trabajador;
c) entregar las respectivas constancias de capacitacin a los trabajadores
que as lo soliciten.
6. Obligaciones de los trabajadores
6.1 Participar en la comunicacin y en la capacitacin proporcionada por el
patrn y seguir las instrucciones del sistema de identificacin y
comunicacin de peligros y riesgos de las sustancias qumicas peligrosas.
6.2 Informar al patrn de cualquier condicin de riesgo que detecten y que no
puedan corregir por s mismos siguiendo los procedimientos
correspondientes.
7. Sistema de identificacin
7.1 Para identificar los peligros y riesgos de las sustancias qumicas
peligrosas, se debe utilizar a eleccin del patrn, el modelo rectngulo o el
modelo rombo y cumplir con la sealizacin e identificacin, conforme a lo
establecido en el Apndice A.
7.1.1 Modelo rectngulo: de acuerdo a lo establecido en el Apndice E.

X
X
X

X
X
X

7.1.2 Modelo rombo: de acuerdo a lo establecido en el Apndice F.


X
7.2 Sistema alternativo: el patrn puede utilizar un sistema alternativo a los
X
modelos rectngulo y rombo, que cumpla con el objetivo y finalidad de la
presente Norma, previa autorizacin que otorgue la Secretara del Trabajo y
Previsin Social a travs de la Direccin General de Seguridad e Higiene en el
Trabajo, conforme a lo establecido en el artculo 49 de la Ley Federal sobre
Metrologa y Normalizacin y 8o. del Reglamento Federal de Seguridad,
Higiene y Medio Ambiente de Trabajo.
8. Sistema de capacitacin y comunicacin
Este sistema de capacitacin y comunicacin de peligros y riesgos por
sustancias qumicas peligrosas debe constar de:
a) identificacin y sealizacin de riesgos de acuerdo al Captulo 7;
b) capacitacin y comunicacin a los trabajadores de acuerdo al Apndice B;
c) las HDS para las sustancias qumicas peligrosas que se usen en el centro
de trabajo de acuerdo a los Apndices C y D.
NORMA OFICIAL MEXICANA: NOM-021-STPS-1994. RELATIVA A LOS REQUERIMIENTOS Y
CARACTERISTICAS DE LOS INFORMES DE LOS RIESGOS DE TRABAJO QUE OCURRAN, PARA
INTEGRAR LAS ESTADISTICAS.
DESCRIPCIN
Cumple
No cumple
3. Requerimientos y caractersticas de los avisos e informes de los riesgos de

X
X
X
X
X

Sxe
desconoce
X

Otros

trabajo ocurridos.
3.1 Avisos de los riesgos de trabajo ocurridos.
3.1.2 El aviso a que se refiere el punto anterior debe hacerse por escrito
conteniendo los siguientes
datos:
A) En caso de accidente:
I. Nombre y domicilio de la empresa.
II. Nombre y domicilio del trabajador, as como su puesto o categora y el
monto de su salario.
III. Lugar y hora del accidente con expresin sucinta de los hechos.
IV. Nombre y domicilio de las personas que presenciaron el accidente.
V. Lugar en que se presta o haya prestado atencin mdica al accidentado.
VI. Nombre y domicilio de las personas que pudieran tener derecho a la
indemnizacin correspondiente en caso de fallecimiento.
B) En caso de enfermedad:
I. Nombre y domicilio de la empresa.
II. Nombre y domicilio del trabajador, as como su puesto o categora y el
monto de su salario.
III. Nombre y domicilio del mdico que determin la enfermedad de trabajo.
IV. Lugar en que se preste o haya prestado atencin mdica al enfermo.
V. Nombre y domicilio de las personas que pudieran tener derecho a la
indemnizacin correspondiente en caso de fallecimiento.
3.1.3 El patrn debe hacer del conocimiento de la Comisin Mixta de
Seguridad e Higiene, los
accidentes de trabajo que ocurran, o enfermedades que se detecten, con
objeto de que sta cumpla las funciones que tiene establecidas y en forma
independiente, den aviso a las autoridades del trabajo.
3.1.4 Los patrones deben llevar un registro de los avisos de los accidentes o
enfermedades de trabajo que ocurran, conteniendo, en su caso, los datos que
se indican en el punto 3.1.2.
3.2 Informes y estadsticas de los accidentes y enfermedades de trabajo.
3.2.1 La Coordinacin General de Polticas, Estudios y Estadsticas del
Trabajo ser el rgano encargado de la recopilacin de los avisos de
accidentes y enfermedades del trabajo.
3.2.2 Con objeto de llevar la estadstica nacional de los riesgos de trabajo, los
patrones deben proporcionar la informacin necesaria en los trminos que se
indican en la presente NOM-STPS.
3.2.3 El informe de accidente o enfermedad debe contener los siguientes
datos relativos a la empresa:
3.3 Datos del informe de accidente o enfermedad de trabajo.
I. Registro federal de contribuyentes.
II. Institucin que cubre el seguro de accidentes.
III. Nmero de registro de la institucin que cubre el seguro de accidente.
IV. Razn social de la empresa.
V. Domicilio.
VI. Jurisdiccin federal o local.
VII. Rama industrial o tipo de empresa.
VIII. Productos que elabora.
3.3.1 Los datos del accidentado o enfermo que se deben proporcionar son:
I. Registro federal de contribuyentes.
II. Registro del trabajador en la institucin que proporciona el seguro de
accidente.
III. Nombre, edad y sexo.
IV. Estado civil.
V. Escolaridad.
VI. Antigedad en la empresa.
VII. Antigedad en el puesto.
VIII. Tipo de prestacin de trabajo.
IX. Categora del trabajador.
X. Salario diario.
XI. Parte del cuerpo lesionada.

X
X
X

X
X
X
X
X
X
X

XII. Tipo de lesin.


XIII. Tipo de accidente o nombre de la enfermedad.
XIV. Lugar, hora, fecha y turno en que ocurri el accidente.
XV. Causa directa del accidente o enfermedad.
XVI. Lugar donde ocurri el accidente o enfermedad.
XVII. Agente causal.
3.3.2 El patrn o su representante debe firmar y presentar el informe de
accidente o enfermedad debidamente requisita do.

NORMA OFICIAL MEXICANA NOM-028-STPS-2012, SISTEMA PARA LA ADMINISTRACIN DEL TRABAJO-SEGURIDAD EN LOS
PROCESOS Y EQUIPOS CRTICOS QUE MANEJEN SUSTANCIAS QUMICAS PELIGROSAS.
DESCRIPCIN
Cumple
No cumple
Se
Otros
desconoce
5. Obligaciones del patrn
5.1 Establecer y mantener vigente una poltica de seguridad y salud laboral en
X
materia de administracin de seguridad en los procesos y equipos crticos
que manejen sustancias qumicas peligrosas en el centro de trabajo.
5.2 Contar con un sistema de administracin de seguridad en los procesos y
X
equipos crticos que manejen sustancias qumicas peligrosas, en aquellos
centros de trabajo sujetos a la aplicacin de esta Norma.
5.3 Contar con y mantener actualizado en el centro de trabajo:
X
a) El anlisis de riesgos de los procesos y equipos crticos que manejen
sustancias qumicas peligrosas, con la identificacin, evaluacin y
recomendaciones preventivas y/o correctivas de los riesgos significativos, de
conformidad con lo que prev el Captulo 7 de la presente Norma, o
b) El estudio de riesgo ambiental a que se refiere el artculo 147 de la Ley
General del Equilibrio Ecolgico y la Proteccin al Ambiente y, en su caso, el
programa para la prevencin de accidentes (PPA).
5.4 Disponer de un procedimiento de seguridad y de las autorizaciones para la
x
realizacin de trabajos peligrosos que pudieran provocar accidentes
mayores, con base en lo determinado en el Captulo 8 de esta Norma, que
comprenda la autorizacin al personal que desarrollar las actividades
relacionadas con la operacin de sustancias qumicas peligrosas, de equipos
crticos o en las reas aledaas a los mismos.
5.5 Administrar los riesgos de los procesos y equipos crticos, conforme a lo
X
que seala el Captulo 9 de la presente Norma.
5.6 Administrar la integridad mecnica de los equipos crticos del centro de
X
trabajo, que considere su mantenimiento, revisin y pruebas y, en su caso, de
sus dispositivos de seguridad, de acuerdo con lo dispuesto en el Captulo 10
de esta Norma.
5.7 Administrar los cambios de los procesos y equipos crticos, que incluya la
X
informacin relacionada con cambios temporales o permanentes de las
sustancias qumicas peligrosas, las tecnologas, los equipos y los
procedimientos de seguridad correspondientes, de conformidad con lo que
establece el Captulo 11 de la presente Norma.
5.8 Contar con un plan de atencin a emergencias con base en lo previsto en
X
el Captulo 12 de esta Norma.
5.9 Disponer de un programa de auditoras internas para revisar los procesos
X
y equipos crticos que manejen sustancias qumicas peligrosas, conforme a lo
que determina el Captulo 13 de la presente Norma.
5.10 Contar con un procedimiento para la investigacin de accidentes
X
mayores, de acuerdo con lo sealado en el Captulo 14 de esta Norma.
5.11 Llevar el sistema de informacin sobre los procesos y equipos crticos,
X
de conformidad con lo que dispone el Captulo 15 de la presente Norma.
5.12 Contar con un procedimiento para los trabajos que lleven a cabo
X
contratistas, con base en lo establecido en el Captulo 16 de esta Norma.
5.13 Disponer de un programa anual para la capacitacin a los trabajadores
X
involucrados en las actividades de operacin y mantenimiento de los
procesos y equipos crticos que manejen sustancias qumicas peligrosas; la

realizacin de trabajos peligrosos; la atencin a emergencias; la prctica de


auditoras internas, y la investigacin de accidentes mayores, conforme a lo
que prev el Captulo 17 de la presente Norma.
5.14 Comunicar y difundir al personal involucrado en los procesos y equipos
crticos:
a) Los riesgos a los que est expuesto, de acuerdo con su actividad en
operaciones con sustancias qumicas peligrosas;
b) Las medidas de prevencin y control de riesgos;
c) Los elementos de la administracin de cambios;
d) Los programas y procedimientos de seguridad, as como los riesgos
relacionados con sus actividades;
e) Los resultados del anlisis de riesgos;
f) Los documentos derivados de la integridad mecnica;
g) Los resultados de la investigacin de accidentes mayores y de las
auditoras, y
h) El avance peridico del programa de cumplimiento de las medidas de
control derivadas del anlisis de riesgos en el proceso.
5.15 Contar con procedimientos de prearranque, arranque, operacin normal,
mantenimiento, paros de emergencia y alteraciones de los equipos crticos.
5.16 Contar con una relacin del personal encargado de autorizar los cambios
en los procesos y equipos crticos.
5.17 Proporcionar a la comisin de seguridad e higiene el procedimiento de
investigacin de accidentes mayores.
5.18 Comunicar y difundir a los contratistas los riesgos relacionados con los
procesos y/o equipos crticos donde desarrollarn sus actividades.
5.19 Exhibir a la autoridad del trabajo los documentos que esta Norma le
obligue a elaborar y poseer, cuando sta as lo requiera.
6. Obligaciones de los trabajadores
6.1 Participar en la capacitacin relacionada con las operaciones con
sustancias qumicas peligrosas y el mantenimiento relativo a los procesos y
equipos crticos que les proporcione el patrn.
6.2 Observar los procedimientos relacionados con los procesos y equipos
crticos que difunda el patrn.
6.3 Contar con la autorizacin correspondiente para realizar trabajos
peligrosos.
6.4 Informar al patrn de cualquier condicin de riesgo que detecten, de
conformidad con los procedimientos respectivos.
6.5 Participar en las entrevistas que se les practiquen, con base en lo
determinado en la presente Norma.

X
X
X
X
X
X
X
X
X
X
X

NORMA OFICIAL MEXICANA NOM-011-SCT2/2012, CONDICIONES PARA EL TRANSPORTE DE LAS SUBSTANCIAS Y


MATERIALES PELIGROSOS ENVASADAS Y/O EMBALADAS EN CANTIDADES LIMITADAS.
DESCRIPCIN
Cumple
No cumple
Se
desconoce
5. Especificaciones para el transporte de substancias y materiales peligrosos
X
en cantidades limitadas
5.1 El lmite cuantitativo para el envase y/o embalaje interior se especifica
X
para cada substancia en la columna 7a. de la Tabla 2 de la NOM-002-SCT.
5.2. La cifra 0 en la columna 7a. de la Tabla 2 de la NOM-002-SCT, indica que
X
no est permitido el transporte del material o substancia correspondiente
conforme a esta Norma Oficial Mexicana.
5.3 Los envases interiores que contienen substancias y materiales peligrosos
X
deben tener cantidades iguales o menores a las listadas en la columna 7a. de
la Tabla 2 de la NOM-002-SCT. La cifra 0 en dicha columna significa que no
son aplicables las especificaciones de la presente Norma Oficial Mexicana a
la substancia de que se trate.

Otros

5.4. Las substancias y materiales peligrosos en cantidades limitadas deben


transportarse solamente en envases y/o embalajes interiores colocados en
adecuados embalajes exteriores. Podrn utilizarse envases y/o embalajes
intermedios. No obstante, el empleo de envases interiores no es necesario
para el transporte de objetos tales como los aerosoles o los recipientes
pequeos que contienen gas.
5.5 Los embalajes se ajustarn a las especificaciones de los numerales 5.2,
5.2.1, 5.3 y 5.5 a 5.9 de la Norma Oficial Mexicana NOM-024-SCT2/2010
Especificaciones para la construccin y reconstruccin, as como los
mtodos de ensayo (prueba) de los envases y embalajes de las substancias,
materiales y residuos peligrosos, y se disearn de manera que satisfagan
las especificaciones de construccin indicadas en el numeral 6 de la NOM024-SCT2/2010.La masa bruta total del embalaje no debe exceder de 30 kg.
5.6. Todos los envases y embalajes que contengan substancias y materiales
peligrosos, deben contar con etiquetas de identificacin de la clase de riesgo
cuando rebasen el lmite cuantitativo mximo especificado en la columna 7a.
de la Tabla 2 de la NOM-002-SCT.
5.7. Las bandejas que estn provistas de ligaduras contrctiles o elsticas
(flejes) y se ajustan a lo previsto en los numerales 5.2, 5.2.1, 5.3 y 5.5 a 5.9 de
la NOM-024-SCT2/2010, son aceptables como envases y/o embalajes
exteriores para artculos o como envases interiores que contienen
substancias o materiales peligrosos cuyo transporte se efecte de
conformidad con esta Norma Oficial Mexicana. Los envases y/o embalajes
interiores susceptibles de romperse o ser fcilmente perforados, tales como
los de vidrio, porcelana, gres o ciertos plsticos, se colocarn en envases y/o
embalajes intermedios adecuados que cumplan con las especificaciones de
los numerales 5.2, 5.2.1, 5.3 y 5.5 a 5.9 de la NOM-024-SCT2/2010 y se
disearn de manera que satisfagan los requisitos de construccin indicados
en el numeral 6 de la NOM-024-SCT2/2010. La masa bruta total de cada
embalaje no deber exceder los 20 kg.
5.8 Las substancias y materiales peligrosos lquidos de la clase 8
(corrosivos), del grupo de envase y/o embalaje II colocados o contenidos en
envases interiores de vidrio, porcelana o gres, deben colocarse en un
embalaje intermedio compatible y rgido.
5.9 Para el transporte pueden colocarse envases con substancias y
materiales peligrosos de distintas clases de riesgo en cantidades limitadas en
un mismo embalaje exterior, siempre y cuando sean compatibles y no se
produzca entre ellas una interaccin peligrosa en caso de derrame.
5.10 No es necesario aplicar especificaciones sobre segregacin a las
substancias peligrosas envasadas y/o embaladas en cantidades limitadas en
un vehculo o contenedor.
5.11 No ser necesario que los envases y/o embalajes que contengan
substancias o materiales peligrosos en cantidades limitadas, lleven la
Designacin Oficial de Transporte ni el nmero de identificacin UN de su
contenido (Naciones Unidas, por sus siglas en ingls), pero debern llevar la
marca que aparece en la Figura No. 1. La marca debe ser claramente visible,
legible y debe ser capaz de resistir (soportar) la exposicin a la intemperie sin
degradacin alguna.
Las partes superior e inferior y la lnea que delimita el rombo deben ser de
color negro y la parte central debe ser de color blanco o de un color que
ofrezca un contraste adecuado.
Las dimensiones mnimas deben ser de: 100 mm x 100 mm.
El grosor mnimo de la lnea que delimita el rombo: 2 mm.
Si el tamao del envase y/o embalaje no permite alojar la marca con esas
dimensiones, podrn reducirse hasta un mnimo de 50 mm x 50 mm, siempre
que sta se siga viendo claramente.
5.12 Cuando se transporten substancias o materiales peligrosos envasados
y/o embalados en cantidades limitadas, es necesario aplicar las
especificaciones relativas al Documento de Embarque a que se refiere la
NOM-043-SCT/2003 Documento de embarque de substancias, materiales y
residuos peligrosos. En el Documento de Embarque se incluir en la
descripcin del envo las palabras cantidad limitada o la abreviatura CANT.

X
X

LTDA.
5.13 Cuando los embalajes que contengan substancias o materiales
peligrosos se coloquen en un sobreembalaje, ste deber llevar la inscripcin
SOBREEMBALAJE, as como las marcas que establece el presente
Proyecto de Norma Oficial Mexicana, salvo que estn visibles las marcas
representativas de todas las substancias peligrosas contenidas en el
sobreembalaje.
5.14 Las unidades que transporten substancias y materiales peligrosos en
envases y/o embalajes bajo el concepto de Cantidades Limitadas (CANT.
LTDA.), probados conforme a lo requerido en la NOM-024-SCT2/2010, no
requieren portar carteles de identificacin de clase de riesgo, a menos que
superen los 454 kg en total de la carga por unidad vehicular; en este caso
deben portar los carteles que representen el mayor riesgo de acuerdo al
punto 6.1.5 de la NOM-004-SCT/2008 Sistemas de Identificacin de Unidades
Destinadas al Transporte de Substancias, Materiales y Residuos Peligrosos.

NORMA OFICIAL MEXICANA NOM-017-STPS-2008, EQUIPO DE PROTECCIN PERSONAL-SELECCIN, USO Y MANEJO EN LOS
CENTROS DE TRABAJO.
DESCRIPCIN
Cumple
No cumple
Se
Otros
desconoce
5. Obligaciones del patrn
X
5.2 Identificar y analizar los riesgos de trabajo a los que estn expuestos los
x
trabajadores por cada puesto de trabajo y rea del centro laboral. Esta
informacin debe registrarse y conservarse actualizada mientras no
se modifiquen los implementos y procesos de trabajo, con al menos los
siguientes datos: tipo de actividad que desarrolla el trabajador, tipo de riesgo
de trabajo identificado, regin anatmica por proteger, puesto de trabajo
y equipo de proteccin personal requerido.
5.3 Determinar el equipo de proteccin personal, que deben utilizar los
X
trabajadores en funcin de los riesgos de trabajo a los que puedan estar
expuestos por las actividades que desarrollan o por las reas en donde se
encuentran. En caso de que en el anlisis de riesgo se establezca la
necesidad de utilizar ropa de trabajo con caractersticas de proteccin, sta
ser considerada equipo de proteccin personal.
5.4 Proporcionar a los trabajadores equipo de proteccin personal que
X
cumpla con las siguientes
condiciones:
a) Que atene la exposicin del trabajador con los agentes de riesgo;
b) Que en su caso, sea de uso personal;
c) Que est acorde a las caractersticas fsicas de los trabajadores, y
d) Que cuente con las indicaciones, las instrucciones o los procedimientos
del fabricante para su uso, revisin, reposicin, limpieza, limitaciones,
mantenimiento, resguardo y disposicin final.
5.5 Comunicar a los trabajadores los riesgos de trabajo a los que estn
X
expuestos, por puesto de trabajo o rea del centro laboral, con base a la
identificacin y anlisis de riesgos a los que se refiere el apartado 5.2.
5.5.1 Comunicar al contratista los riesgos y las reglas de seguridad del rea
X
en donde desarrollar sus actividades.
5.5.2 Los contratistas deben dar seguimiento a sus trabajadores para que
X
porten el equipo de proteccin personal y cumpla con las condiciones de la
presente norma.
5.6 Proporcionar a los trabajadores la capacitacin y adiestramiento para el
X
uso, revisin, reposicin, limpieza, limitaciones, mantenimiento, resguardo y
disposicin final del equipo de proteccin personal, con base en las
indicaciones, instrucciones o procedimientos que elabore el fabricante de tal
equipo de proteccin personal.
5.7 Supervisar que durante la jornada de trabajo, los trabajadores utilicen el
X

equipo de proteccin personal proporcionado, con base a la capacitacin y


adiestramiento proporcionados previamente.
5.8 Identificar y sealar las reas del centro de trabajo en donde se requiera el
uso obligatorio de equipo
de proteccin personal. La sealizacin debe cumplir con lo establecido en la
NOM-026-STPS-1998.
6. Obligaciones de los trabajadores que usen equipo de proteccin personal
6.1 Participar en la capacitacin y adiestramiento que el patrn proporcione
para el uso, revisin, reposicin, limpieza, limitaciones, mantenimiento,
resguardo y disposicin final del equipo de proteccin personal.
6.2 Utilizar el equipo de proteccin personal proporcionado por el patrn de
acuerdo a la capacitacin que recibieron para tal efecto.
6.3 Revisar antes de iniciar, durante y al finalizar su turno de trabajo, las
condiciones del equipo de proteccin personal que utiliza.
6.4 Informar al patrn cuando las condiciones del equipo de proteccin
personal ya no lo proteja, a fin de que se le proporcione mantenimiento, o se
lo reemplace.
Regin anatmica
1) Cabeza:
Capuchas
2) Ojos y cara:
Anteojos de
Proteccin
2) Odos:
Conchas acsticas
4) Aparato
Respiratorio:
A) Respirador contrax
partculasx
B) Respirador contra
gases y vapores
C) Mascarilla
desechable
D) Equipo de
Respiracin
5) Extremidades
Superiores:
A) Guantes contra
sustancias qumicas
temperaturas
extremas
D) Guantes
E) Mangas
6) Tronco:
A) Mandil contra altas
temperaturas
B) Mandil contra
sustancias qumicas
C) Overol
D) Bata
E) Ropa contra
sustancias
peligrosas
7) Extremidades
Inferiores:
A) Calzado
ocupacional
B) Calzado contra
impactos
C) Calzado conductivo
D) Calzado dielctrico
E) Calzado contra

X
X
X
X
X
X
X
X
X
x

sustancias qumicas
F) Polainas
G) Botas
Impermeables

NORMA OFICIAL MEXICANA NOM-114-STPS-1994, SISTEMA PARA LA IDENTIFICACION Y COMUNICACION DE RIESGOS POR
SUSTANCIAS QUIMICAS EN LOS CENTROS DE TRABAJO.
DESCRIPCIN
Cumple
No cumple
Se
Otros
desconoce
5.CLASIFICACION
5.1 Los riesgos que presentan las sustancias qumicas en su manejo se
X
clasificarn de acuerdo con los posibles daos a la salud de los trabajadores,
susceptibilidad de la sustancia a arder, a liberar energa o cualquier otro tipo
de problema en:
- Riesgo de salud
- Riesgo de inflamabilidad
- Riesgo de reactividad
- Riesgo especial
La empresa debe tener un listado de las sustancias qumicas que se utilizan
en el centro de trabajo con la clasificacin de riesgo correspondiente.
6.ESPECIFICACIONES
6.1 El cdigo para identificar sustancias qumicas as como los recipientes
que los contengan consistir en:
- Nombre o cdigo de la sustancia qumica
- Tipo y grado de riesgo
- Colores
- Forma geomtrica
- Informacin complementaria (riesgo especial, equipo de proteccin
personal, etc.)
6.2 Para efectos de esta Norma se establece los grados de cada tipo de riesgo
siguientes:
GRADO
1. IDENTIFICACION DE RIESGO A LA SALUD COLOR: AZUL
2. IDENTIFICACION DE RIESGO DE INFLAMABILIDAD COLOR: ROJO
3. IDENTIFICACION DE RIESGO DE REACTIVIDAD COLOR: AMARILLO

X
X
x

X
X
X
X

Grado 4 RIESGO SEVERO


1. Sustancias que a exposiciones cortas pueden causar daos
residuales mayores al trabajador, an en caso de que reciba rpida
atencin mdica e incluyendo aquellas que son tan peligrosas, debe
evitarse la exposicin sin equipo de proteccin personal
especializado.
Debe incluirse:
Sustancias capaces de penetrar caucho, sustancias que bajo condiciones
normales o de incendio desprenden gases que son muy peligrosos (txicos y
corrosivos) por inhalacin, contacto o absorcin por la piel.
Toxicidad:
Oral; DL50 rata hasta 1 mg/kg
Piel; DL50 conejo hasta 20 mg/kg
Inhalacin; CL50 hasta 0,2 mg/l o hasta 20 ppm.
2.-Sustancias que a temperatura ambiente y presin atmosfrica se vaporizan
rpida y completamente o que se dispersan rpidamente en el aire y se
queman fcilmente, incluyendo gases; sustancias criognicas; cualquier
sustancia lquida o gas licuado cuyo punto de inflamacin es menor que

22,8C y cuyo punto de ebullicin es menor a 37,8C. Sustancias que arden


espontneamente cuando se exponen al aire.
3.-Sustancias que fcilmente son capaces de reaccionar
violentamente o detonar o explotar por descomposicin a temperatura
ambiente y presin atmosfrica.
Deben incluirse sustancias que son sensibles a choque trmico o mecnico
localizado a temperatura ambiente y presin atmosfrica.
GRADO 3
1.-IDENTIFICACION DE RIESGO A LA SALUD COLOR: AZUL
2.-IDENTIFICACION DE RIESGO DE INFLAMABILIDAD COLOR: ROJO
3.-IDENTIFICACION DE RIESGO DE REACTIVIDAD COLOR: AMARILLO
RIESGO SERIO
1.- Sustancias que por sus exposiciones pueden causar daos severos
temporales o daos residuales al trabajador an en el caso de recibir rpida
atencin mdica. Incluyendo aquellos que requieren proteccin total de
contacto corporal.
Debe incluirse: Sustancias que desprenden gases y productos de combustin
altamente txicos.
Sustancias corrosivas a tejidos vivos o txicas por absorcin en la piel.
Toxicidad:
Oral; DL50 rata mayor que 20 hasta
50 mg/kg
Piel; DL50 conejo mayor que 20
hasta 200 mg/kg
Inhalacin; CL50 mayor que 0,2
hasta 2 mg/l
o mayor que 20 hasta 200 ppm
EFECTOS:
En piel; irritacin severa y/o corrosividad.
En ojos; corrosivo y obscurecimiento irreversible de la crnea.
2.-Lquidos y slidos que pueden incendiarse bajo casi todas las condiciones
ambientales de temperatura. Sustancias en este grado de riesgo producen
atmsferas peligrosas con el aire bajo casi todas las temperaturas
ambientales y aunque no sean afectadas por esas temperaturas arden
fcilmente bajo casi cualquier condicin. Sustancias lquidas que
tienen un punto de inflamacin menor que 22,8 C y con un punto de
ebullicin igual o mayor que 37,8 C y aquellas que tienen un punto de
inflamacin igual o mayor que 22,8 C y menor que 37,8 C. Sustancias que
arden con gran rapidez usualmente por tener oxgeno en su molcula como
nitrocelulosa y muchos perxidos orgnicos. Sustancias que
por cuenta de su forma fsica y condiciones ambientales rpidamente se
dispersan en el aire y pueden formar mezclas
explosivas con el mismo, tales como: polvos de
slido combustibles y neblinas o rocos de lquidos inflamables.
3.-Sustancias que fcilmente son capaces de reaccionar violentamente o
detonar o explotar por descomposicin a temperatura ambiente y presin
atmosfrica.
Deben incluirse sustancias que son sensibles a choque
trmico o mecnico localizado a temperatura ambiente y presin atmosfrica.
GRADO 2
1.-IDENTIFICACION DE RIESGO A LA SALUD COLOR: AZUL
2.-IDENTIFICACION DE RIESGO DE INFLAMABILIDAD COLOR: ROJO
3.-IDENTIFICACION DE RIESGO DE REACTIVIDAD COLOR: AMARILLO
RIESGO MODERADO
1.- Sustancias a las que despus de una exposicin severa y/o continua
pueden causar una incapacidad temporal o posible dao residual al
trabajador a menos que reciba rpida atencin mdica. Incluye sustancias
con las que se requiere equipo de respiracin autnomo. Sustancias que
desprenden productos de combustin altamente irritantes y/o txicos.
Sustancias que bajo condiciones de fuego desprenden vapores txicos que

no son percibidos por el organismo. Toxicidad:


Oral; DL50 rata mayor que 50 hasta 500
mg/kg
Piel; DL50 conejo mayor que 200 hasta
1000 mg/kg
Inhalacin; CL50 rata mayor que 2 hasta
20 mg/l o mayor que 200 hasta 2000
ppm.
EFECTOS:
En piel; irritacin primaria sensibilizante.
En ojos; irritacin moderada persistente
por ms de 7 das con obscurecimiento
de la crnea.
2.- Sustancias que deben
Calentarse moderadamente o exponerse a Temperaturas relativamente altas
antes de que se presente la combustin. Las sustancias de este grado de
riesgo no forman bajo condiciones normales atmsferas peligrosas con el
aire, pero bajo calentamiento moderado pueden desprender vapores
en cantidad suficiente, para producir atmsferas peligrosas con el aire. Debe
incluir lquidos con un punto de inflamacin
superior a 37,8C y no mayor que 93,4C.
Slidos que rpidamente desprenden vapores inflamables. Sustancias slidas
en forma de polvos gruesos que pueden
arder rpidamente pero que generalmente no
forman atmsferas explosivas con el aire. Sustancias slidas en forma de
fibras o fragmentos que pueden arder
rpidamente y generar riesgo de flamazo.
3.- Sustancias que fcilmente producen cambios qumicos violentos a
temperatura y presin elevadas.
Sustancias que pueden reaccionar violentamente con el agua o que puedan
formar mezclas explosivas con el agua.
Sustancias que presentan una exotermia a temperatura menor o igual a
150C, cuando son probadas con el mtodo de calorimetra de Barrido
Diferencial.
GRADO 0
1.-IDENTIFICACION DE RIESGO A LA SALUD COLOR: AZUL
2.-IDENTIFICACION DE RIESGO DE INFLAMABILIDAD COLOR: ROJO
3.-IDENTIFICACION DE RIESGO DE REACTIVIDAD COLOR: AMARILLO
RIESGO MINIMO
1.-Sustancias a las que a exposiciones cortas bajo condiciones de fuego no
presentan riesgos mayores al trabajador.
Toxicidad:
Oral; DL50 rata mayor que
5000 mg/kg
Piel; DL50 conejo mayor que
5000 mg/kg
Inhalacin; CL50 rata mayor que 200
mg/l o mayor que 10000 ppm.
EFECTOS:
En piel; esencialmente no irritante.
2.- Sustancias que no arden.
Debe incluir cualquier sustancia que no arde en aire
cuando se expone a temperatura de 815,5C por un perodo de 5 minutos.

NORMA Oficial Mexicana NOM-026-STPS-2008, Colores y seales de


seguridad e higiene, e identificacin de riesgos por fluidos conducidos en

x
X

tuberas.
DESCRIPCIN
2. Campo de aplicacin
2.1 Esta Norma rige en todo el territorio nacional y aplica en todos los centros
de trabajo, excepto lo establecido en el apartado 2.2.
2.2 La presente Norma no aplica en: a) La sealizacin para la transportacin
terrestre, martima, fluvial o area, que sea competencia de la Secretara de
Comunicaciones y Transportes; b) La identificacin de riesgos por fluidos
conducidos en tuberas subterrneas u ocultas, ductos elctricos y tuberas
en centrales nucleares, y c) Las tuberas instaladas en las plantas
potabilizadoras de agua, as como en las redes de distribucin de las mismas,
en lo referente a la aplicacin del color verde de seguridad.
3. Referencias Para la correcta interpretacin de esta Norma, debe
consultarse la siguiente Norma Oficial Mexicana vigente o la que la sustituya:
NOM-018-STPS-2000, Sistema para la identificacin y comunicacin de
peligros y riesgos por sustancias qumicas peligrosas en los centros de
trabajo.
4. Definiciones y simbologa Para los efectos de esta Norma, se establecen
las definiciones y simbologa siguientes:
4.1 Definiciones.
4.1.1 Banda de identificacin: disposicin del color de seguridad en forma de
cinta o anillo transversal a la seccin longitudinal de la tubera.
4.1.2 Color de seguridad: color de uso especial y restringido, cuya finalidad es
indicar la presencia de peligro, proporcionar informacin, o bien prohibir o
indicar una accin a seguir.
4.1.3 Color contrastante: aquel que se utiliza para resaltar el color de
seguridad.
4.1.4 Dictamen de verificacin: documento que emite y firma la Unidad de
Verificacin, en el cual se resume el resultado de la verificacin de
cumplimiento con esta Norma Oficial Mexicana en un centro de trabajo.
4.1.5 Evaluacin de la conformidad: determinacin del grado de cumplimiento
con la Norma Oficial Mexicana. 4.1.6 Fluidos: sustancias lquidas o gaseosas
que, por sus caractersticas fisicoqumicas, no tienen forma propia, sino que
adoptan la del conducto que las contiene.
4.1.7 Fluidos peligrosos: lquidos y gases que pueden ocasionar un accidente
o enfermedad de trabajo por sus caractersticas intrnsecas; entre stos se
encuentran los inflamables, combustibles, inestables que puedan causar
explosin, irritantes, corrosivos, txicos, reactivos, radiactivos, los que
impliquen riesgos por agentes biolgicos, o que se encuentren sometidos a
condiciones extremas de presin o temperatura en un proceso.
4.1.8 Fluidos de bajo riesgo: lquidos y gases cuyas caractersticas
intrnsecas no son peligrosas por naturaleza, y cuyas condiciones de presin
y temperatura en el proceso no rebasan los lmites establecidos en la
presente Norma. 4.1.9 Procedimiento para la evaluacin de la conformidad
(PEC): metodologa establecida para determinar el grado de cumplimiento con
la presente Norma Oficial Mexicana. 4.1.10 Seal de seguridad e higiene:
sistema que proporciona informacin de seguridad e higiene. Consta de una
forma geomtrica, un color de seguridad, un color contrastante y un smbolo.
4.1.11 Smbolo: elemento grfico para proporcionar informacin de manera
concisa.
4.1.12 Tuberas: conducto formado por tubos, conexiones y accesorios
instalados para conducir fluidos.
4.1.13 Unidad de verificacin (UV): persona fsica o moral acreditada y
aprobada para llevar acabo la verificacin del cumplimiento con la Norma
Oficial Mexicana.
4.1.14 Verificacin: constatacin ocular y comprobacin mediante muestreo,

Cumple

No cumple

Se
desconoce
x

Otros

medicin, pruebas de laboratorio, o examen de documentos que se realizan


para evaluar la conformidad en un momento determinado.
4.2 Simbologa. cm2 :
centmetro cuadrado o : grados (unidad de ngulo) o C : grados Celsius o
centgrados kg/cm2 : kilogramo por centmetro cuadrado kPa : kilopascal lx :
lux m : metro m2 : metro cuadrado mm : milmetro : pi % : por ciento :
mayor o igual.

5. Obligaciones del patrn


5.1. Mostrar a la autoridad del trabajo, cuando sta as se lo solicite, los
documentos que la presente Norma le obligue a elaborar o poseer.
5.2 Proporcionar capacitacin a los trabajadores sobre la correcta
interpretacin de los elementos de sealizacin del centro de trabajo.
5.3 Garantizar que la aplicacin del color, la sealizacin y la identificacin de
la tubera estn sujetos a un mantenimiento que asegure en todo momento su
visibilidad y legibilidad.
5.4 Ubicar las seales de seguridad e higiene de tal manera que puedan ser
observadas e interpretadas por los trabajadores a los que estn destinadas,
evitando que sean obstruidas o que la eficacia de stas sea disminuida por la
saturacin de avisos diferentes a la prevencin de riesgos de trabajo. Las
seales deben advertir oportunamente al observador sobre: i) La ubicacin de
equipos o instalaciones de emergencia; ii) La existencia de riesgos o peligros,
en su caso; iii) La realizacin de una accin obligatoria, o iv) La prohibicin
de un acto susceptible de causar un riesgo.
6. Obligaciones de los trabajadores
6.1 Participar en las actividades de capacitacin a que se refiere el apartado
5.2.
6.2 Respetar y aplicar los elementos de sealizacin establecidos por el
patrn.
7. Colores de seguridad y colores contrastantes En el presente captulo se
indican los colores de seguridad y contrastantes, as como su significado. No
se incluye el significado de colores utilizados en cdigos especficos ni los
establecidos en la NOM-018-STPS-2000.
7.1 Colores de seguridad. Los colores de seguridad, su significado y ejemplos
de aplicacin se establecen en la tabla 1 de la presente Norma.

NORMA OFICIAL MEXICANA NOM-015-STPS-2001, CONDICIONES TERMICAS


ELEVADAS O ABATIDAS-CONDICIONES DE SEGURIDAD E HIGIENE
DESCRIPCIN
1. Objetivo Establecer las condiciones de seguridad e higiene, los niveles y
tiempos mximos permisibles de exposicin a condiciones trmicas
extremas, que por sus caractersticas, tipo de actividades, nivel, tiempo y
frecuencia de exposicin, sean capaces de alterar la salud de los
trabajadores.
2. Campo de aplicacin Esta Norma aplica en todos los centros de trabajo del
territorio nacional en los que exista exposicin de los trabajadores a
condiciones trmicas, provocadas por fuentes que generen que la

Cumple

No cumple

Se
desconoce
x

Otros

temperatura corporal de los trabajadores sea inferior a 36C o superior a 38C.


4. Definiciones Para los efectos de la presente Norma, se establecen las
siguientes definiciones:
4.1 Autoridad del trabajo; autoridad laboral: las unidades administrativas
competentes de la Secretara del Trabajo y Previsin Social, que realicen
funciones de inspeccin en materia de seguridad e higiene en el trabajo y las
correspondientes en las entidades federativas y el Distrito Federal, que
acten en auxilio de aqullas.
4.2 Calor convectivo: es la cantidad de energa calorfica que se transmite a
travs de fluidos y que recibe o cede el cuerpo humano por efecto del medio
ambiente laboral.
4.3 Calor radiante: es la cantidad de energa calorfica que se emite o se gana
a travs de energa electromagntica.
4.4 Condicin trmica abatida: es la situacin ambiental capaz de producir
prdida de calor en el cuerpo humano, debido a las bajas temperaturas, que
puede romper el equilibrio trmico del trabajador y tiende a disminuir su
temperatura corporal central.
4.5 Condicin trmica elevada: es la situacin ambiental capaz de transmitir
calor hacia el cuerpo humano o evitar que el cuerpo humano transmita calor
hacia el medio en tal magnitud que pueda romper el equilibrio trmico del
trabajador, y tienda a incrementar su temperatura corporal central.
4.6 Condicin trmica extrema: es la situacin ambiental capaz de permitir
una ganancia o una prdida de calor en el cuerpo humano en tal magnitud
que modifique el equilibrio trmico del trabajador y que ocasione un
incremento o xdecremento en su temperatura corporal central, capaz de
alterar su salud. 4.7 Estrategia de medicin ambiental: es el conjunto de
criterios a partir del reconocimiento, que sirven para definir el nmero de
mediciones, lugares, tiempo y frecuencia en que se practicarn, para obtener
informacin representativa de la exposicin del trabajador a condiciones
trmicas extremas.
4.8 Evaluacin: es el resultado de comparar la cuantificacin de los factores
que modifican el medio ambiente laboral con los patrones de referencia.
4.9 Fuentes: maquinaria, equipos o materiales capaces de generar
condiciones trmicas extremas en el medio ambiente de trabajo.
4.10 Grupo de exposicin homognea: son todos los trabajadores expuestos
a condiciones trmicas semejantes, tomando en cuenta el tiempo de
exposicin, el rgimen de actividades, y el nivel trmico en el centro de
trabajo.
4.11 Indice de temperatura de globo bulbo hmedo: es la interrelacin entre la
temperatura de globo, temperatura del aire y la humedad relativa, que permite
estimar la exposicin a temperaturas elevadas.
4.12 Indice de viento fro: es la interrelacin entre la temperatura y velocidad
del aire, que permite estimar la exposicin a temperaturas abatidas.
4.13 Lmite Mximo Permisible de Exposicin (LMPE): es el nivel mximo de
los indicadores trmicos del rgimen de trabajo y del tiempo de exposicin
que se relacionan con el medio ambiente laboral, y que no deben superarse
durante la exposicin de los trabajadores en periodos de trabajo definidos.
4.14 Temperatura de bulbo hmedo natural: es la temperatura que registra el
termmetro cuando, humedecido su bulbo, permite la evaporacin del agua
sobre l, al estar expuesto al movimiento natural del aire y al contenido de su
humedad.
4.15 Temperatura de bulbo hmedo ventilado: es la temperatura que registra
el termmetro cuando, humedecido su bulbo, permite la evaporacin del agua
sobre l, a una velocidad del aire que depende exclusivamente del tipo de
psicrmetro utilizado.
4.16 Temperatura de bulbo seco: es la temperatura que registra el termmetro
cuando el bulbo est en contacto con el aire del medio ambiente, y est
protegido de la radiacin directa de la fuente que genera la condicin trmica.
4.17 Temperatura de globo: es el nivel termomtrico que se registra cuando se

establece el equilibrio entre la relacin del calor convectivo y el calor radiante


en el termmetro de globo.
4.18 Trabajador expuesto; personal ocupacionalmente expuesto (POE): son
los trabajadores expuestos a una condicin trmica extrema durante el
desarrollo de sus actividades laborales.
5. Obligaciones del patrn
5.1 Mostrar a la autoridad del trabajo, cuando sta as lo solicite, los
documentos que la presente Norma le obligue a elaborar o poseer.
5.2 Informar a los trabajadores de los riesgos de trabajo por exposicin a
temperaturas extremas y mostrar a la autoridad del trabajo evidencias como
pueden ser las constancias de habilidades, circulares, folletos, carteles, o a
travs de opiniones de los trabajadores, que acrediten que han sido
informados de los riesgos. 5.3 Realizar el reconocimiento, evaluacin y
control, segn lo establecido.
5.4 Elaborar por escrito y mantener actualizado un informe que contenga el
registro del reconocimiento, evaluacin y control de las reas, de acuerdo a lo
establecido.
5.5 Aplicar el mtodo para determinar el tiempo de exposicin de los
trabajadores, considerando el tipo de condicin trmica extrema a la que se
expongan, de conformidad con lo que se establece en los captulos 9 y 10,
segn sea el caso.
5.6 Proporcionar al POE el equipo de proteccin personal, segn se establece
en la NOM-017-STPS-2001.
5.7 Sealar y restringir el acceso a las reas de exposicin a condiciones
trmicas extremas, segn lo establecido en la NOM-026-STPS-1998.
5.8 Proporcionar capacitacin y adiestramiento al POE en materia de
seguridad e higiene, donde se incluyan los niveles mximos permisibles y las
medidas de control establecidas en el Apartado
5.3, de acuerdo a la actividad que desempeen, a fin de evitar daos a la
salud, derivados de la exposicin a condiciones trmicas extremas.
5.9 Llevar a cabo la vigilancia a la salud del POE, segn lo que establezcan las
normas oficiales mexicanas que al respecto emita la Secretara de Salud. En
caso de no existir normatividad de dicha Secretara, el mdico de la empresa
determinar el contenido de los exmenes mdicos y la vigilancia a la salud,
segn lo establecido.
NORMA OFICIAL MEXICANA NOM-025-STPS-2008,
ILUMINACIN EN LOS CENTROS DE TRABAJO.

CONDICIONES

DE

Descripcin
1. Objetivo
Establecer los requerimientos de iluminacin en las reas de los centros
de trabajo, para que se cuente con la cantidad de iluminacin requerida para
cada actividad visual, a fin de proveer un ambiente seguro y saludable en la
realizacin de las tareas que desarrollen los trabajadores.
2. Campo de aplicacin
La presente Norma rige en todo el territorio nacional y aplica en todos los
centros de trabajo.
3. Referencias
Para la correcta interpretacin de esta Norma, debe consultarse la
siguiente norma oficial mexicana vigente o la que la sustituya:
NOM-008-SCFI-2002, Sistema general de unidades de medida.
4. Definiciones
Para efectos de esta Norma, se establecen las definiciones siguientes:
4.1. Area de trabajo: es el lugar del centro de trabajo donde normalmente

un trabajador desarrolla sus actividades.


4.2. Autoridad del trabajo, autoridad laboral: las unidades administrativas
competentes de la Secretara del Trabajo y Previsin Social, que realicen
funciones de inspeccin en materia de seguridad e higiene en el trabajo y las
correspondientes de las entidades federativas y del Distrito Federal, que
acten en auxilio de aqullas.
4.3. Brillo: es la intensidad luminosa que una superficie proyecta en una
direccin dada, por unidad de rea. Se recomienda que la relacin de brillos
en reas industriales no sea mayor de 3:1 en el puesto de trabajo y en
cualquier parte del campo visual no mayor de 10:1.
4.4. Centro de trabajo: todos aquellos lugares tales como edificios,
locales, instalaciones y reas, en los que se realicen actividades de
produccin, comercializacin, transporte y almacenamiento o prestacin
de servicios, o en el que laboren personas que estn sujetas a una relacin de
trabajo.
4.5. Condicin crtica de iluminacin: deficiencia de iluminacin en el sitio
de trabajo o niveles muy altos que bien pueden requerir un esfuerzo visual
adicional del trabajador o provocarle deslumbramiento.
4.6. Deslumbramiento: es cualquier brillo que produce molestia y que
provoca interferencia a la visin o fatiga visual.
4.7. Iluminacin complementaria: es aquella proporcionada por un
alumbrado adicional al considerado en la iluminacin general, para aumentar
el nivel de iluminacin en un rea determinada o plano de trabajo.
4.8. Iluminacin especial: es la cantidad de luz especfica requerida para la
actividad que conforme a la naturaleza de la misma tenga una exigencia
visual elevada mayor de 1000 luxes o menor de 100 luxes, para la velocidad
de funcionamiento del ojo (tamao, distancia y colores de la tarea visual) y la
exactitud con que se lleva a cabo la actividad.
4.9. Iluminacin; iluminancia: es la relacin de flujo luminoso incidente en
una superficie por unidad de rea, expresada en luxes.
4.10. Iluminacin localizada: es aquella proporcionada por un alumbrado
diseado slo para proporcionar iluminacin en un plano de trabajo.
4.11. Luminaria; luminario: equipo de iluminacin que distribuye, filtra o
controla la luz emitida por una lmpara o lmparas, que incluye todos los
accesorios necesarios para fijar, proteger y operar esas lmparas, y los
necesarios para conectarse al circuito de utilizacin elctrica.
4.12. Luxmetro; Medidor de iluminancia: es un instrumento diseado y
utilizado para medir niveles de iluminacin o iluminancia, en luxes.
4.13. Nivel de iluminacin: cantidad de flujo luminoso por unidad de rea
medido en un plano de trabajo donde se desarrollan actividades, expresada
en luxes.
4.14. Plano de trabajo: es la superficie horizontal, vertical u oblicua, en la
cual generalmente los trabajadores desarrollan su trabajo, con niveles de
iluminacin especficos.
4.15. Puntos focales de las luminarias: es la proyeccin vertical de la
lmpara al plano o rea de trabajo con inclinacin de 0, que contiene la
direccin del haz de luz.
4.16. Reflexin: es la luz que incide en un cuerpo y es proyectada o
reflejada por su superficie con el mismo ngulo con el que incidi.
4.14. Sistema de iluminacin: es el conjunto de luminarias de un rea o
plano de trabajo, distribuidas de tal manera que proporcionen un nivel de
iluminacin especfico para la realizacin de las actividades.
4.15. Tarea

visual: actividad

que

se

desarrolla

con

determinadas

condiciones de iluminacin.
5. Obligaciones del patrn
5.1. Mostrar a la autoridad del trabajo, cuando as lo solicite, los
documentos que la presente Norma le obligue a elaborar o poseer.
5.2. Contar con los niveles de iluminacin en las reas de trabajo o en las
tareas visuales de acuerdo con la Tabla 1 del Captulo 7.
5.3. Efectuar el reconocimiento de las condiciones de iluminacin de las
reas y puestos de trabajo, segn lo establecido en el Captulo 8.
5.4. Contar con el informe de resultados de la evaluacin de los niveles de
iluminacin de las reas, actividades o puestos de trabajo que cumpla con en
los apartados 5.2 y 10.4 de la presente Norma, y conservarlo mientras se
mantengan las condiciones que dieron origen a ese resultado.
5.5. Realizar la evaluacin de los niveles de iluminacin de acuerdo con lo
establecido en los captulos 8 y 9.
5.6. Llevar a cabo el control de los niveles de iluminacin, segn lo
establecido en el Captulo 10.
5.7. Contar con un reporte del estudio elaborado para las condiciones de
iluminacin del centro de trabajo, segn lo establecido en el Captulo 12.
5.8. Informar a todos los trabajadores, sobre los riesgos que puede
provocar un deslumbramiento o un nivel deficiente de iluminacin en sus
reas o puestos de trabajo.
5.9. Practicar exmenes con periodicidad anual de agudeza visual,
campimetra y de percepcin de colores a los trabajadores que desarrollen
sus actividades en reas del centro de trabajo que cuenten con iluminacin
especial.
5.10. Elaborar y ejecutar un programa de mantenimiento para las
luminarias del centro de trabajo, incluyendo los sistemas de iluminacin de
emergencia, segn lo establecido en el Captulo 11.
5.11. Instalar sistemas de iluminacin elctrica de emergencia, en aquellas
reas del centro de trabajo donde la interrupcin de la fuente de luz artificial
represente un riesgo en la tarea visual del puesto de trabajo, o en las reas
consideradas como ruta de evacuacin que lo requieran.
6. Obligaciones de los trabajadores
6.1. Informar al patrn sobre las condiciones inseguras, derivadas de las
condiciones de iluminacin en su rea o puesto de trabajo.
6.2. Utilizar los sistemas de iluminacin de acuerdo a las instrucciones del
patrn.
6.3. Colaborar en las evaluaciones de los niveles de las reas o puestos de
trabajo y observar las medidas de control implementadas por el patrn.
6.4. Someterse a los exmenes de la vista que indique el patrn.

NORMA OFICIAL MEXICANA NOM-002-STPS-2010, CONDICIONES DE


SEGURIDAD-PREVENCIN Y PROTECCIN CONTRA INCENDIOS EN LOS
CENTROS DE TRABAJO.
Descripcin
1. Objetivo Establecer los requerimientos para la prevencin y proteccin
contra incendios en los centros de trabajo.
2. Campo de aplicacin La presente Norma rige en todo el territorio nacional y

aplica en todos los centros de trabajo.


4. Definiciones Para efectos de la presente Norma, se establecen las
definiciones siguientes:
4.1 Agente extintor; Agente extinguidor: Es la sustancia o mezcla de ellas que
apaga un fuego, al contacto con un material en combustin en la cantidad
adecuada. (Primera Seccin) DIARIO OFICIAL jueves 9 de diciembre de 2010
4.2 Alarma de incendio: Es la seal audible y/o visible, diferente a la utilizada
en el centro de trabajo para otras funciones, que advierte sobre una
emergencia de incendio. Las seales visibles debern ser del tipo
estroboscpico, es decir, con rpidos destellos de luz, de alta intensidad, en
forma regular. 4.3 reas del centro de trabajo: Son todos aquellos espacios
destinados a las actividades administrativas, de proceso, almacenamiento o
prestacin de servicios. 4.4 Autoridad Laboral; Autoridad del Trabajo: Las
unidades administrativas competentes de la Secretara del Trabajo y Previsin
Social que realizan funciones de inspeccin en materia de seguridad y salud
en el trabajo y las correspondientes de las entidades federativas y del Distrito
Federal, que acten en auxilio de aqullas. 4.5 Autoridad local de proteccin
civil: La Autoridad de los sistemas de proteccin civil de las Entidades
Federativas, del Distrito Federal y de los Municipios y Delegaciones que
forman parte del Sistema Nacional de Proteccin Civil.
4.6 Brigada contra incendio: El grupo de trabajadores organizados en una
Unidad interna de proteccin civil, capacitados y adiestrados en operaciones
bsicas de prevencin y proteccin contra incendio y atencin de
emergencias de incendio, tales como identificacin de los riesgos de la
situacin de emergencia por incendio; manejo de equipos o sistemas contra
incendio, al igual que en acciones de evacuacin, comunicacin y primeros
auxilios, entre otras.
4.7 Centro de trabajo: Todos aquellos lugares tales como edificios, locales,
instalaciones y reas, en los que se realicen actividades de produccin,
comercializacin, transporte y almacenamiento o prestacin de servicios, o
en el que laboren personas que estn sujetas a una relacin de trabajo.
4.8 Combustible: Es todo aquel material susceptible de arder al mezclarse en
las cantidades adecuadas con un comburente y ser sometido a una fuente de
ignicin, tales como: madera, papel, cartn, ciertos textiles y plsticos, diesel,
aceites y combustleo.
4.9 Equipo contra incendio: Es el aparato o dispositivo, automtico o manual,
instalado y disponible para controlar y combatir incendios.
Los equipos contra incendio se clasifican: a) Por su tipo en: 1) Porttiles: Son
aquellos que estn diseados para ser transportados y operados
manualmente, con un peso total menor o igual a 20 kilogramos, y que
contienen un agente extintor, el cual puede expelerse bajo presin con el fin
de combatir o extinguir un fuego incipiente; 2) Mviles: Son aquellos que
estn diseados para ser transportados sobre ruedas, sin locomocin propia,
con un peso superior a 20 kilogramos, y que contienen un agente extintor, el
cual puede expelerse bajo presin con el fin de combatir o extinguir un fuego
incipiente, y 3) Fijos: Son aquellos instalados de manera permanente y que
pueden ser de operacin manual, semiautomtica o automtica, con agentes
extintores acordes con la clase de fuego que se pretenda combatir. Estos
incluyen los sistemas de extincin manual a base de agua (mangueras); los
sistemas de rociadores automticos; los sistemas de aspersores; los
monitores; los caones, y los sistemas de espuma, entre otros. b) Por el
agente extintor que contienen, entre otros: 1) Agente extintor qumico
hmedo: Son aquellos que se utilizan para extinguir fuegos tipo A, B, C o K, y
que normalmente consisten en una solucin acuosa de sales orgnicas o
inorgnicas, o una combinacin de stas, y 2) Agentes extintores especiales:
Son productos que se utilizan para apagar fuegos clase D. 4.10 Explosivo: Es
una sustancia, o mezcla de sustancias, slida o lquida, que de manera
espontnea, por reaccin qumica de oxidacin, puede producir gases a
determinada temperatura, presin y velocidad, que causan daos a las
personas o al entorno de trabajo. Las sustancias pirotcnicas forman parte de
esta definicin, aun cuando no produzcan gases.

4.11 Fuego: Es la oxidacin rpida de los materiales combustibles con


desprendimiento de luz y calor. Este fenmeno consiste en una reaccin
qumica de transferencia electrnica, con una alta velocidad de reaccin y
con liberacin de luz y calor. Se clasifica en las clases siguientes: a) Fuego
clase A: Es aquel que se presenta en material combustible slido,
generalmente de naturaleza orgnica, y que su combustin se realiza
normalmente con formacin de brasas; b) Fuego clase B: Es aquel que se
presenta en lquidos combustibles e inflamables y gases inflamables; c)
Fuego clase C: Es aquel que involucra aparatos, equipos e instalaciones
elctricas energizadas; Jueves 9 de diciembre de 2010 DIARIO OFICIAL
(Primera Seccin) d) Fuego clase D: Es aquel en el que intervienen metales
combustibles, tales como el magnesio, titanio, circonio, sodio, litio y potasio,
y e) Fuego clase K: Es aquel que se presenta bsicamente en instalaciones de
cocina, que involucra sustancias combustibles, tales como aceites y grasas
vegetales o animales. Los fuegos clase K ocurren en los depsitos de grasa
semipolimerizada, y su comportamiento es distinto a otros combustibles.
4.12 Fuego incipiente: Es el fuego en su etapa inicial que puede ser
controlado o extinguido, mediante extintores porttiles, sistemas fijos contra
incendio u otros medios de supresin convencionales, sin la necesidad de
utilizar ropa y equipo de proteccin bsico de bombero, tales como:
chaquetn, botas, cascos o equipos de respiracin.
4.13 Gas inflamable: Es aquel que tiene un rango inflamable con el aire a 20C
y presin de referencia de 101.3 kPa, entre otros, propano, hidrgeno, butano,
pentano y etano.
4.14 Incendio: Es el fuego que se desarrolla sin control en tiempo y espacio.
4.15 Instrucciones de seguridad: Es la descripcin de actividades, en orden
lgico y secuencial, que debern seguir los trabajadores durante sus
actividades para la prevencin y proteccin contra incendios en los centros
de trabajo. Estas instrucciones pueden estar contenidas en documentos,
tales como procedimientos, manuales o guas, entre otros.
4.16 Lquido combustible: Es cualquier sustancia que tenga una presin de
vapor igual o menor a 2 068.6 mm de Hg, a 20C, una fluidez mayor a 300 en
asfalto, y una temperatura de inflamacin igual o mayor a 37.8C, entre otros,
keroseno, gasleos, alcohol mineral y petrleo bruto.
4.17 Lquido inflamable: Es cualquier sustancia que tenga presin de vapor
igual o menor a 2 068.6 mm de Hg, a 20C, una fluidez mayor a 300 en asfalto,
y una temperatura de inflamacin menor a 37.8C, entre otros, barnices, lacas,
gasolina, tolueno y pinturas a base de disolventes.
4.18 Lugar seguro: Es la zona o rea seleccionada e identificada dentro o
fuera del centro de trabajo, que los trabajadores y dems ocupantes del
mismo debern utilizar como zona de proteccin, en caso de alarma y
evacuacin por incendio, de acuerdo con lo establecido en el plan de
atencin a emergencias.
4.19 Mantenimiento a extintores: Es la revisin completa, interna y externa,
del extintor y, en caso de requerirse, las pruebas, reparaciones, sustitucin de
partes y la recarga del agente extintor, a fin de que ste opere de manera
efectiva y segura.
4.20 Material inflamable: Es todo aquel slido, lquido o gas susceptible de
arder con facilidad cuando entra en contacto con una fuente de ignicin o de
calor, con rpida propagacin de flama.
4.21 Material pirofrico: Es todo slido o lquido que al contacto con el aire,
aun en pequeas cantidades, entra en ignicin, es decir, reacciona en forma
espontnea con desprendimiento de grandes cantidades de luz y calor.
4.22 Material resistente al fuego: Son los recubrimientos ignfugos o
retardantes, as como los elementos de construccin, tales como paredes,
techos o pisos, que pueden estar sujetos a la accin del fuego por un tiempo
determinado sin entrar en combustin.
4.23 Medios de deteccin de incendio: Son elementos con sensores
automticos y alarma de incendio, que responden a estmulos fsicos y/o
qumicos, tales como calor, humo, flama o productos de la combustin, y
pueden estar contenidos en dispositivos independientes o en sistemas.
4.24 Plan de ayuda mutua: Es un conjunto de estrategias, acciones y recursos

para la asistencia y cooperacin que acuerdan dos o ms empresas u


organizaciones, para la prevencin y respuesta a emergencias por incendios.
4.25 Prestador de servicio a extintores: Es la persona fsica o moral que
realiza el servicio de mantenimiento y/o recarga a extintores, verificada en la
norma NOM-154-SCFI-2005, o las que la sustituyan, por una persona
acreditada y aprobada para determinar la evaluacin de la conformidad de la
citada norma. 4.26 Prevencin de incendios: Son todas aquellas acciones
tcnicas o administrativas que se desarrollan para evitar que en el centro de
trabajo se presente un incendio. 4.27 Programas de Proteccin Civil: Son los
instrumentos de planeacin para definir y establecer acciones destinadas a la
prevencin de calamidades, incluyendo las emergencias de incendio y la
atencin de su impacto en las empresas, industrias, instituciones u
organismos del sector pblico, social y privado. Se basan en un diagnstico y
se dividen en tres subprogramas: prevencin, auxilio y apoyo. Tambin son
(Primera Seccin) DIARIO OFICIAL Jueves 9 de diciembre de 2010
considerados por diferentes entidades federativas como programas internos,
especficos o especiales de proteccin civil. 4.28 Proteccin contra incendios:
Son todas aquellas instalaciones, equipos o condiciones fsicas que se
adoptan para que, en caso de requerirse, se utilicen en la atencin de una
emergencia de incendio. 4.29 Punto de inflamacin: Es la temperatura mnima,
corregida a la presin de referencia de 101.3 kPa, a la que una sustancia
desprende vapores capaces de formar una mezcla inflamable en su
superficie, y que no es suficiente para sostener la combustin. 4.30 Recarga
del agente: Es el reemplazo total del agente extintor por uno nuevo y, en su
caso, certificado. 4.31 Ruta de evacuacin: Es el recorrido horizontal o
vertical, o la combinacin de ambos, continuo y sin obstrucciones, que va
desde cualquier punto del centro de trabajo hasta un lugar seguro en el
exterior, denominado punto de reunin, que incluye locales intermedios como
salas, vestbulos, balcones, patios y otros recintos; as como sus
componentes, tales como puertas, escaleras, rampas y pasillos. Consta de las
partes siguientes: a) Acceso a la ruta de salida: Es la parte del recorrido que
conduce desde cualquier lugar del centro de trabajo hasta la ruta de salida; b)
Ruta de salida: Es la parte del recorrido que proviene del acceso a la ruta de
salida, separada de otras reas mediante elementos que proveen un trayecto
protegido hacia la descarga de salida, y c) Descarga de salida: Es la parte
final de la ruta de evacuacin que lleva a una zona de seguridad en el exterior,
denominada punto de reunin. 4.32 Trabajos en caliente: Son todos aquellos
procesos o actividades en que se manejen equipos que generen flama, calor,
chispa, arco elctrico o incandescencia, tales como soldadura, corte,
abrasin y fundicin, entre otros. 4.33 Unidad interna de proteccin civil: Es el
rgano normativo y operativo, cuyo mbito de accin se circunscribe a las
instalaciones de una institucin, dependencia o entidad perteneciente a los
sectores pblico, privado o social, que tiene la responsabilidad de desarrollar
y dirigir las acciones de proteccin civil, as como de elaborar, implementar y
coordinar el programa interno correspondiente. 5. Obligaciones del patrn 5.1
Clasificar el riesgo de incendio del centro de trabajo o por reas que lo
integran, tales como plantas, edificios o niveles, de conformidad con lo
establecido por el Apndice A de la presente Norma. 5.2 Contar con un
croquis, plano o mapa general del centro de trabajo, o por reas que lo
integran, actualizado y colocado en los principales lugares de entrada,
trnsito, reunin o puntos comunes de estancia o servicios para los
trabajadores, que contenga lo siguiente, segn aplique: a) El nombre,
denominacin o razn social del centro de trabajo y su domicilio; b) La
identificacin de los predios colindantes; c) La identificacin de las
principales reas o zonas del centro de trabajo con riesgo de incendio, debido
a la presencia de material inflamable, combustible, pirofrico o explosivo,
entre otros; d) La ubicacin de los medios de deteccin de incendio, as como
de los equipos y sistemas contra incendio; e) Las rutas de evacuacin,
incluyendo, al menos, la ruta de salida y la descarga de salida, adems de las
salidas de emergencia, escaleras de emergencia y lugares seguros; f) La
ubicacin del equipo de proteccin personal para los integrantes de las
brigadas contra incendio, y g) La ubicacin de materiales y equipo para

prestar los primeros auxilios. 5.3 Contar con las instrucciones de seguridad
aplicables en cada rea del centro de trabajo y difundirlas entre los
trabajadores, contratistas y visitantes, segn corresponda (Vase la Gua de
Referencia I, Instrucciones de Seguridad para la Prevencin y Proteccin
contra Incendios). 5.4 Cumplir con las condiciones de prevencin y
proteccin contra incendios en el centro de trabajo, de acuerdo con lo
establecido en el Captulo 7 de la presente Norma. 5.5 Contar con un plan de
atencin a emergencias de incendio, conforme al Captulo 8 de esta Norma.
Jueves 9 de diciembre de 2010 DIARIO OFICIAL (Primera Seccin) 5.6 Contar
con brigadas contra incendio en los centros de trabajo clasificados con
riesgo de incendio alto, en los trminos del Captulo 9 de la presente Norma.
5.7 Desarrollar simulacros de emergencias de incendio al menos una vez al
ao, en el caso de centros de trabajo clasificados con riesgo de incendio
ordinario, y al menos dos veces al ao para aquellos con riesgo de incendio
alto, conforme a lo sealado en el Captulo 10 de esta Norma (Vase la Gua
de Referencia II, Brigadas de Emergencia y Consideraciones Generales sobre
la Planeacin de los Simulacros de Incendio). 5.8 Elaborar un programa de
capacitacin anual terico-prctica en materia de prevencin de incendios y
atencin de emergencias, conforme a lo previsto en el Captulo 11 de esta
Norma, as como capacitar a los trabajadores y a los integrantes de las
brigadas contra incendio, con base en dicho programa.
5.9 Dotar del equipo de proteccin personal a los integrantes de las brigadas
contra incendio, considerando para tal efecto las funciones y riesgos a que
estarn expuestos, de conformidad con lo previsto en la NOM-017-STPS-2008,
o las que la sustituyan (Vase la Gua de Referencia III, Componentes y
Caractersticas Generales del Equipo de Proteccin Personal para los
Integrantes de las Brigadas contra Incendio).
5.10 Contar en las reas de los centros de trabajo clasificadas con riesgo de
incendio ordinario, con medios de deteccin y equipos contra incendio, y en
las de riesgo de incendio alto, adems de lo anteriormente sealado, con
sistemas fijos de proteccin contra incendio y alarmas de incendio, para
atender la posible dimensin de la emergencia de incendio, mismos que
debern ser acordes con la clase de fuego que pueda presentarse (Vanse la
Gua de Referencia IV, Detectores de Incendio y la Gua de Referencia V,
Sistemas Fijos contra Incendio).
5.11 Contar con alguno de los documentos que enseguida se sealan,
tratndose de centros de trabajo con riesgo de incendio alto: a) El acta y la
minuta correspondientes a la verificacin satisfactoria del cumplimiento de la
presente Norma, que emita la Secretara del Trabajo y Previsin Social, en el
marco de las evaluaciones integrales del Programa de Autogestin en
Seguridad y Salud en el Trabajo, o b) El dictamen de cumplimiento de esta
Norma expedido por una unidad de verificacin acreditada y aprobada, o c) El
acta circunstanciada que resulte de la revisin, verificacin, inspeccin o
vigilancia de las condiciones para la prevencin y proteccin contra
incendios en los centros de trabajo, por parte de la autoridad local de
proteccin civil que corresponda al domicilio del centro de trabajo, en el
marco de los programas internos, especficos o especiales de proteccin
civil. 5.12 Exhibir a la autoridad del trabajo, cuando sta as lo solicite, los
documentos que la presente Norma le obligue a elaborar y poseer. 6.
Obligaciones de los trabajadores 6.1 Cumplir con las instrucciones de
seguridad que dicte el patrn.
6.2 Cumplir con las medidas de prevencin y proteccin contra incendios
establecidas por el patrn.
6.3 Participar en las actividades de capacitacin y entrenamiento
proporcionadas por el patrn para la prevencin y proteccin contra
incendios.
6.4 Auxiliar en la respuesta a emergencias de incendio que se presenten en el
centro de trabajo, conforme a la capacitacin y entrenamiento recibidos.
6.5 Cumplir con las instrucciones sobre el uso y cuidado del equipo de
proteccin personal proporcionado por el patrn a los integrantes de las
brigadas contra incendio. 6.6 Participar en las brigadas contra incendio.
6.7 Participar en los simulacros de emergencias de incendio.

6.8 No bloquear, daar, inutilizar o dar uso inadecuado a los equipos de


proteccin personal para la atencin a emergencias, croquis, planos, mapas,
y sealamientos de evacuacin, prevencin y combate de incendios, entre
otros.
6.9 Poner en prctica el procedimiento de alertamiento, en caso de detectar
una situacin de emergencia de incendio.
7. Condiciones de prevencin y proteccin contra incendios (Primera
Seccin) DIARIO OFICIAL Jueves 9 de diciembre de 2010 7.1 Contar con
instrucciones de seguridad aplicables en cada rea del centro trabajo al
alcance de los trabajadores, incluidas las relativas a la ejecucin de trabajos
en caliente en las reas en las que se puedan presentar incendios, y
supervisar que stas se cumplan. 7.2 Elaborar un programa anual de revisin
mensual de los extintores, y vigilar que los extintores cumplan con las
condiciones siguientes: a) Que se encuentren en la ubicacin asignada en el
plano a que se refiere el numeral 5.2, inciso d), y que estn instalados
conforme a lo previsto por el numeral 7.17 de esta Norma; b) Que su
ubicacin sea en lugares visibles, de fcil acceso y libres de obstculos; c)
Que se encuentren sealizados, de conformidad con lo que establece la NOM026-STPS-2008 o la NOM-003-SEGOB-2002, o las que las sustituyan; d) Que
cuenten con el sello o fleje de garanta sin violar; e) Que la aguja del
manmetro indique la presin en la zona verde (operable), en el caso de
extintores cuyo recipiente est presurizado permanentemente y que
contengan como agente extintor agua, agua con aditivos, espuma, polvo
qumico seco, halones, agentes limpios o qumicos hmedos; f) Que
mantengan la capacidad nominal indicada por el fabricante en la etiqueta, en
el caso de extintores con bixido de carbono como agente extintor; g) Que no
hayan sido activados, de acuerdo con el dispositivo que el fabricante incluya
en el extintor para detectar su activacin, en el caso de extintores que
contengan como agente extintor polvo qumico seco, y que se presurizan al
momento de operarlos, por medio de gas proveniente de cartuchos o
cpsulas, internas o externas; h) Que se verifiquen las condiciones de las
ruedas de los extintores mviles; i) Que no existan daos fsicos evidentes,
tales como corrosin, escape de presin, obstruccin, golpes o
deformaciones; j) Que no existan daos fsicos, tales como roturas,
desprendimientos, protuberancias o perforaciones, en mangueras, boquillas o
palanca de accionamiento, que puedan propiciar su mal funcionamiento. El
extintor deber ser puesto fuera de servicio, cuando presente dao que afecte
su operacin, o dicho dao no pueda ser reparado, en cuyo caso deber ser
sustituido por otro de las mismas caractersticas y condiciones de operacin;
k) Que la etiqueta, placa o grabado se encuentren legibles y sin alteraciones;
l) Que la etiqueta cuente con la siguiente informacin vigente, despus de
cada mantenimiento: 1) El nombre, denominacin o razn social, domicilio y
telfono del prestador de servicios; 2) La capacidad nominal en kilogramos o
litros, y el agente extintor; 3) Las instrucciones de operacin, breves y de fcil
comprensin, apoyadas mediante figuras o smbolos; 4) La clase de fuego a
que est destinado el equipo; 5) Las contraindicaciones de uso, cuando
aplique; 6) La contrasea oficial del cumplimiento con la normatividad vigente
aplicable, de conformidad con lo dispuesto por la Norma Oficial Mexicana
NOM-106-SCFI-2000, o las que la sustituyan, en su caso.
NORMA OFICIAL MEXICANA NOM-100-STPS-1994, SEGURIDAD-EXTINTORES
CONTRA INCENDIO A BASE DE POLVO QUMICO SECO CON PRESIN
CONTENIDA-ESPECIFICACIONES.
Descripcin
1. Objetivo y campo de aplicacin Esta Norma Oficial Mexicana establece las
especificaciones de seguridad que deben cumplir los extintores contra
fuegos clases A, B y C con presin contenida de nitrgeno o gases inertes
secos y que usan como agente extinguidor el polvo qumico seco, para
combatir conatos de incendio en los centros de trabajo. Nota: esta Norma no
se aplica a equipos desechables.

3. Definiciones 2 DIARIO OFICIAL Lunes 08 Enero 1996 Para los efectos de


esta Norma se establecen las definiciones siguientes:
3.1 Agente extinguidor: Agua simple o mezclada con aditivos o mezcla de
productos qumicos cuya accin provoca la extincin del fuego.
3.2 Alcance: Distancia mnima horizontal a la cual llega el agente extinguidor.
3.3 Capacidad nominal: La correspondiente al modelo marcado por el
fabricante en el cuerpo del extintor. Vase tabla 1. Contenedor expresada en
dm3 o Kg de agente extinguidor.
3.4 Contenido neto: Es la masa o volumen del agente extinguidor contenida
en el cuerpo de un extintor.
3.5 Extintor: Es el aparato indicado para combatir conatos de incendio, que
tiene un agente extinguidor que es expulsado por la accin de una presin
interna y que por sus caractersticas es recargable.
3.6 Extintor porttil: Es el extintor que se disea para ser transportado y
operado manualmente y en condiciones de funcionamiento tiene una masa
total que no excede de los 20 kg.
3.7 Extintor de presin contenida: Extintor en el que el gas impulsor es
almacenado con el agente extinguidor en el interior del recipiente, estando
ste presurizado. 3.8 Extintor mvil: Es el extintor que se disea para ser
transportado y operado sobre ruedas, sin locomocin propia, cuya masa es
superior a 20 kg.
3.9 Vlvula de descarga: Dispositivo empleado para permitir el paso del
agente extinguidor contenido en el recipiente del extintor.
3.10 Fuego clase "A": Son los fuegos de materiales slidos de tipo de
descarga orgnica, cuya combustin tiene lugar normalmente con formacin
de brasas, como madera, telas, papel, hule, plstico y similares. 3.11 Fuego
clase "B": Son los fuegos en los que intervienen lquidos y gases
combustibles.
3.12 Fuego clase "C": Son los fuegos en los que intervienen equipos
elctricos energizados donde es de importancia la no conductividad elctrica
del agente extinguidor.
3.13 Marchamo o precinto: Ligadura o fleje que se pone en torno a la vlvula
del extintor para sujetar el seguro o pasador, el cual tambin puede ser parte
del seguro, ofreciendo la garanta de que el extintor no ha sido operado.
3.14 Tiempo de funcionamiento (descarga): Tiempo durante el cual tiene lugar
la descarga del agente extinguidor sin que haya alguna interrupcin de la
vlvula totalmente abierta y sin considerar el tiempo de la descarga del gas
residual.
3.15 Presin nominal: Es la presin de operacin normal del extintor, marcada
tanto en el cuerpo del extintor como en la placa de datos.
3.16 Presin de trabajo: Es el intervalo de presiones en las cuales se
garantiza la operacin y funcionamiento del extintor y que se seala en el
manmetro indicador.
3.17 Presin de prueba: Presin a la que se somete el recipiente del extintor
para verificar la seguridad de su operacin.
3.18 Presin de ruptura:
Es la presin a la cual se inicia la ruptura que soporta el extintor.
4. Clasificacin Los extintores objeto de esta Norma se clasifican en dos
subtipos, designndose como extintores a base de polvo qumico seco con
presin contenida.
Subtipo
I. Porttil Subtipo
II. Mvil sin locomocin propia.
5. Especificaciones
5.1 Los extintores objeto de esta Norma deben cumplir las caractersticas que
se indican en la tabla
1. 5.2 Operacin del extintor. El extintor cargado a sus valores nominales de
presin y capacidad de polvo qumico, debe descargarse por lo menos 90%
de su capacidad nominal de polvo qumico seco.
5.3 Procedimiento de descarga. Al funcionar el extintor durante el tiempo de
descarga continua establecido en la tabla 1, la descarga debe ser igual o

mayor a 90% de su capacidad nominal de polvo qumico seco.


5.4 Seguridad.
5.4.1 Vlvula de descarga para extintores a base de polvo qumico seco.
5.4.1.1 Vlvula de descarga. Los extintores deben contar con vlvula que
cierre por s sola, que tenga un cierre hermtico antes de operarla, construida
en tal forma que resista sin deformarse permanentemente y sin que haya
fugas, una presin de prueba 2 veces la presin nominal durante 60 segundos
a una temperatura de 294 3k (21 3C). 5.4.1.2 Materiales. Los componentes
de la vlvula deben ser de materiales que sean compatibles con el recipiente
y entre s, o bien con el o los tratamientos mecnicos, termoqumicos o
electrolticos, apropiados para prevenir la accin galvnica. Tambin los
materiales deben resistir las pruebas de temperatura (temperatura lmite de
operacin) y ciclos de temperatura. No se volver a repetir esta prueba
mientras no se cambie la memoria de los materiales correspondientes. 5.4.1.3
Vstago y resorte. El vstago junto con los empaques y el resorte deben estar
construidos para que en su posicin y movimiento en el cuerpo de la vlvula,
no se adhieran con las partes en contacto; comprobndose despus de
efectuar las pruebas de niebla salina y vida til. 5.4.1.4 Orificio o vena. Las
vlvulas deben contar con un orificio o vena que permita el escape de la
presin interior del extintor como prevencin a una manipulacin incorrecta,
asegurando que la vlvula permanezca sujeta al cuerpo del recipiente, cuando
el escape suceda. 5.4.1.5 Seguro. La vlvula debe tener un pasador o seguro
para evitar descargas accidentales, de un material tal que garantice el buen
funcionamiento de la misma. El seguro debe sujetarse con un marchamo o
precinto con la finalidad de garantizar que el extintor no ha sido operado.
Fijndose sus extremos con un sello de plomo u otro material, el cual puede
venir integrado o ser parte del seguro de tal modo que no pueda ser usado sin
romperlo. 5.4.1.6 Vida til. Las vlvulas despus de abrir y cerrar durante 50
ciclos completos, sometidos a la presin nominal del extintor y aplicando una
carga de 50 kg, en las manijas, deben conservar sus caractersticas de
funcionamiento, hermeticidad y sin que se presenten deformaciones en las
manijas y los pernos. 5.4.1.7 Ensamble y desensamble de la vlvula en el
recipiente. La conexin exterior de la vlvula para la introduccin de la brida
del recipiente debe cumplir con 50 ciclos de ensamble y desensamble,
aplicando el torque recomendado por el fabricante, al trmino de los cuales el
ensamble debe pasar la prueba hidrosttica. 5.4.1.8 Tubo sifn. El tubo sifn
debe ser del tipo roscado o resistir la presin hidrosttica, sin que presente
fugas, se desprenda de la vlvula o se deforme.
8. Marcado 8.1 Cada extintor debe llevar grabados en forma clara e indeleble
sobre el mismo o en una placa metlica adosada en forma permanente los
datos siguientes: a) Marca registrada o smbolo del fabricante b) Presin
nominal en MPa o kPa (kg/cm2 ) c) Presin de prueba hidrosttica en MPa o
kPa (kg/cm2 ) d) Mes y ao de fabricacin separados por una diagonal e)
Nombre genrico del agente extinguidor para el cual est destinado el
recipiente f) Modelo de acuerdo con la tabla 1 8.2 Terminado el extintor, debe
llevar grabados en una placa metlica o calcomana o impresin por malla, los
datos siguientes: a) Marca del fabricante. b) Clase de fuego al que est
destinado. c) Instrucciones de operacin en idioma espaol, incluyendo
nemotcnica adaptada de acuerdo con el modelo del extintor y distancia de
uso (alcance mnimo horizontal), ver figura 1, debiendo quedar estos datos al
frente del extintor, tomando como referencia la parte de vista a la cartula del
manmetro. d) Instrucciones de mantenimiento, incluyendo observaciones
acerca de la temperatura de uso y almacenamiento. e) Nmero de autorizacin
de la Direccin General de Normas de la Secretara de Comercio y Fomento
Industrial. f) Contenido neto del agente extinguidor en kilogramos. g) Leyenda
"Hecho en Mxico" o pas de origen. h) Modelo segn la tabla 1. i) Presin
nominal MPa o kPa (kg/cm2 ). j) Potencial mnimo de extincin leyenda: k) En
fuego clase "C" no utilizar en voltajes mayores a 1000 volts.
NORMA OFICIAL MEXICANA NOM-101-STPS-1994, SEGURIDAD-EXTINTORES
A BASE DE ESPUMA QUMICA.

Descripcin
1. Objetivo y campo de aplicacin Esta Norma establece las especificaciones
y mtodos de prueba para el funcionamiento de los extintores a base de
espuma qumica que sern utilizados para combatir conatos de incendio
clase B en los centros de trabajo. 2. Definicin y generalidades Para los
efectos de la presente Norma se entiende por extintor a base de espuma
qumica, al aparato porttil o mvil sin locomocin propia destinado para
apagar conatos de incendio, mediante descargas continuas de un emulsor o
producto de una solucin cida alcalina. Los extintores para apagar
incendios, a base de espuma qumica, se definen y designan por el volumen
real de las soluciones que proyectan y stos deben ser de un solo grado de
calidad y funcionamiento. El llenado de los extintores, as como del
dispositivo del agente productor de la presin interna, lo efectuar el
fabricante, distribuidor o la persona encargada del mantenimiento de esos
equipos, en el centro de trabajo. 3. Referencias 3.1 Reglamento General de
Seguridad e Higiene en el Trabajo. 3.2 NOM-002-STPS, relativa a las
condiciones de seguridad para la prevencin y proteccin contra incendio en
los centros de trabajo. 4. Clasificacin y especificaciones 4.1. Clasificacin. 2
DIARIO OFICIAL Lunes 08 Enero 1996 4.1.1. Por su uso. Los extintores se
clasifican en porttiles y mviles sin locomocin propia, y su aplicacin debe
ser para la extincin de incendios de la clase B, exceptuando lquidos polares
y gases, tales como ter, alcoholes y gas butano. 4.1.2. Tipo de incendios.
4.1.2.1. Clase B. El causado en materiales lquidos y gases: gasolina, benzol,
aceites, grasas, lacas, alquitranes, ter, alcohol, etc. Todo este tipo de extintor
queda clasificado con la letra "B".
4.2.2. Funcionamiento. Los extintores funcionarn por volteo o por botn
percusor. 4.2.3. Acabado. El extintor debe ser capaz de soportar un uso
normal ms o menos rudo, sin que se tenga que lamentar adversamente falta
de fuerza en la operacin. Los extintores, as como sus accesorios,
presentarn un acabado limpio, exento de grietas, pliegues y rebabas. 4.2.3.1.
Pintura. Los extintores terminados y sus elementos deben ser eficazmente
protegidos contra la corrosin interior y exterior. 4.2.4. Marcado. Cada extintor
debe identificarse por una placa metlica, calcomana o pintura por malla, la
que se colocar sobre el cuerpo del extintor, debiendo contener estampado
con letra legible lo siguiente: Marca del fabricante Clasificacin del extintor
Instrucciones de operacin Instrucciones de mantenimiento Nmero de
autorizacin de la NOM Capacidad en litros Presin de prueba en kg/cm2
Temperatura de operacin Leyenda "Hecho en Mxico" o pas de origen. 4.2.5.
Transporte para envos forneos. 4 DIARIO OFICIAL Lunes 08 Enero 1996 Los
extintores porttiles se transportan en empaques construidos de tal manera
que ofrezcan seguridad al aparato en su traslado; los extintores sobre ruedas
quedan exentos, pero se transportar el equipo completo o en partes,
tomndose las precauciones debidas para evitar averas en los mismos. Los
empaques llevarn la marca del fabricante, tipo de extintor y la leyenda
"Hecho en Mxico". 5. Muestreo 5.1. Para la inspeccin sistemtica de la
vigilancia de la Norma. Se toma determinado nmero de extintores como
muestra y sobre ellos se efectan las pruebas que a continuacin se
describen: 5.1.1. Para las pruebas sobre el extintor. Se toman muestras de
una misma capacidad, cada una de estas muestras parciales estar
constituida por la raz cuadrada del nmero total de extintores. La muestra
parcial est constituida por 5 extintores como mnimo. 5.2. Para
reclamaciones y expedicin del Sello de Garanta. 5.2.1. Lote de entrega.
Queda constituido por el total de extintores para apagar incendios, motivo de
la operacin comercial. 5.2.2. Lote de prueba. Se divide el lote de entrega en
lotes parciales formados por los extintores de una misma capacidad y diseo.
De cada lote de entrega se toma la cuarta parte del nmero de aparatos que lo
constituyen, si este lote es por ms de 16, y si es ms de 10, tmese la mitad.
El lote de prueba se forma por el total de los extintores tomados de cada uno
de los lotes de entrega parciales.

NORMA OFICIAL MEXICANA NOM-102-STPS-1994, SEGURIDAD EXTINTORES CONTRA INCENDIO A BASE DE BIOXIDO DE CARBONO PARTE 1: RECIPIENTES
Descripcin
1. Objetivo y campo de aplicacin Esta Norma Oficial Mexicana establece las
especificaciones y mtodos de prueba que deben cumplir los recipientes
destinados para extintores a base de bixido de carbono, aplicndose
tambin para los recipientes de aluminio que sean utilizados para conatos de
incendio, en los centros de trabajo.
3. Definiciones Se aplican las definiciones siguientes: 3.1 Deformacin
permanente: Deformacin conservada por el recipiente despus de liberarlo
de la presin de prueba. 2 DIARIO OFICIAL Mircoles 10 Enero 1996 3.2
Deformacin transitoria total: Deformacin mxima que sufre el recipiente al
aplicar la presin de prueba. 3.3 Espcimen: Cada uno de los recipientes que
deben ser sometidos a prueba. 3.4 Lote de entrega: Cantidad total de
recipientes objeto de la transaccin comercial. 3.5 Lote de prueba: Grupo de
200 recipientes en un mismo tipo, obtenido del lote de entrega. 3.6 Masa del
cilindro: La que corresponde al cilindro vaco sin accesorios. 3.7 Muestra: La
totalidad de recipientes que deben ser sometidos a prueba. 3.8 Presin de
prueba: Presin a la que debe someterse el recipiente para verificar la
seguridad de su operacin. 3.9 Presin de ruptura: Presin a la cual el
recipiente probado se rompe. 3.10 Probeta: Pieza fabricada a partir del
espcimen y destinada a ser sometida a ensayo. 3.11 Recipientes sin costura
para contener gases a presin: Recipientes de acero construidos de una sola
pieza, inducidos o hechos como se menciona en el punto 4.1 de esta Norma,
sometidos a un proceso mecnico en caliente para cerrar sus extremos que
sirven para almacenar y transportar gases a presin o recipientes de aluminio
con un solo grado de calidad. 4. Clasificacin y designacin del producto 4.1
Los recipientes de aluminio objeto de esta Norma se clasifican en un solo tipo
y un solo grado de calidad, conforme al proceso seguido en su construccin,
diseados para soportar una presin de trabajo mxima permisible de 12,40
MPa (126,5 Kg/cm2 ). Designndose como "recipientes para extintores contra
incendio a base de bixido de carbono". 4.2 Por su uso de acuerdo a la masa
total alcanzada por los extintores ensamblados con sus accesorios, se
clasifican en dos subtipos: Suptipo I. Para extintores porttiles; aquellos que
en condiciones de funcionamiento, alcanzan una masa total mxima de 20 Kg.
Suptipo II. Para extintores mviles; aquellos que en condiciones de
funcionamiento, tienen una masa total mayor a 20 Kg.
NORMA OFICIAL MEXICANA NOM-103-STPS-1994, SEGURIDAD-EXTINTORES
CONTRA INCENDIO A BASE DE AGUA CON PRESIN CONTENIDA.
Descripcin
1. Objetivo y campo de aplicacin Esta Norma Oficial Mexicana establece las
especificaciones mnimas de seguridad que deben cumplir los extintores
contra incendio a base de agua con presin contenida, incluido el uso de
aditivos espumantes y otros utilizados para aumentar su efectividad, para
fuego clase A y B que sern utilizados para combatir conatos de incendio, en
los centros de trabajo.
3. Definiciones Para los efectos de esta Norma se establecen las definiciones
siguientes: 3.1 Agente extinguidor: Tipo A) Agua limpia simple, cuya accin
impide la ignicin y propagacin de fuego tipo A provocando su extincin por
enfriamiento. Tipo B) Agua limpia simple con aditivos, para alterar sus
propiedades fsicas convirtindose en mezcla espumante de alta tensin

superficial cuya accin impide la ignicin y propagacin del fuego tipo B


especficamente en lquidos inflamables y solventes derramados en el piso.
3.2 Alcance: Distancia mnima horizontal a la que llega el agente extinguidor
sobre el material de prueba. 3.3 Capacidad nominal: Volumen en dm3 (litros)
de lquido en el extintor, a la capacidad de diseo. 3.4 Extintor a presin
contenida: Es el aparato indicado para combatir conatos de incendio, que
contiene un agente extinguidor que es expulsado por la accin de una presin
interna. 3.5 Extintor porttil: Clasificado como tipo I el que se disea para ser
transportado y operado manualmente y cuya masa total no excede de 20 kg.
3.6 Extintor mvil: Clasificado como tipo II el que se disea para ser
transportado y operado sobre ruedas, sin locomocin propia, cuya masa es
superior a 20 kg. 3.7 Fuego clase A: Son los fuegos de materiales slidos de
tipo orgnico, cuya combustin tiene lugar normalmente con formacin de
brasas, como madera, telas, papel, hule, plsticos y similares. 3.8 Fuego clase
B: Son los fuegos en los que intervienen lquidos y gases combustibles. 3.9
Tiempo de funcionamiento: Tiempo que dura la descarga del extintor con la
vlvula totalmente abierta manteniendo el alcance nominal. 3.10 Presin
nominal: Presin de diseo del extintor expresada en MPa o kPa indicada por
el fabricante en el cuerpo del extintor y en la zona operable del manmetro.
3.11 Presin de prueba: Presin a la que deben probarse los cilindros y
componentes del extintor sujetos a presin sin llegar al estallamiento, ni
presentar fallas con riesgo de la seguridad del personal (mnimo 4 veces la
presin nominal), esta prueba se considera destructiva, debiendo inutilizarse
los extintores despus de haber sido sujetos a la misma. 20 DIARIO OFICIAL
Mircoles 10 Enero 1996 3.12 Presin de ruptura: Es la presin a la cual se
inicia la ruptura de un recipiente o instalacin. 4. Clasificacin Para los fines
de esta Norma el agente extinguidor se clasifica por su contenido en: - Tipo A
- Tipo B 5. Especificaciones 5.1 Los extintores objeto de esta Norma debern
cumplir con las especificaciones de funcionamiento que se indican en la tabla
de especificaciones, que forma parte integral de este documento. 5.2 Deber
adicionarse anticongelante a todos los extintores cargados con agua. 5.3 Los
extintores con recipientes construidos con lmina de acero al carbn,
debern contar con un tratamiento qumico o recubrimiento en su interior que
los haga resistentes a la accin corrosiva del agua. 5.4 Los extintores de agua
mezclada con espumante AFFF o FFFP invariablemente debern contar con
cilindros de acero inoxidable. 5.5 Rendimiento de descarga. La cantidad total
de agua descargada por el extintor hasta el trmino de su operacin
aprovechable debe ser como mnimo el 95% de la capacidad nominal. 5.6
Vlvula. 5.6.1 Los extintores debern contar con vlvula que cierre por s sola,
construida con materiales resistentes a la oxidacin y corrosin, capaz de
soportar una presin de prueba mnima de dos veces la presin nominal
durante 60 segundos a una temperatura de 21C, la vlvula deber contar con
seguro, marchamo o precinto. 5.6.2 Las vlvulas debern contar con un
orificio o vena, que permita el escape gradual de la presin interna al
momento de aflojar la vlvula para retirarla del extintor durante su revisin o
mantenimiento. 5.7 Manmetros. 5.7.1 Los manmetros indicadores de
presin usados en los extintores de agua a presin contenida debern
cumplir con lo dispuesto en las normas oficiales mexicanas
correspondientes. 5.7.2 Debern ser resistentes al ambiente natural
extremoso y a la intemperie, capaces de indicar la presin interior del extintor
con una exactitud de 4% de valor de la presin nominal, sta debe ser
expresada en megapascales (MPa) o en kilopascales (kPa). 5.7.3 La cartula
del instrumento debe ser de color rojo mostrando en el punto cero de presin
la palabra "recarga" en la parte central del sector de operacin, que no debe
ser inferior a un ngulo de 90 una zona en color verde identificada como
presin nominal con un ancho de 10% de la presin nominal y mostrando en
el extremo la presin mxima identificada con la palabra "sobrecarga", la
presin mxima del manmetro deber ser mnimo de dos veces la presin
nominal. 5.7.4 La aguja del instrumento deber terminar en punta o truncada
con un ancho mximo de 0,5 mm y debe permitir una clara visibilidad del
estado del extintor a una distancia mnima de 1,5 m en condiciones de
iluminacin normales. 5.7.5 El manmetro debe mostrar claramente la

denominacin del agente extinguidor siendo obligatorio incluir la marca o


logo del fabricante y opcional la marca del extintor. 5.8 Recipiente o cilindro.
20 DIARIO OFICIAL Mircoles 10 Enero 1996 5.8.1 Los materiales utilizados en
la construccin de los recipientes pueden ser acero inoxidable, aluminio,
acero al carbn, aleaciones de cobre u otros materiales adecuados. Los
extintores que se carguen con aditivos espumantes AFFF, FFFP, etc., no
debern ser de acero al carbn. 5.8.2 Los recipientes para los extintores
objeto de esta Norma deben presentar una superficie lisa, sin abolladuras, ni
pliegues. A los construidos con lmina de acero al carbn deber aplicrseles
un tratamiento qumico o acabado interior para evitar la corrosin, por el
exterior debern ser pintados con pintura resistente a la oxidacin y
corrosin. 5.8.3 Los recipientes utilizados como cilindros auxiliares deben
contener el gas a alta presin para presurizar los extintores de tipo de
"cartucho". Podrn ser de acero y duraluminio o cualquier otro material con la
resistencia adecuada, tanto los cargados con nitrgeno como los que utilicen
bixido de carbono debern cumplir con las especificaciones de las normas
oficiales mexicanas aplicables a los recipientes a presin, as como con las
de vlvulas y dispositivos para medicin y seguridad. 5.8.4 Los recipientes
utilizados para extintores de cartucho estarn sujetos a los requisitos de
resistencia y seguridad aplicables a los del tipo a presin contenida y adems
debern contar con una vlvula de seguridad calibrada a un mximo de 110%
de la presin nominal la que de manera automtica liberar al ambiente
exterior cualquier sobrepresin en el interior del recipiente. 5.8.5 Todos los
extintores tipo II presurizados con cartucho exterior debern contar con un
regulador de presin de diafragma y resorte ajustado a la presin nominal de
tal manera que sta no pueda ser alterada por el usuario, el regulador deber
contar como mnimo con un manmetro que muestre la presin regulada
indicando la situacin de carga del cartucho. 5.8.6 La boca de llenado debe
ser de un dimetro nominal mnimo de 19 mm y debe contar con un empaque
que resulte en un cierre hermtico. 5.9 Manguera de descarga. Los extintores
deben contar con una manguera de descarga y conexiones con la capacidad
suficiente para soportar dos veces la presin nominal del extintor sin
presentar fugas durante 60 segundos. Podrn ser construidas de hule,
neopreno o cualquier otro material que tenga resistencia a la abrasin, al
intemperismo y que conserve adecuada flexibilidad durante la vida til del
extintor. Para los extintores tipo I la manguera tendr un mnimo de 0,60 m de
longitud y para los de tipo II un mnimo de 6 m, estos ltimos contarn con
una vlvula de control de accin manual en el extremo de la manguera que
permita al operador regular el flujo de descarga estando alejado del extintor.
Las mangueras para los extintores de agua estarn equipadas con boquillas
fijas o regulables que aseguren el alcance de diseo y el patrn de
distribucin ms conveniente. 6. Marcado, envase y embalaje 6.1 Los
recipientes o cilindros debern llevar grabados en forma clara e indeleble
sobre s mismos o sobre placa metlica adosada en forma permanente los
datos siguientes: a) Marca registrada o smbolo del fabricante. b) Presin
nominal en MPa o kPa. c) Presin de prueba hidrosttica en MPa o kPa. d)
Mes y ao de fabricacin separados por una diagonal. e) Nombre genrico del
agente extinguidor. 20 DIARIO OFICIAL Mircoles 10 Enero 1996 6.2.
Terminado el extintor debe llevar al frente grabados en una placa metlica o
calcomana o impresin por malla los datos siguientes en idioma espaol y
con unidades de medicin aprobadas por el sistema mtrico nacional: a)
Marca del fabricante, nombre o razn social y datos del distribuidor o
vendedor. b) Leyenda "Hecho en Mxico" o pas de origen. c) Instrucciones de
operacin en idioma espaol incluyendo nemotecnia, alcance y potencial
mnimo de extincin (ver figuras 1 y 2). d) Instrucciones de mantenimiento. e)
Contrasea oficial a la que se ajusta el diseo del extintor. f) Presin nominal
en MPa o kPa. g) Agente extinguidor y contenido. 6.3 Envase y embalaje. Los
extintores terminados y totalmente ensamblados debern ser entregados al
comprador para su manejo, transporte o almacenamiento en embalajes que
lleven los smbolos y advertencias necesarias para su manejo seguro. 6.4
Garantas al usuario. Los extintores tendrn una garanta que deber otorgar
el fabricante, comercializador y/o taller de servicio, por un mnimo de 12

meses contados a partir de la fecha de entrega del producto al usuario, ste


se obliga a proporcionar los servicios de inspeccin y mantenimiento que
seale el fabricante como mnimo requeridos y a proporcionar al personal
encargado de la vigilancia y uso, la capacitacin necesaria para la utilizacin
efectiva del extintor.
NORMA
OFICIAL
MEXICANA
NOM-104-STPS-2001,
AGENTES
EXTINGUIDORES-POLVO QUMICO SECO TIPO ABC A BASE DE FOSFATO
MONO AMNICO.
Descripcin
1. Objetivo Establecer las especificaciones con las que debe cumplir el polvo
qumico seco a base de fosfato mono amnico tipo ABC, para uso en equipos
contra incendios como agente extinguidor de fuegos clases A, B y C, y sus
correspondientes mtodos de prueba.
2. Campo de aplicacin Esta Norma rige en todo el territorio nacional y aplica
a los fabricantes, importadores y comercializadores de polvo qumico seco
tipo ABC a base de fosfato mono amnico. 3. Referencias Para la correcta
interpretacin de la presente Norma, deben consultarse las siguientes normas
vigentes: NOM-106-SCFI-2000 Caractersticas de diseo y condiciones de uso
de la contrasea oficial. NOM-002-STPS-2000 Condiciones de seguridadPrevencin, proteccin y combate de incendios en los centros de trabajo.
NOM-018-STPS-2000 Sistema para la identificacin y comunicacin de
peligros y riesgos por sustancias qumicas peligrosas en los centros de
trabajo.
4. Definiciones Para efectos de esta Norma se establecen las definiciones
siguientes: 4.1 Densidad aparente: es la relacin de la masa por unidad de
volumen en condiciones especficas. 4.2 Densidad de empacado: es la
compactacin que adquiere el polvo qumico seco tipo ABC, despus de
haber sido sometido a condiciones de vibracin durante su manejo,
transporte y almacenamiento, expresada en masa por unidad de volumen. 4.3
Fuego clase A: es aquel que se pesenta en material combustible slido,
generalmente de naturaleza orgnica, y que su combustin se realiza
normalmente con formacin de brasas. 4.4 Fuego clase B: es aquel que se
presenta en lquidos y gases combustibles e inflamables. 4.5 Fuego clase C:
es aquel que involucra aparatos y equipos elctricos energizados. 4.6
Organismos de certificacin: son las personas morales que tengan por objeto
realizar funciones de certificacin y que cuenten con la acreditacin y
aprobacin para certificar el cumplimiento de la presente Norma, segn lo
establecido en la Ley Federal sobre Metrologa y Normalizacin. 4.7 Polvo
qumico seco tipo ABC a base de fosfato mono amnico; polvo qumico seco
tipo ABC: es la mezcla de productos qumicos a base de fosfato mono
amnico, que cumple con las especificaciones establecidas en la presente
Norma.
NORMA OFICIAL MEXICANA NOM-106-STPS-1994, SEGURIDAD-AGENTES
EXTINGUIDORES-POLVO QUMICO SECO TIPO BC, A BASE DE
BICARBONATO DE SODIO.
Descripcin
1. Objetivo y campo de aplicacin Esta Norma Oficial Mexicana establece las
especificaciones que debe cumplir el producto denominado polvo qumico
seco tipo BC, a base de bicarbonato de sodio, destinado para uso en
extintores como agente extinguidor de fuegos B y C y sus mtodos de prueba
correspondientes, para ser utilizados en conatos de incendio de los centros
de trabajo. Nota: Esta Norma no es aplicable a equipos desechables.
2. Referencias NOM-002-STPS Relativa a las condiciones de seguridad para la
prevencin y proteccin contra incendio en los centros de trabajo. NOM-100-

STPS Extintores contra incendio a base de polvo qumico seco con presin
contenida-Especificaciones.
3. Definiciones 3.1 Polvo qumico seco BC: Mezcla de productos qumicos
cuya accin provoca la extincin de fuegos B y C. 3.2 Densidad de empacado:
Compactacin que adquiere el polvo qumico seco despus de haber sido
sometido a condiciones de vibracin durante su manejo, transporte y
almacenamiento, expresada en masa por unidad de volumen. 3.3 Densidad
aparente: Relacin de la masa por unidad de volumen en condiciones
especficas. 2 DIARIO OFICIAL Jueves 11 Enero 1996 4. Clasificacin 4.1 El
polvo qumico seco BC objeto de esta Norma, se clasifica en un solo tipo,
denominndose polvo qumico seco a base de bicarbonato de sodio. 5.
Especificaciones 5.1 El polvo qumico seco BC debe cumplir con las
especificaciones bsicas y qumicas que se indican en la Tabla 1. 5.2
Toxicidad. Los ingredientes bsicos y aditivos empleados en la composicin
del polvo no deben ser txicos ni deben desprender vapores nocivos cuando
se someta el polvo al calor intenso. 5.3 Efectividad. Para efectos de
aprobacin de este producto se debe probar con un extintor que cumpla con
la normatividad vigente y las pruebas sern en base a las normas para
demostrar su confiabilidad. 5.4 Caducidad. Debido a las caractersticas fsicas
y qumicas de los materiales utilizados en la fabricacin de este producto, el
mismo puede perder sus propiedades de efectividad a partir de un ao de la
fecha de fabricacin; para conservar su efectividad en ese lapso debe
mantenerse en un rango de temperatura de 258 a 322 K (-15 a + 49C).

NORMA OFICIAL MEXICANA NOM-052-SEMARNAT-2005, QUE ESTABLECE


LAS CARACTERSTICAS, EL PROCEDIMIENTO DE IDENTIFICACIN,
CLASIFICACIN Y LOS LISTADOS DE LOS RESIDUOS PELIGROSOS.
DESCRIPCIN
6.1 Procedimiento para determinar si un residuo es peligroso.
6.2 Un residuo es peligroso si se encuentra en alguno de los siguientes
listados:
Listado 1: Clasificacin de residuos peligrosos por fuente especfica.
Listado 2: Clasificacin de residuos peligrosos por fuente no especfica.
Listado 3: Clasificacin de residuos peligrosos resultado del desecho de
productos qumicos fuera de especificaciones o caducos (Txicos Agudos).
Listado 4: Clasificacin de residuos peligrosos resultado del desecho de
productos qumicos fuera de especificaciones o caducos (Txicos Crnicos).
Listado 5: Clasificacin por tipo de residuos, sujetos a Condiciones
Particulares de Manejo.

NORMA OFICIAL MEXICANA NOM-054- SEMARNAT-1993 QUE ESTABLECE EL


PROCEDIMIENTO PARA DETERMINAR LA INCOMPATIBILIDAD ENTRE DOS O
MS RESIDUOS CONSIDERADOS COMO PELIGROSOS POR LA NORMA

Cumple

No cumple

Se
desconoce

Otros

OFICIAL MEXICANA NOM-052-SEMARNAT-1993.


DESCRIPCIN
5.1 Para determinar la incompatibilidad entre dos o ms de los residuos
considerados como peligrosos de acuerdo con la norma oficial mexicana NOM-052ECOL-1993, se deber seguir el siguiente procedimiento:
5.1.1 Se identificarn los residuos peligrosos dentro de alguno de los grupos
reactivos que se presentan en el anexo 1 de esta norma oficial mexicana.
5.1.2 Hecha la identificacin anterior, con base en la tabla "B" de incompatibilidad
que se presenta en el anexo 2 de la presente norma oficial mexicana, se
intersectarn los grupos a los que pertenezcan los residuos.
5.1.3 Si como resultado de las intersecciones efectuadas, se obtiene alguna de las
reacciones previstas en el cdigo de reactividad que se presenta en el anexo 3 de
esta norma oficial mexicana, se considerar que los residuos son incompatibles.
5.2 Para determinar la incompatibilidad entre dos o ms de los residuos
comprendidos en el listado de residuos peligrosos previstos en el numeral 5.2 de la
norma oficial mexicana NOM-052-ECOL1993, se seguir el siguiente
procedimiento:
5.2.1 Se identificarn los residuos peligrosos dentro de alguno de los grupos
reactivos que se presentan en el anexo 4 de esta norma oficial mexicana.
5.2.2 Hecha la identificacin anterior, con base en la tabla "A" de incompatibilidad
que se presenta en el anexo 5 de esta norma oficial mexicana se intersectarn los
grupos a los que pertenezcan los residuos.
5.2.3 Si como resultado de las intersecciones efectuadas se obtiene alguna de las
reacciones previstas en el cdigo de reactividad que se presenta en el anexo 3 de
la presente norma oficial mexicana, se considerar que los residuos son
incompatibles.
NORMA OFICIAL MEXICANA NOM-053-SEMARNAT-1993 QUE ESTABLECE EL
PROCEDIMIENTO PARA LLEVAR A CABO LA PRUEBA DE EXTRACCIN PARA
DETERMINAR LOS CONSTITUYENTES QUE HACEN A UN RESIDUO
PELIGROSO POR SU TOXICIDAD AL AMBIENTE.
Descripcin
5.1 El mtodo PECT se resume en forma simplificada como se muestra en el anexo
1.
5.1.1 Para residuos lquidos (es decir aquellos que contiene menos del 0.5% de
material slido seco) despus de la filtracin a travs de un filtro de fibra de vidrio
de 0.6 a 0.8 micrometros (mm), el filtrado se define como el extracto PECT.
5.1.2 Para residuos que contienen 0.5% o ms de slidos, el lquido se separa de
la fase slida y se preserva para su posterior anlisis; el tamao de la partcula de
la fase slida, se reduce en caso de ser necesario. La fase slida se lleva al
proceso de extraccin con una cantidad del reactivo de extraccin igual a 20 veces
el peso de los slidos. El reactivo de extraccin empleado estar en funcin de la
alcalinidad de la fase slida y del tipo de residuo analizado.
Para extraer compuestos voltiles se requiere el equipo de extraccin de volumen
muerto cero (VMC) descrito en el numeral 7.2.1 de esta norma. Despus de la
extraccin, el lquido se separa de la fase slida usando un filtro de fibra de vidrio
de 0.6 a 0.8 mm.
5.1.3 Si la fase lquida inicial del residuo y el extracto son compatibles (es decir, al
combinarse no forman fases mltiples) se pueden mezclar y analizar juntos. Si son
incompatibles, se analizan separadamente y los resultados se combinan
matemticamente para obtener una concentracin promedio en volumen.
5.1.4 Si al efectuarse un anlisis fsico-qumico completo del residuo en cuestin no
se encuentran en el mismo los constituyentes regulados en la NOM-052-ECOL1993, o estn presentes a bajas concentraciones de modo que no rebasen en los
lmites mximos permisibles, no es necesario llevar a cabo la prueba de extraccin.
6. MUESTREO, PRESERVACION Y MANEJO DE MUESTRAS
6.1 Para llevar a cabo las pruebas de extraccin de los constituyentes voltiles y no
voltiles de un residuo, debern tomarse previamente las muestras del mismo, de
acuerdo con los siguientes requisitos:

Cumple

No cumple

Se
desconoce

Otros

6.1.1 Se deben colectar en los trminos de la norma oficial mexicana aplicable, un


mnimo de dos muestras representativas del residuo a analizar; la primera muestra
se emplea para las pruebas preliminares, la segunda se emplea para la extraccin.
6.1.2 Las muestras y los extractos obtenidos deben ser preparados para el anlisis
tan pronto como sea posible. Si se requiere preservacin, esta debe ser mediante
refrigeracin a 4C y por un perodo mximo de 14 das.
6.1.3 Cuando el residuo va a ser evaluado para compuestos voltiles, se debe tener
cuidado para minimizar las prdidas de stos. Las muestras debern ser
recolectadas y preservadas de modo que se prevenga la prdida de compuestos
voltiles (por ejemplo tomarse en frascos sellados y preservarse a 4C).
6.1.4 Los extractos o porcin de ellos para la determinacin de metales, deben
acidificarse con cido ntrico a un pH menor de 2, si hay precipitacin vase el
numeral 10.15.1 de esta norma.
6.1.5 En ningn caso se le deben agregar sustancias para preservar la muestra
antes de la extraccin.
7. APARATOS Y MATERIALES
7.1 Aparato de agitacin: Debe ser capaz de rotar los recipientes de extraccin de
arriba para abajo a 30 2 revoluciones por minuto (vase anexo 2).
7.2 Recipientes de extraccin
7.2.1 Extraccin de compuestos voltiles
7.2.1.1 Se utilizan recipientes de extraccin de volumen muerto cero (VMC),
nicamente cuando el residuo se analiza para la movilidad de los constituyentes
voltiles. Este tipo de recipiente permite la separacin inicial lquido-slido, la
extraccin y la filtracin final sin necesidad de abrirlo (vase anexo 3). Debe tener
un volumen interno de 500-600 ml y estar equipado para recibir un filtro de 90-110
mm.
7.2.1.2 Este recipiente debe contar en su interior con un pistn provisto de
empaques de VITON (anillos "O" de VITON) que sea capaz de moverse con una
presin de 1.05 kg/cm2 o menos. Si se requiere ms presin para mover el pistn,
los anillos "O" deben ser reemplazados.
7.2.1.3 El VMC debe verificarse despus de cada extraccin, en busca de fugas.
Para ello presurice a 3.5 kg/cm2, mantenga la presin por una hora y compruebe
de nuevo la presin; o bien, presurice y sumrjalo en agua y compruebe la
presencia de burbujas de aire escapando por cualquiera de las uniones.
7.2.2 Extraccin de compuestos no voltiles
7.2.2.1 Se necesitan frascos con suficiente capacidad para contener la muestra y el
reactivo de extraccin. No es necesario que estos frascos queden completamente
llenos, pueden ser de diferentes materiales, dependiendo de los constituyentes a
analizar y de la naturaleza del residuo.
Cuando se van a evaluar los constituyentes inorgnicos, los frascos deben ser de
vidrio borosilicado. Si son de plstico slo podrn ser de politetrafluoroetileno
(PTFE). Cuando se usa este tipo de frascos, el aparato de filtracin descrito se
utiliza para la separacin inicial lquido-slido y para la filtracin del extracto final.
7.3 Equipos de filtracin: Es recomendable que todas las filtraciones se lleven a
cabo en una campana de extraccin.
7.3.1 Equipos de filtracin para residuos con constituyentes voltiles: Para filtrar
estos residuos se debe usar el recipiente de extraccin VMC descrito en el punto
7.2.1 de esta norma. El equipo deber ser capaz de soportar y mantener en su
lugar el filtro de fibra de vidrio y resistir la presin requerida para lograr la
separacin (3.5 kg/cm2).
7.3.2 Equipo de filtracin para residuos con constituyentes no voltiles: Se puede
utilizar cualquier porta-filtros capaz de soportar un filtro de fibra de vidrio y la
presin requerida para lograr la separacin. Estos equipos deben tener un volumen
mnimo interno de 300 ml y estar equipados para recibir un tamao de filtro mnimo
de 47 mm (es mejor utilizar porta-filtros con una capacidad interna de 1.5 L
equipados para recibir un filtro de 142 mm de dimetro). 7.3.3 Materiales de
construccin: Los recipientes de extraccin y equipos de filtracin debern ser de
material inerte que no lixivie o absorba los componentes del residuo.

7.4 Filtros: Los filtros debern estar hechos de fibra de vidrio borosilicado, sin
aglutinantes y tener un tamao efectivo de poro de 0.6 a 0.8 mm o equivalente. No
deben usarse prefiltros. Cuando se evale la movilidad de metales, cada uno de
los filtros debe someterse a un lavado cido antes de usarse, enjuagando con cido
ntrico 1N seguido por tres enjuagues consecutivos de un litro de agua grado
reactivo.
7.5 Potencimetro: El medidor de pH deber tener una exactitud de 0.05
unidades a 25C.
7.6 Equipos para recolectar los extractos del VMC: Se pueden utilizar bolsas
TEDLAR, jeringas hermticas de vidrio, acero inoxidable o PTFE para colectar la
fase inicial lquida y el extracto final del residuo.
7.7 Equipos para la transferencia del reactivo de extraccin al VMC: Es aceptable
cualquier equipo capaz de transferir el reactivo de extraccin al VMC sin cambiar la
naturaleza del mismo, por ejemplo, una bomba de desplazamiento positivo o
peristltica o una jeringa.
7.8 Balanza de laboratorio: Se puede utilizar cualquier balanza de laboratorio con
una exactitud de 0.01 gramos.
7.9 Vasos de precipitado o matraces Erlenmeyer de vidrio de 250 a 500 ml.
7.10 Parrilla de calentamiento.
7.11 Vidrio de reloj: Del dimetro apropiado para cubrir el vaso de precipitado o el
matraz Erlenmeyer.
7.12 Agitador magntico.
7.13 Estufa con control de temperatura para trabajar a 100 5C.
7.14 Desecador.
NORMA OFICIAL MEXICANA NOM-087-SEMARNAT-SSA1-2002, PROTECCIN
AMBIENTAL
SALUD
AMBIENTAL
RESIDUOS
PELIGROSOS
BIOLGICOINFECCIOSOS - CLASIFICACIN Y ESPECIFICACIONES DE
MANEJO.
1. Clasificacin de los establecimientos generadores de residuos peligrosos
biolgicos infecciosos.
5.2 Los establecimientos generadores independientes del Nivel I que se
encuentren ubicados en un mismo inmueble, podrn contratar los servicios de
un prestador de servicios comn, quien ser el responsable del manejo de los
residuos peligrosos biolgico-infecciosos.
6. Manejo de residuos peligrosos biolgico-infecciosos
6.1 Los generadores y prestadores de servicios, adems de cumplir con las
disposiciones legales aplicables, deben:
6.1.1 Cumplir con las disposiciones correspondientes a las siguientes fases
de manejo, segn el caso:
a) Identificacin de los residuos.
b) Envasado de los residuos generados.
c) Almacenamiento temporal.
d) Recoleccin y transporte externo.
e) Tratamiento.
f) Disposicin final.
6.2 Identificacin y envasado
6.2.1 En las reas de generacin de los establecimientos generadores, se debern
separar y envasar todos los residuos peligrosos biolgico-infecciosos, de acuerdo
con sus caractersticas fsicas y biolgicas infecciosas, conforme a la tabla 2 de
esta Norma Oficial Mexicana. Durante el envasado, los residuos peligrosos
biolgico-infecciosos no debern mezclarse con ningn otro tipo de residuos
municipales o peligrosos.
NORMA OFICIAL MEXICANA-003-SSA1-1993, SALUD AMBIENTAL. REQUISITOS
SANITARIOS QUE DEBE SATISFACER EL ETIQUETADO DE PINTURAS, TINTAS,
BARNICES, LACAS Y ESMALTES, PARA QUEDAR COMO: NOM-003-SSA1-2006,
SALUD AMBIENTAL. REQUISITOS SANITARIOS QUE DEBE SATISFACER EL
ETIQUETADO DE PINTURAS, TINTAS, BARNICES, LACAS Y ESMALTES.

1. Objetivo y campo de aplicacin


1.1 La presente Norma Oficial Mexicana tiene por objeto establecer los
requisitos de informacin sanitaria y generales que para la venta y suministro de las
pinturas, tintas, barnices, lacas y esmaltes, debe satisfacer el etiquetado de sus
envases.
1.2 Esta Norma Oficial Mexicana es de observancia obligatoria para las
personas fsicas y morales que se dediquen al proceso e importacin de pinturas,
tintas, barnices, lacas y esmaltes.
2. Referencias
Esta Norma se complementa con las siguientes normas oficiales mexicanas o
las que las sustituyan:
2.1 NMX-Z-12/2-1987, Muestreo para la inspeccin por atributos-Parte 2.
Mtodos de muestreo, tablas y grficas.
2.2 Modificacin a la Norma Oficial Mexicana NOM-004-SSA1-1993, Salud
ambiental. Limitaciones y requisitos sanitarios para el uso y comercializacin de
monxido de plomo (litargirio), xido rojo de plomo (minio) y del carbonato bsico
de plomo (albayalde).
2.3 NOM-050-SCFI-2004,
productos.

Informacin

comercial-Etiquetado

general

de

3. Definiciones
Para fines de esta Norma se entiende por:
3.1 Artculos escolares. Todos aquellos que utilizan los nios en la escuela y
que son susceptibles de chuparse, lamerse, masticarse, tomando en cuenta el
comportamiento normal y predecible de los nios.
3.2 Artculos para uso domstico. Todo artculo que se encuentra dentro de una
casa para fines utilitarios y que puede estar al alcance de los nios.
3.3 Base acuosa, producto. Trmino genrico aplicado a los productos que en
su composicin voltil contienen principalmente agua.
3.4 Base disolvente, producto. Trmino genrico aplicado a los productos que
en su composicin voltil contienen principalmente disolvente(s). Siendo productos
en los que su vehculo (resina) est disuelto en un disolvente o mezclas de ellos.
3.5 Disolventes. Lquido voltil que se utiliza principalmente para disminuir la
viscosidad de los productos y favorecer el proceso de aplicacin.
3.6 Envase. Cualquier recipiente o envoltura en el cual est contenido el
producto, para su distribucin o venta.
3.7 Etiqueta. Cualquier rtulo, marbete, inscripcin, imagen u otra materia
descriptiva o grfica, escrita, impresa, estarcida, marcada, grabada en alto o bajo
relieve, adherida, sobrepuesta o fijada al envase.
3.8 Proceso. Conjunto de actividades relativas a la obtencin, elaboracin,
fabricacin, preparacin, conservacin, mezclado, acondicionamiento, envasado,
manipulacin, transporte, distribucin, almacenamiento y expendio o suministro al
pblico de productos.
3.9 Producto. Todo aquel material lquido, semilquido o slido, con o sin materia
colorante finamente distribuida en suspensin, la cual puede formar una pelcula
slida protectora o depositarse, despus de aplicarse sobre metal, madera,
materiales de mampostera, papel, piel, tela, plstico, sobre capas anteriores de
pintura seca, o cualquier otra superficie, competencia de esta Norma que son:
pinturas, tintas, barnices, lacas y esmaltes. Entindase por tinta a "tinta para
impresin".
3.10 Productos con plomo: Aqullos con un contenido de plomo total mayor a
600 ppm en la parte no voltil del producto o en una pelcula seca del mismo.
3.11 Productos sin plomo: Aqullos con un contenido de plomo total de hasta

600 ppm en la parte no voltil del producto o en una pelcula seca del mismo.
3.12 Tinta para impresin: Material de composicin viscosa o fluida, constituida
por pigmentos dispersos en un vehculo fluido, usado en la impresin, por cualquier
proceso y sobre cualquier soporte.
4. Smbolos y abreviaturas
Cuando en esta Norma se haga referencia a los siguientes smbolos y
abreviaturas se entiende por:
mg

Miligramos

Gramos

Kg

Kilogramos

ppm

partes por milln

Pb

Plomo

Sumatoria

Multiplicacin

Por

5. Especificaciones
5.1 Para la clasificacin de los productos en base al contenido de plomo,
consultar el Apndice informativo A.
5.2 Requisitos de informacin sanitaria
5.2.1 Los productos con plomo formulados en base disolvente, deben ostentar
las leyendas siguientes:
NO FUME Y NO INGIERA ALIMENTOS DURANTE SU APLICACION;
PRECAUCION! PRODUCTO INFLAMABLE MANTENGALO APARTADO DE ALTAS
TEMPERATURAS, CHISPAS Y FLAMAS;
PROHIBIDO UTILIZAR ESTE PRODUCTO EN LA ELABORACION, ACABADO O
IMPRESION DE JUGUETES, OBJETOS SUSCEPTIBLES DE LLEVARSE A LA
BOCA, DE ARTICULOS PARA USO DOMESTICO Y/O ESCOLARES USADOS
POR NIOS, ASI COMO EN LA PINTURA DE INTERIORES DE CASAS
HABITACION, RESTAURANTES, AREAS DE JUEGOS INFANTILES, ESCUELAS
Y GUARDERIAS;
PROHIBIDA SU VENTA A MENORES DE EDAD;
NO SE DEJE AL ALCANCE DE LOS NIOS;
EN CASO DE INGESTION, NO SE PROVOQUE EL VOMITO. SOLICITE
ATENCION MEDICA DE INMEDIATO. EVITE EL CONTACTO DIRECTO;
APLIQUE EN ESPACIOS CON VENTILACION ADECUADA;
CONTIENE COMPUESTOS DE PLOMO, DISOLVENTES Y SUSTANCIAS
TOXICAS, CUYO CONTACTO O INHALACION PROLONGADA O REITERADA
ORIGINA GRAVES DAOS A LA SALUD;
CIERRE BIEN EL ENVASE DESPUES DE CADA USO.
En los envases con capacidad de 250 ml o menos, podrn excluirse las
leyendas a que se refieren los incisos g) e i) del punto 5.1.1.
5.2.2 Los productos formulados en base acuosa o aceite vegetal con plomo
deben ostentar las leyendas a que se refieren los incisos a), c), d), e) y f) del punto
5.1.1 de esta Norma Oficial Mexicana, as como la leyenda siguiente:
CONTIENE COMPUESTOS DE PLOMO, CUYO CONTACTO ORIGINA

GRAVES DAOS A LA SALUD;


5.2.3 Los productos formulados en base disolvente sin plomo deben ostentar las
leyendas a que se
refieren los incisos a), b), d), e), f), g) e i) del punto 5.1.1, as como la leyenda
siguiente:
CONTIENE DISOLVENTES Y SUSTANCIAS TOXICAS, CUYO CONTACTO O
INHALACION PROLONGADA O REITERADA ORIGINA GRAVES DAOS A LA
SALUD;
5.2.4 Los productos formulados en base acuosa o aceite vegetal sin plomo,
deben ostentar las leyendas a que se refiere el inciso a) y f) del punto 5.1.1, as
como la leyenda:
EL USO DE ESTE PRODUCTO POR NIOS DEBE SER SUPERVISADO POR
ADULTOS;
5.2.4.1 Los productos fabricados con fines de uso escolar deben ostentar las
leyendas a que se refiere el inciso a) del punto 5.1.1, as como la leyenda:
EN CASO DE INGESTION, NO SE PROVOQUE EL VOMITO. SOLICITE
ATENCION MEDICA DE INMEDIATO;
6. Caractersticas del etiquetado de envases
6.1 Las leyendas sanitarias deben ir precedidas de la palabra ADVERTENCIA,
colocada en el centro del recuadro.
6.2 Las leyendas a que se refieren los puntos 5.2.1, 5.2.2, 5.2.3, 5.2.4 y 5.2.4.1
de esta Norma Oficial Mexicana deben colocarse de manera tal que queden
escritas y enmarcadas por una lnea de color contrastante con el fondo de la
etiqueta.
6.3 La superficie enmarcada que contenga las leyendas de carcter sanitario,
debe ser en el caso de los productos con plomo, as como los productos base
disolvente, igual o superior al 10% de la superficie total de la etiqueta; y en caso de
los productos con base acuosa sin plomo, igual o superior al 5% de la superficie
total de la etiqueta.
6.4 En el caso de que los productos que contengan minio, litargirio o albayalde,
de acuerdo a lo establecido en la Modificacin a la NOM-004-SSA1-1993, la
superficie marcada que contenga leyendas de carcter sanitario, debe ser igual o
superior al 20% de la superficie total de la etiqueta.
6.5 Cuando los productos sean de importacin, la informacin debe aparecer en
idioma espaol y cumplir con los requisitos sealados en la presente Norma Oficial
Mexicana, as como el gentilicio del pas de origen precedido de la palabra
"producto" y el nombre y domicilio comercial del importador.
6.6 Los productos, al momento de la venta, deben estar envasados en
recipientes cerrados, en buen estado, seguros, provistos de etiquetas con
indicaciones legibles. No se podrn usar envases destinados para contener
productos de consumo humano.
7. Requisitos de informacin de carcter general
7.1 Los productos objeto de esta Norma Oficial Mexicana deben cumplir con lo
establecido en la Norma Oficial Mexicana NOM-050-SCFI-2004, Informacin
comercial-Etiquetado general de productos, cuya observancia, corresponde a la
Secretara de Economa.
7.2 El producto debe contener el nmero o clave de fabricacin, asignado por el
productor para su identificacin as como el nmero de lote y fecha de fabricacin.
7.3 La etiqueta debe incluir el pictograma del Apndice normativo A en un rea
no menor de 1.5% de la superficie total de la etiqueta. El marco del pictograma
debe ser de color rojo, el smbolo negro y el fondo blanco adems de la siguiente
leyenda:
a) Todos los productos objeto de esta Norma, excepto los fabricados con fines

de uso escolar:
ATENCION NOCIVO EN CASO DE INGESTION
b) Los productos fabricados con fines de uso escolar.
APENDICE NORMATIVO A
Las leyendas del pictograma de advertencia podrn colocarse en una sola lnea,
o bien, en dos lneas como se muestra a continuacin:
a) Para todos los productos objeto de esta Norma, excepto los fabricados con
fines de uso escolar:

ATENCION
NOCIVO EN
INGESTION

CASO

DE

ATENCION NOCIVO EN CASO


DE INGESTION

b) Para los productos fabricados con fines de uso escolar:

ATENCION

ATENCION NO SE INGIERA

NO SE INGIERA
NORMA OFICIAL MEXICANA NOM-056-SSA1-1993, REQUISITOS SANITARIOS
DEL EQUIPO DE PROTECCION PERSONAL.
1. Objetivo
Esta Norma establece los requisitos sanitarios que deben cumplir los equipos de
proteccin personal para preservar la salud en el ambiente laboral.
2. Campo de aplicacin
Se deber cumplir con los principales requisitos sanitarios del equipo de proteccin
personal para su utilizacin en las diferentes reas y zonas de desempeo laboral,
para todo tipo de empresas reguladas por esta Norma.
4. Definiciones
Para los efectos de esta Norma se establecen las definiciones siguientes:
4.1 Requisitos sanitarios: Son los requerimientos primordiales para la conservacin
y fomento a la salud de la poblacin, evaluados dentro de parmetros y rangos de
control, enmarcados en Reglamentos y Normas de la Secretara de Salud,
Secretara de Comercio y Fomento Industrial, la Secretara de Trabajo y Previsin
Social, a aquellas que les competa regular la aplicacin de la misma.
4.2 Equipo de proteccin personal: Implementos que debe utilizar el trabajador para
la prevencin de enfermedades y accidentes que pudieran alterar su salud en el
desempeo de cualquier actividad laboral.
4.3 Control: Comprende la inspeccin, orientacin, vigilancia y aplicacin de las
medidas necesarias para el cumplimiento de las mismas.
4.4 Seguridad e higiene: Acciones tendientes a provocar cambios favorables en la
conducta de individuos y poblaciones por medio de la educacin, orientacin,
capacitacin y asesora.
4.5 Agente: Toda sustancia qumica, microorganismos, tipo de energa, actividad o

relacin social que pueda alterar la salud. En higiene industrial se clasifican en:
agentes
qumicos,
fsicos,
biolgicos,
ergonmicos
y
psicosociales,
respectivamente.
4.6 Agente fsico: Manifestacin de la materia, que al entrar en contacto con el
medio, provocan una alteracin mecnica, vibracional, trmico, radiante, acstico e
hidrulico.
4.7 Agente qumico: Toda sustancia qumica que por sus caractersticas fsicoqumicas e irreversibles pueden provocar alguna alteracin al individuo o al medio
ambiente; se le puede clasificar por sus caractersticas en polvo, humo, roco,
niebla, vapor o gas; o por su estado qumico, como metales, no metales,
aromticos, halogenados, laminados, o por su uso, como disolventes orgnicos,
catalizadores, fertilizantes y plaguicidas entre otros.
4.8 Agente biolgico: Son las bacterias, virus o rickettsias, hongos y parsitos que
por sus caractersticas y bajo ciertas condiciones en el medio humano o ambiente,
pueden ocasionar alguna respuesta.
4.9 Vigilancia ambiental: El conjunto de los siguientes propsitos definidos:
4.9.1 Mediciones sistemticas de las diferentes concentraciones de agentes
ambientales nocivos en los diferentes componentes del ambiente (aire, agua, suelo,
alimentos, ambiente de trabajo, ambiente general, productos especficos, etc.).
4.9.2 Observaciones o mediciones sistemticas de factores y situaciones
ambientales relacionadas.
4.9.3 Descripcin, anlisis, evaluacin e interpretacin de las mediciones
sistemticas de factores y situaciones ambientales relacionadas.
4.10 Efecto en la salud: Corresponde a cualquier efecto biolgico nocivo o adverso
en la salud, puede expresarse en una amplia gama de manifestaciones que pueden
ir desde la muerte, la enfermedad clnicamente detectable, las alteraciones
histolgicas y bioqumicas hasta cambios conductuales mentales.
4.11 Vigilancia biolgica: Proceso ms complejo de anlisis e interpretacin de
informacin que incorpora tanto lo aportado por el monitoreo biolgico, como los
elementos y efectos fisiopatolgicos detectados y los posibles hallazgos
relacionados en el rea clnica. Su propsito ya no es primeramente evaluar la
exposicin, sino detectar los elementos de carcter preventivo o correctivo que
interesan a la vigilancia para evitar la exposicin excesiva.
5. Requisitos sanitarios del equipo de proteccin personal
Para la aplicacin de esta Norma, se establecen las siguientes especificaciones de
los requisitos sanitarios de Equipos de Proteccin Personal.
5.1 El equipo de proteccin personal que se proporcione al trabajador deber
cumplir con lo siguiente:
5.1.1 Que el equipo de proteccin personal presente las condiciones ptimas para
su uso.
5.1.1.1 Adecuada presentacin de uso operacional.
5.1.1.2 Los complementos y accesorios necesarios para el equipo de proteccin
personal y su uso.
5.1.1.3 Su tiempo de vida media de utilidad.
5.1.1.3.1 Deber considerar el tiempo de reposicin del equipo de proteccin
personal, ya sea por su uso o durabilidad.
5.1.2 Higiene y limpieza al vestuario y a los equipos de proteccin personal,
adems de las recomendaciones de los fabricantes para equipo que lo requiera.
5.1.2.1 Cuando estos equipos de proteccin personal requieran de un aseo
especializado.
5.1.2.2 Cuando estos equipos de proteccin personal sean reemplazados en sus
partes o accesorios.
5.1.3 Que el equipo de proteccin personal sea de uso exclusivo y personal.
5.1.4 La esterilizacin del equipo de proteccin personal cuando ste lo requiera.
5.1.5 Que el equipo de proteccin personal no sea de material sensibilizante o
alergizante.
5.1.6 Cuando las condiciones externas de operacin rebasen la capacidad y
tolerancia del trabajador por un equipo de proteccin personal no adecuado.

5.1.6.1 Estas condiciones pueden ser medibles por medio de un monitoreo


ambiental o biolgico.
6. Criterios de evaluacin para un control sanitario
Estos estarn apoyados en su mayora por las especificaciones, alcances y
estimaciones en cuanto a su diseo y elaboracin de los equipos de proteccin
personal proporcionados por el fabricante y los sistemas de pruebas y medidas
realizados y aprobados por organizaciones nacionales e internacionales adems
por los instructivos y manuales elaborados en las dependencias competentes en la
materia.
A continuacin se establecen en la Tabla 1 los procedimientos sobre los requisitos
sanitarios del equipo de proteccin personal (EPP).
TABLA 1 TABLA DE PROCEDIMIENTOS PARA LA UTILIZACION DEL EPP

7. Pruebas de calidad del equipo de proteccin personal


7.1 Estas pruebas estarn enmarcadas y especificadas en las recomendaciones de
diseos y usos proporcionados por el fabricante, conservando los requerimientos
fisiolgicos del usuario o trabajador.
8. Procedimientos del uso del equipo de proteccin personal
8.1 Estos procedimientos debern estar contemplados por las disposiciones del
numeral anterior.
8.2 A su vez el fabricante y el empresario debern proporcionar la adecuada
capacitacin a los usuarios o trabajadores para el buen uso de los equipos de
proteccin personal.
NORMA Oficial Mexicana NOM-189-SSA1/SCFI-2002, Productos y servicios.
Etiquetado y envasado para productos de aseo de uso domstico.
1. Objetivo y campo de aplicacin
1.1 Esta Norma Oficial Mexicana tiene por objeto establecer los requisitos de
informacin sanitaria y comercial que deben contener las etiquetas de los productos
de aseo de uso domstico, para elegir una mejor opcin de compra, as como los
lineamientos sanitarios para su envasado y as evitar que su uso represente un
riesgo a la salud.
1.2 Esta Norma Oficial Mexicana es de observancia obligatoria en el territorio
nacional para las personas fsicas y morales que se dedican a su proceso o
importacin.
3. Definiciones
Para fines de esta Norma se entiende por:
3.1 Coadyuvante o ayudas de procesos, a la sustancia o materia, excluidos
aparatos, utensilios y aditivos, que no se considera como ingrediente por s mismo
en el producto y se emplea intencionalmente en la elaboracin de materias primas,

productos o sus ingredientes, para lograr una finalidad tecnolgica durante el


tratamiento o la elaboracin que puede dar lugar a la presencia no intencionada,
pero inevitable de residuos o derivados en el producto final.
3.2 Consumidor, a la persona fsica o moral que adquiere o disfruta como
usuario final los productos de aseo de uso domstico.
3.3 Denominacin especfica, al nombre particular que recibe un producto y
que se encuentra asociado a la(s) caracterstica(s) que lo distinguen dentro de una
clasificacin general y lo restringen en aplicacin, efecto, estructura, funcin y uso
particular.
3.4 Denominacin genrica, al nombre que recibe un grupo de productos, que
en funcin de su uso tienen caractersticas comunes y que representa cada uno de
los distintos tipos o clases en que se pueden ordenar.
3.5 Embalaje, al material que envuelve, contiene y protege debidamente los
envases primarios o envases secundarios en su caso, que facilita y resiste las
operaciones de almacenamiento y transporte, no destinado para su venta al
consumidor en dicha presentacin.
3.6 Envase colectivo, al recipiente o envoltura en el que se encuentran
contenidos dos o ms variedades diferentes de productos preenvasados,
destinados para su venta al consumidor en dicha presentacin.
3.7 Envase mltiple, al recipiente o envoltura en el que se encuentran
contenidos dos o ms productos preenvasados iguales en su composicin, que slo
varan en sus propiedades sensoriales o de tamao, y destinados para su venta al
consumidor en dicha presentacin.
3.8 Envase presurizado, al envasado a presin provisto de una vlvula de
mando que con un gas propulsor permite proyectar en el aire al producto en
diferentes formas.
3.9 Envase primario, al recipiente destinado a contener un producto y que
entra en contacto directo con el mismo, conservando su integridad fsica, qumica y
sanitaria.
3.10 Envase resistente a nios, al envase diseado o construido de tal
manera que presente dificultad para ser abierto por nios de cinco aos.
3.11 Envase secundario, al que contiene al envase primario de manera
individual.
3.12 Etiqueta, al marbete, rtulo, inscripcin, marca, imagen grfica u otra
forma descriptiva que se haya escrito, impreso, estarcido, marcado, en relieve o en
hueco, grabado, adherido, precintado o anexado al empaque o envase del
producto.
3.13 Ingrediente, a la sustancia que forma parte de la composicin o frmula
del producto terminado.
3.14 Leyendas precautorias, al texto o representacin grfica que informe y,
en su caso, prevenga al consumidor, sobre los posibles daos a la salud que
ocasione la presencia de un ingrediente especfico o el mal uso o aplicacin del
producto.
3.15 Lote, a la cantidad de un producto elaborado en un mismo ciclo,
integrado por unidades homogneas.
3.16 Proceso, al conjunto de actividades relativas a la obtencin, elaboracin,
fabricacin, preparacin, conservacin, mezclado, acondicionamiento, envasado,
manipulacin, transporte, distribucin, almacenamiento y expendio o suministro al
pblico de productos.
3.17 Producto a granel, al producto que debe pesarse, medirse o contarse en
presencia del consumidor por no encontrarse preenvasado al momento de su
venta.
3.18 Producto corrosivo, al producto que en estado slido, lquido o gaseoso
causa destruccin o alteraciones irreversibles en el tejido vivo por accin qumica
en el sitio de contacto.
3.19 Producto de aseo de uso domstico, a los productos definidos en el
numeral 3.20 y cuya formulacin y comercializacin est destinada a los
consumidores que los usan o aplican en las diferentes reas del hogar o

instalaciones similares, tales como: oficinas, escuelas y hospitales, entre otros.


3.20 Productos de aseo, a las sustancias o mezclas de sustancias que se
emplean de forma directa o indirecta, independientemente de su estado fsico,
destinadas a: la limpieza, lavado e higiene de objetos, superficies y fibras textiles y
que tienen por objeto desprender o eliminar la suciedad y las manchas;
proporcionar un determinado aroma o eliminar malos olores del ambiente; impartir
un acabado lustroso a objetos y superficies, modificar y acondicionar la textura o
cualquier otra caracterstica de las telas; desobstruir los ductos sanitarios de las
aguas residuales y pluviales y los dems con fines anlogos que determine la
Secretara.
3.21 Productos especiales para textiles, a los productos de aseo de uso
domstico elaborados con una sustancia o mezcla de sustancias que facilitan el
aseo y mantenimiento de fibras textiles al modificar o acondicionar la textura o
cualquier otra caracterstica de las telas. En esta categora se encuentran de
manera enunciativa mas no limitativa los siguientes productos: almidones o
aprestos, blanqueadores, productos para el planchado, prelavadores,
desmanchadores y suavizantes.
3.22 Producto inflamable, al producto que en estado slido, lquido o gaseoso
tiene un punto de inflamacin menor o igual a 37,8C, prende fcilmente y se
quema
rpidamente,
generalmente
de forma violenta.
3.23 Producto irritante, al producto que en estado slido, lquido o gaseoso
causa un efecto inflamatorio reversible en el tejido vivo por accin qumica en el
sitio de contacto.
3.24 Productos multifuncionales, a los productos de aseo de uso domstico
que debido a su formulacin pueden tener varias de las funciones tecnolgicas
descritas en los numerales 3.21, 3.25, 3.26, 3.27, 3.28 y 3.29, as como alguna otra
funcin tecnolgica diferente de las anteriores pero que no es la funcin principal.
3.25 Productos para desobstruir conductos sanitarios, a los productos de aseo
de uso domstico elaborados con una sustancia o mezcla de sustancias cuya
accin qumica o biolgica remueve materia presente en los conductos sanitarios
de las aguas residuales y pluviales que pudieran obstruirlas. En esta categora se
encuentran de manera enunciativa mas no limitativa los destapacaos.
3.26 Productos para el ambiente, a los productos de aseo de uso domstico
elaborados con una sustancia o mezcla de sustancias usados con el objeto de
impartir un aroma al ambiente o prevenir o enmascarar o eliminar malos olores. En
esta categora se encuentran de manera enunciativa mas no limitativa los
siguientes productos: aromatizantes, desodorantes, enmascarantes y los
eliminadores o controladores de malos olores del ambiente.
3.27 Productos para higiene, a los productos de aseo de uso domstico
elaborados con una sustancia o mezcla de sustancias que disminuye el desarrollo
de microorganismos de la superficie donde se aplique. En esta categora se
encuentran de manera enunciativa mas no limitativa los desinfectantes.
3.28 Productos para la limpieza, a los productos de aseo de uso domstico
elaborados con una sustancia o mezcla de sustancias que eliminan o disminuyen la
suciedad orgnica e inorgnica de las superficies donde se aplica. En esta
categora se encuentran de manera enunciativa mas no limitativa los siguientes
productos: detergentes, jabones de lavandera, desengrasantes, limpiadores,
desmanchadores y removedores.
3.29 Productos para proteccin o acabado lustroso, a los productos de aseo
de uso domstico elaborados con una sustancia o mezcla de sustancias de origen
natural o sinttico que proporcionan a una superficie un acabado protector o
reparador, esttico, brillante o una combinacin de ellos. En esta categora se
encuentran de manera enunciativa mas no limitativa los siguientes productos:
ceras, lustradores, abrillantadores y selladores.
3.30 Productos preenvasados, a los productos que cuando son colocados en
un envase de cualquier naturaleza, no se encuentra presente el consumidor y la
cantidad de producto contenido en l no puede ser alterada, a menos que el envase

sea abierto o modificado perceptiblemente.


3.31 Producto txico, al producto que en estado slido, lquido o gaseoso y
que en funcin de la concentracin, va de administracin y tiempo de exposicin
puede causar trastornos estructurales o funcionales que provoquen daos a la
salud o la muerte.
3.32 Superficie de informacin, al rea del envase primario o secundario,
distinta a la superficie principal de exhibicin.
3.33 Superficie principal de exhibicin, a la parte de la etiqueta o envase a la
que se le da mayor importancia por ostentar el nombre, la marca comercial, y la
denominacin genrica o, en su caso, especfica, excluyendo las tapas y fondos de
las latas y frascos; y los hombros y cuellos de botellas.
4. Smbolos y abreviaturas
Cuando en esta Norma se haga referencia a los siguientes smbolos y abreviaturas
se entiende por:
C grados Celsius
Cuando en la presente Norma se mencione a la Secretara, debe entenderse que
se trata de la Secretara de Salud.
5. Clasificacin
Los productos objeto de esta Norma con base a su funcin tecnolgica se clasifican
en:
5.1 Productos especiales para textiles
5.2 Productos multifuncionales
5.3 Productos para desobstruir conductos sanitarios
5.4 Productos para el ambiente
5.5 Productos para higiene
5.6 Productos para la limpieza
5.7 Productos para proteccin o acabado lustroso
y otros que determine la Secretara.
6. Requisitos de etiquetado
6.1 Etiquetado sanitario
6.1.1 Denominacin genrica y especfica del producto.
6.1.1.1 En la superficie principal de exhibicin del envase primario o
secundario de los productos preenvasados objeto de esta Norma, debe figurar la
denominacin genrica y, en su caso, especfica.
6.1.1.2 La denominacin genrica se podr establecer haciendo referencia a
la presentacin o funcin del producto.
6.1.1.3 La denominacin especfica se podr establecer haciendo referencia
al lugar donde se aplicar el producto.
6.1.2 Identificacin del responsable del proceso.
6.1.6.1.3 Incluir el smbolo que identifica a una sustancia con propiedades
venenosas, de manera contrastante y de tamao proporcional a la capacidad del
envase (vase figura 1).

6.1.6.2 En los productos corrosivos debe figurar:


6.1.6.2.1 En la superficie principal de exhibicin: "Lea la etiqueta antes de
usar este producto".
6.1.6.2.2 Que no reutilice el envase y que una vez terminado el contenido se
deseche el mismo.
6.1.6.2.3 Que para su empleo utilice guantes.
6.1.6.2.4 Lo dispuesto en el numeral 6.1.6.1.2, as como la inclusin del

siguiente smbolo que identifica a una sustancia con propiedades corrosivas, de


manera contrastante y de tamao proporcional a la capacidad del envase (vase
figura 2).

6.1.6.2.5 La palabra "corrosivo" en un tamao proporcional a la capacidad del


envase.
6.1.6.2.6 Leyendas que sealen:
Las acciones a seguir en caso de ingesta, mal uso o mala aplicacin del producto,
por ejemplo:
6.1.6.2.6.1 Que en caso de ingestin accidental, no se provoque vmito y se
obtenga
ayuda
mdica
de inmediato.
6.1.6.2.6.2 Que en caso de contacto con la piel o con los ojos, enjuague con
abundante agua y obtenga ayuda mdica.
6.1.6.3 En los productos inflamables debe figurar:
6.1.6.3.1 Los textos: "inflamable" en un tamao proporcional a la capacidad
del envase y "Mantener lejos del fuego y de instalaciones elctricas".
6.1.6.3.2 Las dems leyendas sealadas en los numerales 6.1.6.1 y 6.1.6.2
que sean aplicables de acuerdo a la frmula del producto.
6.1.6.4 Los productos que se expendan en envases presurizados, deben
presentar las siguientes leyendas:
6.1.6.4.1 Que no se use cerca de los ojos o flama.
6.1.6.4.2 Que no se queme o perfore el envase.
6.1.6.4.3 Que no se exponga al calor.
6.1.6.5 Cuando la composicin de la frmula no permita la mezcla con otras
sustancias por representar un riesgo a la salud se debe manifestar dicha accin de
manera clara.
6.1.6.6 En los productos en cuya formulacin intervengan sustancias o
compuestos, tales como enzimas y oxidantes, entre otros, que por su concentracin
y caractersticas en producto terminado presenten problemas de irritacin o
sensibilizacin en piel o en mucosa bajo condiciones normales de uso harn figurar
leyendas que se refieran a los siguientes aspectos: Que puede provocar irritacin
en
la
piel
y
en
mucosas,
y que se usen guantes si se presenta irritacin.
6.2 Etiquetado comercial
6.2.1 Nombre o marca comercial del producto.
7. Requisitos de envasado
7.1 Los envases de los productos objeto de este ordenamiento deben cumplir
con lo siguiente:
7.1.1 Los productos objeto de esta Norma, que representen un riesgo a la
salud por su accin txica, corrosiva o inflamable deben contar con dispositivos de
seguridad y estar contenidos en envases resistentes a nios.
7.1.2 Los aromatizantes slidos o pastillas desodorantes deben contar con un
envase primario que sea de un material resistente que no permita su fcil apertura
por los nios o contar con un envase secundario para su comercializacin.
7.1.3 El comercializador de los productos de aseo de uso domstico que se
expenden a granel debe garantizar que el envase en el que se suministra el
producto al consumidor cumpla con las disposiciones establecidas en este
ordenamiento, siendo responsabilidad del comercializador que los envases que se
utilizan para contener alimentos preenvasados no se empleen para la venta de

productos de aseo a granel.


NORMA OFICIAL MEXICANA NOM-047-SSA1-1993, QUE ESTABLECE LOS
LIMITES BIOLOGICOS MAXIMOS PERMISIBLES DE DISOLVENTES
ORGANICOS EN EL PERSONAL OCUPACIONALMENTE EXPUESTO.
1. Objetivo
Establecer los criterios sanitarios para la conservacin de la salud de los
trabajadores expuestos a benceno, tolueno y xileno, para prevenir y controlar los
daos a la salud relacionados con la exposicin a estas sustancias.
2. Campo de aplicacin
Esta Norma Oficial Mexicana es de observancia obligatoria en todos los
establecimientos y procesos en la Repblica Mexicana en los que se manejen
disolventes orgnicos del tipo benceno, tolueno y xileno.
5. Abreviaturas y smbolos
mg/gr miligramos por gramo
g/gr
microgramo por gramo
mg/l
miligramos por litro
gr/gr
gramo por gramo
ppm
partes por milln
NOM
Norma Oficial Mexicana
ST y PS Secretara del Trabajo y Previsin Social
6. Procedimiento para evaluar el riesgo a la salud
6.1 En el caso de que los monitoreos ambientales y biolgicos no rebasen los
lmites establecidos anteriormente, se considera que el trabajador est laborando
en condiciones adecuadas.
6.2 En el caso de que el monitoreo ambiental no rebase los lmites permisibles,
pero el monitoreo biolgico est alterado, se retirar al trabajador del lugar de
trabajo, para someterlo a una evaluacin mdica. Esto es con el fin de evitar que el
trabajador sufra un dao irreversible.
6.3 En el caso de que los monitoreos ambientales rebasen los niveles mximos
permisibles de concentracin y el monitoreo biolgico est alterado, se deben
establecer las medidas de control especificadas en la NOM-010 STPS-1993, y
retirar al trabajador de su rea de trabajo, con la finalidad de evitar mayores daos
al personal ocupacionalmente expuesto.
7. Especificaciones
7.1 Lmites biolgicos de exposicin industrial
7.1.1 Benceno
Fenoles totales en orina al final del turno de trabajo: 50 mg/gr creatinina
7.1.2 Tolueno
Acido hiprico en orina al final del turno de trabajo: 2.5 gr/gr de creatinina
Tolueno en sangre venosa al final del turno de trabajo 1 mg/l
7.1.3 Xileno
Acido metilhiprico en orina al final del turno de trabajo: 1.5 gr/gr de creatinina
7.2 Criterios para la conservacin de la salud de los trabajadores.
Dadas las caractersticas toxicolgicas de los hidrocarburos aromticos del tipo de
benceno, xileno y tolueno, debern llevarse a cabo los siguientes criterios para la
valoracin del estado de salud de los trabajadores expuestos a estas substancias.
7.2.1 Benceno
7.2.1.1 En los trabajadores de nuevo ingreso debe investigarse:
- En la historia clnica laboral si hay antecedentes de exposicin a benceno o a
derivados de ste en trabajos anteriores.
- En el examen mdico de ingreso, excluir para esas reas de trabajo a personas
con trastornos hematolgicos, menores de 18 aos y mayores de 65 aos, mujeres
embarazadas e individuos que padezcan hepatopatas. Debido a que las
alteraciones hepticas y hematolgicas aumentan el riesgo de enfermedad.
7.2.1.2 En los trabajadores en activo debe realizarse:
- Examen mdico peridico cada 12 meses
- Monitoreo Biolgico de la Exposicin Qumica Laboral, y
- Determinacin de fenoles urinarios; ste debe realizarse al final de la jornada

laboral.
Cuando la concentracin de fenoles urinarios sea elevada:
- Examen hematolgico completo.
Cuando se presente cuadro clnico de intoxicacin por benceno, con cambios
hematolgicos en la biometra hemtica, a juicio del mdico debe hacerse:
- Mielograma
7.2.2 Tolueno
7.2.2.1 En los trabajadores de nuevo ingreso:
- En la historia clnica laboral se enfatizar en los antecedentes de exposicin a
tolueno en trabajos anteriores.
- En el examen mdico de ingreso, excluir a trabajadores con afecciones:
Hepticas.
Renales.
Del sistema nervioso.
O de la piel.
7.2.2.2 En los trabajadores en activo debe realizarse:
- Examen mdico peridico cada 12 meses;
- Monitoreo biolgico de la exposicin a tolueno, determinacin del cido hiprico
en orina; la toma de la muestra debe ser al final de la jornada de trabajo.
Cuando la concentracin de cido hiprico en orina sea elevada:
- Examen general de orina para detectar microalbuminuria y microhematuria;
- Tolueno en sangre venosa al final de la jornada de trabajo: 1mg/l;
- Qumica sangunea para detectar si existe aumento de la Urea, y
- Pruebas de funcionamiento heptico.
7.2.3. Xileno
7.2.3.1 En los trabajadores de nuevo ingreso debe enfatizarse:
- En la historia clnica laboral si hay antecedentes de exposicin a xileno.
- En el examen mdico de ingreso, excluir a personas con alteraciones del sistema
nervioso central, mujeres embarazadas o en periodos de lactancia, personas con
alteraciones hepticas y hematopoyticas.
7.2.3.2 En los trabajadores en activo debe realizarse:
- Examen mdico peridico cada 12 meses;
- Monitoreo biolgico, de la exposicin a xileno, determinacin de cido
metilhiprico en orina; la toma de la muestra debe ser al final de la jornada de
trabajo.
Cuando la concentracin de cido metilhiprico en orina sea elevada:
- Examen general de orina (microhematuria, microalbuminuria protenas, urobiliaria
y urobilingeno).
- Biometra hemtica (anemia, anisocitosis, leucopenia, linfocitosis y
trombocitopenia severa).
NORMA OFICIAL MEXICANA NOM-048-SSA1-1993, QUE ESTABLECE EL
METODO NORMALIZADO PARA LA EVALUACION DE RIESGOS A LA SALUD
COMO CONSECUENCIA DE AGENTES AMBIENTALES.

1. Objetivo
Definir el contenido bsico para un programa de evaluacin de riesgo
epidemiolgico a la salud del hombre por exposicin a agentes potencialmente
dainos en el ambiente general y de trabajo. Esta informacin es necesaria para la
toma de decisiones en la proteccin contra efectos indeseables en la salud humana
y para coadyuvar en la prctica de medidas de control.
2. Campo de aplicacin
Esta Norma Oficial Mexicana es de observancia obligatoria en todos los
establecimientos en que se generen riesgos a la salud por agentes qumicos,
fsicos, y biolgicos, para evaluar los efectos en los individuos y la respuesta en los
grupos; como consecuencia de exposicin a agentes ambientales, que al mismo
tiempo permita tomar decisiones sobre su impacto presente y futuro, as como
aplicar medidas correctivas en todos los sitios donde stos se generen en la

Repblica Mexicana.
3. Referencias
No existen normas oficiales mexicanas al respecto.
4. Definiciones y abreviaturas
Para los efectos de esta Norma Oficial Mexicana se consideran, adems de las
contenidas en la Ley General de Salud y sus Reglamentos, las siguientes
definiciones:
4.1 Agente: Elemento con caractersticas fsicas, qumicas o biolgicas, cuya
presencia o ausencia en el medio interacta con el organismo humano, causando
efecto molecular, bioqumico, celular, en tejidos u rganos. Pueden o no ocasionar
manifestaciones.
4.2 Agentes biolgicos: Organismos vivos que, por sus caractersticas y bajo ciertas
condiciones en el ambiente o el hombre, pueden causar dao a la salud humana.
4.3 Agentes fsicos: Caractersticas de la materia y la energa que al entrar en
contacto con el medio, provocan respuesta molecular, bioqumica, celular o
funcional en tejidos y rganos.
4.4 Agentes qumicos: Elemento, sustancia qumica o mezclas que en contacto o
interaccin con el organismo, produce efecto molecular, bioqumico, celular en
tejidos u rganos.
4.5 Aislamiento: Separacin de personas, productos o reas para tener un manejo
controlado de ellos.
4.6 Ambiente: Grupo de factores externos potencialmente capaces de influir en un
organismo.
4.7 Ambiente general: Factores externos a los que se expone la poblacin en
circunstancias cotidianas.
4.8 Ambiente de trabajo: Factores externos a los que se expone una poblacin
especfica en circunstancias laborales.
4.9 Carcingeno: Agente que favorece, estimula o desencadena la produccin de
cncer.
4.10 Efecto bioqumico: Resultado de la accin de un agente en la qumica de los
seres vivos o de los procesos vitales.
4.11 Efecto celular: Resultado de la accin de un agente en la estructura celular o
de sus componentes.
4.12 Efecto funcional: Resultado de la accin de un agente en la actividad o funcin
especfica de una clula, tejidos u rgano determinado.
4.13 Efecto organolptico: Resultado de la accin especfica de un agente en un
rgano determinado.
4.14 Encuesta directa: Mtodo epidemiolgico para recabar la informacin
directamente de la poblacin en estudio.
4.15 Establecimiento: Lo descrito en el artculo 132, de la Ley General de Salud.
4.16 Estudio hidrolgico: Estudio de las condiciones y caractersticas de fuentes
naturales y artificiales de abastecimiento de agua.
4.17 Estudio histrico: Estudio de los antecedentes de la comunidad en cuanto a
costumbres, cultura, distribucin social y otros.
4.18 Estudio geogrfico: Estudio de las condiciones del terreno que facilita o inhibe
la generacin, presencia o accin de los agentes.
4.19 Estudio poblacional: Estudio de las caractersticas de la comunidad en cuanto
a distribucin por edad, sexo y ocupacin, entre otros.
4.20 Evaluacion de agentes: Medida de los elementos cuya presencia o ausencia
en el medio, causan algn efecto en el ambiente o el hombre.
4.21 Facilitadores: Condicin o circunstancia que promueve o apresura la
generacin de un proceso natural.
4.22 Factor de riesgo: Elemento que contribuye a producir dao o enfermedad.
4.23 Inhibidor: Condicin o circunstancia que detiene o restringe la aparicin de un
proceso natural.
4.24 Medidas de control: Comprende la verificacin, vigilancia o aplicacin del
cumplimiento de la Norma Oficial Mexicana.
4.25 Monitoreo: Actividad sistemtica, continua y repetitiva, relacionada con la salud

o desarrollada para implantar acciones correctivas siempre que sea necesario.


4.26 Monitoreo ambiental: Medida y evaluacin de los agentes en el ambiente para
estimar la exposicin ambiental y el riesgo a la salud.
4.27 Monitoreo de efecto a la salud: Medida y evaluacin de dao debido a los
agentes qumicos, fsicos y biolgicos en tejidos, rganos, secreciones,
excreciones, aire exhalado o cualquiera de sus partes y/o combinacin de stos
para estimar la exposicin y el riesgo a la salud.
4.28 Monitoreo individual (o personal): Medida y evaluacin de los agentes en una
persona especfica para estimar la exposicin efectiva en el individuo y el riesgo a
la salud.
4.29 Morbilidad: Nmero proporcional de personas que enferman en poblacin y
tiempo determinados.
4.30 Mortalidad: Nmero proporcional de muertes en una poblacin y tiempo
determinados.
4.31 Mutgeno: Agente que favorece, estimula o desencadena el cambio de un gen
determinado de modo que sus efectos sean distintos a los del normal.
4.32 Poblacin expuesta: Grupo de personas que se ponen en contacto a un
agente especfico.
4.33 Poblacin sensible: Individuos o grupo de personas que presentan mayor dao
por exposicin a un agente en concentraciones o niveles que han sido
consideradas seguras para toda la poblacin.
4.34 Riesgo epidemiolgico: Probabilidad de sufrir un dao o enfermedad
determinada como consecuencia de exposicin a uno o varios factores de riesgo.
4.35 Sensibilizante: Agente que favorece, estimula o desencadena que el cuerpo
modifique la respuesta normal.
4.36 Teratgeno: Agente que favorece, estimula o desencadena la produccin de
alteraciones morfolgicas o funcionales en los nios nacidos de madres expuestas
a l.
4.37 SINALP: Sistema Nacional de Laboratorios de Prueba.
5. Especificaciones
5.1 Identificacin precisa del establecimiento.
5.2 Ubicacin en mapa regional.
5.3 Autorizacin de uso de suelo.
5.4 Estudio geogrfico, hidrolgico, histrico y poblacional.
5.5 Caractersticas de construccin, ventilacin e iluminacin (naturales y
artificiales) del establecimiento.
5.6 Descripcin precisa de las operaciones y actividades que se realizan en el
establecimiento, asociadas a un factor de riesgo.
5.7 Identificacin de agentes que pueden daar la salud del hombre.
5.8 Determinacin de los medios por los que pueden propagarse los agentes
identificados.
5.9 Identificacin de poblacin expuesta dentro y fuera del establecimiento.
5.10 Identificacin de poblaciones sensibles al riesgo cercanas al establecimiento
(comedores, escuelas, centros de reunin, iglesias, entre otros).
5.11 Condiciones socioeconmicas y tnicas que influyen en el riesgo.
5.12 Evaluaciones clnicas de la poblacin laboralmente expuesta, segn la Norma
Oficial Mexicana correspondiente vigente y registros de salud en la poblacin,
relacionados con el riesgo a travs de estadsticas de morbilidad y mortalidad o
encuesta directa.
5.13 Registros de salud en centros de atencin cercanos y estudios
epidemiolgicos realizados.
5.14 Identificacin de los parmetros epidemiolgicos sobre un patrn de saludenfermedad de la poblacin, ya sea en comparacin con sus antecedentes o con
otra poblacin de caractersticas similares.
5.15 Identificacin de agentes fsicos, qumicos y biolgicos en los diferentes
medios.
5.16 Determinacin de facilitadores e inhibidores de los agentes identificados.
5.17 Evaluacin de los agentes fsicos, qumicos y biolgicos de acuerdo con la

Norma Oficial Mexicana correspondiente vigente.


5.18 Registro mensual de monitoreo ambiental e individual de los agentes
identificados de acuerdo con la Norma Oficial Mexicana correspondiente vigente.
5.19 Registro peridico de monitoreo de efecto a la salud. La periodicidad puede
ser semanal, quincenal, mensual, semestral o anual dependiendo del agente
investigado, el indicador biolgico y el efecto a la salud identificado de acuerdo a la
Norma Oficial Mexicana correspondiente vigente.
5.20 Las tcnicas de evaluacin y muestreo deben acreditarse ante el Sistema
Nacional de Laboratorios de Prueba y deben realizarse por laboratorios de anlisis
que cuenten con control de calidad externa.
5.21 Elaboracin de mapa de muestreo para monitoreos ambientales.
5.22 Identificacin de los puestos en los que se realiz el monitoreo individual.
5.23 Identificacin de las personas en las que se realiz el monitoreo de efecto a la
salud.
5.24 Resumen y conclusiones que incluyen: Las implicaciones a la salud en el
pasado, presente o futuro, con los datos epidemiolgicos y caractersticas de
exposicin a los agentes de riesgo disponibles, aplicables a vas de exposicin bien
caracterizadas, dosis externa e interna encontradas, fuentes de exposicin mltiple,
sinergismo o potenciacin, poblaciones sensibles presentes dentro o fuera de los
establecimientos, riesgo de dao agudo, subagudo o crnico, tipo de
manifestaciones encontradas, entre otros.
6. Establecimiento del grado de riesgo epidemiolgico a la salud de acuerdo con los
siguientes grados y parmetros
6.1 Riesgo Superior
6.1.1 Cuando en el monitoreo ambiental y/o individual, el resultado de la evaluacin
se encuentra por arriba del valor mximo permisible obtenida como promedio de
por lo menos siete muestras bajo condiciones normales de produccin durante un
ao para jornadas equivalentes a 8 horas con las pruebas de laboratorio que
acredite el SINALP.
6.1.2 En caso de carcingenos, teratgenos, mutgenos y sensibilizantes se
consideran de riesgo superior con una sola evaluacin ambiental por arriba del
valor mximo permisible.
6.1.3 Cuando en el monitoreo biolgico el resultado de la evaluacin se encuentra
por arriba del valor mximo permisible de dos determinaciones consecutivas o de la
mitad ms uno de las determinaciones efectuadas en un ao.
6.1.4 Cuando se demuestre en las evaluaciones personales de salud un efecto
organolptico, bioqumico celular o funcional que pueda dejar un dao permanente
e irreversible a pesar de un tratamiento mdico.
6.2 Riesgo Medio
6.2.1 Cuando los resultados de la evaluacin ambiental y/o individual sean menores
al valor mximo permisible y superior al 50% de ste, como promedio de por lo
menos siete muestras bajo condiciones normales de produccin, durante un ao
para jornadas de 4 a 8 horas, con pruebas de laboratorio que acredite el SINALP.
6.2.2 Cuando se demuestre en la evaluacin peridica de salud un efecto
organolptico, bioqumico, celular o funcional que pueda dejar un dao corregible o
controlable con tratamiento mdico oportuno.
6.2.3 Cuando en el monitoreo biolgico el resultado de la evaluacin se encuentre
por arriba del valor mximo permisible en menos del 50% de las determinaciones
efectuadas en un ao.
6.3 Riesgo Menor
6.3.1 Cuando los resultados de la evaluacin ambiental y/o individual estn por
debajo del 50% del valor mximo permisible obtenida por promedio de por lo menos
siete muestras bajo condiciones de produccin, durante un ao y para jornadas de
4 a 8 horas, con las pruebas de laboratorio que acredite el SINALP.
6.3.2 Cuando se demuestre en las evaluaciones peridicas de salud efecto
organolptico, bioqumico, celular o fisiolgico temporal corregible o controlable aun
sin tratamiento mdico oportuno.
6.3.3 Cuando en el monitoreo biolgico el resultado de la evaluacin se encuentre

permanentemente por debajo del valor mximo permisible.


6.4 El valor mximo permisible en cada caso ser considerado de acuerdo con la
Norma Oficial Mexicana correspondiente vigente, segn el agente qumico, fsico o
biolgico y el tipo de indicador de exposicin o dao.
7. Determinacin de medidas sanitarias
7.1 Substituir las sustancias qumicas de uso actual, por otras que impliquen menor
riesgo.
7.2 Implantar un sistema cerrado en el proceso, almacenamiento y disposicin de
compuestos voltiles.
7.3 Mantener las instalaciones adecuadas para el manejo, almacenamiento y
disposicin de residuos.
7.4 Mantener las instalaciones adecuadas para el manejo y almacenamiento de
residuos, as como lugares que permitan a los trabajadores su aseo personal y la
de su ropa de trabajo.
7.5 Proporcionar equipo de proteccin adecuado al personal involucrado en las
diferentes etapas de manejo y disposicin de residuos.
7.6 Proporcionar al personal vestidores y lugares para guardar su ropa, de tal
manera que utilicen uniforme en reas contaminadas.
7.7 Instalar regaderas de acuerdo a lo que establezca la norma laboral vigente.
7.8 Elaborar un Manual de Procedimientos para el Manejo de Residuos, as como
un Registro de accidentes ocurridos en alguna etapa del proceso, y
7.9 Elaborar e implantar programas de capacitacin con registro ante la autoridad
laboral para todo el personal que maneje residuos.
7.10 Las dems que fije la Secretara de Salud en coordinacin con la Secretara
del Trabajo y Previsin Social, enmarcadas en el rea de su competencia.
8. Medidas correctivas que incluyan la temporalidad de la ejecucin de stas con
los siguientes lineamientos
8.1 Dictar o proponer las recomendaciones de medidas correctivas para evitar
riesgos o daos a la salud ocupacional o general, sin perjuicio de la aplicacin de
las medidas de seguridad y sanciones previstas en la Ley General de Salud. Estas
recomendaciones sern dirigidas a los responsables de la generacin del o de los
agentes en las siguientes categoras:
8.1.1 De convenios que se establezcan en las diferentes actividades,
establecimientos o servicios con la Secretara de Salud, que se presentarn en la
modalidad de PROGRAMA DE VIGILANCIA DE LA SALUD DE LOS
TRABAJADORES.
8.1.2 Aislamiento del sitio, slo permitiendo la entrada para fines de reevaluacin.
8.1.3 Aislamiento del sitio con ingreso controlado bajo medidas de higiene y
seguridad que establecer la autoridad.
8.1.4 Vigilancia estricta del sitio, los contaminantes y los riesgos y daos posibles a
la poblacin hasta obtener mayor informacin, que las personas fsicas o morales
de los establecimientos o a quien ellos designen, proporcionarn a solicitud de la
autoridad para fines de seguimiento, sin que esa designacin los libere de
responsabilidad de los daos a la salud que se ocasionen.
8.1.5 Vigilancia peridica de los contaminantes y sus concentraciones, que el
responsable de la generacin y del agente proporcionar a solicitud de la autoridad
sanitaria con fines de seguimiento.
9. Aplicacin y observancia
9.1 La aplicacin de la presente Norma, corresponde a las personas fsicas y
morales de los establecimientos o quien ellos designen, sin que esta designacin
los libere de la responsabilidad de los daos a la salud que se ocasionen.
9.2 Corresponde vigilar la observancia de la presente Norma Oficial Mexicana a la
Secretara de Salud y a los gobiernos de las entidades federativas y municipales en
sus respectivos mbitos de competencia.