Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
REV. 0
DATA: 29/09/2002
ABASTECIMENTO-REFINO
PALAVRAS-CHAVE
INSPEO
CORRENTES PARASITAS
TUBOS DE TROCA TRMICA
11/10/2005
RP-GTI-002
REV. 0
DATA: 29/09/2002
ABASTECIMENTO-REFINO
NDICE
1- OBJETIVO
2- APLICAO
3- NORMAS APLICVEIS
5- LIMITAES DO ENSAIO
9- QUALIFICAO DO PESSOAL
11/10/2005
RP-GTI-002
REV. 0
DATA: 29/09/2002
ABASTECIMENTO-REFINO
1- OBJETIVO:
Esse documento tem por objetivo apresentar as Boas Prticas para a execuo do Ensaio
por Correntes Parasitas (Eddy Current) quando aplicvel a inspeo de permutadores de
calor.
2- APLICAO
Inspeo de tubos no-ferromagntico instalados em equipamentos de troca trmica.
3- NORMAS APLICVEIS:
O ensaio dever obedecer os requisitos das seguintes normas:
- N-1590 Ensaio No-Destrutivo - Qualificao de Pessoal.
- N-2254 Ensaio No-Destrutivo Correntes Parasitas.
- ASME/98 Seo V Artigo 8, Apndice I.
11/10/2005
RP-GTI-002
REV. 0
DATA: 29/09/2002
ABASTECIMENTO-REFINO
5- LIMITAES DO ENSAIO
-
Observaes:
-
11/10/2005
RP-GTI-002
REV. 0
DATA: 29/09/2002
ABASTECIMENTO-REFINO
Definir com o executante da limpeza interna aos tubos um padro mnimo de limpeza
que garanta a passagem da sonda na extenso do tubo inspecionar.
Submeter o inspetor e o equipamento ao teste de avaliao no padro da norma N2254. recomendado que todos os defeitos do padro sejam corretamente
identificados.
11/10/2005
RP-GTI-002
REV. 0
DATA: 29/09/2002
ABASTECIMENTO-REFINO
11/10/2005
RP-GTI-002
REV. 0
DATA: 29/09/2002
ABASTECIMENTO-REFINO
?utilizar bicos de hidrojato sem eroso nos furos, com ngulos de incidncia ao tubo
entre 300 e 450 , preferencialmente com movimento rotativo;
?efetuar a limpeza com baixa velocidade de avano do bico injetor (definir a
velocidade em teste de campo);
?presso mnima no bico de hidrojato de 15.000 psig. No recomendado o uso de
mais de um bico simultaneamente;
?utilizao de escova rotativa melhora o resultado da limpeza.
7.3- Condio da Superfcie Interna
Aps a limpeza dos tubos com gua, estes devem ser secados com, p.ex., ar comprimido
ou vapor.
7.4- Cuidados Especiais
- A utilizao de brunidor no recomendada, pois este compacta a sujeira na parede
do tubo e compromete o resultado do ensaio.
- Sujeira ou produto de corroso externos aos tubos no prejudicam a execuo do
ensaio. Porm, a existncia de qualquer material condutor eltrico em contato com a
superfcie externa dos tubos pode gerar sinais que dificultam a interpretao.
- Recomenda-se a fiscalizao constante dos trabalhos de hidrojateamento para
atender aos parmetros definidos.
- Servios de hidrojateamento de alta presso exigem cuidados adicionais quanto a
segurana na sua execuo.
- Tubos de ao inoxidvel austentico:
? no deve ter contato com ferramentas de ao carbono.
? o teor mximo de cloreto na gua de limpeza 50 ppm.
8- APARELHAGEM UTILIZADA NO ENSAIO
-
Observaes:
- recomendados o uso de aparelhos que possuam software com digitalizao da
imagem da inspeo e conseqente aquisio e armazenamento de dados.
11/10/2005
RP-GTI-002
REV. 0
DATA: 29/09/2002
ABASTECIMENTO-REFINO
9- QUALIFICAO DO PESSOAL
9.1- Inspetor de Correntes Parasitas
O inspetor deve ser capaz de executar e interpretar os dados do ensaio e ser qualificado
e certificado como Nvel 2 em Correntes Parasitas pelo PETROBRAS/SEQUI e
SNQC/ABENDE.
9.2- Fiscal do Ensaio de Correntes Parasitas
O fiscal deve ser um tcnico ou engenheiro com conhecimento tcnico em ensaio por
correntes parasitas, com competncia para elaborar contrato, realizar anlise crtica do
ensaio e executar a fiscalizao do contrato.
11/10/2005
RP-GTI-002
REV. 0
DATA: 29/09/2002
ABASTECIMENTO-REFINO
f)
EMISSO: SET/2002
REDATOR / UN:
Aldo Soldate /RLAM
Chave: rln8
Rota: 826-2391
Ricardo de Oliveira Carneval / CENPES
Chave: bw34
Rota: 812-6964
COLABORADOR:
Adolpho Soares
Technotest Consultoria e Assessoria Ltda.
Tel: (31) 3422-8500
11/10/2005
N-2254
REV. A
SET / 2002
INSPEO DE TUBOS
NO-FERROMAGNTICOS POR
CORRENTES PARASITAS
Procedimento
Esta Norma substitui e cancela a sua reviso anterior.
Cabe CONTEC - Subcomisso Autora, a orientao quanto interpretao do
texto desta Norma. O rgo da PETROBRAS usurio desta Norma o
responsvel pela adoo e aplicao dos seus itens.
CONTEC
Comisso de Normas
Tcnicas
SC - 27
Ensaios No-Destrutivos
Cpias dos registros das no-conformidades com esta Norma, que possam
contribuir para o seu aprimoramento, devem ser enviadas para a
CONTEC - Subcomisso Autora.
As propostas para reviso desta Norma devem ser enviadas CONTEC Subcomisso Autora, indicando a sua identificao alfanumrica e reviso, o
item a ser revisado, a proposta de redao e a justificativa tcnico-econmica.
As propostas so apreciadas durante os trabalhos para alterao desta Norma.
A presente Norma titularidade exclusiva da PETRLEO BRASILEIRO
S.A. PETROBRAS, de uso interno na Companhia, e qualquer reproduo
para utilizao ou divulgao externa, sem a prvia e expressa
autorizao da titular, importa em ato ilcito nos termos da legislao
pertinente, atravs da qual sero imputadas as responsabilidades
cabveis. A circulao externa ser regulada mediante clusula prpria de
Sigilo e Confidencialidade, nos termos do direito intelectual e propriedade
industrial.
Apresentao
As Normas Tcnicas PETROBRAS so elaboradas por Grupos de Trabalho
- GTs (formados por especialistas da Companhia e das suas Subsidirias), so comentadas pelas
Unidades da Companhia e das suas Subsidirias, so aprovadas pelas Subcomisses Autoras - SCs
(formadas por tcnicos de uma mesma especialidade, representando as Unidades da Companhia e
as suas Subsidirias) e homologadas pelo Plenrio da CONTEC (formado pelos representantes das
Unidades da Companhia e das suas Subsidirias). Uma Norma Tcnica PETROBRAS est sujeita a
reviso em qualquer tempo pela sua Subcomisso Autora e deve ser reanalisada a cada 5 anos para
ser revalidada, revisada ou cancelada. As Normas Tcnicas PETROBRAS so elaboradas em
conformidade com a norma PETROBRAS N - 1. Para informaes completas sobre as Normas
Tcnicas PETROBRAS, ver Catlogo de Normas Tcnicas PETROBRAS.
PROPRIEDADE DA PETROBRAS
N-2254
REV. A
SET / 2002
1 OBJETIVO
1.1 Esta Norma fixa as condies mnimas exigveis na realizao de ensaio no-destrutivo
por meio de correntes parasitas e os requisitos de equipamentos, quando aplicveis a tubos
no-ferromagnticos, para trocadores de calor, empregados em instalaes industriais.
1.2 Esta Norma destina-se a detectar descontinuidades e a quantificar a degradao dos
tubos, de modo que todos os ensaios de tubos sejam conduzidos de forma que qualquer
indicao proveniente de descontinuidades, sejam prontamente diferenciados, entre as
indicaes obtidas pela movimentao da sonda (rudo); que a deteco de
descontinuidades adjacentes aos suportes dos tubos sejam otimizadas; que os erros na
medio sejam minimizados; e que os resultados dos ensaios sejam consistentes.
1.3 Esta Norma se aplica a inspeo de tubos no-ferromagnticos por correntes parasitas,
a partir da data de sua edio.
1.4 Esta Norma contm Requisitos Tcnicos e Prticas Recomendadas.
2 DOCUMENTOS COMPLEMENTARES
Os documentos relacionados a seguir contm prescries vlidas para a presente Norma.
PETROBRAS N-1590
PETROBRAS N-2511
PETROBRAS N-2561
ASME V
3 DEFINIES
Para os propsitos desta Norma so adotadas as definies indicadas nos itens 3.1 a 3.11.
3.1 Sonda Superficial
Aquela composta de 1 ou mais enrolamentos, onde cada enrolamento responsvel pela
inspeo de um setor da circunferncia do tubo.
3.2 Sonda Envolvente
Aquela em que o tubo a ser inspecionado envolvido pelo enrolamento da sonda.
3.3 Sonda Interna
Aquela em que o enrolamento est disposto circunferencialmente ao tubo e envolvido pelo
tubo.
N-2254
REV. A
SET / 2002
4 CONDIES GERAIS
4.1 Qualificao do Inspetor
O inspetor deve ser qualificado de acordo com a norma PETROBRAS N-1590.
N-2254
REV. A
SET / 2002
N-2254
REV. A
SET / 2002
4.3.4 A instrumentao eletrnica do sistema de ensaios por correntes parasitas deve ser
calibrado, anualmente, ou sempre que o equipamento for reparado.
4.4 Tipo de Sonda
4.4.1 No caso de sonda interna ou envolvente, o fator de enchimento deve ser maior
que 85 %.
4.4.2 Na inspeo de tubos montados em trocador de calor, quando no for possvel atingir
o fator de enchimento citado no item 4.4.1, deve-se utilizar sondas autocentrantes.
4.5 Preparao de Superfcie
Na inspeo de tubos montados, a preparao de superfcie deve ser executada por meio
de limpeza qumica, mecnica ou por hidrojateamento, de forma a remover depsitos que
possam existir e que venham obstruir a passagem da sonda ou interferir na resposta do
ensaio.
4.6 Padres de Calibrao
4.6.1 Deteco de Descontinuidades
4.6.1.1 O padro de calibrao (ver FIGURA A-1 do ANEXO A) deve ser fabricado a partir
de um tubo do mesmo material (composio qumica e tratamento trmico) e de dimenses
iguais (espessura e dimetro) daquelas dos tubos a serem inspecionados.
4.6.1.2 As superfcies interna e externa, originais do tubo padro, devem ser mantidas sem
qualquer operao adicional de usinagem ou acabamento mecnico. Devem ser tomados os
cuidados necessrios afim de evitar-se amassamentos, abrases ou outras distores do
contorno da parede do tubo padro.
4.6.1.3 O tubo padro (ver FIGURA A-1 do ANEXO A) deve conter as seguintes
descontinuidades:
a) uma ranhura circunferencial interna, com largura de 1,60 mm e profundidade
igual a 20 % da espessura;
b) uma ranhura circunferencial interna, com largura de 1,00 mm e profundidade
igual a 40 % da espessura;
c) um furo passante com um dimetro de 1,30 mm para tubos com dimetros
externos menores ou iguais a 19,05 mm (3/4 de polegada) e 1,70 mm para
tubos com dimetros maiores que 19,05 mm (3/4 de polegada);
d) um furo cego de fundo plano usinado na superfcie externa, com dimetro de
2,00 mm e profundidade igual a 80 % da espessura;
e) um furo cego de fundo plano usinado na superfcie externa, com dimetro de
2,80 mm e profundidade igual a 60 % da espessura;
f) um furo cego de fundo plano usinado na superfcie externa, com dimetro de
4,80 mm e profundidade igual a 40 % da espessura;
5
N-2254
REV. A
SET / 2002
4.6.1.6 Cada padro deve receber uma identificao que permita distingu-lo dos demais
padres.
4.6.1.7 Podem ser usadas outras descontinuidades para calibrao, desde que aprovadas
pela PETROBRAS. [Prtica Recomendada]
4.6.2 Medio de Espessura
Os padres de calibrao (ver FIGURA A-2 do ANEXO A) devem ser fabricados a partir de
4 pedaos de tubo novo, do mesmo material (composio qumica e tratamento trmico), de
dimenses iguais (espessura e dimetro) e daqueles dos tubos a serem ensaiados, sendo
um pedao sem reduo de espessura e os demais com redues de 20 %, 40 % e 60 %.
4.7 Mtodo de Calibrao
4.7.1 Periodicidade de Calibrao
A calibrao da aparelhagem deve ser efetuada e/ou verificada a cada:
a)
b)
c)
d)
e)
incio do servio;
a cada 2 horas de servio;
troca de qualquer componente ou acessrio da aparelhagem;
troca de inspetor;
reincio dos servios aps cada interrupo.
N-2254
REV. A
SET / 2002
ngulo de Fase
(em Graus)
40 5
90 a 160
N-2254
REV. A
SET / 2002
4.7.4.2 A freqncia auxiliar pode ser combinada (mixada) com a freqncia base ou com
outras freqncias para a supresso de variveis no desejadas (sinais provenientes de
defletores de fluxo, amassamentos, regies afetadas por mudana de composio qumica
em depsitos magnticos). [Prtica Recomendada]
Nota:
4.7.4.3 Padres de referncia simulando as variveis indesejveis devem ser usados para
estabelecerem os parmetros de mixagem. A resposta da freqncia auxiliar das variveis
indesejveis do padro de referncia ou a resposta da freqncia base do padro de
referncia, ou ambos, devem ser registradas.
4.7.4.4 Puxar a sonda de ensaio atravs do padro de calibrao, registrando as respostas
das descontinuidades de calibrao. A velocidade deve assegurar que todas as
descontinuidades sejam claramente indicadas pelo instrumento e distinguveis, umas das
outras, bem como dos sinais devidos ao movimento da sonda.
4.7.4.5 A freqncia base as freqncias auxiliares devem ser registradas.
N-2254
REV. A
SET / 2002
5 REGISTRO DE RESULTADOS
5.1 Os resultados do ensaio devem ser registrados por meio de um sistema de identificao
e rastreabilidade que permita correlacionar o local ensaiado com o relatrio e vice-versa.
5.2 O mtodo de localizao e a quantidade de tubos a serem inspecionados devem
obedecer ao mapeamento previamente fornecido pela PETROBRAS.
5.3 A terminologia para denominao das descontinuidades deve estar de acordo com a
norma PETROBRAS N-2561.
5.4 Deve ser emitido um relatrio contendo, no mnimo, os seguintes itens:
a) nome do emitente (rgo da PETROBRAS ou firma executante);
b) identificao numrica do registro dos resultados;
c) data da inspeo;
9
N-2254
REV. A
d)
e)
f)
g)
h)
i)
j)
k)
l)
SET / 2002
ensaio
_____________
/ANEXO A
10
N-2254
REV. A
NDICE DE REVISES
REV. A
Partes Atingidas
Descrio da Alterao
1.2
Revisado
1.3
Includo
1.4
Includo
Includo
Renumerado e Revisado
Renumerado e Revisado
Includo
Anexo A
Revisado
_____________
IR 1/1
SET / 2002