Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Contenido de la Sesin 12
LA INTEGRACIN JURDICA
1.- Generalidades:
El problema de los vacos de la ley no es el reconocer que aquello existe, pues la imperfeccin es
obvia e incluso admitida por la propia ley, sino como debemos actuar cuando estamos frente a un
verdadero vaco legal. De esta manera recurriremos a un proceso de integracin. Por la
Integracin jurdica entendemos a aquel procedimiento por cual ante la falta o deficiencia de una
norma para un caso concreto se integra o une al Ordenamiento Jurdico para llenar aquel vaco.
Este concepto se asemeja al de interpretacin pero cabe aclarar que son diferentes; puesto que la
interpretacin presupone la existencia de la norma a la que se le debe aclarar o esclarecer.
Cuando la interpretacin resulta impotente para resolver un caso concreto, el intrprete (en
especial el juez) debe dejar de ser tal para pasar a cumplir una funcin integradora, es decir,
completar o llenar los vacos.
Luis-Picazo y Antonio Gulln, refiere que la expresin laguna es usualmente empleada, por
supuesto en sentido metafrico, para aludir a los posibles vacos o huecos normativos. Por
expresarlo con un smil, el ordenamiento jurdico sera algo as como, un queso de bola, lleno en
su mayor parte de masa, pero con ciertas oquedades1.
Las lagunas son el resultado de la existencia de deficiencias y defectos tcnicos en la legislacin.
DEFICIENCIAS
Implican
los
vacos
DEFECTOS
propiamente
un
caso
en
la
va
judicial
administrativa.
Dez-Picazo, Luis y Gulln, Antonio. Sistema de derecho civil. Madrid, Tecnos 1990.
Rubio Correa, Marcial. Texto Jurdico de la Pontifica Universidad la Catlica del Per. Editorial 1987.pg. 269-270
elaboracin de reglas adecuadas y justas segn el sentir social de cada momento histrico.
El tratadista Ennecerus afirma que existen lagunas en la legislacin, en los siguientes casos:
Cuando la ley otorga al operador del derecho una orientacin genrica, sealando tan solo
expresa o tcitamente conceptos o criterios no determinados en sus particularidades los
que deben ser investigados en cada caso concreto, as, tenemos que existen situaciones
en que la norma remite al operador a la buena fe, a los usos del trficos o lo deja resolver
con arreglo a la equidad.
Cuando hay falta de norma. Esta situacin se produce cuando el legislador no puede
proveer todas las circunstancias y conductas posibles por que el progreso social, cientfico
y tecnolgico trae consigo muchas hiptesis para las cuales no existen normas aplicadas.
3. Modo de integracin
Son aquellos que sealan las reglas que sirven de fuentes de solucin para llenar los vacos para
llenar los vacos legislativos. Estos son tres siguientes:3
1. Los principios del Generales Derecho
MODO DE
INTEGRACIN
2. La Analoga.
3. La Equidad.
Los dos primeros estn recogidos en los incisos 8 y 9 del artculo 139 de la Constitucin. En
3
cuanto a la equidad, es frecuente que el ordenamiento legal -es el caso de nuestro Cdigo Civilhaga invocacin expresa de su utilizacin; ms an, independientemente de esa mencin, el
operador del derecho, en ejercicio de su poder discrecional dentro de la ley, suele considerarla
como criterio integrador para un caso particular y concreto. En ese sentido, un sector de la doctrina
se refiere a la posibilidad de que, en algunos casos, la laguna legal sea colmada mediante una
cautelosa dilacin: as aconteci con el problema de la sucesin dinstica que plante la muerte de
Alfonso XII (1885), quien haba dejado dos hijas, a la mayor de las cuales le corresponda
automticamente la corona. Ante la confesin de la reina viuda de encontrarse embarazada
(circunstancia desconocida hasta ese momento), se impuso una espera para determinar si el
concebido resulta varn lo que en efecto ocurri, quedando ste como heredero legtimo de la
corona.
3.1. Principios generales del derecho:
Aluden a fundamentos, elementos, comienzo, condicin y causa4. En ese sentido, se trata de
fundamentos que tienen manifestaciones universales; y que por ende, pueden estar extensas
de referencias en un ordenamiento jurdico.
Asimismo, expresan axiomas, pautas bsicas o postulados que, en redaccin o inspiracin
concisa, fundamentan un determinado ordenamiento jurdico; una pluralidad de ideas
esenciales que, formalizadas legislativamente o no dentro de un ordenamiento. Condicionan y
orientan todo el proceso de tcnica jurdica.
Entre los principales Principios Generales, tenemos los siguientes:
Mans Puigarnau, Jaime. Los principios generales del Derecho. Barcelona; Bosch, 1979.
Los principios generales del derecho constituyen otro medio para la integracin y el
ordenamiento jurdico.
3.1.1. Limitaciones de los principios Generales del Derecho
Los principios generales no deben nunca oponerse a los preceptos contenidos en la ley.
No hay que perder de vista que en todos aquellos casos en que las fuentes formales
resultan insuficientes para procurar a la autoridad judicial un criterio de solucin, quedan
los jueces y tribunales colocados en una situacin muy semejante a la del mismo
legislador.
Si se admite que el legislador no debe de perder de vista esos principios generales,
habr de aceptar igualmente, que el orden jurdico es en mayor y menor medida,
realizacin de tales principios y volver a ellos cuando el legislador guarda silencio u omite
una hiptesis determinada.
3.2. Analgica:
Positivizados perteneciente al derecho escrito. Procedimiento que consiste en aplicar la
norma establecida para un caso a otro no previsto, en razn a la igualdad esencial que
existe entre ambos. Primero se funda en una presuncin de voluntad del legislador (que de
haber previsto el caso lo hubiera incluido en la norma), segundo sustenta esta forma de
razonamiento en elementos objetivos: situaciones que son esencialmente las mismas,
merecen el mismo tratamiento jurdico5.
Es aquel procedimiento de integracin jurdica mediante la cual ante un hecho en particular
que no tiene regulacin se le aplica una ley que regula un caso semejante, debido a que entre
ambos existe una misma identidad de razn. Aquello no se aplica en leyes que establezcan
excepciones o restrinjan derechos. Aquello no se aplica en leyes que establezcan
excepciones o restrinjan derechos.
El uso de la analoga implica necesariamente creacin o innovacin del Derecho. Podemos
distinguir dos clases resaltantes de analoga: la legislacin y la jurisprudencia.
Alzamora Valdez, Mario. Introduccin a la ciencia del derecho. Dcima edicin pg. 276
LA LEGISLACIN
LA JURISPRUDENCIA
parte
del
Ordenamiento
Jurdico
jurdica.
2. Que el supuesto sea diferente al previsto en la ley, pues de ser igual no habra analoga.
a. La analoga en la legislacin peruana:
El inciso 9 del artculo 139 de la Constitucin prohbe expresamente la utilizacin de la
analoga cuando se trate de aplicacin de la ley penal y de las normas que restrinjan
derechos. Igual hace el artculo IV del Ttulo Preliminar del Cdigo Civil cuando se trata de
una ley que restringe facultades, atribuciones, prerrogativas, etc., y extiende la produccin
a la ley que establece excepciones. En suma, el mbito de aplicacin de este modo
integrador se encuentra considerado en nuestro ordenamiento por negociacin; es decir,
podemos determinar la licitud de la utilizacin de la analoga si ella no est comprendida
en los casos de prohibicin.
3.3. La Equidad6:
La equidad consecuente con una tarea redaptiva o legislante, segn sea el caso, permite la
preservacin de lo fundamentalmente justo.
Se trata de la justicia concretizada, basada en el reconocimiento de un
derecho
que
de apoyo
al intrprete
como mecanismo
Garca Toma, Vctor. La Ley en el Per. Edit. Grijley. Pg. 273- 275
El art. 1346 del mismo texto, vinculado con las obligaciones con clusula penal y
referido especficamente a la reduccin equitativa de la pena, establece que: El juez, a
pena cuando sea manifiestamente excesiva o cuando la obligacin principal hubiese
sido en parte o irregularmente cumplida.
Un interesante ejercicio de equidad es el que plantea el tratadista Gustavo Bacacozo
en relacin a los alcances del art. 40 de la Ley Universitaria (Ley N 13417).
Dicho precepto seala que el docente a dedicacin exclusiva tiene la obligacin de
desempear su actividad acadmica, nicamente en su entidad empleadora.
Empero, habida cuenta de que el docente goza al ao de 60 das calendario como
periodo de vacaciones, cabe entender por equidad como periodo de vacaciones, cabe
entender por equidad que durante dicho lapso de tiempo en aplicacin de la equidad y
en aras del resguardo de la libertad personal, se encuentra permitido ejercer actividad
acadmica fuera de su recinto laboral (dictar charlas, conferencias, visitas, etc.)
Es evidente que el periodo vacacional se entiende como un derecho del trabajador a
hacer lo que entiende ms favorable a su salud o inters.
3.3.3. Funciones de la equidad:
Entre las principales, cabe mencionar las cuatro siguientes:
lo que aprovech su vecino para ocuparla sin uso alguno de violencia, impidiendo a
aquel posteriormente, mediante intimidacin su ingreso a la heredad usurpada.
Los argumentos que utiliz Cicern para solicitar al Pretor la aplicacin de la equidad
fueron, entre otros, los siguientes:
Creis que si alguien me obliga a abandonar una casa por la fuerza de las armas,
tengo derecho a una accin, pero que no la tengo si lo que se ha hecho es impedirme
entrar en ella. Creis que ha de ganar la causa el hombre que se defiende diciendo:
Te he impedido el ingreso con ayuda de hombres armados, pero no te he expulsado.
Igualmente, hacia el ao 150 d.C., se plante en Roma un pleito en donde un tal Valerio
Nepote hizo un testamento por el cual institua como heredero a una determinada
persona; aadiendo una serie de legados a diversos amigos: as como una orden de
emancipacin en favor de algunos esclavos. Antes de morir cambi de opinin borrando
el nombre del heredero; empero, sin saber que con arreglo a las normas vigentes tal
cosa llevaba consigo la invalidacin del testamento.
reclam la herencia.
El pleito llego hasta el conocimiento del Emperador Antonio Pio (85 161 d.C.). A
primera vista, no pareca haber razn alguna para oponerse a la presentacin del fisco,
pero las diversas partes interesadas representadas por abogados plantearon lo
siguiente:
Zeno: Te pido, seor Emperador, que me oigas con paciencia: Cul es tu decisin con
respecto a los legados?. El Emperador: Crees que si Valerio Nepote borr el nombre
del heredero pudo este haber querido que subsistiese el testamento.
Longino, abogado del fisco: Es evidente que no puede considerarse como vlido el
testamento, que no hace designacin de herederos.
Prisciano: El testamento emancip a algunos de sus esclavos e hizo determinados
legados
Culminados los alegatos, el Emperador mand a todos a que despejasen la isla para
poder considera la cuestin. Cuando volvieron a entrar dijo: Parece ser ste un caso
para una interpretacin humana, en consecuencia decidimos que Nepote slo quera
anular las clusulas que borr. Es evidente que el Emperador se vio impedido de
adoptar esta decisin porque crea que la intencin del testado fue borrar el nombre del
heredero instituido: pero conservando las disposiciones relativas a los legados y las
emancipaciones. Selese, adems, que la opinin ilustrada de la poca estaba a
favor de la libertad y el Emperador tena especial inters en no frustrar las esperanzas
de los libertos. En consecuencia, resolvi pasar por alto el defecto de forma del
testamento y darle una interpretacin dentro de un espritu de equidad humana.
Como puede advertirse, los ejemplos glosados hacen referencia a la equidad
correctora.
9
10