OBLIGACION

ES

BOLILLA I

LA OBLIGACION EN EL CONTEXTO DE LOS DERECHOS

LA OBLIGACION EN EL MARCO DE LAS RELACIONES SOCIALES. RELACION SOCIAL
Ubicamos a la obligacin como una categora de relacin jurdica patrimonial.
Por relacin entendemos toda conexin entre dos entes, que se vinculan el uno con
el otro. Dicha conexin puede darse entre dos sujetos, o entre un sujeto y una cosa
o inclusive entre dos cosas. La relacin supone, el enlace o unin entre ambos
elementos.
Las relaciones que conectan a dos o ms personas se denominan relaciones
intersubjetivas. Estas pueden ser de distinta naturaleza y no alcanzar la categora
de relacin jurdica. Las relaciones que no trascienden al plano jurdico al no ser
considerada por los ordenamientos propios de la tutela (relaciones de amistad, de
afecto, de compaerismo, etc.) son puramente sociales. Esto no impide que puedan
ser aprehendidas por otros rdenes normativos, como la moral o la religin.
Cuando esas relaciones se captan en una norma jurdica y se protege a alguien
dndole un poder y se impone a otro un deber, estamos ante una relacin
jurdica. La relacin jurdica confiere normalmente un poder-deber.
RELACION JURIDICA
Es un vnculo de derecho entre sujetos de derecho (personas fsicas o jurdicas) que
adquieren derechos y contraen obligaciones recprocas. Estos deberes y facultades
no son absolutos sino relativos.
En primer lugar, todo derecho es correlativo de un deber y todo deber se contrae
frente a alguien que ostenta una facultad.
En segundo lugar, ambos sujetos de la relacin jurdica tienen individualmente
deberes y facultades. Por ejemplo: el comprador debe pagar el precio y adquiere
la facultad de recibir la cosa; el vendedor debe entregar la cosa y tiene la
facultad de recibir el precio.
Elementos

Sujeto: Quien tiene facultad es el sujeto activo de la relacin jurdica y quien

carga con el deber es el sujeto pasivo. En este ejemplo el comprador es sujeto
activo en cuanto a recibir la cosa y sujeto pasivo en cuanto al pago de la deuda y
por su parte el vendedor, es sujeto activo para recibir el precio y pasivo en entregar
la cosa.
Objeto: Objeto de las relaciones jurdicas son bienes y as dispone el
ARTICULO 279 CCCN: El objeto del acto jurdico no debe ser un hecho imposible o
prohibido por la ley, contrario a la moral, a las buenas costumbres, al orden pblico
o lesivo de los derechos ajenos o de la dignidad humana. Tampoco puede ser un
bien que por un motivo especial se haya prohibido que lo sea. O intereses que se
resumen a conductas humanas cuando el objeto de la relacin es una prestacin de
servicios.
Causa: la causa de la relacin jurdica identifica a la fuente de la cual ellas emanan.
Son por lo tanto, los hechos y actos jurdicos que producen como efecto jurdico el
nacimiento de una relacin jurdica.

Hecho Jurdico: ARTICULO 257 CCCN: Acontecimiento que conformorme al ordenamiento jurdico,
produce el nacimiento, modificacin o extincin de relaciones o situaciones jurdicas.
Ejemplo de hecho jurdico que produce consecuencias jurdicas: otorgamiento de un testamento.
Ejemplo de hecho natural que produce consecuencias jurdicas: nacimiento, mayora de edad, muerte.

Acto Jurdico: ARTICULO 259 CCCN: Hecho humano voluntario y lcito que tiene por fin inmediato
establecer entre las personas relaciones jurdicas, crear, modificar o extinguir derechos.
Ejemplo: el matrimonio.

SIMPLES ACTOS
LICITO

NATURAL
JURIDICO

ACTOS JCOS

VOLUNTARIO
HUMANO

HECHO

INVOLUNTARIO

ILICITO

DELITOS o
VIOLACIONES
CIVILES

HUMANO
NATURAL
NO HUMANO

No pueden ser considerados como accin humana y por lo tanto el autor no es

responsable, los actos reflejos y las condiciones patolgicas. Por ejemplo: los
estados de inconciencia como la crisis del epilptico, el sueo fisiolgico, el
hipnotismo; o alguien que no puede controlar sus movimientos como el que padece
una afeccin neurolgica.
Clasificacin de la Relacin Jurdica:

Las relaciones jurdicas pueden ser clasificadas en patrimoniales o extra patrimoniales (derechos de la personalidad
y derechos de familia). Es una relacin jurdica patrimonial aquella que versa sobre bienes o intereses que posean
una naturaleza econmica y que por ende es susceptible de una valoracin pecuniaria:
-

Derechos reales (recaen sobre cosas que integran el patrimonio)

Derechos de crdito (dan derecho a exigir una conducta de dar, hacer, o no hacer susceptible tambin de
apreciacin econmica)

Derechos intelectuales: Son los que tiene el autor de una obra cientfica, literaria o artstica p/disponer de
ella y explotarla econmicamente por cualquier medio. Al igual que los DC su objeto est constituido por
objetos inmateriales. Son absolutos y gozan de un rgimen de publicidad ms prximo al de los DR.
Corresponde a los autores durante su vida y a sus herederos por 50 aos. Cuando opera la caducidad de
la propiedad intelectual ella pasa a dominio pblico. No puede adquirirse por prescripcin.

Y las extramatrimoniales recaen sobre bienes o intereses no econmicos: Derechos de familia, etc.
LA RELACION OBLIGACIONAL O CREDITICIA (DERECHOS DE CREDITO/ PESONALES)
Se denomina derecho de crdito u obligacin al derecho subjetivo en virtud del
cual un sujeto (el acreedor) puede exigir que otro sujeto (el deudor) realice en su
favor una determinada conducta (prestacin). Su ventaja econmica est
primordialmente en su extincin, es decir, que se obtiene el beneficio cuando la
deuda es pagada, cuando el derecho del acreedor se acaba.
CREDITO Y DEUDA
Mirado desde los extremos de la relacin obligacional:
Crdito: Derecho subjetivo. Poder jurdico. De actuacin del A p/la satisfaccin de
su inters. Situacin jurdica compleja donde confluyen facultades, cargas y
deberes. Es la facultad de poder exigir el cumplimiento de la prestacin ms otros
poderes que el sistema le concede al A p/la tutela y logro de su inters.

Lmites:

la naturaleza de la prestacin debida (circunstancias de persona, lugar y tiempo)

la funcin econmica y social p/la cual ha sido reconocido su d.
el principio de buena fe
el orden pblico de proteccin

Cargas del A:
Son deberes de colaboracin que actan como requisitos necesarios para exigir la
prestacin. Son impuestos muchas veces por aplicacin de las reglas de la buena
fe. El A debe aportar deberes de conducta. Estas cargas son:

Colaboracin para que el D pueda cumplir

Examen de la prestacin realizada
Informacin de acontecimientos de inters
Facilitar la liberacin del D

Deuda: Es el deber jurdico especifico y de contenido patrimonial que asume el

deudor, denominado prestacin, cuya realizacin tiende a satisfacer el inters del
acreedor. Se lo diferencia de otros deberes jurdicos porque tiene especificidad,
contenido patrimonial y est directamente orientado a satisfacer el inters del otro.
Su inejecucin importa una lesin en sentido amplio al inters tutelado, y abre las
vas de tutela satisfactiva, resolutoria y en su caso resarcitoria que prev el
ordenamiento jurdico.
DERECHOS REALES
Derecho Real es el Derecho subjetivo de contenido patrimonial que permite a su
titular obtener directamente de una cosa un aprovechamiento econmico, sin
intervencin de otra persona, (inmediato) y que es oponible a todos los miembros
de la sociedad que tienen el deber correlativo de respetarlo (absoluto).
COMPARACION
SEGUN

DERECHOS REALES

DERECHOS DE CREDITO

Por su principio:

Los D Reales son absolutos se

ejercen erga omnes a toda la
comunidad.
Se ejercen directa e
inmediatamente sobre una
cosa.
El sujeto pasivo se ecuentra
indeterminado y est
integrado por toda la
comunidad que tiene el deber
de abstenerse de perturbar el
ejercicio de ese derecho real.
El sujeto pasivo se va a
determinar cuando se perturbe
el derecho.
Estn protegidos por acciones reales y se
ejerce contra cualquier persona que
perturbe el ejercicio del derecho real.

Los D Crdito slo alcanzan a las partes y a

ciertos terceros, Relativos.

Por su objeto:

Por su sujeto pasivo:

Determinacion del sujeto:

Por su proteccion:

Por los derechos que gozan:

Gozan del IUS PERSEQUENDI:

es el que le otorga al titular el
derecho de perseguir
judicialmente la cosa donde
quiera que se encuentre, y sin
importar las manos que la
tengan. IUS PREFERENDI: es
el que le permite al titular del
derecho real satisfacer su
prestacin en primer lugar, con
relacin a cualquier otro titular
del derecho.

La relacin con la cosa es mediata porque

se exige una conducta al deudor.
El sujeto pasivo se encuentra
determinado y est obligado a cumplir
con un determinado comportamiento.

El sujeto pasivo est determinado desde

que se inicia el derecho.

Estas protegidos por acciones personales y se ejerce contr

el deudor para obtener el exacto cumplimiento de la
prestacin o la indemnizacin por los daos y perjuicios
ocasionados por la falta de cumplimiento.

Estas dos caractersticas no se dan.

Por el transcurso del tiempo:

El transcurso del tiempo hace

que se opere la adquisicin.

El transcurso del tiempo hace que se opere

la liberacin.

Por el principio que los rige:

Son limitados en su nmero

porque los determina La Ley.

Son ilimitados porque dependen de la

voluntad de las partes.

Por la estructura:

La estructura y contenido es
debido al ordenamiento
jurdico y las partes no pueden
modificarlo.
La extincion se da por un acto
unilateral. Ej.: el abandono

La estructura y contenido se encuentran

liberadas a las partes.

Por su agotamiento:

No se agotan por el ejercicio.

Por su formalidad:

Son formales.

Cuando se concreta la ventaja econmica en el momento

del cumplimiento, el derecho se agota.
No lo son.

Por su extincion:

Se extinguen por los modos establecidos en la ley.

CONCEPTO DE OBLIGACION. DEFINICION MODERNA

GIORGIANI: Es la relacin jurdica en virtud de la cual una persona determinada,
llamada deudor est vinculada a un comportamiento patrimonialmente valorable,
para satisfacer un inters aunque no sea patrimonial, de otra persona llamada
acreedor que tiene el derecho de ese comportamiento por parte de la primera.
Comportamiento; dar/hacer/ no hacer.
Inters; puede ser econmico o no pero debe ser valorable.
DEFINICION DEL CODIGO
ARTICULO 724 CCCN: La obligacin es una relacin jurdica en virtud de la cual el
acreedor tiene el derecho a exigir del deudor una prestacin destinada a satisfacer
un inters lcito y, ante el incumplimiento, a obtener forzadamente la satisfaccin
de dicho inters.
Anteriormente, el cdigo civil careca de una definicin del trmino obligacin.
DEFINICIONES CLASICAS
Justiniano: Obligacin es un vnculo jurdico que nos constrie a pagar algo a
otro, segn el derecho civil (Institutas, Lib. 3. Ttulo 13)
Paulo: La esencia de la obligacin no consiste en hacer de algo una cosa nuestra
o servidumbre nuestra, sino en constreir a otro a darnos, a hacernos o
prestarnos algo (Digesto, Lib. 3 pg. 447)
DEBER JURIDICO Y OBLIGACION
Deber Moral

Deber Juridico
(plasmados en
normas, artculos,
leyes, etc.)

Obligacin

Responsabilidad

DEBERES MORALES. CONCEPTO

Los deberes morales imponen conductas, pero no son externas al sujeto, sino
autnomas, dadas por la propia conciencia de cada uno. En general, las personas
poseen una conciencia recta que les indica lo que est bien y lo que est mal, y
actan en consecuencia. Estas coinciden o deberan coincidir con las normas
jurdicas.
A SABER
Numerosas legislaciones modernas ven en las obligaciones naturales un deber de conciencia que cumplido
voluntariamente, es irreversible. Esto ha planteado el problema de la distincin entre los deberes morales que
constituyen una obligacin natural y los que no confieren ese derecho, porque son puros derechos morales.
El deber de conciencia es un fundamento para producir ciertos efectos jurdicos. La distincin entre obligacin
natural y simples deberes morales resulta simple: la obligacin natural no es esencialmente diferente de la civil ya
que necesitara todos los elementos de esta (una causa licita y un objeto posible licito determinado y una declaracin
de voluntad), ser una obligacin que por su fundamento y su naturaleza, su determinacin, es virtualmente
coercible y a la cual sin embargo la ley priva de accin por razones diversas.
Cuando una persona ha dado algo a otra en cumplimiento de un deber moral ese pago es siempre irrepetible ya que
se trata de una obligacin natural o de un acto de pura calidad, como una donacin, los cuales tienen carcter
irrepetible.
REGIMEN JURIDICO
El texto del cdigo civil derogado regulaba el instituto de las obligaciones naturales y las defina como aquellas que
fundadas solo en derecho natural y en la equidad no confieren accin para exigir su cumplimiento, pero que
cumplidas por el deudor, autorizan a retener lo que se ha dado por razn de ellas, por ej. La obligacin prescripta,
donde el acreedor no puede exigir al deudor, pero frente al cumplimiento voluntario de este mismo el acreedor
estaba autorizada a retener esto.
El nuevo cdigo no las regula pero el art. 728 habla del deber moral:
ARTICULO 728 CCCN: Deber moral. Lo entregado en cumplimiento de deberes
morales o de conciencia es irrepetible.
Este artculo establece un nuevo concepto, prohbe la posibilidad de repetir en los casos que la prestacin se haya
entregado en observancia de deberes morales (lo que no concierne al orden jurdico, sino al fuero interno y el
respeto humano) o de conciencia (conocimiento interior del bien y del mal). La cuestin es considerablemente
subjetiva y dificultosa en materia probatoria pero lo cierto es que el artculo 728 reemplaza las obligaciones
naturales que regulaba el viejo cdigo civil.
Art 2538 CCCN: Pago espontaneo. El pago espontaneo de una obligacin prescripta no es repetible...
El cdigo civil regulaba las obligaciones naturales y uno de los efectos principales era que el pago efectuado
voluntariamente por el deudor de una obligacin natural que tena capacidad legal para hacerlo, no era repetible. En
el ccc no se regulan las obligaciones naturales como categora autnoma pero en este artculo subsiste su efecto
ms importante que es la irrepetibilidad de la obligacin natural.

DEBER JURIDICO
Deber jurdico es la necesidad de ajustar nuestra conducta a los mandatos de una norma legal. Este concepto
plasma la fuerza obligatoria de las normas jurdicas, su vigencia, etc. Quien se encuentra alcanzado por el deber
jurdico esta compelido a observar un determinado comportamiento positivo o negativo, impuesto por una norma
jurdica, que siempre har referencia a su conducta exteriorizada hacia terceros. Dentro de la categora de deberes
jurdicos hay 3 situaciones diferentes:
1)

2)

3)

El deber jurdico general: fuerza obligatoria de las normas jurdicas, su vigencia y realizacin en la
comunidad social. Est dirigido a toda la comunidad, carece de contenido patrimonial y conlleva sanciones
para quien lo transgreda. Nace como consecuencia de la convivencia social (deber de respetar las reglas).
Los deberes jurdicos particulares: se dirigen no ya a toda la comunidad, sino a una determinada categora
de sujetos a quienes imponen determinadas conductas desprovistas de contenido patrimonial (el deber de
fidelidad no se impone a todas las personas si no a aquellas que se encuentren casadas).
obligacin: finalmente encontramos la categora de deberes ms especficos, que se imponen a ciertos y
determinados sujetos, que deben realizar una conducta determinada con la finalidad de satisfacer un
inters de otro y que tiene contenido patrimonial.

La obligacin es una especie dentro del gnero de deberes jurdicos. Toda obligacin importa un deber jurdico.
Pero hay deberes jurdicos que no son obligaciones.
CARACTERES DE LA OBLIGACION
A.
B.

La relacin jurdica obligacional tiene 2 aspectos, el crdito como derecho subjetivo y la deuda como deber
jurdico.
Consta de elementos esenciales o estructurales internos de la obligacin (sujeto, vnculo, objeto), y un
elemento esencial externo (causa), que sumados dan plenitud a la obligacin.

El sujeto activo es el acreedor, aquel que se encuentra jurdicamente facultado y

dotado del poder jurdico pertinente para exigir cumplimiento de la prestacin, sea
de manera voluntaria o compulsiva.
El sujeto pasivo es el deudor sobre quien pesa el deber jurdico de realizar una
conducta determinada que procura satisfacer el inters del acreedor, soportar el
riesgo de que en caso de incumplimiento, el poder de agresin patrimonial que el
ordenamiento jurdico reconoce a este ltimo.
El objeto est dado por una conducta humana susceptible de apreciacin
pecuniaria, orientada a satisfacer un inters del acreedor no necesariamente
econmico.
El vnculo jurdico es el elemento no material que une, enlaza a ambos polos de la
relacin obligatoria, que posibilita y justifica los mltiples efectos.
C. BIPOLARIDAD: En toda obligacin existen siempre dos polos rigurosos y correlativamente contrapuestos:
activo y pasivo. El derecho subjetivo de crdito y el genuino deber jurdico que pesa sobre el deudor. El
vnculo jurdico como elemento esencial de la obligacin enlaza a ambos polos de la obligacin, trazando
una diferencia de relevancia entre lo que est dentro del mismo y todo aquello que queda afuera de sus
confines.
El polo activo: encontramos al acreedor, al sujeto jurdicamente facultado a exigir una determinada
conducta de otro, idnea para satisfacer un inters patrimonial o extramatrimonial. En el polo pasivo
aparece el deudor, sujeto jurdicamente obligado a cumplir con la prestacin.
Deben haber personas y patrimonios distintos, cuando en una misma persona y en un mismo patrimonio
ambos polos se juntan la obligacin no puede subsistir inclume y opera su extincin por confusin.

D.

ABSTRACCION: Una serie de aspectos abstractos comunes a la mayor parte de las situaciones que se
presentan. La vinculacin estrecha entre la obligacin y la realidad socioeconmica mutable en funcin de
circunstancias de tiempo y lugar. Este carcter ha contribuido al proceso de mutacin y evolucin
permanente que ha tenido el derecho de las obligaciones, ha permitido que tenga adecuada capacidad de
respuesta a los requerimientos que los nuevos tiempos inexorablemente siempre imponen.

E.

ATIPICIDAD: Como consecuencia de la abstraccin, existe una categora nica, general abstracta de
obligacin. En el derecho romano en cambio las obligaciones eran figuras tpicas reguladas por el ius civile
para casos singulares.

F.

TEMPORALIDAD: Las obligaciones nacen para ser cumplidas y esa finalidad no puede estar disociada del
factor temporal. Razones de orden pblico ligadas a la dinmica del trfico jurdico imponen esta nota
distintiva de la obligacin. el sistema requiere que los derechos de crdito sean ejercitados dentro de
cierto tiempo y ante el transcurso del mismo y la inaccin del acreedor opera la prescripcin liberatoria o
extintiva, extinguindose la accin.

G.

AUTONOMIA: Autonoma respecto de la causa generadora que le da vida. Una cosa es la obligacin y
otra distinta el contrato o el acto ilcito que le dan vida. La causa fuente es un elemento esencial externo,
no estructural de la obligacin y conceptualmente se independiza de ella una vez que la obligacin es
gestada. El carcter de autonoma puede tener alguna utilidad didctica. La obligacin como figura
general y abstracta que puede derivar de diversas fuentes no alcanza por si sola a poner en evidencia su
plenitud jurdica cuando se la presenta aislada de la fuente en materia contractual la obligacin es una
relacin a travs de la cual se realiza el programa contractual, cumplir con las obligaciones contractuales
significa ejecutar el contrato.

CLASIFICACION DE LAS OBLIGACIONES

A.

POR SU EFICACIA: Obligaciones Civiles y Naturales.

B.

POR RAZON DE SU OBJETO: Alternativas, Facultativas, Genricas, etc.

C. POR RAZON DE LOS SUJETOS: Propter Rem y Solidarias, etc.

D. EN RELACION AL VINCULO
E.

EN RELACION A LA RENDICION DE CUENTAS.

LAS OBLIGACIONES NATURALES

Son civiles aquellas que, frente al incumplimiento del deudor autorizan al acreedor
a reclamar su cumplimiento mediante una accin judicial.
Las obligaciones naturales, son situaciones jurdicas subjetivas desprovistas de
accin. Esto no quiere decir que carecen de toda proteccin jurdica ya que le
confiere al acreedor una justa causa para retener lo percibido.
LAS OBLIGACIONES PROPTER REM O AMBULATORIA DENOMINACION.CONCEPTO
Son aquellas que existen con razn o motivo de relacin de dominio o posesin sobre una cosa, estas obligaciones
gravan indeterminadamente al poseedor de una cosa determinada. La conexin de la obligacin con la titularidad de
un derecho real o la posesin de una cosa es requisito previo para que la obligacin pueda generarse.

La obligacin propter rem no nace sin la conexin con una cosa pero requiere para ello que adems exista una
causa generadora apta para tal fin al igual que las dems relaciones obligatorias restantes.
Tanto el acreedor como el deudor son titulares de un derecho real sobre la misma cosa o sobre dos cosas vecinas
por ello en esta obligacin unen a los titulares de dos derechos rivales y resuelve este conflicto.
El enajenante queda liberado de la obligacin que pasa al adquiriente ya que la obligacin esta siempre vinculada a
un derecho real, se transmite junto a ese derecho, por eso se las ha llamado obligaciones ambulatorias.
Las obligaciones propter rem son propiamente una obligacin y no un derecho real porque el sujeto pasivo debe una
prestacin de dar, hacer, o no hacer porque responde de su cumplimiento de todo su patrimonio.
Caracteres
Este tipo de obligacin de naturaleza especial, cuyo estrecho de vinculacin a un
derecho real les da una fisonoma propia. Sus caractersticas esenciales son:
1.

2.
3.
4.

Ambulatoriedad: la calidad de acreedor o de deudor se asienta estrechamente sobre una relacin de

dominio o de posesin sobre una cosa, que al transmitirse esta propiedad o posesin a un 3ro, tambin se
transfiere localidad de acreedor o deudor segn se trate, en las obligaciones propter rem la obligacin
viaja con la cosa; es inherente a ella. La obligacin nace con sujetos perfectamente determinados pero
estos pueden ambular hasta el momento en que opere su extincin como consecuencia de las sucesivas
transmisiones del dominio o de la posesin que puedan producirse. No se trata de una indeterminacin ab
initio del sujeto, la obligacin nace perfectamente determinada pero luego cambia junto con el derecho de
propiedad o posesin de la cosa.
La posibilidad del abandono: el deudor se libera abandonando la cosa, sea porque la enajena, o porque
otro entra en posesin de la misma o porque se pierda o destruya.
Origen legal.
La obligacin propter rem es propiamente una obligacin y no un derecho real, porque el sujeto pasivo debe
una prestacin de dar, hacer o no hacer, y porque responde de su cumplimiento con todo su patrimonio.

Ejemplos
Como ejemplo de esas obligaciones podemos citar:

la que pesa sobre los vecinos de contribuir a la deuda de amojonamiento a efecto de deslindar la
responsabilidad.
la deuda por cerramiento forzoso (artculo 2722 cccn).
la obligacin de los condminos de contribuir a los gastos de conservacin de la cosa comn.
la del usufructuario de contribuir a los gastos de la cosa en proporcin al goce que tiene de ella.

Rgimen Jurdico
ARTICULO 1937 CCCN: Transmisin de obligaciones al sucesor: El sucesor particular sucede a su antecesor en las
obligaciones inherentes a la posesin sobre la cosa, pero el sucesor particular responde solo con la cosa sobre la
cual recae el derecho real. El antecesor queda liberado excepto estipulacin o disposicin legal.
La norma regula las denominadas obligaciones reales y pone punto final a la discusin sobre su existencia en el
derecho argentino. Lo hace estableciendo una especie de mezcla entre el viejo articulo 3266 y 2416, establece una
responsabilidad del sucesor en las obligaciones inherentes a la posesin, y si bien prev que dicho sujeto pasa a
ocupar la posesin del enajenante, sienta la regla de que su responsabilidad se limita a la cosa sobre la cual recae
su derecho quedando el antecesor liberado a menos que exista una estipulacin o disposicin legal en contrario.
Excepcin

Muro medianero (art 2014 y 2018): establecen la obligacin de contribuir en la medianera si se transmite la
cosa se libera de la obligacin el antiguo propietario y lo adquiere el nuevo.

Expensas en propiedad horizontal (art 8 de ley derogada) estableca la

obligacin de contribuir a las expensas la cual no se liberaba por el no uso de
estas mismas y el articulo 17 estableca que la obligacin de pagar las expensas
seria siempre la propiedad no solo desde que la persona comenz a ser
propietario sino tambin a los que no haban pagado las anteriores, cada
propietario responda por las deudas expensas con todos sus bienes y por las
deudas anteriores pero solo en relacin a la cosa.
ARTICULO 2049 CCCN: Defensas: dispone que el propietario no puede liberarse
del pago de las expensas o contribuciones a su cargo, aun respecto de las
devengadas antes de su adquisicin por enajenacin voluntaria (venta) o
forzosa (remate) ni abandono que haga de la cosa.
A diferencia del rgimen anterior el adquirente por subasta est obligado al
pago de las expensas si el monto abonado no alcanza a cubrirlo.

COMPARACION CON LAS CARGAS REALES

Las obligaciones propter rem son verdaderas obligaciones y deben ser distinguidas de
ciertas relaciones reales con las que frecuentemente tienden a ser confundidas. Estas
obligaciones no deben ser asimiladas ni identificadas con las cargas reales, que tienen
naturaleza real y pertenecen al campo de los derechos reales. Las cargas reales son
los posibles aspectos pasivos del derecho real, estn asociados a una responsabilidad
intra rem y carecen de toda connotacin obligacional. La obligacin propter rem en
cambio participa de todas las notas estructurales e institucionales de la obligacin y no
claudica de su naturaleza de relacin personal por el hecho de presentar ciertas
particularidades en los aspectos atinentes a su transmisibilidad y extincin que
ponderan una situacin de conexin fctica con la cosa.
EVOLUCION Y FUENTES DEL DERECHO DE LAS OBLIGACIONES
La teora de las obligaciones tuvo su origen y logro la plenitud de su desarrollo en
Roma.
Originariamente, no se distingua entre la responsabilidad penal y la civil. Tanto el
ladrn como el que haba pedido prestada una suma de dinero estaban obligados
con su propia persona, el deudor comprometa su propio cuerpo y este era el objeto
de la obligacin. El acreedor poda apoderarse de l y aun venderlo como esclavo.
La ley paetelia papiria marco una etapa fundamental de esta revolucin, a partir de
ella la obligacin recae sobre el patrimonio y no sobre la persona del deudor, pero
todava el acreedor cuyo crdito no era satisfecho conservaba la facultad de
tomarlo y exigirle sus servicios hasta que el precio de estos compensara la deuda.
Finalmente la obligacin derivo hacia una responsabilidad puramente patrimonial.
La ley de las 12 tablas acoge la ley del talin es decir, el delincuente era pasible de
una venganza por parte de la vctima. Luego se autoriz la composicin
convencional, es decir, si la victima lo quera, el delincuente quedaba exento de la
obligacin de someterse a la venganza personal, pagando una suma de dinero.

Hacia fines de la republica la idea de obligatio, similar a la que emerge de un

contrato, se haba extendido ya a la responsabilidad emergente de un delito.
En la poca clsica (imperio) la teora de las obligaciones alcanzo su pleno
desarrollo. Tan admirable fue la labor de los jurisconsultos romanos en esta materia,
que la ciencia jurdica de los siglos posteriores poco ha podido agregar a lo que ellos
hicieron. No se ofrecen alteracin sustancial.
INFLUENCIA EN DERECHO ROMANO
La definicin de obligacin surge de las palabras obligare y obligatio que derivan del
ligare (atar). Los romanos con el corpus iuris civilis fueron los primeros en dar un
concepto clsico a la obligacin. En el digesto se estableca la sustancia de las
obligaciones consiste, no en que se haga nuestra alguna cosa corprea o alguna
servidumbre sino en que constria a otra a darnos hacernos o prestarnos algo. La
ms clebre de las definiciones la dio Gallo en las institutas vinculo jurdico que
nos constrie a pagar una cosa segn el derecho de nuestra ciudad esta definicin
contiene los aspectos que hoy caracteriza a la relacin obligacional.
El concepto de obligacin, sus aspectos estructurales y funcionales alcanzaron en el
derecho romano justinianeo notable precisin, a punto de que en numerosos
aspectos mantiene buena parte de su lozana hasta nuestros das.
INFLUENCIA EN DERECHO CANONICO
Este derecho tambin aporto su influencia en aspectos fundamentales que hacen a
la dinmica funcional del acto jurdico y de las obligaciones.
La mitigacin definitiva del formalismo en materia contractual, el principio de buena
fe en los actos jurdicos y en el cumplimiento obligacional, la teora de la causa
final, la expansin de la culpa en materia de responsabilidad contractual y extra
contractual, etc. son alguno de los aspectos que muestran la fuerte influencia de la
moral cristiana y se plasman en normas especficas, que representan un sensible
avance en el derecho de las obligaciones.
LOS DESAFIOS DEL TERCER MILENIO:
Los confines del tercer milenio encuentran al derecho de las obligaciones transitando por un camino de cambio
vertiginoso, la era tecnolgica muestra un panorama signado por fuertes desequilibrios que deben ser contemplados
por el legislador. Dentro de este contexto se encuentran ciertos rasgos caractersticos del actual derecho de las
obligaciones.

La persona humana como epicentro del sistema: la dignidad de la persona humana, como valor supremo a
tutelar por la comunidad asume un rol protagnico en nuestro tiempo, esta dignidad est asociada a
valores e intereses fundamentales de la persona como la imagen, intimidad, honor, identidad personal, el
derecho a profesar ideas religiosas y polticas etc. El estado debe respetarlas creando un marco adecuado
para su vigencia y protegerla frente agresiones arbitrarias. El gran desafo de nuestro tiempo es alcanzar
las vas ms idneas para garantizarlos e impedir q sean violadas, el derecho de las obligaciones asume
esta realidad y asiste una verdadera revolucin en materia de prevencin reparacin y punicin del dao a
la persona.
La prevencin del dao como instrumento del valor fundamental: se trata de prevenir tanto cuando la
situacin se mira desde el punto de vista de la posible vctima, como del potencial daador y de toda la
sociedad. La prevencin del dao es uno de los grandes rasgos que presenta el derecho de nuestro
tiempo y su valor se potencia en la medida en que mayor es la repercusin de la accin daosa.

Proliferacin de microsistemas de responsabilidad civil orientados a brindar soluciones ms equilibradas

para vctimas y daadores: hay una tendencia generalizada a implementar sistemas de reparacin de
daos estructurados en base a responsabilidades objetivas. Se procura alcanzar soluciones equilibradas
para vctimas y daadores potenciales mediante sistemas que denotan una fuerte socializacin de riesgos.
Implementacin de un sistema de penas privadas destinadas a desmantelar los efectos de ilcitos de
especial gravedad: se trata de la recepcin de un sistema de penas impuesto por el derecho privado de
carcter pecuniario, idneo para desmantelar los efectos de ilcitos.
Revitalizacin de la nocin de orden pblico econmico: esta nocin se erige hoy en importantes sectores
del derecho privado econmico en mdulo de imposicin de conductas especficas, imperativa, idnea
para asegurar la tutela equilibrada a los intereses comprometidos.
La necesaria distincin entre experto y profano: este dato lo recepta el derecho de las obligaciones en
general y el derecho del consumo en particular. Existen mbitos cada vez ms importantes en donde a
parecen relacionados por un lado proveedores profesionales de bienes y servicios y por otro
consumidores y usuarios. Tal disimilitud de posicin debe ser asumida por el derecho y se plasma en
normas imperativas que regulan las relaciones entre ellos imponiendo obligaciones y deberes especficos
y sancionando inconductas reidas con la buena fe y el ejercicio regular de los derechos.

EL NUEVO CODIGO CIVIL Y COMERCIAL

En este cdigo hay una unificacin en el sentido tradicional. Se intenta unificar el contrato y las obligaciones, esta
idea llega desde el congreso en 1969, ya la ley 17711 habla de una unificacin de los efectos de la rbita contractual
y extra contractual.
Esta unificacin del cccn comienza en la argentina en el 91, los comerciantes se negaban a esto mientras que los
civilistas se inclinaban a la unificacin. Y el congreso estaba obligado a dictar cdigos enumerados ya que no era
constitucional dejar sin efecto.
Este cdigo pretende no ser dogmtico. El dogmatismo es un modo de estudio del derecho, el ccc deja de lado este
dogmatismo, la intencin del legislador, tiene una influencia muy marcada del anlisis econmico del derecho.
METODOLOGIA DEL CODIGO CIVIL Y COMERCIAL DE LA NACION
ANEXO 1: TITULO PRELIMINAR (NO CONSTA DE TITULOS, DEL ARTICULO 1 A 18).
LIBRO PRIMERO: PARTE GENERAL (CONSTA DE V TITULOS, DEL ARTICULO 19 A 400).
LIBRO SEGUNDO: RELACIONES DE FAMILIA (CONSTA DE VIII TITULOS, DEL ARTICULO 401 A 723).
LIBRO TERCERO: DERECHOS PERSONALES (CONSTA DE V TITULOS, DEL ARTICULO 724 A 1881).
LIBRO CUARTO: DERECHOS REALES (CONSTA DE XIII TITULOS, DEL ARTICULO 1882 A 2276).
LIBRO QUINTO: TRANSMICION DE DERECHOS POR CAUSA DE MUERTE (CONSTA DE XI TITULOS,
DEL ARTICULO 2277 A 2531).
LIBRO SEXTO: DISPOSICIONES COMUNES A LOS DERECHOS PERSONALES Y REALES (CONSTA
DE IV TITULOS, DEL ARTICULO 2532 A 2671).
ANEXO 2: LEYES COMPLEMENTARIAS.
COMISION DEL DECRETO 191/2011
La presidente de la nacin decreta que se cree una comisin para la elaboracin del
proyecto de ley de reforma y unificacin del cdigo civil y comercial de la nacin,
esta comisin estar compuesta por los ministros de la corte suprema de justicia de

la nacin, doctores; Ricardo Luis Lorenzetti (presidente), Elena Highton y Aida

Kemelmajer de Carlucci. Esta comisin tendr a su cargo el estudio de las reformas
al cdigo civil y al cdigo de comercio de la nacin que consideren necesarias, a fin
de producir un texto homogneo de todo el referido cuerpo normativo.
CONCRESION DE LA TENDENCIA A LA CONSTITUNALIZACION DEL DERECHO PRIVADO. PRINCIPIOS Y
VALORES. TRATADOS INTERNACIONALES.
En los fundamentos de proyecto del ccc se imponen ciertos aspectos valorativos entre los cuales se incluye la
constitucionalizaran del derecho privado, de esto se dice: la mayora de los cdigos existentes se basan en una
divisin tajante entre el derecho pblico y el privado. El ante proyecto en cambio toma muy en cuenta los tratados en
general, en particular los de derechos humanos y los derechos reconocidos en todo bloque de constitucionalidad. En
este aspecto innova profundamente al receptar la constitucionalizacion del derecho privado y establece una
comunidad de principios entre la constitucin, el derecho pblico y el derecho privado. Esta decisin se ve
claramente en casi todos los campos: la proteccin de la persona humana a travs de los derechos fundamentales,
los derechos de incidencia colectiva, la tutela del nio, de las personas con capacidades diferentes y muchos otros
aspectos. Puede afirmarse que existe una reconstruccin de la coherencia del sistema de los derechos humanos
con el derecho privado.
EL DERECHO DE CONSUMO
Conjunto de normas y principios que regulan las relaciones jurdicas de consumo,
entre consumidores y los proveedores profesionales de bs y servicios. Disciplina
nueva, dinmica y flexible orientada a coordinar los diferentes institutos jurudicos
que se gestan en torno a la relacin de consumo y buscando la proteccin eficaz
p/los consumidores.
EL MICROSISTEMA DE PROTECCION AL CONSUMIDOR
Es abundante y muy significativa la normativa vigente en nuestro pas en materia de defensa del consumidor. En la
dcada del 90 se ha considerado definitivamente esta tendencia orientada a tutelar los derechos del consumidor,
esto se integra en:

Articulo 42 Constitucin Nacional (derecho de consumidores y usuarios de

bienes y servicios)
Articulo 43 Constitucin Nacional (accin de amparo)
Constituciones Provinciales
Ley 24.240 de defensa del consumidor
Legislacin nacional: lealtad comercial, abastecimiento, etc.
Cdigo alimentario nacional.

PRINCIPIOS DEL DERECHO DE CONSUMO

El derecho de consumo comprende el conjunto de normas y principios que regulan las relaciones jurdicas de
consumo entre los consumidores y los proveedores profesionales de bienes y servicios. Se trata de una disciplina
nueva, dinmica y flexible orientada a coordinar los distintos institutos jurdicos que se gestan en torno a la relacin
jurdica de consumo y que tiende a asegurar una proteccin eficaz de los derechos de estos ltimos.
Los principios fundamentales son:

El principio de equilibrio: este equilibrio que propicia el derecho de consumo se entiende tambin como
una sensatez contra peso o armona y pondera la existencia de los profundos cambios de la sociedad en
nuestro tiempo. Valora una realidad caracterizada por la presencia de expertos profesionales y de
inexpertos consumidores sin suficiente conocimiento econmico y tcnico.

El principio del favor consommatoris: se materializa en el art 42 de la constitucin que consagra el

principio de la interpretacin de la ley a favor del consumidor, es decir la clusula ms favorable,
interpretacin beneficiosa, etc.
Principio de proteccin de la salud y seguridad del consumidor: se sustenta en normas constitucionales y
legales que garantizan eficientemente a los consumidores y diarios su seguridad y salud a travs de
medidas preventivas, resarcitorias y sancionatorias de conductas lesivas para sus intereses.
Principio de prevencin: puede operar a nivel normativo: estableciendo ideas adecuadas para impedir o
neutralizar los efectos de conductas potencialmente daosas, o por va disuasiva: por la adopcin de un
adecuado rgimen de sanciones pblicas o privadas.
Principio de veracidad: el derecho que tienen los consumidores a una informacin veraz y objetiva sobre
los servicios y productos que se le ofrecen en el mercado.
Principio de confianza en la apariencia desplegada: a partir de las consecuencias que genera para el
proveedor profesional la apariencia por la creada en funcin de su actuacin.
Principio de adaptacin de actividad econmica y el mercado a las exigencias sociales: esta actividad
econmica y el mercado tienen que estar orientados a satisfacer las exigencias sociales y no la inversa,
definir perfiles mnimos de calidad de bienes y servicios.

REGIMEN DEL NUEVO CODIGO.

En nuestro pas rige la ley de defensa al consumidor 24240 que ha sido reformada en sucesivas oportunidades,
pero el ccc tambin contiene disposiciones sobre los contratos de consumo. La comisin justifico su incorporacin
en que estas reglas del ccc operaran como una suerte de proteccin mnima superior, y ninguna ley especial podra
derogar esos mnimos sin afectar el sistema.
ARTICULO 1094 CCCN: Interpretacin y prelacin normativa: Las normas que regulan las relaciones de consumo
deben ser aplicadas e interpretadas conforme con el principio de proteccin del consumidor y el de acceso al
consumo sustentable. En caso de duda sobre la interpretacin del cdigo o leyes especiales prevalece la ms
favorable al consumidor.
Esta norma hace referencia al derecho de usuarios y consumidores para que sea un derecho protectorio lo que
importa el abandono del principio de igualdad ante la ley, propia del derecho civil y comercial para proteger a la parte
ms dbil. El derecho protectorio consiste en contemplar esa imposibilidad de los consumidores de juzgar por
nosotros mismos calidades, precios, materiales de elaboracin, etc. Tal desigualdad natural se propicia a corregirla
mediante desigualdades jurdicas. El principio de proteccin al consumidor incluye el de la proteccin a la norma
ms favorable que se contempla en este artculo. Este mismo aplica el principio con referencia a la interpretacin de
normas legales relativas a las propias leyes que regulan las relaciones de consume, a la duda entre la aplicacin del
cdigo o de leyes especiales y de contratos de consumo. La ley de defensa del consumidor tambin lo extiende a
los servicios pblicos inmobiliarios pueden modificarse en tanto otorguen mayores derechos a los previstos en
aquellas normas indisponibles, ya sea de la ley especial o del ccc.
ARTICULO 1095 CCCN: Interpretacin del contrato de consumo: El contrato se interpreta en el sentido ms
favorable para el consumidor. Cuando existen dudas sobre el alcance de su obligacin, se adopta la que sea menos
gravosa.
Los contratos de consumo son los ms frecuentes que realizan las personas, en ellos el consumidor es la parte dbil
que se encuentra frente al proveedor experto en una disparidad que el derecho tiene presente y en consecuencia
construye un rgimen tuitivo y equilibrador. En el contrato de consumo no interviene la autonoma de voluntad,
basndose generalmente en clausulas dispuestas por el proveedor frente a los cuales el consumidor solo puede
aceptar en su integridad o no contratar.
Ante ese desequilibrio la interpretacin contractual se nutre igualmente del
principio protectorio al establecer como pre eminente y de aplicacin a aquella
inteligencia que sea ms favorable al consumidor. Se otorga el favor debitoris como
un principio de equidad. Cuando existan dudas sobre el alcance de la obligacin se

estar a la que sea menos gravosa. La aplicacin de este principio tambin se usa
para interpretar, establecer si el consumidor est obligado o no y establecer o
aclarar los alcances de la obligacin en el sentido menos gravoso para este.

BOLILLA II

LA ESTRUCTURA DE LA RELACION OBLIGATORIA

ELEMENTOS ESENCIALES Y ACCIDENTALES
Elementos esenciales de la obligacin son aquellos factores indispensables para
su configuracin, sin los cuales no es posible concebir su existencia.
Son 4: los sujetos, el objeto, el vnculo jurdico y la causa fuente. Los tres primeros
son elementos esenciales de carcter estructural, pues de su integracin surge la
institucin de la obligacin. La causa fuete o generadora es tambin un elemento
esencial, pero de carcter externo no estructural. La obligacin no nace sin una
causa fuente que la genere, pero esta constituye conceptualmente una realidad
distinta que la obligacin que ha generado, aunque hay una profunda vinculacin
entre ambas.
Elementos accidentales de la obligacin son aquellos que no hacen a la
existencia misma de la relacin jurdica obligatoria, pero que cuando se encuentran
presentes en el acto jurdico generador provocan importantes efectos en aquella.
Actan generalmente sobre el vnculo jurdico y a veces sobre el objeto.
-cargo
-plazo
-condicin
LOS SUJETOS
Los sujetos de la obligacin son las personas que aparecen vinculadas por dicha
relacin jurdica. Toda obligacin debe tener necesariamente por lo menos 2
sujetos. En el polo activo encontramos al acreedor, titular de un derecho de crdito,
en el polo pasivo, se halla el deudor, sobre quien pesa el deber de prestacin. Esta
dualidad es lgicamente necesaria ya que el vnculo jurdico se asienta en la
tensin entre la pretensin del acreedor y el deber del deudor

A su vez nada impide que la obligacin pueda presentar pluralidad de sujetos en

alguno de los extremos de la relacin o en ambos un acreedor y varios deudores o
varios acreedores y un deudor o varios acreedores y varios deudores).
La dualidad subjetiva debe mantenerse durante toda la vida de la obligacin. Si ella
se desvaneciere (por Ej, al reunirse en una misma persona y en un mismo
patrimonio las calidades de acreedor y deudor) operaria la extincin de la obligacin
por confusin
REQUISITOS
Los sujetos deben ser personas capaces, estar determinados o ser determinables y
ser personas distintas entre s.
1.

Capacidad: El concepto de capacidad se ha caracterizado como el grado de aptitud de la persona para ser
titular de derechos y deberes jurdicos y para el ejercicio de las facultades que emanan de esos derechos o el
cumplimiento de las obligaciones que implican los mencionados deberes. Esta capacidad se desdobla en
capacidad de derecho (aptitud de ser titular de derechos y deberes jurdicos) y capacidad de ejercicio (facultad
de poder ejecutar el propio sujeto esos derechos y deberes jurdicos de los cuales es titular).
Para que la obligacin sea vlida, se exige que el sujeto tenga capacidad de
derecho para ser acreedor o deudor. La incapacidad de derecho provoca la
nulidad del acto que en principio, es absoluta.
Respecto de la capacidad de hecho, esta es necesaria cuando los sujetos
pretendan realizar por si mismos los actos necesarios para la constitucin de la
obligacin, pero en algunos casos la falta de capacidad de hecho puede ser
suplida por un representante legal.

REGIMEN JURIDICO
ARTICULO 22 CCCN: Capacidad de derecho: Toda persona humana goza de la
aptitud para ser titular de derechos y deberes jurdicos. La ley puede privar o limitar
esta capacidad respecto de hechos, simples actos o actos jurdicos determinados.
El cdigo civil derogado estableca que eran personas todos los entes susceptibles
de adquirir derechos o contraer obligaciones. En el ccc la mencin de capacidad de
derecho hace referencia solo a la persona humana fsica, individual, como titular de
relaciones jurdicas, excluyendo del concepto a la persona jurdica o ideal.
Concuerda adems con los principales tratados internacionales de derechos
humanos que expresan que toda persona tiene derecho en todo lugar al
reconocimiento de su personalidad jurdica, como sujeto de derecho y obligaciones.
Se tiene capacidad jurdica porque se es persona y no a la inversa.
La norma recepta el principio general de que todas las personas humanas gozan de
esta capacidad de derecho salvo ciertas privaciones que imponga la ley en ciertos
casos. Por lo cual queda consagrado que la capacidad es la regla y la incapacidad la
excepcin
Incapacidad de derecho: sus limitaciones deben estar expresamente previstas por
la ley y solo para situaciones excepcionales, estas limitaciones son llamadas
incapacidades de derecho. Estas siempre van a ser relativas ya que no es posible
que una persona adolezca de una incapacidad de derecho absoluta. Se sustenta
generalmente en razones de orden tico o moral, no son susceptibles de remedio o

subsanacin y se instituyen no para favorecer a la persona incapaz, sino en su

contra y dan lugar a la nulidad absoluta del acto.
ARTICULO 23 CCCN: Capacidad de ejercicio: Toda persona humana puede ejercer
por si misma sus derechos, excepto las limitaciones expresamente previstas en
este Cdigo y en una sentencia judicial.
La capacidad de ejercicio es la facultad que tiene la persona para ejercer por si esos
derechos y deberes de los cuales es titular , as como asumir plenamente
obligaciones jurdicas y realizar otros actos de naturaleza personal o patrimonial.
Incapacidad de ejercicio: La capacidad de ejercicio puede sufrir limitaciones las
cuales pueden estar expresamente previstas en el Cdigo, en otras leyes o surgir de
una sentencia judicial. El artculo 24 enuncia a las personas incapaces y el art 100
establece que ellas ejercen por medio de sus representantes los derechos que no
puedan ejercer por s. A diferencia de la incapacidad de derecho, la de ejercicio se
instituye en razn de una ineptitud psquica del sujeto para el pleno y libre ejercicio
de sus derechos, se suplen por el representante o con intervencin de un asistente,
subsanndose as el impedimento. Tiene un fin tuitivo de la persona sobre quien
recae: es una medida de proteccin, y da lugar a la nulidad relativa del acto. Debe
interpretarse en forma restrictiva, en caso de duda se estar a favor de la
capacidad.
ARTICULO 24 CCCN: Personas incapaces de ejercicio: son incapaces de ejercicio:
1. Las personas por nacer
2. La persona que no cuenta con la edad y grado de madurez suficiente, con el
alcance dispuesto en la seccin 2 de este Capitulo
3. La persona declarada incapaz por sentencia judicial, en la extensin dispuesta en
esa decisin.
El antiguo cdigo civil prescriba que tenan incapacidad absoluta: las personas por
nacer, los menores impberes (aun no tengan 14 aos), los sordomudos que no
saben darse a entender por escrito y los dementes. Y tenan incapacidad relativa los
menores adultos (entre 14 y 18 aos)
El CCCN modifica la terminologa al no haber dementes, y tampoco se incluye el
supuesto de la sordomudez. Adems abandona la clasificacin entre incapacidad de
hecho absoluta y relativa, como as la categora de menor impber y menor adulto.
Ahora comprende a las personas por nacer, las personas menores de edad o nios
y las personas con incapacidad. Las personas con capacidad restringida solo son
incapaces de ejercicio en la medida de la limitacin, en realidad no son incapaces
sino que por regla son capaces pero con incapacidad para celebrar actos
especificados en la sentencia.
ARTICULO 25 CCCN: Menores de edad y adolescente: Menor de edad es la persona
que no ha cumplido 18 aos.
En el antiguo cdigo civil la mayora de edad se obtena a los 18 aos, esta misma
marcaba una separacin inamovible entre la incapacidad y la capacidad. Adems el
cdigo distingua entre impberes, quienes no tuvieran 14 aos y pberes o adultos

de los 14 aos. El CCC reafirma la mayora de edad a los 18 aos y asimismo deja
de lado la nomenclatura de menor impber y recoge la figura del adolescente
referido al menor de edad que ha cumplido 13 aos
ARTICULO 26 CCCN: Ejercicio de los derechos por las personas menores de edad: La
persona menor de edad ejerce sus derechos a travs de sus representantes legales.
No obstante, la que cuenta con edad y grado de madurez suficiente puede ejercer
por si los actos que le son permitidos por el ordenamiento jurdico. En situaciones
de conflicto de intereses con sus representantes legales, puede intervenir con
asistencia letrada.
La persona menor de edad tiene derecho a ser oda en todo proceso judicial que le
concierne as como a participar en las decisiones sobre su persona.
Se presume que el adolescente entre 13 y 16 aos tiene aptitud para decidir por s
respecto de aquellos tratamientos que no resultan invasivo, ni comprometen su
estado de salud o provocan un riesgo grave en su vida o integridad fsica.
Si se trata de tratamientos invasivos que comprometen su estado de salud o est
en riesgo la integridad o la vida, el adolescente debe prestar su consentimiento con
la asistencia de sus progenitores, el conflicto entre ambos se resuelve teniendo en
cuenta su inters superior, sobre la base de la opinin mdica respecto a las
consecuencias de la realizacin o no del acto mdico.
A partir de los 16 aos el adolescente es considerado como adulto par las
decisiones atinentes al cuidado de su propio cuerpo.
El antiguo cdigo civil realizaba clasificaciones rgidas fundadas principalmente en
la edad cronolgica y sin hacer distinciones en funcin del grado de madurez. Con
el CCC hay un cambio de paradigma sobre los derechos de los nios, nias y
adolescentes.
Se incluye el concepto de capacidad progresiva, que implica reconocer aptitudes o
competencias en el nio teniendo en consideracin su edad, sus caractersticas
psicofsicas, su madurez y desarrollo permitindole de acuerdo a estas ejercer por si
algunos derechos. Disminuye en esa misma medida la situacin de la voluntad del
menor de edad por parte de sus representantes legales. En el primer prrafo se
mantiene el rgimen a1nterior, ya que los menores de edad ejercen sus derechos a
travs de sus representantes legales, en el 2 prrafo se consagra la autonoma
progresiva, cuando habilita a los menores a actuar por si en los actos que el
ordenamiento les permite cuando cuenten con la edad y el grado de madurez
suficiente, y en caso de conflicto de intereses con sus representantes pueden
intervenir con asistencia letrada.
La norma se refiere en particular a decisiones del menor de edad respecto de su
salud y sobre su cuerpo. DESDE LOS 13 Y HASTA LOS 16 AOS el adolescente tiene
aptitud de decidir por s de los tratamientos no invasivos y los actos que no tengan
esa virtualidad se decidirn con el consentimiento del adolescente prestado con la
asistencia de sus progenitores. A partir de los 16 aos el joven queda equiparado al
adulto en lo que concierne a las decisiones de su cuerpo, otorgndole en la prctica
una mayora anticipada de edad para esas decisiones.

2.

CAPACIDA
D DE
DERECHO

INCAPACID
AD DE
DERECHO

CAPACIDA
D DE
EJERCICIO

INCAPACID
AD DE
EJERCICIO

CAPACIDAD INHABILITAD
RESTRINGI
OS
DA

Determinacin: tanto el sujeto activo como el pasivo deben estar determinados a tiempo de contraerse la
obligacin, ser susceptibles de determinacin en un momento ulterior. La indeterminacin absoluta obsta a la
existencia misma de la obligacin.

Se encuentran determinados desde el momento mismo del nacimiento de la

obligacin, es posible individualizarlos plenamente a travs de su completa
identificacin.
Son determinables cuando, pese a no estar normativamente designados al
momento de la gnesis obligacional, ello resulta posible en virtud de circunstancias
ulteriores, que deben operar con anterioridad o en forma simultnea con el pago.
En estos supuestos hay una determinacin indirecta, relativa y transitoria, que no
obsta de la validez de la obligacin. La indeterminacin puede estar referida tanto
al sujeto activo como al pasivo y ser originaria o sobrevenida. Cuando la
indeterminacin de los sujetos es absoluta, la obligacin no alcanza a configurarse
por falta de uno de sus elementos esenciales.
CASOS ESPECIALES DE INDETERMINACION DE LOS SUJETOS
Persona por nacer: se determina con la madre (ART 24 Y 26)
Fundaciones: la fundacin requiere la autorizacin del Estado para funcionar ,por los actos realizados en
la etapa de gestacin son solidariamente responsables los fundadores y administradores, que son sujetos
determinables (ART 193 Y 200)
Ttulos al portador: sujeto no determinado, pero determinable al momento del pago (ART 1837 Y 1838).
EL OBJETO
El objeto de la obligacin est dado por el comportamiento debido por el deudor
(prestacin) y por el inters perseguido por el acreedor, que debe ser satisfecho a
travs de aquella. Ambos componentes (conducta e inters) forman el objeto de la
obligacin, por lo que no es posible prescindir de ninguno de los dos. El objeto de la
obligacin consiste de tal modo, en un plan o proyecto de conducta futura del
deudor para satisfacer un inters del acreedor.

REQUISITOS
ARTICULO 725 CCCN: Requisitos: La prestacin que constituye el objeto de la obligacin debe ser material y
jurdicamente posible, licita , determinada o determinable, susceptible de valoracin econmica y debe corresponder
a in inters patrimonial o extrapatrimonial del acreedor.
a)

Posibilidad: la prestacin debe ser de realizacin posible, tanto material como jurdicamente. es
materialmente imposible cuando contraria las leyes de la naturaleza o de la fsica (cruzar el ocano
nadando); la imposibilidad es jurdica cuando a ella se opone un obstculo legal (prendar un bien
inmueble).
La imposibilidad debe ser originaria y no sobrevenida. El momento oportuno para valorar la posibilidad e
imposibilidad de l prestacin coincide con el de la gnesis obligacional. Cuando la imposibilidad es
sobreviniente, la obligacin nace como tal, aunque puede devenir ineficaz, sea por causas imputables a
algunas de las partes o por circunstancias fortuitas.
La imposibilidad debe ser absoluta en cuanto impide de manera definitiva e irreversible, que la prestacin
pueda ser objeto de la obligacin. No se da tal situacin cuando opera una mera dificultad de hecho,
transitoria o superable.
Es preciso que la imposibilidad sea objetiva, en cuanto ella se produce con total prescindencia de las
condiciones particulares del obligado. Es meramente subjetiva y no afecta la existencia de la obligacin la
imposibilidad que impide al deudor realizar la prestacin, pero que no obsta a que ella pueda resultar apta
para otra persona.
En suma para que afecte el objeto de la obligacin la imposibilidad debe ser ORIGINARIA, ABSOLUTA Y
OBJETIVA.

a)

Licitud: el objeto de la obligacin debe ser lcito, conforme con el ordenamiento jurdico integralmente
considerado, con el orden pblico de proteccin, la moral y las buenas costumbres.
No pueden ser objeto de una obligacin las prestaciones que tengan por objeto la entrega de una cosa
que se encuentra fuera del comercio, o la realizacin de hechos ilcitos o reidos con la moral, las buenas
costumbres, la libertad personal o de conciencia, etc., o que tengan por finalidad perjudicar a terceros.

b)

Determinacin: la prestacin debe estar determinada al momento de nacer la obligacin, o al menos ser
susceptible de determinacin ulterior. Es nula la obligacin que tenga un objeto absolutamente
indeterminado.
La determinacin de las obligaciones de dar cosas ciertas, hacer y de gnero es plena en su origen
mismo. En cambio otras prestaciones solo estn relativamente determinadas, y la individualizacin plena
del objeto se produce en un momento posterior como por ejemplo, las obligaciones alternativas,
facultativas, de gnero, de dar cantidades de cosas y de dar dinero.

c)

Patrimonialidad del objeto y la extrapatrimonialidad del inters del acreedor: la prestacin debe tener
un valor patrimonial y ser por ende susceptible de apreciacin pecuniaria. algunos autores en una posicin
tradicional, como Savigny consideraban que tanto el objeto de la obligacin como el inters del acreedor
deban tener un contenido patrimonial. A partir de esto varios autores comenzaron a distinguir entre la
prestacin y el inters. Ihering propuso tres ejemplos:

el mozo que acuerda con su patrono que quedara libre los das domingos para gozar de
esparcimiento.
el inquilino que estipula el goce del jardn de la casa para l y sus hijos.
la mujer enferma que alquila las habitaciones vacas de su casa.

Con estos ejemplos demuestra que los intereses protegidos a travs de tales acuerdos no son econmicos sino de
otra naturaleza: la diversin, el recreo y esparcimiento, la calma espiritual y reposo. Y que tal circunstancia no puede
impedir que se configuren obligaciones validas sin ser apta para privarlos de tutela legal.

Con posterioridad Sciajola distingui claramente entre el inters de la prestacin y la prestacin en s misma, el
inters de la prestacin puede ser patrimonial o extrapatrimonial y debe dar cabida en su seno a intereses morales
artsticos, religiosos, etc. la prestacin en cambio debe necesariamente tener contenido patrimonial y ser susceptible
de apreciacin econmica, pues de lo contrario no sera posible la ejecucin forzosa del patrimonio del deudor.
EL VINCULO JURIDICO
El vnculo jurdico es un elemento no material que une a ambos polos en la relacin
jurdica. Constituye el elemento que mejor caracteriza a la obligacin, ya que a
partir de su configuracin operan los distintos efectos que el sistema ha previsto.
Como indicaba antigua definicin de las institutas de Justiniano la obligacin es el
vnculo jurdico que nos constrie a pagar algo a otro, segn el derecho civil.
Constituye el modulo que permite precisar cualitativa y cuantitativamente hasta
donde llega la limitacin de la libertad jurdica del deudor, que toda obligacin
importa. Es el elemento que permite dar sustento a la idea de que el acreedor y el
deudor estn en posiciones jurdicamente equivalentes para el derecho. El vnculo
no atrapa solo al deudor imponindole deberes y cargas, sino tambin al acreedor
sobre quien pesa el deber de cooperar para que el deudor pueda cumplir y
liberarse.
TEORIAS SUBJETIVAS: Para una concepcin predominantemente personalista de la
obligacin, el vnculo jurdico recae sobre la propia persona del deudo (Savigny, que
consideran a la obligacin como una sujecin personal, corporal, la persona del
deudor como asiento de la relacin jurdica), o sobre ciertos actos de las mismas
(que como consecuencia del vnculo obligatoria quedaran sustrados de su mbito
de libertad plena para quedar bajo el poder o sometimiento del titular del crdito).
Superadas las primitivas concepciones que conceban a la obligacin como un
vnculo de sujecin personal o fsica del deudor al acreedor (nexum) , las doctrinas
personalistas ms calificadas mantienen a la persona del deudor como epicentro de
la relacin obligatoria, pero otorgando a dicho fenmeno un carcter netamente
patrimonial. No es la persona del deudor (fsica o espiritualmente) la que est
comprometida, sino ciertos actos suyos que tienen carcter patrimonial y cuyo
incumplimiento genera consecuencias igualmente susceptibles de apreciacin
econmica, de esta forma el vnculo jurdico conectan al acreedor con el deudor y
especficamente, con el patrimonio de este ltimo.
TEORIAS OBJETIVAS: La concepcin incorrecta de considerar que el derecho del
acreedor constituye un derecho sobre la persona sobre ciertos actos emanados de
ella, lleva a otros autores a trasladar el epicentro de la relacin obligatoria del
aspecto personal al aspecto patrimonial.
Las corrientes objetivas consideran que el deudor no debe, simplemente es
responsable pues se encuentra expuesto a una determinada actividad desarrollada
por el acreedor o por el estado por lo que sostuvo que: el patrimonio y su titular
constituyen una misma cosa, por lo que la obligacin personal del deudor solo se
mantiene mientras subsistan en el patrimonio de bienes destinados a satisfacer
acreencias.
La teora del dbito y la responsabilidad establece que la idea de deber es
sustituida por la de sujecin o subordinacin, subordinacin del patrimonio del
deudor para que el acreedor materialice sobre el su poder de agresin patrimonial
derivado de su incumplimiento.

Estas concepciones patrimonialistas han despersonalizado totalmente la obligacin,

provocando un envilecimiento de la funcin del deudor. Segn esta el vnculo
jurdico unira lisa y llanamente 2 patrimonios por lo que la relacin jurdica operaria
entre ellos y no entre las personas.

LAS OBIGACIONES RECIPROCAS

Estas obligaciones estn estrechamente relacionadas con el vnculo jurdico y son
aquellas en virtud de las cuales dos partes se obligan recprocamente la una con la
otra, en virtud de una causa fuente comn. Los contratos bilaterales generan este
tipo de obligaciones, en la compraventa por Ej, tienen carcter reciproco las
obligaciones que asumen comprador y vendedor (el comprador es deudor de la
entrega del precio y acreedor de la cosa, el vendedor est obligado a entregar la
cosa al comprador y es acreedor del precio).
En las obligaciones reciprocas cada obligacin tiene su vnculo propio, solo que
como consecuencia de dicho carcter, funciona de manera especial en numerosas
circunstancias.
Efectos:
Principio de cumplimiento simultaneo. Excepcin de incumplimiento: una parte no
puede demandar exitosamente el cumplimiento si no cumple u ofrece cumplir o
demuestra que su obligacin es a plazo. En caso de hacerlo podr serle opuesta la
excepcin de incumplimiento. La interdependencia causal que existe entre ambas
obligaciones lo justifica
Mora : uno de los obligados no incurre en mora si el otro no cumple o no se allana a
cumplir la obligacin que le es respectiva
Facultad resolutoria: si una de las partes no cumple con su obligacin, la no
incumpliente est legitimada para resolver el contrato.

LA CAUSA FUENTE. CLASIFICACION TRADICIONAL

La palabra causa suele ser utilizada con 3 acepciones distintas: causa fuente, causa
fin y causa motivo.
La causa fuente se refiere al conjunto de fenmenos aptos para generar una
relacin jurdica obligatoria, es un elemento esencial externo de la obligacin. La
causa fin alude a la finalidad ms prxima, ms inmediata que persiguen las
partes al tiempo de contratar , forma parte de la estructura del acuerdo y es
plenamente conocida , constituye un elemento esencial del acto jurdico. La causa
motivo son los mviles subjetivos o motivos determinantes que las partes tuvieron
en cuenta de manera mediata al tiempo de celebrar un determinado negocio
jurdico.
CONCEPTO CAUSA FUENTE: la obligacin no nace por generacin espontnea. Su
gestacin requiere la presencia indispensable de una causa fuente, eficiente o
generadora que le de vida. No hay obligacin sin causa, y entendemos por causa
fuente el presupuesto de hecho al cual el ordenamiento jurdico le otorga la

idoneidad para generar obligaciones, acta como un elemento esencial, dinmico y

externo de la obligacin que genera.
ARTICULO 726 CCCN: Causa: No hay obligacin sin causa, es decir, sin que derive
de algn hecho idneo para producirla, de conformidad con el ordenamiento
jurdico.
El antiguo cdigo civil tambin precisaba la necesidad de que las obligaciones
posean causa, pero detallaba cuales podan ser: hechos, actos lcitos o ilcitos y
relaciones de familia o civiles. Ahora simplifica la causa a cualquier hecho que
pueda dar origen a la obligacin, siempre y cuando se encuadre en el ordenamiento
jurdico.
CONTRATO
El contrato se encuentra entre las principales fuentes de las obligaciones de la
doctrina. El contrato segn el CCC es el acto jurdico mediante el cual dos o ms
partes manifiestan su consentimiento para crear, regular, modificar, transferir o
extinguir relaciones jurdicas patrimoniales.
El contrato necesita de la presencia por lo menos de dos partes en torno a las
cuales se emplazan dos centros de intereses distintos. Necesita tambin de una
declaracin de voluntad comn que se gesta a travs de la oferta y de la
aceptacin, lo cual supone un verdadero acuerdo sobre el objeto y contenido
negocial y no una mera coincidencia ocasional de voluntades.
Este acuerdo tiene por finalidad reglar los derechos que las partes contratan, regla
de tal modo determinados efectos jurdicos que se desencadenan a partir de su
existencia y eficacia. Estos efectos crean derechos patrimoniales en general y de
obligaciones en particular y adems permite modificar, transmitir o extinguir
derechos de esa naturaleza. Los efectos del contrato inciden no solo sobre las
obligaciones crendolas, modificndolas, transmitindolas o extinguindolas sino
que tambin proyecta sus efectos sobre otras relaciones patrimoniales como los
derechos reales e intelectuales.
No es indispensable que el contrato para ser tal imponga obligaciones a ambas
partes, aunque generalmente ocurre en los contratos bilaterales, pero tambin se
puede imponer a una sola de ellas (contratos gratuitos o unilaterales como la
donacin).
EL ENRIQUECIMIENTO SIN CAUSA
Modernamente se considera a este mismo como fuente de obligaciones. Todo
desplazamiento patrimonial requiere la presencia de una causa o razn que lo
justifique, conforme al ordenamiento jurdico. Cuando una atribucin de carcter
patrimonial se opera sin estar fundada en una justa causa, quien se enriquece debe
restituir al empobrecido el valor de dicho enriquecimiento.
Surge en consecuencia a favor del empobrecido una accin de enriquecimiento sin
causa que tiene por finalidad obtener o reclamar dicha restitucin.
Es una institucin que el viejo cdigo no legisl, pero haban otros elementos como
el pago indebido que plasmaba su existencia. El nuevo CCC si regula esta
institucin al igual que el pago indebido.

ARTICULO 1794 CCCN: Caracterizacin: Toda persona que sin una causa lcita se
enriquezca a expensas de otro, est obligada, en la medida de su beneficio, a
resarcir el detrimento patrimonial del empobrecido.
Si el enriquecimiento consiste en la incorporacin a su patrimonio de un bien
determinado, debe restituirlo si subsiste en su poder al tiempo de la demanda.
Requisitos:
Enriquecimiento real
Empobrecimiento
Correlacin entre ambos
Falta de causa que justifique el desplazamiento patrimonial
Subsistencia del desequilibrio patrimonial cuando se dicte la sentencia
Subsidiariedad: mecanismo que el ordenamiento jurdico crea en ausencia de otro
mecanismo para evitar esto ( art 1795)
PAGO INDEBIDO. REPETICION DEL PAGO POR ERROR
Esta institucin si estaba regulada en el viejo cdigo comprenda 2 figuras (pago por
error, que a su vez poda ser esencial o no ART 191 Y 192), y el pago sin causa,
contenido en varias normas dispersas.
Con el nuevo CCC esta distincin prcticamente desaparece: el pago es un acto
jurdico con distintos elementos 1 - SUJETOS: solvens (el que paga) y accipiens (el
que recibe), 2-OBJETO (la deuda) y 3- CAUSA: la causa fuente es la obligacin que
se debe cumplir y la causa fin es la extincin de la obligacin, la liberacin del
deudor.
REGIMEN JURIDICO
ARTICULO 1796 CCCN: Casos: El pago es repetible, si:
a) la causa de deber no existe, o no subsiste, porque no hay obligacin vlida; esa
causa deja de existir; o es realizado en consideracin a una causa futura, que no se
va a producir;
b) paga quien no est obligado, o no lo est en los alcances en que paga, a menos
que lo haga como tercero;
c) recibe el pago quien no es acreedor, a menos que se entregue como liberalidad;
d) la causa del pago es ilcita o inmoral;
e) el pago es obtenido por medios ilcitos.
La repeticin del pago de lo indebido antes era considerada un cuasicontrato junto
con la gestin de negocios. Actualmente estas categoras hibridas como el
cuasicontrato son considerados innecesarios para la mayor parte de la doctrina y
se lo trata como un supuesto de enriquecimiento sin causa. El pago indebido puede
producirse por
1) pagos sin causa-fuente como los que no corresponden a deuda alguna porque a)
no hay obligacin b) el accipiens no es acreedor c) el solvens no es deudor,

2) los que corresponden a una obligacin existente pero no valida ,

3) pago sin causa fin puede resultar que al haber una obligacin existente y valida,
el pago este dotado de una causa fuente pero no de una causa fin: a) cuando no
hay animus solvendi (esencia de la obligacin) b) supuestos de pago por error
donde se afecta la finalidad y se paga pero no se consigue la extincin de la
obligacin c) pago obtenido por medios ilcitos.
ARTICULO 1797 CCCN: Irrelevancia del error: La repeticin del pago no est sujeta a
que haya sido hecho con error.
El pago hecho por error carece de causa-fin, pues no obstante existir causa-fuente
(la deuda) hay una falla de la voluntad jurdica necesaria para el acto. Por tratarse
de una falta de causa-fin la repeticin est sometida a los requisitos esenciales:
traslacin patrimonial del solvens al accipiens (pago) y la carencia de causa-fin, por
lo que el error es irrelevante.
ARTICULO 1799 CCCN: Situaciones especiales: En particular:
a) la restitucin a cargo de una persona incapaz o con capacidad restringida no
puede exceder el provecho que haya obtenido;
b) en el caso del inciso b) del artculo 1796, la restitucin no procede si el acreedor,
de buena fe, se priva de su ttulo, o renuncia a las garantas; quien realiza el pago
tiene subrogacin legal en los derechos de aqul;
c) en el caso del inciso d) del artculo 1796, la parte que no acta con torpeza tiene
derecho a la restitucin; si ambas partes actan torpemente, el crdito tiene el
mismo destino que las herencias vacantes.
LAS MODERNAS FUENTES DE LAS OBLIGACIONES:
La voluntad unilateral: la idea de que la voluntad unilateral pueda ser
fuente de las obligaciones choca contra el pensamiento clsico segn el cual
solo el acuerdo de voluntades poda engendrar tales efectos. Sin embargo la
observancia de la realidad jurdica demuestra que hay numerosas
obligaciones que surgen solamente de la expresin de voluntad del obligado
como por ejemplo en las ofertas pblicas que el declarante obliga a
mantener durante un cierto tiempo sin que haya todava aceptante ni
acuerdo de voluntades.
ARTICULO 1800 CCCN: Regla general: La declaracin unilateral de voluntad
causa una obligacin jurdicamente exigible en los casos previstos por la ley
o por los usos y costumbres. Se le aplican subsidiariamente las normas
relativas a los contratos.
Las relaciones contractuales fcticas: son ciertas relaciones jurdicas
que tradicionalmente se han considerado como contratos pero que no
encajan dentro de este concepto. Por Ej : aviador deportivo que utiliza una
pista publica de aterrizaje por lo cual tiene que pagar la correspondiente
tarifa.se sostiene que no hay contrato , no hay oferta ni aceptacin , ni
mutuo consentimiento , el aviador se limita a aterrizar y por ese solo hecho
est obligado a pagar el servicio. Se dice que son contractuales porque
tienen los mismos efectos que un contrato celebrado con ese efecto, fcticas
porque se originan no en un contrato sino en una conducta de hecho.

Los ttulos valores: ARTICULO 1815 CCCN: Concepto: Los ttulos valores
incorporan una obligacin incondicional e irrevocable de una prestacin y
otorgan a cada titular un derecho autnomo, sujeto a lo previsto en el
artculo 1816.
Cuando en este Cdigo se hace mencin a bienes o cosas muebles
registrables, no se comprenden los ttulos valores.

Gestin de negocios: ARTICULO 1781 CCCN: Definicin. Hay gestin de

negocios cuando una persona asume oficiosamente la gestin de un negocio
ajeno por un motivo razonable, sin intencin de hacer una liberalidad y sin
estar autorizada ni obligada, convencional o legalmente.

La tradicin jurdica ubicaba a la gestin de negocios ajenos y la repeticin del pago

de lo indebido como cuasicontratos. Actualmente esta clasificacin en categoras
hibridas como el cuasicontrato o el cuasidelito, resulta sr innecesaria, por lo que se
regula en este cdigo como una fuente autnoma de las obligaciones. Los criterios
tradicionales de este instituto fueron recibidos en la definicin que brinda el CCC: 1)
no tiene el gestor una obligacin de actuar (no hay mandato, encargo o
autorizacin 2) no pretende hacer una liberalidad. Como no hay ninguna otra causa,
es que es una fuente autnoma 3) asume oficiosamente la gestin por un motivo
razonable.
Empleo til: ARTICULO 1791 CCCN: Caracterizacin. Quien, sin ser gestor de
negocios ni mandatario, realiza un gasto, en inters total o parcialmente ajeno,
tiene derecho a que le sea reembolsado su valor, en cuanto haya resultado de
utilidad, aunque despus sta llegue a cesar.
El reembolso incluye los intereses, desde la fecha en que el gasto se efecta.
Tambin ubicado en la seccin de otras fuentes de las obligaciones, entre el
enriquecimiento si causa y la gestin de negocios. El empleo til existe cuando
alguien, sin ser mandatario ni gestor de negocios hiciese gastos en inters ajeno, en
utilidad de otra persona. En este caso tiene derecho a ser reembolsado s valor con
sus intereses, desde la fecha del gasto, aunque despus esta utilidad llegue a cesar.
La diferencia del empleo til con la gestin de negocios radica en el hecho de que
en el primer caso se da una disminucin en el patrimonio de uno y aumento en el
patrimonio de otro, mientras que en la gestin de negocios el dueo es
responsable de una remuneracin hacia el gestor solo cuando dicha accin ha
resultado un beneficio til al titular de un negocio.
INFLUENCIA DE LA CAUSA FIN Y MOTIVO DE LOS ACTOS JURIDICOS EN LAS
OBLIGACIONES
ARTICULO 281 CCCN: Causa. La causa es el fin inmediato autorizado por el
ordenamiento jurdico que ha sido determinante de la voluntad. Tambin integran la
causa los motivos exteriorizados cuando sean lcitos y hayan sido incorporados al
acto en forma expresa, o tcitamente si son esenciales para ambas partes.
ARTICULO 282 CCCN: Presuncin de causa. Aunque la causa no est expresada en

el acto se presume que existe mientras no se pruebe lo contrario. El acto es vlido

aunque la causa expresada sea falsa si se funda en otra causa verdadera.
ARTICULO 283 CCCN: Acto abstracto. La inexistencia, falsedad o ilicitud de la causa
no son discutibles en el acto abstracto mientras no se haya cumplido, excepto que
la ley lo autorice.
Todo acto jurdico tiene una causa final el antiguo articulo 944 era elocuente en tal
sentido cuando hablaba de fin inmediato. La causa final es entonces la razn de ser
del acto jurdico. En tanto el objeto del acto jurdico responde a la pregunta qu se
debe? , la causa final indaga Por qu se debe? La causa final abre las puertas para
una valoracin plena y amplia por parte del juez para los fines perseguidos a travs
del acto, si este ha tenido una finalidad moral o inmoral, licita o ilcita, si la
obligacin de pagar una suma de dinero lo ha sido en contraprestacin por una cosa
o un servicio licito o por el contrario si ha tenido una finalidad ilcita o moral
Tambin permite calibrar distintas vicisitudes que puedan operar durante la vida de
la relacin negocial y que proyecten sus efectos inevitablemente al plano de las
obligaciones. Es un elemento de fundamental importancia para la existencia del
acto jurdico y la eficacia de la relacin negocial.
Tiene una funcin caracterizadora del acto o negocio jurdico, desde el mismo
momento que acta como un requisito esencial del mismo. a partir de ella es
posible si merece ser considerado como acto jurdico y aquello que no, entre los
negocios verdaderos o simulados actos lcitos o ilcitos.
El negocio jurdico debe tener una finalidad ilcita. El mrito sobre la ilicitud pasa
muchas veces por la finalidad perseguida, como cuando se trata de negocios
formalmente lcitos pero desviados en sus fines. La causa final permite poner coto a
estas situaciones y alcanzar sanciones adecuadas.
Desde el punto de vista social permite limitar y sancionar la voluntad autnoma de
las partes cuando sus motivos estn reidos con la moral y las buenas costumbres.
En el aspecto objetivo, es eficaz para proteger el equilibrio negocial realmente
querido por las partes, no solo el gentico u originario, sino tambin el que es dable
esperar en relaciones que proyectan sus efectos en tiempo a lo largo de su
existencia.
La causa final es un elemento esencial del negocio jurdico y no de la obligacin. El
verdadero papel de esta causa se emplaza en el acto jurdico que crea obligaciones
y a continuacin se independiza conceptualmente de ellas. La causa final tiene una
profunda incidencia en los efectos del acto jurdico y ello repercute decisivamente
en la vida de la obligacin, la causa tiene una influencia continuada sobre la
relacin jurdica obligacional que adquiere especial relieve en aquellas que
proyectan sus efectos en el tiempo.
Una cosa es que la causa final sea elemento esencial de la obligacin y otra distinta
es que sin serlo (lo es del acto jurdico), tenga profunda incidencia en toda la vida
de la relacin obligatoria, desde su nacimiento hasta su extincin.
LAS OBLIGACIONES NACIDAS DE ACTOS MODALIZADOS. DIFERENCIAS ENTRE LAS OBLIGACIONES
SUJETAS A PLAZO Y A CONDICIN:
OBLIGACIONES CONDICIONALES
Las obligaciones condicionales son aquellas cuya
eficacia jurdica o extincin dependen del

OBLIGACIONES A PLAZO
El plazo es el elemento accidental del acto jurdico en
virtud del cual sus efectos difieren o limitan en el tiempo.

advenimiento de un acontecimiento futuro e incierto La obligacin es a plazo cuando el comienzo o el final de

( la obligacin que asume a respecto de b de
su exigibilidad se subordina a un acontecimiento futuro y
comprarle un bien determinado si obtiene un crdito cierto que fatalmente habr de ocurrir
bancario dentro de tres meses . la condicin es la
clusula o estipulacin inserta en el acto jurdico, de
la que se hace depender la eficacia o la extincin de
un derecho , la obligacin condicional es aquella que
emerge de un acto condicional y cuya eficacia
depende de la produccin o frustracin del hecho
condicionante
Es necesariamente incierta y contingente

Es siempre de produccin inexorable, fatalmente habr de

producirse.

subordina la eficacia de un derecho y no solo su

exigibilidad, a un acontecimiento futuro o incierto que
puede o no suceder

Determina siempre el comienzo o el fin de la exigibilidad

de un derecho

Sus efectos en principio operan retroactivamente

Produce siempre efectos hacia el futuro

CONDICION
ARTICULO 343 CCCN: Alcance y especies. Se denomina condicin a la clusula de los actos jurdicos por la cual
las partes subordinan su plena eficacia o resolucin a un hecho futuro e incierto.
Las disposiciones de este captulo son aplicables, en cuanto fueran compatibles, a la clusula por la cual las partes
sujetan la adquisicin o extincin de un derecho a hechos presentes o pasados ignorados.
ARTICULO 344 CCCN: Condiciones prohibidas. Es nulo el acto sujeto a un hecho imposible, contrario a la moral y a
las buenas costumbres, prohibido por el ordenamiento jurdico o que depende exclusivamente de la voluntad del
obligado.
La condicin de no hacer una cosa imposible no perjudica la validez de la obligacin, si ella fuera pactada bajo
modalidad suspensiva.
Se tienen por no escritas las condiciones que afecten de modo grave las libertades de la persona, como la de elegir
domicilio o religin, o decidir sobre su estado civil.
ARTICULO 345 CCCN: Inejecucin de la condicin. El incumplimiento de la condicin no puede ser invocado por la
parte que, de mala fe, impide su realizacin.
ARTICULO 346 CCCN: Efecto. La condicin no opera retroactivamente, excepto pacto en contrario.
ARTICULO 347 CCCN: Condicin pendiente. El titular de un derecho supeditado a condicin suspensiva puede
solicitar medidas conservatorias.
El adquirente de un derecho sujeto a condicin resolutoria puede ejercerlo, pero la otra parte puede solicitar,
tambin medidas conservatorias.
En todo supuesto, mientras la condicin no se haya cumplido, la parte que constituy o transmiti un derecho debe
comportarse de acuerdo con la buena fe, de modo de no perjudicar a la contraparte.
ARTICULO 348 CCCN: Cumplimiento de la condicin suspensiva y resolutoria. El cumplimiento de la condicin
obliga a las partes a entregarse o restituirse, recprocamente, las prestaciones convenidas, aplicndose los efectos
correspondientes a la naturaleza del acto concertado, a sus fines y objeto.
Si se hubiese determinado el efecto retroactivo de la condicin, el cumplimiento de sta obliga a la entrega

recproca de lo que a las partes habra correspondido al tiempo de la celebracin del acto. No obstante, subsisten
los actos de administracin y los frutos quedan a favor de la parte que los ha percibido.
ARTICULO 349 CCCN: No cumplimiento de la condicin suspensiva. Si el acto celebrado bajo condicin suspensiva
se hubiese ejecutado antes del cumplimiento de la condicin, y sta no se cumple, debe restituirse el objeto con sus
accesorios pero no los frutos percibidos.
ESTUDIO ESPECIAL DE LAS OBLIGACIONES MODALIZADAS POR EL PLAZO
Nocin: el plazo es el elemento accidental del acto jurdico en virtud del cual sus
efectos difieren o limitan en el tiempo. La obligacin es a plazo cuando el comienzo
o el final de su exigibilidad se subordina a un acontecimiento futuro y cierto que
fatalmente habr de ocurrir.
Hay que diferenciar el plazo del trmino. El termino representa una determinada
mediad de tiempo que se convierte en una circunstancia del negocio jurdico y de la
propia obligacin, el termino representa el punto final del plazo (la hora 24 del
citado da 20 de diciembre del ao 2001). El plazo importa en cambio un conjunto
de unidades temporales (pagare 1000 pesos el da 20 de diciembre del ao 2001),
el plazo est dado por el decurso del tiempo que transcurre hasta la fecha, periodo
durante el cual ella no ser exigible y el termino representa el punto final del plazo.
Caracteres
Futuro: es un acontecimiento cuya realizacin ocurrir con posterioridad al
nacimiento de la obligacin.
Cierto: en cuanto fatalmente habr de producirse. La certidumbre del plazo se
refiere a la existencia misma de su vencimiento aun cuando pueda existir margen
de incertidumbre respecto del momento en que operara
No retroactivo: sus efectos operan siempre hacia el futuro
REGIMEN JURIDICO
ARTICULO 350 CCCN: Especies. La exigibilidad o la extincin de un acto jurdico
pueden quedar diferidas al vencimiento de un plazo.
ARTICULO 351 CCCN: Beneficiario del plazo. El plazo se presume establecido en
beneficio del obligado a cumplir o a restituir a su vencimiento, a no ser que, por la
naturaleza del acto, o por otras circunstancias, resulte que ha sido previsto a favor
del acreedor o de ambas partes.
ARTICULO 352 CCCN: Pago anticipado. El obligado que cumple o restituye antes del
plazo no puede repetir lo pagado.

CLASIFICACIN DE LOS PLAZOS:

ARTICULO 871 CCN: Tiempo del pago. El pago debe hacerse:
a) si la obligacin es de exigibilidad inmediata, en el momento de su nacimiento;
b) si hay un plazo determinado, cierto o incierto, el da de su vencimiento;
c) si el plazo es tcito, en el tiempo en que, segn la naturaleza y circunstancias de

la obligacin, debe cumplirse;

d) si el plazo es indeterminado, en el tiempo que fije el juez, a solicitud de
cualquiera de las partes, mediante el procedimiento ms breve que prevea la ley
local.
ARTICULO 886 CCCN: Mora del deudor. Principio. Mora automtica. Mora del
acreedor. La mora del deudor se produce por el solo transcurso del tiempo fijado
para el cumplimiento de la obligacin.
El acreedor incurre en mora si el deudor le efecta una oferta de pago de
conformidad con el artculo 867 y se rehsa injustificadamente a recibirlo.
ARTICULO 887 CCCN: Excepciones al principio de la mora automtica. La regla de la
mora automtica no rige respecto de las obligaciones:
a) sujetas a plazo tcito; si el plazo no est expresamente determinado, pero
resulta tcitamente de la naturaleza y circunstancias de la obligacin, en la fecha
que conforme a los usos y a la buena fe, debe cumplirse;
b) sujetas a plazo indeterminado propiamente dicho; si no hay plazo, el juez a
pedido de parte, lo debe fijar mediante el procedimiento ms breve que prevea la
ley local, a menos que el acreedor opte por acumular las acciones de fijacin de
plazo y de cumplimiento, en cuyo caso el deudor queda constituido en mora en la
fecha indicada por la sentencia para el cumplimiento de la obligacin.
En caso de duda respecto a si el plazo es tcito o indeterminado propiamente
dicho, se considera que es tcito.
A) Plazo determinado: es aquel que ha sido estipulado, fijado, precisado, por
las partes, por la ley o por el juez. Puede ser cierto o incierto
Cierto: al momento de realizarse el acto se conoce con precisin la fecha en
que operara su vencimiento (10 de enero del ao 2002/ a los 30 das del da
de la fecha
Incierto: est fijado con relacin a un hecho futuro necesario, cuyo
momento exacto de produccin se ignora, se conoce que el acontecimiento
inexorablemente habr de producirse (por eso es plazo y no condicin) pero
no se sabe cundo ello tendr lugar (la muerte de una persona)
B) Plazo indeterminado: es aquel que no ha sido determinado de manera
precisa por alguna de las maneras indicadas. Su determinacin se alcanza
por otras vas, sea ponderando la naturaleza y circunstancias de la
obligacin o bien a travs de la intervencin judicial. Se divide en plazo
indeterminado tcito y plazo indeterminado propiamente dicho :
Plazo tcito: el plazo no est fijado (por eso es indeterminado) pero surge
tcitamente de la naturaleza y de las circunstancias de la obligacin, puede
inferirse de los elementos intrnsecos o extrnsecos del mismo acto
constitutivo de la obligacin.
Plazo indeterminado propiamente dicho: el plazo tampoco est
determinado pero no se advierten elementos que permitan inferirlo de la
naturaleza y circunstancias de la obligacin. Corresponde su fijacin judicial

C) Plazo expreso: cuando su existencia surge de manera explcita e

inequvoca del negocio jurdico (la obligacin de pintar un edifico en seis
meses).

PAGO A MEJOR FORTUNA

ARTICULO 889 CCCN: Principio. Las partes pueden acordar que el deudor pague
cuando pueda, o mejore de fortuna; en este supuesto, se aplican las reglas de las
obligaciones a plazo indeterminado.
ARTICULO 890 CCCN: Carga de la prueba. El acreedor puede reclamar el
cumplimiento de la prestacin, y corresponde al deudor demostrar que su estado
patrimonial le impide pagar. En caso de condena, el juez puede fijar el pago en
cuotas.
ARTICULO 891 CCCN: Muerte del deudor. Se presume que la clusula de pago a
mejor fortuna se establece en beneficio exclusivo del deudor; la deuda se transmite
a los herederos como obligacin pura y simple.
EL BENEFICIO DE COMPETENCIA:
ARTICULO 892 CCCN: Definicin. El beneficio de competencia es un derecho que se
otorga a ciertos deudores, para que paguen lo que buenamente puedan, segn las
circunstancias, y hasta que mejoren de fortuna.
ARTICULO 893 CCCN: Personas incluidas. El acreedor debe conceder este beneficio:
a) a sus ascendientes, descendientes y colaterales hasta el segundo grado, si no
han incurrido en alguna causal de indignidad para suceder;
b) a su cnyuge o conviviente;
c) al donante en cuanto a hacerle cumplir la donacin.
INFLUENCIA DEL CARGO EN LAS OBLIGACIONES
ARTICULO 354 CCCN: Cargo. Especies. Presuncin. El cargo es una obligacin
accesoria impuesta al adquirente de un derecho. No impide los efectos del acto,
excepto que su cumplimiento se haya previsto como condicin suspensiva, ni los
resuelve, excepto que su cumplimiento se haya estipulado como condicin
resolutoria. En caso de duda, se entiende que tal condicin no existe.
ARTICULO 355 CCCN: Tiempo de cumplimiento. Prescripcin. Al plazo de ejecucin
del cargo se aplica lo dispuesto en los artculos 350 y concordantes.
Desde que se encuentra expedita, la accin por cumplimiento prescribe segn lo
establecido en el artculo 2559.
ARTICULO 356. CCCN: Transmisibilidad. El derecho adquirido es transmisible por
actos entre vivos o por causa de muerte y con l se traspasa la obligacin de
cumplir el cargo, excepto que slo pueda ser ejecutado por quien se oblig
inicialmente a cumplirlo. Si el cumplimiento del cargo es inherente a la persona y

sta muere sin cumplirlo, la adquisicin del derecho principal queda sin efecto,
volviendo los bienes al titular originario o a sus herederos. La reversin no afecta a
los terceros sino en cuanto pudiese afectarlos la condicin resolutoria.
ARTICULO 357 CCCN: Cargo prohibido. La estipulacin como cargo en los actos
jurdicos de hechos que no pueden serlo como condicin, se tiene por no escrita,
pero no provoca la nulidad del acto.
RECONOCIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES
ARTICULO 733 CCCN: Reconocimiento de la obligacin. El reconocimiento consiste
en una manifestacin de voluntad, expresa o tcita, por la que el deudor admite
estar obligado al cumplimiento de una prestacin.

No caben dudas que el reconocimiento es un acto jurdico, y requiere

necesariamente que contenga la causa de la obligacin original, su importancia y el
tiempo en el que fue contrada. Los caracteres son a) unilateral: ya que se configura
con la voluntad de una de las partes b) irrevocable: una vez realizado no puede
dejarse sin efecto por la mera voluntad del que lo efectu, c) neutro: no es ni a
ttulo oneroso ni gratuito.

ARTICULO 734 CCCN: Reconocimiento y promesa autnoma. El reconocimiento

puede referirse a un ttulo o causa anterior; tambin puede constituir una promesa
autnoma de deuda.
ARTICULO 735 CCCN: Reconocimiento causal. Si el acto del reconocimiento agrava
la prestacin original, o la modifica en perjuicio del deudor, debe estarse al ttulo
originario, si no hay una nueva y lcita causa de deber.

BOLILLA III

EFECTOS DE LA OBLIGACION. ACCION Y GARANTIA COMUN DE LOS

ACREEDORES
EL DEBER DE BUENA FE
El principio de buena fe significa que cada uno debe guardar fidelidad con la
palabra dada y no defraudar la confianza o abusar de ella, ya que esta forma de la
base indispensable de todas las relaciones humanas.
ARTICULO 9 CCCN: Principio de buena fe. Los derechos deben ser ejercidos de
buena fe.
REGIMEN JURIDICO
ARTICULO 729 CCCN: Buena fe. Deudor y acreedor deben obrar con cuidado,
previsin y segn las exigencias de la buena fe.

El cdigo civil derogado no delimitaba en el captulo de las obligaciones el deber de

obrar con buena fe. Su mayor aproximacin radicaba en el derogado art 1198, que
prescriba que los actos deben celebrarse, interpretarse y ejecutarse de buena fe y
las partes actuar con cuidado y previsin.
Con el CCC se introduce en la rbita extracontractual la carga al deudor y acreedor
de obrar con cuidado, previsin y buena fe. Esta exigencia tambin se encuentra
contenida en:
ARTICULO 961 CCCN: (para los contratos) Buena fe. Los contratos deben
celebrarse, interpretarse y ejecutarse de buena fe. Obligan no slo a lo que est
formalmente expresado, sino a todas las consecuencias que puedan considerarse
comprendidas en ellos, con los alcances en que razonablemente se habra obligado
un contratante cuidadoso y previsor.
ARTICULO 1902 CCCN: (para la posesin) Justo ttulo y buena fe. El justo ttulo
para la prescripcin adquisitiva es el que tiene por finalidad transmitir un derecho
real principal que se ejerce por la posesin, revestido de las formas exigidas para
su validez, cuando su otorgante no es capaz o no est legitimado al efecto.
La buena fe requerida en la relacin posesoria consiste en no haber conocido ni
podido conocer la falta de derecho a ella.
Cuando se trata de cosas registrables, la buena fe requiere el examen previo de la
documentacin y constancias registrales, as como el cumplimiento de los actos de
verificacin pertinente establecidos en el respectivo rgimen especial.
LA BUENA FE CREENCIA Y PROBIDAD
Buena fe probidad (objetiva): es el comportamiento negocial honesto, probo, leal. Es la buena fe lealtad
la que se espera de un buen contratante. Debo actuar conforme a lo que se espera de m, adoptar
determinadas conductas para lograrlo. Se refiere a los derechos personales.
Buena fe creencia (subjetiva): es el respeto por la apariencia o creencia en una situacin o relacin
jurdica.
ARTCULO 1918.- Buena fe. El sujeto de la relacin de poder es de buena fe si no
conoce, ni puede conocer que carece de derecho, es decir, cuando por un error de
hecho esencial y excusable est persuadido de su legitimidad.
En este tipo de buena fe, creo que estoy actuando conforme al derecho, o que
tengo un derecho, aunque me haya convencido de ello por error, este
convencimiento no puede comprender negligencia, si yo no actu con culpa puedo
invocar esa buena fe creencia.

ARTCULO 961.- Buena fe. Los contratos deben celebrarse, interpretarse y

ejecutarse de buena fe. Obligan no slo a lo que est formalmente expresado, sino
a todas las consecuencias que puedan considerarse comprendidas en ellos, con los
alcances en que razonablemente se habra obligado un contratante cuidadoso y
previsor.
El antiguo cdigo civil plasmo una regla genrica y amplia sobre la buena fe sin
pretender definirla, sino describiendo ciertos criterios de alcance y pautas de

utilizacin. El artculo 1198 indicaba en su primera parte que los contratos deban
celebrarse, interpretarse y ejecutarse de buena fe (haciendo referencia a la buena
fe probidad, una buena fe que persista antes, durante y despus. Y en la segunda
parte estableca de acuerdo con lo que verosmilmente las partes entendieron o
pudieron entender, obrando con cuidado y previsin. Tratando la buena fe
-creencia (subjetiva).
Con respecto al CCC la segunda parte del articulo desea acentuar la importancia y
el rol de la buena fe-probidad, al precisarse que el contrato no se limita a las
obligaciones primordiales especialmente pactadas en el mismo, sino que se integra
con todas aquellas secundarias y accesorias que resultan intrnsecas a la naturaleza
del contrato, como del comportamiento de las partes o usos (deberes de diligencia,
de esmero, de cooperacin, etc.). En tal sentido se extiende la exigencia de
comportarse conforme a la buena fe no solo para la celebracin interpretacin y
ejecucin, sino tambin para la etapa de formacin (tratativas previas) y post
contrato (obligaciones de restituir o reparar). Y adems la buena fe tambin alcanza
y compromete a la parte a no reclamar aquello que no le corresponde.
ARTCULO 1902.- Justo ttulo y buena fe. El justo ttulo para la prescripcin
adquisitiva es el que tiene por finalidad transmitir un derecho real principal que se
ejerce por la posesin, revestido de las formas exigidas para su validez, cuando su
otorgante no es capaz o no est legitimado al efecto.
La buena fe requerida en la relacin posesoria consiste en no haber conocido ni
podido conocer la falta de derecho a ella.
Cuando se trata de cosas registrables, la buena fe requiere el examen previo de la
documentacin y constancias registrales, as como el cumplimiento de los actos de
verificacin pertinente establecidos en el respectivo rgimen especial.
El justo ttulo ms usual es el contrato de compraventa, se trata de actos jurdicos
que tienen por objeto transmitir el derecho de propiedad. En estos casos no basta
el justo ttulo para prescribir al cabo de una posesin decenal sino que es necesaria
la buena fe, el poseedor debe estar totalmente convencido de que es el legtimo
propietario del inmueble y para ello debe ignorar que quien se lo transmiti no lo
era o que sindolo careca de capacidad para enajenar. Hace referencia a una
buena fe subjetiva.
FUNCIONES: deberes secundarios de conducta:
a)

b)

c)
d)

es eximente o moderadora de la responsabilidad ( ART 1936): El poseedor de buena fe es prcticamente

eximente total de la responsabilidad, no responde de la destruccin parcial o total de la cosa sino hasta la
concurrencia del provecho subsistente, mientras que el de mala fe responde de la destruccin total o
parcial de la cosa , solo que con ciertas excepciones.
Es saneadora de adquisiciones irregulares (ART1902): la buena o mala fe amplia o restringe la
responsabilidad. Puede sanear ttulos o adquisiciones anulables. Este artculo hace referencia a la buena
fe subjetiva, se debe invocar esta misma junto con la documentacin.
En la interpretacin de los contratos (ART 1067): Tambin la buena fe sirve para interpretar los contratos.
Este artculo habla de la proteccin, confianza y lealtad, hace referencia a una buena fe objetiva.
Es lmite del ejercicio regular de los derechos: ttulo preliminar, artculo 10 y 11, y antiguo artculo 1071
bis.

LA LLAMADA DOCTRINA DE LOS ACTOS PROPIOS

La conducta observada en el hecho antecedente genera una confianza en que
quien la ha desplegado- obrar coherentemente. El derecho no admite pues
contradice la buena fe- que una persona obre en contra de una conducta propia
previa y pretenda a partir de sta ltima el reconocimiento de un derecho.
REQUISITOS
1.
2.
3.
4.

Que se haya observado, dentro de una determinada relacin jurdica, una conducta relevante y eficaz.
Que posteriormente la misma persona intente ejercitar una facultad o derecho subjetivo, creando una situacin
litigiosa y formulando en ella determinada pretensin.
Que exista una contradiccin entre la conducta antecedente y la posterior pretensin.
Que exista estricta identidad jurdica entre los sujetos vinculados.

CARACTER
Es un principio subsidiario. Opera en defecto legal, pues a veces la ley autoriza una
variacin en la conducta. Por ejemplo: art. 975 (derecho de retractar la oferta de
contrato); art. 1059 (derecho de arrepentimiento del que paga la sea); art. 1.078
inc. e) (la facultad de requerir el cumplimiento ante la resolucin de contrato y
luego la pretensin extintiva del contrato.
CONSECUENCIA
La inadmisibilidad de la pretensin contradictoria con la conducta observada.
SE CONSAGRA EN LOS SIGUIENTES ARTICULOS

ARTICULO 9.- Principio de buena fe. Los derechos deben ser ejercidos de buena fe
ARTCULO 729.- Buena fe. Deudor y acreedor deben obrar con cuidado, previsin y
segn las exigencias de la buena fe.
ARTICULO 1067.- Proteccin de la confianza. La interpretacin debe proteger la
confianza y la lealtad que las partes se deben recprocamente, siendo inadmisible la
contradiccin con una conducta jurdicamente relevante, previa y propia del mismo
sujeto.
Esta teora hace referencia a todos los actos que las partes han realizado y tambin
todo lo que han dicho, de esta manera el derecho pide coherencia y racionalidad en
sus conductas. Igualmente no siempre se puede aplicar este principio. Por ejemplo:
hice una oferta, luego me puedo retractar de ella bajo ciertas condiciones.
EFECTOS CON RELACION AL ACREEDOR
Las obligaciones no producen efecto sino entre acreedor y deudor, o los sucesores a
quienes se transmiten.
Los efectos con relacin al acreedor consiste en darle derechos para reclamar el
cumplimiento de la prestacin. Esta ejecucin puede ser obtenida por el sujeto
activo de dos maneras:

a) Ejecucin voluntaria: es el caso ms frecuente, llegado el momento del

vencimiento el deudor paga sin necesidad de coaccin alguna. Es la imagen ms
perfecta de la obligacin.
b) Ejecucin forzada: es la que se opera con intervencin judicial ante el
incumplimiento del deudor. Puede ser:
Directa: puede lograrse por intervencin del deudor o de terceros.
Indirecta: con indemnizacin de los daos y perjuicios en cuyo caso el cumplimiento
no se obtiene en forma especfica.
EL DERECHO DEL ACREEDOR A LA EJECUCION ESPECIFICA
ARTICULO 730 CCCN: Efectos con relacin al acreedor. La obligacin da derecho
al acreedor a:
a) emplear los medios legales para que el deudor le procure aquello a que se ha
obligado;
b) hacrselo procurar por otro a costa del deudor;
c) obtener del deudor las indemnizaciones correspondientes.
LIMITE A LAS COSTAS
ARTICULO 730 CCCN (SEGUNDO PARRAFO): Si el incumplimiento de la obligacin,
cualquiera sea su fuente, deriva en litigio judicial o arbitral, la responsabilidad por
el pago de las costas, incluidos los honorarios profesionales, de todo tipo, all
devengados y correspondientes a la primera o nica instancia, no debe exceder del
veinticinco por ciento del monto de la sentencia, laudo, transaccin o instrumento
que ponga fin al diferendo. Si las regulaciones de honorarios practicadas conforme
a las leyes arancelarias o usos locales, correspondientes a todas las profesiones y
especialidades, superan dicho porcentaje, el juez debe proceder a prorratear los
montos entre los beneficiarios. Para el cmputo del porcentaje indicado, no se debe
tener en cuenta el monto de los honorarios de los profesionales que han
representado, patrocinado o asistido a la parte condenada en costa.
Se trata del lmite a los honorarios de los abogados y los peritos cuando hay una
obligacin y derivamos en litigo judicial o arbitral la responsabilidad por el pago de
las costas no puede exceder el 25% del monto de la sentencia, si lo excede el juez
debe prorrogar los montos entre los particulares.
LAS SANCIONES CONMITATORIAS
ARTICULO 804 CCCN: Sanciones conminatorias. Los jueces pueden imponer en
beneficio del titular del derecho, condenaciones conminatorias de carcter
pecuniario a quienes no cumplen deberes jurdicos impuestos en una resolucin
judicial. Las condenas se deben graduar en proporcin al caudal econmico de
quien debe satisfacerlas y pueden ser dejadas sin efecto o reajustadas si aqul
desiste de su resistencia y justifica total o parcialmente su proceder.
La observancia de los mandatos judiciales impartidos a las autoridades pblicas se
rige por las normas propias del derecho administrativo.

Las astreintes son condenaciones conminatorias de carcter pecuniario que los

jueces aplican a quien no cumple con el deber jurdico impuesto en la resolucin
judicial. Etas imposiciones son susceptibles de aumentar indefinidamente a travs
del tiempo, hasta vencer la resistencia del deudor.
Las sanciones conminatorias constituyen una medida de coercin patrimonial que
persigue un doble propsito: asegurar el pleno acatamiento de las medidas
judiciales, como manifestacin del imperium de los jueces para hacer cumplir sus
mandatos y de manera contingente, en el plano obligacional, lograr contra la
voluntad del deudor el cumplimiento especfico de lo adecuado.
Las astreintes cumplen dos funciones: 1) funcin conminatoria, que surge de la
decisin judicial mediante la cual se impone una condena pecuniaria quien n
cumple una orden impartida por el magistrado en uso de sus facultades. 2) la
funcin sancionatoria se da en el supuesto de que el obligado, pese a la sancin
conminatoria no efectivice su deber jurdico, ya que no existe coaccin psicolgica
sino estricta sancin traducida en la directa aplicacin de lo que hasta ese
momento constituyo una amenaza.

CARACTERES:
a)

Conminatorias: las astreintes tienen por finalidad vencer la resistencia del deudor a un deber impuesto en
una resolucin judicial y compelerlo a cumplir, a travs de la amenaza econmica que significa su
imposicin efectiva. Finalidad perseguida: asegurar la eficacia del proceso.

b)

Discrecionales: su procedencia, extincin y cuanta esta librada a la apreciacin prudente, amplia y

discrecional del juez. hablar de facultades discrecionales no significa otorgar al juez un poder arbitrario o
caprichoso para conceder o negar la medida, la prudente discrecionalidad del juez se traduce al
examinar cada caso la factibilidad del cumplimiento del deber jurdico objeto del mandato judicial y en la
fijacin de las modalidades adecuadas para vencer la resistencia voluntaria y deliberada del destinatario
de la sancin.

c)

Progresivos: pueden establecerse por da, semana o mes de atraso en acatamiento de la condena
judicial y preverse un aumento gradual si se mantiene la desobediencia, el que opera automticamente
por el transcurso del tiempo.

d)

No retroactivas: no se imponen retroactivamente, una sancin hacia el pasado no constrie al

cumplimiento, pues no puede retrocederse en el tiempo. para que realmente es preciso que se otorgue al
sujeto pasivo la posibilidad de cumplir con lo ordenado, por lo que solo pueden aplicarse hacia el futuro a
partir de la desobediencia de aquel.

e)

Revisables: son eminentemente provisorias y revisables, pues su determinacin definitiva depende en

buena medida de la conducta del sujeto pasivo. La condena puede ser dejada en suspenso, sin efecto o
reajustada si el sujeto pasivo desiste de su resistencia y justifica total o parcialmente su proceder.

f)

Pecuniarias: solo pueden consistir en una suma de dinero.

g)

Transmisibles: una vez liquidadas el crdito nacido de la sancin puede ser cedido por acto entre vivos
o mortis causa.

h)

Ejecutables: una vez impuestas las sanciones conminatorias son ejecutables, lo contrario implicara
consagrarlas como meras condenas ilusorias. La sentencia que aplica un astreinte, cabe ejecutarla por el
procedimiento de ejecucin de sentencia, luego de practicada la liquidacin.

i)

Accesorias: del deber principal.

j)

es una pena o sancin civil.

EJECUCION POR TERCERO

La denominada ejecucin especfica comprende dos grandes especies la ejecucin
forzosa directa y la ejecucin por un tercero.
No verificado el cumplimiento voluntario , la ley permite al acreedor hacer cumplir
coactivamente la prestacin por un tercero a cargo y costo del deudor siempre que
el hecho pudiese ser ejecutado por otro , es decir, cuando no se trate de
obligaciones que solo pueden ser ejecutadas por el propio deudor . A travs de la
ejecucin por otro el sistema brinda al acreedor una va de ejecucin forzosa.
El acreedor queda legitimado para ejecutar el hecho incumplido por cuenta del
deudor, lo cual importa reconocerle el derecho a obtener el reembolso de los gastos
efectuados. La ejecucin por un tercero constituye una facultad del acreedor que
puede ser libremente ejercitada por el sin estar compelido a ello.
ARTICULO 881 CCCN: Ejecucin de la prestacin por un tercero. La prestacin
tambin puede ser ejecutada por un tercero, excepto que se hayan tenido en
cuenta las condiciones especiales del deudor, o hubiere oposicin conjunta del
acreedor y del deudor. Tercero interesado es la persona a quien el incumplimiento
del deudor puede causar un menoscabo patrimonial, y puede pagar contra la
oposicin individual o conjunta del acreedor y del deudor.
El CCC expresamente reconoce la legitimacin activa al tercero e introduce una
definicin de tercero interesado. Hay dos excepciones: 1) que se haya tenido en
cuenta las condiciones especiales del deudor 2) cuando hubiese oposicin conjunta
del acreedor y el deudor.
EFECTOS CON RELACION AL DEUDOR. ACTUACION DE AUXILIARES
ARTICULO 731 CCCN: Efectos con relacin al deudor. El cumplimiento exacto de la
obligacin confiere al deudor el derecho a obtener la liberacin y el de rechazar las
acciones del acreedor.
Actuacin por auxiliares:
ARTICULO 732 CCCN: Actuacin de auxiliares. Principio de equiparacin. El
incumplimiento de las personas de las que el deudor se sirve para la ejecucin de la
obligacin se equipara al derivado del propio hecho del obligado.
Se regula de manera general la denominada por la doctrina responsabilidad
obligacional indirecta que incluye no solo a los dependientes sino tambin a los
colaboradores, contribuyentes, sustitutos, etc. los auxiliares son las personas de la
cual otra se sirve o se vale, y mediante la cual su conducta se equipara a la del
obligado.

ARTICULO 776 CCCN: Incorporacin de terceros. La prestacin puede ser

ejecutada por persona distinta del deudor, a no ser que de la convencin, de la
naturaleza de la obligacin o de las circunstancias resulte que ste fue elegido por
sus cualidades para realizarla personalmente. Esta eleccin se presume en los
contratos que suponen una confianza especial.
Las prestaciones fungibles son aquellas en las cuales la calidad del deudor no
interesa para ejecutar el hecho, es decir que la realizacin del hecho podr ser
efectuada por un tercero, ya que el acreedor al celebrar la obligacin no tuvo en
miras a la personalidad del deudor. En cambio en las infungibles el deudor si tuvo
en cuenta la aptitud (industrial, arte o confianza especial) del deudor y por ello lo
eligi, por tal motivo no puede cumplir el negocio un sujeto distinto a este.
Concuerda con el artculo 881.
Responsabilidad por el hecho de terceros
ARTCULO 1753 CCCN: Responsabilidad del principal por el hecho del
dependiente. El principal responde objetivamente por los daos que causen los que
estn bajo su dependencia, o las personas de las cuales se sirve para el
cumplimiento de sus obligaciones, cuando el hecho daoso acaece en ejercicio o
con ocasin de las funciones encomendadas.
El damnificado puede ejercer la accin resarcitoria contra el autor del hecho (el
dependiente) y contra el principal o solamente contra este ltimo. Ambos son
responsables por todo el dao, pero esta responsabilidad no es solidaria, ya que no
obstante el hecho era el mismo la responsabilidad se origina en fuentes diferentes.
La del dependiente es directa (por el hecho propio), la del principal es objetiva
(factor de garanta).
RECONOCIMIENTO DE LAS OBLIGACIONES
ARTICULO 733 CCCN: Reconocimiento de la obligacin. El reconocimiento
consiste en una manifestacin de voluntad, expresa o tcita, por la que el deudor
admite estar obligado al cumplimiento de una prestacin.
El reconocimiento de la obligacin es un acto jurdico unilateral: no exige la
intervencin del acreedor, bastando la expresin de voluntad de reconocer
formulada por el deudor, es adems irrevocable: hecha la declaracin el deudor
pierde la posibilidad de dejarla sin efecto.
Puede ser expreso: cuando el acto instrumento de reconocimiento debe contener la
causa de la obligacin originaria, su importancia y el tiempo en que fue contrada,
se aplica solo a los actos entre vivos. O tcito: como el pago parcial de una
obligacin.
Se configuran como requisitos: a) que haya una manifestacin de voluntad b) que
esta declaracin est libre de vicios de dolo, violencia, simulacin, fraude, etc. c)
que la persona sea capaz.
ARTICULO 734 CCCN: Reconocimiento y promesa autnoma. El reconocimiento
puede referirse a un ttulo o causa anterior; tambin puede constituir una promesa
autnoma de deuda.
ARTICULO 735 CCCN: Reconocimiento causal. Si el acto del reconocimiento

agrava la prestacin original, o la modifica en perjuicio del deudor, debe estarse al

ttulo originario, si no hay una nueva y lcita causa de deber.

LA LLAMADA ACCION DIRECTA

Accin directa es la que le compete por derecho propio al acreedor para percibir en
su exclusivo beneficio de un tercero lo que este adeuda a su deudor hasta el
importe de su propio crdito. Se trata de una proteccin excepcional que requiere
de expresa consagracin normativa orientada a brindar al acreedor, bajo ciertas
circunstancias, una tutela jurdica enrgica y eficaz. Los tres personajes cuyos
intereses alcanza la accin directa son: el acreedor (actor), su deudor y el tercero, a
su vez deudor de este ltimo (demandado).
ARTICULO 736 CCCN: Accin directa. Accin directa es la que compete al
acreedor para percibir lo que un tercero debe a su deudor, hasta el importe del
propio crdito. El acreedor la ejerce por derecho propio y en su exclusivo beneficio.
Tiene carcter excepcional, es de interpretacin restrictiva, y slo procede en los
casos expresamente previstos por la ley.
CARACTERES

Excepcional: solo procede en aquellos supuestos en los cuales la ley expresamente los reconoce.
Constituye una va excepcional , que no admite ser generalizada por analoga a otros supuestos no
contemplados normativamente en forma expresa

Interpretacin restrictiva: rige el criterio de interpretacin restrictiva, por lo que en el caso de duda habr
que estar siempre por la negativa

Medio de ejecucin: constituye un medio de ejecucin que se inserta dentro de nuestra tutela satisfactiva
del crdito del acreedor, quien encuentra en ellas una va adecuada para percibir su crdito directamente
del tercero.

REQUSITOS
ARTICULO 737 CCCN: Requisitos de ejercicio. El ejercicio de la accin directa por
el acreedor requiere el cumplimiento de los siguientes requisitos:
a) un crdito exigible del acreedor contra su propio deudor;
b) una deuda correlativa exigible del tercero demandado a favor del deudor;
c) homogeneidad de ambos crditos entre s;
d) ninguno de los dos crditos debe haber sido objeto de embargo anterior a la
promocin de la accin directa;
e) citacin del deudor a juicio.

Que el titular de la accin tenga un crdito exigible contra su propio deudor: se justifica ya que se trata de
una accin netamente ejecutiva, orientada a obtener el pago forzado de la prestacin por parte del
demandado, por lo tanto el acreedor cuyo crdito est sujeto a condicin suspensiva pendiente o a un

plazo suspensivo, no est legitimado para ejercer la accin directa y en caso de hacerle puede serle
opuesta la excepcin de inhabilidad de ttulo o de espera segn los casos.
Una deuda correlativa exigible, que pesa sobre el tercero demandado a favor del deudor: la cual debe
subsistir al momento de articularse la accin directa. Esta accin no es viable si ha sido extinguido por
cualquiera de los modos previstos a tal fin por el ordenamiento jurdico.
Que ambos crditos (el del acreedor contra su deudor y el de este contra el tercero) sean homogneos
entre s: es decir de la misma naturaleza (por ejemplo que ambas obligaciones sean de dar suma de
dinero), ya que en ausencia de tal homogeneidad no podra entregarse en pago al demandante lo debido
por el tercero al deudor.
La deuda del tercero no debe haber sido objeto de un embargo anterior a la promocin de la accin
directa: en el mismo modo en el que el embargo obsta al pago a favor del titular del crdito embargad,
impide tambin que este pueda hacerse en la accin directa a favor del actor.

EFECTOS
ARTICULO 738 CCCN: Efectos. La accin directa produce los siguientes efectos:
a) la notificacin de la demanda causa el embargo del crdito a favor del
demandante;
b) el reclamo slo puede prosperar hasta el monto menor de las dos obligaciones;
c) el tercero demandado puede oponer al progreso de la accin todas las defensas
que tenga contra su propio acreedor y contra el demandante;
d) el monto percibido por el actor ingresa directamente a su patrimonio;
e) el deudor se libera frente a su acreedor en la medida en que corresponda en
funcin del pago efectuado por el demandado.

La notificacin de la demanda causa el embargo del crdito a favor del demandante: este efecto es
inherente al mismo concepto de accin directa, pues de nada valdra su institucin si el tercero pudiese
liberarse pagando la deuda a su acreedor al margen de la demanda entablada contra l. luego de la
notificacin de la demanda, el pago hecho por el demandado en manos de su acreedor es inoponible al
demandante.

El actor solo puede reclamar el importe de su crdito hasta la concurrencia del monto de la deuda del
demandado: el acreedor no est habilitado para cobrar ms de lo que efectivamente le es debido ni el
tercero puede ser compelido a pagar ms de lo que l debe. En consecuencia, la demanda solo puede
prosperar por la menor de esas cantidades (si A tiene un crdito contra B de cien pesos y a su vez este
tiene otro contra C por cincuenta pesos, si se articula la accin directa A solo podr demandar a C la
suma de 50 pesos. inversamente si el crdito de B contra C fuese por 500 pesos, la accin directa
nicamente prosperara por 100 pesos).

El tercero demandado puede oponer al progreso de la accin todas las defensas que tenga no solo contra
su propio acreedor sino tambin contra el demandante: puede ejercitar las que tenga contra su acreedor,
por cuanto los derechos del tercero demandado no pueden variar en lo ms mnimo por el hecho
incidental y contingente de ser ejercitad a la pretensin de cobro por un tercero.

El monto del crdito percibido por accin directa ingresa directamente al patrimonio del acreedor sin pasar
previamente por el del deudor: lo favorece en forma evidente, pues aprovecha la prestacin cumplida por
el demandado y evita el riesgo de soportar la concurrencia de otros acreedores sobre la garanta colectiva,
cosa que sucedera si el bien ingresara previamente al patrimonio del deudor comn.

El deudor se libera frente al acreedor en la medida que corresponda en funcin del pago efectuado por el
tercero: hasta tanto no se produzca ese pago, la relacin jurdica sustancial entre el acreedor y el deudor
no se altera por lo que permanece expuesto a las acciones que su acreedor entable con l.

ACCION SUBROGATORIA
Puede suceder que una persona no ejerza sus derechos contra sus deudores por
diferentes motivos: generosidad, falta de inters imposibilidad material de hacerlo.
Mientras el deudor es solvente a los acreedores les resulta indiferente que este
ejerza sus derechos contra terceros, la situacin cambia cuando es insolvente
En tal caso es posible que el deudor no tenga inters en percibir sus crditos, pues
cuando los bienes ingresen a su patrimonio sern motivo de embargo y ejecucin
por sus propios acreedores. Frente este tipo de conductas la ley reconoce a los
acreedores el derecho de subrogarse en los derechos del deudor y ejercitar en
nombre de este las acciones que tenga contra el tercero.
La accin subrogatoria es una facultad concebida a los acreedores en virtud de la
cual ellos pueden gestionar los derechos del deudor que este deja abandonados. Se
denomina subrogatoria, por cuanto quien acciona se subroga en los derechos de su
deudor, sustituyndolo en su ejercicio, subrogar significa sustituir algo o alguien,
colocarse en lugar del otro. Tambin se la llama accin oblicua o indirecta,
atendiendo a sus efectos, pues el producido de la misma no ingresa al patrimonio
de quien la entabla (acreedor subrogante) sino del deudor (subrogado).
ARTICULO 739 CCCN: Accin subrogatoria. El acreedor de un crdito cierto,
exigible o no, puede ejercer judicialmente los derechos patrimoniales de su deudor,
si ste es remiso en hacerlo y esa omisin afecta el cobro de su acreencia.
El acreedor no goza de preferencia alguna sobre los bienes obtenidos por ese
medio.
En esta accin intervienen tres personajes:
1)
2)
3)

El acreedor subrogante ( actor): es quien promueve la accin subrogatoria con la finalidad de ejercitar los
derechos que tiene su deudor inactivo contra un tercero
El deudor subrogado: es deudor del acreedor subrogante, y a su vez el acreedor del tercero demandado.
Sus derechos son ejercitados por el acreedor subrogante a raz de su inaccin.
El tercero ( demandado) : es deudor subrogado y resulta alcanzado por la accin oblicua promovida por el
acreedor subrogante

De tal modo si A (acreedor subrogante), tiene un crdito contra B (deudor

subrogado) por la suma de 10 mil pesos, y a su vez B tiene un crdito contra C
(tercero demandado) por la suma de 20 mil pesos, frente a la inaccin de B, con
los restantes requisitos, A podr subrogarse en los derechos de B y demandar a
C la suma que adeuda a este o sea 20 mil pesos. Esta suma ingresa
directamente al patrimonio de B.
REQUISITOS
a.
b.

Que el subrogante sea acreedor del subrogado : el titular de la accin debe revestir la calidad de
acreedor del deudor subrogado
Que medie inaccin del deudor: la accin subrogatoria es un remedio para poner a cubierto al
acreedor contra la negligencia o desidia del deudor. Pero si este es diligente, si vigila y cuida sus
intereses como corresponde, no se justificara la interferencia de los creedores. Esta omisin tiene un

c.

contenido especfico y est referido al ejercicio de los derechos patrimoniales por parte del deudor
subrogado a resultas de la cual opere un perjuicio patrimonial. La inaccin del deudor puede ser
inicial (opera cuando nunca dio comienzo al ejercicio efectivo de su derecho) o sobreviniente (cuando
habindolos hecho valer luego los abandona o interrumpe su gestin).
Inters legtimo en actuar : el inters es la medida de las acciones, no se justificara una accin sin
beneficio positivo alguno para el que lo intento : ello ocurrira por Ej si el deudor tuviera una notoria
solvencia

DERECHOS EXCLUDOS:
ARTICULO 741 CCCN: Derechos excluidos. Estn excluidos de la accin
subrogatoria:
a) los derechos y acciones que, por su naturaleza o por disposicin de la ley, slo
pueden ser ejercidos por su titular;
b) los derechos y acciones sustrados de la garanta colectiva de los acreedores;
c) las meras facultades, excepto que de su ejercicio pueda resultar una mejora en
la situacin patrimonial del deudor.

A) Derechos inherentes a la persona: son aquellos cuya finalidad y destino solo se cumple si son
ejercitados por su titular, ello explica su intransmisibilidad y la imposibilidad de que sean objeto de accin
subrogatoria por los acreedores. Por ejemplo: el derecho de cumplir el mandato conferido por otro, los
derechos de la personalidad (honor, intimidad, etc.), la accin para revocar una donacin por causa de
ingratitud del donatario, etc.
B) Derechos inembargables: no todos los poderes jurdicos de naturaleza patrimonial pertenecientes al
deudor estn comprendidos en el mbito objetivo de legitimacin oblicua. Se excluyen ciertos derechos y
acciones del deudor que aunque tengan contenido patrimonial se refieren a objetos o a bienes que estn
sustrados de la garanta colectiva de los acreedores. Se fundamenta en la ausencia del acreedor en
acudir a esa va, ya que una vez ingresado al patrimonio del deudor, este no podra ejecutarlo.
C) Las meras facultades y opciones del deudor: en principio el ejercicio de facultades o de opciones que
impliquen la posibilidad de obrar en un sentido u otro en relacin a derechos que todava no han sido
adquiridos o incorporados al patrimonio del deudor estn al margen de la accin subrogatoria, pues
pertenecen al mbito de libertad personal de este . se trata de facultades cuyo ejercicio puede implicar una
modificacin de la situacin patrimonial del deudor, tales como la posibilidad de contratar o de adquirir
nuevos derechos, de editar, publicar obras literarias, etc.
Pero en algunos supuestos excepcionales se admite que el acreedor pueda por va oblicua ejercer ciertas
facultades del deudor subrogado, particularmente cuando su ejercicio resulte tan ventajoso, que sera
inadmisible que este dejara de hacerlas valer. Tal proceder importara una conducta manifestantemente
abusiva y se plasmara en no ejercer sin motivo legtimo alguno una simple facultad que le reportara un
beneficio manifiesto e indudable. Por Ej: la facultad de aceptar una herencia o legado.
DEFENSAS OPONIBLES:
ARTICULO 742 CCCN: Defensas oponibles. Pueden oponerse al acreedor todas las
excepciones y causas de extincin de su crdito, aun cuando provengan de hechos
del deudor posteriores a la demanda, siempre que stos no sean en fraude de los
derechos del acreedor.

Frente a la demanda articulada por el acreedor subrogante, el tercero demandado

puede oponer todas las defensas que tenga contra su verdadero acreedor y
adversario: el deudor subrogado. La situacin del demandado no se modifica por el
mero hecho de haberse articulado la pretensin de cobro por va oblicua, puede
oponer todas las defensas que se basan en hechos anteriores al ejercicio de la
accin (pago, renuncia, remisin, invocacin de excepcin de incumplimiento, etc.),
como aquellas que se sustentan en hechos posteriores al ejercicio de la accin
(pago efectuado por el demandado al acreedor subrogado, o la transaccin o la
remisin de deuda, etc.).
La doctrina considera que el demandado puede alegar dichas defensas porque la
accin subrogatoria no implica desapoderamiento del subrogado. De all que los
actos que realice durante la tramitacin del pleito pueden ser invocados y alegados
por el demandado. Ello marca una diferencia substancial con las acciones directas
donde la notificacin de la demanda que realiza el acreedor produce los efectos de
un embargo sobre el crdito del deudor que mantiene con el tercero.
El demandado en cambio no puede deducir las defensas que tenga sobre el
acreedor subrogante quien no es su adversario real sino aparente.
GARANTIA COMUN DE LOS ACREEDORES
El patrimonio del deudor constituye la garanta comn de los acreedores, es, en
efecto la masa de bienes que responde por las deudas del titular. Los acreedores
tienen el derecho a hacer ejecucin de esos bienes y a cobrarse de ellos. Este
principio se funda en la circunstancia de que el acreedor ha tenido en cuenta al
contratar la solvencia econmica del deudor, es decir la cuanta y la solidez de su
patrimonio. Se dice comnmente que es la prenda comn de los acreedores, la
palabra prenda no est tomada aqu en el sentido del derecho real, que supone una
cosa concreta sobre la cual recae dicho derecho, mientras que el patrimonio es
cambiante. Los bienes del deudor cualquiera sea la fecha de su adquisicin
responden por todas las deudas pero el deudor mantiene la libertad para disponer
de ellos en tanto no se inicie el proceso de ejecucin y no se trabe embargo o
inhibicin.
ARTICULO 743 CCCN: Bienes que constituyen la garanta. Los bienes presentes y
futuros del deudor constituyen la garanta comn de sus acreedores. El acreedor
puede exigir la venta judicial de los bienes del deudor, pero slo en la medida
necesaria para satisfacer su crdito. Todos los acreedores pueden ejecutar estos
bienes en posicin igualitaria, excepto que exista una causa legal de preferencia.
El texto recepta el principio de que patrimonio del deudor constituye la garanta
comn de los acreedores. Se incorpora el trmino futuro, lo que no deja dudas en
cuanto a que los bienes que ingresen con posterioridad al nacimiento de la
obligacin o bien, luego que la misma sea ejecutable, constituyen tambin la
garanta de los acreedores. Asimismo le confiere la facultad de requerir la venta
judicial de los bienes, solo los necesarios para cubrir su crdito.
ARTICULO 744 CCCN: Bienes excluidos de la garanta comn. Quedan excluidos
de la garanta prevista en el artculo 743:
a) las ropas y muebles de uso indispensable del deudor, de su cnyuge o
conviviente, y de sus hijos;

b) los instrumentos necesarios para el ejercicio personal de la profesin, arte u

oficio del deudor;
c) los sepulcros afectados a su destino, excepto que se reclame su precio de venta,
construccin o reparacin;
d) los bienes afectados a cualquier religin reconocida por el Estado;
e) los derechos de usufructo, uso y habitacin, as como las servidumbres prediales,
que slo pueden ejecutarse en los trminos de los artculos 2144, 2157 y 2178;
f) las indemnizaciones que corresponden al deudor por dao moral y por dao
material derivado de lesiones a su integridad psicofsica;
g) la indemnizacin por alimentos que corresponde al cnyuge, al conviviente y a
los hijos con derecho alimentario, en caso de homicidio;
h) los dems bienes declarados inembargables o excluidos por otras leyes.
Distintas clases de acreedores:
Puede ocurrir que los bienes del deudor no alcancen a cubrir sus obligaciones, en al
caso no sera justo que todos los acreedores se satisfagan en un pie de igualdad .se
establece un orden de preferencia que contempla este problema:

Acreedores privilegiados: son aquellos que tienen un derecho dado por la ley para ser pagados con
preferencia a otros. Este privilegio nace siempre de la ley la voluntad de las partes no puede crearlo. Estos
privilegios pueden ser generales y especiales. Los generales recaen sobre la generalidad de bienes
muebles e inmuebles del deudor. Los especiales inciden sobre cosas determinadas sean muebles o
inmuebles
Acreedores que tienen a su favor un derecho real de garanta: gozan tambin de una preferencia en el
pago de sus crditos nacida en este caso de la voluntad de las partes no de la ley, tal ocurre con los
acreedores hipotecarios prendarios y anticresistas. En estos casos la preferencia se refiere solamente a la
cosa dada en garanta.
Acreedores comunes o quirografarios: son los que carecen de toda preferencia, deben cobrar despus
de los privilegiados y los que tienen derecho real de garanta, y lo hacen a prorrata de sus respectivos
crditos si los bienes del deudor no alcanzaran a satisfacerlos en su totalidad.

ARTICULO 745 CCCN: Prioridad del primer embargante. El acreedor que obtuvo el
embargo de bienes de su deudor tiene derecho a cobrar su crdito, intereses y
costas, con preferencia a otros acreedores.
Esta prioridad slo es oponible a los acreedores quirografarios en los procesos
individuales.
Si varios acreedores embargan el mismo bien del deudor, el rango entre ellos se
determina por la fecha de la traba de la medida.
Los embargos posteriores deben afectar nicamente el sobrante que quede
despus de pagados los crditos que hayan obtenido embargos anteriores.
ACCIONES CONSERVATORIAS Y GARANTIAS

Las medidas conservatorias estn destinadas a mantener la integridad del

patrimonio del deudor, con ellas se procura impedir el egreso de bienes de su
patrimonio (embargo o inhibicin) o hacer ingresar al ciertos bienes que haban
salido del patrimonio del deudor ilegalmente (accin revocatoria) o aparentemente
(accin de simulacin).

El embargo: recae siempre sobre determinados bienes sean muebles o inmuebles. los muebles pueden
quedar depositados en poder del propio deudor o de un tercero, pero en cualquier caso queda impedido
de disponer de ellos. El embargo de inmuebles se anota en el registro de la propiedad y hace imposible
toda operacin inmobiliaria respecto de ese bien en tanto no se satisfaga al acreedor
La inhibicin: es una medida de carcter general que afecta a todos los bienes inmuebles del deudor
impidindole enajenarlos o gravarlos. Se anotan en el registro de la propiedad.
La anotacin de Litis : no significa impedimento absoluto para enajenar , pero se anota en el registro de la
propiedad la existencia de un litigio sobre el bien con lo cual el eventual comprador queda advertido de
que un tercero pretende tener derechos sobre ese bien
La prohibicin de innovar: importa una orden judicial haciendo saber al deudor que debe abstenerse de
modificar el estado de cosas existentes en ese momento , en particular significa una prohibicin de
enajenar , gravar , introducir modificaciones o hacer construcciones en los inmuebles, etc.
La designacin de administrador o interventor judicial: a fin de controlar los negocios del deudor, fiscalizar
las entregas y embargarlas.
Accin de separacin de patrimonios: cuando el heredero insolvente recibe una herencia, los acreedores
del causante tienen un inters evidente en evitar una confusin plena de ambos patrimonios. La ley
reconoce a esos acreedores del causante, por ello el derecho a pedir la separacin de patrimonios, en
virtud de dicho pedido se reconoce una preferencia a los acreedores del causante a ser pagados con los
bienes del acervo sucesorio transmitido con prelacin a los acreedores del heredero.

ACCIN REVOCATORIA
Los acreedores, y particularmente los comunes y quirografarios, tienen ligada a la
suerte de sus crditos al estado de fortuna del deudor. Todo egreso de bienes
supone una disminucin de la garanta comn, pero mientras se trate de actos
normales de administracin o disposicin, ellos deben soportar sus consecuencias y
carecen de remedio legal para impedir impugnarlos. Solo cuando el acto est
encaminado a defraudarlos, la ley acude a su defensa
Ocurre que a veces que un deudor , que est a punto de caer en insolvencia o que
se encuentra ya en ese estado enajena alguno de sus bienes para sustraerlo a la
accin de sus acreedores, el dinero o los valores mobiliarios que recibe , en cambio,
se sustraen fcilmente al embargo. En tal caso la ley reconoce a los acreedores la
accin revocatoria que permite a los acreedores hacer ejecucin del bien cuya
propiedad se haba transmitido a terceros.
Se llama revocatoria (porque permite revocar el acto del deudor enajenante),
pauliana (en homenaje al pretor paulus que la introdujo) o de fraude (porque es un
remedio contra la accin fraudulenta de los deudores)
REQUISITOS
Que el deudor se halle en estado de insolvencia: de lo contrario el actor no podra alegar perjuicio,
pues los bienes de aquel alcanzaran para satisfacer el pago de sus obligaciones. La insolvencia debe
existir en el momento de la iniciacin de la demanda.
Que el perjuicio de los acreedores resulte del acto mismo del deudor o que ya antes se hallase
insolvente : que el acto hubiere provocado o agraviado la insolvencia del deudor

 Que el crdito en virtud del cual se intenta la accin debe ser de fecha anterior al acto impugnado:
ya que los acreedores cuyo crdito tiene un origen posterior al acto del deudor no podran invocar fraude
en su perjuicio, cuando ellos llegaron a constituirse en acreedores los bienes ya haban salido del
patrimonio del deudor y mal podran sostener que el acto estaba encaminado a perjudicarlos.
EFECTOS
El acto realizado en fraude de acreedores debe dejarse sin efecto en la medida del
perjuicio que se les ha ocasionado. La revocacin no importa en rigor, una nulidad,
simplemente, el acto impugnado es inoponible a los acreedores. El efecto de la
accin pauliana no es reingresar el bien al patrimonio del deudor, sino dejar
expedita la va para que los acreedores puedan cobrarse de sus crditos.
o

Relaciones entre el deudor y el adquirente: entre el deudor y el adquirente, el acto revocado mantiene
su validez. Si cobrados los acreedores quedara un remanente, este pertenece al adquirente y no al
deudor. El adquirente despojado total o parcialmente del bien tiene derecho a que el enajenante le repare
el dao , siempre que el acto haya sido a ttulo oneroso

Relaciones entre los distintos acreedores: la accin pauliana entablada por un acreedor no beneficia a
los dems, sino solamente al que la ha intentado. La revocacin de un acto no tiene por efecto el reintegro
de los bienes al patrimonio del deudor que los haba enajenado , sino que se limita a dejar expedita la va
para que sobre esos bienes pueda recaer la ejecucin de los acreedores que hubieran probado la
existencia del fraude

Como puede paralizarse la accin: el tercero a quien hubiesen pasado los bienes sujetos a la accin
pauliana, puede haces cesar sus efectos satisfaciendo el crdito de los que se hubiesen presentado o
dando fianzas del pago integrado de sus crditos, para el caso de que los bienes del deudor no alcancen a
satisfacerlos.

PARALELO EN LAS ACCIONES

Accin de simulacin
Se propone dejar al descubierto el acto realmente querido
y convenido por las partes y anular el aparente
Las transmisiones de bienes hechas por acto simulado
quedan sin efecto y aquellos se reintegran al patrimonio
del enajenante
Favorece a todos los acreedores
Cuando se ejerce la accin de simulacin no hay
necesidad de probar la insolvencia del deudor ni que la
fecha del crdito sea anterior al acto impugnado
Si el que ha recibido un bien o un derecho en virtud de un
ttulo simulado lo transmite gratuitamente a un tercero de
buena fe , esa enajenacin es vlida y no es afectada por
la nulidad

Accin subrogatoria
Tiende a hacer ingresar un bien al patrimonio del deudor
Tiende a remediar una negligencia del deudor
Ambas benefician a todos los acreedores y no solamente
al que la intento

Accin revocatoria
Tiene por objeto revocar un acto real
La accin pauliana no produce el reintegro de bienes al
patrimonio del deudor , sino que se limita a remover los
obstculos para que el acreedor pueda cobrar su crdito
haciendo ejecucin de esos bienes
Solo beneficia al que la intento
Ambos extremos son indispensables en la accin pauliana

La accin revocatoria es procedente contra el

subadquirente de buena fe a ttulo gratuito

Accin de simulacin
Tiende a demostrar que ese bien no ha salido del
patrimonio
Tiende a evitar un fraude derivado de un acto doloso

Accin subrogatoria
Se propone hacer ingresar un bien al patrimonio del
deudor, beneficia al propio deudor y a todos sus
acreedores
Tiende a remediar una negligencia del deudor
Se concede a todos los acreedores cualquiera sea la
fecha de su crdito
Para intentarla no es menester probar la insolvencia del
deudor

Accin pauliana
No hace ingresar ningn bien al patrimonio del deudor, el
acto revocado se mantiene plenamente valido y por tanto
la accin no beneficia sino solamente al acreedor que la
intento , no a los restantes
Tiende a impedir la consumacin de un acto fraudulento
Se concede solo a los acreedores cuyo crdito tiene fecha
anterior al acto impugnado
Este requisito es indispensable en esta accin

LA RESOLUCION
ARTICULO 1083 CCCN: (resolucin total o parcial) una parte tiene la facultad de
resolver total o parcialmente el contrato si la otra parte lo incumple. Pero los
derechos de declarar la resolucin total o la resolucin parcial son excluyentes, por
lo cual, habiendo optado por uno de ellos, no puede ejercer luego el otro. Si el
deudor ha ejecutado una prestacin parcial, el acreedor solo puede resolver
integralmente el contrato si no tiene ningn inters en la prestacin parcial.
Explicacin del cambio: en el cdigo viejo se regulaba el conjunto de normas
referidas al incumplimiento obligacional y el pago sin cumplimiento de los requisitos
del objeto. Con la reforma se trata a la resolucin parcial, pero ya prevista para el
caso concreto de la resolucin por incumplimiento.
Se legisla la resolucin total o parcial, se establece que elegida una opcin, no
podr luego pretenderse la otra, as entonces resuelto parcialmente no puede
pretenderse una resolucin como si fuera total, la norma tambin ha avanzado ya
que se supedita el derecho de acceder a la resolucin total cuando hay prestaciones
ejecutadas parcialmente por el incumplidor, cuando el acreedor acredite que no
tiene ningn inters en la prestacin parcial.
ARTCULO 1086 CCCN: clausula expresa. Las partes pueden pactar expresamente
que la resolucin se produzca en caso de incumplimientos genricos o especficos
debidamente identificados. En este supuesto, la resolucin surte efectos a partir
que la parte interesada comunica a la incumplidora en forma fehaciente su
voluntad de resolver.
Explicacin del cambio: los artculos 1204 del cdigo civil y el 216 del cdigo de
comercio establecan el denominado pacto comisorio expreso, el cual dispona que
las partes podan declarar la resolucin para el caso de que alguna obligacin no se
cumpliera de acuerdo a las modalidades convenidas, siendo su efecto de pleno
derecho y exigindose comunicacin fehaciente sobre tal decisin. Con el cambio,
con el art 1086 se aclara que el pacto expreso puede serlo no solo para los
particulares (debe ser identificado con claridad), sino tambin para el
incumplimiento genrico.

ARTICULO 1087 CCCN: clausula resolutoria implcita: en los contratos bilaterales

la clusula resolutoria es implcita y queda sujeta a lo dispuesto en lo art 1088 y
1089.

ARTICULO 1088 CCCN: presupuestos de la resolucin por clausula resolutoria

implcita exige:
a)
b)
c)

Un incumplimiento en los trminos del art 1084.

Que el deudor este en mora.
Que el acreedor emplace al deudor bajo apercibimiento expreso de la resolucin total o parcial del contrato, a
que cumpla en un plazo no menor de quince das, excepto que de los usos, o de la ndole de la prestacin,
resulte la procedencia de uno menor. La resolucin se produce de pleno derecho al vencimiento de dicho
plazo.

ARTCULO 1089 CCCN: Resolucin por ministerio de la ley. El requerimiento

dispuesto en el art 1088 no es necesario en los casos en que la ley faculta a la
parte para declarar unilateralmente la extincin del contrato, sin perjuicio de
disposiciones especiales.
IUS VARIANDI
Es la facultad que tiene el empleador de alterar unilateralmente condiciones no
esenciales del contrato individual de trabajo que ocasione perjuicio al trabajador.
(Cambio de lugar de trabajo que ocasione un perjuicio; alteracin de la jornada
laboral).
TRANSMISION DE OBLIGACIONES
Hay transmisin de un derecho cuando una persona sucede a otra como titular de
l. El acreedor o deudor ha cambiado, pero el derecho en s mismo permanece
idntico. Esa transmisin puede ocurrir por:
-

Acto entre vivos: puede originarse en un contrato (compraventa, donacin, cesin onerosa o gratuita) o en
una disposicin de la ley (quiebra o concurso). La transmisin por contrato siempre tiene carcter singular
y aun en el caso de desapoderamiento del deudor por concurso o quiebra, no pasan a los acreedores
todos sus bienes, ya que muchos de ellos tienen carcter de inembargables.
Mortis causa: puede ser a titulo universal o singular. Ser lo primero siempre que el sucesor sea heredero
del causante, pero el legatario o el beneficiario de un cargo son sucesores singulares, pues solo suceden
al causante en determinados bienes o derechos.

El principio general es que todos los derechos pueden ser cedidos. Esta regla no
es absoluta y est sujeta a distintas limitaciones:
-

De la naturaleza misma del hecho: por ejemplo no se concibe la transmisin de derechos

extrapatrimoniales, los llamados derechos de la personalidad o los de familia.
De una prohibicin de la ley: como ocurre con el derecho de alimentos futuros y con la mayor parte de los
beneficios de carcter social, el derecho de uso y habitacin, etc.
De la voluntad de las partes expresada en el ttulo de la obligacin: el locatario no puede transferir la
locacin si el contrato se lo prohibiera.

Cesin de crditos:
Habr cesin de crdito cuando una de las partes se obligue a transferir a la otra el
derecho que le compete contra su deudor, entregndole el ttulo de su crdito, si
existiese.
a)

Es consensual: se perfecciona con el simple acuerdo de voluntades.

b)
c)

Es formal: cualquiera sea su monto debe hacerse por escrito, bajo pena de nulidad. No se requiere
instrumento pblico, basta que se lo haga de forma privada.
Puede ser oneroso o gratuito: en el primer caso (venta, permuta) ser bilateral, en el segundo (donacin),
unilateral.

Cesin de deudas:

ARTCULO 1632 CCCN: Cesin de deuda. Hay cesin de deuda si el acreedor, el

deudor y un tercero, acuerdan que ste debe pagar la deuda, sin que haya
novacin.
Si el acreedor no presta conformidad para la liberacin del deudor, el tercero queda
como codeudor subsidiario.
Se denomina traspaso de deudas al fenmeno por el cual se transmite a un tercero
la calidad de deudor sin extincin de la obligacin primitiva, en virtud de un
convenio modificatorio .Esta cesin de deudas est originada en un contrato
celebrado entre el cedente y el cesionario, con la conformidad del acreedor, los
efectos de este contrato estn librados a lo que la misma convencin establezca. En
caso de silencio, la conformidad dad por el acreedor para el traspaso de la deuda
debe entenderse como una liberacin del deudor primitivo.
Los requisitos para la cesin de la deuda son entonces: a) acuerdo entre el cedente
y el cesionario b) consentimiento del acreedor.
Los cambios de deudor vienen impuestos por necesidades econmicas indiscutibles,
por ejemplo la venta de empresas, en ella comprador y vendedor suelen establecer
un precio, generalmente con la condicin de que el adquirente se haga cargo del
pasivo de la misma, que previamente ha sido deducido del precio que se paga.
CLASES DE TRANSMISION DE LA DEUDA:
Asuncin privativa de la deuda: tambin llamada liberatoria, es la forma ms plena de modificacin de la
obligacin por cambio de deudor. El deudor primitivo (cedente) queda liberado siendo sustituido en polo
pasivo de la obligacin por el nuevo deudor (cesionario). Los efectos pueden producirse con la
conformidad plena del acreedor. puede alcanzarse por dos vas.
1) por un acto trilateral, en el que intervienen como partes el deudor (cedente), el nuevo deudor
(cesionario) y el acreedor cuyo crdito es cedido y conforme al cual se conviene modificar la obligacin,
sustituyendo al cedente por el cesionario, quedando aquel liberado.
2) mediante un acuerdo celebrado entre el antiguo deudor y el nuevo deudor, que es luego aprobado por
el acreedor.
ARTCULO 1633 CCCN: Asuncin de deuda. Hay asuncin de deuda si un tercero acuerda con el
acreedor pagar la deuda de su deudor, sin que haya novacin.
Si el acreedor no presta conformidad para la liberacin del deudor, la asuncin se tiene por rechazada.
ARTCULO 1634 CCCN: Conformidad para la liberacin del deudor. En los casos de los dos artculos
anteriores el deudor slo queda liberado si el acreedor lo admite expresamente. Esta conformidad puede
ser anterior, simultnea, o posterior a la cesin; pero es ineficaz si ha sido prestada en un contrato
celebrado por adhesin.
Asuncin acumulativa de la deuda: el deudor originario no queda liberado, siendo este dato relevante
que permite distinguirlo de la asuncin de deudas en sentido estricto. constituye una mera consuncin o
cosecion convencional de deudas, de carcter acumulativo. el tercero se incorpora a la obligacin junto a
deudor originario, por lo que el acreedor dispone ahora de dos obligaciones concurrentes.

 Promesa de liberacin: distinta de la asuncin de la deuda. el promitente no asume actualmente la

deuda, sino que promete la liberacin. la diferencia es importante porque el que asume la deuda est
obligado con el acreedor, en cambio el que promete liberar al deudor solo est obligado con este. Se trata
de una relacin interna entre dichas partes a la que es ajeno el acreedor, por consiguiente no puede ser
invocada por l y tampoco puede serle opuesta.
La promesa hecha a un deudor de hacerse cargo de la deuda obliga a quien la
formula a liberarlo, sea pagando al acreedor, sea hacindose cargo de la deuda con
el consentimiento de este.
ARTCULO 1635 CCCN: Promesa de liberacin. Hay promesa de liberacin si el
tercero se obliga frente al deudor a cumplir la deuda en su lugar. Esta promesa slo
vincula al tercero con el deudor, excepto que haya sido pactada como estipulacin
a favor de tercero.
Transmisin de patrimonios integrales
-

Transmisin mortis causa: se admite pacficamente que cuando la transmisin opera por causa de
muerte se transmite plenamente la calidad de acreedor o deudor, salvo que se trate de aquellos derechos
o deberes que no son transmisibles por sucesin.
BOLILLA
IV

LOS PRIVILEGIOS Y LOS DERECHOS REALES DE GARANTIA

TEORIA GENERAL DE LOS PRIVILEGIOS
El patrimonio del deudor constituye la garanta comn de los acreedores, entendida
como soporte de la responsabilidad patrimonial para el cumplimiento de las
obligaciones. En principio todos los acreedores se encuentran en idntica condicin
frente a ese patrimonio y deben recibir el mismo trato. Esta regla conocido como
conditio creditorum, es consecuencia directa del principio de igualdad y de no
discriminacin arbitraria de los acreedores.
Cuando el patrimonio del deudor o los bienes de este sobre los cuales se ha de
producir el cobro de los crditos, resultan insuficientes para satisfacer a los
acreedores, surgen los problemas. El principio general de la par conditio creditorum
reconoce, de tal modo, excepciones y ello nos ubica en el terreno de los privilegios.
El privilegio supone la situacin excepcional de ruptura del principio de igualdad de
los acreedores frente al patrimonio de su deudor .supone la existencia de una
preferencia que la ley otorga a ciertos crditos, permitindoles cobrar en forma
preferente a otros. El privilegio se confiere en consideracin a la naturaleza,
cualidad o la causa del crdito y no atendiendo a la persona o a las condiciones
personales del acreedor, los privilegios personales son inadmisibles, ya que
vulneran arbitrariamente la garanta de igualdad constitucional.
ARTCULO 2573 CCCN: Definicin. Asiento. Privilegio es la calidad que
corresponde a un crdito de ser pagado con preferencia a otro. Puede ejercitarse
mientras la cosa afectada al privilegio permanece en el patrimonio del deudor,
excepto disposicin legal en contrario y el supuesto de subrogacin real en los

casos que la ley admite. El privilegio no puede ser ejercido sobre cosas
inembargables declaradas tales por la ley.
En concordancia con el cdigo civil derogado , este articulo concepta al privilegio
como un derecho de preferencia de cobro , se manifiesta esta institucin ante la
existencia de ms de un crdito que pretende hacerse efectivo sobre bienes del
mismo deudor, el cdigo civil otorgaba al privilegio la calidad de derecho de una
preferencia a otra . El ccc considera al privilegio una calidad o cualidad del crdito,
con independencia del sujeto.
Solo puede ejercitarse mientras este el bien en el patrimonio del deudor, excepto
que la ley disponga lo contrario o en el supuesto de subrogacin real. Por ejemplo:
en caso de subasta judicial de un inmueble donde el privilegio especial sobre el
mismo se traslada al precio, es decir que hay subrogacin sobre el precio obtenido
por la realizacin de la cosa, que ya sali del patrimonio del deudor.
CARACTERES

Creacin legal exclusiva: nadie puede por su voluntad crear un privilegio

y quebrar el principio de igualdad en que se encuentran los acreedores
frente a su patrimonio. los privilegios son establecidos formalmente por la
ley de manera directa en funcin de la causa de la obligacin o
indirectamente atendiendo a la garanta elegida por las partes a la cual la
ley ajena un privilegio. Es una facultad propia de los cdigos de fondo. A
veces las provincias tambin crean privilegios en materia impositiva, al
respecto la corte suprema de justicia a determinado que en principio su
creacin es facultad del congreso de la nacin, pero que no son
inconstitucionales las dictadas por las provincias.

ARTCULO 2574 CCCN: Origen legal. Los privilegios resultan

exclusivamente de la ley. El deudor no puede crear a favor de un acreedor
un derecho para ser pagado con preferencia a otro, sino del modo como la
ley lo establece.

Excepcionalidad: son excepcionales en cuanto quiebran el principio de

igualdad en que se encuentran los acreedores frente al patrimonio de su
deudor. 2 consecuencias relevantes: 1) en materia de privilegios no cabe la
analoga 2) ellos son siempre de interpretacin restrictiva: en caso de duda
respecto de la existencia o inexistencia de un privilegio o de su mayor o
menor extensin, habr que estar siempre por la inexistencia del privilegio y
la menor extensin respectivamente.

Inseparabilidad: los privilegios estn ligados objetiva e inescindiblemente

al crdito al que accedan, de suerte que su existencia no se concibe
disociada del mismo. Si el crdito se transmite a un tercero, el privilegio lo
acompaa de manera inseparable, la transmisin del crdito sin el privilegio
operaria su extincin, ya que no puede separarse de aquel como si tuviera
vida propia o pudiera seguir viviendo adosado a otro derecho creditorio. El

art 2575 en su ltima parte establece La transmisin del crdito incluye la

de su privilegio.

Objetividad: los privilegios se otorgan objetivamente en funcin del crdito,

sin atender a las personas que ejercen su titularidad. cuando el legislador
otorga un privilegio a ciertos crditos, objetivamente considerados, pondera
muy especialmente la proteccin que a travs del otorgar al acreedor. Ser
protegido todo aquel que objetivamente se encuentre inserto en ella, y ser
tutelado por ese hecho y no en razn de ser Juan, Pedro o el Estado.

Accesoriedad: los privilegios carecen de autonoma pues estn siempre

adosados al crdito al que acompaan, del cual depende su existencia y
eficacia en un marco de estricta relacin de accesoriedad. la extincin del
crdito principal o su nulidad provocan similar efecto respecto del privilegio,
y la transmisin de aquel importa que este siga su suerte y lo acompae.

Indivisibilidad: ARTICULO 2576.- Indivisibilidad. Transmisibilidad. Los

privilegios son indivisibles en cuanto al asiento y en cuanto al crdito,
independientemente de la divisibilidad del asiento o del crdito. La
transmisin del crdito incluye la de su privilegio.
La indivisibilidad del privilegio tiene un doble sentido : 1) desde el punto de
vista de la divisin de la cosa sobre la cual recae el asiento del privilegio , si
esta se pierde o deteriora parcialmente aquello que subsista continua
representando el asiento del privilegio.
2) desde la perspectiva de la divisin del crdito: pagada parcialmente la
deuda, no cabe ninguna pretensin de reduccin parcial del asiento del
privilegio, el bien que le sirve de asiento continua ntegramente afectado por
el pago del saldo.

Fundamento: los privilegios no se explican por una razn nica, siendo

menester indagar su fundamento caso por caso. normalmente responde a
razones de orden Pblico o a veces para evitar situaciones de
enriquecimiento sin causa.

Naturaleza jurdica: el privilegio es una cualidad del crdito , se afirma que

los privilegios no son derechos reales , ni tampoco personales , en cuanto no
constituye derechos subjetivos contra el deudor , pasibles de tal
caracterizacin , sino meras cualidades, propiedades o modos de ser de
ciertos crditos , que les permiten ser pagados con preferencia a otros. Estas
propiedades carecen de autonoma, por lo que no pueden ser esgrimidas
disociadas del crdito al que acceden.

ASIENTO DEL PRIVILEGIO:

Se denomina asiento del privilegio al bien o conjunto de bienes sobre cuyo
producido habr de satisfacerse el crdito del acreedor privilegiado.
Conforme a una opinin el asiento del privilegio no reside directamente en los
bienes sobre los que recae, sino en el producido de dinero obtenido a travs de su
enajenacin. Tal concepcin conduce a la equivocada conclusin de que el privilegio
recin encuentra su asiento en el momento en que se obtiene la realizacin del bien
sobre el que recae. En realidad todo privilegio requiere de un asiento desde el
momento mismo de su nacimiento, pero como se trata de una prioridad de cobro,
demanda para hacerla efectiva que los bienes afectados a ella sean realizados.
Por tal motivo hay que distinguir dos etapas: 1) la que transcurre entre el
nacimiento del crdito y el momento de realizacin de los bienes, donde el asiento
del privilegio esta dado directamente por el bien o los bienes sobre los que este
recae. 2) una vez producida la enajenacin de la cosa, generalmente por subasta
judicial, el asiento del privilegio se traslada por subrogacin real a la suma de
dinero obtenida en dicha realizacin.
En conclusin el privilegio recae sobre el bien pero se traslada al precio, al monto
del dinero, atreves de subrogacin real.
SUBROGACIN REAL
El asiento del privilegio puede en ciertos casos ser sustituido por otros bienes que
entran en su reemplazo. En este supuesto se controvierte si dichos valores, que
ingresan al patrimonio del deudor, en reemplazo de aquel, quedan afectados al
crdito privilegiado, constituyendo, de tal modo, su asiento. Este es un supuesto de
subrogacin real, que produce como efecto fundamental que el bien subrogado
ingrese al patrimonio, en sustitucin de otro, con el mismo grado de afectacin que
tena el bien sustituido.
Esta cuestin es de mucha importancia en los privilegios especiales, cuyo asiento
esta por definicin individualizado. En cambio pierde relevancia tratndose de
privilegios generales, que recaen sobre todo el patrimonio del deudor.
Para que proceda la subrogacin real, se necesita:

Que se trate de un crdito con privilegio especial.

Que el bien que constituye su asiento salga del patrimonio del deudor.

Que en su reemplazo ingrese otro bien, que lo sustituya.

Que exista una vinculacin directa e indudable entre el bien que sale del
patrimonio o se destruye y el que ingresa en su reemplazo.

ARTCULO 2584 CCCN: Subrogacin real. El privilegio especial se traslada de

pleno derecho sobre los importes que sustituyen los bienes sobre los que recae, sea
por indemnizacin, precio o cualquier otro concepto que permite la subrogacin
real.
EXTENSIN DEL AMPARO DEL PRIVILEGIO:

ARTCULO 2577 CCCN: Extensin. El privilegio no se extiende a los intereses, ni a

las costas, ni a otros accesorios del crdito, excepto disposicin legal expresa en
contrario.
El CCC adopta un criterio restrictivo, segn el cual, en principio, el privilegio solo
comprende el capital, a menos que una disposicin legal estipule lo contrario. Esto
se da ya que en materia de privilegios rige el criterio de interpretacin restrictiva,
que veda toda posibilidad de interpretacin analgica o extensiva.
EXTINCIN:
Los privilegios se extinguen cuando desaparece la preferencia otorgada por la ley a
favor de un acreedor.

Medios indirectos de extincin: la extincin del crdito principal por

cualquiera de los modos previstos por el cdigo, provoca consecuentemente
la extincin del privilegio. Esta extincin del crdito debe ser total, pues el
privilegio es indivisible y subsiste en caso de mantenerse una parte de
aquel.

Medios directos de extincin : entre las formas autnomas de extincin

de los privilegios encontramos:

Renuncia del acreedor: el acreedor puede renunciar al privilegio:

ARTICULO 2575.- Renuncia y postergacin. El acreedor puede
renunciar a su privilegio. El acreedor y el deudor pueden convenir la
postergacin de los derechos del acreedor respecto de otras deudas
presentes o futuras; en tal caso, los crditos subordinados se rigen por
las clusulas convenidas, siempre que no afecten derechos de terceros.
El privilegio del crdito laboral no es renunciable, ni postergable.
El CCC introduce a la renuncia como modo unilateral del acreedor de
extincin del privilegio, este principio sufre una excepcin respecto de los
crditos laborales, que son irrenunciables, lo cual es un principio nuclear
de orden pblico. Por otro lado, ratifica la posibilidad de convenir la
postergacin del cobro de otras deudas de subordinacin, pero estos
crditos subordinados se regirn por las clusulas de la convencin en
tanto no afecten los derechos de terceros. No se vulnera el principio de
legalidad, pues no se crea ni se extingue un privilegio por acuerdo entre
el deudor y el acreedor, sino que ese privilegio legal se posterga, se
subordina a otros.

Prdida o destruccin total de la cosa: la prdida o destruccin total de la

cosa, material o jurdica, que constituye el asiento del privilegio especial
produce su lgica extincin, pues ya no es posible ejercer el derecho de
cobrar con preferencia sobre su producido. si la prdida es parcial, el bien
subsiste afectado al privilegio sobre lo que reste, por su calidad de
indivisible.

Salida del bien del patrimonio del deudor: se extingue el privilegio

cuando el bien sobre el que tiene su asiento el privilegio especial sale del
patrimonio del deudor, salvo aquellos que acuerdan derecho de
persecucin en manos del tercer adquirente (locador, transportador,
etc.).

Por confusin: se extingue el privilegio cuando el acreedor por cualquier

ttulo legtimo, adquiere el dominio de la cosa que constituye su asiento,
no se justifica un privilegio sobre un bien propio.

Insuficiencia del precio: tratndose de privilegios especiales, en caso de

que el producido de la cosa no alcance para satisfacer el crdito
privilegiado, el remanente impago subsiste como quirografario.

CLASIFICACION DE LOS PRIVILEGIOS

Atendiendo al asiento de los privilegios, estos se clasifican en privilegios generales
y privilegios especiales. Los primeros recaen sobre un conjunto de bienes del
deudor. Los privilegios especiales recaen sobre ciertos y determinados bienes
muebles o inmuebles.
ARTCULO 2581 CCCN: Crditos quirografarios. Los acreedores sin privilegio
concurren a prorrata entre s, excepto disposicin expresa en contrario de este
Cdigo.
El cdigo distingue entre los acreedores quirografarios y los privilegiados. Los
primeros no tienen privilegio y concurren a prorrata entre s, mientras que los
segundos, pueden tener un privilegio general, con el cual cdigo los remite a la ley
de concursos, o un privilegio especial, en los casos especficamente determinados
por el cdigo.
INVOCABILIDAD SEGN EL TIPO DE PROCESO UNIVERSAL O INDIVIDUAL
ARTCULO 2580 CCCN: Privilegios generales. Los privilegios generales slo
pueden ser invocados en los procesos universales.
El antiguo cdigo civil reconoca expresamente la existencia de privilegios generales
y legislaba sobre los mismos. El CCC ha eliminado pero no desconocido a estos
privilegios. Los privilegios generales solo pueden ser invocados en los juicios
universales, rigindose por la Ley de Concursos y Quiebras. Al hablar de generales
la norma se refiere a la totalidad de los bienes muebles e inmuebles del deudor, de
modo que las normas respectivas de la ley 24552 se extienden a todo proceso
universal.
Mientras que los privilegios especiales como tienen su asiento sobre un bien o
conjunto de bienes determinados sobre el patrimonio del deudor, se hacen valer
exclusivamente en los procesos individuales.
MODOS EN QUE SE EJERCEN EN LA EJECUCION INDIVIDUAL Y UNIVERSAL
Los privilegios generales pueden ser invocados solo en proceso de concurso y
quiebra. El fundamento es lgico : mientras el deudor tenga bienes suficientes para

afrontar el pago de sus deudas , no se justifica que un acreedor que tiene privilegio
sobre todo el patrimonio interfiera , en la ejecucin promovida por otro , sobre un
bien determinado ,a fin de cobrar su crdito .nicamente cuando el deudor
insolvente sea declarado en quiebra puede justificarse que el acreedor garantizado
con un privilegio de tal extensin se vea en la necesidad de dirigir su accin aun
contra los bienes del deudor ya embargados por otros acreedores.
El privilegio especial representa una garanta que el acreedor razonablemente
puede no querer perder para el futuro. De all que pueda ejercitarlo frente al
embargo de bien promovido por otro acreedor, por va de tercera de mejor
derecho, con total abstraccin y prescindencia de la insolvencia eventual del
deudor. De esta manera un tercer acreedor embarga el bien del deudor comn y del
producido de este, cobra primero el acreedor privilegiado y si hay restante, de eso
se cobra el acreedor embargante. Tambin este privilegio puede ser invocado en
procesos concursales.
LA RESERVA DE GASTOS
ARTCULO 2585 CCCN: Reserva de gastos. Antes de pagar el crdito que goza de
privilegio especial, del precio del bien sobre el que recae, se debe reservar los
importes correspondientes a su conservacin, custodia, administracin y
realizacin.
En todos los casos, tambin debe calcularse una cantidad para atender los gastos y
los honorarios generados por las diligencias y tramitaciones llevadas a cabo sobre
el bien y en inters del acreedor.
Se refiere concretamente a los gastos realizados en beneficio de la cosa sobre la
que se ejerce el privilegio especial y los gastos irrogados para obtener el cobro del
crdito que se reclama. As los gastos de conservacin del inmueble, no solo
materiales, sino administrativos, las expensas comunes, los honorarios necesarios
para las diligencias y tramitaciones, todos los gastos de justicia, gastos de subasta,
honorarios de martillero y abogados.
El acreedor logra cobrar la suma requerida gracias a la conservacin y realizacin
que llevaron a cabo terceros que merecen consecuentemente recobrar lo gastado,
ms all del asiento y grado de privilegio que ostente el acreedor.
PRIVILEGIOS ESPECIALES
ARTCULO 2582 CCCN: Enumeracin. Tienen privilegio especial sobre los bienes
que en cada caso se indica:
a) los gastos hechos para la construccin, mejora o conservacin de una cosa,
sobre sta. Se incluye el crdito por expensas comunes en la propiedad horizontal;
b) los crditos por remuneraciones debidas al trabajador por seis meses y los
provenientes de indemnizaciones por accidentes de trabajo, antigedad o despido,
falta de preaviso y fondo de desempleo, sobre las mercaderas, materias primas y
maquinarias que, siendo de propiedad del deudor, se encuentren en el
establecimiento donde presta sus servicios o que sirven para su explotacin.
Cuando se trata de dependientes ocupados por el propietario en la edificacin,
reconstruccin o reparacin de inmuebles, el privilegio recae sobre stos;

c) los impuestos, tasas y contribuciones de mejoras que se aplican particularmente

a determinados bienes, sobre stos;
d) lo adeudado al retenedor por razn de la cosa retenida, sobre sta o sobre las
sumas depositadas o seguridades constituidas para liberarla;
e) los crditos garantizados con hipoteca, anticresis, prenda con o sin
desplazamiento, warrant y los correspondientes a debentures y obligaciones
negociables con garanta especial o flotante;
f) los privilegios establecidos en la Ley de Navegacin, el Cdigo Aeronutico, la Ley
de Entidades Financieras, la Ley de Seguros y el Cdigo de Minera.
Anlisis normativo: Se legisla exclusivamente sobre los privilegios a hacerse valer
en los procesos individuales.
Todo lo que se refiere a privilegios generales se regir por la ley de concursos, pero
es dable hacer la salvedad de que en este tipo de ejecuciones colectivas tambin se
harn valer los casos de acreedores con privilegios especiales.
El inciso a) contempla los gastos de construccin, mejora y conservacin de una
cosa expresamente a las expensas comunes en la propiedad horizontal. El inciso b)
recepta los privilegios laborales. La norma separa en su primera parte a crditos
cuyos asientos son muebles del empleador habidos en el lugar de trabajo y la
segunda parte se refiere al privilegio sobre el inmueble en el que ha sido ocupado el
dependiente para la construccin, reparacin o reconstruccin. El inciso d) se refiere
al privilegio del retenedor de una cosa o de las sumas depositadas o seguridades
constituidas. En el inciso e) la novedad es la inclusin del privilegio del acreedor
anticresista, no previsto en el cdigo civil. El inciso f) nos remite a cada uno de los
ordenamientos legales que cita, respetando la especialidad de los mismos.

Explicacin de cada punto:

CRDITO POR CONSERVACIN: Los gastos hechos para la construccin,

mejora o conservacin de una cosa, sobre esta. se incluye el crdito por
expensas en la propiedad horizontal.
El fundamento en este caso es el enriquecimiento si causa injusto que los
dems acreedores podran experimentar a expensas del que realizo gastos
de conservacin de la cosa, sin los cuales esta no habra subsistido
El asiento es la cosa sobre la que se construy, mejor, etc., sin importar si
es mueble o inmueble.
El CCCN incluye tambin el crdito de las expensas de la propiedad
horizontal.

CRDITOS LABORALES: ( remuneracin e indemnizaciones ) : los

crditos por remuneraciones debidas al trabajador por seis meses y los
provenientes de indemnizaciones por accidentes de trabajo, antigedad o
despido, falta de preaviso y fondo de desempleo, sobre las mercaderas,
materias primas y maquinarias que, siendo de propiedad del deudor, se

encuentren en el establecimiento donde presta sus servicios o que sirven

para su explotacin
Cuando se trata de dependientes ocupados por el propietario en la
edificacin, reconstruccin o reparacin de inmuebles, el privilegio recae
sobre stos:
Primera parte crditos cuyos asientos son muebles del empleador habidos
en el lugar de trabajo: sobre mercaderas, materia prima y maquinarias que
estn en el establecimiento donde presta su servicio
En la segunda parte se refiere a los privilegios cuyo asiento recae en el
inmueble en que ha sido ocupado el dependiente para la construccin,
reparacin o reconstruccin. Es la situacin especial del trabajador ocupado
por el propietario.

CRDITOS POR IMPUESTOS, TASAS Y CONTRIBUCIONES: los

impuestos, tasas y contribuciones de mejoras que se aplican particularmente
a determinados bienes, sobre estos .
Tambin llamados crditos fiscales. Su asiento se constituye sobre el bien
individualmente gravado. Por Ej: impuesto inmobiliario

CRDITO DEL RETENEDOR: lo adeudado al retenedor por razn de la

cosa retenida, sobre sta o sobre las sumas depositadas o seguridades
constituidas para liberarla;
Tiene su asiento sobre la cosa retenida o sobre las garantas de sustitucin.
El caso en donde el juez puede sustituir ese derecho por una garanta
suficiente

CRDITOS GARANTIZADOS CON DERECHOS REALES DE GARANTA :

los crditos garantizados con hipoteca, anticresis, prenda con o sin
desplazamiento, warrant y los correspondientes a debentures y obligaciones
negociables con garanta especial o flotante;
Son derechos reales de garanta constituidos como crditos con privilegio
especial

PRIVILEGIOS DE LEYES ESPECIALES: los privilegios establecidos en la

Ley de Navegacin, el Cdigo Aeronutico, la Ley de Entidades Financieras,
la Ley de Seguros y el Cdigo de Minera..

EXTENSIN
ARTCULO 2583 CCCN: Extensin. Los privilegios especiales se extienden
exclusivamente al capital del crdito, excepto en los siguientes casos:
a) los intereses por dos aos contados a partir de la mora, de los crditos laborales
mencionados en el inciso b) del artculo 2582;
b) los intereses correspondientes a los dos aos anteriores a la ejecucin y los que
corran durante el juicio, correspondientes a los crditos mencionados en el inciso e)
del artculo 2582;

c) las costas correspondientes a los crditos enumerados en los incisos b) y e) del

artculo 2582;
d) los crditos mencionados en el inciso f) del artculo 2582, cuya extensin se rige
por los respectivos ordenamientos.
CONFLICTO ENTRE CREDITOS CON PRIVILEGIOS ESPECIALES
ARTCULO 2586 CCCN: Conflicto entre los acreedores con privilegio especial. Los
privilegios especiales tienen la prelacin que resulta de los incisos del artculo 2582,
excepto los siguientes supuestos:
a) los crditos mencionados en el inciso f) del artculo 2582 tienen el orden previsto
en sus respectivos ordenamientos;
b) el crdito del retenedor prevalece sobre los crditos con privilegio especial si la
retencin comienza a ser ejercida antes de nacer los crditos privilegiados;: coloca
en primer trmino de preferencia al retenedor de la cosa ante cualquier otro crdito
en tanto y cuanto dicho ejercicio fuera de fecha anterior al nacimiento del resto de
los crditos privilegiados.
c) el privilegio de los crditos con garanta real prevalece sobre los crditos fiscales
y el de los gastos de construccin, mejora o conservacin, incluidos los crditos por
expensas comunes en la propiedad horizontal, si los crditos se devengaron con
posterioridad a la constitucin de la garanta;: todo crdito con garanta real
( prenda , hipoteca, anticresis) prevalece respecto del crdito del Fisco , los del
constructor y conservador ,etc., incluyendo expensas comunes , si esos se
originaron o devengaron con posterioridad a aquellas garantas.
d) los crditos fiscales y los derivados de la construccin, mejora o conservacin,
incluidos los crditos por expensas comunes en la propiedad horizontal, prevalecen
sobre los crditos laborales posteriores a su nacimiento: contempla los mismos
crditos que el inciso anterior, pero frente a los crditos de origen laboral y
utilizando el mismo criterio, le da preferencia a estos, si el crdito laboral naci con
posterioridad.
e) los crditos con garanta real prevalecen sobre los crditos laborales devengados
con posterioridad a la constitucin de la garanta; da preferencia a las garantas
reales frente al crdito laboral de fecha posterior a la constitucin de aquellas.
f) si concurren crditos comprendidos en un mismo inciso y sobre idnticos bienes,
se liquidan a prorrata. Los crditos incluidos en el mismo inciso, sobre los mismos
bienes se liquidan a prorrata.
EL DERECHO DE RETENCION
ARTCULO 2587 CCCN: Legitimacin. Todo acreedor de una obligacin cierta y
exigible puede conservar en su poder la cosa que debe restituir al deudor, hasta el
pago de lo que ste le adeude en razn de la cosa.
Tiene esa facultad slo quien obtiene la detentacin de la cosa por medios que no
sean ilcitos. Carece de ella quien la recibe en virtud de una relacin contractual a
ttulo gratuito, excepto que sea en el inters del otro contratante.

Concepto
Es el derecho de rehusar la entrega de una cosa que poseemos por otro, hasta ser
pagados por aquel a quien la cosa pertenece o le es debida, de una obligacin de
que no es deudor, por razn de esa misma cosa .Se trata del derecho de retener la
cosa sobre la que se constituye la deuda, hasta que se pague esta misma. Ej: el
mecnico que conserva el auto que ha reparado hasta que el deudor (propietario)
pague lo que le es debido en razn de esa reparacin.
El derecho de retencin cumple con una doble funcin: 1) es un medio de garanta
para el acreedor, que puede retener la cosa hasta tanto sea pagado aquello que le
es debido en razn de ella, 2) acta como un medio de compulsin y
constreimiento indirecto para que el deudor cumpla, ya que hasta tanto no lo
haga, no dispondr de la cosa.
Fundamento
La justificacin del derecho de retencin debe ser buscada en torno a una exigencia
de justicia y equidad, con apoyo de la buena fe, que veda razonablemente la
pretensin de quien pretende retirar la cosa de manos de su deudor sin pagarle
previamente el crdito nacido en razn o con motivo de esta ltima. El fundamento
aparece de tal modo ligado al principio general de buena fe, que resulta
contravenido cuando se exige la restitucin de una cosa sin pagar previamente los
gastos, realizados sobre la misma.
Requisitos

Posesin de la una cosa ajena: quien ejerce el derecho de retencin debe

tener la tenencia o posesin de una cosa ajena.
Es poseedor de una cosa quien la tiene bajo su poder (corpus) con intencin
de someterla al ejercicio de un derecho real (animus). Trata a la cosa como si
fuese suya, aunque no lo sea y se comporta fcticamente del mismo modo
que lo hara su verdadero dueo.
Es tenedor quien tiene la cosa bajo su poder (corpus) pero reconociendo que
la propiedad le pertenece a otro, generalmente la adquisicin de la tenencia
obedece a una causa jurdica antecedente, en virtud de la cual el poseedor o
propietario han reconocido el traspaso de la cosa al retenedor.
El retenedor para tener la posesin, esa debe tener un origen licito, es decir
que no haya sido lograda por medios ilcitos, ni por una relacin contractual
a ttulo gratuito: Tiene esa facultad slo quien obtiene la detentacin de la
cosa por medios que no sean ilcitos. Carece de ella quien la recibe en virtud
de una relacin contractual a ttulo gratuito, excepto que sea en el inters
del otro contratante.

La cosa retenida: debe estar en el comercio, puede ser mueble (registrable

o no) o inmueble, categora que abarca los inmuebles por naturaleza y los de
carcter representativo. Adems el bien debe ser embargable. La
inembargabilidad coloca a los bienes fuera de la garanta comn e impide
que los acreedores puedan ejercer sobre ellos su poder de agresin
patrimonial. Y si bien el derecho de retencin no tiene por finalidad
inmediata la conversin y el cobro del crdito, constituye indirectamente un

medio de compulsin orientado a ese fin, de all que el deudor no puede ser
privado de ellos.

Existencia de un crdito contra el acreedor a la restitucin: debe

existir u crdito del retenedor contra el propietario de la cosa, acreedor a la
restitucin, de fuente contractual o extracontractual. El retenedor debe
alegar y probar la verosimilitud de su crdito, que este se encuentra
insatisfecho y que guarda conexin con la cosa. El crdito debe ser cierto y
exigible. No puede dar lugar al derecho de retencin, una obligacin a plazo
suspensivo pendiente o sujeto a condicin suspensiva pendiente, etc.
Conexin entre el crdito y la cosa: debe mediar conexin entre el
crdito en virtud del cual se ejercita el derecho de retencin y la cosa
retenida. Es preciso que el crdito se halla generado por razn de la cosa

ARTCULO 2588 CCCN: Toda cosa que este en el comercio puede ser retenida,
siempre que deba restituirse y sea embargable segn la legislacin pertinente.
En el cdigo civil no contena la previsin de que la cosa deba estar en el comercio,
pero de todas formas se sobreentenda y tampoco haca referencia a la calidad de
que sea embargable y que deba restituirse.
ARTCULO 2589 CCCN: El ejercicio de la retencin no requiere autorizacin
judicial ni manifestacin previa del retenedor.
Sustitucin
El juez puede autorizar que se sustituya el derecho de retencin por una garanta
suficiente.
ATRIBUCIONES DEL RETENEDOR
ARTCULO 2590 CCCN: Atribuciones del retenedor. El retenedor tiene derecho a:
a) ejercer todas las acciones de que dispone para la conservacin y percepcin de
su crdito, y las que protegen su posesin o tenencia con la cosa retenida;
b) percibir un canon por el depsito, desde que intima al deudor a pagar y a recibir
la cosa, con resultado negativo;
c) percibir los frutos naturales de la cosa retenida, pero no est obligado a hacerlo.
Si opta por percibirlos, debe dar aviso al deudor. En este caso, puede disponer de
ellos, debiendo imputar su producido en primer trmino a los intereses del crdito y
el excedente al capital.
OBLIGACIONES DEL RETENEDOR
ARTCULO 2591 CCCN: Obligaciones del retenedor. El retenedor est obligado
a:
a) no usar la cosa retenida, excepto pacto en contrario, en el que se puede
determinar los alcances de dicho uso, inclusive en lo relativo a los frutos: el

retenedor debe abstenerse de utilizar la cosa retenida, el que lo hace viola la

prohibicin legal e incurre en causal de extincin de derecho de retencin, y el
deudor puede requerir, en tales circunstancias la restitucin judicial de la cosa por
va de secuestro. Excepto pacto en contrario.
b) conservar la cosa y efectuar las mejoras necesarias a costa del deudor: el
retenedor es tenedor de la cosa y tiene como tal el deber de conservarla,
respondiendo por los daos que a raz de su deterioro, destruccin o prdida pueda
experimentar su propietario. Por eso es exigible la diligencia que imponen las
circunstancias concretas de persona, tiempo y lugar, los gastos que demande la
conservacin de la cosa pesan sobre el deudor, acreedor a su restitucin.
c) restituir la cosa al concluir la retencin y rendir cuentas al deudor de cuanto
hubiera percibido en concepto de frutos.: despus de extinguida la obligacin
principal o el derecho de retencin por alguna causa autnoma, pesa sobre el
retenedor el deber de restituir la cosa retenida, con todos sus accesorios. Ella se
extiende a los frutos no compensados, de los que deber rendir cuenta.
EFECTOS
ARTCULO 2592 CCCN: Efectos. La facultad de retencin:
a) se ejerce sobre toda la cosa cualquiera sea la proporcin del crdito adeudada al
retenedor;
b) se transmite con el crdito al cual accede;
c) no impide al deudor el ejercicio de las facultades de administracin o disposicin
de la cosa que le corresponden, pero el retenedor no est obligado a entregarla
hasta ser satisfecho su crdito;
d) no impide el embargo y subasta judicial de la cosa retenida, por otros acreedores
o por el propio retenedor. En estos casos, el derecho del retenedor se traslada al
precio obtenido en la subasta, con el privilegio correspondiente; (subrogacin real)
e) mientras subsiste, interrumpe el curso de la prescripcin extintiva del crdito al
que accede;
f) en caso de concurso o quiebra del acreedor de la restitucin, la retencin queda
sujeta a la legislacin pertinente.
EXTINCION
ARTCULO 2593 CCCN: Extincin. La retencin concluye por:
a) extincin del crdito garantizado: La extincin del crdito principal provoca igual
efecto en el derecho de retencin, que no tiene existencia independiente de aquel.
Para que el pago produzca la extincin del derecho de retencin, este debe ser
total, ya que el pago parcial no provoca dicho efecto.
b) prdida total de la cosa retenida: la prdida o destruccin total de la cosa
retenida provoca la lgica extincin del derecho de retencin, cuyo ejercicio deviene
material y jurdicamente imposible por carencia de objeto. Si aquella es meramente

parcial, el derecho de retencin subsiste por la parte existente de la cosa.

c) renuncia: la renuncia es siempre un acto unilateral recepticio, de modo tal que ni
siquiera requiere aceptacin, basta que llegue al conocimiento del destinatario.
d) entrega o abandono voluntario de la cosa. No renace aunque la cosa vuelva a su
poder: la entrega voluntaria de la cosa por el retenedor a favor del dueo que de
manera igualmente voluntaria lo recibe, dota de carcter expreso y bilateral al acto
extintivo del derecho de retencin. El abandono voluntario de la cosa, que se
materializa a travs de una accin u omisin que se traduce en dejarla a su suerte,
al alcance de cualquier persona, es una forma tcita de renunciar al derecho de
retencin. En ambos casos se extingue el derecho y no renace aunque la cosa
eventualmente volviese a su poder por otro ttulo.
e) confusin de las calidades de retenedor y propietario de la cosa, excepto
disposicin legal en contrario: se extingue tambin el derecho de retencin cuando
el retenedor adquiere el dominio de la cosa retenida. En tal caso se renen en una
misma persona las calidades de propietario y retenedor, desvanecindose la
obligacin de restituir, ya que no hay sujeto pasivo a quien devolver y al mismo
tiempo el carcter de garanta que constituye el derecho.
f) falta de cumplimiento de las obligaciones del retenedor o si incurre en abuso de
su derecho: pesa sobre el retenedor el deber de conservar la cosa y el de
abstenerse a usarla. El incumplimiento de cualquiera de ellos es apto para provocar
la extincin del derecho de retencin. Quien ejercita este mismo y no cumple con
los deberes como tal, le impone la ley asumir las consecuencias negativas
pertinentes. Opera como un medio de sancin contra el detentador infiel o
incumplidor o de mala fe cuando abusa el derecho que le confiere.
LA PRIORIDAD DEL EMBARGANTE
ARTICULO 745 CCCN: Prioridad del primer embargante. El acreedor que obtuvo el
embargo de bienes de su deudor tiene derecho a cobrar su crdito, intereses y
costas, con preferencia a otros acreedores.
Esta prioridad slo es oponible a los acreedores quirografarios en los procesos
individuales.
Si varios acreedores embargan el mismo bien del deudor, el rango entre ellos se
determina por la fecha de la traba de la medida.
Los embargos posteriores deben afectar nicamente el sobrante que quede
despus de pagados los crditos que hayan obtenido embargos anteriores.
Realizada la subasta del bien embargado, su producido debe aplicarse al pago de la
deuda que motivo la ejecucin y el remanente, de haberlo, destinarse al propietario
de la cosa subastada. Puede suceder que existan varios embargos trabados sobre
un mismo bien, supuesto en el cual quien embarga en primer lugar obtiene una
preferencia sobre los embargantes ulteriores, tiene derecho a ser pagado con
preferencia a estos ltimos y naturalmente contra cualquier otro acreedor no
embargante que no tiene privilegio especial sobre la cosa, esto se conoce como la
prioridad del primer embargante. El embargo crea de tal modo una suerte de
preferencia de pago frente a los embargantes posteriores.

Esta causa de preferencia solo tiene valor frente a los acreedores quirografarios y
en procesos individuales, por lo tanto el acreedor que tiene un privilegio especial a
su favor cobra antes que el primer embargante, ya que su prioridad no es oponible
frente a esa clase de acreedores.
En realidad no estamos tcnicamente frente a un privilegio , sino una preferencia de
distinta naturaleza , que surge como consecuencia de la afectacin que importa el
embargo y que no puede ser alterada en desmedro del embargante , por actos
posteriores , sin una norma legal que autorice la restriccin
BOLILLA V

CLASES DE OBLIGACIONES
Obligaciones

En relacion al
objeto

DE DAR

DE HACER Y
NO HACER

ALTERNATIVA
S

En relacion al
sujeto

FACULTATIVA
S

Divisibles e
indivi.

Simplemente
mancomunad
as

Solidarias

En relacion al
vinculo

Concurrentes

Disyuntivas

En relacion
rendicion
cuentas

Principales y
Acc.

De dar cosa
cierta (A.B.C)

Activa

Con clausula
penal

De dar cosas
inciertas

Pasiva

Reciprocas o
bilaterales

De dar
cantidad de
cosas

Nacindas de
cont. conexos

De dar sumas
de dinero

A. EN RELACION AL OBJETO
1.
Obligaciones
de
dar:
Es
aquella obligacin
jurdica en
que
las partes transfieren el dominio o la mera tenencia de una cosa mueble o
inmueble, con el fin de constituir sobre ella derechos reales, o de transferir
solamente el uso o la tenencia, o de restituirla a su dueo.
CLASIFICACION (Cuadro)
Clasificacin de las obligaciones de dar:
1234-

Obligacin de dar cosas ciertas.

Obligacin de dar cosas inciertas.
Obligacin de dar cantidad de cosas.
Obligaciones de dar sumas de dinero.

DAR COSAS CIERTAS. MODOS DE CUMPLIMIENTO

Las obligaciones de dar cosas ciertas son las que tienen por objeto la entrega de
una cosa individualizada desde la formacin de la obligacin, de modo que puede
conocrsela y separrsela. Por ejemplo la entrega de un automvil con tal direccin,
con tal nmero, o la entrega del caballo mcfly o un auto con tal patente.
ARTICULO 746 CCCN: Efectos. El deudor de una cosa cierta est obligado a
conservarla en el mismo estado en que se encontraba cuando contrajo la
obligacin, y entregarla con sus accesorios, aunque hayan sido momentneamente
separados de ella.
ARTIUCLO 747 CCCN: Entrega. Cualquiera de las partes tiene derecho a requerir la
inspeccin de la cosa en el acto de su entrega. La recepcin de la cosa por el
acreedor hace presumir la inexistencia de vicios aparentes y la calidad adecuada de
la cosa, sin perjuicio de lo dispuesto sobre la obligacin de saneamiento en la
Seccin 4, Captulo 9, Ttulo II del Libro Tercero.
.
Sistema romano: En el derecho romano se consideraba que la transferencia de la propiedad no
se operaba por el solo efecto del acuerdo de voluntades manifestado por las partes al concretar
la obligacin. El solo consentimiento no obligaba y se exiga la tradicin o sea la entrega
material de la cosa para la consumacin de la transferencia de la propiedad. Con la
exteriorizacin de la transferencia de la propiedad mediante la tradicin, se salvaguardaba el
inters de los terceros, pues era esta una manera de dar publicidad del acto cumplido por las
partes.
Sistema del derecho francs: El sistema del derecho romano fue aceptado por el antiguo
derecho francs pero se fue atenuando an ms la exigencia efectiva de la misma, hasta el
punto de convertirla en una ficcin. Se usaba un procedimiento consistente en una clusula que
se inclua en el acto, en el cual el transmitente se daba por desposedo y el adquirente por
puesto en posesin, sin que se efectuara el acto real de la entrega de la cosa.
Vale decir que para el derecho francs bastaba el acuerdo de voluntades para la adquisicin o
transferencia de la propiedad.
Sistema del derecho alemn: se distingua si se trataba de bienes muebles o bienes inmuebles.
- bienes muebles: para la constitucin de derechos reales y transmisin de la propiedad, en
materia de muebles es necesaria la tradicin.
- bienes inmuebles: la transferencia del dominio y la constitucin de derechos reales se opera
por: el consentimiento formal que consiste en una declaracin por la que se autoriza al oficial de
un registro a practicar una inscripcin determinada. Y la inscripcin de ese acuerdo en los libros
territoriales.
LA ENTREGA DE COSAS MUEBLES CERRADAS O BAJO CUBIERTA
ARTICULO 748 CCCN: Cuando se entrega una cosa mueble bajo cubierta y sin
inspeccionar al tiempo de la tradicin, el acreedor tiene un plazo de caducidad de
tres das desde la recepcin para reclamar por defectos de cantidad, calidad o
vicios aparentes.
La ley de defensa del consumidor, en efectos en su art.11, contempla en materia de
cosas muebles la garanta legal por los defectos o vicios de cualquier ndole,
aunque hayan sido ostensibles o manifiestos al tiempo del contrato, cuando afecten
la identidad entre lo ofrecido y lo entregado o su correcto funcionamiento. Esta

garanta legal tendr vigencia por 6 meses a partir de la entrega. Pues bien, el
acreedor dentro del plazo de 3 das puede reclamar por los defectos que presente
la cosa. Si bien el plazo surge de una norma de fondo, lo lgico es que el trmino
corra por das hbiles, pues de lo contrario el acreedor no puede encausar su
reclamo.
Obligaciones de dar cosa cierta para transferir el uso o la tenencia:
ARTICULO 749 CCCN: Remisin. Cuando la obligacin de dar una cosa
determinada tenga por objeto transferir solamente el uso o la tenencia de
ella, se aplican las normas contenidas en los ttulos especiales.
El CC. Estipulaba que si la obligacin era de dar cosas ciertas para transferir
solamente el uso de ellas, los derechos se reglaban por lo que se dispona en
el Titulo Del arrendamiento, pero si la obligacin era para transferir
solamente la tenencia de la cosa, los derechos se regan por lo que se
dispona en el Titulo Del depsito.
Obligaciones de dar cosa cierta para constituir derechos reales:
ARTICULO 750 CCCN: Tradicin. El acreedor no adquiere ningn derecho real sobre
la cosa antes de la tradicin, excepto disposicin legal en contrario.
ARTICULO 751 CCCN: Mejoras. Concepto y clases. Mejora es el aumento del valor
intrnseco de la cosa. Las mejoras pueden ser naturales o artificiales. Las artificiales,
provenientes de hecho del hombre, se clasifican en necesarias, tiles y de mero
lujo, recreo o suntuarias.
ARTICULO 752 CCCN: Mejora Natural. La mejora natural autoriza al deudor a exigir
un mayor valor. Si el acreedor no lo acepta, la obligacin queda extinguida, sin
responsabilidad para ninguna de las partes.
Sera el deudor quien se beneficie por la mejora natural que mute intrnsecamente la
cosa. Los supuestos ms tpicos son Aluvin y Avulsin, esta ltima receptada en el
art, 1961, que la define como el acrecentamiento del inmueble por la fuerza sbita
de las aguas que produce una adherencia natural. Este le pertenece a su dueo, y
por ese motivo es que el deudor se encuentra facultado a elevar el valor y si el
acreedor no acepta, la obligacin se extingue. La misma suerte corre el deudor si
su inmueble se ve beneficiado por el aluvin (art.1959)
ARTICULO 753 CCCN: Mejoras Artificiales. El deudor est obligado a realizar las
mejoras necesarias, sin derecho a percibir su valor. No tiene derecho a reclamar
indemnizacin por las mejoras tiles ni por las de mero lujo, recreo o suntuarias,
pero puede retirarlas en tanto no deterioren la cosa.
Anteriormente las mejoras artificiales se clasificaban en: necesarias, tiles y
voluntarias. Actualmente se denomina a los aumentos como mejora natural; El
deudor en ningn caso tendr derecho a reclamar algn tipo de reparacin por las
mejoras efectuadas. Las necesarias encuentran su fundamento en el deber en
cabeza del deudor de conservar la cosa (746). En cuanto a las restantes, como
constituyen un provecho para el tenedor o poseedor, si bien no puede el deudor
reclamar una indemnizacin, puede extraerlas en la medida en que no genere un
detrimento en el bien.

ARTICULO 754 CCCN: Frutos. Hasta el da de la tradicin los frutos percibidos le

pertenecen al deudor; a partir de esa fecha, los frutos devengados y los no
percibidos le corresponden al acreedor.
Anteriormente el CC. Sealaba que todos los frutos percibidos, naturales o civiles,
antes de la tradicin de la cosa, perteneces al deudor, ms los frutos pendientes el
da de la tradicin pertenecen al acreedor. Actual CCCN sostiene algo similar.
ARTICULO 755 CCCN: Riesgos de la cosa. El propietario soporta los riesgos de la
cosa. Los casos de deterioro o prdida, con o sin culpa, se rigen por lo dispuesto
sobre la imposibilidad de cumplimiento.
ARTICULO 756 CCCN: Concurrencia de acreedores. Bienes inmuebles. Si varios
acreedores reclaman la misma cosa inmueble prometida por el deudor, son todos
de buena fe y a ttulo oneroso, tiene mejor derecho:
el que tiene emplazamiento registral y tradicin;
el que ha recibido la tradicin;
c. el que tiene emplazamiento registral precedente;
d. en los dems supuestos, el que tiene ttulo de fecha cierta anterior.
Se refiere a los bienes inmuebles y establece que el acreedor tendr mejor derecho
para recibir la cosa que fue prometida a varias personas por el deudor. Siempre y
cuando tengan buena fe. En el inc. a) se reconoce el valor de la inscripcin en el
registro de la propiedad inmueble respectivo, el que le otorga publicidad al negocio
y se exige la toma de posesin. En segundo lugar tendr derecho quien posea el
inmueble, en tercero, quien haya hecho el emplazamiento registral y, en el ltimo
lugar, rige la fecha del ttulo. De la lectura de los incisos se advierte que continua
predominando la toma de posesin.
ARTICULO 757 CCCN: Concurrencia de varios acreedores. Bienes muebles. Si varios
acreedores reclaman la misma cosa mueble prometida por el deudor, son todos de
buena fe y a ttulo oneroso, tiene mejor derecho:
a. el que tiene emplazamiento registral precedente, si se trata de bienes muebles
registrables;
b. el que ha recibido la tradicin, si fuese no registrable;
c. en los dems supuestos, el que tiene ttulo de fecha cierta anterior.
Establece el orden de prioridad de los distintos acreedores de buena fe y a ttulo
oneroso que reclaman la cosa prometida por el deudor. En primer lugar se
encuentra aquel acreedor que haya inscripto la cosa mueble en el registro, en el
caso que exista. Esto se debe a que la inscripcin es constitutiva. Si fuere no
registrable, en segundo trmino se posiciona quien haya recibido la tradicin y, en
ltima instancia, quien posea ttulo de fecha cierta anterior.
ARTICULO 758 CCCN: Acreedor frustrado. El acreedor de buena fe que resulta
frustrado en su derecho, conserva su accin contra el deudor para reclamar los
daos y perjuicios sufridos.
Obligaciones de dar cosa cierta para restituir a su dueo:

ARTICULO 759 CCCN: Regla general. En la obligacin de dar para restituir, el deudor
debe entregar la cosa al acreedor, quien por su parte puede exigirla. Si quien debe
restituir se oblig a entregar la cosa a ms de un acreedor, el deudor debe
entregarla al dueo, previa citacin fehaciente a los otros que la hayan pretendido.
ARTICULO 760 CCCN: Bienes no registrables. Con relacin a terceros, cuando la
obligacin de dar cosas ciertas tiene por fin restituirlas a su dueo, si la cosa es
mueble no registrable y el deudor hace, a ttulo oneroso, tradicin de ella a otro por
transferencia o constitucin de prenda, el acreedor no tiene derecho contra los
poseedores de buena fe, sino solamente cuando la cosa le fue robada o se ha
perdido. En todos los casos lo tiene contra los poseedores de mala fe.
ARTICULO 761 CCCN: Bienes registrables. Si la cosa es inmueble o mueble
registrable, el acreedor tiene accin real contra terceros que sobre ella
aparentemente adquirieron derechos reales, o que la tengan en su posesin por
cualquier contrato hecho con el deudor.
2. Obligaciones de dar gnero. Son aquella cuyo objeto est configurado de
manera ms amplia. Por ejemplo Juan se obliga a entregar a Pedro un cachorro
bxer.
ARTICULO 762 CCCN: Individualizacin. La obligacin de dar es de gnero si recae
sobre cosas determinadas slo por su especie y cantidad. Las cosas debidas en una
obligacin de gnero deben ser individualizadas. La eleccin corresponde al deudor,
excepto que lo contrario resulte de la convencin de las partes. La eleccin debe
recaer sobre cosa de calidad media, y puede ser hecha mediante manifestacin de
voluntad expresa o tcita.
CARACTERES
La especie debe estar determinada.
Deben ser cosas no fungibles.
.
EFECTOS
ARTICULO 763 CCCN: Periodo anterior a la individualizacin. Antes de la
individualizacin de la cosa debida, el caso fortuito no libera al deudor. Despus de
hecha la eleccin, se aplican las reglas sobre la obligacin de dar cosas ciertas.
OBLIGACIONES DE DAR UNA COSA DENTRO DE UN GRUPO DE COSAS CIERTAS
ARTICULO 785 CCCN: Obligaciones de dar gnero limitado. Las disposiciones de
esta seccin se aplican a las obligaciones en las que el deudor debe entregar una
cosa incierta pero comprendida dentro de un numero de cosas ciertas de la misma
especie.
La doctrina y la jurisprudencia definieron a las obligaciones de gnero limitado
como aquellas en las cuales la eleccin debe realizarse respecto de un nmero
limitado de cosas que pertenecen a la misma especie. La jurisprudencia entendi en
varios pronunciamientos que si la obligacin es de gnero limitado, es decir, que el
sujeto que deba efectuar la eleccin debe hacerlo respecto de un nmero acotado
de cosas, el caso fortuito libera al deudor, ello siempre y cuando logre probarlo

3.

Obligaciones de dar bienes que no son cosas.

ARTICULO 764 CCCN: Aplicacin de normas. Las normas de los pargrafos 1,2,3 y 4
de esta seccin se aplican, en lo pertinente, a los casos en que la prestacin debida
consiste en transmitir, o poner a disposicin del acreedor, un bien que no es cosa.
Normas aplicables: Las normas de los Pargrafos 1 (Arts. 746, 747, 748 y 749), 2
(750, 751, 752, 753, 754, 755, 756, 757 y 758), 3 (759, 760 y 761) y 4 (762 y 763)
de esta Seccin se aplican, en lo pertinente, a los casos en que la prestacin debida
consiste en transmitir, o poner a disposicin del acreedor, un bien que no es cosa.
El CCCN define a las cosas como los bienes materiales y hace abarcativas sus
disposiciones a la energa y a las fuerzas naturales susceptibles de ser puestas al
servicio del hombre, es decir, el texto en examen remite a los prrafos 1, 2, 3 y
4 todos los bienes que no ingresen en la definicin del art 16. La nmina de
objetos inanimados se encuentra contenida en el art.2253 (No son reivindicables los
objetos inmateriales, las cosas indeterminables o fungibles, los accesorios si no se
reivindica la cosa principal, ni las cosas futuras al tiempo de hacerse efectiva la
restitucin).
4.

Obligaciones de dar dinero:

ARTICULO 765 CCCN: Concepto. La obligacin es de dar dinero si el deudor debe

cierta cantidad de moneda, determinada o determinable, al momento de
constitucin de la obligacin. Si por el acto por el que se ha constituido la
obligacin, se estipul dar moneda que no sea de curso legal en la Repblica, la
obligacin debe considerarse como de dar cantidades de cosas y el deudor puede
liberarse dando el equivalente en moneda de curso legal.
MONEDA
Instrumento o medio comn de cambio. Es aquella cosa mueble que el comercio
utiliza como medida de valor para toda clase de bienes pudiendo emplearse como
medio general de cambio.
En la concepcin clsica la moneda tiene una funcin econmica y una funcin
jurdica. La primera est constituida por el hecho de que la moneda es la medida de
todos los valores econmicos.
La funcin jurdica de la moneda consiste en que la misma es el medio comn de
cancelacin de los crditos. Medida de valores econmicos, instrumento comn de
cambios y medio legal de pago, tal es la moneda. Para que la moneda cumpla estas
funciones, el estado le impone lo que se llama el curso legal definido por Busso
como el acto de potestad del estado, por el cual reconoce, respalda e impone la
circulacin de una moneda determinada y constituye el fundamento legal de su
valor de cambio.
CLASES
a)

Moneda metlica: es la moneda que se confecciona con metales nobles; oro o plata. Esta clase de
moneda tiene escassima circulacin en la vida moderna. Apenas se la encuentra en el comercio
internacional. Poco a poco se ha ido operando de que su funcin principal sea la de constituir en las cajas
del Estado, el respaldo del circulante de la moneda de papel.

b)

c)

Moneda de papel: esta moneda es simblica y representativa; no tiene prcticamente valor intrnseco, al
menos comparable al valor que representa. Esta moneda consiste en un ttulo de crdito, en un billete
emitido por la nacin, determinada por la ley, en el cual se promete que ante su presentacin la nacin o la
institucin emisora entregara al portador del billete la cantidad de oro o plata que el mismo indica.
Papel moneda: es la denominacin que se le da a los billetes que el Estado emite sin atribuirle ninguna
garanta y con curso forzoso. No representa ninguna cantidad efectiva de valor, pero sirven para cancelar
las deudas dentro del pas emisor. Es el sistema que hoy rige universalmente. La firmeza del signo
monetario no depende ya del canje por oro, sino de la seriedad con que se manejan las finanzas pblicas,
de la solidez de la economa, del equilibrio entre circulante y la riqueza nacional. Ejemplo: solo vale por la
confianza que despierta el Estado; emito $100 valor nominal- ; valor real: es lo que vale lo que est
impresa la moneda; valor de cambio: puede ser interno (cantidad de bienes y servicios que puedo
comprar con el valor; y Externo: cantidad de valor que puedo adquirir en moneda extranjera) Ej: 1 dlar =
$10. Yo con $10 puedo adquirir $1 dlar.

VALORES DE LA MONEDA
a)
b)

c)

valor nominal: es el que el Estado atribuye a la moneda y en virtud del cual se la acua, si es metlica; o se la
imprime, si es de papel.
Valor real: es el valor intrnseco de la moneda. En la metlica corresponde a la cantidad de fino que contiene.
En la de papel, si bien su valor intrnseco sera nada ms que el del material con que est hecha, analizando un
poco el significado podramos decir que equivale al respaldo en oro que se mantenga en reserva. En el papel
moneda no hay prcticamente valor real.
Valor de cambio: corresponde al valor que resulta del inters que el pblico demuestra en la adquisicin de
cada moneda en los bancos y en las casas de cambio y en las bolsas. Es el valor comercial, el bancario, que
tiene una moneda con relacin a las otras. Este valor es el que se toma en cuenta en el mercado internacional
y el que tiene en el interior del pas una determinada moneda cuando se intenta cambiarla por otra.

DISTINCION ENTRE DEUDAS DE VALOR Y DE DINERO

Distincin entre deudas de valor y de dinero: Hay deuda de dinero siempre que
alguien est obligado a entregar una determinada suma a otra persona.
Las deudas de dinero: en estas deudas el objeto es la moneda misma, un
determinado monto de medios de pago, la cantidad debida se encuentra
originariamente determinada en una suma de dinero.
Las deudas de valor: el acreedor tiene derecho a exigir un valor o utilidad destinado
a compensar la prestacin o a resarcir el dao sufrido. Es verdad que el pago se
har finalmente en dinero, pero lo debido no es una cantidad de este, sino un valor
que habr que medir con moneda.
Por ejemplo: La obligacin de pagar $100.000 documentos en un pagare, es una
deuda dineraria pura, la de pagar los daos y perjuicios resultantes de un accidente
de trnsito, es una deuda de valor.
EL PROBLEMA INFLACIONARIO. NOMINALISMO, REVALUACION Y VALORISMO
Nominalismo, revaluacin y valorismo. La llamada ley de convertibilidad (23.928 y
sus modificatorias 25.561, 26.739). Los regmenes de emergencia: -El CC. y el
nominalismo- (art.619 CC.)Si la obligacin del deudor fuese de entregar una
determinada especie o calidad de moneda corriente nacional, cumple la obligacin
dando la especie designada u otra especie de moneda nacional al cambio que corra
en el lugar el da del vencimiento de la obligacin NOTA AL 619 CC. : La inflacin
empez en 1947, peor estaba equilibrada. Comienza con el Rodrigazo en 1975
(fue el grave problema).

Las ventajas que tena el nominalismo: da certidumbre_ el anlisis da a da .Es

previsibilidad. Simplicidad (sistema simple). La crisis del nominalismo (1975); el
valorismo y las clusulas de estabilizacin; La circular 1050. La Corte Suprema de
Justicia de la Provincia de Mendoza; A todo haba que aplicarle clusula de
estabilizacin monetaria, haba que actualizarlo. Del nominalismo pasamos al
valorismo (se entrega todo, revaluacin deudas en mora se actualizan) art. 619 y
con la modificacin del art 619 con la convertibilidad (con esto volvemos al
nominalismo) pasamos a un nominalismo extremo.
LA LLAMADA LEY DE CONVERTIBILIDAD 23.928 Y SUS MODIFICACIONES 25.561 Y
26.739
COMPLETAR
CLAUSULAS DE ESTABILIZACION (VALOR MONEDA EXTRANJERA, ORO, OTROS)
COMPLETAR.
INTERESES
Compensatorios: Son el precio del uso de un capital ajeno. Aunque la obligacin
corresponde tpicamente al uso de un capital en dinero, se admite que tambin
pueden devengar intereses las cosas fungibles.
ARTICULO 767 CCCN: La obligacin puede llevar intereses y son vlidos los que
se han convenido entre el deudor y el acreedor, como tambin la tasa fijada
para su liquidacin. Si no fue acordada por las partes, ni por las leyes, ni resulta
de los usos, la tasa de inters compensatorio puede ser fijada por los jueces.
Moratorios:
ARTICULO 768 CCCN: A partir de su mora el deudor debe los intereses
correspondientes. La tasa se determina:
a. por lo que acuerden las partes;
b. por lo que dispongan las leyes especiales;
c. en subsidio, por tasas que se fijen segn las reglamentaciones del Banco
Central.
3. Punitorios:
ARTICULO 769 CCCN: Los intereses punitorios convencionales se rigen por las
normas que regulan la clusula penal.
MODERACION
COMPLETAR.

ANATOCISMO
El anatocismo consiste en la capitalizacin del inters, que pasa tambin a
devengar intereses. As, por ejemplo, se prestan $1000 al 10% anual, al cabo del
primer ao y no habiendo el deudor pagado los intereses, estos se acumulan al

capital, de tal forma que durante el segundo ao los intereses se calculan sobre
$1100 y as sucesivamente.
ARTICULO 770 CCCN: No se deben intereses de los intereses, excepto que:
a. una clusula expresa autorice la acumulacin de los intereses al capital con una
periodicidad no inferior a seis meses;
b. la obligacin se demande judicialmente; en este caso, la acumulacin opera
desde la fecha de la notificacin de la demanda;
c. la obligacin se liquide judicialmente; en este caso, la capitalizacin se produce
desde que el juez manda pagar la suma resultante y el deudor es moroso en
hacerlo;
d. otras disposiciones legales prevean la acumulacin.
LEYES PROVINCIALES 7198 Y 7358
Ley 7358 modificatoria de la ley 7198:
ARTCULO PRIMERO: Modificase el art. 1 de la ley 7198 por el siguiente:
A partir de la publicacin de la presente ley, la tasa de inters, cuando no exista
convenio entre partes, ser igual a la tasa promedio que el Banco de la Nacin
Argentina cobre por los prstamos y crditos (tasa activa), desde la fecha de mora y
hasta el efectivo pago. La tasa legal indicada precedentemente se aplicar a falta
de una disposicin nacional o de normativa especial local.

ARTCULO SEGUNDO: Derogase el artculo tercero por estar incluido la disposicin

en el artculo primero, el que quedar redactado de la siguiente manera:
Artculo 3: Los empleadores que incurrieren en mora en el pago de obligaciones
emergentes del contrato de trabajo o por motivo de seguridad social que debe
satisfacer a sus empleados obreros, deber abonar sin perjuicio de lo establecido en
el artculo segundo un inters especial superior en cinco (5) puntos promedio anual
al fijado en el artculo primero.
JURISPRUDENCIA C.S.J MENDOZA
Vvinculada a la tasa de inters vigente ante la inexistencia de convenio entre las
partes y a falta de una disposicin nacional o de normativa especial local.
Actualmente y segn la legislacin mencionada la tasa aplicable es la denominada
tasa pasiva (la que el banco paga a los depositantes, es decir la tasa de plazo
fijo). El art. 1 de la ley que se busca modificar establece una ficcin legal ya que
resulta impensable como un acreedor por deudas laborales o por alimentos pueda
ser considerado como un inversor a plazo fijo, lo mismo resulta del hecho de las
vctimas de accidentes de trnsito, que en ningn caso estarn en situacin de
invertir a plazo fijo sino por el contrario de demandar. Entonces, la tasa activa es
aquella que cumple mnimamente con la funcin resarcitoria que debe tener el
inters moratorio ya que de lo contrario se castiga al acreedor y se premia al
deudor por el incumplimiento lo cual resulta irrazonable. Tratndose de reglas
reclamadas judicialmente debe existir un plus, por mnimo que sea que desaliente
el aumento de la litigiosidad.

Situacin esta ltima que se ha tornado de inters social, por la cuanta de litigios y
avalado por la funcin moralizadora que debe prever toda normativa, evitando que
el deudor se vea premiado o compensado con una tasa mnima, porque ello implica
un premio indebido una conducta socialmente reprochable. Resulta a todas luces un
absurdo que el deudor moroso pague una tasa ms baja que el deudor que cumple
con las obligaciones concertadas con la entidad bancaria acreedora.

DEPRECIACION E INTERESES
Depreciacin e inters: La diferencia entre depreciacin y desvalorizacin es que el
Estado no dice nada y el comerciante sube los precios y ahora no puedo comprar lo
mismo que compraba antes con $10 depreciacin-.
Cuando el estado establece el valor de otra moneda ah hay desvalorizacin.
OBLIGACIONES DE DAR MONEDA EXTRANJERA
El 1 de octubre de 2014, el Congreso de la Nacin sancion la Ley N 26.994 que
aprueba el Cdigo Civil y Comercial de la Nacin (el Nuevo Cccn). El Nuevo Cccn,
que entrar en vigencia a partir del 1 de enero de 2016, introdujo modificaciones
relevantes en lo relativo a las obligaciones pactadas en moneda extranjera.
En el Cdigo Civil de la Nacin actualmente vigente, las obligaciones pactadas en
moneda extranjera se consideran como obligaciones de dar sumas de dinero, a
ser cumplidas entregando la moneda extranjera comprometida. En cambio, el
Nuevo Cccn vuelve al criterio originario establecido en el Cdigo Civil de la Nacin
anterior a la Ley de Convertibilidad, considerando a las obligaciones en moneda
extranjera como obligaciones de dar cantidades de cosas, y habilitando a quien
contraiga una deuda en moneda extranjera a liberarse dando el equivalente en
moneda de curso legal.
Cabe destacar, que el texto originario del Anteproyecto del Cdigo Civil y Comercial
de la Nacin mantena el sistema nominalista del Cdigo Civil actualmente vigente
fundndose en el respeto de los principios del derecho monetario argentino, as
como los grandes lineamientos de la doctrina y jurisprudencia. De esta manera, el
texto originario consideraba a las obligaciones pactadas en una moneda que no
fuera de curso legal en la Repblica Argentina como obligaciones de dar sumas de
dinero, habilitndose la intimacin de pago en la moneda extranjera pactada por
las partes.
Sin embargo, luego de las modificaciones que introdujo el Poder Ejecutivo de la
Nacin, el artculo 765 del Nuevo Cccn qued redactado de la siguiente manera: La
obligacin es de dar dinero si el deudor debe cierta cantidad de moneda,
determinada o determinable, al momento de constitucin de la obligacin. Si por el
acto por el que se ha constituido la obligacin, se estipul dar moneda que no sea
de curso legal en la Repblica, la obligacin debe considerarse como de dar
cantidades de cosas y el deudor puede liberarse dando el equivalente en moneda
de curso legal. As, se estara otorgando al deudor la posibilidad de liberarse de
una obligacin en moneda extranjera dando a su acreedor el equivalente en pesos.
Cabe destacar que la norma no aclara cmo se determinar el equivalente en
moneda de curso legal.

5.

Obligaciones de hacer y de no hacer:

Las obligaciones de no hacer es aquella que tiene por objeto una abstencin del
deudor o tolerar una actividad ajena. Su cumplimiento imputable permite reclamar
la destruccin fsica de lo hecho, y los daos y perjuicios.
ARTICULO 778 CCCN: Obligaciones de no hacer. Es aquella que tiene por objeto una
abstencin del deudor o tolerar una actividad ajena. Su incumplimiento imputable
permite reclamar la destruccin fsica de lo hecho, y los daos y perjuicios.
Por otro lado, las obligaciones de hacer son:
ARTICULO 773 CCCN: Concepto. La obligacin de hacer es aquella cuyo objeto
consiste en la prestacin de un servicio o en la realizacin de un hecho, en el
tiempo, lugar y modo acordado por las partes.
Estas obligaciones estn orientadas a satisfacer el inters del acreedor. Por ejemplo:
La prestacin por un artista a realizar un retrato, etc.
ARTICULO 774 CCCN: Prestacin de un servicio. La prestacin de un servicio puede consistir:
a) en realizar cierta actividad, con la diligencia apropiada, independientemente de su xito. Las clusulas que
comprometen a los buenos oficios, o a aplicar los mejores esfuerzos estn comprendidas en este inciso;
b) en procurar al acreedor cierto resultado concreto, con independencia de su eficacia;
c) en procurar al acreedor el resultado eficaz prometido. La clusula llave en mano o producto en mano est
comprendida en este inciso.
Si el resultado de la actividad del deudor consiste en una cosa, para su entrega se aplican las reglas de las
obligaciones de dar cosas ciertas para constituir derechos reales.
ARTICULO 775 CCCN: Realizacin de un hecho. El obligado a realizar un hecho debe cumplirlo en tiempo y modo
acordes con la intencin de las partes o con la ndole de la obligacin. Si lo hace de otra manera, la prestacin se
tiene por incumplida, y el acreedor puede exigir la destruccin de lo mal hecho, siempre que tal exigencia no sea
abusiva.
DISTINCION DE LAS OBLIGACIONES DE DAR
1.

La prestacin en una y otra es muy distinta. En la obligacin de dar, la nota distintiva se refleja en la entrega de
la cosa. En las de hacer, en cambio, la actividad reglamentada consiste en la ejecucin de un hecho, sin que
obste a esa conclusin que, en determinadas situaciones, deba ser complementado con otra actividad que es
consecuencia de aquel: la entrega de una cosa.

2.

Las obligaciones de dar otorgan al acreedor prerrogativas ms intensas que las de hacer, pues su cumplimiento
puede ser perseguido con el auxilio de la fuerza pblica, aunque para ello sea necesario ejercer violencia. Si el
deudor se obliga a entregar una cosa determinada y no cumple, el acreedor puede obtener judicialmente el
cumplimiento forzado, mediante el desapoderamiento por la fuerza y la ulterior entrega. Basta a tales fines con
que la cosa exista y este en el patrimonio del deudor. En las obligaciones de hacer no puede haber violencia
sobre la persona del deudor. Por ejemplo: una persona ha vendido una propiedad con el compromiso de
entregarla libre de ocupantes, el comprador puede desalojarla y obligarla a que se la entregue en las

condiciones pactadas. En cambio, un obrero que no desea cumplir con el trabajo que ha prometido, no puede
ser obligado a hacerlo mediante compulsin fsica, resolvindose su obligacin en daos y perjuicios.
3.

En las obligaciones de dar, la persona del deudor es, por lo general, irrelevante para el acreedor, ya que el
acento patrimonial recae sobre la cosa misma. En las obligaciones de hacer, en cambio, la persona del deudor
puede presentar especial importancia para el inters del acreedor.

CLASIFICACION.OBLIGACIONES DE MEDIOS Y DE RESULTADO

Las obligaciones, clasificadas de acuerdo con
la prestacin, son de resultado o de medios.

la

ndole

del

contenido

de

En las obligaciones de resultado el deudor se compromete al cumplimiento de un

determinado objetivo, asegurando al acreedor el logro de la consecuencia
o resultado tenido
en
miras
al
contratar.
Por
ejemplo:
En
el
contrato de compraventa el vendedor se obliga a entregar la cosa, y
el comprador a entregar el precio pactado.
En las obligaciones de medios el deudor compromete su actividad diligente que,
razonablemente, tiende al logro del resultado esperado, pero ste no es asegurado
ni prometido. Por ejemplo: Un abogado se obliga a defender a su cliente en
un juicio ejerciendo
todas
las diligencias necesarias
para
lograr
un resultado positivo, pero nunca puede prometer ganar el pleito (resultado), ya
que ello obedece a imponderables que escapan a su control.
EJECUCION FORZADA
ARTICULO 777: Ejecucin forzada. El incumplimiento imputable de la prestacin le
da derecho al acreedor a:
a. exigir el cumplimiento especfico;
b. hacerlo cumplir por terceros a costa del deudor;
c. reclamar los daos y perjuicios.
6. Obligaciones alternativas:
ARTICULO 779 CCCN: Concepto. La obligacin alternativa tiene por objeto una
prestacin entre varias que son independientes y distintas entre s. El deudor est
obligado a cumplir una sola de ellas.
Supongamos por ejemplo una obligacin por la cual Pedro debe entregar a Juan un
caballo o un Audi A4. La opcin le permite elegir cual de esos objetos dar para
concluir con su deuda. Sin embargo, si uno de esos objetos se destruyera, slo se
liberar entregando el otro. El nico modo de liberarse sin responsabilidad es que
ambos objetos se destruyeran por caso fortuito o fuerza mayor.
ELECCION
ARTICULO 780 CCCN: Eleccin. Sujetos. Efectos. Excepto estipulacin en contrario,
la facultad de elegir corresponde al deudor. La opcin que corresponde a varias
personas requiere unanimidad. Si la parte a quien corresponde la eleccin no se

pronuncia oportunamente, la facultad de opcin pasa a la otra. Si esa facultad se ha

deferido a un tercero y este no opta en el plazo fijado, corresponde al deudor
designar el objeto del pago.
En las obligaciones peridicas, la eleccin realizada una vez no implica renuncia en
la facultad de optar en lo sucesivo.
La eleccin es irrevocable desde que se la comunica a la otra parte o desde que el
deudor ejecuta alguna de las prestaciones, aunque sea parcialmente.
Una vez realizada, la prestacin escogida se considera nica desde su origen, y se
aplican las reglas de las obligaciones de dar, de hacer o de no hacer, segn
corresponda.
ARTICULO 783 CCCN: Eleccin por un tercero. Las opciones conferidas al deudor y
al acreedor en los artculos 781 y 782 tambin pueden ser ejercidas, a favor de
aqullos, por un tercero a quien le haya sido encargada la eleccin.
ARTICULO 784 CCCN: Eleccin de modalidades o circunstancias. Si en la obligacin
se autoriza la eleccin respecto de sus modalidades o circunstancias, se aplican las
reglas precedentes sobre el derecho de realizar la opcin y sus efectos legales.
CLASIFICACION
Las obligaciones alternativas se clasifican en:
1. ARTICULO 781 CCCN: Obligacin alternativa regular. En los casos en que la
eleccin corresponde al deudor y la alternativa se da entre dos prestaciones, se
aplican las siguientes reglas:
a. Si una de las prestaciones resulta imposible por causas ajenas a la
responsabilidad de las partes, o atribuibles a la responsabilidad del deudor, la
obligacin se concentra en la restante; si la imposibilidad proviene de causas
atribuibles a la responsabilidad del acreedor, el deudor tiene derecho a optar entre
dar por cumplida su obligacin; o cumplir la prestacin que todava es posible y
reclamar los daos y perjuicios emergentes de la mayor onerosidad que le cause el
pago realizado, con relacin al que result imposible;
b. si todas las prestaciones resultan imposibles, y la imposibilidad es sucesiva, la
obligacin se concentra en esta ltima, excepto si la imposibilidad de alguna de
ellas obedece a causas que comprometen la responsabilidad del acreedor; en este
caso, el deudor tiene derecho a elegir con cul queda liberado;
c. si todas las prestaciones resultan imposibles por causas atribuibles a la
responsabilidad del deudor, y la imposibilidad es simultnea, se libera entregando
el valor de cualquiera de ella; si lo son por causas atribuibles a la responsabilidad
del acreedor, el deudor tiene derecho a dar por cumplida su obligacin con una y
reclamar los daos y perjuicios emergentes de la mayor onerosidad que le ocasione
el pago realizado, con relacin al que result imposible;
d. si todas las prestaciones resultan imposibles por causas ajenas a la
responsabilidad de las partes, la obligacin se extingue.

2. ARTICULO 782 CCCN: Obligaciones alternativas irregular. En los casos en que la

eleccin corresponde al acreedor y la alternativa se da entre dos prestaciones, se
aplican las siguientes reglas:
a. si una de las prestaciones resulta imposible por causas ajenas a la
responsabilidad de las partes, o atribuibles a la responsabilidad del acreedor, la
obligacin se concentra en la restante; si la imposibilidad proviene de causas
atribuibles a la responsabilidad del deudor, el acreedor tiene derecho a optar entre
reclamar la prestacin que es posible, o el valor de la que resulta imposible;
b. si todas las prestaciones resultan imposibles y la imposibilidad es sucesiva, la
obligacin se concentra en la ltima, excepto que la imposibilidad de la primera
obedezca a causas que comprometan la responsabilidad del deudor; en este caso el
acreedor tiene derecho a reclamar el valor de cualquiera de las prestaciones;
c. si todas las prestaciones resultan imposibles por causas atribuibles a la
responsabilidad del acreedor, y la imposibilidad es simultnea, el acreedor tiene
derecho a elegir con cul de ellas queda satisfecho, y debe al deudor los daos y
perjuicios emergentes de la mayor onerosidad que le reporte el pago realizado; si
lo son por causas atribuibles a la responsabilidad del deudor, el acreedor tiene
derecho a elegir con el valor de cul de ellas queda satisfecho;
d. si todas las prestaciones resultan imposibles por causas ajenas a la
responsabilidad de las partes, la obligacin se extingue.
FUENTES
Pueden surgir de la voluntad de las partes o de la ley. Derivan de la voluntad de las
partes cuando surgen de contratos o de actos jurdicos unilaterales, inter vivos o
mortis causa. Surgen de la ley cuando esta, en forma inmediata, as lo consagra.
CARACTERES
1. Se trata de una sola obligacin, que tiene un vnculo nico.
2. El objeto es plural.
3. El cumplimiento se alcanza a travs de la ejecucin de alguna de esas
prestaciones, operando el descarte de las restantes como una consecuencia propia
de la alternatividad.
4. Las prestaciones son distintas e independientes unas de las otras.
5. La eleccin de la prestacin que debe ser cumplida se realiza dentro de todas
aquellas prestaciones previstas in obligatione.
6. Producida la eleccin, la alternatividad produce su efecto normal, la cual genera
una determinacin definitiva de la prestacin debida y el descarte d las no
seleccionadas.
LAS OBLIGACIONES DE GENERO LIMITADO
ARTICULO 785 CCCN: La llamada obligaciones de gnero limitado. Las disposiciones
de esta Seccin se aplican a las obligaciones en las que el deudor debe entregar

una cosa incierta pero comprendida dentro de un nmero de cosas ciertas de la

misma especie.
Son aquellas en las cuales la eleccin debe realizarse respecto de un nmero
limitado de cosas que pertenecen a la misma especie. La jurisprudencia entendi
en varios pronunciamientos que si la obligacin es de gnero limita, es decir, que el
sujeto que deba efectuar la eleccin debe hacerlo respecto de un nmero acotado
de cosas, el caso fortuito libera al deudor, ello siempre y cuando logre probarlo.
7. Obligaciones facultativas:
ARTICULO 786 CCCN: La obligacin facultativa tiene una prestacin principal y otra
accesoria. El acreedor solo puede exigir la principal, pero el deudor puede liberarse
cumpliendo la accesoria. El deudor dispone hasta el momento del pago para
ejercitar la facultad de optar.
ARTICULO 787 CCCN: Extincin. La obligacin facultativa se extingue si la
prestacin principal resulta imposible, sin perjuicio de la responsabilidad que pueda
corresponder.
Esto elimina todo tipo de discusin doctrinaria en torno a si todas constituan la
obligacin principal o solo una. Est claro que la prestacin principal reviste el
carcter de objeto de la obligacin.
ARTICULO 788 CCCN: Caso de duda: En caso de deuda respecto a si la obligacin es
alternativa o facultativa, se la tiene por alternativa. Permite que las obligaciones
alternativas para el caso que de los trminos de la obligacin no se pueda
determinar con exactitud si corresponde a aquellas o a las facultativas.
B. EN RELACION AL SUJETO:
1. Obligaciones divisibles e indivisibles:
ARTICULO 805 CCCN: Concepto. Obligacin divisible es la que tiene por objeto
prestaciones susceptibles de cumplimiento parcial.
ARTICULO 806 CCCN: Requisitos. La prestacin jurdicamente divisible exige la
concurrencia de los siguientes requisitos:
a) ser materialmente fraccionable, de modo que cada una de sus partes tenga la
misma calidad del todo;
b) no quedar afectado significativamente el valor del objeto, ni ser antieconmico
su uso y goce, por efecto de la divisin.
ARTICULO 807 CCCN: Deudor y acreedor singulares. Si solo hay un deudor y un
acreedor, la prestacin debe ser cumplida por entero, aunque su objeto sea
divisible.
ARTICULO 808 CCCN: Principio de divisin. Si la obligacin divisible tiene ms de un
acreedor o ms de un deudor, se debe fraccionar en tantos crditos o deudas
iguales, como acreedores o deudores haya, siempre que el ttulo constitutivo no
determine proporciones distintas.

Cada una de las partes equivale a una prestacin diversa e independiente. Los
acreedores tienen derecho a su cuota y los deudores no responden por la
insolvencia de los dems.
ARTICULO 809 CCCN: Lmite de la divisibilidad. La divisibilidad de la obligacin no
puede invocarse por el codeudor a cuyo cargo se deja el pago de toda la deuda.
OBLIGACIONES DIVISIBLES SOLIDARIAS
ARTICULO 812 CCCN: Caso de solidaridad. Si la obligacin divisible es adems
solidaria, se aplican las reglas de las obligaciones solidarias, y la solidaridad activa
o pasiva, segn corresponda.
SISTEMAS EN EL DERECHO COMPARADO
La materia de la divisibilidad y la indivisibilidad ha sido juzgada, tradicionalmente,
llena de dificultades.
a) En el siglo XVI Dumoulin, hizo la siguiente clasificacin de indivisibilidad:
- Individuitas necesaria: surge de la naturaleza de la prestacin, por ejemplo la
promesa de construir una servidumbre de paso, que no puede ser estipulada por
partes.

- Individuitas obligatione: es la que resulta de la voluntad de las partes y en ella la

prestacin que podra ser dividida materialmente, es indivisible por la forma en la
que ha sido contemplada por los contratantes.
- Indivisibilidad solutione: Es la que procede estrictamente de la forma en que debe
pagarse la prestacin y no de la obligacin misma, aqu la prestacin podra ser
divisible en s misma y as podra ser debida por las partes, pero no podra ser
pagada fraccionadamente
b) Pothier sigui las lneas de Dumoulin pero las resumi y simplific para algunos
pensadores, pero para otros lo complic:

- Indivisibilidad absoluta: Es la que surge de la naturaleza de las cosas.

-Indivisibilidad obligatione: Resulta de la forma en que las partes han considerado el
objeto de la obligacin.
-Indivisibilidad solutione tantum: En esta la indivisibilidad no procede de la
obligacin ni de la manera en que las partes han considerado el objeto de la misma,
sino de las exigencias del cumplimiento.
c) El Cdigo Civil Francs: En este cdigo se han seguido en lneas generales del
planteo de Pothier, partiendo de la base que la obligacin es divisible e indivisible,
segn que tenga por objeto una cosa que en su entrega, o un hecho que en su
ejecucin sean o no susceptibles de divisin material o intelectual.

Aun cuando la prestacin sea divisible por naturaleza, se la juzga indivisible si la

relacin en que ella ha sido considerada en la obligacin, no la torna susceptible de
ejecucin parcial, segn Busso es la indivisibilidad obligatione.
Se determina que es indivisible la obligacin cuando resulta sea del objeto, de la
naturaleza del compromiso, el fin, que la intencin de las partes sea que no pueda
pagarse parcialmente. La doctrina francesa ha criticado este enfoque juzgndolo
innecesariamente complicado y confuso ya que se confunde la divisibilidad de la
prestacin con la divisibilidad del derecho.
d) En el rgimen de nuestro Cdigo se sostiene que la prestacin puede
considerarse divisible o indivisible segn la naturaleza de la prestacin. La
prestacin adems puede considerarse indivisible segn la intencin de las partes.
La indivisibilidad a su vez puede ser natural o convencional.
ARTICULO 813 CCCN: Concepto. Son indivisibles las obligaciones no susceptibles de
cumplimiento parcial. La indivisibilidad de una prestacin est relacionada con la
imposibilidad de fraccionarla sin alterar su sustancia o esencia.

CASOS DE INDIVISIBILIDAD
ARTICULO 814 CCCN: Casos de indivisibilidad.
a) Si la prestacin no puede ser materialmente dividida (Aqu se alterara su esencia
y perdera valor econmico)
b) Si la indivisibilidad es convenida; en caso de duda sobre si se convino que la
obligacin sea indivisible o solidaria, se considera solidaria.
c) Si lo dispone la ley.
INDIVISIBILIDAD PROPIA E IMPROPIA
Junto a las
obligaciones indivisibles legisladas, se dan en la prctica otras
obligaciones que tambin son indivisibles, pese a ser un rgimen distinto al de
aquellas que bajo ese nombre reglamenta la ley.
Ellas se caracterizan, porque a diferencia de lo que ocurre con las obligaciones
indivisibles propias, su cumplimiento requiere la colaboracin organizada de todos
los deudores, y en consecuencia solo puede demandarse a todos ellos en conjunto.

ARTICULO 824 CCCN: Indivisibilidad Impropia. Las disposiciones de este

pargrafo se aplican a las obligaciones cuyo cumplimiento slo puede ser
exigido por todos los acreedores en conjunto, o realizado por todos los
deudores en conjunto, excepto las que otorgan a cada uno el derecho de
cobrar o a pagar individualmente.

PRESTACIONES INDIVISIBLES

ARTICULO 815 CCCN: Prestaciones indivisibles. Se consideran indivisibles las

prestaciones correspondientes a las obligaciones:
a. de dar una cosa cierta;

b. de hacer, excepto si han sido convenidas por unidad de medida y el deudor

tiene derecho a la liberacin parcial;
c. de no hacer;
d. accesorias, si la principal es indivisible
TRANSACCION, NOVACION, DACION EN PAGO Y REMISION
ARTICULO 818 CCCN: Modos extintivos. La unanimidad de los acreedores es
requerida para extinguir el crdito por transaccin, novacin, dacin en pago y
remisin. Igual recaudo exige la cesin del crdito, no as la compensacin.

Transaccin: ARTCULO 1641 CCCN: Concepto. Es un contrato por el cual las

partes, para evitar un litigio, o ponerle fin, hacindose concesiones reciprocas,
extinguen obligaciones dudosas o litigiosas.

Novacin: Es la extincin de una obligacin por la creacin de otra nueva,

destinada a reemplazarla.

Dacin en Pago: La obligacin se extingue cuando el acreedor voluntariamente

acepta en pago una prestacin diversa de la adecuada.

Remisin: ARTICULO 950 CCCN: Remisin. Se considera remitida la deuda

excepto prueba en contrario, cuando el acreedor entrega voluntariamente al
deudor el documento original en que consta la deuda.
Si el instrumento es protocolizado y su testimonio o copia se halla en poder del
deudor sin anotacin del pago o remisin, y tampoco consta el pago o la
remisin en el documento original, el deudor debe probar que el acreedor le
entreg el testimonio de la copia como remisin de la deuda.

Compensacin: ARTICULO 921 CCCN: La compensacin de las obligaciones

tiene lugar cuando dos personas, por derecho propio, renen la calidad de
deudor y acreedor recprocamente, cuales quiera sean las causas de una u
otra deuda. Extingue con fuerza de pago las dos deudas, hasta el monto de la
menor, desde el tiempo en que ambas obligaciones comenzaron a coexistir en
condiciones de ser compensables.

Responsabilidad: ARTICULO 819 CCCN: Responsabilidad de cada codeudor. La

responsabilidad de cada codeudor; la mora de uno de los deudores de los
acreedores, y los factores de atribucin de responsabilidad de uno o de otro,
no perjudican a los dems.

Prescripcin: ARTICULO 822 CCCN: La prescripcin extintiva cumplida es

invocable por cualquiera de los deudores contra cualquiera de los acreedores.
La interrupcin y la suspensin del curso de la prescripcin extintiva se rigen
por lo dispuesto en el libro sexto. En el libro sexto cobra virtualidad en el art.
2540, que pregona que la suspensin de la prescripcin no se extiende a favor
ni en contra de los interesados, excepto que se trate de obligaciones solidarias
o indivisibles, y en el art. 2549, que prescribe en igual sentido respecto de la
interrupcin.

2. Obligaciones simplemente mancomunadas:

ARTICULO 825 CCCN: Concepto. La obligacin simplemente mancomunada es

aquella en la que el crdito o la deuda se fracciona en tantas relaciones particulares
independientes entre s como acreedores o deudores haya. Las cuotas respectivas
se consideran deudas o crditos distintos los unos de los otros.
ARTICULO 826 CCCN: Reglas aplicables. Los efectos de la obligacin simplemente
mancomunada se rigen, por lo dispuesto en la seccin 6 de este captulo, segn
que su objeto sea divisible o indivisible.
El CCCN propone una solucin prctica y clara, las obligaciones simplemente
mancomunadas se regirn segn que su objeto se clasifique en divisible o
indivisible.
Obligaciones solidarias:
ARTICULO 827 CCCN: Concepto. Hay solidaridad en las obligaciones con pluralidad
de sujetos y originadas en una causa nica cuando, en razn del ttulo constitutivo
o de la ley, su cumplimiento total puede exigirse a cualquiera de los deudores, por
cualquiera de los acreedores.
ARTICULO 828 CCCN: Fuentes. La solidaridad no se presume y debe surgir inequvocamente de la ley o del ttulo
constitutivo de la obligacin.
ARTICULO 829 CCCN: Criterio de aplicacin. Con sujecin a lo dispuesto en este Pargrafo y en los dos
siguientes, se considera que cada uno de los codeudores solidarios, en la solidaridad pasiva, y cada uno de los
coacreedores, en la solidaridad activa, representa a los dems en los actos que realiza como tal.
ARTICULO 830 CCCN: Circunstancias de los vnculos. La incapacidad y la capacidad restringida de alguno de los
acreedores o deudores solidarios no perjudica ni beneficia la situacin de los dems; tampoco la existencia de
modalidades a su respecto.
ARTICULO 831 CCCN: Defensas. Cada uno de los deudores puede oponer al acreedor las defensas comunes a
todos ellos.
Las defensas personales pueden oponerse exclusivamente por el deudor o acreedor a quien correspondan, y slo
tienen valor frente al coacreedor a quien se refieran. Sin embargo, pueden expandir limitadamente sus efectos hacia
los dems codeudores, y posibilitar una reduccin del monto total de la deuda que se les reclama, hasta la
concurrencia de la parte perteneciente en la deuda al codeudor que las puede invocar.
-Defensas comunes: Cada uno de los deudores puede oponer al acreedor las defensas comunes a todos ellos.
-Defensas personales: Pueden oponerse exclusivamente por el deudor o el acreedor a quien correspondan y
solo tienen valor frente al coacreedor a quien se reafirman, pueden expandir limitadamente sus efectos hacia los
dems codeudores, y posibilitar una reduccin del monto total de la deuda que se les reclama hasta la concurrencia
de la parte perteneciente en la deuda al codeudor que las puede invocar.
ARTICULO 832 CCCN: Cosa juzgada. La sentencia dictada contra uno de los codeudores no es oponible a los
dems, pero stos pueden invocarla cuando no se funda en circunstancias personales del codeudor demandado.
El deudor no puede oponer a los dems coacreedores la sentencia obtenida contra uno de ellos; pero los
coacreedores pueden oponerla al deudor, sin perjuicio de las excepciones personales que ste tenga frente a cada
uno de ellos.

CARACTERES
a) Unidad de prestacin: Cualquiera sea el nmero de acreedores o deudores, lo
debido es una sola cosa.
b) Pluralidad y relativa independencia de vnculos: La unidad de prestacin no
impide que los vnculos que unen a acreedores y deudores sean distintos e
independientes. Esta independencia de vnculos se manifiesta en lo siguiente: 1) la
obligacin puede ser pura y simple para algunos de los acreedores y sujeta a
condicin o plazo para otros; 2) si la obligacin es nula respecto de uno de los
deudores, porque es incapaz, conservar su validez respecto de los dems; 3) cada
uno de los acreedores solidarios puede ceder su derecho, sin que ello afecte a los
otros acreedores; 4) uno de los deudores puede ser exonerado de su parte en la
deuda, mantenindose la obligacin para los restantes; 5) si muere un coacreedor o
un codeudor solidario; cada uno de sus herederos ser acreedor o deudor por una
parte, es decir que se opera el fraccionamiento de ese derecho, mientras el de los
codeudores permanece integro.
c) Unidad de causa-fuente: A nuestro juicio, tambin la unidad de la fuente
constituye un carcter esencial de las obligaciones solidarias, pues de lo contrario
(y aun en hiptesis de que los deudores estuvieren obligados al todo) nos
encontraramos en presencia de obligaciones in solidum o indistintas, pero no
solidarias.
d) Es de carcter excepcional: el rgimen normal es la simple mancomunacin;
para que haya solidaridad ella debe estar expresamente dispuesta en el contrato o
la ley
FUNCION
La solidaridad pasiva se constituye cuando cada deudor se obliga por s a cumplir
la prestacin, de modo que el acreedor puede exigir la prestacin ntegra (solidum)
de cualquiera de ellos; y cumplida por uno de los deudores, los dems quedan
liberados frente al acreedor (que es la forma ms frecuente e importante de la
solidaridad).
Asegura al acreedor el pago de su crdito, ponindolo a cubierto contra la posible
insolvencia de algunos de los deudores, importa, por tanto, una garanta personal,
una fianza. Tiene, adems, para el acreedor una ventaja de que en caso de
incumplimiento, no se ver obligado a intentar tantos juicios como deudores hay
(como si tuviera que hacerlo si la obligacin fuera simplemente mancomunada),
sino que le bastara con demandar a uno de ellos por el total.
En cuanto a la solidaridad activa se da bajo el supuesto de que el crdito
corresponde ntegramente a todos y a cada uno de los acreedores, y cualquiera de
ellos puede reclamar y recibir la prestacin total; y si el deudor paga a uno de ellos,
queda liberado respecto de los dems.
Tiene para los acreedores la ventaja de que cualquiera de ellos puede actuar en
beneficio de los restantes para demandar el pago total, funciona, por lo tanto, como
un poder reciproco que facilita el cobro.
Solidaridad pasiva

Derecho a cobrar: ARTICULO 833 CCCN: El acreedor tiene derecho a requerir el

pago a uno, a varios o a todos los codeudores, simultnea o sucesivamente.
La norma en anlisis pregona el derecho del acreedor a reclamar el pago a
uno o a todos los coacreedores
en el mismo acto o en distintas
oportunidades, ello siempre y cuando la obligacin no se encuentre
cumplida. Si el acreedor elige a un codeudor y es insolvente, pierde la
facultad de reclamarle a los restantes. Las obligaciones solidarias se
caracterizan por la posibilidad que confiere el acreedor de perseguir el pago
a cualquiera de los deudores.
Derecho a pagar: ARTICULO 834 CCCN: Cualquiera de los deudores solidarios
tiene derecho a pagar la totalidad de la deuda, sin perjuicio de lo dispuesto en el
artculo 837. (extincin relativa de la solidaridad- regula el caso de la renuncia a la
solidaridad en beneficio de uno solo de los deudores solidarios y sus efectos).
El deudor tiene el derecho a pagarle a cualquiera de los coacreedores, pero,
si uno de los acreedores solidarios ha demandado judicialmente el cobro al
deudor, el pago solo puede ser hecho por este al acreedor demandante.
Efectos del pago: Extincion de la obligacin.
ARTICULO 835 CCCN: Modos extintivos. Con sujecin a disposiciones
especiales, los modos extintivos inciden, segn el caso, sobre la obligacin,
o sobre la cuota de algn deudor solidario, conforme a las siguientes reglas:
a) la obligacin se extingue en el todo cuando uno de los deudores solidarios
paga la deuda;
b) la obligacin tambin se extingue en el todo si el acreedor renuncia a su
crdito a favor de uno de los deudores solidarios, o si se produce novacin,
dacin en pago o compensacin entre el acreedor y uno de los deudores
solidarios;
c) la confusin entre el acreedor y uno de los deudores solidarios slo
extingue la cuota de la deuda que corresponde a ste. La obligacin
subsistente conserva el carcter solidario;
d) la transaccin hecha con uno de los codeudores solidarios, aprovecha a
los otros, pero no puede serles opuesta.
Renuncia al crdito a favor de uno de los deudores: La solidaridad se
extingue por la renuncia del acreedor. El acreedor puede renunciar a su derecho a
perseguir a uno de sus deudores por el total, sin perder por ello el de reclamarle la
parte que le corresponda en la deuda. Claro est que la remisin de la deuda lleva
implcita la de la solidaridad.
ARTICULO 836 CCCN: Si el acreedor, sin renunciar al crdito, renuncia
expresamente a la solidaridad en beneficio de todos los deudores solidarios,
consintiendo la divisin de la deuda, esta se transforma en simplemente
mancomunada.
Novacin, dacin en pago y compensacin: La obligacin tambin se extingue
en el todo si el acreedor renuncia a su crdito a favor de uno de los deudores

solidarios, o si se produce novacin, dacin en pago o compensacin entre el

acreedor y uno de los deudores solidarios.
Confusin: La confusin entre uno de los deudores solidarios y el acreedor solo
extingue la obligacin correspondiente a ese deudor y no la parte de la deuda
correspondiente a los dems.
Transaccin: La transaccin hecha por uno de los codeudores solidarios
aprovecha a los restantes, pero no puede serles opuesta.
Extincin de la solidaridad:
ARTICULO 836 CCCN: Extincin absoluta de la solidaridad. Si el acreedor, sin
renunciar al crdito, renuncia expresamente a la solidaridad en beneficio de
todos los deudores solidarios, consintiendo la divisin de la deuda, esta se
transforma en simplemente mancomunada.
ARTICULO 837 CCCN: Extincin relativa de la solidaridad. Si el acreedor, sin
renunciar al crdito, renuncia expresa o tcitamente a la solidaridad en
beneficio de uno solo de los deudores solidarios, la deuda continua siendo
solidaria respecto de los dems, con deduccin de la cuota correspondiente
al deudor beneficiario.
Mora y responsabilidad: ARTICULO 838 CCCN: La mora de uno de los deudores
solidarios perjudica a los dems. Si el cumplimiento se hace imposible por causas
imputables a un codeudor, los dems responden por el equivalente de la prestacin
debida y la indemnizacin de daos y perjuicios. Las consecuencias propias del
incumplimiento doloso de uno de los deudores no son soportadas por los otros.
Prescripcin: ARTICULO 839 CCCN: La interrupcin y la suspensin del cuso de la
prescripcin extintiva estn regidas por lo dispuesto en el ttulo I del libro sexto.
Contribucin: ARTICULO 840 CCCN: El deudor que efecta el pago puede repetirlo
de los dems codeudores segn la participacin que cada uno tiene en la deuda. La
accin de regreso no procede en caso de haberse remitido gratuitamente la deuda.
Muerte del deudor: ARTICULO 843 CCCN: Si muere uno de los deudores solidarios
y deja varios herederos, la deuda ingresa en la masa indivisa y cualquiera de los
acreedores puede oponerse a que los bienes se entreguen a los herederos o
legatarios sin haber sido previamente pagado. Despus de la particin, cada
heredero est obligado a pagar segn la cuota que le corresponde en el haber
hereditario.
El pasivo ingresa al acervo hereditario y el acreedor est legitimado para
oponerse a la inscripcin o entrega de los bienes hasta tanto la deuda no
haya sido pagada. Tambin puede suceder que el acreedor no se oponga y
se efectu la particin. En ese caso, cada heredero afrontara la deuda en la
medida de su participacin en la herencia.
Solidaridad activa:
Derecho al cobro: ARTICULO 844 CCCN: El acreedor, o cada acreedor, o todos
ellos conjuntamente, pueden reclamar al deudor la totalidad de la obligacin.

Prevencin de un acreedor: ARTICULO 845 CCCN: Si uno de los acreedores

solidarios ha demandado judicialmente el cobro al deudor, el pago solo puede ser
hecho por este al acreedor demandante.
Si se plantea el caso en que los acreedores hayan iniciado la pretensin en
forma separada, se entiende que el pago debe hacerse al que primero
notifico la demanda. En el mbito nacional, donde se encuentra en plena
vigencia el rgimen de mediacin obligatoria, se entiende que si el deudor
fue citado a mediacin, debe efectuarse el pago al acreedor requirente.
Efectos del pago: El pago realizado por el deudor extingue la obligacin y
propaga sus efectos a los restantes coacreedores y codeudores.
Esto es porque el efecto cancelatorio se extiende a todos los vnculos
existentes.
Renuncia al crdito a favor del deudor: ARTICULO 846 CCCN: Modos
extintivos. Sujeto a disposiciones generales, los modos instintivos inciden, segn el
caso, sobre la obligacin, o sobre la cuota de algn acreedor solidario, conforme a
las siguientes reglas.
a)
b)

c)
d)

La obligacin de extingue en el todo cuando uno de los acreedores solidarios recibe el pago del crdito.
En tanto alguno de los acreedores solidarios no haya demandado el pago al deudor, la obligacin tambin
se extingue en el todo si uno de ellos renuncia a su crdito a favor del deudor, o si se produce novacin,
dacin en pago o compensacin entre uno de ellos y el deudor.
La confusin entre el deudor y uno de los acreedores solidarios solo extingue la cuota del crdito que
corresponde a este.
La transaccin hecha por uno de los coacreedores solidarios con el deudor no es oponible a los otros
acreedores, excepto que estos quieran aprovecharse de esta.

Novacin, dacin en pago y compensacin: En tanto alguno de los acreedores

solidarios no haya demandado el pago al deudor, la obligacin tambin se extingue
en el todo si uno de ellos renuncia a su crdito a favor del deudor, o si se produce
novacin, dacin en pago o compensacin entre uno de ellos y el deudor.
Confusin: La confusin entre el deudor y uno de los acreedores solidarios solo
extingue la cuota del crdito que corresponde a ste.
Transaccin: La transaccin hecha por uno de los coacreedores solidarios con el
deudor no es oponible a los otros acreedores, excepto que estos quieran
aprovecharse de stas.
Participacin: ARTICULO 847 CCCN: Los acreedores solidarios tienen derecho a la
participacin con los siguientes alcances:
a.

b.

c.

Si uno de los acreedores solidarios recibe la totalidad del crdito o de la reparacin del dao, o
ms que su cuota, los dems tienen derecho a que les pague el valor de lo que les corresponde
conforme a la cuota de participacin de cada uno;
En los casos del inciso b) del artculo 846, los dems acreedores solidarios tienen derecho a la
participacin, si hubo renuncia al crdito o compensacin legal por la cuota de cada uno en el
crdito original; y si hubo compensacin convencional o facultativa, novacin, dacin en pago o
transaccin, por la cuota de cada uno en el crdito original, o por la que correspondera a cada
uno conforme lo resultante de los actos extintivos, a su eleccin;
El acreedor solidario que realiza gastos razonables en inters comn tiene derecho a reclamar a
los dems la participacin en el reembolso de su valor.

Muerte del acreedor: ARTICULO 843 CCCN: Si muere uno de los acreedores
solidarios, el crdito se divide entre sus herederos en proporcin a su participacin
en la herencia. Despus de la particin, cada heredero tiene derecho a percibir
segn la cuota que le corresponde en el haber hereditario.
4. Obligaciones concurrentes:
ARTICULO 850 CCCN: Son aquellas en las que varios deudores deben el mismo
objeto en razn de causas diferentes.
Tienen un mismo acreedor e identidad de objeto debido, pero distinta causa y
deudor. Algunos casos ms tpicos son: a. La responsabilidad del autor de un ilcito y
del asegurador de la vctima; b. La responsabilidad del dueo y del guardin de la
cosa que genero el dao con su intervencin activa; c. La responsabilidad del
principal por el hecho del dependiente y la de este ltimo frente a la vctima y; d. La
responsabilidad del comodatario negligente y el ladrn. En cuanto a la cancelacin
de la deuda, como el objeto debido es nico e idntico para todos los deudores,
bastara con que uno de estos pague para que opere.
ARTICULO 851 CCN:
Derecho al cobro: El acreedor tiene derecho a requerir el pago a uno, a varios o a todos los codeudores,
simultneamente o sucesivamente.
Efectos del pago: El pago realizado por uno de los deudores extingue la obligacin
de los otros obligados concurrentes.
Dacin en pago, transaccin, novacin y compensacin: Realizadas con uno
de los deudores concurrentes, en tanto satisfagan ntegramente el inters del
acreedor, extinguen la obligacin de los otros obligados concurrentes o, en su caso,
la extinguen parcialmente en la medida de lo satisfecho.
Confusin: Entre el acreedor y uno de los deudores concurrentes y la renuncia al
crdito a favor de uno de los deudores no extingue la deuda de los otros obligados
concurrentes.
Prescripcin: La prescripcin cumplida y la interrupcin y suspensin de su curso
no producen efectos expansivos respecto de los otros obligados concurrentes.
Mora: La mora de uno de los deudores no produce efectos expansivos con respecto
a los otros codeudores
cosa juzgadas: La sentencia pasada en autoridad de cosa juzgada dictada contra
uno de los codeudores no es oponibles a los dems, pero estos pueden invocarla
cuando no se funda en circunstancias personales del codeudor demandado.
Contribucin: La accin de contribucin del deudor que paga la deuda contra los
otros obligados concurrente se rige por las relaciones causales que originan la
concurrencia.
5. Obligaciones disyuntas: Son las obligaciones pluripersonales en las que, de
las varias personas acreedoras o deudoras, solo una tendr derecho a recibir la
prestacin o una sola estar obligada a realizarla. Por tanto, la pluralidad de sujetos
obligados se reducir a singularidad, ya que los varios obligados lo estn con
carcter alternativo. Por ello, estas obligaciones se denominan tambin obligaciones
subjetivamente alternativas.
ARTICULO 853 CCCN: Si la obligacin debe ser cumplida por uno de varios sujetos,
excepto estipulacin en contrario, el acreedor elige cul de ellos debe realizar el
pago. Mientras el acreedor no demande a uno de los sujetos, cualquiera de ellos

tiene derecho de pagar. El que paga no tiene derecho de exigir contribucin o

reembolso de los otros sujetos obligados.
La disyuncin puede ser activa o pasiva; el art.853 se refiere a la disyuncin pasiva,
correspondiendo al acreedor elegir a que deudor habr de exigirle el cumplimiento
de la prestacin, salvo que se haya estipulado con anterioridad. Una vez operada la
eleccin del deudor, resultan de aplicacin los principios generales de las
obligaciones de sujeto singular.
ARTICULOS A SABER
ARTICULO 854 CCCN: Disyuncin activa. Si la obligacin debe ser cumplida a favor
de uno de varios sujetos, excepto estipulacin en contrario, el deudor elige a cul
de stos realiza el pago. La demanda de uno de los acreedores al deudor no
extingue el derecho de ste a pagar a cualquiera de ellos. El que recibe el pago no
est obligado a participarlo con los dems.
ARTICULO 855 CCCN: Reglas aplicables. Se aplican, subsidiariamente, las reglas de
las obligaciones simplemente mancomunadas.
Derecho al cobro.
Derecho de pagar.
Contribucin.
Crdito disyunto: Derecho al cobro. Derecho de pagar.
Participacin.
Normas supletorias.
C. EN RELACION AL VNCULO
1. Obligaciones principales y accesorias.
ARTICULO 856 CCCN: Concepto. Obligaciones principales son aquellas cuya
existencia, rgimen jurdico, eficacia y desarrollo funcional son autnomos e
independientes de cualquier otro vnculo obligacional. Los derechos y obligaciones
son accesorios a una obligacin principal cuando dependen de ella en cualquiera de
los aspectos precedentemente indicados, o cuando resultan esenciales para
satisfacer el inters del acreedor.
ARTICUO 867 CCCN: Efectos. La extincin, nulidad o ineficacia del crdito principal,
extinguen los derechos y obligaciones accesorios, excepto disposicin legal o
convencional en contrario.
2. Obligaciones con clusula penal:
ARTICULO 790 CCCN: Concepto. La clusula penal es aquella por la cual una
persona, para asegurar el cumplimiento de una obligacin, se sujeta a una pena o
multa en caso de retardar o de no ejecutar la obligacin.
ARTICULO 791 CCCN: Objeto. La clusula penal puede tener por objeto el pago
de una suma de dinero, o cualquiera otra prestacin que pueda ser objeto de las
obligaciones, bien sea en beneficio del acreedor o de un tercero.
Funciones:
Clases:
Caracteres:

Nulidad: ARTICULO 801 CCCN: La nulidad de la obligacin con clusula penal no

causa la de la principal. La nulidad de la principal causa la de la clusula penal,
excepto si la obligacin con clusula penal fue contrada por otra persona, para el
caso que la principal fuese nula por falta de capacidad del deudor.
Extincin de la obligacin principal: ARTICULO 802 CCCN: Si la obligacin
principal se extingue sin culpa del deudor queda tambin extinguida la clusula
penal.
3. Obligaciones recprocas o bilaterales:
ARTICULO 966 CCCN: Contratos unilaterales y bilaterales. Los contratos son
unilaterales cuando una de las partes se obliga hacia la otra sin que sta quede
obligada. Son bilaterales cuando las partes se obligan recprocamente la una hacia
la otra. Las normas de los contratos bilaterales se aplican supletoriamente a los
contratos plurilaterales.
ARTCULO 1031 CCCN: Suspensin del cumplimiento. En los contratos bilaterales,
cuando las partes deben cumplir simultneamente, una de ellas puede suspender
el cumplimiento de la prestacin, hasta que la otra cumpla u ofrezca cumplir. La
suspensin puede ser deducida judicialmente como accin o como excepcin. Si la
prestacin es a favor de varios interesados, puede suspenderse la parte debida a
cada uno hasta la ejecucin completa de la contraprestacin.
ARTCULO 1032 CCCN: Tutela preventiva. Una parte puede suspender su propio
cumplimiento si sus derechos sufriesen una grave amenaza de dao porque la otra
parte ha sufrido un menoscabo significativo en su aptitud para cumplir, o en su
solvencia. La suspensin queda sin efecto cuando la otra parte cumple o da
seguridades suficientes de que el cumplimiento ser realizado.
4. Obligaciones nacidas de contratos conexos
ARTCULO 1073 CCCN: Definicin. Hay conexidad cuando dos o ms contratos
autnomos se hallan vinculados entre s por una finalidad econmica comn
previamente establecida, de modo que uno de ellos ha sido determinante del otro
para el logro del resultado perseguido. Esta finalidad puede ser establecida por la
ley, expresamente pactada, o derivada de la interpretacin, conforme con lo que se
dispone en el artculo 1074.
ARTCULO 1074 CCCN: Interpretacin. Los contratos conexos deben ser
interpretados los unos por medio de los otros, atribuyndoles el sentido apropiado
que surge del grupo de contratos, su funcin econmica y el resultado perseguido.
ARTCULO 1075 CCCN: Efectos. Segn las circunstancias, probada la conexidad, un
contratante puede oponer las excepciones de incumplimiento total, parcial o
defectuoso, an frente a la inejecucin de obligaciones ajenas a su contrato.
Atendiendo al principio de la conservacin, la misma regla se aplica cuando la
extincin de uno de los contratos produce la frustracin de la finalidad econmica
comn.
D. LA OBLIGACION DE RENDIR CUENTAS

ARTICULO 858 CCCN: Concepto. Se entiende por cuenta la descripcin de los

antecedentes, hechos y resultados pecuniarios de un negocio, aunque consista en
un acto singular.
Hay rendicin de cuentas cuando se las pone en conocimiento de la persona
interesada, conforme a lo dispuesto en los artculos siguientes.
Requisitos: ARTICULO 859 CCCN: La rendicin de cuentas debe:
a. ser hecha de modo descriptivo y documentado;
b. incluir las referencias y explicaciones razonablemente necesarias para su
comprensin;
c. acompaar los comprobantes de los ingresos y de los egresos, excepto que
sea de uso no extenderlos;
d. concordar con los libros que lleve quien las rinda.
Supuestos: ARTICULO 860 CCCN: obligacin de rendir cuentas. Estn obligados a
rendir cuentas, excepto renuncia expresa del interesado:
quien acta en inters ajeno, aunque sea en nombre propio;
quienes son parte en relaciones de ejecucin continuada, cuando la rendicin
es apropiada a la naturaleza del negocio;
quien debe hacerlo por disposicin legal.
La rendicin de cuentas puede ser privada, excepto si la ley dispone que debe
ser realizada ante un juez.
Oportunidad: ARTICULO 861 CCCN: Las cuentas deben ser rendidas en la
oportunidad en que estipulan las partes, o dispone la ley. En su defecto, la rendicin
de cuentas debe ser hecha:
a. al concluir el negocio;
b. si el negocio es de ejecucin continuada, tambin al concluir cada uno de los
perodos o al final de cada ao calendario.
Aprobacin (expresa, tcita y presumida): ARTICULO 862 CCCN: La rendicin
de cuentas puede ser aprobada expresa o tcitamente. Hay aprobacin tcita si no
es observada en el plazo convenido o dispuesto por la ley o, en su defecto, en el de
treinta das de presentadas en debida forma. Sin embargo, puede ser observada
por errores de clculo o de registracin dentro del plazo de caducidad de un ao de
recibida.
Saldos y documentos: ARTICULO 864 CCCN: Una vez aprobadas las cuentas:
a. su saldo debe ser pagado en el plazo convenido o dispuesto por la ley o, en
su defecto, en el de diez das;
b. el obligado a rendirlas debe devolver al interesado los ttulos y documentos
que le hayan sido entregados, excepto las instrucciones de carcter personal.

BOLILLA
VI
MODOS DE EXTINCION DE LA OBLIGACION.

PAGO. CONCEPTO
ARTICULO 865 CCCN: Pago es el cumplimiento de la prestacin que constituye el
objeto de la obligacin.
El nuevo cdigo mantiene la anterior definicin, pero no menciona a las
obligaciones de dar y de hacer.
REGLAS APICABLES
ARTICULO 866 CCCN: Las reglas de los actos jurdicos se aplican al pago, con
sujecin a las disposiciones de este Captulo.
CARACTERES
Identidad: ARTICULO 868 CCCN: El acreedor no est obligado a recibir y el deudor no tiene derecho a
cumplir una prestacin distinta a la debida, cualquiera sea su valor.
Integridad: ARTICULO 869 CCCN: El acreedor no est obligado a recibir pagos parciales, excepto
disposicin legal o convencional en contrario. Si la obligacin es en parte liquida y el parte ilquida, el
deudor puede pagar la parte liquida.
Aunque el acreedor no est obligado a recibir pagos parciales, puede aceptarlos.
Intereses: ARTICULO 870 CCCN: Si la obligacin es de dar una suma de dinero con intereses, el pago
solo es integro si incluye el capital ms los intereses.
Puntualidad:
ARTICULO 871 CCCN: Tiempo del pago: el pago debe hacerse:
a)
b)
c)
d)

Si la obligacin es de exigibilidad inmediata, en el momento de su nacimiento.

Si hay un plazo determinado, cierto o incierto, el da de su vencimiento.
Si el plazo es tcito, en el tiempo que, segn la naturaleza y circunstancias de la obligacin, debe
cumplirse.
Si el plazo es indeterminado, el tiempo que fije el juez, a solicitud de cualquiera de las partes, mediante el
procedimiento ms breve que prevea la ley local.

ARTICULO 872 CCCN: Pago anticipado: el pago anterior al vencimiento del plazo no
da derecho a exigir descuentos.
Localizacin:
ARTICULO 873 CCCN: Lugar de pago designado: el lugar de pago puede ser
establecido por acuerdo de las partes, de manera expresa o tcita.
ARTICULO 874 CCCN: Lugar de pago no designado: si nada se ha indicado, el lugar
del pago es el domicilio del deudor al tiempo del nacimiento de la obligacin. Si el
deudor se muda, el acreedor tiene derecho a exigir el pago en el domicilio actual o
anterior. Igual opcin corresponde al deudor, cuando el lugar del pago sea el
domicilio del acreedor.
Esta regla no se aplica a las obligaciones:
a)
b)

De dar cosa cierta, en este caso, el lugar del pago es donde la cosa se encuentra habitualmente.
De obligaciones bilaterales de cumplimiento simultaneo, en este supuesto, lugar de pago es donde debe
cumplirse la prestacin principal.

PRUEBA
ARTICULO 894 CCCN: carga de la prueba: incumbe:
a)
b)

En las obligaciones de dar y de hacer, sobre quien invoca el pago.

En las obligaciones de no hacer, sobre el acreedor que invoca el incumplimiento.

ARTICULO 895 CCCN: Medios de prueba. El pago puede ser probado por cualquier
medio excepto que de la estipulacin o de la ley resulte previsto el empleo de uno
determinado, o revestido de ciertas formalidades.
La prueba del pago corresponde a quien lo invoca; no es esta sino la aplicacin del
principio general en materia de prueba. En consecuencia, ser el deudor quien
deber acreditarlo. Debe hacerla la excepcin de las obligaciones de no hacer; en
tanto el acreedor no produzca prueba de que la obligacin ha sido violada, debe
presumirse que el deudor cumpli con su deber de abstencin.

RECIBO
ARTICULO 896 CCCN: El recibo es un instrumento pblico o privado en el que el
acreedor reconoce haber recibido la prestacin debida.
EFECTOS DEL PAGO
ARTIUCLO 880 CCCN: El pago realizado por el deudor que satisface el inters del
acreedor, extingue el crdito y lo libera.
No surtirn efectos entre partes ni frente a terceros los pagos totales o parciales de
sumas de dinero superiores a pesos mil ($ 1.000), o su equivalente en moneda
extranjera, efectuados con fecha posterior a los quince (15) das desde la
publicacin en el Boletn Oficial de la reglamentacin por parte del Banco Central de
la Repblica Argentina prevista en el artculo 8 de la presente, que no fueran
realizados mediante:
1. Depsitos en cuentas de entidades financieras.
2. Giros o transferencias bancarias.
3. Cheques o cheques cancelatorios.
4. Tarjeta de crdito, compra o dbito.
5. Factura de crdito.
6. Otros procedimientos que expresamente autorice el PODER EJECUTIVO
NACIONAL.
Quedan exceptuados los pagos efectuados a entidades financieras comprendidas en
la Ley 21.526 y sus modificaciones, o aquellos que fueren realizados por ante un
juez nacional o provincial en expedientes que por ante ellos tramitan.
PERSONAS QUE PUEDEN PAGAR
ARTICULO 875 CCCN: El pago debe ser realizado por una persona con capacidad
para disponer.
CAPACIDAD DE PAGO

Son capaces para pagar todas las personas que no estn afectadas por algunas de
las incapacidades establecidas en art 24. La aplicacin rigurosa de esta regla
significa la nulidad del pago hecho por un incapaz. Pero el pago es un acto jurdico
peculiar; consiste en el cumplimiento de lo que se debe. Por lo tanto, no parece
lgico autorizar al incapaz (o a su representante) a repetirlo pagado, si acto seguido
debe volver a pagarlo.
Si es verdad que la medida es el inters en apoyo de su accin de repeticin. En
consecuencia, el incapaz que ha pagado lo que debe y en las condiciones debidas,
no puede repetir a menos que demuestre tener un inters legtimo en hacerlo.
En conclusin el que realiza el pago debe ser capaz; pero, como es lgico, el
incapaz no puede repetir lo pagado si no demuestra que su accin est fundada en
un inters legtimo.
ARTICULO 22 CCCN: Capacidad de derecho: toda persona humana goza de la
aptitud para ser titular de derechos y deberes jurdicos. La ley puede privar o limitar
esta capacidad respecto de hechos, simples actos o actos jurdicos determinados.
ARTICULO 23 CCCN: Capacidad de ejercicio: toda persona humana puede ejercer
por si misma sus derechos excepto las limitaciones expresamente previstas en este
cdigo y en una sentencia judicial.
PAGOS EFECTUADOS POR TERCEROS INTERESADOS Y NO INTERESADOS
ARTICULO 881 CCCN: La prestacin tambin puede ser ejecutada por un tercero,
excepto que se hayan tenido en cuentas las condiciones especiales del deudor, o
hubiere oposicin conjunta del acreedor y deudor. Tercero interesado es la persona
a quien el incumplimiento del deudor puede causar un menoscabo patrimonial, y
puede pagar contra la oposicin individual o conjunta del acreedor y el deudor.
EFECTOS
ARTICULO 882 CCCN: La ejecucin de la prestacin por un tercero no extingue el
crdito. El terceo tiene la accin contra el deudor con los mismos alcances que:
a)
b)
c)

El mandatario que ejecuta la prestacin con asentimiento del deudor.

El gestor de negocios que obra con ignorancia a este.
Quien interpone la accin de enriquecimiento sin causa, si acta contra la voluntad del deudor.

Tambin puede ejercitar la accin que no nace de la subrogacin por ejecucin de

la prestacin por un tercero.

LEGITIMACION PARA RECIBIR PAGOS

ARTICULO 883 CCCN: Tiene efecto extintivo del crdito el pago hecho:
a) al acreedor, o a su cesionario o subrogante; si hay varios acreedores, el derecho
al cobro de cada uno de ellos se rige por las disposiciones correspondientes a la
categora de su obligacin;
b) a la orden del juez que dispuso el embargo del crdito;
c) al tercero indicado para recibir el pago, en todo o en parte;

d) a quien posee el ttulo de crdito extendido al portador, o endosado en blanco,

excepto sospecha fundada de no pertenecerle el documento, o de no estar
autorizado para el cobro;
e) al acreedor aparente, si quien realiza el pago acta de buena fe y de las
circunstancias resulta verosmil el derecho invocado; el pago es vlido, aunque
despus sea vencido en juicio sobre el derecho que invoca.

EFECTO EXTINTIVO
El pago realizado por el deudor que satisface el inters del acreedor, extingue el
crdito y lo libera.
PAGO A PERSONA INCAPAZ, CON CAPACIDAD RESTRINGIDA O NO LEGITIMADA PARA
RECIBIR EL PAGO
ARTICULO 885 CCCN: No es vlido el pago realizado a una persona incapaz, ni con
capacidad restringida no autorizada por el juez para recibir pagos, ni a un tercero
no autorizado por el acreedor para recibirlo, excepto que medie ratificacin del
acreedor. No obstante, el pago produce efectos en la medida en que el acreedor se
ha beneficiado. Se otorga validez al pago en tanto el acreedor resulte beneficiario.
DE LO QUE DEBE DARSE EN PAGO
El deudor debe cumplir exacta y fielmente lo prometido, conforme con la regla de la
buena fe. Esto significa:
1. Que el deudor est obligado no solo a lo que formalmente este expresado en el
ttulo de la obligacin, sino tambin a todas las consecuencias virtualmente
comprendidas en ellas;
2. Que si bien el acreedor tiene el derecho a la prestacin integra, no debe llevar
su rigor a extremos que resulten repugnantes a la buena fe.

INTERESES
ARTICULO 870 CCCN: Si la obligacin es de dar una suma de dinero con intereses,
el pago solo es integro si incluye el capital ms los intereses.
EL TIEMPO DEL PAGO
ARTICULO 871 CCCN: El pago debe hacerse:
a. si la obligacin es de exigibilidad inmediata, en el momento de su nacimiento;
b. si hay un plazo determinado, cierto o incierto, el da de su vencimiento;
c. si el plazo es tcito, en el tiempo en que, segn la naturaleza y circunstancias de
la obligacin, debe cumplirse;
d. si el plazo es indeterminado, en el tiempo que fije el juez, a solicitud de
cualquiera de las partes, mediante el procedimiento ms breve que prevea la ley
local.
Pago anticipado: el pago anterior al vencimiento del plazo no da derecho a exigir
descuentos.
LUGAR DE PAGO DESIGNADO

ARTICULO 873 CCCN: El lugar de pago puede ser establecido por acuerdo de las
partes, de manera expresa o tcita.
LUGAR DE PAGO NO DESIGNADO
ARTICULO 874 CCCN: Si nada se ha indicado, el lugar del pago es el domicilio del
deudor al tiempo del nacimiento de la obligacin. Si el deudor se muda, el acreedor
tiene derecho a exigir el pago en el domicilio actual o anterior. Igual opcin
corresponde al deudor, cuando el lugar del pago sea el domicilio del acreedor. Esta
regla no se aplica a las obligaciones:
c)
d)

De dar cosa cierta, en este caso, el lugar del pago es donde la cosa se encuentra habitualmente.
De obligaciones bilaterales de cumplimiento simultaneo, en este supuesto, lugar de pago es donde debe
cumplirse la prestacin principal.

PAGO POR CONSIGNACION

A. JUDICIAL:
ARTICULO 904 CCCN: El pago por consignacin procede cuando:
a)
b)
c)

El acreedor fue constituido en mora.

Existe incertidumbre sobre la persona del acreedor.
El deudor no puede realizar un pago seguro y valido por causa que no le es imputable.

Se abandona la definicin de pago por consignacin que tena el cdigo civil. Cabe
sealar que la definicin anterior no era considerada precisa tanto que solo
sealaba la suma de dinero.
REQUSITOS
ARTICULO 905 CCCN: El pago por consignacin est sujeto a los mismos requisitos
del pago. En cuanto al objeto modo lugar y tiempo.
FORMAS DE ACUERDO A LA PRESTACION
ARTICULO 906 CCCN: El pago por consignacin se rige por las siguientes reglas:
a)
b)
c)

Si la prestacin consiste en una suma de dinero, se requiere su depsito a la orden del juez interviniente, en el
bando que dispongan las normas procesales.
Si se debe una cosa indeterminada a eleccin del acreedor y este es moroso en practicar la eleccin, una vez
vencido el trmino del emplazamiento judicial hecho al acreedor, el juez autoriza al deudor a realizarla.
Si las cosas debidas no pueden ser conservadas o su custodia origina gastos excesivos, el juez puede
autorizar la venda en subasta, y ordenar el depsito del precio que se obtenga.

EFECTOS
ARTICULO 907 CCCN: La consignacin judicial, no impugnada por el acreedor, o
declarada valida por reunir los requisitos del pago, extingue la deuda desde el da
en que se notifica la demanda.
Si la consignacin es defectuosa, y el deudor subsana ulteriormente sus defectos, la
extincin de la deuda se produce desde la fecha de la notificacin de la sentencia
que la admite.
DESISTIMIENTO

ARTICULO 909 CCCN: El deudor moroso a desistir de la consignacin antes de que la

acepte el creedor o de que haya sigo declarada valida. Con posterioridad solo
puede desistir con la conformidad expresa del acreedor, quien en ese caso pierde la
accin contra los codeudores, los garantes y los fiadores.
Se reconoce el derecho del deudor de desistir de la consignacin mientras no haya
sido aceptada o declarada valida, tal como lo estableca el cdigo civil. Por otro
lado, se agrega en el mismo artculo que si el desistimiento se efecta con
posterioridad a la aceptacin del acreedor o que se tuviese por vlida la
designacin, se requiere la conformidad expresa del acreedor. En tal supuesto, se
extingue totalmente la prestacin adecuada, liberando a los codeudores, garantes y
fiadores.
B. EXTRAJUDICIAL:
ARTICULO 910 CCCN: Procedencia y trmite. Sin perjuicio de las disposiciones del
Pargrafo 1, el deudor de una suma de dinero puede optar por el trmite de
consignacin extrajudicial. A tal fin, debe depositar la suma adeudada ante un
escribano de registro, a nombre y a disposicin del acreedor, cumpliendo los
siguientes recaudos:
a) notificar previamente al acreedor, en forma fehaciente, del da, la hora y el lugar
en que ser efectuado el depsito;
b) efectuar el depsito de la suma debida con ms los intereses devengados hasta
el da del depsito; este depsito debe ser notificado fehacientemente al acreedor
por el escribano dentro de las cuarenta y ocho horas hbiles de realizado; si es
imposible practicar la notificacin, el deudor debe consignar judicialmente.
Se introduce el pago por consignacin extrajudicial, se reemplaza el trmino
consignacin privada por consignacin extrajudicial. As mismo, se fija un plazo
razonable de notificacin de 48 horas. Se introduce un procedimiento facultativo y
simplificado para evitar al deudor las demoras que genera la promocin de un
proceso judicial.
ARTICULO 911 CCCN: Derechos del acreedor. Una vez notificado del depsito,
dentro del quinto da hbil de notificado, el acreedor tiene derecho a:
a) aceptar el procedimiento y retirar el depsito, estando a cargo del deudor el
pago de los gastos y honorarios del escribano;
b) rechazar el procedimiento y retirar el depsito, estando a cargo del acreedor el
pago de los gastos y honorarios del escribano;
c) rechazar el procedimiento y el depsito, o no expedirse. En ambos casos el
deudor puede disponer de la suma depositada para consignarla judicialmente.
ARTICULO 912 CCCN: Derechos el acreedor que retira el depsito: si el acreedor
retira lo depositado y rechaza el pago, puede reclamar judicialmente un importe
mayor o considerarlo insuficiente o exigir la repeticin de lo pagado por gastos y
honorarios por considerar que no encontraba en mora, o ambas cosas. En el recibo
debe hacer reserva de su derecho, caso contrario se considera que el pago es
liberatorio desde el da del depsito. Para demandar tiene un trmino de caducidad
de treinta das computados a partir del recibo de reserva.

Anlisis normativo: en caso de que el acreedor retire el depsito, podr reclamar

judicialmente un monto mayor o repetir la erogacin por gastos y honorarios.
ARTICULO 913 CCCN: Impedimentos: no se puede acudir al procedimiento previsto
anteriormente si antes del depsito, el acreedor opt por la resolucin del contrato
o demando el cumplimiento de la obligacin.
Se veda la posibilidad de efectuar la consignacin extrajudicial en los casos en que
el acreedor haya optado por la resolucin del contrato o promovi la demanda
persiguiendo el cumplimiento de la obligacin.
PAGO POR SUBROGACION
ARTICULO 914 CCCN: El pago por subrogacin transmite al tercero que paga todos
los derechos y acciones del acreedor. La subrogacin puede ser legal o
convencional.
SUBROGACION LEGAL
ARTICULO 915 CCCN: La subrogacin legal tiene lugar a favor:
a. del que paga una deuda a la que estaba obligado con otros, o por otros;
b. del tercero, interesado o no, que paga con asentimiento del deudor o en su
ignorancia;
c. del tercero interesado que paga aun con la oposicin del deudor;
d. del heredero con responsabilidad limitada que paga con fondos propios una
deuda del causante.
SUBROGACION CONVENCIONAL
ARTICULO 916 CCCN: El acreedor puede subrogar en sus derechos al tercero que
paga.
ARTICULO 917 CCCN: El deudor que paga al creedor con fondos de terceros puede
subrogar al prestamista. Para que tenga efectos previstos en estas normas es
necesario que:
a)
b)
c)

Tanto que el prstamo como el pago consten en instrumentos con fecha cierta anterior.
En el recibo conste que los fondos pertenecen al subrogado.
En el instrumento del prstamo conste que con ese dinero se cumplir la obligacin del deudor.

EFECTOS
ARTICULO 918 CCCN: El pago por subrogacin transmite al tercero todos los
derechos y acciones del acreedor, y los accesorios del crdito. El tercero subrogante
mantiene las acciones contra los coobligados, fiadores, y garantes personales y
reales, y los privilegios y el derecho de retencin si lo hay.

LIMITES
ARTICULO 919 CCCN: La transmisin del crdito tiene las siguientes limitaciones:
a. el subrogado solo puede ejercer el derecho transferido hasta el valor de lo
pagado;

b. el codeudor de una obligacin de sujeto plural solamente puede reclamar a los

dems codeudores la parte que a cada uno de ellos les corresponde cumplir;
c. la subrogacin convencional puede quedar limitada a ciertos derechos o
acciones.
SUBROGACION PARCIAL
ARTICULO 920 CCCN: Si el pago es parcial, el tercero y el acreedor concurren frente
al deudor de manera proporcional.
IMPUTACION DEL PAGO
Es el mecanismo jurdico de atribucin del pago cuando ste no cubre la totalidad
de las varias deudas de la misma clase que el deudor debe a su acreedor. Ha de
haber, pues, un deudor con varias deudas, independientes entre s, que han de
pagarse a un mismo acreedor; dichas deudas han de haber vencido, ser exigibles,
homogneas, sustituibles, no preferentes entre s, y el pago efectuado no las ha de
cubrir totalmente. El deudor tiene derecho a imputar el pago a la deuda o deudas
que quiera, extinguindolas por cumplimiento. Cabe tambin que entre las
partes obligadas se haya convenido un orden de imputacin convencional. En caso
de no ejercer el deudor el derecho de imputacin y de no estar prevista
por convenio, podr realizar la imputacin el acreedor; pero, para su validez, ser
preciso que el deudor la acepte.
IMPUTACION POR EL DEUDOR
ARTICULO 900 CCCN: Si las obligaciones para con un solo acreedor tienen por
objeto prestaciones de la misma naturaleza, el deudor tiene la facultad de declarar,
al tiempo de hacer el pago, por el cual de ellas debe entenderse que lo hace. La
eleccin debe recaer sobre la deuda liquida y el plazo vencido. Si adeuda capital e
intereses, el pago no puede imputarse a la deuda principal son consentimiento del
acreedor.
IMPUTACION POR EL ACREEDOR
ARTICULO 901 CCCN: Si el deudor no imputa el pago, el acreedor se encuentra
facultado a hacerlo en el momento de recibirlo, conforme a estas reglas:
a)
b)

Debe imputarlo a alguna de las deudas liquidas y exigibles.

Una vez canceladas totalmente una o varias deudas, puede aplicar el saldo a la cancelacin parcial de
cualquiera de las otras.

IMPUTACION LEGAL
ARTICULO 902 CCCN: Si el deudor o el acreedor no hacen imputacin del pago, se lo
imputa
a)
b)

En primer trmino, a la obligacin de plazo vencido ms onerosa para el deudor.

Cuando las deudas son igualmente onerosas, el pago se imputa a la prorrata.

PAGO A CUENTA DE CAPITAL E INTERESES

ARTICULO 903 CCCN: Si el pago se hace a cuenta de capital e intereses y no se
precisa su orden, se imputa en primer trmino a los intereses, a no ser que el
acreedor de recibo por cuenta de capital.

BOLILLA
VII

OTROS MODOS DE EXTINCION DE LA OBLIGACION

1.COMPENSACION
ARTICULO 921 CCCN: Hay compensacin cuando dos personas por derecho propio,
renen la calidad de acreedor y deudor, recprocamente, cualesquiera sean la
calidad de una y otra deuda. Ella extingue con fuerza de pago las dos deudas, hasta
donde alcance la menor, desde el tiempo en que ambas comenzaron a coexistir.
Sirve de garanta a las personas que, teniendo crditos y deudas reciprocas con
otras, no se vern expuestas, luego de haber pagado, al riesgo de no recibir lo que
les corresponde.
Por Ejemplo: Juan le debe a Pedro mil dlares, pero a su vez Pedro le debe a Juan
quinientos dlares. Ambas deudas se extinguirn hasta quinientos dlares
subsistiendo la deuda de Juan por los restantes quinientos.
Importancia: Es un medio de extincin de las obligaciones de gran importancia
prctica, porque contribuye a liquidar deudas recprocas y evita la necesidad de
reclamaciones judiciales o extrajudiciales. Este medio extintivo desempee un
papel de primer orden en la vida comercial. Frecuentsimo en las relaciones
particulares, asume especial significacin en las operaciones bancarias.
Obligaciones no compensables: ARTICULO 930 CCCN: No son compensables:
1. Las deudas por alimentos;
2. Las obligaciones de hacer o no hacer;
3. La obligacin de pagar daos e intereses por no poderse restituir la cosa de que el propietario o
poseedor legitimo fue despojado;
4. Las deudas que el legatario tenga con el causante si los bienes de la herencia son insuficientes para
satisfacer las obligaciones y los legados restantes;
5. Las deudas y crditos entre los particulares y el estado nacional, provincial o municipal, cuando:
Las deudas de los particulares provienen del remate de bienes pertenecientes a la nacin,
provincia o municipio; de rentas fiscales, contribuciones directas o indirectas o de otros pagos
que deben efectuarse en las aduanas, como los derechos de almacenaje o depsito;
Las deudas y crditos pertenecen a distintos ministerios o departamentos;
Los crditos de los particulares se hallan comprendidos en la consolidacin de acreencias
contra el estado dispuesta por ley.
6. Los crditos y las deudas en el concurso y quiebra, excepto en los alcances en que lo prev la ley
especial;
7. La deuda del obligado a restituir un deposito irregular.
Especies: ARTICULO 922 CCCN: La compensacin puede ser Legal, Convencin,
Facultativa o Judicial.
A. Compensacin legal
En ella la compensacin se opera por disposicin de la ley, sin que sea necesaria una declaracin de voluntad de
las partes intervinientes.

REQUISITOS
ARTICULO 923 CCCN: Requisitos. Para que haya compensacin legal:
I. ambas partes deben ser deudoras de prestaciones de dar;
II. los objetos comprendidos en las prestaciones deben ser homogneos entre s;
III. Los crditos deben ser exigibles y disponibles libremente, sin que resulte
afectado el derecho de 3.
EFECTOS
ARTICULO 924 CCCN: Una vez opuesta, la compensacin legal produce sus efectos
a partir del momento en que ambas deudas reciprocas coexisten en condiciones de
ser compensadas (ambas obligaciones contaron con todos los requisitos que la ley
exige para que la compensacin sea procedente), aunque el crdito no sea liquido
o sea impugnado por el deudor.
ARTICULO 925 CCCN: Fianza. El fiador puede oponer la compensacin de lo que el
acreedor le deba a l o al deudor principal. Pero este no puede oponer al acreedor
la compensacin de su deuda con la deuda del acreedor al fiador.
PLURALIDAD DE DEUDAS DE UN MISMO DEUDOR
ARTICULO 926 CCCN: Si el deudor tiene varias deudas compensables con el mismo
acreedor, se aplican las reglas de la imputacin del pago.
B. Compensacin Facultativa
Es la que depende exclusivamente de la voluntad de una sola de las partes, que es
la nica que puede alegarla: sin que la otra parte pueda oponerse ni tampoco se
requiere para nada el concurso de su voluntad.
Ejemplo: a tiene contra b un crdito por alimentos; b tiene contra a uno por daos y
perjuicios. B no puede invocar la compensacin, pero si podra hacerlo A.
ARTICULO 927 CCCN: La compensacin facultativa acta por la voluntad de una
sola de las partes cuando ella renuncia a un requisito faltante para la compensacin
legal que juega a favor suyo. Produce sus efectos desde el momento en que es
comunicado a la otra parte.
EFECTOS
Los efectos de la compensacin facultativa son los mismos que los de la legal, pero
en cambio es distinto el tiempo a partir del cual se producen aquellos. Sus
consecuencias se operan recin desde el instante en que es opuesta o invocada la
misma; ya que es desde entonces y no antes que desaparece el obstculo que se
opona a la compensacin, y ambos crditos comienzan por ende a coexistir en
condiciones de comprensibilidad.
C. Compensacin convencional

Llamada tambin contractual o voluntaria, es la que conciertan de comn acuerdo

las dos partes recprocamente acreedoras y deudoras entre s. Las partes acuerdan
la extincin reciproca de los crditos, renunciando a sus respectivos derechos.
EXCLUSION
ARTICULO 929 CCCN: Exclusin Convencional. La compensacin puede ser excluida
convencionalmente.
El cccn reconoce la compensacin convencional y, por consiguiente, tambin prev
que las partes puedan convenir excluir la compensacin, lo cual resulta acorde con
el principio de autonoma de la voluntad y libertad de contratacin.
No son compensables: las deudas por alimentos; las obligaciones de hacer o no
hacer; las obligacin de pagar daos e intereses por no poderse restituir la cosa de
que el propietario o poseedor legitimo fue despojado; las deudas que el legatario
tenga con el causante si los bienes de la herencia son insuficientes para satisfacer
las obligaciones y los legados restantes; etc.
D. Compensacin judicial
Compensacin judicial es la decretada por el juez en razn de que, por efecto de la
sentencia, han quedado convertidas en lquidas y exigibles ambas obligaciones.
ARTICULO 927 CCCN: Cualquiera de las partes tiene derecho a requerir a un juez la
declaracin de la compensacin que se ha producido. La pretensin puede ser
deducida simultneamente con las defensas relativas al crdito de la otra parte o,
subsidiariamente, para el caso de que esas defensas no prosperen.
2. CONFUSION
Tiene lugar la confusin en sentido jurdico, como medio de extincin de las
obligaciones, cuando se renen en una misma persona las calidades de acreedor y
de deudor, pues nadie puede ser acreedor y deudor de s mismo. Sera irrisorio que
alguien entablara una demanda, contra su propio patrimonio. La confusin puede
cesar por algn hecho posterior, y en este caso, la obligacin renace.
Por ejemplo: Los casos de sucesin universal, que se dara cuando el acreedor hereda al deudor.
En caso de obligaciones solidarias, si se produce confusin entre uno de los coacreedores solidarios y el deudor, o
entre uno de los codeudores solidarios y el acreedor, se extingue la obligacin con respecto al acreedor o deudor
confundidos, pero subsiste con respecto a los dems acreedores y deudores.
Otros casos de confusin podran darse cuando el acreedor hipotecario adquiere el
inmueble hipotecado, o cuando el usufructuario adquiere la nuda propiedad, o por
subrogacin de derechos.
ARTICULO 931 CCCN: La obligacin se extingue por confusin cuando las calidades
de acreedor y de deudor se renen en una misma persona y en un mismo
patrimonio.
EFECTOS
ARTICULO 932 CCCN: La obligacin queda extinguida, total o parcialmente, en
proporcin a la parte de la deuda en que se produce la confusin.

La confusin tiene como objetivo a la desaparicin de los derechos y obligaciones

que se hayan visto afectados por la misma. Puede ser un solo derecho u obligacin
o varias.
Por lo general la confusin extingue por completo la obligacin principal, pero es
posible que la extincin sea parcial cuando la confusin se produzca solamente
sobre parte de la obligacin, tal es el caso en una mancomunidad solidaria en
donde uno de los deudores paga la deuda, subrogndose los derechos del acreedor,
por consiguiente se convierte en el nuevo acreedor, confundindose una parte de la
obligacin.
3. NOVACION
ARTICULO 933 CCCN: La novacin es la extincin de una obligacin por la creacin
de otra nueva, destinada a reemplazarla.
Con la intencin de novar no se busca extinguir una obligacin para crear una
nueva sino la inversa, se crea una nueva obligacin en sustitucin de otra y con la
finalidad de extinguir la anterior.
CLASES

Convencional: Aquella que necesita el comn acuerdo y consentimiento de las partes.

La novacin legal: Las disposiciones de esta seccin se aplican supletoriamente cuando la novacin
se produce por disposicin de la ley. Por ejemplo: la inclusin de valores acreditados en la cuenta
corriente mercantil.

REQUISITOS
1.

Voluntad de novar: ARTICULO 934 CCCN: La voluntad de novar es requisito esencial de la novacin. En
caso de duda, se presume que la nueva obligacin contrada para cumplir la anterior no causa su
extincin.

2.

Obligacin anterior: ARTICULO 938 CCCN: No hay novacin, si la obligacin anterior:

I. est extinguida, o afectada de nulidad absoluta; cuando se trata de nulidad

relativa, la novacin vale, si al mismo tiempo se la confirma;
II. estaba sujeta a condicin suspensiva y, despus de la novacin, el hecho
condicionante fracasa; o a condicin resolutoria retroactiva, y el hecho
condicionante se cumple; en estos casos, la nueva obligacin produce los
efectos que, como tal, le corresponden, pero no sustituye a la anterior.
3.

Obligacin sustitutiva: ARTICULO 939 CCCN: Circunstancias de la nueva obligacin. No hay novacin
y subsiste la obligacin anterior, si la nueva:
a. est afectada de nulidad absoluta, o de nulidad relativa y no se la confirma ulteriormente;
b. est sujeta a condicin suspensiva, y el hecho condicionante fracasa; o a condicin resolutoria
retroactiva y el hecho condicionante se cumple; en estos casos la nueva obligacin produce los efectos
que como tal le corresponden pero no sustituye a la anterior.

MODIFICACIONES QUE NO IMPORTAN NOVACION

ARTICULO 935 CCCN: La entrega de documentos suscriptos por el deudor en pago

de la deuda y, en general, cualquier modificacin accesoria de la obligacin
primitiva, no comporta novacin.
NOVACION POR CAMBIO DEL DEUDOR
ARTICULO 936 CCCN: La novacin por cambio de deudor requiere el consentimiento
del acreedor.
NOVACION POR CAMBIO DE ACREEDOR
ARTICULO 937 CCCN: La novacin por cambio de acreedor requiere el
consentimiento del deudor. Si este consentimiento no es prestado, hay cesin de
crdito.
EFECTOS
ARTICULO 940 CCCN: La novacin extingue la obligacin originaria con sus
accesorios. El acreedor puede impedir la extincin de las garantas personales o
reales del antiguo crdito mediante reserva; en tal caso, las garantas pasan a la
nueva obligacin slo si quien las constituy particip en el acuerdo novatorio.
La 1 parte resulta una aplicacin del principio general prescripto en el art.857, por
el cual la extincin de la obligacin principal se extingue los derechos y las
obligaciones accesorias.

4.

DACION EN PAGO

ARTICULO 942 CCCN: La obligacin se extingue cuando el acreedor

voluntariamente acepta en pago una prestacin diversa de la adeudada.
La base de la dacin en pago es que primeramente exista una deuda, esta se da
por parte de una persona llamada deudor hacia otra persona llamada acreedor,
cabe aclarar que la deuda no precisamente debe ser en dinero, sino puede ser
en bienes o cosas y de la misma manera en esta forma de extincin de la deuda
el acreedor acepta como pago algo distinto a lo que inicialmente se prest,
como por ejemplo: suponemos que te prestan estn milln de pesos y en el
momento de pagarlo el deudor lo hace pero entregndole una cosa equivalente
a esa cantidad de dinero como por ejemplo un auto.
Puede ser que en la dacin en pago, se extinga la deuda por completo, o
puede ser que al momento del pago quede una parte pendiente de liquidar.
Cabe aclarar que uno de los principales requisitos para una dacin en pago; es
que exista un acuerdo de voluntades entre ambas partes, es decir, que el
acreedor debe estar de acuerdo en que el deudor pagar de manera total o
parcialmente su deuda con una cosa distinta a la debida.
REGLAS APLICABLES
ARTICULO 943 CCCN: La dacin en pago se rige por las disposiciones aplicables
al contrato con el que tenga mayor afinidad. El deudor responde por la eviccin
y los vicios redhibitorios de lo entregado; estos efectos no hacen renacer la
obligacin primitiva, excepto pacto expreso y sin perjuicio de terceros.

5.

RENUNCIA

Es todo acto de libre y espontnea voluntad por lo cual se abdica o abandona un derecho.
ARTICULO 944 CCCN: Caracteres. Toda persona puede renunciar a los derechos conferidos por la ley
cuando la renuncia no est prohibida y slo afecta intereses privados. No se admite la renuncia anticipada de
las defensas que puedan hacerse valer en juicio.
ARTICULO 945 CCCN: Renuncia onerosa y gratuita. Si la renuncia se hace por un precio o a cambio de una
ventaja cualquiera, es regida por los principios de los contratos onerosos. La renuncia gratuita de un derecho
solo puede ser hecha por quien tiene capacidad para donar.
ARTICULO 946 CCCN: La aceptacin de la renuncia por el beneficiario causa la extincin del derecho.

ARTICULO 947 CCCN: Retractacin. La renuncia puede ser retractada mientras no haya sido aceptada,
quedando a salvo los derechos adquiridos por terceros.
ARTICULO 948 CCCN: Prueba. La voluntad de renunciar no se presume y la interpretacin de los actos que
permiten inducirla es restrictiva.
Se mantiene la regla de la no presuncin de la voluntad de renunciar y la interpretacin restrictiva de los actos
abdicativos. En funcin de ellos, en caso de duda acerca de la existencia o inexistencia de la renuncia, habr
que estar por la perdurabilidad del derecho.
ARTICULO 949 CCCN: Forma. La renuncia no est sujeta a formas especiales, aun cuando se refiera a
derechos que constan en un instrumento pblico.
REMISION
ARTICULO 950 CCCN: Remisin. Se considera remitida la deuda, excepto prueba en
contrario, cuando el acreedor entrega voluntariamente al deudor el documento
original en que consta la deuda. Si el documento es un instrumento protocolizado y
su testimonio o copia se halla en poder del deudor sin anotacin del pago o
remisin, y tampoco consta el pago o la remisin en el documento original, el
deudor debe probar que el acreedor le entreg el testimonio de la copia como
remisin de la deuda.
ARTICULO 951 CCCN: Normas aplicables. Las disposiciones sobre la renuncia se aplican a la remisin
de la deuda hecha por el acreedor.
ARTICULO 952 CCCN: Efectos. La remisin de la deuda produce los efectos del pago. Sin embargo, la
remisin en favor del fiador no aprovecha al deudor. La hecha a favor de uno de varios fiadores no
aprovecha a los dems.
ARTICULO 953 CCCN: Pago parcial del fiador. El fiador que pag una parte de la deuda antes de la
remisin hecha al deudor, no puede repetir el pago contra el acreedor.
ARTICULO 954 CCCN: Entrega de la cosa dada en prenda. La restitucin al deudor de la cosa dada en
prenda causa slo la remisin de la prenda, pero no la remisin de la deuda.
6. IMPOSIBILIDAD DE CUMPLIMIENTO

ARTICULO 955 CCCN: La imposibilidad sobrevenida, objetiva, absoluta y

definitiva de la prestacin, producida por caso fortuito o fuerza mayor, extingue

la obligacin, sin responsabilidad. Si la imposibilidad sobreviene debido a causas

imputables al deudor, la obligacin modifica su objeto y se convierte en la de
pagar una indemnizacin de los daos causados. Admite la imposibilidad de
cumplimiento en cuanto la imposibilidad cumpla los siguientes requisitos: sea
sobrevenida, objetiva, absoluta y definitiva de la prestacin. Tambin se
requiere que medie caso fortuito o fuerza mayor. Cumplido los requisitos y
operado el casus, el deudor queda liberado de la obligacin y exonerado de la
responsabilidad civil. Por otro lado, se prev que si la imposibilidad sobreviene
debido a causas imputables al deudor, la obligacin modifica su objeto y se
convierte en la de pagar una indemnizacin de los daos causados.

ARTICULO 956 CCCN: Imposibilidad temporaria. La imposibilidad sobrevenida,

objetiva, absoluta y temporaria de la prestacin tiene efecto extintivo cuando el
plazo es esencial, o cuando su duracin frustra el inters del acreedor de modo
irreversible.
Se introduce la imposibilidad temporaria como modo de extincin de las
obligaciones. De ese modo, se asimilan los efectos extintivos de la imposibilidad
temporal a la definitiva cuando el plazo es esencial, o cuando su duracin
frustra el inters del acreedor de modo irreversible.
A su vez, se exige que la imposibilidad rena los requisitos de sobrevenida,
objetiva, absoluta y temporaria de la prestacin.

7. PRESCRIPCION (Ttulo I del Libro Sexto)

La prescripcin es un trmino jurdico que tiene dos sentidos:

Prescripcin adquisitiva o usucapin: ARTICULO 1897 CCCN: La prescripcin para adquirir es el modo
por el cual el poseedor de una cosa adquiere un derecho real sobre ella, mediante la posesin durante el
tiempo fijado por la ley.
ARTCULO 1898 CCCN: Prescripcin adquisitiva breve. La prescripcin adquisitiva de derechos reales
con justo ttulo y buena fe se produce sobre inmuebles por la posesin durante diez aos. Si la cosa es
mueble hurtada o perdida el plazo es de dos aos.
Si la cosa es registrable, el plazo de la posesin til se computa a partir de la registracin del justo ttulo.
ARTCULO 1899 CCCN: Prescripcin adquisitiva larga. Si no existe justo ttulo o buena fe, el plazo es
de veinte aos.
No puede invocarse contra el adquirente la falta o nulidad del ttulo o de su
inscripcin, ni la mala fe de su posesin.
Tambin adquiere el derecho real el que posee durante diez aos una cosa
mueble registrable, no hurtada ni perdida, que no inscribe a su nombre pero
la recibe del titular registral o de su cesionario sucesivo, siempre que los
elementos identificatorios que se prevn en el respectivo rgimen especial
sean coincidentes.

Prescripcion liberatoria: La prescripcin es la extincin de un derecho (o para hablar con mayor precisin,
la extincin de las acciones derivadas de un derecho) por su abandono por el titular durante el termino
fijado por la ley. La prescripcin requiere, por lo tanto, estos dos elementos: a) la inaccin del titular; b) el
transcurso del tiempo. Es en la que nos centraremos como modo de extincion de la obligacin.

FUNDAMENTO
La prescripcin liberatoria desempea un papel de primer orden en el
mantenimiento de la seguridad jurdica. El abandono prolongado de los derechos
crea la incertidumbre, la inestabilidad, la falta de certeza en las relaciones entre los
hombres. La prescripcin tiene, pues, una manifiesta utilidad: obliga a los titulares
de los derechos a no ser negligentes en su ejercicio y pone claridad y precisin en
las relaciones jurdicas. No debe creerse, por lo tanto, que la institucin se inspira
en el propsito de proteger al deudor contra su acreedor; su fundamento es, como
se ha indicado, de orden social. Esto explica que los contratantes no puedan
renunciar por anticipado a los plazos de prescripcin ni extender ms all de lo que
seala la ley; porque no juega aqu tanto un inters individual como uno pblico.
CARACTERES
La prescripcin tiene los siguientes caracteres:
En principio, es una excepcin, si bien puede funcionar como accin de hiptesis.
No opera de pleno derecho, siendo menester que el interesado la invoque.
Es irrenunciable la prescripcin futura, lo que es natural, pues se trata de una
institucin de orden pblico; pero puede renunciarse la prescripcin ya cumplida.
Es de inters restrictiva; en la duda debe estarse por la subsistencia del derecho y
por el plazo de prescripcin ms dilatado.
RECLAMOS IMPRESCRIPTIBLES

CURSO DE LA PRESCRIPCION
Momento inicial: La prescripcin comienza a correr desde el momento
en que el acreedor tiene expedita su accin (sea para demandar el
pago, los daos y perjuicios, la cesacin de la conducta contraria a
derecho, la nulidad de la obligacin, etc.).
Es evidente que antes de ese momento no puede empezar a correr el
trmino, desde que la prescripcin se funda en la inaccin del acreedor
y no hay inaccin si ha mediado imposibilidad de accionar
judicialmente. Por excepcin, en algunos supuestos la iniciacin del
plazo de la prescripcin comienza a correr solo desde que el interesado
ha tenido conocimiento del hecho en que se origina su accin.
Interrupcin:
ARTCULO 2544 CCCN: El efecto de la prescripcin es tener por no
sucedido el lapso que la precede e iniciar un nuevo plazo. Estos
conceptos son aplicables a la prescripcin adquisitiva y liberatoria.
1.

Interrupcin por reconocimiento: ARTICULO 2545 CCCN: El curso de la prescripcin se

interrumpe por el reconocimiento que el deudor o poseedor efecta del derecho de aquel contra
quien prescribe.

2.

Interrupcin por peticin judicial: ARTICULO 2546 CCCN: El curso de la prescripcin se

interrumpe por toda peticin del titular del derecho ante autoridad judicial que traduce la
intencin de no abandonarlo, contra el poseedor, su representante en la posesin, o el deudor,

aunque sea defectuosa, realizada por persona incapaz, ante el tribunal incompetente, o en el
plazo de gracia previsto en el ordenamiento procesal aplicable.
3.

Interrupcin por solicitud de arbitraje: ARTICULO 2548 CCCN: El curso de la prescripcin se

interrumpe por la solicitud de arbitraje. Los efectos de esta causal se rigen por lo dispuesto para
la interrupcin de la prescripcin por peticin judicial, en cuanto sea aplicable.

Suspensin:
ARTCULO 2539 CCCN: Efectos. La suspensin de la prescripcin detiene
el cmputo del tiempo por el lapso que dura pero aprovecha el perodo
transcurrido hasta que ella comenz.
ARTCULO 2540 CCCN: Alcance subjetivo. La suspensin de la
prescripcin no se extiende a favor ni en contra de los interesados,
excepto que se trate de obligaciones solidarias o indivisibles.
1.

Suspensin por interpelacin fehaciente: ARTICULO 2541 CCCN: El curso de la prescripcin

se suspende, por una sola vez, por la interpelacin fehaciente hecha por el titular del derecho
contra el deudor o el poseedor. Esta suspensin slo tiene efecto durante seis meses o el
plazo menor que corresponda a la prescripcin de la accin.

2.

Suspensin por pedido de mediacin: ARTICULO 2542 CCCN: El curso de la prescripcin se

suspende desde la expedicin por medio fehaciente de la comunicacin de la fecha de la
audiencia de mediacin o desde su celebracin, lo que ocurra primero.
El plazo de prescripcin se reanuda a partir de los veinte das contados desde el momento en
que el acta de cierre del procedimiento de mediacin se encuentre a disposicin de las partes.

3.

Casos especiales: ARTICULO 2543 CCCN: El curso de la prescripcin se suspende:

a) entre cnyuges, durante el matrimonio;
b) entre convivientes, durante la unin convivencial;
c) entre las personas incapaces y con capacidad restringida y sus
padres, tutores, curadores o apoyos, durante la responsabilidad
parental, la tutela, la curatela o la medida de apoyo;
d) entre las personas jurdicas y sus administradores o integrantes de
sus rganos de fiscalizacin, mientras continan en el ejercicio del
cargo;
e) a favor y en contra del heredero con responsabilidad limitada,
respecto de los reclamos que tienen por causa la defensa de
derechos sobre bienes del acervo hereditario.

DISPENSA DE LA PRESCRIPCION CUMPLIDA

ARTICULO 2550 CCCN: El juez puede dispensar de la prescripcin ya cumplida al

titular de la accin, si dificultades de hecho o maniobras dolosas le obstaculizan,
temporalmente el ejercicio de la accin, y el titular hace valer sus derechos dentro
de los seis meses siguientes a la cesacin de los obstculos.
En el caso de personas incapaces sin representantes el plazo de seis meses
computa desde la cesacin de la incapacidad o la aceptacin del cargo por el
representante.
Esta disposicin es aplicable a las sucesiones que permanecen vacantes sin
curador, si el que es designado hace valer los derechos dentro de los seis meses de
haber aceptado el cargo.
RENUNCIA DE LA PRESCRIPCION
ARTCULO 2535 CCCN: La prescripcin ya ganada puede ser renunciada por las
personas que pueden otorgar actos de disposicin. La renuncia a la prescripcin por
uno de los codeudores o coposeedores no surte efectos respecto a los dems. No
procede la accin de regreso del codeudor renunciante contra sus codeudores
liberados por la prescripcin.
CUESTIONES PROCESALES
ARTCULO 2551 CCCN: Vas procesales. La prescripcin puede ser articulada por
va de accin o de excepcin.
ARTCULO 2552 CCCN: Facultades judiciales. El juez no puede declarar de oficio
la prescripcin.
Los fundamentos son por un lado la conciencia del deudor que puede querer pagar,
y por tanto no oponer esta defensa, y por el otro, la existencia de hechos
impeditivos de la prescripcin, como son las causales de suspensin o de
interrupcin.
ARTCULO 2553 CCCN: Oportunidad procesal para oponerla. La prescripcin
debe oponerse dentro del plazo para contestar la demanda en los procesos de
conocimiento, y para oponer excepciones en los procesos de ejecucin.
Los terceros interesados que comparecen al juicio vencidos los trminos aplicables
a las partes, deben hacerlo en su primera presentacin.

PLAZOS DE PRESCRIPCION

Plazo Genrico: ARTCULO 2560 CCCN: El plazo de la prescripcin es de cinco

aos, excepto que est previsto uno diferente en la legislacin local.

Plazos Especiales: ARTCULO 2561 CCCN: El reclamo del resarcimiento de

daos por agresiones sexuales infligidas a personas incapaces prescribe a los
diez aos. El cmputo del plazo de prescripcin comienza a partir del cese de la
incapacidad.
El reclamo de la indemnizacin de daos derivados de la responsabilidad civil
prescribe a los tres aos.

Las acciones civiles derivadas de delitos de lesa humanidad son

imprescriptibles.

Plazos Bianuales: ARTICULO 2562 CCCN: Prescriben a los dos aos:

a) el pedido de declaracin de nulidad relativa y de revisin de actos jurdicos;
b) el reclamo de derecho comn de daos derivados de accidentes y enfermedades del trabajo;
c) el reclamo de todo lo que se devenga por aos o plazos peridicos ms cortos, excepto que se trate del
reintegro de un capital en cuotas;
d) el reclamo de los daos derivados del contrato de transporte de personas o cosas;
e) el pedido de revocacin de la donacin por ingratitud o del legado por indignidad;
f) el pedido de declaracin de inoponibilidad nacido del fraude.

Plazos Anuales: ARTICULO 2564 CCCN: Prescriben al ao:

a) el reclamo por vicios redhibitorios;
b) las acciones posesorias;
c) el reclamo contra el constructor por responsabilidad por ruina total o parcial, sea por vicio de construccin,
del suelo o de mala calidad de los materiales, siempre que se trate de obras destinadas a larga duracin. El
plazo se cuenta desde que se produjo la ruina;
d) los reclamos procedentes de cualquier documento endosable o al portador, cuyo plazo comienza a correr
desde el da del vencimiento de la obligacin;
e) los reclamos a los otros obligados por repeticin de lo pagado en concepto de alimentos;
f) la accin autnoma de revisin de la cosa juzgada.
PRESCRIPCION Y CADUCIDAD DE DERECHOS
ARTCULO 2566 CCCN: Efectos. La caducidad extingue el derecho no ejercido.
ARTCULO 2567 CCCN: Suspensin e interrupcin. Los plazos de caducidad no se
suspenden ni se interrumpen, excepto disposicin legal en contrario.
ARTCULO 2568 CCCN: Nulidad de la clusula de caducidad. Es nula la clusula que
establece un plazo de caducidad que hace excesivamente difcil a una de las partes
el cumplimiento del acto requerido para el mantenimiento del derecho o que
implica un fraude a las disposiciones legales relativas a la prescripcin.
ARTCULO 2569 CCCN: Actos que impiden la caducidad. Impide la caducidad:
a) el cumplimiento del acto previsto por la ley o por el acto jurdico;
b) el reconocimiento del derecho realizado por la persona contra la cual se
pretende hacer valer la caducidad prevista en un acto jurdico o en una norma
relativa a derechos disponibles.
ARTCULO 2570 CCCN: Caducidad y prescripcin. Los actos que impiden la
caducidad no obstan a la aplicacin de las disposiciones que rigen la prescripcin.

ARTCULO 2571 CCCN: Renuncia a la caducidad. Las partes no pueden renunciar ni

alterar las disposiciones legales sobre caducidad establecidas en materia sustrada
a su disponibilidad. La renuncia a la caducidad de derechos disponibles no obsta a
la aplicacin de las normas relativas a la prescripcin.
ARTCULO 2572 CCCN: Facultades judiciales. La caducidad slo debe ser declarada
de oficio por el juez cuando est establecida por la ley y es materia sustrada a la
disponibilidad de las partes.
8. EL CONTRATO EXTINTIVO DE TRANSACCION
CONCEPTO: ARTCULO 1641 CCCN: Concepto. La transaccin es un contrato por el
cual las partes, para evitar un litigio, o ponerle fin, hacindose concesiones
recprocas, extinguen obligaciones dudosas o litigiosas.
CARACTERES Y EFECTOS: ARTCULO 1642 CCCN: La transaccin produce los
efectos de la cosa juzgada sin necesidad de homologacin judicial. Es de
interpretacin restrictiva.
FORMA: ARTCULO 1643 CCCN: Forma. La transaccin debe hacerse por escrito. Si
recae sobre derechos litigiosos slo es eficaz a partir de la presentacin del
instrumento firmado por los interesados ante el juez en que tramita la causa.
Mientras el instrumento no sea presentado, las partes pueden desistir de ella.
DERECHOS INTRANSIGIBLES: ARTCULO 1644 CCN: Prohibiciones. No puede
transigirse sobre derechos en los que est comprometido el orden pblico, ni sobre
derechos irrenunciables.
Tampoco pueden ser objeto de transaccin los derechos sobre las relaciones de
familia o el estado de las personas, excepto que se trate de derechos patrimoniales
derivados de aqullos, o de otros derechos sobre los que, expresamente, este
Cdigo admite pactar.
SUJETOS QUE NO PUEDEN HACER TRANSACCIONES: ARTICULO 1646 CCCN:
a) las personas que no puedan enajenar el derecho respectivo;
b) los padres, tutores, o curadores respecto de las cuentas de su gestin, ni siquiera
con autorizacin judicial;
c) los albaceas, en cuanto a los derechos y obligaciones que confiere el testamento,
sin la autorizacin del juez de la sucesin.

NULIDAD DE LAS TRANSACCIONES:

ARTCULO 1645 CCCN: Nulidad de la obligacin transada. Si la obligacin transada
adolece de un vicio que causa su nulidad absoluta, la transaccin es invlida. Si es
de nulidad relativa, las partes conocen el vicio, y tratan sobre la nulidad, la
transaccin es vlida.

ARTCULO 1647 CCCN: Nulidad. Sin perjuicio de lo dispuesto en el Captulo 9 del

Ttulo IV del Libro Primero respecto de los actos jurdicos, la transaccin es nula:
a) si alguna de las partes invoca ttulos total o parcialmente inexistentes, o
ineficaces;
b) si, al celebrarla, una de las partes ignora que el derecho que transa tiene otro
ttulo mejor;
c) si versa sobre un pleito ya resuelto por sentencia firme, siempre que la parte que
la impugna lo haya ignorado.
9. EXTINCION GLOBAL DE LAS OBLIGACIONES

BOLILLA
VIII
TEORIA GENERAL DE LOS DAOS
RESPONSABILIDAD ACEPCIONES
Sociolgico: cumplimientos de deberes del rol
Causal: designacin de la causa de un efecto
Moral: decisiones mediatas y prudentes
Jurdico: consecuencia jurdica de una situacin jurdica
El cdigo civil y comercial de la nacin se enrola en la teora del acto daoso y
supera la teora de la responsabilidad civil ya que el centro de atencin esta puesto
sobre el dao: primero para evitarlo y segundo para repararlo.- art 1708: funciones
de la responsabilidad. Las disposiciones de este ttulo son aplicables a la prevencin
del dao y su reparacin.
RESPONSABILIDAD CIVIL
Responsabilidad civil. La responsabilidad implica un deber que soporta quien ha
causado un dao, perjuicio o detrimento.
Se enfrenta una pareja con intereses opuestos: la vctima y el victimario; daado y
daador.
Se parte de la idea de los daos como un mal, algo que se padece con dolor, puesto
que nos achica o reduce, nos quita algo que era nuestro, de lo cual gozbamos y
era parte de nuestra integridad ya sea fsica o psquica.
La conducta daadora se muestra como impropia, equivocada o ilcita.
Responsabilidad civil: previsibilidad del dao, dao consecuencia de culpa o dolo,
antijuricidad. (Funcin sancionatoria)

Derecho de daos: antijuricidad, relacin causal, obligacin de resarcir, dao

injusto causado o sufrido. (Funcin reparadora)
No hay responsabilidad sin una conducta del autor o agente, contraria al
ordenamiento jurdico, atribuible con base a un factor objetivo o subjetivo, que
origina un dao que se haya en relacin de causalidad adecuada.
La reaccin del ordenamiento consiste en una sancin procedente a pedido de la
vctima, que tiende al resarcimiento o reparacin del perjuicio, sea borrando el
dao, a travs de una sancin especfica, indemnizando con suma de dinero o
sancin sustitutiva.
Con la tradicin romanista que se ha mantenido con los cdigos civiles, ha
provocado que solo pudiera interpretarse la funcin resarcitoria como la nica y
natural razn de la existencia de la responsabilidad civil.
FUNCIONES DE LA RESPONSABILIDAD CIVIL
Desde hace un tiempo, el derecho de daos ha comenzado a preocuparse por la
prevencin, dado que, en la actualidad, el juicio de responsabilidad no apunta solo a
resarcir, sino tambin a punir y prevenir. La importancia de la prevencin radica,
pues en que el sistema acta, minimizando la produccin de daos e incentivando
la precaucin en los comportamientos sociales. Algunos autores han objetado la
introduccin de la funcin preventiva en la responsabilidad civil, ya que no tendra
ningn sentido enmarcar el momento anterior, en un sistema que acta
naturalmente luego de producido el dao, reparando este.
Funciones especficas:
A.

Resarcitoria: ARTICULO 1716 CCCN: Deber de reparar: la violacin del deber de no daar a otro, o el
incumplimiento de una obligacin, da lugar a la reparacin del dao causado, conforme con las
disposiciones de este cdigo.
Esta funcin sigue siendo la ms importante de las funciones de responsabilidad por daos. No diferencia
de la responsabilidad contractual y la extracontractual, basado en el deber de no daar y el de la
antijuricidad. En la esfera contractual que manda a comportarse segn mayor sea el deber de obrar con
prudencia y pleno conocimiento de las cosas.

B.

Preventiva: ARTICULO 1710 CCCN: Deber de prevencin del dao toda persona tiene el deber, en cuanto
de ella dependa, de:
a) Evitar causar un dao no justificado
b) Adoptar, de buena fe y conforme a las circunstancias, las medidas razonables para evitar que se
produzca un dao, o disminuir su magnitud, si tales medidas evitan o disminuyen la magnitud de un
dao del cual un tercero sera responsable, tiene derecho a que este le reembolse el valor de los
gastos en que incurri, conforme a las reglas de enriquecimiento sin causa
c) No agravar el dao, si ya se produjo.

La responsabilidad civil es regulada en un sistema que admite la funcin preventiva

y resarcitoria.
MICROSISTEMA DE LA RESPONSABILIDAD CIVIL
No toda la responsabilidad civil est en el cdigo civil y comercial de la nacin.
-

Ley de defensa del consumidor

Ley de residuos industriales

Ley general del ambiente

Ley de residuos peligrosos

PRELACION NORMATIVA
ARTCULO 1709 CCCN: En los casos que se concurran las disposiciones de este
cdigo y las de alguna ley especial relativa a la responsabilidad civil, son aplicables,
en el siguiente orden de prelacin:
a)
b)
c)
d)

Las normas indisponibles de este cdigo y de la ley especial

La autonoma de la voluntad
Las normas supletorias de la ley especial
Las normas supletorias de este cdigo

DISPENSA DE RESPONSABILIDAD
ARTCULO 1743 CCCN: Son vlidas las clusulas que eximen o limitan la obligacin
de indemnizar cuando afectan derechos indisponibles, atentan contra la buena fe,
las buenas costumbres o leyes imperativas, o son abusivas. Son tambin invlidas
si liberan anticipadamente, en forma total o parcial, del dao sufrido por dolo del
deudor o de las personas por las cuales debe responder.
FUNCIONES NO ENUMERADAS
-

Punitiva:
Precautoria
Compensatoria

LA RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL Y EXTRACONTRACTUAL. DIFERENCIAS

SUBSISTENTES
En el cdigo civil se estructuraba la responsabilidad civil sobre dos orbitas, la
contractual y la extracontractual, mientras que en el cdigo civil y comercial de la
nacin se estructura sobre la clasificacin de los bienes y derechos y las funciones
de la responsabilidad civil. La divisin entre las orbitas subsiste en el cdigo civil y
comercial de la nacin, pero se unifican los efectos de la obligacin de resarcir.
ARTCULO 1716 CCCN: Deber de reparar. La violacin del deber de no daar a otro
o el incumplimiento de una obligacin, da lugar a la reparacin del dao causado,
conforme con las disposiciones de este cdigo.
Diferencias de las orbitas:
Antecedente
Edad del discernimiento
Valoracin de la conducta
del deudor

Contractual
Incumplimiento de una obligacin en
sentido tcnico.
Se alcanza a los 13 aos.
Art 1725 Valoracin de la conducta.
Cuanto mayor sea el deber de obrar
con prudencia y pleno conocimiento de
las cosas, mayor es la diligencia
exigible al agente y la valoracin de la

Extracontractual
Violacin del deber de no daar
a otro.
Se alcanza a los 10 aos.
Art 1725.

previsibilidad de las consecuencias.

Cuando existe una confianza especial,
se debe tener en cuenta la naturaleza
del acto y las condiciones particulares
de las partes.

Extension

Para valorar la conducta no se toma en

cuenta la condicin especial, o la
facultad intelectual de una persona
determinada, a no ser en los contratos
que suponen una confianza especial
entre las partes. En estos casos, se
estima el grado de responsabilidad, por
la condicin especial del agente.
Art 1728 con previsibilidad al momento
de contratar, salvo dolo en el
incumplimiento.

Art 1726 Relacin

causal. Son reparables
las consecuencias
daosas que tienen
nexo adecuado de
causalidad con el
hecho productor del
dao. Excepto
disposicin legal en
contrario, se
indemnizan las
consecuencias
inmediatas y las
mediatas previsibles.

PRESUPUESTOS DE LA FUNCION RESARCITORIA

DAO
ARTICULO 1737 CCCN: Concepto: hay dao cuando se lesiona un derecho o un
inters no reprobado por el ordenamiento jurdico, que tenga por objeto la persona,
el patrimonio, o un derecho de incidencia colectiva.
DAO JUSTIFICABLE
ARTCULO 1738 CCCN: La indemnizacin comprende la prdida o disminucin del
patrimonio de la vctima, el lucro cesante en el beneficio econmico esperado de
acuerdo a la probabilidad objetiva de su obtencin y prdida de chances. Incluye
especialmente las consecuencias de la violacin de los derechos personalsimos de
la vctima, de su integridad personal, su salud psicofsica, sus afecciones
espirituales legtimas y las que resultan de la interferencia en su proyecto de vida.
DAO RESARCIBLE
Es la lesin de un bien (art 1737) ms consecuencias indemnizables (art 1738) que
dan como resultado un dao jurdico. (Sacado de la carpeta del profesor)
Requisitos para existir: art 1739- para la procedencia de la indemnizacin debe
existir un perjuicio directo o indirecto, actual o futuro, cierto y subsistente. La

prdida de chance es indemnizable en la medida en que si contingencia sea

razonable y guarde una adecuada relacin de causalidad con el hecho generador.
REPARACION PLENA
ARTCULO 1740 CCCN: La reparacin del dao debe ser plena. Consiste en la
restitucin de la situacin del damnificado al estado anterior al hecho daoso, sea
por el pago en dinero o en especie. La vctima puede optar por l reintegro
especifico, excepto que sea parcial o totalmente imposible, excesivamente oneroso
o abusivo, en cuyo caso debe fijarse en dinero. En el caso de daos derivados de la
lesin del honor, la intimidad o la identidad persona, el juez puede, a pedido de
parte, ordenar la publicacin de la sentencia, o de sus partes pertinentes, a costa
del responsable.
PRUEBA DEL DAO
ARTCULO 1744 CCCN: El dao debe ser acreditado por quien lo invoca, excepto
que la ley lo impute o presuma, o que surja notorio de los propios hechos.
Quien lo invoca debe probarlo, salvo imputacin o presuncin legal, o que surja
notorio de los propios hechos.
DAOS EN CASO DE MUERTE
ARTICULO 1745 CCCN: En caso de muerte, la indemnizacin debe consistir en:
a)
b)

c)

Los gastos necesarios para la asistencia y posterior funeral de la vctima. El derecho a repetirlos incumbe
a quien los paga, aunque sea en razn de alguna obligacin legar;
Lo necesario para alimentos del cnyuge, del conviviente, de los hijos menores de veintin aos de edad
con derecho alimentario, de los hijos incapaces o con capacidad restringida, aunque no lo hayan sido
declarados tales judicialmente, esta indemnizacin procede aun cuando otra persona deba prestar
alimentos al damnificado indirecto, el juez, para fijar la reparacin, debe tener en cuenta el tiempo
probable de vida de la vctima, sus condiciones personas y las de los reclamantes
La prdida de chande ayuda futura como consecuencia de la muerte de los hijos, este derecho tambin
compete a quien tenga la guarda del menor fallecido

DAOS POR LESIONES O INCAPACIDAD FISICA/ PSIQUICA

ARTICULO art 1746 CCCN: En caso de lesiones o incapacidad permanente, fsica o
psquica, total o parcial, la indemnizacin debe ser evaluada mediante la
determinacin de un capital, de tal modo que sus rentas cubran la disminucin de
la aptitud del damnificado para realizar actividades productivas o econmicamente
valorables, y que se agote al trmino del plazo en que razonablemente pudo
continuar realizando tales actividades. Se presumen los gastos mdicos,
farmacuticos y por transporte que resultan razonables en funcin de la ndole de
las lesiones o la incapacidad. En el supuesto de incapacidad permanente se debe
indemnizar el dao aunque el damnificado contine ejerciendo una tarea
remunerada. Esta indemnizacin procede aun cuando otra persona deba prestar
alimentos al damnificado.
DAO EXTRAPATRIMONIAL
ARTCULO 1741 CCCN: Est legitimado para reclamar la indemnizacin de las
consecuencias no patrimoniales el damnificado directo. Si del hecho resulta su
muerte o sufre gran discapacidad tambin tienen legitimacin a ttulo personal,

segn las circunstancias, los ascendientes, los descendientes, el cnyuge y quienes

convivan con aqul recibiendo trato familiar ostensible.
La accin slo se transmite a los sucesores universales del legitimado si es
interpuesta por ste.
El monto de la indemnizacin debe fijarse ponderando las satisfacciones
sustitutivas y compensatorias que pueden procurar las sumas reconocidas.
DAOS CAUSADOS EN FORMA INVOLUNTARIA
ARTCULO 1750 CCCN: El autor de un dao causado por un acto involuntario
responde por razones de equidad. Se aplica lo dispuesto en el artculo 1742.
El acto realizado por quien sufre fuerza irresistible no genera responsabilidad para
su autor, sin perjuicio de la que corresponde a ttulo personal a quien ejerce esa
fuerza.
ANTIJURICIDAD
ARTCULO 1717 CCCN: Cualquier accin u omisin que causa un dao a otro es
antijurdica si no est justificada.
Material: Basta con que la prohibicin o imposicin legal surja con nitidez del
artculo de la ley. La antijuricidad existir tanto si se trata de una disposicin legal
concreta, como si resulta de la inteleccin de lo implcito.
Formal: Solo la existencia de una prohibicin o imposicin legal de hacer u omitir
puede caracterizar a un proceder como antijurdico. Se exige que los mismos estn
explcitamente consagrados, en forma especfica en algn texto legal.
CAUSAS DE JUSTIFICACION:
ARTCULO 1718 CCCN: Legtima defensa, estado de necesidad y ejercicio regular de
un derecho. Est justificado el hecho que causa un dao:
a) en ejercicio regular de un derecho;
b) en legtima defensa propia o de terceros, por un medio racionalmente
proporcionado, frente a una agresin actual o inminente, ilcita y no provocada; el
tercero que no fue agresor ilegtimo y sufre daos como consecuencia de un hecho
realizado en legtima defensa tiene derecho a obtener una reparacin plena;
c) para evitar un mal, actual o inminente, de otro modo inevitable, que amenaza al
agente o a un tercero, si el peligro no se origina en un hecho suyo; el hecho se halla
justificado nicamente si el mal que se evita es mayor que el que se causa. En este
caso, el damnificado tiene derecho a ser indemnizado en la medida en que el juez
lo considere equitativo.
ASUNCION DE RIESGOS
ARTCULO 1719 CCCN: La exposicin voluntaria por parte de la vctima a una
situacin de peligro no justifica el hecho daoso ni exime de responsabilidad a
menos que, por las circunstancias del caso, ella pueda calificarse como un hecho
del damnificado que interrumpe total o parcialmente el nexo causal.
Quien voluntariamente se expone a una situacin de peligro para salvar la persona
o los bienes de otro tiene derecho, en caso de resultar daado, a ser indemnizado
por quien cre la situacin de peligro, o por el beneficiado por el acto de

abnegacin. En este ltimo caso, la reparacin procede nicamente en la medida

del enriquecimiento por l obtenido.
CONSENTIMIENTO DEL DAMNIFICADO
ARTCULO 1720 CCCN: Sin perjuicio de disposiciones especiales, el consentimiento
libre e informado del damnificado, en la medida en que no constituya una clusula
abusiva, libera de la responsabilidad por los daos derivados de la lesin de bienes
disponibles.

FACTORES DE ATRIBUCION
ARTICULO 1721 CCCN: La atribucin de un dao al responsable puede basarse en
factores objetivos o subjetivos. En ausencia de normativa, el factor de atribucin es
la culpa.
OBJETIVOS
ARTCULO 1722 CCCN: El factor de atribucin es objetivo cuando la culpa del agente
es irrelevante a los efectos de atribuir responsabilidad. En tales casos, el
responsable se libera demostrando la causa ajena, excepto disposicin legal en
contrario.
SUBJETIVOS
ARTCULO 1724 CCCN: Son factores subjetivos de atribucin la culpa y el dolo. La
culpa consiste en la omisin de la diligencia debida segn la naturaleza de la
obligacin y las circunstancias de las personas, el tiempo y el lugar. Comprende la
imprudencia, la negligencia y la impericia en el arte o profesin. El dolo se
configura por la produccin de un dao de manera intencional o con manifiesta
indiferencia por los intereses ajenos.
RESPONSABILIDAD OBJETIVA
ARTCULO 1723 CCCN: Cuando de las circunstancias de la obligacin, o de lo
convenido por las partes, surge que el deudor debe obtener un resultado
determinado, su responsabilidad es objetiva.
VALORACION DE LA CONDUCTA
ARTCULO 1725 CCCN: Cuanto mayor sea el deber de obrar con prudencia y pleno
conocimiento de las cosas, mayor es la diligencia exigible al agente y la valoracin
de la previsibilidad de las consecuencias.
Cuando existe una confianza especial, se debe tener en cuenta la naturaleza del
acto y las condiciones particulares de las partes.
Para valorar la conducta no se toma en cuenta la condicin especial, o la facultad
intelectual de una persona determinada, a no ser en los contratos que suponen una
confianza especial entre las partes. En estos casos, se estima el grado de
responsabilidad, por la condicin especial del agente.
RELACION DE CAUSALIDAD

ARTCULO 1726 CCCN: Son reparables las consecuencias daosas que tienen nexo
adecuado de causalidad con el hecho productor del dao. Excepto disposicin legal
en contrario, se indemnizan las consecuencias inmediatas y las mediatas
previsibles.
CONSECUENCIAS
ARTCULO 1727 CCCN: Las consecuencias de un hecho que acostumbran a suceder
segn el curso natural y ordinario de las cosas, se llaman en este Cdigo
consecuencias inmediatas. Las consecuencias que resultan solamente de la
conexin de un hecho con un acontecimiento distinto, se llaman consecuencias
mediatas. Las consecuencias mediatas que no pueden preverse se llaman
consecuencias casuales.
ATENUACION DE LAS INDEMNIZACIONES
ARTICULO 1742 CCCN: El juez, al fijar la indemnizacin, puede atenuarla si es
equitativo en funcin del patrimonio del deudor, la situacin personal de la vctima
y las circunstancias del hecho. Esta facultad no es aplicable en caso de dolo del
responsable.
LAS EXIMENTES DE RESPONSABILIDAD
ARTCULO 1757 CCCN: Hecho de las cosas y actividades riesgosas. Toda persona
responde por el dao causado por el riesgo o vicio de las cosas, o de
las actividades que sean riesgosas o peligrosas por su naturaleza, por los medios
empleados o por las circunstancias de su realizacin.
RESPONSABILIDAD OBJETIVA
La responsabilidad es objetiva. No son eximentes la autorizacin administrativa
para el uso de la cosa o la realizacin de la actividad, ni el cumplimiento de las
tcnicas de prevencin.
PRUEBA
ARTCULO 1734 CCCN: Prueba de los factores de atribucin y de las eximentes.
Excepto disposicin legal, la carga de la prueba de los factores de atribucin y de
las circunstancias eximentes corresponde a quien los alega.
ARTCULO 1736 CCCN: Prueba de la relacin de causalidad. La carga de la prueba
de la relacin de causalidad corresponde a quien la alega, excepto que la ley la
impute o la presuma. La carga de la prueba de la causa ajena, o de la imposibilidad
de cumplimiento, recae sobre quien la invoca.
ARTCULO 1729 CCCN: Hecho del damnificado. La responsabilidad puede ser
excluida o limitada por la incidencia del hecho del damnificado en la produccin del
dao, excepto que la ley o el contrato dispongan que debe tratarse de su culpa, de
su dolo, o de cualquier otra circunstancia especial.
CASO FORTUITO
ARTCULO 1730 CCCN: Fuerza mayor. Se considera caso fortuito o fuerza mayor al
hecho que no ha podido ser previsto o que, habiendo sido previsto, no ha podido
ser evitado. El caso fortuito o fuerza mayor exime de responsabilidad, excepto
disposicin en contrario.

Este Cdigo emplea los trminos caso fortuito y fuerza mayor como sinnimos.

HECHO DE UN TERCERO
ARTCULO 1731 CCCN: Para eximir de responsabilidad, total o parcialmente, el
hecho de un tercero por quien no se debe responder debe reunir los caracteres del
caso fortuito.
IMPOSIBILIDAD DE CUMPLIMIENTO
ARTCULO 1732 CCCN: El deudor de una obligacin queda eximido del
cumplimiento, y no es responsable, si la obligacin se ha extinguido por
imposibilidad de cumplimiento objetiva y absoluta no imputable al obligado. La
existencia de esa imposibilidad debe apreciarse teniendo en cuenta las exigencias
de la buena fe y la prohibicin del ejercicio abusivo de los derechos.
ARTCULO 1733 CCCN: Responsabilidad por caso fortuito o por imposibilidad de
cumplimiento. Aunque ocurra el caso fortuito o la imposibilidad de cumplimiento, el
deudor es responsable en los siguientes casos:
a) si ha asumido el cumplimiento aunque ocurra un caso fortuito o una
imposibilidad;
b) si de una disposicin legal resulta que no se libera por caso fortuito o por
imposibilidad de cumplimiento;
c) si est en mora, a no ser que sta sea indiferente para la produccin del caso
fortuito o de la imposibilidad de cumplimiento;
d) si el caso fortuito o la imposibilidad de cumplimiento sobrevienen por su culpa;
e) si el caso fortuito y, en su caso, la imposibilidad de cumplimiento que de l
resulta, constituyen una contingencia propia del riesgo de la cosa o la actividad;
f) si est obligado a restituir como consecuencia de un hecho ilcito.
DISPENSA DE LA RESPONSABILIDAD CIVIL
ARTCULO 1743 CCCN: Son invlidas las clusulas que eximen o limitan la
obligacin de indemnizar cuando afectan derechos indisponibles, atentan contra la
buena fe, las buenas costumbres o leyes imperativas, o son abusivas. Son tambin
invlidas si liberan anticipadamente, en forma total o parcial, del dao sufrido por
dolo del deudor o de las personas por las cuales debe responder.
BOLILLA
IX
RESPONSABILIDAD DIRECTA E INDIRECTA
RESPONSABILIDAD DIRECTA

Es cuando un individuo es pasible de una sancin como consecuencia de un acto ejecutado por l mismo, es decir,
que el sujeto que cometi el acto antijurdico y el objeto de sancin coinciden.
Denominada tambin responsabilidad por el hecho propio, es decir, que quien personalmente incumpli una
obligacin o produjo un dao por accin o por omisin de actuar.
ARTICULO 1749 CCCN: Sujetos Responsables: es responsable directo quien incumple una obligacin u ocasiona
un dao injustificado por accin u omisin.
ARTCULO 1750: Daos causados por actos involuntarios: el autor de un dao causado por un acto involuntario
responde por razones de equidad.
El acto realizado por quien sufre fuerza irresistible no genera responsabilidad para su autor sin perjuicio a la que
corresponde a ttulo personal a quien ejerce esa fuerza.
La responsabilidad alcanza a los actos involuntarios daosos, tambin a las omisiones. Habra una distincin, que
entre los actos involuntarios estn aquellos hechos sin libertad por estar viciados por una fuerza irresistible. Por un
lado, en los actos involuntarios donde estn afectados el discernimiento o la intencin se responde por razones de
equidad atenuando el juez la indemnizacin. Pero si el acto involuntario se debi a una fuerza irresistible, no genera
responsabilidad para su autor.
PLURALIDAD DE RESPONSABLES
ARTCULO 1751 CCCN: Si varias personas participan en la produccin del dao que tiene una causa nica se
aplican las reglas de las obligaciones solidarias. Si la pluralidad deriva de causas distintas se aplican las reglas de
las obligaciones concurrentes.
Las obligaciones concurrentes son las que tienen identidad de acreedor, de objeto a las que estn referidas las
obligaciones que concurra, diversidad de deudores y de causas de deber que son distintas e independientes entre s
y generan deudas distintas.
A diferencia de las solidarias en las cuales la deuda es nica con pluralidad de vnculos, tienen unidad de la cusa y
cuya extincin de la deuda por parte de un obligado propaga sus efectos a todos los dems, en las concurrentes no
propaga sus efectos.
ENCUBRIMIENTO
Consistente en conservar a sabiendas objetos provenientes de una infraccin, crimen o delito, o en sustraer a
la justicia personas responsables de una infraccin.
ARTCULO 1752 CCCN: El encubridor responde en cuanto a su cooperacin ha causado dao.
Este supuesto de responsabilidad subjetiva llena un vaco ya que no estaba prevista la responsabilidad del
encubridor, depende su responsabilidad de que el encubrimiento hubiese causado dao a la vctima. (Tener en
cuenta fallo de la CN Crim. Y Corr, JA 1945- 502, donde se declara que el encubridor debe reparar los daos
causados por su delito independientemente de los debidos por el autor del dao principal.)
RESPONSABILIDAD INDIRECTA
Un individuo es responsable indirectamente cuando es susceptible de ser sancionado por la conducta de un tercero.
Los supuestos de responsabilidad por el hecho de otro se encuentran tanto en la rbita contractual como
extracontractual.
La responsabilidad es extracontractual cuando la vctima es una persona a la cual el responsable no est unida por
un convenio aun cuando lo est con el autor del dao.

Es contractual cuando el incumplimiento deviene de una persona distinta del deudor por el cual ste debe
responder.
RESPONSABILIDAD DEL PRINCIPAL POR EL HECHO DEL DEPENDIENTE
ARTICULO 1753 CCCN: El principal responde objetivamente por los daos que causan los que estn bajo su
dependencia, o las personas de las cuales se sirve para el cumplimento de sus obligaciones, cuando el hecho
daoso acaece en ejercicio o con ocasin de las funciones encomendadas.
La falta de discernimiento del dependiente no excusa al principal.
La falta del principal es concurrente con la del dependiente.
Tal artculo sostiene que estamos ante un factor objetivo de responsabilidad, en la necesidad de garantizar a los
terceros por la accin daosa de las personas que actan en el inters de otra. Despeja duda con la inclusin de
que responde cuando el hecho daoso no slo acaeci en ejercicio de las funciones encomendadas sino tambin
con ocasin de estas adoptando un criterio amplio y facilita su aplicacin. El damnificado puede ejercer la accin
resarcitoria contra el autor del hecho y contra el principal o solamente contra este ltimo. Ambos son responsables
por todo el dao pero esta responsabilidad no es solidaria, se originan fuentes diferentes. La del dependiente es
directa y la del principal objetiva.
REQUISITOS
A. Dependencia Civil: Entre el autor del hecho y el tercero civilmente responsable tiene que haber una relacin de
dependencia. En el mbito civil es irrelevante que el trabajo sea ocasional, transitorio o permanente. No es
necesario que exista subordinacin econmica ni social, es indiferente que el dependiente est vinculado al
comitente por un contracto. Es suficiente que el encargo derive de una situacin de hecho.
La dependencia civil posibilita dar rdenes o instrucciones acerca de la manera de cmo deben cumplirse las
funciones que se realizan en inters de quin las da. No es necesario que efectivamente se haya impartido alguna
orden sino que pueda haberse hecho. Hay que atenerse a la existencia de la autoridad y no al ejercicio de ella. La
dependencia es la facultad de dirigir, vigilar, intervenir en la conducta de otro, requiere de dos personas ligadas por
una relacin jerrquica. Una con derecho a mandar y otra con derecho a obedecer.
La facultad de dar rdenes no es suficiente para la configuracin de la dependencia, es necesario que satisfaga el
inters de quien pueda darlas, deben ser lcitas.
Cada principal responde por los daos causados durante el tiempo que las tareas se cumplan en su beneficio, la
responsabilidad de los principales es indistinta.
B. Factor de atribucin: La razn por la cual responde el dependiente es el factor de atribucin respecto de este.
Se diferencia por la razn de la cual responde el principal que constituye el tema del fundamento de la extensin de
la responsabilidad.
La mayor parte de la doctrina requiere que el dependiente haya incurrido en culpa o dolo. Hay excepciones: cuando
la responsabilidad del dependiente surge en virtud de ciertos factores objetivos, la responsabilidad se extiende
aunque no pueda imputarse culpa alguna y para liberarse ste como el principal debern acreditar la causa ajena.
La carga de la prueba de la culpa de dependiente incumbe a quien la alega, la carga de la prueba del factor de
atribucin respecto del dependiente se rige por la naturaleza de la responsabilidad de este. Si se trata de hecho
personal, la vctima debe probar la culpa o dolo del subordinado, si el dao ha sido causado con la causa propia del
dependiente la culpa se presume, si la responsabilidad deriva del vicio o riesgo de la cosa del dependiente la
responsabilidad y la liberacin exige la prueba de la causa ajena.
C. Teoras sobre la relacin entre las funciones y el dao: Este requisito es el que mayor polmica ha producido.
Se han formulado diversas teoras.

Teora uno: Requiere para extender la responsabilidad del comitente que el hecho del dependiente haya sido
cometido en ejercicio de las funciones encomendadas, el dao debe haber producido desempeando la labor
ordenada y no otra. No existe responsabilidad del comitente si por ejemplo se orden al dependiente podar la via y
el dao se produjo porque este decidi quemar malezas y el fuego se extendi al terreno del vecino. Esta posicin
restringe en exceso la responsabilidad del comitente, no debera comprender el mal ejercicio que nunca puede ser
encomendado.
El ejemplo que normalmente ejemplifica a esta doctrina es la del chofer de mnibus que durante la jornada de
trabajo tiene un accidente debido a su culpa causando dao a un tercero.
Teora dos: La responsabilidad tambin surge para el comitente cuando los daos se han producido durante el
ejercicio abusivo o aparente de la funcin encomendada. No se requiere prueba de que el hecho daoso pertenezca
realmente a la funcin, basta que se encuentre aparentemente dentro de ella por ejemplo el chofer de un vehculo
oficial que se desva del recorrido para efectuar en el trayecto una gestin particular y causa y un dao, compromete
la responsabilidad del comitente cuando el subordinado abusaba de sus funciones
Teora tres: Los daos que se hayan causado con motivo de las funciones encargadas, cuando existe una relacin
de medio a fin entre la funcin y el dao de modo que la funcin haya sido el antecedente necesario o condicin del
perjuicio, o sea que sin funcin no hubiese habido dao por ejemplo el comitente responde por las lesiones
producidas por el conductor de mnibus que golpea a quien pretenda subir al coche luego de un altercado originado
en la funcin.
Teora cuatro: Finalmente, extiende la responsabilidad a aquellos daos que se causan en ocasin de las funciones,
se entiende por tales aquellos en que la funcin ha brindado la oportunidad o ha facilitado notoriamente el
acaecimiento del perjuicio, aun cuando no puede afirmarse que la funcin sea su causa adecuada. Quienes la
critican afirman que extiende en demasa la responsabilidad patronal, pues comprendera supuestos francamente
irrazonables. Por ejemplo el estado respondera si un agente de polica con el arma de la reparticin que tiene
obligacin de portar y hiere a un hombre amante de su esposa, se afirma que en estos casos la funcin ha sido una
mera ocasin, pues el marido engaado hubiese matado a la vctima en cualquier otra circunstancia.
JURISPRUDENCIA
Borda: el comitente es responsable siempre que el hecho ilcito tenga una razonable vinculacin
con las tareas.
RESPONSABILIDAD DE LOS PROGENITORES POR LOS HECHOS DE LOS HIJOS
ARTCULO 1754 CCCN: Los padres son solidariamente responsables por los daos causados por los hijos que se
encuentran bajo su responsabilidad parental y que habitan con ellos, sin perjuicio de la responsabilidad personal y
concurrente que pueda caber a los hijos.
REQUISITOS
A. AMBITO:
B. MINORIDAD: Los hijos deben ser menores de edad: Mayor de 10 aos: padres e hijos conjuntamente
Menor de 10 aos: solo padres.
C. HABITACION: La responsabilidad de los padres cesa si los hijos no viven con ellos, pero esto cede frente a
algunos supuestos, por Ej.: No puede alegar falta de convivencia un padre preso.
EXIMENTES
ARTCULO 1755 CCCN: Cesacin de la responsabilidad paterna.

La responsabilidad de los padres es objetiva, y cesa si el hijo menor de edad es puesto bajo la
vigilancia de otra persona, transitoria o permanente.

No cesa en el supuesto previsto en el ART. 643

Los padres no se liberan, aunque el hijo menor de Edad no conviva con ellos, si esta circunstancia
deriva de una causa que le es atribuible.

Tampoco responden por el incumplimiento de obligaciones contractuales vlidamente contradas por

sus hijos

RESPONSABILIDAD DE OTRAS PERSONAS ENCARGADAS DE MENORES O PERSONAS INCAPACES O CON

CAPACIDAD RESTRINGIDA
ARTCULO 1756 CCCN: Los delegados en el ejercicio de la responsabilidad parental, los tutores y los curadores
son responsables como los padres por el dao causado por quienes estn a su cargo.
Sin embargo, se liberan si acreditan que les ha sido imposible evitar el dao, tal imposibilidad no resulta de la mera
circunstancia de haber sucedido el hecho fuera de su presencia.
El establecimiento que tiene a su cargo personas internadas responde por la negligencia en el cuidado de quienes
transitoria o permanentemente han sido puestas bajo su vigilancia o control.
BOLILLA X
RESPONSABILIDAD DERIVADA DE LA INTERVENCION DE COSAS Y
ACTIVIDADES RIESGOSAS
RIESGO. CONCEPTO
El riesgo es la eventualidad posible de que un dao acaezca. Es la
contrapartida de la vulnerabilidad del hombre. Riesgo y vulnerabilidad son caras de
una misma moneda.
El riesgo es una contingencia natural de la vida y la vulnerabilidad una
caracterstica del hombre, es razn suficiente para el desplazamiento de la carga
econmica del dao el haber creado o repotenciado el riesgo u obtener de l un
beneficio. Las dos variantes del riego como factor de atribucin son: el riesgo
creado y el riesgo benfico o provecho.
La razn por la cual la ley hace responsable a quien ha creado e riesgo es el haber
consumido seguridad. Por ejemplo: un vehculo en movimiento crea un consumo
de seguridad, al ingresar un automvil a la va pblica la posibilidad de que los
peatones sufran un dao aumenta, cuando no hay vehculos encuentran una
seguridad plena, al introducirse un automotor se me produce la disminucin de la
seguridad, es decir, es consumida.
El fundamento en que se apoya la imputacin por riesgo provecho es la mxima
romana ubi emolumentum ibi ibus, es decir, que donde est el beneficio est la
responsabilidad. Quien obtiene ventajas econmicas tiene que soportar las prdidas
que ocasiona.

Aunque normalmente, quien crea el riesgo es quien se beneficia pueden

presentarse situaciones en las que el sujeto aparece dividido. Por ejemplo: el
comerciante que vende un producto elaborado defectuoso se beneficia con la
ganancia proveniente de la comercializacin, pero quien ha creado el riesgo es el
elaborador que lo lanz el mercado.
RESPONSABILIDAD POR LAS COSAS RIESGOSAS
ARTICULO 1757 CCCN: Hecho de las cosas y actividades riesgosas: toda persona
responde por el dao causado por el riesgo o vicio de las cosas, o de las
actividades que sean riesgosas o peligrosas por su naturaleza, por los medios
empleados o por las circunstancias de su realizacin.
La responsabilidad es objetiva. No son eximentes la autorizacin administrativa
para el uso de la cosa o la realizacin de la actividad, ni el cumplimiento de las
tcnicas de prevencin.
SUJETOS RESPONSABLES
ARTICULO 1758 CCCN: El dueo y el guardin son responsables concurrentes del
dao causado por las cosas. Se considera guardin a quien ejerce por s o por
terceros, el uso, la direccin y el control dela cosa, o a quien obtiene un provecho
de ella. El dueo y el guardin no responden si prueban que la cosa fue usada en
contra de su voluntad expresa o presunta.
En caso de actividad riesgosa o peligrosa responde quien la realiza, se sirve u
obtiene provecho de ella, por s o por terceros excepto por lo dispuesto en la
legislacin especial.
INCIDENCIA DE LA NORMATIVA EN MATERIA LABORAL
No se cie a la guarda material, se extiende a la denominada guarda provecho, se
responsabiliza a quien se sirviera de la cosa. La norma permite responsabilizar no slo a
quien ejerce el uso sino tambin a quienes dirigen o controlan la cosa u obtienen
provecho de aquella.

RESPONSABILIDAD POR LAS ACTIVIDADES RIESGOSAS

El mundo moderno produce daos en los que estrictamente no aparecen las cosas
como causante de dao. Por ejemplo: la organizacin de una actividad deportiva
puede generar importantes concentraciones de personas que repotencian la
posibilidad de produccin de daos. La justicia de nuestros das exige poner en la
cabeza del organizador una responsabilidad objetiva por los daos causados.
ARTICULO 1757 CCCN: Hecho de las cosas y actividades riesgosas: toda persona
responde por el dao causado por el riesgo o vicio de las cosas, o de las
actividades que sean riesgosas o peligrosas por su naturaleza, por los medios
empleados o por las circunstancias de su realizacin.
La responsabilidad es objetiva. No son eximentes la autorizacin administrativa
para el uso de la cosa o la realizacin de la actividad, ni el cumplimiento de las
tcnicas de prevencin.

El riesgo de actividad o actividad riesgosa o peligrosa, resulta responsable a todo

aquel que por naturaleza de las tareas que realiza o los medios utilizados causa
dao, debe responder.
En cuanto al actor de atribucin dispone que es objetivo, se hace mencin al riesgo
creado o riesgo provecho. La causa de eximicin de responsabilidad es la causa
ajena (hecho de la vctima, de un tercero por quien no se debe responder, y el caso
fortuito o fuerza mayor).
SUJETOS RESPONSABLES
ARTICULO 1758 CCCN: El dueo y el guardin son responsables concurrentes del
dao causado por las cosas. Se considera guardin a quien ejerce por s o por
terceros, el uso, la direccin y el control dela cosa, o a quien obtiene un provecho
de ella. El dueo y el guardin no responden si prueban que la cosa fue usada en
contra de su voluntad expresa o presunta.
En caso de actividad riesgosa o peligrosa responde quien la realiza, se sirve u
obtiene provecho de ella, por s o por terceros excepto por lo dispuesto en la
legislacin especial.
Los responsables son el operador o quien realiza la actividad y el que se sirve y
obtiene provecho. Se mantiene la caracterstica de ser el guardin el que debe
asumir la carga de estar obligado, ya que ser consecuencia de la guarda material,
jurdica o de provecho la que dar causa suficiente a ello.
INCIDENCIA DE LA NORMATIVA EN MATERIA LABORAL
Aqu responden adems de quienes realizan la actividad, los que se sirven u obtienen
provecho de ellas por s o por terceros. Esas ventajas o utilidades pueden ser de
cualquier ndole, ya que la norma alude al mero beneficio sin ceir su texto al provecho
econmico, las coas o actividades daosas son muchas veces aprovechadas por el
empleador que no las posee o realiza directamente, as tambin puede presentarse el
RESPONSABILIDAD
POR LOS
ANIMALES
caso en el cual terceras
empresas
se benefician de cierta actividad.
RESPONSABILIDAD POR LOS ANIMALES
ARTICULO 1759 CCCN: El dao causado por animales, cualquiera sea su especie,
queda comprendido en el artculo 1757.
A partir de este artculo, es posible sealar que:
Se deja sin efecto la clasificacin de animales domsticos y feroces.
Se elimina el debate sobre el factor de imputacin o atribucin de la responsabilidad derivada de hechos
de cosas animadas.
Se hace responder siempre al propietario del animal an ante la transferencia de la guarda.
Por ello el fundamento de este tipo de responsabilidad es objetiva fundado en el
riesgo, y los responsables, propietario o guardin (si los hay) resultan concurrentes.
BOLILLA
XI
RESPONSABILIDAD COLECTIVA Y ANONIMA

RESPONSABILIDAD COLECTIVA, ANTECEDENTES

La responsabilidad es individual cuando el dao se causa por una persona determinada o por varias personas
individualmente determinadas o bien cuando es producido por las cosas pertenecientes a uno o varios sujetos
tambin individualmente determinados. En estas el deber de indemnizar se impone directamente al que caus o
causaron el dao o a quien o quienes deben responder por otro o como dueos o guardianes de la cosa que origin
el perjuicio.
La ley ha regulado solamente la responsabilidad individual desde la poca romana hasta nuestros das. Se ha
considerado responsable o responsables al o a los sujetos que se les imputa una autora o participacin en hechos
propios o como dueos o guardianes de cosas susceptibles de daar, cuando aparecen en el hecho los siguientes
caracteres: individualizacin del sujeto responsable por culpa o dolo y relacin causal del dao con el hecho o con la
cosa de ste.
La cuestin de responsabilidad colectiva aparece en cambio, cuando el sujeto no est individualizado entre un
grupo de posibles responsables y por lgica consecuencia no se demuestra la relacin causal.
La responsabilidad colectiva no ha sido contemplada sino en los casos excepcionales de los cuasidelitos romanos.
La necesidad de no dejar a las vctimas sin la consiguiente reparacin por los daos causados con tanta frecuencia
en aquella poca, por cosas arrojadas o cadas de un edificio, cuando no se saba quin las arrojo o quin las
coloc peligrosamente, llev a imponer la obligacin de indemnizar a todos los ocupantes de la casa en proporcin
a su inters en la misma.
Hoy, la reiteracin de daos producidos por grupos de personas no individualizadas llev a establecer frmulas para
imponer lo que se ha dado en llamar responsabilidad colectiva.
RESPONSABILIDAD COLECTIVA Y RELACION CAUSAL
La responsabilidad colectiva ha sido legislada en el nuevo cdigo civil y comercial, como una de las nuevas
fronteras de la responsabilidad civil.
Es de carcter objetivo, basada en el riesgo y en la equidad.
La responsabilidad colectiva busca imponer el resarcimiento de la vctima por daos derivados de actuacin plural
de grupos identificados pero de integrantes no individualizados.
Esta metodologa obedece a la consideracin, que ningn dao quede sin resarcir.
El problema de la relacin causal y la legitimacin pasiva en la responsabilidad colectiva:
Distintos supuestos:

La causalidad comn: varias personas cooperan en la produccin de un dao, en virtud de una causa
nica.
La causalidad alternativa:
La causalidad acumulativa: varios sujetos intervienen ejecutando actos independientes entre s, pero
llegan a producir el mismo resultado.

Cmo esta resultado?

o
o
o

Responsabilidad por cosas suspendidas o arrojadas.

Responsabilidad colectiva por dao de autora annima.
Responsabilidad por daos causados por grupos peligrosos.

RESPONSABILIDAD POR COSAS SUSPENDIDAS O ARROJADAS

ARTCULO 1760 CCCN: Si de una parte de un edificio cae una cosa o si esta es arrojada, los dueos y ocupantes
de dicha parte responden solidariamente por el dao que cause. Solo se libera quien demuestre que no particip en
su produccin.
Los trminos dueo y ocupante son ms adecuados que los que previa el antiguo cdigo. Cuando se da el supuesto
de ignorancia acerca de quin arrojo las cosas o de dnde cay una cosa de un edificio se presenta un supuesto de
responsabilidad colectiva. Este cambio establece la responsabilidad solidaria, contribuye a reparar a la vctima, la
mirada de la justicia se dirige ahora a la vctima inocente.
ARTCULO 2040 CCCN: (propiedad horizontal) cosas y partes comunes. Son
comunes a todas o a algunas de las unidades funcionales las cosas y partes de uso
comn de ellas o indispensables para mantener su seguridad y las que se
determinan en el reglamento de propiedad horizontal. Las cosas y partes cuyo uso
no est determinado, se consideran comunes.

El terreno.
Los pasillos.
Los techos.
Las columnas.

RESPONSABILIDAD COLECTIVA POR DAOS DE AUTORIA ANONIMA

ARTICULO 176 CCCN: Si el dao proviene de un miembro no identificado de un grupo de terminado responden
solidariamente todos sus integrantes excepto aquel que demuestre que no ha contribuido a su produccin.
Puede ocurrir que el sujeto no est individualizado entre los componentes de un grupo de posibles responsables,
ante estos casos se debe saber si sera justo que tal situacin tuviese como corolario la irresponsabilidad y el
consiguiente desamparo de la vctima. Se sostiene que las bases mismas del sistema clsico de responsabilidad
deban reverse ya que el nmero e importancia de los grupos creca y las actividades colectivas son generadoras de
daos que pueden ser potencialmente ms graves. Una reunin de individuos multiplica su poder y su eficacia, esa
situacin del anonimato en que se amparan nos presenta lo que se llama fuga ante las responsabilidades.

REQUISITOS
o Que el dao ocasionado pueda ser resultado de una accin individual o grupal.
o Que el autor o autores permanezcan en el anonimato.
o Que el grupo no haya realizado una actividad riesgosa.
SUJETOS RESPONSABLES
Son las personas que conforman el grupo de autores probables del dao.
EXIMENTE
ARTCULO 1761 CCCN: Excepto que demuestre lo contrario.
ACCION DE REPETICION
Se debe determinar la cuota en que cada uno de los responsables debe contribuir.
RESPONSABILIDAD POR DAOS CAUSADOS POR GRUPOS PELIGROSOS
ARTCULO 1762 CCCN: Si un grupo realiza una actividad peligrosa para terceros, todos sus integrantes responden
solidariamente por el dao causado por uno o ms de sus miembros. Slo se libera quien demuestra que no
integraba el grupo.

Una norma al respecto ya obraba tanto en el proyecto de 1987 repetida por el proyecto de 1993 (dao proveniente
de la actividad de un grupo de individuos que sea riesgosa para terceros, hacindolos solidariamente responsables
y liberndolo a quin demuestre que no particip en la acusacin del dao). Como en el proyecto de 1993 donde
asigna carcter de eximente de responsabilidad a la identificacin del causante del dao o la prueba de que no
integra al grupo. Este ltimo es el que podemos denominar responsabilidad annima, por la no identificacin del
causante del dao ya que si los miembros del grupo fueron reconocidos cada uno responder por su culpa. El
centro est dado en el peligro por la participacin en el grupo (barras bravas, patovicas, patota, etc.) y
fundamentalmente evita que se diluya la indemnizacin a la vctima mediante la identificacin como autor a un
insolvente. Todos los integrantes del grupo responden por integrarlo, por el slo hecho de realizar una actividad
peligrosa en un grupo, salvo que demuestre que no lo integraba.
SUJETOS RESPONSABLES
Son todos aquellos que han desarrollado la actividad riesgosa para los terceros. Todos los integrantes del grupo
responden solidariamente por el dao causado por uno o ms de sus miembros.
EXIMENTE
Solo se libera quien demuestra que no integraba el grupo. La identificacin del sujeto no exime la responsabilidad
civil.
ACCIN DE REPETICION
La accin de repeticin es una accin de responsabilidad patrimonial que permite recuperar u obtener ante la
jurisdiccin el reembolso o reintegro de lo pagado por las entidades pblicas en virtud del reconocimiento
indemnizatorio impuesto judicialmente al Estado en una condena, conciliacin u otra forma de terminacin de un
conflicto, como consecuencia de la accin u omisin gravemente culposa o dolosa de un servidor o ex servidor
pblico suyo o de un particular investido de una funcin pblica.

BOLILLA
XII

SUPUESTOS ESPECIALES DE RESPONSABILIDAD

RESPONSABILIDAD CONTRACTUAL
La responsabilidad contractual es una forma de responsabilidad civil que consiste en hacerse cargo de las
consecuencias que surgen para el deudor por haberse obligado voluntariamente, con respecto a su acreedor en
virtud de un contrato, que genera obligaciones recprocas en caso de los contratos o sinalagmticos, o para una sola
de las partes en el caso de los contratos unilaterales.
La doctrina clsica ha distinguido la culpa contractual de la extracontractual. La culpa contractual supone una
obligacin concreta preexistente, formada por la convencin de las partes y que resulta violada por una de ellas, la
extracontractual es independiente de una obligacin preexistente y consiste en la violacin no de una obligacin
concreta sino de un de un deber genrico de no daar. La culpa contractual es simplemente un efecto de la
obligacin y la extracontractual es fuente de una obligacin nueva.
INCUMPLIMIENTO

ARTICULO 1084 CCCN: Configuracin del incumplimiento: a los fines de la resolucin, el incumplimiento debe ser
esencial en atencin a la finalidad del contrato. Se considera que es esencial cuando:
a. el cumplimiento estricto de la prestacin es fundamental dentro del contexto del contrato.
b. el cumplimiento tempestivo de la prestacin es condicin del mantenimiento del inters del acreedor.
c. el incumplimiento priva a la parte perjudicada de lo que sustancialmente tiene derecho a esperar.
d. el incumplimiento es intencional.
e. el incumplimiento ha sido anunciado por una manifestacin seria y definitiva del deudor al acreedor.
La culpa en el incumplimiento contractual se manifiesta por el dao causado al acreedor con negligencia o
imprudencia en la observancia del especfico deber jurdico establecido. La culpa consistir en una valoracin de
tipo subjetivo referido a la conducta del deudor en relacin a la que debi cumplir segn la naturaleza de esa
obligacin convencional. El incumplimiento contractual tipifica la conducta del deudor en relacin de cada contrato
considerado, est regulado normativamente en cunto al modo, lugar y tiempo de la ejecucin de la prestacin y ello
con independencia de la imputabilidad del deudor que supone la concurrencia de otro elemento que es la culpa o
dolo.
RESOLUCION DE CONTRATO Y DAOS
ARTICULO 1082 CCCN: Reparacin del dao: la reparacin del dao, cuando procede, que da sujeta a estas
disposiciones:
a. el dao debe ser reparado en los casos y con los alcances establecidos en este captulo, en el ttulo V de este
Libro y en las disposiciones especiales para cada contrato.
b. la reparacin incluye el reembolso total o parcial segn corresponda de los gastos generados por la celebracin
del contrato y de los tributos que lo hayan gravado.
c. de haberse pactado la clusula penal se aplica con los alcances establecidos en el artculo 790 y siguientes.
ARTICULO 1083 CCCN: Resolucin total o parcial: una parte tiene la facultad de resolver total o parcialmente el
contrato si la otra parte la incumple. Pero los derechos de declarar la resolucin total o parcial son excluyentes por
lo cual habiendo optado por uno de ellos no puede ejercer luego el otro. Si el deudor ha ejecutado una prestacin
parcial, el acreedor slo puede resolver ntegramente el contrato si no tiene ningn inters en la prestacin parcial.
En este caso, en especial se legisla sobre el ius variandi referido a la resolucin total o parcial, Se establece que
elegida una opcin no podr luego pretenderse la otra as entonces resuelto parcialmente no podr pretenderse la
restitucin como si la misma fuera total.
EL CUMPLIMIENTO TARDIO: MORA DEL DEUDOR Y DEL ACREEDOR
Es el retraso culpable o doloso en el cumplimiento de las obligaciones. Cuando alguien no cumple sus obligaciones
por caso fortuito o fuerza o mayor, o sea, por motivos fundados, y avisa de ello a su acreedor o deudor, queda
liberado de las consecuencias de su retraso.
Mora del deudor: (Ver artculos 886, 887 y 888 CCCN) Se entiende por esto el retardo en el cumplimiento de la
obligacin cuando adems concurren otros requisitos. La mora aparece como un retardo jurdicamente calificado
que da origen a la responsabilidad del deudor por los daos moratorios.
La mora constituye un incumplimiento relativo ya que si bien el deudor no ejecuta la prestacin en tiempo oportuno,
an puede hacerlo. Desde el momento en que nos referimos a la mora estamos aludiendo a un caso de
responsabilidad del deudor y no a incumplimiento material de la obligacin. El retardo en el cumplimiento de la

prestacin que constituye el objeto de la obligacin es jurdicamente relevante cuando integrado en los dems
elementos configura la situacin de mora del deudor, lo convierte en responsable del dao ocasionado al acreedor.
La mora del deudor supone los siguientes elementos:
1. Retardo, o sea el incumplimiento material en relacin al tiempo en que la obligacin debi cumplirse.
2. Imutabilidad del cumplimiento al deudor por su culpa o dolo.
3. Dao sufrido por el acreedor.
4. Relacin de causalidad entre el incumplimiento y el dao causado.
Mora del acreedor: Se distingue entre cumplimiento que puede realizar el deudor por su sola voluntad sin
intervencin alguna del acreedor y cumplimientos que tienen necesidad de alguna colaboracin del acreedor. El
moroso deudor o acreedor debe el resarcimiento de los daos que se originen en su comportamiento ilcito, en
relacin causal adecuada con el mismo, queda impedido de demandar mientras permanezca en estado de moroso y
finalmente la situacin de mora es redimible o purgable con el cumplimiento de la prestacin, objeto de la obligacin
y el pago de la indemnizacin.

DAOS MORATORIOS
Segn la causa que determina el dao este puede ser compensatorio o moratorio. Si el incumplimiento del contrato
es definitivo el dao es compensatorio por involucrar todo el menos cabo patrimonial que se produce.
Si el incumpliento es relativo y se opera un retardo en la ejecucin.
SUPUESTOS ESPECIALES DE RESPONSABILIDAD
La responsabilidad en un estado de Derecho y en una repblica democrtica debe alcanzar a todos los ciudadanos,
cualesquiera sean sus actividades, por ms importantes, elevadas o intelectuales que ellas parezcan.
Es profesional quien realiza una tarea con habitualidad y afn de lucro, puesto que vive del producido de ese
quehacer, su opuesto es el aficionado o el amateur. Se puede ser profesional de la carpintera, del ftbol o de la
medicina.
RESPONSABILIDAD DE LAS PERSONAS JURIDICAS
ARTCULO 1763 CCCN: La persona jurdica responde por los daos que causen quienes las dirigen o administran
en ejercicio o con ocasin de sus funciones.
Anteriormente, las personas jurdicas respondan por los daos que causaran quienes las dirigen o administren en
ejercicio o con ocasin de sus funciones como as tambin respondan por los daos que causaran sus
dependientes o las cosas.
Actualmente, se elimina lo referente a la remisin a los daos causados por los dependientes y las cosas ya que
tiene que haber una razonable relacin entre el dao con la ocasin y la funcin.
RESPONSABILIDAD DEL ESTADO Y DE LOS FUNCIONARIOS PUBLICOS
ARTICULO 1765 CCCN: Responsabilidad del Estado: esta se rige por las normas y principios del derecho
administrativo nacional o local segn corresponda.
Tal como lo dice el artculo, se rige por el derecho administrativo, excluye as a un tema propio del cdigo civil, saca
la vista de la vctima o damnificado. Las diferencias con el Estado en un cdigo de derecho privado desaparecen, lo
que aqu no se logra con la exclusin de su tratamiento. Hasta ahora se decidan los casos de responsabilidad

contra la Administracin en base al cdigo civil y a la ley del consumidor. Esas fuentes legales sueles ser
combinadas con factores de atribucin especficos de la jurisprudencia de la Corte Suprema.
Cada provincia e incluso cada municipio podran regular su propia responsabilidad patrimonial ya que ni siquiera se
aplica subsidiariamente este cdigo sino los principios del derecho administrativo.
ARTICULO 1766 CCCN: Responsabilidad del funcionario y empleado pblico: los hechos y omisiones de los
funcionarios pblicos en el ejercicio de sus funciones por no cumplir sino de una manera irregular las obligaciones
legales que les estn impuestas se rigen por las normas o principios del derecho administrativo nacional o local
segn corresponda.
Excluye la responsabilidad tratada de funcionarario y empleado pblico aadiendo a estos para evitar la discusin
acerca del alcance de los trminos. Se trata de una posicin regresista al excluir tambin la responsabilidad de los
funcionarios pblicos del derecho privado.
El funcionario pblico est sometido a diversas responsabilidades. Por un lado ciertos funcionarios pblicos por la
ndole de cargo que ejercen estn sujetos a una responsabilidad poltica en virtud de la cual pueden ser sometidos a
juicio poltico por mal desempeo de sus funciones o por violacin de las leyes y de la constitucin nacional.
LEY 26.994: Responsabilidad del Estado Nacional
Aprobacin Sancionada: Octubre 1 de 2014 Promulgada: Octubre 7 de 2014 El Senado y Cmara de Diputados de
la Nacin Argentina reunidos en Congreso, etc. sancionan con fuerza de Ley:
ARTICULO 1 Aprubese el Cdigo Civil y Comercial de la Nacin que como Anexo I integra la presente ley.
ARTICULO 2 Aprubese el Anexo II que integra la presente ley, y dispnese la sustitucin de los artculos de las
leyes indicadas en el mismo, por los textos que para cada caso se expresan.
ARTCULO 3 Derganse las siguientes normas: a) Las leyes Nros. 11.357, 13.512, 14.394, 18.248, 19.724,
19.836, 20.276, 21.342 con excepcin de su artculo 6, 23.091, 25.509 y 26.005; b) La Seccin IX del Captulo
II artculos 361 a 366 y el Captulo III de la ley 19.550, t.o. 1984; c) Los artculos 36, 37 y 38 de la ley 20.266 y
sus modificatorias; d) El artculo 37 del decreto 1798 del 13 de octubre de 1994; e) Los artculos 1 a 26 de la ley
24.441; f) Los Captulos I con excepcin del segundo y tercer prrafos del artculo 11 y III con excepcin de
los prrafos segundo y tercero del artculo 28 de la ley 25.248; g) Los Captulos III, IV, V y IX de la ley 26.356.
ARTICULO 4 Derganse el Cdigo Civil, aprobado por la ley 340, y el Cdigo de Comercio, aprobado por las
leyes Nros. 15 y 2.637, excepto los artculos 891, 892, 907, 919, 926, 984 a 996, 999 a 1003 y 1006 a 1017/5, que
se incorporan como artculos 631 a 678 de la ley 20.094, facultndose al Poder Ejecutivo nacional a renumerar los
artculos de la citada ley en virtud de la incorporacin de las normas precedentes.
ARTICULO 5 Las leyes que actualmente integran, complementan o se encuentran incorporadas al Cdigo Civil o
al Cdigo de Comercio, excepto lo establecido en el artculo 3 de la presente ley, mantienen su vigencia como
leyes que complementan al Cdigo Civil y Comercial de la Nacin aprobado por el artculo 1 de la presente.
ARTICULO 6 Toda referencia al Cdigo Civil o al Cdigo de Comercio contenida en la legislacin vigente debe
entenderse remitida al Cdigo Civil y Comercial de la Nacin que por la presente se aprueba.
ARTICULO 7 La presente ley entrar en vigencia el 1 de enero de 2016.
ARTCULO 8 Dispnense como normas complementarias de aplicacin del Cdigo Civil y Comercial de la
Nacin, las siguientes: Primera. En los supuestos en los que al momento de entrada en vigencia de esta ley se
hubiese decretado la separacin personal, cualquiera de los que fueron cnyuges puede solicitar la conversin de la
sentencia de separacin personal en divorcio vincular. Si la conversin se solicita de comn acuerdo, es competente
el juez que intervino en la separacin o el del domicilio de cualquiera de los que peticionan, a su opcin; se resuelve,
sin trmite alguno, con la homologacin de la peticin. Si se solicita unilateralmente, es competente el juez que

intervino en la separacin o el del domicilio del ex cnyuge que no peticiona la conversin; el juez decide previa
vista por tres (3) das. La resolucin de conversin debe anotarse en el registro que tom nota de la separacin.
Segunda. Se consideran justos motivos y no requieren intervencin judicial para el cambio de prenombre y apellido,
los casos en que existe una sentencia de adopcin simple o plena y aun si la misma no hubiera sido anulada,
siempre que se acredite que la adopcin tiene como antecedente la separacin del adoptado de su familia biolgica
por medio del terrorismo de Estado. (Corresponde al artculo 69 del Cdigo Civil y Comercial de la Nacin).
ARTCULO 9 Dispnense como normas transitorias de aplicacin del Cdigo Civil y Comercial de la Nacin, las
siguientes: Primera. Los derechos de los pueblos indgenas, en particular la propiedad comunitaria de las tierras
que tradicionalmente ocupan y de aquellas otras aptas y suficientes para el desarrollo humano, sern objeto de una
ley especial. (Corresponde al artculo 18 del Cdigo Civil y Comercial de la Nacin). Segunda. La proteccin del
embrin no implantado ser objeto de una ley especial. (Corresponde al artculo 19 del Cdigo Civil y Comercial de
la Nacin). Tercera. Los nacidos antes de la entrada en vigencia del Cdigo Civil y Comercial de la Nacin por
tcnicas de reproduccin humana asistida son hijos de quien dio a luz y del hombre o la mujer que tambin ha
prestado su consentimiento previo, informado y libre a la realizacin del procedimiento que dio origen al nacido,
debindose completar el acta de nacimiento por ante el Registro Civil y Capacidad de las Personas cuando slo
constara vnculo filial con quien dio a luz y siempre con el consentimiento de la otra madre o del padre que no figura
en dicha acta. (Corresponde al Captulo 2 del Ttulo V del Libro Segundo del Cdigo Civil y Comercial de la Nacin).
Cuarta. La responsabilidad del Estado nacional y de sus funcionarios por los hechos y omisiones cometidos en el
ejercicio de sus funciones ser objeto de una ley especial. (Corresponde a los artculos 1764, 1765 y 1766 del
Cdigo Civil y Comercial de la Nacin).
ARTICULO 10. Comunquese al Poder Ejecutivo nacional.
DADA EN LA SALA DE SESIONES DEL CONGRESO ARGENTINO, EN BUENOS AIRES, EL PRIMER DIA DEL
MES DE OCTUBRE DEL AO DOS MIL CATORCE.
RESPONSABILIDAD DE LOS ESTABLECIMIENTOS EDUCATIVOS
ARTCULO 1767 CCCN: El titular de un establecimiento educativo responde por el dao causado o sufrido por sus
alumnos menores de edad cuando se hallen o deban hallarse bajo el control de la autoridad escolar. La
responsabilidad es objetiva y se exime slo con la prueba del caso fortuito.
El establecimiento educativo debe contratar un seguro de responsabilidad civil de acuerdo a los requisitos que fije
La autoridad en materia aseguradora.
Esta norma no se aplica a los establecimientos de educacin superior o universitaria.
RESPONSABILIDAD DE LOS PROFESIONALES LIBERALES
ARTICULO 1768 CCCN: Profesionales liberales: la actividad del profesional liberal est sujeta a las reglas de las
obligaciones de hacer. La responsabilidad es subjetiva excepto que se haya comprometido un resultado concreto.
Cuando la obligacin de hacer se preste con cosas, la responsabilidad no est comprendida en la seccin VII de
este captulo excepto que causen un dao derivado de su vicio. La actividad del profesional liberal no est
comprendida en la responsabilidad por actividades riesgosas.
ARTICULO 774 CCCN: Prestacin de un servicio: la prestacin de un servicio puede consistir:
a. en realizar cierta actividad, con la diligencia apropiada, independientemente de su xito. Las clusulas que
comprometen a los buenos oficios, o a aplicar los mejores esfuerzos estn comprendidas en este inciso.
b. en procurar al acreedor cierto resultado concreto, con independencia de su eficacia.
c. en procurar al acreedor el resultado eficaz prometido. La clusula llave en mano o producto en mano est
comprendida en este inciso.

Si el resultado de la actividad del deudor consiste en una cosa para su entrega se aplican las reglas de las
obligaciones de dar cosa cierta para constituir derechos reales.
RESPONSABILIDAD DE LOS ABOGADOS
El profesional del derecho que lleva adelante una causa contenciosa como apoderado, procurador o patrocinante
responde de la mala prctica, de los errores que pueda cometer en el desempeo de su tarea sea por negligencia o
abandono, descuido o imprudencias, impericias o carencias de un saber jurdico eficiente y actualizado.

Debe indemnizar a su cliente ante la prescripcin de la accin encomendada por no promover la demanda
cuando cuenta con todos los elementos necesarios para hacerlo o para interrumpir la prescripcin
liberatoria.
Debe indemnizar a su cliente cuando por su inactividad procesal se produce la caducidad de la instancia.
Cuando no contesta en tiempo y forma la demanda, sindole dado a hacerlo.
Cuando no ofrece de que dispone en tiempo y forma.
No interpone los recursos ordinarios, presentacin del alegato de bien probado, medidas cautelares que
sean conducentes, renovacin de dichas medidas, actualizacin de sus importes para evitar las
consecuencias de la prdida del poder adquisitivo.

Tambin debe destacarse su funcin en la redaccin de los hechos, el planteo de la fatispecie y su enfoque, as
como en la mencin del basamento jurdico de la pretensin, la mxima procesal que pone a cargo de las partes el
decir los hechos y a cargo del juez el poner el derecho, no lo exime por las fundamentaciones, erradas
inconducentes o sin viabilidad.
RESPONSABILIDAD DE LOS MEDICOS
Se separa la medicina quirrgica de la clnica, las medicaciones o los tratamientos de enfermedades de las
intervenciones u operaciones.
La base de la responsabilidad est en la mala prctica, en los errores inexcusables, en los abandonos o descuidos,
en las imprudencias, en las ignoraciones del saber mdico que es dable de exigir de una profesional. En la impericia
o falta de idoneidad. De ah que los profesionales se hayan especializados sobre la base de limitar su area de
actuacin y dentro de ella profundizar sus estudios.
A cargo del paciente est la prueba del fracaso de la medicacin, del no resultado del tratamiento o de otros daos
que se hayan seguido del acto mdico, y como el mdico no se puede obligar a curar al enfermo debe producir la
prueba de su no culpa en resultados semejantes, no obstante haber hecho todo lo que estaba en sus manos, en su
ciencia y en su conciencia.
RESPONSABILIDAD DE LOS ESCRIBANOS
El notariado ofrece a los profesionales una polifactica actividad. No todo consiste en redactar escrituras pblicas
que instrumentan negocios jurdicos, los escribanos asesoran a las partes acerca del negocio a celebrar, intervienen
para constatar o verificar ciertos hechos, etc.
Su obrar como fedatarios, depositarios de la fe pblica, en la redaccin de las escrituras que obran en el protocolo
que el estado les ha confiado compromete e implica un doble enfoque; son funcionarios y a la vez profesionales.
La posibilidad de una mala prctica no escapa de ellos, como nos estamos limitando a daos culposos dejamos de
lado los intencionales o dolosos. Se ha sealado que la responsabilidad de los escribanos es civil por los daos
causados, disciplinaria frente al colegio, administrativa frente al Estado, penal, etc.
RESPONSABILIDAD DE LOS PROFESIONALES DEL ARTE DE LA CONSTRUCCION
Ingenieros, arquitectos, constructores, etc. Cada uno dentro de su especialidad constituyen esta denominacin, su
tarea consiste en hacer obras materiales de larga duracin (puentes, casas, etc.) su obligacin como empresarios

se cumple con la entrega al comitente de la obra entregada. Es una tpica obligacin de resultado final, responden
de los vicios propios de las obras materiales no susceptibles de ser descubiertos en el periodo que va desde la
entrega provisional a la definitiva. Esta responsabilidad se mantiene por 10 aos desde la recepcin definitiva y
debe alegarse o demandarse dentro del ao.
RESPONSABILIDAD DE LOS PERIODISTAS
Se muestra por un lado el derecho de los ciudadanos, del pblico en general a ser informados. A este derecho se le
suma la importancia y trascendencia como la prensa como poder, como censor y crtico. Esto resulta apetecible
tanto para el hombre comn como para los gobernantes.
Por otro lado, est el temor de los abusos que se cometen por medio de la prensa, el llamado poder de la prensa.
El centro de nuestras preocupaciones como hombres del derecho es la persona humana. El honor y buen nombre
de la persona no pueden estar librados a los rencores o venganza de la prensa que en ocasiones acta bajo
intereses bastardos o por mero afn de lucro.
RESPONSABILIDAD POR LAS COSAS DEPOSITADAS EN LOS HOTELES Y ESTABLECIMIENTOS SIMILARES
DEPOSITO: Es el contrato real sinalagmtico imperfecto por medio de una persona denominada
Depositante entrega a otra llamada depositario una cosa mueble a fin que se la custodie y se la devuelva al
primer requerimiento. Para que el contrato se perfeccione es necesaria la entrega efectiva de la cosa.
REQUISITOS:
1.

1.
2.

La entrega de la cosa, bien sea entregada como el depositario a diferencia de lo que sucede en el mutuo,
no transmite la propiedad ni siquiera la posesin propiamente dicha, no es necesario que el depositante
sea
propietario.
Que la finalidad de la consigna de la cosa sea una conservacin gratuita.
Que las partes convengan devolucin de la cosa por el depositario tan pronto como lo pida el depositante.

EFECTOS:
Obligaciones del Depositario:
1.
1.
2.

Guardar la cosa tomando las medidas de la cosa para su conservacin dependiendo de la naturaleza
de la misma.
Abstenerse de usar la cosa, en caso de hacerlo cometera un Furtum Usus (Hurto de Uso).
Restituir la cosa con todos los accesorios y frutos producidos.

Obligaciones del Depositante:

1.

Debe resarcir al depositario de los gastos ordinarios y extraordinarios que haya hecho para la
conservacin dela cosa

FIGURAS ESPECIALES DEL DEPSITO:

1.
1.

El depsito necesario o miserable: Es el que sucede en ocasin de una calamidad que implica un peligro
inminente para los bienes. Ejemplo: terremoto; no permitindole al depositante elegir al depositario.
El Secuestro: es un depsito hecho conjuntamente por varias personas. La restitucin de la cosa se har
solo a aquella persona que corresponda segn la resolucin en un litigio pendiente.
En este, el depositario no tiene intereses en la cosa sino que solo la tiene a su cuidado mientras dure el
litigio.

2.

El depsito irregular: es aquel caso en que se deposita una suma de dinero, de la cual el depositario
puede disponer, obligndose a devolver otra cantidad igual ms intereses y debidos en caso de mora.

ARTICULOS 1368 CCCN: Depsito necesario: Es aquel en que el depositante no puede elegir la persona del
depositario por un acontecimiento que lo somete a una necesidad imperiosa, y el de los efectos introducidos en los
hoteles por los viajeros.
ARTICULO 1369 CCCN: Depsito en hoteles: el depsito en los hoteles tiene lugar por la introduccin en ellos de
los efectos de los viajeros, aunque no los entreguen expresamente al hotelero o sus dependientes y aunque
aquellos tengas las llaves de las habitaciones donde se hallen tales efectos.
ARTICULO 1370 CCCN: Responsabilidad: el hotelero responde al viajero por los daos y prdidas sufridos en:
a. los efectos introducidos en el hotel.
b. el vehculo guardado en el establecimiento, en garajes u otros lugares adecuados puestos a disposicin del
viajero por el hotelero.
ARTICULO 1371 CCCN: Eximentes de responsabilidad: el hotelero no responde si los daos o prdidas son
causados por caso fortuito o fuerza mayor ajena a la actividad hotelera. Tampoco responde por las cosas dejadas
en los vehculos de los viajeros.
ARTICULO 1372 CCCN: Cosas de valor: el viajero que lleve consigo efectos de valor superior al que ordinariamente
llevan los pasajeros debe hacerlo saber al hotelero y guardarlo en la caja de seguridad que se encuentren a su
disposicin en el establecimiento. En este caso, la responsabilidad del hotelero se limita a al valor declarado de los
efectos depositados.
ARTICULO 1373 CCCN: Negativa a recibir: si los efectos de los pasajeros son excesivamente valiosos en relacin
con la importancia del establecimiento o su guarda causa molestias extraordinarias los hoteleros pueden negarse a
recibirlos.
ARTICULO 1375 CCCN: Establecimientos y locales asimilables: las normas de esta seccin se aplican a los
hospitales, sanatorios, casas de salud y deporte, restaurantes, garajes, lugares y playas de estacionamiento y otros
establecimientos similares que prestan su servicio a ttulo oneroso.
ACCIDENTES DE TRANSITO
ARTCULO 1769 CCCN: Los artculos referidos a la responsabilidad derivada de la intervencin de cosas se aplican
a los daos causados por la circulacin de vehculos.
Es responsable el dueo o en su defecto el guardin, salvo que el dueo demuestre
que el guardin lo utiliz en control de su voluntad expresa o presunta
Anteriormente, en el artculo 1113 del cdigo civil en los supuestos de daos causados con las cosas el dueo o
guardin para eximirse de responsabilidad que deba demostrar que de su parte no hubo culpa, pero si el dao
hubiere sido causado por el riesgo o vicio de la cosa slo se eximir total o parcialmente de responsabilidad
acreditando la culpa de la vctima o de un tercero por quien no debe responder, si la cosa hubiese sido usada
contra la voluntad expresa o presunta del dueo o guardin no ser responsable.
Hoy, existe una norma referida a la responsabilidad por accidente de trnsito que debe ser coordinada con otras.
Para proteger a las vctimas existen variadas herramientas jurdicas, adems de la responsabilidad objetiva est la
reparacin integral con nuevos daos resarcibles y la ampliacin de los legitimados activos. La responsabilidad es
objetiva, hay responsabilidad recprocamente a cada dueo o guardin por los daos causados por l y sufridos por
el otro, con fundamento objetivo en el riesgo salvo que pruebe o acredite la existencia de eximentes.

INTRUSIONES EN LA VIDA PRIVADA

ARTICULO 1770 CCCN: Proteccin de la vida privada: el que arbitrariamente se entromete en la vida ajena y
publica retratos, difunde correspondencia, mortifica a otros con sus costumbres o sentimientos o perturba de
cualquier modo su intimidad debe ser obligado a cesar en tales actividades, si antes no cesaron, y a pagar una
indemnizacin que debe fijar el juez, de acuerdo con las circunstancias. Adems, a pedido del agraviado, puede
ordenarse la publicacin de la sentencia en un diario o peridico del lugar, si esta medida es procedente para una
adecuada reparacin.
Resulta inconsistente con las otras disposiciones respecto a la violacin de derechos personalsimos, cuya violacin
requiere el elemento subjetivo y establecen la reparacin integral en caso de ser vulnerados. La violacin de la
intimidad que la hace objeto de espectculo, sin el consentimiento del interesado constituye un estndar de
proteccin que permite prescindir de criterios que distinguen entre personas pblicas o privadas, informacin pblica
o privada y lugares pblicos o privados.

ACUSACIONES CALUMNIOSAS
El delito de calumnia e injuria se comete fuera de juicio; el de acusacin calumniosa consiste tambin en la falsa
imputacin de un delito, pero en ste se ha puesto en movimiento una accin judicial, ya sea por querella o simple
denuncia.
Para que esta acusacin se repute calumniosa es necesario que se haya actuado con conocimiento de la falsedad
de la imputacin, es decir, sabiendo que el imputado era inocente.
ARTICULO 1771 CCCN: Acusacin calumniosa: en los daos causados por una acusacin calumniosa slo se
responde por dolo o culpa grave.
El denunciante o querellante responde por los daos derivados de la falsedad de la denuncia o de querella si se
prueba que no tena razones justificables para creer que el damnificado estaba implicado.
Bajo la denominacin de acusacin calumniosa, tradicionalmente se trata de figuras delictivas que tienen como
elemento en comn la intervencin de la autoridad pblica en la investigacin de hechos que falsamente se
denuncian como delictivos. El contenido normativo del artculo requiere dolo o culpa grave para establecer la
responsabilidad en este caso.
EL MICROSISTEMA DE RESPONSABILIDAD POR DAOS CON MOTIVO DEL CONSUMO: LEY 24.240 CON
MODIFICACIONES DE LA LEY 26.361
Ley N 24.240
Normas de Proteccin y Defensa de los Consumidores. Autoridad de Aplicacin. Procedimiento y
Sanciones. Disposiciones Finales.
Sancionada: Setiembre 22 de 1993.
Promulgada Parcialmente: Octubre 13 de 1993.
DISPOSICIONES GENERALES:

ARTICULO 1 Objeto. Consumidor. Equiparacin. La presente ley tiene por objeto la defensa del
consumidor o usuario. Se considera consumidor a la persona fsica o jurdica que adquiere o utiliza, en
forma gratuita u onerosa, bienes o servicios como destinatario final, en beneficio propio o de su grupo
familiar o social.
Queda equiparado al consumidor quien, sin ser parte de una relacin de consumo como consecuencia o
en ocasin de ella, adquiere o utiliza bienes o servicios, en forma gratuita u onerosa, como destinatario
final, en beneficio propio o de su grupo familiar o social.
ARTCULO 2 PROVEEDOR.
Es la persona fsica o jurdica de naturaleza pblica o privada, que desarrolla de manera profesional, aun
ocasionalmente, actividades de produccin, montaje, creacin, construccin, transformacin,
importacin, concesin de marca, distribucin y comercializacin de bienes y servicios, destinados a
consumidores o usuarios. Todo proveedor est obligado al cumplimiento de la presente ley.
No estn comprendidos en esta ley los servicios de profesionales liberales que requieran para su
ejercicio ttulo universitario y matrcula otorgada por colegios profesionales reconocidos oficialmente o
autoridad facultada para ello, pero s la publicidad que se haga de su ofrecimiento. Ante la presentacin
de denuncias, que no se vincularen con la publicidad de los servicios, presentadas por los usuarios y
consumidores, la autoridad de aplicacin de esta ley informar al denunciante sobre el ente que controle
la respectiva matrcula a los efectos de su tramitacin.
(Artculo sustituido por art. 2 de la Ley N 26.361 B.O. 7/4/2008)
ARTCULO 3 Relacin de consumo. Integracin normativa. Preeminencia.
Relacin de consumo es el vnculo jurdico entre el proveedor y el consumidor o usuario.
Las disposiciones de esta ley se integran con las normas generales y especiales aplicables a las
relaciones de consumo, en particular la Ley N 25.156 de Defensa de la Competencia y la Ley N 22.802
de Lealtad Comercial o las que en el futuro las reemplacen. En caso de duda sobre la interpretacin de
los principios que establece esta ley prevalecer la ms favorable al consumidor.
Las relaciones de consumo se rigen por el rgimen establecido en esta ley y sus reglamentaciones sin
perjuicio de que el proveedor, por la actividad que desarrolle, est alcanzado asimismo por otra
normativa especfica.
(Artculo sustituido por art. 3 de la Ley N 26.361 B.O. 7/4/2008)
ARTCULO 4 Informacin. El proveedor est obligado a suministrar al consumidor en forma cierta,
clara y detallada todo lo relacionado con las caractersticas esenciales de los bienes y servicios que
provee, y las condiciones de su comercializacin.
La informacin debe ser siempre gratuita para el consumidor y proporcionada con claridad necesaria
que permita su comprensin.

(Artculo sustituido por art. 4 de la Ley N 26.361 B.O. 7/4/2008)

ARTICULO 5 Proteccin al Consumidor. Las cosas y servicios deben ser suministrados o prestados
en forma tal que, utilizados en condiciones previsibles o normales de uso, no presenten peligro alguno
para la salud o integridad fsica de los consumidores o usuarios.
ARTCULO 6 Cosas y Servicios Riesgosos. Las cosas y servicios, incluidos los servicios pblicos
domiciliarios, cuya utilizacin pueda suponer un riesgo para la salud o la integridad fsica de los
consumidores o usuarios, deben comercializarse observando los mecanismos, instrucciones y normas
establecidas o razonables para garantizar la seguridad de los mismos.
En tales casos debe entregarse un manual en idioma nacional sobre el uso, la instalacin y
mantenimiento de la cosa o servicio de que se trate y brindarle adecuado asesoramiento. Igual
obligacin regir en todos los casos en que se trate de artculos importados, siendo los sujetos
anunciados en el artculo 4 responsables del contenido de la traduccin.
ARTICULO 40. Si el dao al consumidor resulta del vicio o riesgo de la cosa o de la prestacin del
servicio, respondern el productor, el fabricante, el importador, el distribuidor, el proveedor, el vendedor y
quien haya puesto su marca en la cosa o servicio. El transportista responder por los daos
ocasionados a la cosa con motivo o en ocasin del servicio.
La responsabilidad es solidaria, sin perjuicio de las acciones de repeticin que correspondan. Slo se
liberar total o parcialmente quien demuestre que la causa del dao le ha sido ajena.
(Artculo incorporado por el art. 4 de la Ley N 24.999 B.O. 30/7/1998)
ARTICULO 40 bis: Dao directo. El dao directo es todo perjuicio o menoscabo al derecho del usuario o
consumidor, susceptible de apreciacin pecuniaria, ocasionado de manera inmediata sobre sus bienes o
sobre su persona, como consecuencia de la accin u omisin del proveedor de bienes o del prestador
de servicios.
Los organismos de aplicacin, mediante actos administrativos, fijarn las indemnizaciones para reparar
los daos materiales sufridos por el consumidor en los bienes objeto de la relacin de consumo.
Esta facultad slo puede ser ejercida por organismos de la administracin que renan los siguientes
requisitos:
a) la norma de creacin les haya concedido facultades para resolver conflictos entre particulares y la
razonabilidad del objetivo econmico tenido en cuenta para otorgarles esa facultad es manifiesta;
b) estn dotados de especializacin tcnica, independencia e imparcialidad indubitadas;
c) sus decisiones estn sujetas a control judicial amplio y suficiente.
Este artculo no se aplica a las consecuencias de la violacin de los derechos personalsimos del
consumidor, su integridad personal, su salud psicofsica, sus afecciones espirituales legtimas, las que
resultan de la interferencia en su proyecto de vida ni, en general, a las consecuencias no patrimoniales.

EL MICROSITEMA DE DAOS POR CONTAMINACION DEL AMBIENTE: LEY DE POLITICA

AMBIENTAL NACIONAL No. 25.675
Ley 25.675
Sancionada: Noviembre 6 de 2002
Promulgada parcialmente: Noviembre 27 de 2002
El Senado y Cmara de Diputados de la Nacin Argentina reunidos en Congreso, etc. sancionan con
fuerza de Ley:
LEY GENERAL DEL AMBIENTE
ARTICULO 1 La presente ley establece los presupuestos mnimos para el logro de una gestin
sustentable y adecuada del ambiente, la preservacin y proteccin de la diversidad biolgica y la
implementacin del desarrollo sustentable.
ARTICULO 2 La poltica ambiental nacional deber cumplir los siguientes objetivos:
a) Asegurar la preservacin, conservacin, recuperacin y mejoramiento de la calidad de los recursos
ambientales, tanto naturales como culturales, en la realizacin de las diferentes actividades antrpicas;
b) Promover el mejoramiento de la calidad de vida de las generaciones presentes y futuras, en forma
prioritaria;
c) Fomentar la participacin social en los procesos de toma de decisin;
d) Promover el uso racional y sustentable de los recursos naturales;
e) Mantener el equilibrio y dinmica de los sistemas ecolgicos;
f) Asegurar la conservacin de la diversidad biolgica;
g) Prevenir los efectos nocivos o peligrosos que las actividades antrpicas generan sobre el ambiente
para posibilitar la sustentabilidad ecolgica, econmica y social del desarrollo;
h) Promover cambios en los valores y conductas sociales que posibiliten el desarrollo sustentable, a
travs de una educacin ambiental, tanto en el sistema formal como en el no formal;
i) Organizar e integrar la informacin ambiental y asegurar el libre acceso de la poblacin a la misma;

j) Establecer un sistema federal de coordinacin interjurisdiccional, para la implementacin de polticas

ambientales de escala nacional y regional
k) Establecer procedimientos y mecanismos adecuados para la minimizacin de riesgos ambientales,
para la prevencin y mitigacin de emergencias ambientales y para la recomposicin de los daos
causados por la contaminacin ambiental.
ARTICULO 3 La presente ley regir en todo el territorio de la Nacin, sus disposiciones son de orden
pblico, operativas y se utilizarn para la interpretacin y aplicacin de la legislacin especfica sobre la
materia, la cual mantendr su vigencia en cuanto no se oponga a los principios y disposiciones
contenidas en sta.
ARTCULO 4 La interpretacin y aplicacin de la presente ley, y de toda otra norma a travs de la
cual se ejecute la poltica Ambiental, estarn sujetas al cumplimiento de los siguientes principios:
Principio de congruencia: La legislacin provincial y municipal referida a lo ambiental deber ser
adecuada a los principios y normas fijadas en la presente ley; en caso de que as no fuere, ste
prevalecer sobre toda otra norma que se le oponga.
Principio de prevencin: Las causas y las fuentes de los problemas ambientales se atendern en forma
prioritaria e integrada, tratando de prevenir los efectos negativos que sobre el ambiente se pueden
producir.
Principio precautorio: Cuando haya peligro de dao grave o irreversible la ausencia de informacin o
certeza cientfica no deber utilizarse como razn para postergar la adopcin de medidas eficaces, en
funcin de los costos, para impedir la degradacin del medio ambiente. .
Principio de equidad intergeneracional: Los responsables de la proteccin ambiental debern velar por el
uso y goce apropiado del ambiente por parte de las generaciones presentes y futuras.
Principio de progresividad: Los objetivos ambientales debern ser logrados en forma gradual, a travs
de metas interinas y finales, proyectadas en un cronograma temporal que facilite la adecuacin
correspondiente a las actividades relacionadas con esos objetivos.
Principio de responsabilidad: El generador de efectos degradantes del ambiente, actuales o futuros, es
responsable de los costos de las acciones preventivas y correctivas de recomposicin, sin perjuicio de la
vigencia de los sistemas de responsabilidad ambiental que correspondan.
Principio de subsidiariedad: El Estado nacional, a travs de las distintas instancias de la administracin
pblica, tiene la obligacin de colaborar y, de ser necesario, participar en forma complementaria en el
accionar de los particulares en la preservacin y proteccin ambientales.
Principio de sustentabilidad: El desarrollo econmico y social y el aprovechamiento de los recursos
naturales debern realizarse a travs de una gestin apropiada del ambiente, de manera tal, que no
comprometa las posibilidades de las generaciones presentes y futuras.

Principio de solidaridad: La Nacin y los Estados provinciales sern responsables de la prevencin y

mitigacin de los efectos ambientales transfronterizos adversos de su propio accionar, as como de la
minimizacin de los riesgos ambientales sobre los sistemas ecolgicos compartidos.
Principio de cooperacin: Los recursos naturales y los sistemas ecolgicos compartidos sern utilizados
en forma equitativa y racional, El tratamiento y mitigacin de las emergencias ambientales de efectos
transfronterizos sern desarrollados en forma conjunta.
ARTICULO 5 Los distintos niveles de gobierno integrarn en todas sus decisiones y actividades
previsiones de carcter ambiental, tendientes a asegurar el cumplimiento de los principios enunciados
en la presente ley.
ARTICULO 6 Se entiende por presupuesto mnimo, establecido en el artculo 41 de la Constitucin
Nacional, a toda norma que concede una tutela ambiental uniforme o comn para todo el territorio
nacional, y tiene por objeto imponer condiciones necesarias para asegurar la proteccin ambiental. En
su contenido, debe prever las condiciones necesarias para garantizar la dinmica de los sistemas
ecolgicos, mantener su capacidad de carga y, en general, asegurar la preservacin ambiental y el
desarrollo sustentable.
ARTICULO 7 La aplicacin de esta ley corresponde a los tribunales ordinarios segn corresponda
por el territorio, la materia, o las personas.
En los casos que el acto, omisin o situacin generada provoque efectivamente degradacin o
contaminacin en recursos ambientales interjurisdiccionales, la competencia ser federal.
ARTICULO 8 Los instrumentos de la poltica y la gestin ambiental sern los siguientes:
1. El ordenamiento ambiental del territorio
2. La evaluacin de impacto ambiental.
3. El sistema de control sobre el desarrollo de las actividades antrpicas.
4. La educacin ambiental.
5. El sistema de diagnstico e informacin ambiental.
6. El rgimen econmico de promocin del desarrollo sustentable.
ARTICULO 9 El ordenamiento ambiental desarrollar la estructura de funcionamiento global del
territorio de la Nacin y se generan mediante la coordinacin interjurisdiccional entre los municipios y las
provincias, y de stas y la ciudad de Buenos Aires con la Nacin, a travs del Consejo Federal de Medio
Ambiente (COFEMA); el mismo deber considerar la concertacin de intereses de los distintos sectores
de la sociedad entre s, y de stos con la administracin pblica.

ARTICULO 10. El proceso de ordenamiento ambiental, teniendo en cuenta los aspectos polticos,
fsicos, sociales, tecnolgicos, culturales, econmicos, jurdicos y ecolgicos de la realidad local,
regional y nacional, deber asegurar el uso ambientalmente adecuado de los recursos ambientales,
posibilitar la mxima produccin y utilizacin de los diferentes ecosistemas, garantizar la mnima
degradacin y desaprovechamiento y promover la participacin social, en las decisiones fundamentales
del desarrollo sustentable.
Asimismo, en la localizacin de las distintas actividades antrpicas y en el desarrollo de asentamientos
humanos, se deber considerar, en forma prioritaria:
a) La vocacin de cada zona o regin, en funcin de los recursos ambientales y la sustentabilidad social,
econmica y ecolgica;
b) La distribucin de la poblacin y sus caractersticas particulares;
c) La naturaleza y las caractersticas particulares de los diferentes biomas;
d) Las alteraciones existentes en los biomas por efecto de los asentamientos humanos, de las
actividades econmicas o de otras actividades humanas o fenmenos naturales;
e) La conservacin y proteccin de ecosistemas significativos.
ARTICULO 11. Toda obra o actividad que, en el territorio de la Nacin, sea susceptible de degradar el
ambiente, alguno de sus componentes, o afectar la calidad de vida de la poblacin, en forma
significativa, estar sujeta a un procedimiento de evaluacin de impacto ambiental, previo a su
ejecucin,
ARTICULO 12. Las personas fsicas o jurdicas darn inicio al procedimiento con la presentacin de
una declaracin jurada, en la que se manifieste si las obras o actividades afectarn el ambiente. Las
autoridades competentes determinarn la presentacin de un estudio de impacto ambiental, cuyos
requerimientos estarn detallados en ley particular y, en consecuencia, debern realizar una evaluacin
de impacto ambiental y emitir una declaracin de impacto ambiental en la que se manifieste la
aprobacin o rechazo de los estudios presentados.
ARTICULO 13. Los estudios de impacto ambiental debern contener, como mnimo, una descripcin
detallada del proyecto de la obra o actividad a realizar, la identificacin de las consecuencias sobre el
ambiente, y las acciones destinadas a mitigar los efectos negativos.
ARTICULO 14. La educacin ambiental constituye el instrumento bsico para generar en los
ciudadanos, valores, comportamientos y actitudes que sean acordes con un ambiente equilibrado,
propendan a la preservacin de los recursos naturales y su utilizacin sostenible, y mejoren la calidad de
vida de la poblacin.
ARTICULO 15. La educacin ambiental constituir un proceso continuo y permanente, sometido a
constante actualizacin que, como resultado de la orientacin y articulacin de las diversas disciplinas y

experiencias educativas, deber facilitar la percepcin integral del ambiente y el desarrollo de una
conciencia ambiental,
Las autoridades competentes debern coordinar con los consejos federales de Medio Ambiente
(COFEMA) y de Cultura y Educacin, la implementacin de planes y programas en los sistemas de
educacin, formal y no formal.
Las jurisdicciones, en funcin de los contenidos bsicos determinados, instrumentarn los respectivos
programas o currculos a travs de las normas pertinentes.
ARTICULO 16. Las personas fsicas y jurdicas, pblicas o privadas, debern proporcionar la
informacin que est relacionada con la calidad ambiental y referida a las actividades que desarrollan.
Todo habitante podr obtener de las autoridades la informacin ambiental que administren y que no se
encuentre contemplada legalmente como reservada.
ARTICULO 17. La autoridad de aplicacin deber desarrollar un sistema nacional integrado de
informacin que administre los datos significativos y relevantes del ambiente, y evale la informacin
ambiental disponible; asimismo, deber proyectar y mantener un sistema de toma de datos sobre los
parmetros ambientales bsicos, estableciendo los mecanismos necesarios para la instrumentacin
efectiva a travs del Consejo Federal de Medio Ambiente (COFEMA).
ARTICULO 18. Las autoridades sern responsables de informar sobre el estado del ambiente y los
posibles efectos que sobre l puedan provocar las actividades antrpicas actuales y proyectadas.
El Poder Ejecutivo, a travs de los organismos competentes, elaborar un informe anual sobre la
situacin ambiental del pas que presentar al Congreso de la Nacin. El referido informe contendr un
anlisis y evaluacin sobre el estado de la sustentabilidad ambiental en lo ecolgico, econmico, social y
cultural de todo el territorio nacional.
ARTICULO 19. Toda persona tiene derecho a ser consultada y a opinar en procedimientos
administrativos que se relacionen con la preservacin y proteccin del ambiente, que sean de incidencia
general o particular, y de alcance general.
ARTICULO 20. Las autoridades debern institucionalizar procedimientos de consultas o audiencias
pblicas como instancias obligatorias para la autorizacin de aquellas actividades que puedan generar
efectos negativos y significativos sobre el ambiente.
La opinin u objecin de los participantes no ser vinculante para las autoridades convocantes; pero en
caso de que stas presenten opinin contraria a los resultados alcanzados en la audiencia o consulta
pblica debern fundamentarla y hacerla pblica.
ARTICULO 21. La participacin ciudadana deber asegurarse, principalmente, en los procedimientos
de evaluacin de impacto ambiental y en los planes y programas de ordenamiento ambiental del
territorio, en particular, en las etapas de planificacin y evaluacin de resultados.

ARTICULO 22. Toda persona fsica o jurdica, pblica o privada, que realice actividades riesgosas
para el ambiente, los ecosistemas y sus elementos constitutivos, deber contratar un seguro de
cobertura con entidad suficiente para garantizar el financiamiento de la recomposicin del dao que en
su tipo pudiere producir; asimismo, segn el caso y las posibilidades, podr integrar un fondo de
restauracin ambiental que posibilite la instrumentacin de acciones de reparacin.
ARTICULO 23. Se establece el Sistema Federal Ambiental con el objeto de desarrollar la
coordinacin de la poltica ambiental, tendiente al logro del desarrollo sustentable, entre el gobierno
nacional, los gobiernos provinciales y el de la Ciudad de Buenos Aires. El mismo ser instrumentado a
travs del Consejo Federal de Medio Ambiente (COFEMA).
ARTICULO 24. El Poder Ejecutivo propondr a la Asamblea del Consejo Federal de Medio Ambiente
el dictado de recomendaciones o de resoluciones, segn corresponda, de conformidad con el Acta
Constitutiva de ese organismo federal, para la adecuada vigencia y aplicacin efectiva de las leyes de
presupuestos mnimos, las complementarias provinciales, y sus reglamentaciones en las distintas
jurisdicciones.
ARTICULO 25. Se ratifican los siguientes acuerdos federales:
1. Acta Constitutiva del Consejo Federal de Medio Ambiente (COFEMA), suscrita el 31 de agosto de
1990, en la ciudad de La Rioja, cuyo texto integra la presente ley como anexo I.
2. Pacto Federal Ambiental, suscrito el 5 de junio de 1993, en la ciudad de Buenos Aires, cuyo texto
integra la presente ley como anexo II.
ARTICULO 26. Las autoridades competentes establecern medidas tendientes a:
a) La instrumentacin de sistemas de proteccin de la calidad ambiental que estn elaborados por los
responsables de actividades productivas riesgosas;
b) La implementacin de compromisos voluntarios y la autorregulacin que se ejecuta a travs de
polticas y programas de gestin ambiental;
c) La adopcin de medidas de promocin e incentivos. Adems, se debern tener en cuenta los
mecanismos de certificacin realizados por organismos independientes, debidamente acreditados y
autorizados.

ARTICULO 27. El presente captulo establece las normas que regirn los hechos o actos jurdicos,
lcitos o ilcitos que, por accin u omisin, causen dao ambiental de incidencia colectiva. Se define el
dao ambiental como toda alteracin relevante que modifique negativamente el ambiente, sus recursos,
el equilibrio de los ecosistemas, o los bienes o valores colectivos.

ARTICULO 28. El que cause el dao ambiental ser objetivamente responsable de su

restablecimiento al estado anterior a su produccin. En caso de que no sea tcnicamente factible, la
indemnizacin sustitutiva que determine la justicia ordinaria interviniente, deber depositarse en el
Fondo de Compensacin Ambiental que se crea por la presente, el cual ser administrado por la
autoridad de aplicacin, sin perjuicio de otras acciones judiciales que pudieran corresponder.
ARTICULO 29. La exencin de responsabilidad slo se producir acreditando que, a pesar de
haberse adoptado todas las medidas destinadas a evitarlo y sin mediar culpa concurrente del
responsable, los daos se produjeron por culpa exclusiva de la vctima o de un tercero por quien no
debe responder.
La responsabilidad civil o penal, por dao ambiental, es independiente de la administrativa. Se presume
iuris tantum la responsabilidad del autor del dao ambiental, si existen infracciones a las normas
ambientales administrativas.
ARTICULO 30. Producido el dao ambiental colectivo, tendrn legitimacin para obtener la
recomposicin del ambiente daado, el afectado, el Defensor del Pueblo y las asociaciones no
gubernamentales de defensa ambiental, conforme lo prev el artculo 43 de la Constitucin Nacional, y
el Estado nacional, provincial o municipal; asimismo, quedar legitimado para la accin de
recomposicin o de indemnizacin pertinente, la persona directamente damnificada por el hecho daoso
acaecido en su jurisdiccin.
Deducida demanda de dao ambiental colectivo por alguno de los titulares sealados, no podrn
interponerla los restantes, lo que no obsta a su derecho a intervenir como terceros.
Sin perjuicio de lo indicado precedentemente toda persona podr solicitar, mediante accin de amparo,
la cesacin de actividades generadoras de dao ambiental colectivo.
ARTICULO 31. Si en la comisin del dao ambiental colectivo, hubieren participado dos o ms
personas, o no fuere posible la determinacin precisa de la medida del dao aportado por cada
responsable, todos sern responsables solidariamente de la reparacin frente a la sociedad, sin
perjuicio, en su caso, del derecho de repeticin entre s para lo que el juez interviniente podr determinar
el grado de responsabilidad de cada persona responsable.
En el caso de que el dao sea producido por personas jurdicas la responsabilidad se haga extensiva a
sus autoridades y profesionales, en la medida de su participacin.
ARTICULO 32. La competencia judicial ambiental ser la que corresponda a las reglas ordinarias de
la competencia. El acceso a la jurisdiccin por cuestiones ambientales no admitir restricciones de
ningn tipo o especie. El juez interviniente podr disponer todas las medidas necesarias para ordenar,
conducir o probar los hechos daosos en el proceso, a fin de proteger efectivamente el inters
general. Asimismo, en su Sentencia, de acuerdo a las reglas de la sana crtica, el juez podr
extender su fallo a cuestiones no sometidas expresamente su consideracin por las partes.
En cualquier estado del proceso, aun con carcter de medida precautoria, podrn solicitarse medidas de
urgencia, aun sin audiencia de la parte contraria, prestando debida caucin por los daos y perjuicios
que pudieran producirse. El juez podr, asimismo, disponerlas, sin peticin de parte.

ARTICULO 33. Los dictmenes emitidos por organismos del Estado sobre dao ambiental,
agregados al proceso, tendrn la fuerza probatoria de los informes periciales, sin perjuicio del derecho
de las partes a su impugnacin.
La sentencia har cosa juzgada y tendr efecto erga omnes, a excepcin de que la accin sea
rechazada, aunque sea parcialmente, por cuestiones probatorias.
ARTICULO 34. Crase el Fondo de Compensacin Ambiental que ser administrado por la autoridad
competente de cada jurisdiccin y estar destinado a garantizar la calidad ambiental, la prevencin y
mitigacin de efectos nocivos o peligrosos sobre el ambiente, la atencin de emergencias ambientales;
asimismo, a la proteccin, preservacin, conservacin o compensacin de los sistemas ecolgicos y el
ambiente.
Las autoridades podrn determinar que dicho fondo contribuya a sustentar los costos de las acciones de
restauracin que puedan minimizar el dao generado.
La integracin, composicin, administracin y destino de dicho fondo sern tratados por ley especial.
ARTICULO 35. Comunquese al Poder Ejecutivo
RESIDUOS PELIGROSOS. LEY 24.051
(ASPECTOS GENERALES)

Regula la Gestin de Residuos Peligrosos

Generacin,

Manipulacin

Transporte,

Almacenamiento

Tratamiento y/o Disposicin final

ARTICULO 1 La generacin, manipulacin, transporte, tratamiento y disposicin final de residuos
peligrosos quedarn sujetos a las disposiciones de la presente ley, cuando se tratare de residuos
generados o ubicados en lugares sometidos a jurisdiccin nacional o, aunque ubicados en territorio de
una provincia estuvieren destinados al transporte fuera de ella, o cuando, a criterio de la autoridad de
aplicacin, dichos residuos pudieren afectar a las personas o el ambiente ms all de la frontera de la
provincia en que se hubiesen generado, o cuando las medidas higinicas o de seguridad que a su
respecto fuere conveniente disponer, tuvieren una repercusin econmica sensible tal, que tornare

aconsejable uniformarlas en todo el territorio de la Nacin, a fin de garantizar la efectiva competencia de

las empresas que debieran soportar la carga de dichas medidas.
ARTICULO 2 Ser considerado peligroso, a los efectos de esta ley, todo residuo que pueda causar
dao, directa o indirectamente, a seres vivos o contaminar el suelo, el agua, la atmsfera o el ambiente
en general.
En particular sern considerados peligrosos los residuos indicados en el Anexo I o que posean alguna
de las caractersticas enumeradas en el Anexo II de esta ley.
Las disposiciones de la presente sern tambin de aplicacin a aquellos residuos peligrosos que
pudieren constituirse en insumos para otros procesos industriales.
Quedan excluidos de los alcances de esta ley los residuos domiciliarios, los radiactivos y los derivados
de las operaciones normales de los buques, los que se regirn por leyes especiales y convenios
internacionales vigentes en la materia.
ARTICULO 3 Prohbase la importacin, introduccin y transporte de todo tipo de residuos
provenientes de otros pases al territorio nacional y sus espacios areo y martimo.
La presente prohibicin se hace extensiva a los residuos de origen nuclear, sin perjuicio de lo
establecido en el ltimo prrafo del artculo anterior.

(SUJETOS GENERALES ALCANZADOS)

Generador es toda persona fsica o jurdica que, como resultado de sus actos o de cualquier proceso,
operacin o actividad, produzca residuos calificados como peligrosos... (artculo 14)

Transportista es toda persona fsica o jurdica responsable del transporte de rrpp (artculo 23)

Plantas de tratamiento son aquellas en las que se modifican las caractersticas fsicas, la composicin
qumica o la actividad biolgica de cualquier rrpp o, de modo tal que se eliminen sus propiedades
nocivas, o se recupere energa y/o recursos materiales, o se obtenga un residuo menos peligroso, o se
lo haga susceptible de recuperacin, o ms seguro para su transporte o disposicin final (artculo 33)

Plantas de disposicin final son los lugares especialmente acondicionados para el depsito permanente
de residuos peligrosos en condiciones exigibles de seguridad ambiental (artculo 33)
(SUJETOS PARTICULARES ALCANZADOS)

Generador Eventual es toda persona fsica o jurdica que, como resultado de sus actos o de cualquier
proceso, operacin o actividad, produjera residuos calificados como peligrosos en forma eventual, no
programada o accidental... (artculo 14 Decreto reglamentario 831/93) Ejemplos: transportista que tiene
un accidente con derrame de una mercanca peligrosa; estacin de servicios con prdida de tanques de
almacenamiento de combustibles subterrneos

Generador-Operador: Aquel que genera y trata o dispone finalmente residuos peligrosos por l
generados en su establecimiento (artculo 33 Decreto reglamentario 831/93)

Operador-Generador: Aquel que al tratar residuos peligrosos a la vez genera. Las plantas de tratamiento
y disposicin final son consideradas generadores de residuos peligrosos (artculo 16 Decreto
reglamentario 831/93)

Operador por almacenamiento: Resolucin ex - SRNyAH 123/95

Operador con Equipo Transportable in situ: Resolucin ex - SRNyDS 185/99. Tratan los residuos
peligrosos generados por terceros en el lugar de generacin

Operador-Exportador: Resolucin ex - SRNyAH 184/95, dictada en el marco del Convenio de Basilea

(Ley 23.922). Residuos peligrosos que se gestionan en el exterior.

BOLILLA
XIII
EJERCICIO DE LAS ACCIONES DE RESPONSABILIDAD
LEGITIMACION ACTIVA: (Es quin puede reclamar la indemnizacin)
La legitimacin activa es la aptitud para el ejercicio de una accin
para ocupar la calidad de autor, como titular de la pretensin
formulada en la causa, es decir, es la obligacin de reparar el dao
causado por un delito existe, no slo respecto de aquel a quien el
delito ha damnificado directamente, sino respecto de toda persona
que por l hubiese sufrido, aunque sea de una manera indirecta.
De manera que la legitimacin activa corresponde a quien ha sufrido
el dao resarcible: el damnificado, el titular del derecho a la
reparacin. En cuanto son inters no hay accin, solo quien fue

menoscabado en su inters, puede ejercer la accin resarcitoria

destinada a restaurar su situacin de equilibrio vulnerado por el
menoscabado.
Obviamente solo puede reclamar la reparacin quien ha sufrido la
lesin en un inters propio. Ello significa que la calidad de
damnificado requiere la personalidad del dao, sin la cual no se es
titular de la accin resarcitoria. Nadie puede pretender la reparacin
de daos que recaen sobre intereses de terceros .El inters lesionado
debe ser propio , aunque sea ateniente al goce de bienes por parte de
personas distintas a la lesionadas( por ejemplo : el delito de lesiones
solo legitima a quienes la ha sufrido y el inters que le habilitar
accionar por resarcimiento es propio ,aunque la privacin de del goce
de bienes pueda alcanzar ,por ejemplo a sus familiares que dejan
percibir alimentos durante el lapso de la capacidad consiguiente ).
DAMNIFICADO DIRECTO:
Es la vctima del dao es decir; es la victima misma del hecho ilcito.
DAMNIFICADO INDIRECTO:
Personas distintas de la vctima que a raz del hecho sufre un dao en
un inters legtimo.
Hay que distinguir el perjuicio de hecho del perjuicio de derecho:
perjuicio de hecho es cualquiera desventaja de orden patrimonial que
alguien sufre, como por ejemplo la cesacin de la ayuda pecuniaria
que un indigente recibe de una persona generosa que muere en un
accidente. Ese indigente no es un damnificado indirecto, porque el
perjuicio sufrido no es un perjuicio de derecho, ya que l no tena
ttulo para pretender seguir recibiendo en el futuro las atenciones que
el benefactor le conceda
RECLAMOS DE DAOS MATERIALES:
Caso de daos materiales.- En el supuesto de daos materiales sobre
una cosa, la accin de reclamar indemnizacin corresponde, segn los
casos, al que sea dueo, poseedor, usufructuario, tenedor o usuario
de la cosa daada (conf. art. 1110 CC).
El dao material es el que se le ocasiona al patrimonio de la vctima
como conjunto de valores econmicos, siendo por tanto susceptible
de apreciacin pecuniaria
Segn el artculo 1739 CCCN el dao material puede recaer
directamente sobre las cosas o bines que componen el patrimonio
(dao directo); o bien indirectamente, como de un perjuicio causado a
la persona misma, sus derechos o facultades (dao indirecto).
El concepto de los daos al patrimonio puede en definitiva
sintetizarse, como daos causados a cada una de las clases de
relacin jurdica patrimoniales que lo integran.
RECLAMO DE DAOS EXTRAPATRIMONIALES (o moral):

El dao moral es una lesin en los sentimientos, por el sufrimiento o

dolor que padece la persona, insusceptible de apreciacin pecuniaria.
Consiste en el desmedro o desconsideracin que el agravio pueda
causar en la persona agraviada, o los padecimientos fsicos, el dolor,
las inquietudes o cualesquiera otras dificultades o molestias que
puedan ser la consecuencia del hecho perjudicial.
La regla es la misma que en la 17.711: slo el damnificado directo
puede reclamar. La generosidad de la ley argentina en cuanto a que
todo dao, contractual o extracontractual, puede dar lugar al cobro de
dao moral, se compensa con una restriccin en la cadena de
legitimados, para que la responsabilidad civil no llegue al infinito.
. Excepcin a la regla: muerte y gran discapacidad:
Dos son las excepciones a la imposibilidad de reclamar dao moral a
los damnificados indirectos. Una es cuando hay muerte, que era una
excepcin idntica a la de la 17.711. La diferencia es que ahora se
agregan a los herederos forzosos, los que reciban trato familiar
ostensible. Es decir los convivientes, de cualquier sexo. La otra
excepcin, esta s novedosa, es cuando el damnificado sufre gran
discapacidad. No se aclara qu quiere decir " gran discapacidad ,
pero debe entenderse aquellos casos en los cuales la vctima pierde
toda posibilidad de sentir, o moverse por s misma. Por ejemplo
parapljicos, tetrapljicos o que han quedado en vida vegetativa, o
personas que han sufrido la prdida de un miembro o de un sentido.
En esos casos puede percibir la indemnizacin el damnificado directo,
pero tambin los dems legitimados. Pero fuera de esto no hay otros
legitimados ms, como por ejemplo los hermanos, tos, novios o
amigos.
b) DAOS SOBRE BIENES DE INCIDENCIA COLECTIVA:
2. Legitimacin pasiva. Nocin. Autor y responsables. Daos causados
a las cosas. Daos a la persona.

LEGITITMACION PASIVA: (A quin se le puede reclamar indemnizacin)

Son pasibles de la accin por indemnizacin del dao causado por un
hecho ilcito: el autor del hecho, se trate de un delito o un cuasidelito;
los consejeros o cmplices del autor del acto cometido (art. 1081
CC) ; el encubridor del delito, aunque ste responde por las
consecuencias daosas de su encubrimiento ms que de las
consecuencias del delito mismo; el beneficiario del resultado del
delito que est obligado a la reparacin hasta la cuanta en que
hubiere participado (art. 32 del Cd. Penal); la persona civilmente
responsable por el hecho ajeno, o por el resultado daoso de las
cosas de las que era dueo o guardin; los sucesores universales de
las personas anteriormente mencionadas (conf. art. 1098 CC). Cuando
son varios los autores o partcipes de un delito o cuasidelito el
damnificado dispone contra cualquiera de ellos de una accin

resarcitoria por el total del dao (conf. arts. 1081 CC y 1109 CC, 2a
parte)
El artculo 1081, 1109 2da parte del cdigo civil se establece en el
CCCN en el 1751:
Art. 1751. Pluralidad de responsables. Si varias personas
participan en la produccin del dao que tiene una causa nica, se
aplican las reglas de las obligaciones solidarias. Si la pluralidad deriva
de causas distintas, se aplican las reglas de las obligaciones
concurrentes
. Concordancias con la normativa anterior: Cd. Civil, arts.
1081,1082 y 1109.
Anlisis de la normativa anterior. El Cdigo Civil estableca: "La
obligacin de reparar el dao causado por un delito pesa
solidariamente sobre todos los que han participado en l como
autores, consejeros o cmplices, aunque se trate de un hecho que no
sea penado por el derecho criminal" (art. 1081); "Indemnizando uno
de ellos todo el dao, no tendr derecho para demandar a los otros,
las partes que les correspondieren" (art. 1082). El art. 1109 aplicado a
los cuasidelitos dispona: "Todo el que ejecuta un hecho, que por su
culpa o negligencia ocasiona un dao a otro, est obligado a la
reparacin del perjuicio. Esta obligacin es regida por las mismas
disposiciones relativas a los delitos del derecho civil. Cuando por
efecto de la solidaridad derivada del hecho uno de los coautores
hubiere indemnizado una parte mayor que la que le corresponde,
podr ejercer la accin de reintegro".
Anlisis de la normativa del CCCN. Las obligaciones concurrentes son
las que tienen identidad de acreedor, de objeto a la que estn
referidas las obligaciones que concurren; diversidad de deudores y de
causas de deber, que son distintas e independientes entre s, y
generan deudas distintas (varias distintas sin conexin entre los
deudores) vanse al respecto arts. 850,851 y 852 del CCCN en
donde las trata en una Seccin especial a diferencia de las
solidarias en las cuales la deuda es nica con pluralidad de vnculos,
tienen unidad de la causa y cuya extincin de la deuda por parte de
un obligado propaga sus efectos a todos los dems (en las
concurrentes lo contrario, no propaga sus efectos). En el Cdigo Civil
tenamos como supuestos de estas obligaciones concurrentes el dao
causado por un hecho ilcito de un dependiente (responde ante el
damnificado el autor del dao y el principal art. 1113, Cd. Civil),
o utilizando una cosa ajena (puede accionar contra el guardin o
autor y contra el dueo de la cosa art. 1113), entre otros. El
artculo se hace eco de la reiterada doctrina y jurisprudencia en
cuanto a la solidaridad o consecuencia de las obligaciones segn el
dao provenga de una o de distintas causas.
AUTOR Y RESPONSABLES:
1) el responsable directo, o sea, el autor del hecho que caus el dao.
Tambin sus cmplices o encubridores.

2) los responsable indirectos, es decir, los que deben responder por el

hecho ajeno (Ej: los padres por los hechos de sus hijos menores), o
por el dao causado por cosas suyas o que tiene a su cuidado.
3) los sucesores universales de los mencionados anteriormente.
Otros casos.
- La compaa aseguradora del autor del hecho daoso, puede ser
'citada en garanta' de la accin intentada contra el autor.
- Cuando hay pluralidad de intervinientes en el hecho daoso (varios
autores o partcipes), la vctima puede demandar a cualquiera de
ellos por la totalidad del dao.
A_EL AUTOR DEL HECHO: siendo el tema a tratar ac el de contra
quien p quienes es procedente la accin indemnizatoria, tenemos
que el primero debe sufrir las consecuencias de tal accin es el autor
del hecho ilcito que violo un derecho ajeno.
B_ consejero y cmplices: pero nuestro CCCN hace pesar
solidariamente la obligacin de indemnizar, sobre todo los que
participaron en la comisin del delito como autores, consejeros o
cmplices (1751 CCCN); por lo cual corresponde precisar a quienes
se consideran como tales.
El concepto de cmplices y consejeros nos lo provee el artculo 45 del
cdigo penal, segn el cual: cmplices son todas las personas que
prestasen al autor o autores un auxilios u operacin si los cuales no
habra podido cometerse (el delito); y consejero o instigadores los
que hubiesen determinado directamente a otro cometerlo, o, dicho
de otra manera lo hubiese instigado a la realizacin del delito.
Pero de todas formas, tanto el que planea y dirige, como el ejecutor
material del delito, quienes han aprestado una cooperacin
indispensable para sus comisin ha sido todos puestos en un mnimo
pie de igualdad y responde solidariamente por los daos y prejuicios
as producidos.
C _El caso del encubridor: restara en cambio por ver si el encubridor
debe tambin responder ante la vctima en igual forma. Para una
tendencia el encubridor, comete un delito distinto, y no guarda
relacin del tiempo y lugar con el encubrimiento, e incluso solo
puede cometerse despus de este, siendo adems un delito de contra
administracin pblica y no contra las personas. Por todo lo cual se
sostiene correlativamente a la ejecucin del delito de encubrimiento
no emanan, en realidad, daos y perjuicios que obliguen a su autor a
una indemnizacin respecto a la vctima del hecho encubierto.
Otra tendencia incluye al encubridor en el concepto lato de autores
consejeros y cmplices , para declararlo as solidariamente
responsable con el autor ,por la indemnizacin de os daos y
perjuicios ocasionados por el delito encubierto; cuando pueda
demostrarse que entre ele hecho calificado de encubrimiento y el
dao sufrido por el damnificado existe una relacin de causalidad lo

cual sucede si aquella actividad ha concurrido a la produccin de este

dao, como si por ejemplo ha impedido la recuperacin de la cosa
robada .
Y finalmente, otros, cuyo pensamiento compartimos piensan en
cambio que si del encubrimiento resulta algn prejuicio, el encubridor
debe responder por los daos ocasionados del delito
independientemente de la obligacin del autor del delito principal.
D_ pluralidad de responsables :cuando el delito ha sido cometido por
ms de una persona ,la obligacin de reparar el dao pesa
solidariamente sobre todo a ellas ( art. 1751, CCCN ) .Lo mismo
sucede ,como ya viramos con anterioridad en materia de
cuasidelitos despus de la reforma de la ley 17711-68 ; con la
diferencia de que en este supuesto el coparticipe que paga la
totalidad de la indemnizacin ,o una parte mayor que la que le
corresponda ,tiene accin de reintegro contra sus corresponsables
( art. 1109 CC ) , lo que en cambio est vedado cuando se trata de
delitos ( art. 1082 CC )
Un cabe sin embargo pensar que no todos los que intervinieron
materialmente en la produccin de un hecho ilcito no delictual, sean
en definitiva considerados autores o participes del mismo, por o haber
mediado de su parte culpa o imprudencia alguna, como sucedera
por ejemplo, si un vehculo detenido por estar el transito interrumpido
es atropellado por otro, desde atrs, y al desplazarse consecuencia
de la colisin embiste e hiere a algn peatn .En este supuesto claro
est ,la responsabilidad deber recaer exclusividad sobre el o los
partcipes realmente responsables del hecho ilcito .
Una variante de este tipo de responsabilidad plural, se da en el caso
de dao causado por u sujeto no individualizado de un grupo
determinado. En nuestro CCCN artculo:
1760. Cosa suspendida o arrojada. Si de una parte de un edificio
cae una cosa, o si sta es arrojada, los dueos y ocupantes de dicha
parte responden solidariamente por el dao que cause. Slo se libera
quien demuestre que no particip en su produccin.
Frente a la falta de determinacin del autor del dao se consagra el:
Articulo Art. 1761. Autor annimo. Si el dao proviene de un
miembro no identificado de un grupo determinado responden
solidariamente todos sus integrantes, excepto aquel que demuestre
que no ha contribuido a su produccin.
DAOS CAUSADOS A LAS COSAS:
Art. 1772. Daos causados a cosas o bienes. Sujetos legitimados. La
reparacin del menoscabo a un bien o a una cosa puede ser
reclamado por: a) el titular de un derecho real sobre la cosa o bien; b)
el tenedor y el poseedor de buena fe de la cosa o bien.
I.RELACIN CON ELCDIGOCIVIL.FUENTES DEL NUEVO TEXTO

En el Cdigo Civil haba varias disposiciones relativas a los daos a las

cosas o bienes. Los arts. 1091, 1092, 1093 y 1094, trataban los
llamados delitos contra la propiedad, a saber: hurto, usurpacin de
dinero y destruccin de cosa ajena.
El Proyecto de la Comisin Federal de 1993 regulaba de manera muy
similar a los legitimados para reclamar por los daos a cosas o
bienes. Proyecto de 1998, art. 1687 2 prrafo.
II.COMENTARIO
1. Legitimados para reclamar daos a una cosa o un bien
Para el cdigo un bien es material es una cosa y un bien inmaterial es
un bien a secas (art. 16) Ambos pueden ser daados. El artculo se
ocupa respecto de quienes pueden pedir la reparacin de esos daos.
2. El titular de un derecho real
Siempre el damnificado ms evidente es el titular del derecho de
propiedad. Pero la ley es ms extensa y recoge la rica jurisprudencia
que fue expandiendo el abanico de legitimados. As pueden reclamar
por los daos sufridos por la cosa o bien:
3. El tenedor y el poseedor de buena fe
El tenedor tiene legitimacin para reclamar por los daos a la cosa,
porque es quien tiene el goce de la cosa y el dao perturba su
derecho. En cuanto al poseedor, el cdigo distingue. El nico que
tiene legitimacin es el poseedor de buena fe. Segn el art. 1918 el
poseedor es de buena fe " si no conoce, ni puede conocer que carece
de derecho, es decir, cuando por un error de hecho esencial y
excusable est persuadido de su legitimidad. Es de mala fe (art.
1919): a) cuando el ttulo es de nulidad manifiesta; b) cuando se
adquiere de persona que habitualmente no hace tradicin de esa
clase de cosas y carece de medios para adquirirlas; c) cuando recae
sobre ganado marcado o sealado, si el diseo fue registrado por otra
persona. Es viciosa, art. 1921, cuando " es de cosas muebles
adquiridas por hurto, estafa, o abuso de confianza; y cuando es de
inmuebles, adquiridos por violencia, clandestinidad, o abuso de
confianza. Los vicios de la posesin son relativos respecto de aquel
contra quien se ejercen. En todos los casos, sea por el mismo que
causa el vicio o por sus agentes, sea contra el poseedor o sus
representantes.
III.JURISPRUDENCIA
1. Estn legitimados para reclamar la indemnizacin del dao
causado a las cosas, su dueo, poseedor, heredero, usufructuario,
usuario o mero tenedor, ms cada uno de ellos en la medida que el
detrimento irrogue perjuicio a su respectivo inters.
2. El inquilino de un departamento tiene legitimacin para cobrar los
daos producidos a la unidad que alquila por filtraciones provenientes
de otro departamento

3. El usuario tiene legitimacin para reclamar daos.

Daos causados por el vicio de las cosas:
Vicio es un efecto de la cosa, de fabricacin (u originario) o
sobreviviente (degaste, cansancio materiales, mal o excesivo
almacenamiento, rotura etc.) que la hace impropia para su destino
normal o funcionamiento regular. Por ejemplo: daos producidos por
fallas en el sistema de frenos de un automvil, por descarga
elctrica de un lavado, por un reventn de un neumtico, cada de
una pared por humedad etc.)
Dao causado por el riesgo de las cosas:
Es simplemente una idea sobre el peligro potencial de las cosa
Todo vicio implica un riesgo pero la inversa no es exacta porque una
cosa en perfecto estado puede crear un riesgo.
El riesgo es la eventualidad posible de una cosa llegue a causare el
dao.; es simplemente una idea sobre el peligro potencial de las cosa
sera absurdo pretender probar que una cosa careca de peligro
potencial una vez que el dao se produjo.
Coincidimos con quien afirma que esta responsabilidad se funda en
haber creado el riego de cual proviene el dao. Crea el riesgo quien
con sus cosas, multiplica, aumenta o potencia la posibilidad de
daosidad. De ah que no toda cosa daadora sea en si una cosa
riesgosa. Por ejemplo: el dao producido por una caldera debe serle
imputado al propietario pues se trata de una cosa que multiplica ,
aumenta o potencia la posibilidad de que un dao se produzca en su
fbrica. En cambio una maquina manual de escribir, no aumenta ni
potencia ni multiplica la posibilidad de dao en ese mismo mbito,
pues normalmente no deba producir perjuicios.
Daos causados con las cosas:
Para algunos se identifica esta expresin con la similar usada en el
derecho francs; es decir, seran los daos derivados del hecho del
hombre con la cosa, o sea, cuando esta ha sido un mero instrumento
que obedeci dcilmente a la voluntad humana; por ejemplo cuando
un sujeto lesiona a otro con un palo.
Otros, por el contrario afirman que la categora de daos con las
cosas exige un participacin activa de esta pero la distinguen de los
daos derivados del riesgo en que se trata de cosas no peligrosas en
s misma, que no necesitan ser guardadas ni controladas; por ejemplo
el dao causado con un paraguas, es un dao causado con la cosa,
pues se trata de algo que no encierra el peligro en s mismo.
Una tercera posicin dice que son los casos en que existe
participacin activa pero el dao no derivo del peligro que
normalmente encierra este tipo de cosas, por ejemplo: el revolver que
cae sobre los pie de una persona y le fractura un hueso es un dao

causados con las cosas, pues el riesgo normal del revolver es disparar
y no caerse.
Con este criterio, los daos causados con automotores tambin
encuadran en la categora de daos derivados del riesgo o vicio de
las cosas

DAOS ALA PERSONAS:

3_ EXTINCIN DE LA ACCIN INDEMNIZATORIA
- La accin por indemnizacin del dao causado por el hecho ilcito
puede extinguirse por renuncia, transaccin, prescripcin y por otras
causas.
a) Renuncia.- La accin por prdidas e intereses que nace de un delito
se extingue por la renuncia de las personas interesadas (art. 1100).
Como el resarcimiento del dao es un crdito que slo interesa al
acreedor, puede ste despojarse de l, porque el derecho fue
instituido para satisfacer su inters particular y no concurre ningn
inters pblico que impida la realizacin de esa liberalidad. Empero,
como lo aclara el art. 1100 en su parte final, la renuncia de la persona
directamente damnificada no entorpece el ejercicio de la accin que
puede pertenecer al esposo o a los padres, se sobreentiende cuando
ellos tienen una accin por derecho propio que no se identifica con la
accin del damnificado. Con respecto a la influencia que ejerce la
renuncia de la accin civil sobre la accin criminal y recprocamente,
el art. 1097CC mantiene la independencia de ambas acciones: no se
estima renunciada la accin civil por no haber los ofendidos intentado
durante su vida la accin criminal o por haber desistido de ella, como
tampoco se estima que renunciaron a la accin criminal por haber
intentado la accin civil o por haber desistido de ella. "Pero si
renunciaron a la accin civil o hicieron convenios sobre el pago del
dao, se tendr por renunciada la accin criminal" (art. 1097 CC,
parte final), lo que ha de entenderse referido a los delitos de accin
privada, pues tratndose de delitos de accin pblica el fiscal dispone
de la accin criminal para perseguir la punicin del delito cometido
independientemente de lo que decidiere hacer el particular
damnificado.
b) Transaccin.- La transaccin puede versar sobre la accin civil por
indemnizacin del dao causado por un delito, pero no sobre la accin
de acusar y pedir el castigo de los delincuentes (conf. art. 842 CC). Es
que en este ltimo objetivo est interesado el orden pblico, que no
podra quedar librado al arbitrio de los particulares.
c) Prescripcin.- Segn el CCCN en el artculo 2561 prescribe a los
tres aos la accin por responsabilidad civil extracontractual. En
consecuencia luego de transcurrido ese lapso se extingue la accin

por indemnizacin del dao causado y slo subsiste el derecho del

damnificado en calidad de obligacin natural.
d) Eventualmente puede operarse la extincin de la accin civil por
indemnizacin a raz del desistimiento de la accin promovida o de la
declaracin de perencin de la instancia en que ella se hubiera
articulado. Ello ocurre si mientras tanto se ha extinguido la accin
respectiva por prescripcin y consiguientemente no puede el
damnificado entablar una nueva demanda.
BOLILLA
XIV
ACCION CIVIL Y PENAL
LAS RELACIONES ENTRE LA ACCION CIVIL Y PENAL

Supuesto de inexistencia del hecho y autora: efectos .Supuesto de

inexistencia de delito o de responsabilidad penal: efectos
Art. 1777. Inexistencia del hecho, de autora, de delito o de
responsabilidad penal.
Si la sentencia penal decide que el hecho no existi o que el
sindicado como responsable no particip, estas circunstancias no
pueden ser discutidas en el proceso civil. Si la sentencia penal decide
que un hecho no constituye delito penal o que no compromete la
responsabilidad penal del agente, en el proceso civil puede discutirse
libremente ese mismo hecho en cuanto generador de responsabilidad
civil.
I.RELACIN CON ELCDIGOCIVIL.FUENTES DEL NUEVO TEXTO
Segn el art. 1103, "despus de la absolucin del acusado, no se
podr tampoco alegar en el juicio civil la existencia del hecho
principal sobre el cual hubiese recado la absolucin. Fuentes del
nuevo cdigo. Proyecto de 1998, art. 1699.
II.COMENTARIO
1. Inexistencia del hecho principal
El hecho principal a que alude la norma se refiere a la materialidad de
los hechos y a la autora, es decir, a las circunstancias de personas,
tiempo y lugar, que la sentencia penal tiene por ciertas. Lo que obliga
al juez civil es la determinacin de la existencia del hecho (Alterini),
ms no la calificacin que del mismo haga el juez penal (Peralta
Reyes). Tambin hace cosa juzgada con respecto a la falta de autora,
esto es, si el juez penal afirma que Fulano no estaf a Mengano,
porque no hubo perjuicio, no puede luego ser condenado a devolver
la suma con ms los daos y perjuicios. Si la absolucin se dicta por
el principio in dubio pro reo, tampoco podr haber condena civil en
carcter de autor, pero s de civilmente responsable. Si se absolvi

porque se consider que el hecho ocurri por culpa exclusiva de la

vctima, el juez civil no puede aplicar la teora del riesgo. Si la
absolucin se basa en que para la interpretacin del tribunal penal el
hecho no es delito, el juez civil puede condenar puede fijar
responsabilidad civil, si el mismo hecho, pese a no ser un delito penal,
ha causado dao, ya sea por atribucin subjetiva u objetiva.
2. La falta de culpa
Si el juez penal absuelve por falta de culpa del imputado, esta
declaracin no tiene efectos en sede civil. Primero porque, al igual
que el sustituido 1103, el 1777 no menciona a la culpa, sino slo al
hecho. Pero el motivo ms determinante es que la apreciacin de la
culpa penal es mucho ms estricta que la culpa civil. En el derecho
penal no existen casos de culpa presunta, como la responsabilidad
por daos causados por riesgo o actividad riesgosa si no hay juicio de
reproche hacia su autor.
3. La equiparacin de todas las sentencias penales
Una novedad importante que ha introducido el nuevo cdigo es que
ya no habla de " absolucin " sino de "sentencia penal , con lo que
ya no es necesario indagar sobre los efectos del sobreseimiento y se
pone fin a la polmica que se haba suscitado bajo la vigencia del
cdigo de Vlez. El sobreseimiento definitivo cierra definitiva e
irrevocablemente el proceso. Tcnicamente no es lo mismo que una
absolucin, pese a que para el imputado tiene efectos parecidos. Si
bien en el rgimen sustituido algunas doctrinas opinaban que el
sobreseimiento no tena ninguna influencia sobre la sentencia civil
(Bustamante Alsina), otros ya se haban anticipado a lo que el cdigo
finalmente sancion: "...e l sobreseimiento no har cosa juzgada si se
funda en la falta de culpa del imputado, en la extincin de la accin
penal, por prescripcin o en la muerte del imputado o en amnista o
pago voluntario de la multa o porque el hecho no encuadra en una
figura penal o en la retractacin, en el caso de injurias. Pero s
obligar al juez civil si se ha fundado en la inexistencia del hecho o
que el hecho no se cometi o no fue cometido por el imputado "
(Tabernero). La regla es entonces que el sobreseimiento no tiene
influencia en el proceso civil, si la accin penal se ha extinguido por
prescripcin o amnista o no encuadra en una figura legal o media
una causa de justificacin, inimputabilidad, inculpabilidad o excusa
absolutoria.
4. La falta de existencia o de participacin en el hecho
Complementando la novedad, el cdigo ahora dice que el juez civil
puede dictar sentencia de daos si el hecho no existi o si no fue
cometido por el imputado. Ambas son causales de sobreseimiento,
art. 336, CPPN, pero el cdigo es ms amplio y no habla de
sobreseimiento sino de sentencia penal. De esta manera se puede
condenar al responsable como responsable por el hecho de otro, o en
su carcter de dueo o guardin. Lo que se afirma en el
sobreseimiento es que el delito no fue cometido por el imputado, pero
eso no quiere decir que no pueda ser dueo de la cosa con la que se

cometi el delito o empleador de quien fue sobresedo porque el

hecho no es delito.
III.JURISPRUDENCIA
Se mantiene:
1. La sentencia absolutoria recada en juicio criminal no hace cosa
juzgada en el juicio civil respecto a la culpa del autor del hecho en
cuanto a su responsabilidad por los perjuicios ocasionados (CNCiv. en
pleno, JA, 1946- I- 803).
2. Si se dicta sobreseimiento por prescripcin de la accin penal no
hay obstculo para que se dicte sentencia condenatoria (CNCiv., sala
F, 24/2/1998, JA, 1998- IV- 168.)
3. La alusin que en dicho artculo se hace a "la existencia del hecho
principal" refiere exclusivamente a la materialidad de los hechos y a
la autora, sin comprender las valoraciones subjetivas que hacen a la
apreciacin de la culpa (18/7/2002, JA, 2003- II- 183).
4. Si en sede penal se dio por sentado que el suceso existi, aunque
no pudo determinarse con precisin la forma en que ocurri o la
imputabilidad del procesado, en sede civil l a quo debi realizar un
examen pormenorizado y crtico de las diversas pruebas producidas y
expedirse concretamente sobre si se configuraban los presupuestos
de la responsabilidad patrimonial que se pretenda hacer efectiva
(CSJN, 7/5/1991, Fallos: 314:406).
5. Si se absolvi porque se consider que el hecho ocurri por culpa
exclusiva de la vctima, el juez civil no puede aplicar la teora del
riesgo (CPen. Santa Fe, sala 3, 26/9/1997, JA, 1998- III- 209).
6. Si en sede penal se dio por sentado que el suceso existi, aunque
no pudo determinarse con precisin la forma en que ocurri o la
imputabilidad del procesado, en sede civil l a quo debi realizar un
examen pormenorizado y crtico de las diversas pruebas producidas y
expedirse concretamente sobre si se configuraban los presupuestos
de la responsabilidad patrimonial que se pretenda hacer efectiva
(CSJN, 7/5/1991, Fallos: 314:406).
7. Si la absolucin del imputado no se sustenta en la inexistencia del
hecho principal ni en la ausencia de autora, el juez civil no est
inhibido para juzgar su responsabilidad por el accidente de trnsito
acaecido, pues lo que lo limita slo es el reconocimiento de la
existencia histrica del suceso, ceido a sus caractersticas de tiempo
lugar y protagonistas.
8. La sentencia penal absolutoria por el beneficio de la duda a favor
del imputado por no existir un juicio de certeza acerca de la autora,
no resulta idnea para vincular al juez civil en tanto no constituye
cosa juzgada en los trminos del art. 1103 del Cd. Civil.
Excusas absolutoria

Art. 1778. Excusas absolutorias. Las excusas absolutorias penales no

afectan a la accin civil, excepto disposicin legal expresa en
contrario.
I.RELACIN CON EL CDIGO CIVIL.FUENTES DEL NUEVO TEXTO: El
Cdigo Civil no mencionaba a las excusas absolutorias, por lo que la
doctrina opinaba que no afectaban a la accin civil. Fuentes del nuevo
cdigo, art. 1701 del proyecto de 1998.
II.COMENTARIO
1. Excusas absolutorias
Las excusas absolutorias hacen que un acto tpico, antijurdico,
imputable y culpable no se asocie a una pena por razones de utilidad
pblica. Si bien las excusas absolutorias pueden estar basadas en
distintos motivos, a los efectos civiles son todas iguales.
Normalmente el Juez penal dicta sentencia de sobreseimiento y los
casos de excusas absolutorias no llegan a la etapa de plenario o
juicio. No impiden al juez civil condenar porque el juez penal no se ha
pronunciado ni sobre el hecho, la autora o la culpabilidad. El cdigo
es ahora expreso en ese punto.
III.JURISPRUDENCIA
La retractacin por el demandado de su afirmacin injuriosa para los
ofendidos, que constituye una excusa absolutoria en materia penal,
no detiene la accin civil, ya que la retractacin no es otra cosa que la
admisin por el acusado de la existencia y realidad de la injuria (Del
fallo de primera instancia) "CNCiv., sala C, 22/2/1994,
LLAR/JUR/851/1994).
El art. 185 del Cd. Penal establece que: "Estn exentos de
responsabilidad criminal sin perjuicio de la civil, por los hurtos,
defraudaciones o daos que recprocamente se causaren: 1. Los
cnyuges, ascendientes, descendientes y afines en lnea recta. 2. El
consorte viudo, respecto de las cosas de la pertenencia de su difunto
cnyuge mientras no hayan pasado a poder de otro, 3. Los hermanos
y cuados, si viviesen juntos...". El art. 117 del Cd. Penal para el
caso de injurias o calumnias cuando se retractare pblicamente; el
art. 132 el matrimonio subsiguiente con la vctima de los delitos que
en la norma se indica; entre otros. Estas no afectan a la accin civil,
eximen de punibilidad en materia penal, salvo disposicin legal en
contrario.
5_Impedimiento para la reparacin de dao:
Art. 1779. Impedimento de reparacin del dao. Impiden
la reparacin del dao: a) la prueba de la verdad del hecho reputado
calumnioso; b) en los delitos contra la vida, haber sido coautor o
cmplice, o no haber impedido el hecho pudiendo hacerlo.
Concordancias con la normativa anterior: Cd. Civil, arts. 1085, in fine
y 1089.

Anlisis de la normativa anterior. El inc. a) tiene como antecedente el

art. 1089 del Cdigo Civil: "Si el delito fuere de calumnia o de injuria
de cualquier especie, el ofendido slo tendr derecho a exigir una
indemnizacin pecuniaria (...) siempre que el delincuente no probare
la verdad d la imputacin". El inc. b) aparece regulado en la ltima
parte del art. 1085, cuando dispone que: "La indemnizacin de la
segunda parte del artculo, slo podr ser exigida por el cnyuge
sobreviviente, y por los herederos necesarios del muerto, si no fueren
culpados del delito como autores o cmplices, o si no lo impidieron
pudiendo hacerlo".
Anlisis de la normativa del CCCN. El inc. a) trata de la exceptio
veritatis o prueba de la verdad, como correctamente indica el mismo.
En el caso de un hecho calumnioso, no hay reparacin si se prueba la
verdad de la falsa atribucin de un delito doloso aunque sea
indeterminado, porque carece de un elemento esencial que es que la
imputacin sea falsa. En el inc. b), trata el supuesto del coautor o
cmplice, o quien no ha impedido el hecho pudiendo hacerlo,
respecto de los delitos contra la .vida; es tambin sta una causal
especfica de frustracin de la indemnizacin. Cualquier persona que
incurri en una conducta cometiendo un delito contra la vida, es
alcanzada por esta norma, haya sido mediante una accin positiva
(coautor o cmplice) o una abstencin.
6_Supuesto de sentencia posterior. La revisin de la sentencia penal:
supuestos y efectos
Supuesto de sentencia posterior:
Art. 1780. Sentencia penal posterior. La sentencia penal
posterior a la sentencia civil no produce ningn efecto sobre ella,
excepto en el caso de revisin. La revisin procede exclusivamente, y
a peticin de parte interesada, en los siguientes supuestos:
a) si la sentencia civil asigna alcances de cosa juzgada a cuestiones
resueltas por la sentencia penal y sta es revisada respecto de esas
cuestiones, excepto que derive de un cambio en la legislacin;
b) en el caso previsto en el artculo 1775 inciso c si quien fue juzgado
responsable en la accin civil es absuelto en el juicio criminal por
inexistencia del hecho que funda la condena civil, o por no ser su
autor;
c) otros casos previstos por la ley.
I.RELACIN CON ELCDIGOCIVIL.FUENTES DEL NUEVO TEXTO
El 1106 contempla un caso de inmutabilidad de la cosa juzgada civil
cuando la sentencia ha sido dictada previamente: " Cualquiera que
sea la sentencia posterior sobre la accin criminal, la sentencia
anterior dada en el juicio civil pasada en cosa juzgada, conservar
todos sus efectos Fuentes del nuevo cdigo, Proyecto de 1998, arts.
1704, 1705.
II.COMENTARIO

1. La sentencia penal posterior

La regla de que la sentencia civil dictada antes de la sentencia penal,
conserva todos sus efectos posterior a la accin civil, sigue vigente.
La novedad es que ahora se admiten varias excepciones.
2. Los casos de revisin penal (la revisin dela sentencia penal:
supuestos; efectos)
Los casos de revisin penal se caracterizan porque hubo una
sentencia penal condenatoria, que luego es dejada sin efecto, por las
muy excepcionales razones, en que este recurso procede.
2.1. Casos de revisin previstos en los cdigos procesales penales
Algunos casos en los que se puede revisar la sentencia penal, de
acuerdo al CPPN, art. 479, son: 1) Los hechos establecidos como
fundamento de la condena fueren inconciliables con los fijados por
otra sentencia penal irrevocable. 2) La sentencia impugnada se
hubiera fundado en prueba documental o testifical cuya falsedad se
hubiese declarado en fallo posterior irrevocable. 3) La sentencia
condenatoria hubiera sido pronunciada a consecuencia de
prevaricato, cohecho u otro delito cuya existencia se hubiese
declarado en fallo posterior irrevocable. 4) Despus de la condena
sobrevengan o se descubran nuevos hechos o elementos de prueba
que, solos o unidos a los ya examinados en el proceso, hagan
evidente que el hecho no existi, que el condenado no lo cometi o
que el hecho cometido encuadra en una norma penal ms favorable.
5) Corresponda aplicar retroactivamente una ley penal ms benigna
que la aplicada en la sentencia.
La sentencia civil anterior puede ser modificada cuando los hechos en
que se fund dejan de tener valor. Por ejemplo, si el condenado
demuestra que no fue l quien cometi el delito o que el delito no
existi. La excepcin es cuando la revisin se debe al cambio de
legislacin. En esos casos no se revisa la sentencia civil porque los
hechos siguen inclumes. Lo nico que cambia es que lo que antes
era delito hoy ya no lo es o merece menor pena.
2.2. Responsabilidad por riesgo Segn el art. 1775 inc. c) el juez no
tiene que esperar al dictado de la sentencia si el factor de atribucin
es el riesgo. El juez no est obligado a dictar sentencia, sino que
puede esperar a estar seguro de que la cosa riesgosa particip del
hecho y que el hecho existi.
2.3. Otros casos previstos en la ley Lo ltimo que la ley seala es la
posibilidad de revisin de la sentencia penal, fuera del recurso
previsto en los cdigos procesales penales.
3. Repeticin
El cdigo slo dice que la sentencia civil puede ser revisada pero no
dice cules son sus efectos. Debe entenderse que, pese al silencio de
la ley, uno de esos efectos es la nulidad de la sentencia civil. El otro
efecto, lgico y derivado de esa nulidad, es la repeticin de lo pagado

y el levantamiento de las medidas cautelares. En el proyecto de 1998

la repeticin estaba expresamente prevista para despejar toda duda.
Pese a que el nuevo cdigo nada diga ahora, a la misma conclusin
debe llegarse por aplicacin de las reglas generales.