Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
7.3.
REVESTIMIENTO CERAMICA
Donde se indique en los planos se considera, en zonas hmedas como baos, cocinas, cafeteras, recintos de aseo
y otras, como revestimiento cermica lisa, espesor nominal de 5-8 mm en mdulos de 300 x 300 mm o
revestimiento de porcelanato 60x40 cm, como mnimo, en toda la altura de piso a cielo.
Se consideran las siguientes partidas:
D166.008 Palmeta cermica en tabique flexible 36x36 cm, de la marca CORDILLERA y modelo Llaima Marfil, o
equivalente tcnico.
D166.108 Revestimiento con plaquetas porcelanato tcnico natural Porcelanato PORTTINARI LOFT BE, Budnik,
formato de 58,4x29,1x 0,85 cm. o equivalente tcnico. Acabado en color o imitacin piedra natural, recibido con
adhesivo especial piezas grandes y pesadas, sobre enfoscado de mortero sin incluir este o paramento de yesocartn, incluso parte proporcional de cortes, ingletes, piezas especiales, incluso rejuntado con mortero tapajuntas
junta color y limpieza, medido en superficie realmente ejecutada.
Las cermicas se fijarn con adhesivo elstico, impermeable y no inflamable tipo Bekron de Aislantes Nacionales
(ac o da segn corresponda), aplicado con las condiciones recomendadas por el fabricante en una capa continua
de 10 mm extendida con llana dentada. No se aceptar la aplicacin del material adhesivo por puntos en cada
baldosa.
Llevarn una cantera de 3 mm fraguadas con sellante impermeable tipo Fraguador Binda de Sika, aplicado con
esptula de goma esponja no antes de 72 horas de colocado el revestimiento. El exceso de cemento de frage
se debe limpiar con una espuma blanda de poliuretano (esponja) un pao humedecido.
Las superficies antes de recibir el adhesivo orgnico no debern variar ms de 4 mm en 3.000 mm desde el plano
requerido, debern estar secas, limpias y libres de aceites materiales que acten como desmoldantes.
Las bases, anclajes, tapones, colgadores, caballetes y caeras, elementos elctricos y mecnicos ubicados
empotrados en muros o tabiques revestidos con cermica esmaltada deben ser colocados y rematados
previamente a la fijacin del revestimiento.
Las superficies de trabajo adyacentes se protegern contra daos.
7.4.
CIELOS FALSOS
Esta seccin define los requisitos de materiales, diseo e instalacin de los Cielos Falsos Modulares y Cielos Falsos
Planchas de Yeso Cartn. Incluye todos los trabajos y elementos relacionados y complementa los planos de
detalles correspondientes.
PL3-ID-0103-ETG-000-AR-00001-R00
Pgina 31
7.4.1.
D168.109 Cielo falso de plancha de yeso cartn de 15 mm de espesor con juntura formado por estructura a
base de perfiles continuos de "U" de 47 mm. de ancho y separadas 400 mm. entre ellas, suspendidas del
forjado por medio de unas horquillas especiales y varilla roscada donde se atornilla la placa de yeso
laminado de 15 mm. de espesor, con parte proporcional de cinta y tornillera. Incluido pieza de rodn
de 20x20 mm en madera aglomerada prepintada en encuentro con paramentos verticales. Esta pieza
tambin podr ser de poliestireno tipo Nomastyl, Durofoam, Aislapol o equivalente tcnico. Incluido
replanteo, ayudas a instalaciones, tratamiento y sellado de juntas. Totalmente terminado, listo para pintar
o decorar.
D168.130 Cielo de yeso cartn resistente a la humedad continuo formado por estructura a base de perfiles
continuos de "U" de 47 mm. de ancho y separadas 400 mm. entre ellas, suspendidas del forjado por medio
de unas horquillas especiales y varilla roscada donde se atornilla la placa de yeso laminado de 10 mm. de
espesor, con parte proporcional de cinta y tornillera. Incluido pieza de cantera de h=20 mm en encuentro
con paramentos verticales. Incluido replanteo, ayudas a instalaciones, tratamiento y sellado de juntas.
Totalmente terminado, listo para pintar o decorar.
Las unidades indicadas, se colocarn preferentemente en reas de baos, aseos y en pequeas reas en pasillos,
reas de acceso etc., segn indicacin de planos y presupuesto
El precio unitario indicado en el presupuesto, incluye todos los materiales para la ejecucin del cielo falso, segn
indicacin de la presente Especificacin, as como toda la mano de obra y elementos auxiliares necesarios para la
correcta ejecucin del cielo falso. Incluye los trabajos necesarios para abrir huecos para las diferentes instalaciones
existentes
7.4.1.1.
Materiales
Las planchas de yeso cartn para la formacin de los cielos falsos, sern de la marca Volcanita ST, estando
formados por una plancha compuesta por un ncleo de yeso y aditivos especiales revestida en ambas caras por
un cartn de alta resistencia de color gris. La eleccin del tipo de acabado de la placa ser del ejecutor de las
obras, pudiendo optar por las soluciones de borde rebajado o borde biselado, teniendo en cuenta que el acabado
de la junta ser completamente liso y el aspecto visual una vez finalizadas las obras debe ser tal que no se aprecie
la junta a simple vista
PL3-ID-0103-ETG-000-AR-00001-R00
Pgina 32
Este material, no debe propagar llama ni producir, debiendo poseer el certificado NGC NFH-1334-2 (equivalente
ASTM E-84-01). Debe cumplir la norma Chilena NCh 146/1/2 Of. 2000 Planchas o Placas de Yeso cartn- Parte 1:
Requisitos. Conductividad trmica 0.19W Mk
7.4.1.2.
Montaje
El falso cielo continuo, se montar bajo la estructura de la losa de hormign armado , dejando una distancia libre
a suelo, segn definicin de planos. La solucin constructiva colgar de la estructura de forjado superior
a) Replanteo y trazado da la estructura portante
Consiste en trazar y marcar la ubicacin de los puntos de fijacin de la estructura portante en el tipo de
cielo existente.
Se comienza por trazar la ubicacin de cada tensor (rgido o flexible) que sujetar la estructura portante de
cielo y regular la altura.
Si la fijacin es en losa, la separacin entre tensores debe ser de 120 cm en ambos sentidos, Se trazara
tambin la altura de cielo deseada en los muros perimetrales.
PL3-ID-0103-ETG-000-AR-00001-R00
Pgina 33
Sobre los perfiles canales se montan los perfiles portantes o principales (perfil montante de 40x38x8x0.5), que a su
vez se atornillan lateralmente a los tensores flexibles, dispuestos de modo paralelo.
PL3-ID-0103-ETG-000-AR-00001-R00
Pgina 34
Pgina 35
El encuentro entre planchas debe ser a tope, y no considerar dilatacin alguna. Diferente a lo anterior se produce
en los encuentros con muros perimetrales, dilatacin mnima de 5 mm.
Las planchas Volcanita, debern ubicarse alternadamente, para que las uniones de tope no queden en una sola
lnea.
Las dimensiones indicadas en el esquema anterior corresponden a un ejemplo determinado, sirva la tabla indicada
anteriormente como referencia de distancias
PL3-ID-0103-ETG-000-AR-00001-R00
Pgina 36
7.4.2.
PL3-ID-0103-ETG-000-AR-00001-R00
Pgina 37
Esta partida consulta la provisin e instalacin de cielo falso de plancha metlica constituido por:
7.4.3.
Procedimiento de Trabajo
Es de responsabilidad del contratista revisar cuidadosamente las estructuras sobre las cuales se colocarn los
materiales de revestimientos e informar a la inspeccin cualquier defecto que pudiera afectar el montaje.
PL3-ID-0103-ETG-000-AR-00001-R00
Pgina 38
Las planchas o paneles debern manejarse con cuidado, debiendo utilizarse equipos tales como gras
horquillas, plataformas elevadoras o tecles, y protecciones adecuadas de modo de evitar dao al
recubrimiento. No se permitir instalar planchas o paneles quebrados, abollados, rayados o con otros defectos.
La circulacin de operarios por el cielo falso deber hacerse sobre tablones para evitar el posible deterioro de
las planchas. Los cortes a las planchas se efectuarn con sierra manual elctrica.
Los colores sern uniformes, no se permitirn variaciones de tonos en las diferentes partidas. La Direccin
Tcnica y la Propiedad podrn rechazar partidas completas si esta condicin no se cumple.
El material se almacenar en pilas, colocadas sobre bases de madera y en lugares donde no exista posibilidad
de daos por trfico. Los recintos de almacenamiento sern cerrados, secos y cubiertos.
Se verificar que los paquetes de planchas han sido izados a la zona prevista y que le espesor, longitud y lmite
elstico son correctos y la informacin de la etiqueta coincide con la informacin contenida en los planos.
Una vez abiertos los paquetes se iniciar el montaje de cada plancha , normalmente a partir de una esquina del
edificio, respetando el orden de montaje indicado en los planos. Los montadores crean, al principio, su propia
plataforma de trabajo con las primeras planchas perfectamente fijadas por lo que nunca deben caminar
directamente sobre las vigas.
Las planchas una vez llevadas a su posicin definitiva, debern ser fijadas antes de continuar con la siguiente.
Si por razones de replanteo previo es necesario el extendido en una zona completa, se realizar un nmero fijo
de fijaciones, procedindose rpidamente, una vez replanteadas de forma correcta, la fijacin definitiva y total
de las planchas.
Las tipologas de cielo falso descrita incluye la ejecucin de los remates generales,, instalados segn diseos en
planos de escantillones.
En todos los casos, la distancia entre costaneras ser por clculo estructural. Ver Especificaciones Tcnicas de
Estructuras.
7.4.4.
PL3-ID-0103-ETG-000-AR-00001-R00
Pgina 39
elementos de remate, accesorios de fijacin y andamiaje, instalado. Incluso remate con perfil L de borde (ac ero
termo esmaltado) en el encuentro con el paramento vertical.
D168.117 Cielo falso con placas de fibra mineral con resistencia a la humedad alta y aislamiento acstico medio,
de dimensiones 600x600x15 mm., en acabado fisurado color blanco y lateral recto, instalado con perfilera vista
blanca, comprendiendo perfiles primarios y secundarios fijados al forjado, incluso parte proporcional de
elementos de remate, accesorios de fijacin y andamiaje, instalado. Incluso remate con perfil L de borde (acero
termo esmaltado) en el encuentro con el paramento vertical.
D168.140 Techo suspendido formado por una placa de yeso laminado resistente a la humedad de 595 x 595 mm
y 9,5 mm de espesor, con estructura de acero galvanizado, prelacada en sus partes vistas, modulada a 60 x60.
Incluso remate con perfil L de borde (acero termo esmaltado) en el encuentro con el paramento vertical.
Las unidades indicadas, se colocarn preferentemente en reas de oficinas, camarines, reas de distribucin,
enfermeras, rea de cocina etc., segn indicacin de planos y presupuesto
El precio unitario indicado en el presupuesto, incluye todos los materiales para la ejecucin del cielo falso, segn
indicacin de la presente Especificacin, as como toda la mano de obra y elementos auxiliares necesarios para la
correcta ejecucin del cielo falso. Incluye los trabajos necesarios para abrir huecos para las diferentes instalaciones
existentes.
Esta partida consulta la provisin e instalacin de cielo falso modular desmontable, de tipo americano con
mdulos de 61x61, 61 x 122 cm. constituido por:
Plancha de fibra mineral prensada texturizada tipo Dune de Armstrong, "Luxagrid", o similar.
Colgador desde costaneras metlicas o losa en alambre galvanizado, calibre alambre b.w.g. N 20
(0,81 mm) tortoleando con cuas de madera para rigidizacin y nivelacin de cielo.
Ejecucin:
El sistema de cielos falsos consta de plafones (de 2 x 4 pies o de 2 x 2 pies) (600 x 1200 mm 600 x 600 mm), los
cuales se apoyan en un sistema de suspensin (Tes principales, Tes secundarias y colgantes) y la moldura
perimetral. La integridad de todo el sistema de plafones depende de los colgantes, generalmente alambres, que
PL3-ID-0103-ETG-000-AR-00001-R00
Pgina 40
se utilizan para apoyar las Tes principales del sistema de suspensin. Las secciones de las Tes principales estn
ensambladas y conectadas por las Tes secundarias. Los extremos de las Tes principales y de las Tes
secundarias descansan en la moldura de la pared perimetral, la cual se extiende alrededor del permetro del
espacio.
Antes de Iniciar
Aunque las recomendaciones de temperatura y humedad varan de un producto a otro, se debe limpiar el
escombro del espacio y, en general, el espacio se debe cerrar.
Los plafones deben mantenerse limpios, secos y protegidos
de los elementos naturales. Se deben sacar los plafones de las cajas 24 horas antes de la instalacin para permitir
que se ajusten a las condiciones del interior.
Las herramientas necesarias varan dependiendo del tipo de colgantes que utilice, pero en general, necesitar:
escalera o andamios, cinta mtrica, lpiz, martillo, sujetadores elctricos, punzn, disparador de remaches,
desarmador o taladro, tijeras chicas para lmina, pinzas para cortar alambre, navaja para uso general, nivel (de
agua o lser), cuerda y comps. La mayora de los sitios de trabajo tambin requieren cierto equipo de seguridad
como un casco y/o gafas de seguridad.
Se deber contemplar la incorporacin de lmparas, equipos especificados en planos de cielos y de instalacin
elctrica de alumbrado y todo aquellos que aparezcan en los detalles de cielos, detectores de humo, toma o
salida de aire, etc.
La iluminacin y otros artefactos pueden (mas no deben) apoyarse de la suspensin, ni de los plafones.
Dependiendo del tamao y del peso de los artefactos, se pueden necesitar ms colgantes.
La ejecucin de los trabajos correspondientes a esta partida est relacionada con la instalacin de equipos de
iluminacin e instalacin de redes elctricas de climatizacin y red de incendio. Se debern coordinar la ejecucin
de estos trabajos y los relacionados con la ejecucin de los cielos falsos para evitar las interferencias entre ellos.
El sistema propuesto consta de un entramado metlico colgante compuesto por una red de perfiles de aluminio
esmaltado al horno de 0,4 mm de espesor acoplado, fijo a la losa o costaneras.
La fijacin del cielo falso, en la alternativa de paneles livianos, se har asegurando las palmetas con presillas
metlicas. Debern respetarse modulacin y distanciamientos indicados en planos como tambin la posicin de
luminarias.
PL3-ID-0103-ETG-000-AR-00001-R00
Pgina 41