El Peridico del Cano Mata

Ao 0. Nmero 1. Diciembre 2010

Editorial

Estimado lector, los

colaboradores de este
peridico queremos
explicaros de qu
trata.

Pues bien, somos un

grupo de personas
con problemas que
nos encontramos en
el albergue Cano
Mata Vigil tratando de
reinsertarnos.

Como es natural,
tenemos varias actividades, entre ellas
sta. Cada uno redacta unas lneas sobre lo
que se le ocurre dentro de unos temas,
como "diario personal", "deporte" o "noticias".

Esperamos que salga

lo mejor posible y que
os guste.

Al leerlo podis compartir vuestras inquietudes. Sin ms,

nimo, os lo recomendamos. Un fuerte
abrazo de los acogidos del Cano Mata.

Hait: una lucha en el olvido

Dice el refrn que las desgracias
afectan todas a un mismo tiempo
y en el caso que nos ocupa, en
referencia a Hait, resulta ser cierto como la vida misma.

Manuel ngel

Tras sufrir el 12 de enero un

devastador terremoto - el mayor
desde 1770- en sus propias carnes, con tintes apocalpticos, que
lleg a sesgar la vida de ms de 300.000 personas, en estos precisos instantes Hait hace frente a una nueva amenaza menos preocupante aunque s grave: el clera.

Dicha enfermedad ha sembrado a lo largo y ancho del pas la escalofriante cifra de 1725 muertos y 75800 afectados; levantando autnticas polvaredas entre la poblacin y cuestionando la labor tanto del gobierno haitiano -en pleno proceso electoral- como de las autoridades internacionales,
entre las que se encuentra la ONU.

La escasez de agua potable y alimento ms un sistema sanitario deficitario inaccesible a las zonas ms abruptas del pas, ha obligado a muchos
haitianos a lanzarse en busca de alimento y agua a lugares poco aconsejables por ser transmisores potenciales del mencionado clera. Los hospitales acumulan cadveres; para desesperacin de las autoridades sanitarias las calles se convierten en improvisados e inevitables depsitos que
vienen a transformarse en testigos involuntarios de la huella que deja la
enfermedad a su paso.

A da de hoy la poblacin se siente abandonada y as lo manifiestan en los

mltiples actos de protesta llevados a cabo en distintos puntos del pas,
amn de las peticiones de auxilio efectuadas a las organizaciones internacionales a las que se les acusa tambin de no llevar a cabo una correcta
labor y haber abandonado a la poblacin en manos de la enfermedad, el
hambre y la humillacin.

noticias
Europa Blanca
Manuel

El invierno se nos ha anticipado

de golpe y porrazo. Al mismo
tiempo que el mes de diciembre
llega una bajada brutal de temperaturas. Oviedo amaneci
blanco y todo el entorno montaoso de la ciudad. Hoy se asemejaba a una ciudad alpina.
Todos los puertos de montaa
del principado precisaban el uso
de cadenas para circular. Dura
labor para los proveedores y
transportistas que vemos al
amanecer en nuestras carreteras y nos surten de alimentos y
todo lo que las grandes superficies necesitan.

No podemos comparar las temperaturas -aunque bajas- de la

cornisa cantbrica, la meseta
norte y todo el Pirineo con el
resto de Europa. En Mosc rondaron los -20 y la mxima

La verdad est en
Wikileaks
Manuel ngel

alcanzada en otras ciudades fue

de -13. Aunque unos grados
solo por debajo como el Reino
Unido los aeropuertos Londres
permanecieron cerrados durante
24horas, lo que caus algunos
inconvenientes a los cientos de
viajeros que se desplazan va
area por Europa.

Seguro que su deseo es que se

mantenga la nevada y les garantice unas blancas y felices navidades, para peques y mayores.

O al menos a dicha conclusin

llegaran los agentes del FBI
Mulder y Scully de expediente X.
Aunque en este caso el misterio
deja el lugar a la estupidez, si
echamos un breve vistazo a la
informacin comprometedora
que publica el portal de internet;
a saber: zapatero no es mas que
un simple idealista; la presidenta
de Argentina sufre un opinin de
CIA trastornos mentales y
Zarkozy se conduce con aires de

emperador. Todo nuevo, vamos,

pa habernos matao!.

El puente de la Inmaculada y la
Constitucin garantiza el lleno
en estaciones de esqu y paradores de turismo rural y otros
negocios relacionados con
deportes de montaa y la hostera en general. A poco tiempo de
las fiestas navideas la climatologa nos viste con el manto
blanco que cubre prados y pueblos.
Los ms peques disfrutan de lo
lindo, tambin porque muchos
se han quedado sin ir al colegio.

Y ahora mismo en el saln de

actividades, desde donde escribimos nos damos cuenta de que
vuelve a trapear de lo lindo.

Transcurridas dcadas en las

que los servicios secretos norteamericanos nos hacan creer
que slo prestaban atencin a
los asuntos de vital importancia,
ahora resulta que los guardianes
del mundo nos descubren su
faceta ms comica y dejan sentenciado que la seriedad queda
para la ficcin.

deportes
Ftbol

El Real Oviedo un campo de primera, una aficin

de primera y un equipo de tercera.... Por qu?
Por una mala gestin y un mal funcionamiento de
la directiva. Esta es la herencia que dejo el seor
Prieto.

Antonio de los Reyes

El Ayuntamiento tiene algo que poner, con el

Carlos Tartiere no es suficiente. De tantos socios
como tena y quedan muy pocos que van al
campo.

Hay que hacer un cambio de 90 grados. Cmo?

pues con una inyeccin de dinero y fichajes y
sobre todo cuidar e invertir en la cantera a largo
plazo. As subiremos a primera, de donde nunca
tendramos que haber salido.

El seor Gabino de Lorenzo podra hacer algo

ms de lo que hace pero claro, tendra que estar
por la labor, cosa que dudo, pero la directiva a lo
mejor tendra que irse si no est por la labor...
Jos Ramn

H
Re e v
is
a
da l O to a
vi
l
p
ve en edo
rlo a
y
s.

da
ue
q
a
Lo
es l
a
pen A.
TP
si n
s
o
un
as
z
n
o
n
S
e
g
El R. Sporting
r
e
v
est en horas
bajas en el
Molinn.

El Real Oviedo da pena verlo,

cada da peor. Ahora se marcha el presidente y vuelve a las
andadas de tercera divisin. Lo
que hay que darse cuenta: un
Caudal con menos presupuesto y sin ayuda de la TPA (que le
televisan ms partidos que al
Caudal, cuando los dems,
son Asturianos).

Sin embargo el Sporting ha

sacado un punto. Pero bueno,
est en primera divisin.

Espero que el resumen de la

TPA ayude a los dems equipos.

diarios
Flix Salvador

Hoy ha sido un da especial para

m despus de 9 meses de
mdicos hoy me dieron el alta
mdica.

estar all dos meses empec a

bajar un ratito todos los das a
rehabilitacin, que en realidad
yo no tena que hacer nada pues
el personal del centro me tumbaba en una camilla y abran y
cerraban el pie con la intencin
de que no perdiese mucha masa
muscular.

Todo sucedi el tres de abril. Un

sbado lluvioso me diriga a
echar una quiniela y al bajar
unas escaleras di un resbaln,
me qued sentado y al intentar
levantarme no poda y senta un Te contar un da en el hospital:
gran dolor.
a las 6 de la maana tomaba los
primeros calmantes, a las 8 tenDespus de un rato sentado en sin, media hora despus el
aquella escalera pas un paisa- desayuno; a continuacin el
no al que le ped por favor si aseo personal, despus pasaba
poda llamar a una ambulancia el mdico que, por cierto, era,
al cabo de un rato lleg.
es, una persona muy maja y
saba qu vida llevaba yo pero lo
Fui trasladado al hospital San entenda.
Agustn en Avils y una vez
hechas unas placas me dijeron Despus bajaba a rehabilitacin
que tena roto el fmur a la altu- y a continuacin, para no aburrirra de la cadera y me tenan que me, sala al jardn y hablaba con
ingresar para operarme.
los enfermeros y fumaba un
cigarro, cosa que me extra en
Das despus me operaron y me un hospital pues de vez en cuanpusieron tres clavos. Como tena do coincida con mi mdico y no
que estar inmovilizado a los tres le daba ms.
das me cambiaron de hospital.
Cuando me dieron el alta estuve
Una vez cambiado y estando en 10 das en el albergue de Avils
el hospital de caridad me deja- y despus vine al de Oviedo en
ron una silla de ruedas.
el cual estoy puesto que al
mismo tiempo que he curado la
En esta silla estuve 3 meses y pierna estoy muy bien con el
medio puesto que no me deja- problema de alcohol y porros.
ban ni apoyar el pie, despus de

Todos los das tengo actividades

es decir lavandera por la maana y taller por la tarde y unos
das a la semana actividades
como esta del peridico.

El personal del centro me cae

bastante bien en general aunque
con unos parece que me entiendo mejor que con otros incluido
el jefe.

Con la dems gente que est en

el grupo yo dira que bien, aunque con el que me llevo mejor es
con Jorge, un guaje demasiado
bueno para estar con cierta
gente.

Bueno, como os he dicho, hoy

tengo que empezar a andar.
Espero que no se me haya olvidado. Si andaba con un ao
ahora, con 52, espero que no
tenga ningn problema.

Por lo dems dar las gracias a

todos por aguantarme. Tengo
una forma de ser que no cae
muy bien, aunque creo que a
todos nos pasa igual.

Bueno, no os canso ms.

Encantado de haberos conocido
y aqu tenis, para lo que yo
pueda ayudaros, un amigo.

diarios
Jos Ramn

Pues hoy, nos levantamos a las 8

de la maana y nos pusimos a
limpiar las habitaciones. Luego
bajamos a desayunar.

Luego, a medio da vemos la televisin hasta las 2 de la tarde y

luego nos ponemos a comer y
despus nos echamos a dormir la
siesta.

Hoy por ejemplo hemos jugado a

la rana en el gimnasio y as pasamos la tarde.
Ayer por ejemplo hemos visto el
ftbol.

Mi da a da en el albergue es la
bsqueda de trabajo. Me levanto, colaboro un poco con la limpieza de la casa y luego miro
ofertas de empleo y llamo por
telfono.

Mi caso en el albergue es diferente a los compaeros que tambin estn de acogida, ellos
estn para hacer un programa,
yo ya lo hice y ahora me toca
despegar por decirlo de alguna
manera.

pus de haber estudiado nueve

meses en un programa, es bastante duro, sobre todo en este
momento de crisis general, no te
encuentras con muchos trabajos.

Miro todos los das el peridico.

No encuentro gran cosa y las
pocas ofertas que hay son muy
selectivas. Te piden experiencia
hasta para limpiar, y digo experiencia, no referencias.

Ana Mara

como la mayora de nosotros no

es muy conveniente.

Bueno, el albergue tambin es

un sitio para poder despegar
despus de un programa, es
como un vnculo.

Yo ahora tengo la oportunidad

de estar aqu, buscando un trabajo y cuando lo tenga incluso
poder estar un par de meses
para poder ahorrar y alquilar una
vivienda.

En fin, hay veces que te dan

Enfrentarse con la vida, un tra- ganas de tirar la toalla y para Es una suerte poder contar con
bajo, un alquiler y bueno, des- personas con alguna adiccin sitios as.

diarios
Ivn Llano (9-12-10)

verdad es que la vida le pinta

muy fea. Encima hablando con
ella ha resultado que es la mujer
de un amigo mo que actualmente est en Villabona y eso me ha
deprimido bastante ya que me
Bueno, hoy me levant muy ale- gustara ayudarla pero no puedo
gre pues me esperaba un da a hacer nada ms que darle nimi forma de ver entretenido: mos.
tena que ir a Gijn, salir una
hora a hacer deporte, ir a com- Bueno, luego he ido a Gijn y
prar un reloj y gotas, venir al me han dado la fecha de entrada
peridico, cosa que me agrada, en P.H., lo cual llevaba esperando con ganas. Sin embargo tame ir al gimnasio.
poco me ha gustado mucho
El caso es que todo se ha ido puesto que aqu estoy muy bien
torciendo a medida que pasaba y voy a echar mucho de menos
la maana, puesto que despus tanto a mis compaeros como
de desayunar he estado hablan- educadores y dems profesionado con una chica que lleg hace les y voluntarios. Y es que aqu,
dos das, est en la calle y la al haber tantas personas con

Bueno, hoy os voy a contar lo

que he hecho y aunque no ha
sido uno de mis mejores das me
da consuelo el pensar que poda
estar mucho peor.

problemas, nos apoyamos

mucho y bueno, no me gusta la
idea de marcharme. Todo esto
me ha quitado las ganas de ir a
hacer deporte e ir al gimnasio,
aparte de cambiarme el da de
estar feliz a estar aburrido y agobiado. Encima todo esto te quita
las ganas de todo, incluso en
una actividad como el peridico,
que me gusta, me siento agobiado. Pero bueno, s que en la
vida hay das buenos y otros no
tanto. Y yo tengo una motivacin
muy fuerte para superar todo
esto, que es mi Patricia de cuatro aos y es por lo nico que
seguir luchando hasta conseguir lo que quiero, que es estar
yo bien y, cmo no, a su lado.

Llegu aqu el viernes de la

semana pasada. El estado
en que llegu era bastante
malo, tanto fsico como
moral.

La verdad es que cada da

que pasa voy mejorando
mucho porque las cosas se
van solucionando y eso te
da moral para intentar una
vez ms encauzar mi vida.

Enrique.
16-12-2010.

Es la segunda vez que

estoy aqu pidiendo ayuda,
y espero que sea la definitiva.

La verdad es que si he vuelto aqu es porque saba que

me iban a ofrecer ayuda
para solucionar mi problema.

diarios
Zoltan

Tena tarea en lavandera como todos los

das. Y aparte de esto
estoy buscando trabajo con los responsables del Cano Mata.

Esto es mi vida ahora

mismo en la casa de
acogida.

Mi realidad
Walter Daniel

Bueno, yo soy un chaval de

Luarca, joven, que aunque
nunca me imagin que iba a vivir
en un lugar como este, aqu
estoy y vivo, y la verdad que no
se est mal.

Los educadores, asistentes

sociales, todo el personal son
muy majos y los compaeros
con los que vivo tambin son
buenas personas y te dan nimos y buenos consejos.

Yo ms que nada estoy aqu porque desde que era muy pequeo, por una vida que no me gustaba empec a rebelarme con
todo el mundo. Empec a faltar a
clase e ir a ver al padre que no
me vena a ver a m. Empec a
robar, tener problemas con mis

padres, a aprovecharme de
mucha gente y solo pensar en
m. Empec a beber y tontear
con las drogas, aunque nunca
llegu a depender de ellas.

Siempre me pasaba la gente por

la calle, para reirme y tuve
muchas peleas incluso con la
polica y claro la familia no le
qued ms remedio que decirme
que me fuera de casa. Estuve
unos meses en la casa de acogida de Avils y luego estuve en
un piso aqu en Oviedo, un piso
tutelado para gente joven. Aqu
estuve 9 meses, gran parte estuve en seguimiento y yo claramente no estaba acostumbrado
y no avanzaba en el proceso
casi nada; aparte me li con una
chica que haba en el piso y fue

entonces cuando me dijeron que

me iban a traer a Cano Mata y
aqu llevo casi un mes y medio.
Me dijeron que depende de m,
podra o no volver al piso de
Albniz.

Bueno, lo que est claro es que

no me queda otra que esperar y
tirar para adelante, acabar con
los termas judiciales que no es
poco, hacer un curso del metal,
por ejemplo, o pintura, que me
mola mucho, y buscarme un
currito y volver para Luarca con
mi familia, que en el fondo es
una familia estrupenda a la que
he obligado a hacer cosas que
no son agradables; pero si soy
buena persona ellos me apoyan
y me quieren.

la vida en el cano mata

Taller de carpintera
Manuel

El trabajo es concienzudo y milimtrico. Necesitamos varios

tipos de herramientas: escuadra,
regla metlica, cuters, cola y por
supuesto madera. Maderas diferentes y colores y orgenes
diversos: maya y benge (esta
ltima procede de frica).
En el albergue de acogida de la
ONG de la Iglesia Catlica Cano
Mata Vigil de Oviedo tenemos
un taller de carpintera a diario.

Se compone de veintids cuadritos de 1 cm2 en vertical y 16 en

horizontal, colocados en el centro de la cruz y alternando dos
colores (dos tipos de madera) en
el centro. Se bordean con tiras
uniformes de roble y pino alrededor de los cuadros.

cera recuerda las trenzas que

hacamos en el colegio por aburrimiento sobre un papel cuadriculado de forma que cada centmetro y medio se entrecruzan.

El resultado es realmente bonito. Uno de mis compaeros con

mucha paciencia y, paradjicamente, mucha velocidad, est
consiguiendo terminarla. Al final
tendremos dos cruces artesanas
con un probable valor sacro.

Tenemos un encargo del monitor

de hacer dos cruces artesanas
con incrustes de madera muy
Ya tenemos dos cruces. La terdiminutos.

Un da con la TPA

Francisco Javier
2-12-10
Hola, amigos:

pero al final sali bastante bien y medio te ayudan a soltarte,

la verdad es que he recibido cmo con su comunicacin te
Hoy tuvimos una visita de la TPA muchas felicitaciones.
ayudan a que el directo salga
(Televisin del Principado de
bien.
Asturias).
La verdad es que me pareci
una buena cosa para promocio- En fin, contaros que fue una
Fue una experiencia nueva para nar un poco tanto Critas como experiencia grata y que mereci
m. Tanto mi compaero Ivn el propio Albergue, que no debe la pena, otra experiencia ms en
este pequeo rincn de Oviedo
como yo fuimos lo portavoces ser muy conocido en Oviedo.
del albergue. No os creis que
que hacemos cosinas adems
aunque parezca una tontera, Otra cosa que me pareci bien de comer y dormir.
me puse un poquillo nervioso, fue cmo los profesionales del

la vida en el cano mata

El clsico

Francisco Javier

sidrera cercana los del Madrid

y los del Bara. Yo claro, soy
Hoy por la tarde el partidazo: del Bara, as que podis imaginaros el subidn.
Madrid Bara.

29-Noviembre

Por supuesto y como no poda

ser de otra manera, no nos lo
bamos a perder y encima
nuestro dire Ramn se ofreci
a verlo con nosotros.

nadas de los merengues, y saltos de jbilo y elogios de los

culs. Todo esto en buena convivencia y armona.

La verdad es que el sitio era As, con estas pequeas

idneo, pequeito, buena tele y cosas, disfrutamos el da a da
encima palizn de escndalo. en el Albergue.
Aupa el Bara!

Fue una salida agradable y a la

Fuimos en las furgonetas a un vuelta caras tristes y decepcio-

Salida al Naranco
Antonio de los Reyes

Salimos a las 5, fuimos 8 perso- fuera, como era de noche

nas.
imagnate lo que vimos.

Cogimos el bus (el 10). Tard en Tambin vimos San Miguel

llegar 50 minutos; cuando llega- de Lillo, que estaba en reformos era de noche.
ma y haba que andar con
mucha delicadeza porque
Antonio lvarez se puso un poco de noche todos los gatos
delicado de salud y lo tuvimos son pardos.
que dejarlo a mitad de camino y
recogerlo a la vuelta y estaba de Bajamos andando hasta llegar a
mala ostia...
un chiringuito que nos la meti
atraves y cogimos el bus que
Estuvimos viendo la iglesia de sala a las 7,30 de arriba y nos
Santa Mara del Naranco que recogi a menos veinte pasada
estaba cerrada y la vimos por ms 55 minutos.

Cuando llegamos al Cano Mata

eran ms de las nueve y
Fernando nos estaba esperando
con la escopeta cargada y nos
hizo pasar por la cocina...

la vida en el cano mata

Navidad
Ana Mara

Estamos cerca de la Navidad. El

ambiente en el albergue es como
cualquier da. Hay muchas persona que no piensan en estas fiestas como algo especial y quizs
para muchos de nosotros sean
das que nos traen malos recuerdos o el rcuerdo de seres queridos que ya no estn con nosotros.

que por muchos motivos no pueden o no quieren hacerlo.

Los que realente disfrutan son

los nios, son unas fiestas pensadas para ellos: los adornos,
las luces, los regalos, la inquietud de saber qu les va a traer
Pap Noel o los Reyes.

Las vacaciones de Navidad:

Hay muchas personas que viajan muchos das para poder disfrua ver a sus familiares, hay otros tar con los amigos y familiares.

Sensaciones
Francisco Javier

Hola, me llamo Javi. Quiero expresar en estas arropado y tienes ms el sentimiento de pia y de
cuatro letras mis sensaciones el tiempo que llevo familia con tus compaeros.
en el albergue "Cano Mata" de la ciudad de
Oviedo.
Realmente quiero destacar estas cosas porque en
la calle realmente esto no existe. Esta parte del
En primer lugar quiero resaltar la capacidad de mismo es la que realmente me est ayudando a
supervivencia que tiene el ser humano, ya que nivel de preparacin para hacer mi programa de
sobrevive en situaciones extremas teniendo posi- desintoxicacin, ya que aprendo al da a da.
bilidades de tener comida y techo y renunciando a
ello.
Quiero hacer tambin una mencin especial a los
educadores, directores, voluntarios y compaeros.
Despus que encuentras a diversidad de persona- Creo que entre todos me hacen la vida ms fcil y
jes que habitan en la ciudad y que antes para m ms llevadera en esta situacin que nadie quiere
pasaban desapercibidos. Otra cosa que he expe- pero que a nosotros nos ha tocado vivir.
rimentado es que aqu la gente no es mala, ni peligrosa, sino gente que a lo mejor no ha tenido opor- GRACIAS POR TODO Y NIMO QUE LA VIDA
PUEDE SER MARAVILLOSA incluso viviendo en
tunidades en la vida o realmente mala suerte.
el Cano Mata.
Luego yo he pasado a otra parte del albergue que
se llama acogida, donde realmente te sientes ms

la vida en el cano mata

Despedida
Ivn Llano

16-12-10

Bueno, hoy quiero hablar de

este da que me espera, pues
por fin lleg el da en el que
entro en el programa que necesito, y aunque debera estar contento por otro lado estoy triste,
pues en esta casa de acogida se
me ha tratado de una manera
inmejorable, tanto las personas
con las que convivo como los
profesionales de acogida de
Critas.

mente alguien se me olvidar,

pero les aprecio a todos y nunca
olvidar lo mucho que me han
ayudado y sobre todo los buenos ratos que he pasado con
ellos, que no han sido pocos.

La verdad es que no s lo que

voy a hacer dentro de dos horas
cuando me tenga que marchar.

Creo que no voy a llorar delante

de ellos, es ms, no pienso perder el contacto y cuando proceda escribir alguna carta dndoMe gustara que esto se supiera les recuedos y muchos nimos.
porque hay mucha gente que no
sabe lo que aqu hay y en reali- No quiero extenderme en todo
dad lo necesitan y les aportara esto, pero me gustara dar las
muchas cosas buenas como me gracias a todos os educadores,
asistentas, veladores, voluntalas ha aportado a m.
rios, personas que conviven
Decir que aunque he intentado conmigo aqu dentro y cmo no
despedirme uno por uno segura- a mis chicas de prcticas que
estn acabando aqu su
carrera.

Os echar mucho
de menos.
Un abrazo y
hasta pronto.

toblerone son de lo mejor.

Os echar mucho de menos. Un

abrazo y hasta pronto.

Se me olvidaba mandaros un
saludo a los chicos que hacis
este peridico y daros las gracias por publicar nuestros das y
pensamientos y de que vengis
Con ellas he vuelto a rerme a hacernos pasar un buen rato.
como hice un da y se me
olvid hace mucho. Sobre Gracias.
todo con sus actividades y
salidas culturales he disfrutado mucho y, aunque a
veces me han sobornado
dicindome que si me portaba bien me daban un

crditos
Quines somos y dnde
estamos

Colaboracin

Agradecemos a los lectores que enven sus

comentarios, crticas (constructivas) y sugerencias. As ayudarn a mejorar este proyecto.
Pueden hacerlo por correo en la direccin:
O por email:

periodicocanomata@gmail.com
El equipo

Albergue Cano Mata

Calle Armando Collar, 21
33008 Oviedo, Asturias
Voluntarios:

Gracias a los que habis hecho posible este Javier, Carlos, Fernando.
peridico:

Redaccin:

Maquetacin:
Teresa, Andrs.

Manuel ngel, Manuel, Jos Ramn, Antonio,

Ana Mara, Salvador, Ramn, Ivn, Zoltan, Publicacin:
Enrique, Walter, Javier, Pedro, Antonio, Violeta,
Aurora, Alex.
Albergue Cano Mata Vigil y Parroquia de los
Santos Apstoles.

Coordinacin:

Miriam, Alba, Jess, Andrs.