Vous êtes sur la page 1sur 24

LE RETARD DANS SA MISE EN UVRE FAVORISE

LA RECRUDESCENCE DU TERRORISME

CAN U23 : ALGRIE 2 - MALI 0

ELLE COMPTE CAPITALISER


LA RVOLTE CONTRE
LE PLF 2016

Lopposition
parlementaire
sorganise P.4

D. R.

Mali: linscurit
menace laccord
dAlger P.8

Les Verts prennent


une srieuse option
pour la qualification P.19

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR DINFORMER

ALP

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION. 37, RUE LARBI BEN MHIDI, ALGER - N 7093 JEUDI 3 DCEMBRE 2015 - ALGRIE 20 DA - FRANCE
FRANCE 1,30
1 30 - GB 1 20 - ISSN 1111- 4290

D. R.

SUPPRESSION PROGRESSIVE DES SUBVENTIONS


DES PRIX DES PRODUITS DE PREMIRE NCESSIT

Benkhelfa annonce
des compensations

P.3

UNE OPRATION DE DMOLITION TOURNE L'MEUTE

Violents
affrontements
Dergana
P.2

BACHIR MESSAITFA PROPOS


DE LA LOI DE FINANCES 2016

On sattend une forte


rsistance dbut 2016
Ryad Kramdi/Libert

P.3

Publicit

AF

Jeudi 3 dcembre 2015

2 Lactualit en question

LIBERTE

UNE OPRATION DE DMOLITION TOURNE LMEUTE

Violents affrontements Dergana


La localit de Dergana, dans lextrme banlieue-est dAlger, sest rveille, hier, sur une meute dune rare violence,
dclenche par une opration de dmolition du bti illicite qui y a pullul durant la dcennie noire (1990-2000). Des
chauffoures entre des jeunes opposs aux dmolitions et les forces de lordre ont clat tt le matin. Elles ont vite
dgnr en meute. Les forces de lordre ont opr une dizaine darrestations parmi les meutiers. Rcit.
l tait 10h45 notre arrive Dergana. Boulevard principal de la cit. Le
dcor plant restitue la violence des
meutes qui ont clat ds la premire heure de la journe entre des jeunes
opposs aux dmolitions du bti illicite et les forces de lordre. Lopration de dmolition des dizaines de bicoques, de parkings
illicites, de commerces informels btis en dur
et despaces verts squatts et transforms en garages, est toujours en cours. Dans les ruelles
qui mnent au march et lcole Hassani-Ahmed, les forces antimeutes, boucliers et matraques en main, sont prtes charger.
Environ 150 policiers, mobiliss pour assister
ladministration et scuriser cette opration de
dmolition, font face des jeunes du quartier,
eux aussi mobiliss pour se solidariser avec les
citoyens concerns par cette opration. Un reprsentant de ladministration est vite pris
partie par la population. O tiez-vous quand
les gens construisaient? Nous ne reconnaissons
pas la rquisition de lAPC. Mme pas celle du
wali! Vous voulez dire que cest Bouteflika qui
vous a envoys pour dmolir nos commerces?
Quil vienne en personne, vocifre un commerant qui assiste,impuissant, la dmolition de
son commerce rig depuis plus de dix ans. La
tension monte dun cran quand les policiers
tentent de matriser la situation en interpellant
des meneurs. Vers 11 heures, des jeunes en
grand nombre rappliquent vers la cit fortement quadrille par les policiers. Jets de
pierres et dobjets tranchants.

Ryad Kramdi/Libert
Les meutiers ont dress des barricades hier Dergana.

Des barricades sont dresses. Des bacs poubelles sont brls. La fume noire rend lair irrespirable. Les forces de lordre donnent lassaut et chargent les meutiers. On parle de deux
blesss lgers parmi les meutiers et dune dizaine darrestations. Sous le couvert de lanonymat, un lu local affirme que plusieurs rquisitions de dmolition ont t ajournes.
On a convoqu les squatteurs plusieurs reprises
pour les informer de se conformer la loi. H-

las! Il aura fallu une rquisition du wali dAlger, travers laquelle il explique que ces oprations touchent le Grand-Alger, pour entamer
lopration. Je vous rvle que cette rquisition
est ouverte tant que les dmolitions ne sont pas
acheves. Dergana est devenue une ville invivable. Les trottoirs sont squatts. Il y a trop
danarchie ! Certains jeunes des quartiers
concerns par les dmolitions approuvent
lopration. En tmoigne cette violence verba-

le entre deux jeunes. Tu nhabites mme pas


dans cette cit. Nous, nous souffrons le martyre. Jhabite au deuxime tage et ces commerces
nous ont touffs durant plus de quinze ans. Si
jamais un incendie se dclenche, il ny aura aucun accs pour teindre les flammes. Basta!,
lance, furieux, lun des deux protagonistes. Son
vis--vis, visiblement dsarm, est incapable
de rpliquer.
son regard, on voit quil rage intrieurement.
Dans ce dcor de dsolation, dmeutes,
danarchie et de dmolition, un vieil homme
tente de calmer les esprits. Il essuie une salve
de quolibets, insultes et propos obscnes profrs par un jeune en colre. Suffoqus par les
gaz lacrymognes, les coliers de Dergana parviennent peine se frayer un chemin pour
rejoindre les domiciles parentaux. Les trottoirs
et la chausse dbordent de divers dbris, bris
de verre et de projectiles lancs par les meutiers. Les squatteurs finissent, pour la plupart,
par se rendre lvidence, font leurs balluchons
de marchandises et quittent les lieux. Dautres
attendent leur tour, dautant que lopration,
qui touche par ailleurs toute la localit de Dergana, prendra plusieurs jours. Aux alentours
de la cit, des jeunes, vraisemblablement
trangers au quartier, guettent les pitons et
tentent de tromper la vigilance des policiers
pour semparer des marchandises parpills sur
les trottoirs. 13h, les meutiers se retirent
dans un terrain nu en attendant la reprise des
chauffoures.
FARID BELGACEM

Publicit

AF

LIBERTE

Jeudi 3 dcembre 2015

Lactualit en question

SUPPRESSION PROGRESSIVE DES SUBVENTIONS DES PRIX DES PRODUITS DE PREMIRE NCESSIT

Benkhelfa annonce
des compensations
Ces compensations devraient concerner dix millions dAlgriens et prendraient
la forme dun second salaire pour les bas revenus, selon le ministre.
e ministre des Finances,
Abderrahmane Benkhelfa, a annonc que la
vrit des prix allait progressivement tre applique aux produits de
premire ncessit, actuellement
subventionns par ltat, tels que le
sucre, le lait ou la semoule. Mais, il
a tent de rassurer, en raffirmant la
volont du gouvernement de maintenir un soutien frontal travers l'octroi d'une sorte de deuxime salaire
pour les 10 millions de citoyens
ayant des revenus infrieurs un certain seuil, soit 50 000 DA.
Revenant sur la loi de finances 2016
qui vient dtre promulgue par
lAPN, le ministre des Finances,qui
intervenait lors de lmission LInvit de la rdaction de la Chane III,
a indiqu quelle visait maintenir
la croissance avec dautres moyens,
en prcisant quil sagit, notamment, de recouvrer plus dimpts en
dehors des hydrocarbures, de mobiliser toutes les ressources en dehors
des banques et de rviser certains tarifs, mais trs faiblement. Il a ajout que la protection et la solidarit sociales seront maintenues, notamment vis--vis des personnes dfa-

D. R.
Le ministre des Finances, Abderrahmane Benkhelfa.

vorises. Aucun pays, dans une


conjoncture comme celle-ci (chute de
45% des recettes, ndlr), ne maintient
un taux de 50% du budget dquipement, soit 1 800 milliards sur les politiques de soutien, a-t-il dit, indiquant que ce budget vise, en mme

BACHIR MESSAITFA PROPOS


DE LA LOI DE FINANCES 2016

On sattend une
forte rsistance
dbut 2016
conomiste Bachir Messaitfa,
ex-secrtaire dtat charg des
statistiques et de la prospective, a dclar, avant-hier, lors d'un
colloque national sur lattractivit fiscale et son rle dans lencouragement de linvestissement et la promotion de la PME, organis par
luniversit Larbi-Ben-Mhidi dOum
El-Bouaghi, propos de la loi de finances 2016, que malgr les contestations concernant quelques articles,j'ai bien peur que le Snatne
puisse apporter quelque chose de
nouveau, ajoutant quaprs sa signature par le prsident de la Rpublique, lon doit sattendre des rsistances de la part de lopposition,
ainsi que de la part du mouvement
associatif, notamment les associations
qui dfendent les droits du consommateur, pour ce qui touche le pouvoir
dachat, les augmentations de la
TVA, de llectricit, des drivs nergtiques, etc..
Commentant les propos du ministre des Finances sur le ciblage en
matire de subventions sociales,
M. Messaitfa sest dit pour un soutien intelligent, en ce sens que les
prix des drivs nergtiques soient
librs tout en ayant une vision sociale par une prime destine aux
couches dfavorises.
Il proposera, par ailleurs, une rforme fiscale qui s'articule autour de

cinq points, savoir la conception du


budget de ltat, une loi de finances
qui contient les signes davenir
moyen terme, une loi de finances
stalant sur plusieurs annes, la
cration dun ministre dlgu la
fiscalit qui aura pour mission essentielle la lutte contre lvasion fiscale, laquelle, a-t-il prcis, est de
40% en Algrie, ajouter cela une
cellule de veille au niveau de la DG
des impts pour la capture des
signes, de leur analyse, en plus des
recommandations.
Le troisime point est la rvision des
taux dimposition en rduisant limpt sur le revenu tout en sorientant
sur la richesse, c'est--dire limpt
sur la fortune, et enfin le modle conomtrique de fiscalit. Il faut, a-til expliqu, avoir les variables qui
matrisent de plus en plus la fiscalit. Sinterrogeant si lexonration
fiscale et si les avantages fiscaux
ont t efficaces et sils ont apport
des rsultats, il dira : Nous avons
26,3 milliards davantages fiscaux,
ont-ils encourag lemploi ? Pour
lui, il faut un modle conomtrique pour chaque variante et voir
limpact.
Il dira enfin que le gouvernement
doit disposer dun plan de sauvetage qui doit comporter la veille stratgique.
B. NACER

temps, booster linvestissement,


booster les entreprises et protger
les 10 millions de couches vulnrables. Il soulignera que le pays entend sortir progressivement de lconomie ptrolire vers lconomie
relle, en mettant largent du ptrole
comme une variable exogne, en
rvlant que pour la premire anne,
la fiscalit non ptrolire va rap-

porter 3 000 milliards de dinars, alors


que la fiscalit ptrolire rapportera 1 700 milliards.
Nous avons une stratgie du gouvernement de sortie, d'ici deux ou
trois ans, des subventions gnralises
des prix pour aller une vrit des
prix, puis nous allons procder un
soutien frontal travers l'octroi d'une
sorte de deuxime salaire pour les ci-

LDITO

toyens ayant des revenus infrieurs


un certain seuil, a dclar le ministre
des Finances. Le gouvernement, qui
se penche sur la finalisation de la segmentation des populations vises,
veut que les prix des produits de base
comme le lait, le sucre ou l'huile, aujourd'hui infrieurs de 50% de leurs
valeurs relles, augmentent progressivement et que les personnes,
percevant un revenu infrieur un
seuil dterminer plus tard, recevront une sorte de deuxime salaire,
a-t-il prcis. Selon lui, le gouvernement compte galement librer
progressivement, ds 2016, les prix
des produits, tels que ceux des carburants, de l'lectricit et du gaz,
pour les remettre leur valeur relle. Concernant louverture du capital des entreprises publiques au
priv, il garantit que celui-ci ne dpassera pas les 34%, ajoutant quelle est exclusivement destine aux investisseurs locaux et pas aux trangers.Toutes nos entreprises doivent
s'ouvrir, s'internationaliser, y compris
les grandes entreprises publiques, at-il, en outre, insist. il a, enfin, soulign que le Groupe d'action financire (Gafi), charg de la lutte contre
le blanchiment d'argent, va tenir sa
prochaine runion annuelle en Algrie en janvier 2016.
A. RAFA

PAR SOFIANE AT IFLIS

Vrit des prix, tat de ladministration

La mise en
application du
systme des
compensations suppose
une administration
jour dans ses chiers sur
les situations
conomique et sociale
des administrs, quils
soient actifs dclars,
uvrant dans linformel
ou carrment sans
emploi. Or, il se trouve
que notre administration
est loin dapprocher,
encore moins dgaler
une telle performance.
On le vrie au moins
une fois lan, lorsquil
faut distribuer le couffin
du Ramadhan. Cest la
tche que lon se rend
compte que rien nest
assaini en vrit.

ccul par une crise financire quil na pas su anticiper, entirement


occup quil tait durant des annes une dpense irrflchie mais
aussi outrancire de la manne gnre par la hausse des prix des hydrocarbures, le gouvernement a rsolu de puiser la ressource ncessaire au
budget dans les bourses et les conomies des mnages. Des mnages qui,
en plus de devoir faire dsormais avec un dur et prouvant rgime de taxes
et impts, sont somms de se prparer une rvision progressive du systme des subventions des produits de premire ncessit.
Dit autrement, cest la totalit de la facture de la mauvaise gestion du gouvernement qui est prsente au peuple. De manire rustre, voire mme provocatrice. Cest dans cette attitude que sillustre le ministre des Finances,
Abderrahmane Benkhelfa, qui, comme si le trs controvers projet de loi
de finances 2016 ntait pas dj suffisamment effrayant, a accouru vers
les mdias, ds le lendemain du chahut de lAPN, pour annoncer la suppression
graduelle du soutien de ltat aux produits de large consommation. Et, tant
donn que la promesse nengage que ceux qui y croient, comme il arrive
daucuns dironiser, le premier argentier du pays est all de la sienne, soulignant la volont du gouvernement de faire bnficier 10 millions dAlgriens,
mnages bas ou sans revenus, de compensations financires. Pourquoi
pas, tant est quun tel systme est de mise dans bon nombre de pays occidentaux? Seulement, il y a un problme, un grand, voire un insurmontable problme: comment dterminer qui est ligible cette gnrosit de
ltat et qui ne lest pas? La mise en application du systme des compensations suppose une administration jour dans ses fichiers sur les situations conomique et sociale des administrs, quils soient actifs dclars,
uvrant dans linformel ou carrment sans emploi. Or, il se trouve que notre
administration est loin dapprocher, encore moins dgaler une telle performance. On le vrifie au moins une fois lan, lorsquil faut distribuer le
couffin du Ramadhan. Cest la tche que lon se rend compte que rien nest
assaini en vrit. Il est se demander comment fera-t-on demain pour compenser les personnes vraiment mritantes, tant est que, hormis les salaires,
pensions et dividendes commerciaux dclars, il est difficile de vrifier le
niveau des revenus des mnages. plus forte raison, dans une conomie
o linformel se taille la part du lion. Encore une fois, le gouvernement a
fait compliqu, parce quil ne lui est pas ais de faire simple. n

Jeudi 3 dcembre 2015

4 Lactualit en question

LIBERTE

ELLE COMPTE CAPITALISER LA RVOLTE CONTRE LE PLF 2016

Lopposition parlementaire
sorganise
Elle a dcid dadresser une lettre au prsident de la Rpublique pour le mettre face ses responsabilits
quant aux risques de cette loi de finances.
es scnes de rvolte qui ont maill
la sance plnire de vote du projet de la loi de finances 2016 lAssemble ne vont pas sestomper de
sitt. Elles constituent, en fait,
une premire tentative de lopposition parlementaire pour faire barrage au
coup de force de loligarchie pour accaparer
toutes les richesses du pays, selon les dputs
du PT. Ainsi, les principaux animateurs de la
campagne de rejet du PLF 2016 se concertent
et comptent sorganiser davantage pour mener leur bataille contre la loi de mise mort
de lconomie nationale.
Hier, les traves de la chambre basse du Parlement taient encore animes par les opposants du PLF 2016. Fermes et dcids, des dputs du Parti des travailleurs, du Front des
forces socialistes, de lAlliance de lAlgrie verte et du parti de la Construction nationale se
sont runis pour se concerter sur la suite donner leur action de protestation. La runion
a permis aux prsents de dbattre de la ncessit dlaborer une feuille de route com-

Ryad Kramdi/Libert

vers une lettre ouverte,


pour quil ne signe pas
le texte, car il sera le
responsable des consquences de cette loi.
Cette proposition, mise dj par les dputs
du PT, a finalement eu
laval des autres formations de lopposition
parlementaire. Il a ajout quil est prvu
dautres actions de
contestation.
Interroge sur la nature de ces actions de protestation quils compLes dputs de lopposition avaient chahut le vote de la loi de finances 2016.
tent mener, notre sourmune, qui leur permettra de capitaliser cette ce a indiqu quau-del dun mouvement lindynamique et faire bloc contre le PLF. Selon trieur de lhmicycle, un mouvement de
un des dputs prsents la runion, toutes ruenest pas carter. Avec cette dcision,
les propositions pour bloquer le projet ont t lopposition sengage mettre contribution
mises sur la table. Notre interlocuteur explique le citoyen pour faire barrage au texte valid par
que le groupe a interpell le chef de ltat, tra- la majorit parlementaire. Par ailleurs, les d-

puts prsents ont dcid dinterpeller les


dputs de la chambre haute du Parlement, le
Snat, pour bloquer le texte. Il est de notre devoir de les mettre au parfum des dangereuses
dispositions contenues dans le projet de loi, explique-t-on. Une initiative qui risque de
connatre un flop du fait du poids de la majorit au sein du Snat, mais aussi celui du tiers
prsidentiel qui ne saventurera pas bloquer
une orientation de lExcutif, contrairement
au projet de loi criminalisant la violence faite aux femmes.
Linitiative prise par lopposition parlementaire
pour faire bloc solidaire contre le PLF 2016,
en mettant de ct les divergences idologiques, est indite et compte sinscrire dans la
dure. Elle rejoint, ainsi, les multiples tentatives de fdrer lopposition autour dune
ide pour peser sur lchiquier et parvenir
imposer une autre orientation que celle dcide et conue par un pouvoir qui a d recourir des procds illgaux pour faire voter
un projet de loi controvers.
MOHAMED MOULOUDJ

ILS SONT TOUJOURS EN GRVE ROUIBA

Les travailleurs exigent le dpart des cadres dirigeants


n calme prcaire rgnait hier la Socit nationale du
vhicule industriel (SNVI) de Rouiba. Lassemble gnrale prvue entre les travailleurs et les dirigeants de
lentreprise, aprs les meutes davant-hier, a t reporte dimanche prochain cause du refus du P-DG de venir y assister pour rpondre nos proccupations. On a appris que les
13 travailleurs arrts par les forces de lordre ont t librs
dans la soire davant-hier. Aussi, les travailleurs ont peru leurs
salaires en fin daprs-midi, mais la quasi-totalit dentre eux
a refus de reprendre le travail de crainte que le problme ne
se reproduise lavenir. Nous ne sommes pas rassurs. Nos responsables nont rien fait pour relancer la production et la concrtisation des plans dinvestissements octroys par ltat pour moderniser lentreprise. Nos caisses sont vides, dnoncent des employs de la division du vhicule industriel. Dautres travailleurs
accusent les dirigeants du Groupe et les responsables de ses diffrentes filiales de mauvaise gestion. Nous demandons le dpart du P-DG et de son staff car ils nont pas tenu leurs engagements. La semaine dernire, ils nous ont promis que les salaires
seront verss temps et que lentreprise a bnfici dun crdit
de 40 milliards de dinars pour sa modernisation. Mais nous ne
voyons rien sur le terrain. La plupart dentre nous viennent
lusine pour ne rien faire, se dsolent-ils. En dbut daprs-midi,
le syndicat de lentreprise a rendu publique une dclaration par
le biais de laquelle il dnonce lintervention muscle des forces
de lordre lendroit des travailleurs. Une intervention caractrise par un acharnement dune violence extrme et un sentiment de haine inqualifiable, crivent-ils. Tout en ritrant
leur soutien indfectible aux travailleurs, les rdacteurs de la
dclaration ont exprim galement leur indignation la suite de lintrusion des forces de lordre dans lenceinte de lusine
en poursuivant les travailleurs jusquaux ateliers, en blessant plusieurs dentre eux et en arrtant dautres. Le syndicat de len-

treprise a dplor, en outre, le mensonge et la dsinformation


pratique par certains mdias pour dtourner, de son objectif rel,
laction purement socioprofessionnelle de nos travailleurs.
Sagissant des problmes que traverse lentreprise, les syndicalistes ont affirm que cette situation statique et inerte a cr
chez les travailleurs un sentiment dabandon qui porte atteinte leur dignit et la prennit de leur emploi et de leur outil de travail. Ce constat alarmant, rappellent-ils, a t dnonc
et port plusieurs fois la connaissance des pouvoirs publics
travers leurs crits et dclarations par lintermdiaire du patron de la Centrale syndicale, Abdelmadjid Sidi Sad. Ces d-

marches salutaires qui ont permis, selon eux, lentreprise de


bnficier dun plan de dveloppement et dinvestissement important, mais qui nont pu tre concrtises convenablement
dans les dlais escompts. Compte tenu de lurgence de la situation, le syndicat lance un appel pressant aux pouvoirs publics en vue de prendre en charge toutes les inquitudes des travailleurs du groupe et damorcer avec toutes les comptences
du groupe SNVI et le partenaire social un dbat serein et
constructif, pour la relance dans les plus brefs dlais de lactivit, afin de garantir le devenir de lentreprise.
M. T.

LES TRAVAILLEURS RCLAMENT UN NOUVEAU DG

Grve lEtusa
es usagers de lEntreprise nationale du transport urbain et suburbain
(Etusa) ont eu, hier, la dsagrable
surprise de trouver les stations de bus de
lentreprise dsertes. Pour cause, les employs de lEtusa ont organis une matine de protestation au niveau de la direction gnrale de lentreprise. Tous les
bus taient larrt, sauf ceux affects au
transport des tudiants et des entreprises. La raison de cette protestation est
la vacation, depuis deux mois, du poste
du directeur gnral de lentreprise.
Il y a deux mois, notre tutelle a dcid de
mettre un terme aux fonctions du directeur de lentreprise et depuis, le poste est,
vacant, a dclar M. Merkan, membre

du bureau national du syndicat de lentreprise, joint au tlphone. Selon notre


interlocuteur, les reprsentants des travailleurs de lentreprise ont sollicit le ministre des Transports, maintes reprises,
pour trouver une solution cette situation qui, daprs lui, dstabilise lentreprise. Lors de notre runion avec le SG
du ministre des Transports, et aprs
avoir expos notre problme, le porte-parole de notre tutelle na rien trouv
dautre nous dire que de nommer nousmmes un directeur, a expliqu le syndicaliste.
Ce dernier a tenu a prcis que seul le ministre est habilit installer ou enlever
un directeur. Nous navons aucun pou-

voir dcisionnel dans ce sens, a martel


M. Merkan.
Daprs le reprsentant des travailleurs,
depuis le dpart du directeur, lentreprise
fait face de graves drives. Depuis le
dpart de notre directeur, chacun fait sa
loi. Nous avons 30 collgues qui ont t dgrads. Nous demandons linstallation
dun nouveau directeur pour que nous
puissions commencer travailler, a prcis M. Merkan. Pour le syndicaliste, les
travailleurs de lentreprise cherchent la
stabilit et le bien de leur entreprise et la
situation actuelle nest pas favorable au
dveloppement de lEtusa et peut mener
de graves drives.
D. S.

LORS DE SA TOURNE AUX ZAC D'EL-HACHIMIA ET DE SOUR EL-GHOZLANE

Bouira: le wali veut assainir le foncier industriel


es 13 zones d'activit
(ZAC)implantes dans la wilaya de Bouira souffrent d'une
lthargie chronique. Elles nexistent que sur le papier, parce que dans
les faits, elles sont, soit l'abandon,
soit carrment improductives. Afin
de pallier cette situation embarrassante, le wali de Bouira, Nacer Maaskri, compte entreprendre un vritable plan de relance de ces zones.
Hier, aux zones d'activit d'El-Hachimia et de Sour El-Ghozlane, o

il tait en visite d'inspection, le chef


de l'Excutif de Bouira a insist sur
la dynamique qu'il faudrait insuffler ces primtres d'activits.
Nous devons faire de ces zones des
endroits d'mergence conomique.
Pour cela, l'tat est aux cts des investisseurs srieux et crateurs de
richesses, a-t-il martel.
Au niveau de la zone d'El-Hachimia,
qui comporte 11 projets, dont
2 seulement sont entrs en activit,
le wali s'est vu soumettre l'ternelle

problmatique de la viabilisation
par les investisseurs. Nous manquons de gaz, d'eau et d'lectricit,
se sont-ils plaints. ces dolances,
Maaskri s'est dit conscient des
contraintes souleves et s'est engag y remdier incessamment.
Quant certains investisseurs quil
a qualifis de paresseux, le wali a eu
des propos fermes : Il ne suffit pas
de venir vous plaindre (...) Mettezvous au travail !
Il faut dire qu'au niveau de certains

chantiers, la cadence des travaux est


au ralenti. Des parcelles de terrain
laisses en friche et des amas de gravats dcorent le paysage. La zone
est rpartie en 42 lots sur une superficie cessible de 48 685,19 m2. Du
ct de Sour El-Ghozlane, la situation n'est gure meilleure. En effet,
sur un total de 37 projets, seuls 9 sont
en exploitation, 14 sont l'arrt, 8 ne
sont toujours pas lancs, 9 sont en
cours de lancement et 6 laisss vacants. Les diffrents investisseurs

inspects ont donn du fil retorde


au wali. Vous voulez me rendre
fou ! On vous donne des assiettes,
vous les abandonnez et ensuite, vous
en rclamez d'autres, dira-t-il un
investisseur ngligent, mais visiblement trop gourmand. Au terme
de sa visite, le wali insistera sur
l'assainissement du foncier industriel et lexploitation efficiente des
zones dj existantes, avant d'envisager la cration de nouvelles.
RAMDANE B.

LIBERTE

Jeudi 3 dcembre 2015

LE RADAR

DE LIBERT

PAGE ANIME PAR SOUHILA HAMMADI


radar@liberte-algerie.com

PARTICIPATION DE LALGRIE AU SALON DU TOURISME DE VARSOVIE

Colre des agences de voyages

LES SYNDICATS
NAURAIENT PAS
DFENDU LEUR
CAUSE

Les
aberrations
de
linstruction
03/2015
dcries
par des
enseignants

n De nombreuses voix parmi les agences de


voyages et de tourisme se sont souleves
pour exprimer leur dception et leur colre
quant la participation de lAlgrie au Salon
international du tourisme de Varsovie (Pologne) qui date de la semaine dernire. Ces
professionnels du tourisme, qui consacrent 1%
de leur chiffre daffaires la promotion de la
destination Algrie, sinterrogent sur labsence
dinformation sur le programme de participation du pays aux manifestations internationales et leur exclusion de toute autre
consultation en matire dlaboration de politique inhrente leur activit.
La participation au Salon de Varsovie ne rime

rien dans la mesure o la Pologne, comme


les pays de lEst, est loin de constituer un march porteur pour lAlgrie, expliquent-ils, rclamant des bilans des anciennes participations cette manifestation.
La Fdration nationale des associations de
tourisme (Fnat), pour sa part, avait galement
accus rcemment lOffice national du tourisme (ONT) de faire dans la discrimination
quant au choix des agences quil fait participer aux salons internationaux et revendique
plus de transparence dans la gestion, plus
forte raison que lun de ses membres sige
dans le conseil dadministration de lONT

COORDINATION ENTRE LES DIFFRENTS SEGMENTS DU SECTEUR

Le ministre de lAgriculture en dmonstration

n Plusieurs titulaires dun


diplme dingnieur dtat dans diffrentes spcialits, enseignants au
cycle primaire depuis plus
de quinze annes, ont exprim une dsapprobation quant aux aberrations
contenues dans linstruction ministrielle 03/2015.
En clair, en vertu des dispositions de ce texte, les
ingnieurs ayant accompli
avec succs la formation
organise par la tutelle
nont pas le droit de prtendre des promotions
sous prtexte quils ont
dj t classs au grade de
professeur de lcole primaire. Est-ce quil est acceptable quun enseignant
ayant le niveau de quatrime anne moyenne bnficie dune promotion
aux grades suprieurs, savoir professeur principal
et professeur formateur,et
que des ingnieurs soient
classs au grade de base ?,
se sont interrogs les professeurs protestataires. Ils
accusent les syndicats de
lducation de ne pas avoir
dfendu leur cause, pour
des raisons obscures.

EN RAISON DUNE SINUSITE

Metref: Jai rsili mon


contrat avec le NAHD

n Coup dur pour le NAHD


qui sest spar officiellement
de son milieu de terrain, Hocine Metref, jusqu la fin de
la saison, et ce, en raison
dune sinusite quil a attrape
lors du stage que le club avait
effectu An Draham en
Tunisie. Lancien Usmiste a
donc prfr rsilier son
contrat pour se consacrer sa
sant, comme nous le confirme ladministrateur du
NAHD.
Effectivement, je vous confirme officiellement la rsiliation
lamiable du contrat de Hocine Metref avec son club employeur, le NAHD, pour des
raisons de sant. Son comportement est digne et honnte, dans la mesure o il a
prfr rsilier le contrat plutt que de rester sans jouer et
empocher son salaire. Il sest
montr correct avec le NAHD
et avec lui-mme, je lui tire
chapeau. Au cas o son tat

samliore cest ce quon lui


souhaite dailleurs , il donnera la priorit au NAHD. Le
prsident du NAHD a rgl
tous les arrirs de salaire du
joueur, nous a-t-il dclar.
Lentraneur, Youcef Bouzidi, se voit ainsi priv dun lment-cl dans son chiquier
et doit, en revanche, puiser
chez les espoirs pour pouvoir
quilibrer son milieu de terrain. Il tait, lui aussi, surpris
par cette dcision. Parfois,
dans la vie, il faut faire des
choix, cest le cas pour Hocine Metref,dira le coach dont
le tirage au sort des 32es de finale de Coupe dAlgrie la
mis avec NR Bouchegouf.
Il aura lavantage de recevoir en 16es de finale le vainqueur du match JS Saoura-IR
Boudefaa), une opportunit
pour les Sang et Or, qui pourront se qualifier aisment,
sur le papier du moins, aux
8es de finale.

SOIRE SALSA AU ZNITH DE CONSTANTINE

Le public interdit de danser !


n Ctait lors de la soire salsa, inscrite dans
le programme du festival Dimajazz, anime
lundi la salle Znith de Constantine. Une
soire salsa o les spectateursont tcarrment empchs de danser par... les agents
de scurit !Dpit, la moiti du public a quitt la salle avant la fin du spectacle, regrettant,
n Lors de la visite dinspection et de travail quil a effectue en date du 30 novembre dernier Mascara, Monsieur Sid-Ahmed Ferroukhi a mis profit la prsence des directeurs
de son secteur et ceux de lhydraulique lors dune rencontre rgionale des agriculteurs pour
leur administrer une vritable leon de coordination. Dans ce contexte, le reprsentant du
gouvernement sest adonn un exercice de dmonstration aux responsables des deux secteurs complmentaires afin daccorder leurs activits et actions en vue datteindre les objectifs assigns, dont celui dassurer la scurit alimentaire du pays.

BOUDJEMA TALA, MINISTRE DES TRANSPORTS, AN TMOUCHENT

Le billet de train est un ticket de suprette


n Boudjema Tala, le ministre des Transports, qui
tait en visite de travail mardi dans la wilaya dAn Tmouchent, sest fait dlivrer
le ticket du premier dpart
du train sur la ligne Bni SafAn Tmouchent, inaugure ce jour-l. Or, lors de la
prsentation dune tude

portant sur le projet de ralisation dune nouvelle ligne


ferroviaire An Tmouchent
- Sidi Bel-Abbs par le responsable de lAgence nationale dtudes et de suivi
(Enesrif), le membre du gouvernement a qualifi le billet,
quil avait reu des mains de
la guichetire, de ticket de

suprette. Ce quon ma remis ce matin est davantage


un ticket de caisse dune suprette quun billet de train.
Il nest pas aux normes. En
janvier 2016, au plus tard, un
billet unique sera valable sur
tout le rseau ferroviaire de
lAlgrie, a-t-il comment.

quelque peu, les 400 DA du ticket dentre.


Les agents de scurit ont-ils agi de leur
propre chef ou excutaient-ils les instructions
de l'organisme charg de la gestion de la salle, savoir l'ONCI ? Difficile dire. Quoi quil
en soit, la soire a t compltement rate, et
pour les spectateurs et pour les artistes.

LE PROJET EST AGR PAR LA CNAC

Lamunicipalitrefusel'installation
d'un parcd'attractions
n Quatre membres d'une mme famille rsidant Guelma ont bnfici, dans le cadre de
la cration de microentreprises agres par la Cnac et finances par des prts bancaires, d'un
projet ambitieux visant crer une dizaine d'emplois permanents. Ils ont dcid dinvestir dans un crneau porteur: un parc d'attractions. Selon lun des promoteurs, une enveloppe de 3 milliards de centimes a t dbloque pour l'acquisition d'autos-tamponneuses,
d'un circuit d'un petit train lectrique, dune grande roue, de manges et autres jeux qui
sont entreposs sur une vaste esplanade sur les hauteurs de la ville. Ce matriel ultra neuf
a suscit, avant son installation, la curiosit des enfants. Pour lheure, une dcision du prsident de l'APC du chef-lieu de wilaya compromet la ralisation du parc. Le P/APC avance largument du manque de sites pour abriter le parc. Cest faux, puisque le terrain, o nous
avons entrepos nos conteneurs, est vaste et il a abrit des ftes foraines, et des foires commerciales, a affirm lun des promoteurs, avant dajouter : Nous sommes contraints de rembourser, chaque trimestre, la somme de 268 millions de centimes la banque. Nous avons
saisi le wali, le chef de dara et l'APW pour tre rtablis dans nos droits et nous sommes
confiants. Des riverains soutiennent le projet. Le parc d'attractions contribuerait, selon eux,
scuriser les lieux et crer un climat de convivialit et de loisirs des milliers d'enfants.

Jeudi 3 dcembre 2015

Publicit

LIBERTE

EPE/SPA FILIALE DU GROUPE GIPLAIT


BP 71 Mezloug, Stif
Tl. : (036) 74 61 33 - Fax : (036) 74 61 31
Email : laiterietell_marche@yahoo.fr

2E AVIS DAPPEL DOFFRES


NATIONAL RESTREINT N03/APPR/015

ANEP n209 438 Libert du 03/12/2015

ANEP n356 395 Libert du 03/12/2015

GROUPE
EQUIPEMENTS ELECTRIQUES,

EPE/SPA FILIALE DU GROUPE GIPLAIT


BP 71 Mezloug, Stif
Tl. : (036) 74 61 33 - Fax : (036) 74 61 31
Email : laiterietell_marche@yahoo.fr

ELECTRONIQUES ET ELECTRONIQUES

SPA ELEC EL DJAZAIR


ENTREPRISE NATIONALE DES INDUSTRIES
DE LLECTROMNAGER
BOULEVARD STITI ALI TIZI OUZOU
SOCIT PAR ACTION AU CAPITAL DE 10 279 800 000 DA

RECRUTE

UN INGNIEUR DETAT EN
SCURIT INDUSTRIELLE
ANEP n356 392 Libert du 03/12/2015

Etre titulaire dun diplme dingnieur dEtat


en scurit industrielle
Exprience professionnelle au minimum
10 ans exige
Etre en situation rgulire vis--vis du service
national
Envoyer votre demande, CV et copie de diplme
par email drheniem@gmail.com
ou se prsenter au sige de la direction gnrale
DRH du dimanche au jeudi de 8h 16h.

ANEP n356 392 Libert du 03/12/2015

ANEP n355 707 Libert du 03/12/2015

LIBERTE

Jeudi 3 dcembre 2015

Lactualit en question

PREMIRES RENCONTRES ALGRO-FRANAISES DE LA SANT

Objectif: un partenariat
dans des domaines prioritaires
Lambassadeur de France en Algrie, Bernard mi, a plaid carrment
pour la cration dune alliance algro-franaise de la sant.
e ministre de la Sant, de la Population et de la Rforme hospitalire, Abdelmalek Boudiaf, souhaite
mettre en place avec les Franais un
mcanisme de concertation qui
ciblera les domaines prioritaires
pour un partenariat durable dans le secteur de
la sant. Cest lobjectif assign aux premires
rencontres algro-franaises de la sant organises, hier, Alger. Ce qui est attendu de cette rencontre est un nouveau dpart sur des bases
claires autour de projets fdrateurs, souligne
le ministre louverture des travaux de cette
manifestation. Des relations purement commerciales en matire de mdicaments et autres
quipements, il est grand temps de passer aux
prises de contact directes entre les professionnels et les responsables de la sant des deux
pays. Prsent cette runion organise par
lAgence nationale de gestion des ralisations
et dquipement des tablissements de sant
(Arees), lambassadeur de France en Algrie,
Bernard mi, a plaid carrment pour la
cration dune alliance algro-franaise de la
sant. Il qualifie cette premire dition des rencontres algro-franaises dtape indite pour
le renforcement du partenariat bilatral.
M. Boudiaf voque, cette occasion, quelques
domaines pour lesquels lAlgrie a besoin de

APS
Le ministre de la sant Abdelmalek Boudiaf et lambassadeur de France en Algrie Bernard mi.

partenariat et dun transfert de technologie.


Ainsi, dans le cadre de la cration de lAgence nationale du mdicament, lAlgrie affiche
son intrt pour lexprience de lAgence franaise de scurit du mdicament. Le premier
responsable du dpartement de la sant propose galement dapprofondir les discussions

autour de la formation paramdicale dans le


plan anticancer, la gestion et lorganisation des
services mdicaux hospitaliers, le management hospitalier et la formation dans les spcialits pdiatriques. La rcente naissance de
lAgence algrienne des greffes peut bnficier
de laccompagnement de lAgence franaise de

la biomdecine. Cet change entre ces deux


structures permettra dinstaller un cadre adquat qui tiendra compte des normes et standards opposables en matire dingnierie hospitalire et imposera, en outre, des normes daccrditation et dhomologation des quipements de sant. Plus de 70 entreprises franaises
ont t introduites dans cette intense coopration depuis trois ans, indique M. mi.
Pour ces rencontres, la France est reprsente
par 23 entreprises qui activent dans le secteur
de la sant et 11 agences spcialises et autres
structures sanitaires.
Pour sa part, le directeur gnral de lArees, Lazhar Bounafa, affirme avoir conscience de la
lourde responsabilit quant la mission quon
lui a confie, celle, dit-il, daboutir des rsultats concrets qui vont dans le sens des enjeux
que le secteur de la sant sest fixs, savoir la
modernisation des infrastructures hospitalires
et lamlioration des prestations sanitaires. Ces
deux journes devront tre, par ailleurs, sanctionnes par lasignature de 10 protocoles daccords. Mais les deux parties ont convenu de reporter cette crmonie pour le mois de fvrier,
qui concidera avec la runion de la commission mixte en prsence du Premier ministre
franais, Manuel Valls.
B. K.

DEUX STARS SPORTIVES ALGRIENNES DANS LES CAMPS DE RFUGIS SAHRAOUIS

Bougherra et Souakri, porte-parole de ces enfants oublis


es tmoignages livrs, hier,
par Salima Souakri et Madjid
Bougherra, sur leur trs rcent
sjour dans les camps des rfugis
sahraouis, ont suscit une foule de
sensations et dimpressions.
mouvants, bouleversants, captivants, dchirants, choquants, poignants, courageux, audacieux, gnreux, nobles Lors de la confrence de presse quils ont anime au
sige du Fonds des Nations unies
pour l'enfance (Unicef), Alger,
aux cts de Thomas Favin, reprsentant de cette institution, lancienne judoka, 15 fois championne
dAlgrie et 10 fois championne
dAfrique, et le footballeur international, lu meilleur joueur du monde arabe, sont revenus sur leur visite de deux jours, les 29 et 30 novembre dernier, parmi les Sahraouis.
Une visite qui a permis aux deux am-

bassadeurs de lUnicef Algrie de


senqurir de la situation de ces
derniers et des institutions, notamment des centres scolaires et des
centres de sant. Intervenant prs
dun mois aprs les intempries qui
ont durement touch la rgion de
Tindouf et qui ont caus dimportants dgts dans les 5 camps de rfugis, cette vire de 48 heures dans
la wilaya de Smara a galement t
loccasion pour Salima Souakri et
Madjid Bougherra, tous deux trs actifs dans le mouvement associatif, de
participer une opration humanitaire avec lUnicef en faveur des
enfants sahraouis. Ce que jai vu
pendant les deux jours est choquant.
Les Sahraouis vivent dans des conditions terribles: tout a t dtruit par
les inondations doctobre dernier,
les habitations, les coles, les centres
de sant, a rvl lancien capitaine

des Verts, dune voix mue, en se demandant comment font les enfants
sahraouis pour trouver le sourire. Il
faut les aider Moi, cest mon premier voyage dans les camps et je suis
encore choqu, a-t-il ajout avec
motion, sans pouvoir achever sa
phrase. Cest Thomas Favin qui
viendra son secours, pour confirmer quil nest pas facile de comprendre ce que vivent ces enfants et
que lon subit un choc face cette vie au quotidien. Madjid et Salima sont les tendards, les porte-parole de ces enfants oublis. Ils sont les
ambassadeurs de bonne volont de
lUnicef depuis 4 ans. Il y a une dizaine de jours, on les a contacts, car
nous avions besoin deux pour porter
cette voix, ce message, a encore
soutenu le reprsentant onusien.
Non sans observer que lintrt des
donateurs envers les rfugis sah-

raouis qui, pour rappel, dpendent


totalement de l'aide humanitaire
internationale depuis plus de
40 ans, en raison de l'occupation illgale du Sahara occidental par le
Maroc, samenuise avec le temps.
Prenant son courage deux mains,
lancienne championne de judo a
tenu rappeler quelle et M. Bougherra se sont rendus rcemment
dans les camps de rfugis sahraouis pour faire un constat, puis
retourner sur les lieux avec laide ncessaire, car cest une population en
dtresse, en raison de son statut de rfugie et cause des intempries.
Cest mon second voyage dans les
camps de rfugis. Jai vu de mes
propres yeux que tout a t saccag
par les inondations. Ctaient des
images choquantes et les premires
victimes sont les enfants. Ces derniers,
qui sont ns et ont grandi dans ces

camps, ont tout perdu. Malgr cela,


leurs parents les ont pris vers les
50 tentes cdes par lUnicef pour
continuer tudier, a dvoil
Mme Souakri, en promettant de faire campagne pour permettre ces enfants de retourner dans une vraie cole et de retrouver une vie normale.
Interpelle sur le conflit maroco-sahraoui, lorigine du calvaire des rfugis sahraouis, cette dernire sest
limite sa contribution humanitaire. Mais, elle a fini par tmoigner
que les Sahraouis approchs, y
compris les enfants, attendent de retourner sur leur terre, quils sont
conscients de leur situation et savent
quils ne sont pas chez eux. Avant de
lancer aux Algriens, connus pour
leur esprit de solidarit, de venir en
aide aux enfants sahraouis et de
prendre contact avec lUnicef.
HAFIDA AMEYAR

LANCEMENT DUN PROGRAMME DE FORMATION EN GESTION

MDI-Business School sassocie HEC-Montral


e MDI-Business School et HEC-Montral ont procd, hier, la signature dun
accord de partenariat pour le lancement dun programme de formation pour les
cadres. La crmonie de signature de cet accord, qui sest droule au sige de MDI-Business School Chraga, a t rehausse par la
prsence de Mme Isabelle Roy, ambassadeur du
Canada en Algrie.
Sign par Brahim Benabdeslem et Michel
Patry, respectivement directeurs de MDIBusiness School et de HEC-Montral, le graduat diploma in management (DESS en gestion), qui a fait lobjet de cet accord de partenariat, consiste en une formation de deuxime cycle universitaire qui permet davoir
une comprhension globale du fonctionnement des entreprises et de lconomie. Il

sadresse aux personnes titulaires dun diplme de grade de 1er cycle qui souhaitent acqurir
des connaissances, des habilits et des comptences en gestion. Le programme, dune dure de 16 mois, est compos de 10 cours de 3
crdits.
Pour son droulement, le programme est
offert en mode hybride. Ce mode associe des
cours en prsentiel et distance au moyen de
vidoconfrence et de formation en ligne. Selon le directeur de MDI, ce partenariat sinscrit dans la perspective daccompagner et de
dvelopper les comptences managriales des
cadres dentreprises en Algrie.
Il prvoit la mise en uvre dune vritable collaboration tant sur le plan pdagogique que sur
le plan de la recherche. Pour sa part, le professeur Michel Patry a prcis que ce nouvel

accord vient renforcer la collaboration entre


les deux institutions, marque dj par le lancement de deux programmes.
Il sagit, pour le premier, du baccalaurat en
administration des affaires selon la formule
2+2. Cette formule propose aux jeunes bacheliers algriens de sinscrire pour prparer
le diplme BAA en suivant les deux premires
annes de leur scolarit MDI et poursuivre
les deux autres annes de scolarit au Canada HEC-Montral. Pour le second programme, il sagit du mini MBA qui a enregistr
plus dune centaine de participants depuis son
lancement en 2013.
Le directeur dHEC-Montral prcise aussi que
lAlgrie occupe une place importante dans le
dploiement dHEC-Montral linternational et que ce nouveau partenariat peut contri-

buer lenrichissement de la formation dune


relve de jeunes. Pour sa part, Mme Isabelle Roy
sest rjouie de lapprofondissement du partenariat entre les deux institutions travers la
concrtisation de ce troisime programme. Elle
rappellera galement que le Canada a toujours
t ct de lAlgrie mme au pire moment
quelle a travers. Ce partenariat conclu avec
HEC-Montral constitue, coup sr, une
plus-value pour le MDI-Business School. En
effet, HEC-Montral est lune des plus grandes
coles de management au monde.
Elle figure rgulirement dans le Top 10 des
classements mondiaux. En outre, HEC-Montral connat bien lAlgrie pour avoir dj ralis plusieurs programmes au profit des cadres
algriens.
SAD SMATI

8 Lactualit en question

Jeudi 3 dcembre 2015 LIBERTE

LE RETARD DANS SA MISE EN UVRE FAVORISE LA RECRUDESCENCE DU TERRORISME

Mali: linscurit menace


laccord dAlger
La mise en place des outils de transition, dont un gouvernement dunion nationale et lapplication du plan
de dcentralisation avance, est la cl de la russite du processus de mise en uvre de laccord dAlger,
selon les reprsentants des groupes politico-arms du nord du Mali.
inq mois aprs sa signature Bamako, laccord dAlger demeure
fragile, en dpit des avances enregistres ces dernires semaines
au niveau des commissions et
sous-commissions charges de sa
mise en uvre dans le nord du Mali. La recrudescence des attaques terroristes dans le nord du
pays, qui touchent dsormais la capitale Bamako, est un signe du malaise que des reprsentants
de la Coordination des mouvements de lAzawad
(CMA) et de la Plateforme (Pro-Bamako) nont
pu cacher, hier, en marge du sminaire organis par la Mission de lUnion africaine pour le Mali
et le Sahel (Misahel), au Palais des nations Alger. Il y a dnormes lenteurs dans la mise en
uvre de laccord dAlger qui font monter la tension au sein des populations du nord du Mali, a
avou Sidi Brahim Ould Sidati, prsident pour
la CMA de la Commission de suivi de laccord
dAlger (CSA), en marge de ce sminaire de deux
jours, et auquel a assist le ministre dtat, ministre des Affaires trangres et de la Coopration internationale, Ramtane Lamamra. Notre
ministre reconnat, lui aussi, que lensemble de
la rgion sahlo-saharienne reste mine par
une myriade de flaux et menaces, dont le terrorisme islamiste que la porosit des frontires
de certains pays de la rgion, ajoute-t-il, favorise, laissant la voie libre au foisonnement des
groupes arms et la prolifration des armes,
ainsi quau phnomne de la radicalisation. Ce
dernier menace, en effet, selon un rcent rapport
de lONU sur le Sahel, plus de 45 millions de
jeunes dans tous les pays de cette rgion, sujets
aux vulnrabilits lies au climat (scheresse, ndlr)
et ltat dextrme pauvret, comme la soulign Ramtane Lamamra. Le retour des groupes
islamistes, qui ont multipli les attaques contre
les forces armes maliennes et les camps de la
mission onusienne (Minusma), est favoris, en
partie, selon le reprsentant de la CMA par ces
lenteurs et les retards enregistrs par les parties
impliques dans la crise concrtiser les enga-

logue avec les membres de lex-rbellion du Nord.


La cration de nouvelles rgions, dans le cadre
du plan de dcentralisation avance, telles que
proposes par le prsident malien Ibrahim Boubacar Keta, fait partie de ces outils de transition
qui attendent toujours, avant le parachvement
de la premire phase de la mise en uvre de cet
accord et lorganisation dlections locales. Pour
cela, il faudra garantir une certaine stabilit. Il
ne peut y avoir de dveloppement durable sans la
scurit, tout comme il ne peut y avoir de stabilit sans dveloppement, a conclu lancien prsident Paul Buyoya, patron de la Misahel.

LYS MENACER

Aqmi, Ansar Eddine et le Mujao


visage dcouvert

APS
La mise en uvre de laccord de paix au Mali a t discute hier Alger.

gements pris envers la population du nord du


pays et les rfugis. Les membres dAl-Qada au
Maghreb islamique (Aqmi), Ansar Eddine de
lex-chef targui Iyad Ag Ghali, le Front de libration du Macina (centre du pays) du prdicateur extrmiste Amadou Kouffa ont profit de ces
retards pour mener une campagne de sabotage
contre laccord dAlger, en usant du discours religieux contre ceux quils qualifient dennemis du
peuple malien et de lislam. La prcarit socioconomique facilite le ralliement des jeunes dans
les villages isols dans le nord du Mali, a expliqu son tour Me Harouna Tour, reprsentant
de la Plateforme, en marge du sminaire, dont
le but, justement, est le dbat qui tourne autour
des initiatives de dveloppement de lUnion
africaine dans le Sahel et des perspectives de mise
en uvre de laccord de paix au Mali. Conclu

lissue dun long processus de discussions, de


mars 2013 juin 2015, entre le gouvernement
malien et les groupes politico-arms du nord du
Mali, laccord dAlger a besoin aujourdhui dun
nouvel lan. Mais le gouvernement malien
semble manquer de volont politique se fier au
sentiment gnral des Maliens du nord du pays
et au constat dress par Sidi Brahim Ould Sidati et Harouna Tour. Les deux interlocuteurs sont
daccord pour penser que rien na t fait sur le
terrain, cinq mois aprs la conclusion de laccord
dAlger. Car, rien ne peut se faire sans la mise
en place des outils de transition, prvus par ledit accord. Il sagit de la mise en place dun gouvernement dunion nationale, auquel devraient
tre associs les leaders de la CMA, de la Plateforme dAlger et tous les partis de lopposition,
y compris ceux qui se sont opposs tout dia-

n Les groupes terroristes qui ont


revendiqu leurs responsabilits dans les
violences armes contre la Minusma et
Bamako agissent visage dcouvert dans
le nord du Mali pour faire campagne contre
laccord dAlger et la prsence militaire
franaise dans ce pays et les autres pays du
Sahel. Les partisans de lhomme le plus
recherch au Mali, en loccurrence Iyad Ag
Ghali, le chef dAnsar Eddine et proche
parent des certains leaders de la CMA, se
permettent mme dassister certaines de
nos rencontres avec les populations du
Nord, a confi Me Harouna Tour, en
marge du sminaire organis, hier et
aujourdhui, au Palais des Nations Clubdes-Pins, louest dAlger. Des lments
dAqmi sillonnent les villages et les villes
du Nord en distribuant des tracts appelant
sopposer laccord dAlger. Selon des
indiscrtions, Iyad Ag Ghali, qui en veut
ses anciens amis de la CMA quil a traits
de tratres au peuple de lAzawad, cherche
dclencher une nouvelle rbellion contre
Bamako, mais en usant darguments
religieux.
L. M.

RUNION DES PAYS VOISINS DE LA LIBYE ALGER

Soutien unanime la solution politique


es reprsentants des pays voisins
de la Libye ont soulign dans le
communiqu final sanctionnant
leur runion, mardi soir, Alger, leur

certitude que la solution politique,


telle que propose par les Nations
unies, constitue une base crdible
pour rsoudre d'une faon durable la

UNE FORCE RUSSE POUR COMBATTRE DAECH EN LIBYE

Ltrange appel dAbdallah al-Theni


n Les autorits libyennes,
reconnues par la communaut
internationale, affirment vouloir
accueillir des forces russes pour
combattre les terroristes de Daech
qui arrivent massivement en Libye.
Cest ce qua annonc, mardi,
Abdallah al-Thani, Premier
ministre du gouvernement libyen,
en ajoutant que les autorits
libyennes sont prtes coordonner
leurs actions avec la Russie dans la

lutte contre l'tat islamique si


Moscou engage une opration en
Libye. Nous souhaitons que les
Russes s'engagent dans la lutte
contre l'tat islamique [sur le
territoire libyen, ndlr]. Notre
gouvernement est prt
coordonner ses dmarches avec eux
au plus haut niveau, a-t-il dclar
l'agence russe dinformations
Sputniknews.
M. T.

crise dans ce pays. Cette septime runion laquelle ont pris part les ministres des Affaires trangres dgypte, de Tunisie, du Tchad, du Niger, de
Libye, du Soudan, des reprsentants de
la Ligue des tats arabes, de l'Union
africaine et de l'Union europenne a
t marque par la premire participation du nouveau peprsentant spcial
du secrtaire gnral de l'ONU et
chef de la Mission d'appui des Nations
unies en Libye, Martin Kobler.
Ce dernier a reu lappui total de tous
les participants dans sa mission visant
un rglement politique et pacifique
la crise en Libye.
Examinant la crise particulirement
grave que vit le peuple libyen suite
la crise politique et scuritaire et de ses

rpercussions multiples, notamment


la dgradation des conditions des populations libyennes et la destruction
des potentialits nationales de la Libye,
les reprsentants de toutes les parties
ont exprim leur profonde proccupation face la poursuite des affrontements et ont appel y mettre fin.
Dans la foule, ils ont fait part de leur
grande inquitude face l'expansion
du terrorisme en Libye, en particulier
Daech, al-Qada et Ansar Charia, en
insistant sur lintensification et la coordination des efforts pour faire face
ce phnomne.
Affirmant tre convaincus que les Libyens ont la capacit de transcender
leurs diffrends et de faire valoir l'intrt suprieur du peuple libyen avant

toute autre considration, les participants ont soulign que lavnement


d'un gouvernement d'entente nationale doit bnficier de l'aide et du soutien
de la communaut internationale pour
faire face aux multiples dfis politiques, scuritaires et conomiques qui
se posent la Libye.
Dans cet ordre dides, ils ont ritr
leur appel aux parties libyennes au dialogue dapprouver lAccord politique
soumis par le reprsentant spcial du
secrtaire gnral des Nations unies et
de saisir ce tournant pour la ralisation
des attentes et aspirations du peuple libyen qui a expressment manifest son
ardente volont vivre en paix.
MERZAK TIGRINE

Publicit

F.2087

LIBERTE

Jeudi 3 dcembre 2015

DANS DES ATTAQUES


DE LARME
CAMEROUNAISE
CONTRE BOKO HARAM

ILS PRPARENT DE NOUVELLES RSOLUTIONS AU CONSEIL DE SCURIT

Amricains et Russes
veulent tarir le financement
de Daech

100 terroristes tus


et 900 otages librs

n L'arme camerounaise a tu en
trois jours une centaine de
terroristes nigrians de Boko
Haram et affirme avoir libr
900 otages et saisi des drapeaux de
l'tat Islamique (EI) au cours d'une
opration dans l'Extrme-Nord du
Cameroun, a dclar hier le
ministre camerounais de la
Dfense sur la Radio nationale.
Une opration spciale de ratissage
mene du 26 au 28 novembre contre
les combattants de Boko Haram
dans les localits frontalires avec
le Nigeria a permis de neutraliser
plus d'une centaine de jihadistes,
affirme dans ce communiqu le
ministre de la Dfense Joseph Beti
Assomo. Daprs le communiqu,
cette opration a aussi permis de
librer prs de 900 otages, de saisir
une importante cargaison d'armes
et de minutions, ainsi que des
drapeaux blancs-noirs de l'tat
islamique.

Mme si leurs points de vue ne convergent pas totalement sur la manire de combattre
lorganisation terroriste de ltat islamique, Russes et Amricains semblent toutefois
daccord sur la ncessit de ltouffer financirement.
est ce qui
ressort des
tractations
lONU entre
les reprsentants des deux
pays, selon des diplomates qui indiquent que la Russie et les tatsUnis travaillent au Conseil de scurit sur de nouvelles rsolutions
mme de permettre datteindre cet
objectif.
Dans une dclaration la presse,
lambassadrice amricaine Samantha Power a prcis que Washington voulait consolider et rationaliser les efforts du Conseil sur le financement de lEI, dont une prcdente rsolution datant de fvrier dernier. La diplomate US a expliqu quil sagit aussi de prendre
de nouvelles mesures pour rendre
plus efficaces les sanctions contre
ceux qui aident Daech se financer.
Lambassadrice amricaine, dont le
pays prside le Conseil de scurit
durant ce mois de dcembre, espre faire aboutir cette initiative autour
du 17 dcembre.
Elle a indiqu quelle est en train
dexaminer un projet de rsolution
russe en ce sens reu par Washington la fin de la semaine dernire.
Dans cette optique, Samantha Power
a soulign: Une bonne partie des efforts de la Russie vis--vis de l'EI se

Linternationale

R. I./AGENCES

MAINTIEN DES DIRIGEANTS


AFRICAINS AU-DEL
DE LEURS MANDATS
D. R.
Conseil de scurit de lONU.

concentre sur le financement et sur


la ncessit d'empcher l'EI de tirer
des ressources des ventes de ptrole ou
d'accder aux marchs financiers
internationaux. En dautres termes,
Amricains et Russes visent le mme
objectif consistant asphyxier financirement ltat islamique, bien
que jusque-l rien nindique que les
deux pays pourront se mettre daccord sur un texte commun.
Rappelant que le Conseil avait dj
adopt en fvrier une rsolution
sanctionnant les individus ou entits qui financent Daech en lui achetant du ptrole ou des objets archologiques vols en Syrie et en

Irak, Samantha Power a estim


quil est important que cette obligation lgale soit transcrite dans les
faits.
Selon elle, il faudrait notamment
des changes d'informations entre
services de renseignements. Mme
son de cloche chez lambassadeur
russe Vitali Tchourkine, qui a dclar des journalistes que la Russie souhaitait renforcer la rsolution de fvrier. Il y a lieu de signaler que ce rapprochement russoamricain intervient au moment
o le prsident Vladimir Poutine accuse le gouvernement turc de couvrir le trafic de brut organis par lor-

ganisation terroriste de ltat islamique depuis les puits que celui-ci


contrle en Syrie et en Irak, une accusation rejete par Ankara. Il y a un
an, des experts des Nations unies
avaient estim que les ventes de
ptrole rapportaient entre 850 000
et 1,65 million de dollars par jour
Daech.
Cest dire limportance du tarissement des ressources financires de
ce groupe terroriste, qui lui permettent de maintenir son hgmonie sur prs de 300000 km2 de territoires en Irak et en Syrie.
MERZAK TIGRINE

ATTENTATS DE PARIS

Cinq perquisitions Bruxelles,


deux interpellations
inq perquisitions, qui ont dbouch sur
deux interpellations, ont t conduites hier
matin Bruxelles dans le cadre de l'enqute visant Mohamed Abrini et Ahmed Dahmani, deux hommes souponns d'tre impliqus
dans les prparatifs des attentats de Paris, a indiqu
le parquet fdral belge. Cinq perquisitions ont
t excutes ce matin en rgion bruxelloise, dans
le cadre de l'enqute du parquet fdral lie la fuite du nomm Mohamed Abrini (contre lequel la
justice belge a lanc le 24 novembre un mandat
d'arrt international) et celle du nomm Ahmed
Dahmani, actuellement en dtention en Turquie,
a prcis le parquet dans un communiqu.
En ce qui concerne Mohamed Abrini, trois perquisitions ont t excutes Molenbeek-Saint-Jean

et une Saint-Josse-Ten-Noode, deux communes forte population immigre de l'agglomration bruxelloise, dtaille le parquet. Une cinquime perquisition a t excute Molenbeek en
lien avec Ahmed Dahmani, prcise le parquet fdral, charg des affaires de terrorisme en Belgique, en ajoutant que deux personnes ont t emmenes pour audition par la police.
Selon la mme source, les perquisitions se sont droules sans incident particulier. En ce qui
concerne les objets emports et l'identit des personnes interpelles, nous ne pouvons pas donner
d'information l'heure actuelle, conclut le communiqu. Mohamed Abrini, un Belgo-Marocain de 30 ans, a t film le 11 novembre vers 19h
(18h GMT) dans une station-service de Ressons

(Oise, au nord de Paris), au volant de la Clio qui


a servi deux jours plus tard commettre les attentats, avec Salah Abdeslam, souponn d'avoir
particip directement aux attentats et frre d'un
kamikaze qui s'est fait exploser.
Quelques heures plus tard, le 12 novembre vers
3h du matin, les deux hommes taient de retour
Bruxelles, reprs proximit d'une voiture Seat
et d'une Clio. Ils sont depuis lors introuvables. Belge d'origine marocaine, Ahmad Dahmani, 26 ans,
a t arrt en Turquie, Antalya, o il tait arriv le 14 novembre, au lendemain des attentats,
en provenance d'Amsterdam. Il est souponn
d'avoir aid reprer des cibles pour les attentats
Paris.

Le message
de Washington
au prsident
du Rwanda

n Lambassadrice des tats-Unis


lONU, Samantha Power, a exhort
trs fermement, mardi, le prsident
rwandais Paul Kagame ne pas
briguer un troisime mandat,
estimant que personne n'est
indispensable. De manire
gnrale, la diplomate US a jug
trs inquitante la tendance des
dirigeants africains vouloir se
maintenir au pouvoir au-del de
leurs mandats. partir de ce
constat, elle a affirm lors dune
confrence de presse pour
prsenter le programme de la
prsidence amricaine du Conseil
de scurit en dcembre, que le
Rwanda doit donner un exemple
de bonne gouvernance. Cest
extrmement important, a
soulign lambassadrice
amricaine, qui dclar: Nous
souhaitons que le prsident Kagame
se retire la fin de son mandat.
Samantha Power na pas manqu
dappeler le prsident rwandais
tenir sa promesse... (de) laisser une
nouvelle gnration de dirigeants
conduire le pays lors d'une nouvelle
phase.
Pour rappel, les tats-Unis avaient
condamn la semaine dernire une
dcision du parlement rwandais
rformant la Constitution pour
permettre Paul Kagame de se
prsenter pour un troisime
mandat. Un porte-parole du
dpartement d'tat avait prvenu
que les liens entre Washington et le
Rwanda, un ancien alli avec qui
les relations se sont tendues,
pourraient tre revus.
M. T./AGENCES

R. I./AGENCES

OPRATION NAVALE SOPHIA DE LUNION EUROPENNE

Plus de 5 700 migrants secourus en Mditerrane


opration navale Sophia de l'UE, pour
lutter contre les rseaux de passeurs en
Mditerrane, a permis depuis son lancement de secourir plus de 5 700 migrants et
d'arrter une quarantaine de passeurs prsums, s'est flicit hier Bruxelles son commandant.
Au 2 dcembre, nous avons secouru plus de
5 700 migrants, a indiqu le vice-amiral
Enrico Credendino, commandant de l'opration EUNavfor MED, rebaptise fin sep-

L'

tembre Sophia, du nom d'une fillette ne aprs


le sauvetage d'une embarcation en perdition. Notre action a contribu l'arrestation
de 43 passeurs prsums, et nous avons empch 46 bateaux de pouvoir tre rutiliss par
les passeurs, grce des saisies ralises lors
des huit dernires semaines, a indiqu
M. Credendino.
L'opration Sophia, lance en juin et laquelle
contribuent 22 pays de l'UE, tait dans un premier temps cantonne des missions de sur-

veillance des rseaux oprant depuis les ctes


libyennes. Mais elle est passe dbut octobre
une phase plus offensive, lui permettant d'arraisonner les bateaux, de les fouiller et de les
saisir.
Les passeurs prsums reprs lors de ces oprations sont systmatiquement remis aux autorits italiennes.Depuis le dbut de l'opration, nous avons observ une rduction du flux
de migrants en provenance des ctes libyennes,
a soulign le commandant de Sophia. Il a jug

que cette rduction tait lie l'effet dissuasif de l'opration Sophia, mais aussi une plus
grande efficacit des autorits gyptiennes
dans leurs contrles et la dangerosit de la
route migratoire maritime, par rapport l'itinraire passant par les Balkans.
Plus de 3 500 migrants sont morts ou ports
disparus en Mditerrane en 2015, selon les
chiffres de l'Organisation internationale pour
les migrations (OIM).

10 Actu-Alger

Jeudi 3 dcembre 2015

LIBERTE

MODERNISATION DU RSEAU DASSAINISSEMENT DE LA CASBAH

Utopie ou ralit ?

PLUSIEURS PROJETS
LANCS

Sidi Moussa
opre sa mue
n LAPC de Sidi Moussa a lanc
dernirement une opration
denvergure qui consiste en la
rfection des routes et
lamnagement des espaces
verts. Une enveloppe financire a
t dgage cet effet dont le
montant avoisine les 2 milliards
de centimes. Les travaux
concernent le bitumage de la cit
Zouaoui, et la rnovation du
rseau dassainissement. Outre
ces deux projets, lAPC a aussi
entam la restauration de deux
espaces verts dont les travaux
sont 50%. Il sagit de celui de
Hay Bouguerra pour un montant
de 14 millions de dinars et un
autre la cit 300-Logements
pour un montant de 8 millions
de dinars. Par ailleurs, lAPC
compte raliser des aires de jeux
pour enfants dans cinq quartiers
urbains : il sagit, entre autres, de
Hay Bouguerra 1 et 2, Hay Ouled
Allel 80-Logements Hay NakibSad et Hay 300-Logements
OPGI.
N. Z.

DOURA

n Les services de lAPC de Doura


viennent de mettre au point un
programme durgence pour faire
face aux ventuelles inondations
et dbordements des oueds
dOuled Mendil, Hadj Yakoub et
Ouled Chebel. Selon nos sources,
cette opration consiste
endiguer et nettoyer tous les
oueds situs dans le territoire de
Doura. Lopration sera mene,
dit-on, en collaboration avec les
services de lhydraulique de la
subdivision de Draria.
N. Z.

AN TAYA

Les habitants
de Si El-Haous
interpellent
Abdelkader Zoukh
n Le quartier Si El-Haous
semble tre oubli par les
autorits locales de An Taya. Ce
quartier qui a connu une
importante extension
urbanistique et un
dveloppement dmographique
impressionnant souffre du
manque de dveloppement local.
Selon les tmoignages des
habitants de la cit Si El-Haous,
leur quartier souffre dun dficit
norme en matire de
dveloppement local. Ils
rclament la construction dun
CEM, dun march de proximit
et une maison de jeunes. Il faut
rappeler que le seul stade de
proximit stade Bourahla qui
existe dans ce quartier est dans
un tat lamentable et constitue
un danger. Les habitants de Si ElHaous interpellent pour la
nime fois le wali d'Alger pour
intervenir et relancer la machine
de dveloppement local de An
Taya.
N. Z.

assainissement de
La Casbah dAlger figure
en tte
des priorits de la wilaya
dAlger ! Cest ce qui ressort
de lentretien quavait accord la wali dAlger, Abdelkader Zoukh, notre
journal dans son dition
du 24 novembre : Nous allons bientt lancer lopration de rnovation du rseau dassainissement de la
vieille cit dAlger ; les appels
doffres sont dj lancs.
Pour nous la priorit, cest
de rhabiliter le rseau dans
sa totalit. Esprons quon
aura une entreprise capable
de russir lopration. Pour
ne pas les dire dubitatifs, les
Casbadjis sont dautant
perplexes ! Alors, et pour en
savoir un peu plus sur la
faisabilit de la chose, osons
une question larchitecte
Bouhired Houria : Certes,
elle est rellement planifie,
lbauche inhrente au renouvellement ou plutt la
modernisation du rseau
dassainissement de La Casbah. Cest le wali dAlger qui
ma confirm lesquisse hydraulique. Depuis, jai diffr laction
de purifier les puits dune soixantaine de dourate lues au patrimoine
des btisses traditionnelles les mieux
entretenues suite au concours
quavait organis notre association
Sauvons La Casbah dAlger au mois
de novembre 2014. Les fouilles sont
projetes la priphrie de La Casbah, en mme temps du ct de la
Haute-Casbah, notamment Bab
Ejdid (boulevard de la Victoire, Hahad-Abderrezak (ex-Verdun), Ourida-Meddad Soustara. Du reste,
les fouilles se poursuivront rampe
Louni-Arezki (ex-Rampe Valle) et
rue Arbadji-Abderrahmane Djama-Lihoud et pour finir rue de
Bab-El Oued dans la Basse-Casbah.
Dailleurs, cest lOffice de gestion et
dexploitation des biens culturels
(Ogebc) qui pilote lopration aux cts dautres partenaires contractants, dont la direction de lhydraulique de la wilaya dAlger. Seulement, les lots en bordure de la
Casbah ne refltent pas labrupte
configuration dun terrain laspect
dun amphithtre triangulaire, tellement la similitude est vidente. En
effet, lbauche ne souffle mot sur ce
qui se projette au cur mme de
lantique cit des Bni Mezghenna
et les ddales des venelles de la
Haute-Casbah qui descendent de la
rue des frres-Racim (ex-rue du
Chameau) jusqu Djama Lihoud
en battant le pav de la fontaine Bir
Djebah ainsi que celle de Sidi Mhamed Chrif pour aboutir Sidi
Bouguedour. Cest dire que ouled
El-Casbah ne demandent qu voir
et juger sur pice, particulirement
aux alentours des pts de maisons
contigus Djama Safir et aux
Houanet Si-Abdellah, o la physionomie du terrain ne se prte pas

Billel/Libert

LAPC lance
une opration pour
endiguer les oueds

Le moindre coup de marteau-piqueur aura des consquences fcheuses sur les dourate
de La Casbah qui sont construites sur un terrain en gradins.

Lune des priorits de Zoukh Abdelkader, wali dAlger, est lassainissement de La Casbah.

autant de prtention. Et pour cause, le moindre coup de marteau-piqueur aura des consquences fcheuses sur les dourate d ct,
nous dit-on. Pour ce quest de lavis
de lexcutif municipal de La Casbah, le maire, Ibadioune Rachid, sen
tient, quant lui, la maintenance
des avaloirs de la vieille mdina
quil a confie, dit-il, un oprateur
priv et dplore lair ahuri, le fait
quil ne soit pas associ la rnovation du rseau dassainissement.
Autre nouvelle : La DHW dAlger
qui fait partie du comit ad hoc du
conseil de pilotage issu de comptences pluridisciplinaires du ministre de la Culture et de la wilaya dAlger, a labor une tude pour radapter lancien rseau de collecte du
boulevard Ourida-Meddad ainsi
qu proximit des arcades de la
rue Mohamed-Bouzrina (ex-rue de
la Lyre) et Ketchaoua. Donc et de ce
qui prcde, la modernisation du rseau dassainissement de La Casbah
ne se limite en ralit quaux rseaux
principaux situs la priphrie de
La Casbah, a dclar un ingnieur
en gnie civil trs au fait de ce qui se
fait dans les secteurs sauvegards, du

temps o la Cellule de gestion urbaine veillait sur La Casbah. De la sorte, sil est admis que le projet soit
possible dans le mode extra-muros
de Dar Soltane (la citadelle dAlger)
et sur toute la dlimitation de La
Casbah, en revanche, cela ne peut se
faire en intra-muros. Cest aussi
lavis de lcrivain et chercheur en
patrimoine, M. Benmeddour Mohamed qui a dclar : Cela est d essentiellement aux ingalits du relief
des lieux. Le rseau davaloirs et des
rigoles de La Casbah dAlger, qui date
de lpoque berbre des Bni Mezghenna a de tout temps t prserv,
du fait que la mcanique des fluides
sgouttait si bien grce lidale position de La Casbah situe au flanc
dune montagne qui nest autre que
le mont de Bouzarah, do sa position incline vers la porte de Bab Azzoun. cela, sajoutent les dourate de La Casbah qui sont construites
sur un terrain en gradins, qui facilitait les coulements des eaux uses
vers la muraille dAlger de lpoque
et qui descendaient par la porte de
Bab-Azzoun. Dailleurs liconographie de lpoque illustre ce pont-levis,
o scoulaient les eaux dans des r-

serves dune profondeur de 6 et 8


mtres par endroits et parfois jusqu
11 mtres de profondeur pour se jeter la mer. Il est vrai quen surface, leau est canalise jusquau jour
daujourdhui, mais seulement en
surface, do limpossibilit denvisager un tel projet en raison des multiples labyrinthes, de puits, de nappes
et de djebs qui se trouvent ensevelis.
Outre les travaux dembellissement
du bti, lassainissement de la mdina dAlger devait sajouter ltude dvaluation, qui, lheure o
nous mettons sous presse, doit-tre
finalise puisque la matrise duvre
date de 2012, soit lpoque de
Mme la ministre Khalida Toumi qui
dclara : Cette tude est destine exclusivement aux seuls travaux qui
doivent tre oprs sur les rseaux
dvacuation des eaux, tant donn
que les infiltrations des eaux, de
pluie et autres liquides chargs,
constituent lautre tragdie cache de
La Casbah dAlger. Au demeurant,
lurgence dune refonte de lensemble
des rseaux dassainissement est
dautant requise, afin de mettre un
terme ce sujet.
LOUHAL N.

La Casbah a aussi ses IMR


n Adopt sous forme de
loi au mois de mars de
lan 2012 et fort d'une
enveloppe budgtaire de
90 milliards de DA,
lbauche intitule Plan
permanent de
sauvegarde et de mise en
valeur de La Casbah
d'Alger se veut une
feuille de route aux fins
dasseoir une
organisation scientifique
des chantiers de mise en

valeur de la sculaire
mdina, o on inventorie
554 dourate dtriores
ainsi quun total de 188
btisses traditionnelles
toutes dlabres et
semblables aux IMR de
Sidi Mhamed et
Belouizdad.
Du reste, et eu gard
lesquisse retenue
aucune transformation
ne devait tre tolre par
lOffice de gestion et

dexploitation des biens


culturels (Ogebc) sis Dar
El Aziza, ni par
lavoisinante Agence
nationale des secteurs
sauvegards (ANSS),
hberge Dar El-Qadi,
houma (quartier) de
Zoudj Aoune la BasseCasbah. Mieux, les
constructions rcentes et
illicites devaient tre
dmolies. Seulement, ce
nest pas du tout le cas,

puisquon se croirait
dans les hideux taudis de
Semmar ou de Khracia
depuis quil y a eu le
rajout daffreux
blockhaus en bton arm
en contrebas de la
sculaire mosque de
Sidi-Ramdane la
Haute-Casbah.
L. N.

LIBERTE

Jeudi 3 dcembre 2015

LAlgrie profonde 11
FORMATION DLOCALISE TAMANRASSET

BRVES du Centre

Le ministre
de la Solidarit capitalise
ses ressources humaines

VOL ET TRAFIC DE VHICULES


BOUZEGUNE ET AKBOU

Ils louaient des voitures


pour les revendre !

n Suite des plaintes dposes par des


grants dagences de location de
voitures contre un individu qui louait
des vhicules sans les restituer, les
services de la Sret de dara de
Bouzegune, dans la wilaya de Tizi
Ouzou, ont dclench une enqute qui a
permis lidentification et larrestation
de lauteur qui rside Bouzegune. Le
mis en cause a avou quil utilisait de
faux documents pour revendre aisment
les vhicules lous un receleur, un
repris de justice, rsidant Ouzellaguen
(wilaya de Bjaa) qui a t arrt son
tour alors que son complice, demeurant
Akbou, est activement recherch.
Prsents au parquet dAzazga, la
semaine coule, pour association de
malfaiteurs, falsification de documents
administratifs, faux et usage de faux, et
abus de confiance, les deux accuss ont
t mis en dtention prventive.

Une dizaine de cadres des tablissements spcialiss des wilayas de Tamanrasset et


dIllizi ont particip la session de formation dlocalise, organise du 29 novembre au
2 dcembre lcole des enfants handicaps auditifs (EEHA) de Tamanrasset.

M. H.

MDA

Archives / Libert

598 foyers raccords au


rseau de gaz naturel

Les stagiaires ont t superviss par des spcialistes inspecteurs durant toute la formation.

ncadrs par des inspecteurs spcialistes en la matire, les stagiaires


ont reu les connaissances ncessaires pour llaboration dun projet institutionnel et la mise profit
des outils de travail travers une
mthodologie base sur ladaptation des moyens
de chaque tablissement aux besoins exprims, en exploitant les donnes collectes suivant
les spcificits de la population de prise en charge. Le projet dtablissement relve dune dmarche prospective permettant ainsi dentrevoir
et didentifier les directions prendre afin de dynamiser linstitution et ses diffrentes ressources,
a expliqu Krimo Zermani, formateur. Insistant
sur limportance de la coordination, la planification et la sensibilisation des quipes au projet concevoir, M. Zermani, inspecteur technicopdagogique de profession, a focalis sur la

perspective de renforcer la culture interne dans


les tablissements pour rapprocher les acteurs,
dont les administrateurs, les salaris et les pensionnaires, intervenant dans le cadre dun partenariat durable et organisationnel.
Pour sa part, Ramdane Moussouni, inspecteur
technicopdagogique, sest pench sur la qualit de prise en charge dans un tablissement spcialis et lanalyse des pratiques professionnelles
qui s'appuient sur lapproche participative et oprationnelle des partenaires et sur les programmes devant tre valus en fonction des
chanciers conclus dans la convention relative au projet. Ce dernier devrait dcrire, en premier lieu, ltablissement concern avant de passer la dfinition de sa mission, ses moyens et
ses objectifs. Il convient de noter que le programme des formations dlocalises continues,
mis sur pied par la direction de la conception,

JOURNE MONDIALE DES PERSONNES


HANDICAPES

du suivi et de prise en charge institutionnelle et


des ressources pdagogiques du ministre de la
Solidarit nationale, sinscrit dans le cadre du
rapprochement et de laccompagnement des personnels exerant dans les 350 tablissements spcialiss. Lintervention prcoce, lautisme, le jeu,
la psychopathologie de la personne ge, la politique institutionnelle des psychologues et le
projet dtablissement sont autant de thmes qui
seront abords durant les cycles de formation
prvus raison de deux sessions par mois, apprend-on des deux encadreurs, qui ont prcis
que les thmes traits sont pralablement confis
aux formateurs suivant leur profil et leur spcialit, en fonction du calendrier labor par le
ministre qui met le paquet pour faire aboutir cette stratgie visant perfectionner et mettre
niveau ses professionnels.
RABAH KARECHE

DRA EL-MIZAN (TIZI OUZOU)

La DAS de Bouira se distingue

n linitiative de la Direction de laction sociale (DAS) de


Bouira, la Journe mondiale des personnes handicapes,
concidant avec le 3 dcembre de chaque anne, sera
clbre comme il se doit cette anne. Selon les
responsables de cette direction, une grande opration de
distribution dappareillages adapts aux personnes
mobilit rduite a t lance samedi dernier et devra
staler jusqu la fin de cette anne. En collaboration
avec les associations caritatives et les services
municipaux, la DAS compte distribuer dans une premire
phase 28 tricycles, 52 fauteuils roulants, 12 matelas antiescarre, des bquilles et des cannes. Tout ceci, indiquent
les mmes services, pour un montant de 3 millions de DA
prlevs sur le budget de la wilaya. La seconde phase,
pour un budget de 5 millions de DA issus du fonds de
solidarit, sera ddie dautres actions. Il faut dire que
la DAS de Bouira, Mme Harkat, a t vivement encourage
par la ministre de la Solidarit nationale, de la Famille et
de la Condition de la femme, Mme Mounia Meslem, lors de
sa dernire visite Bouira. En effet, depuis 2014, le
secteur de laction sociale Bouira a connu un lan
certain puisque des dmarches ont t entreprises pour
la cration d'espaces socio-conomiques, de loisirs et de
dtentes, adapts aux handicaps, les plus jeunes
notamment.
R. B.

Le point de vente de
l'ex-Sempac rouvre ses portes
e magasin de lex-Sempac (Eriad) de
Dra El-Mizan, rhabilit, a rouvert
ses portes au dbut du mois pour
vendre des produits de meunerie et des lgumes secs. Ce hangar, ferm durant des
annes, avait rouvert ses portes la mi-aot
2013 dans la foule des dcisions du gouvernement d'organiser des espaces pour la
vente des produits locaux, mais il a t referm aprs cette opration.
Certains consommateurs ont compris que
le point de vente a t ferm en raison de
sa faible rentabilit. Nous ne sommes plus
l'poque o il fallait attendre des heures
pour se faire servir. Maintenant, nous
avons l'embarras du choix. Il y a des produits
en abondance et de meilleure qualit.
D'ailleurs, peu de personnes sont attires par
ce magasin, nous dira un riverain. Et
d'ajouter : Ce n'est plus aussi l'poque o

il fallait faire une intervention pour acheter un sac de semoule. Sur les lieux, il nous
a t donn de relever que tous les produits
exposs sont de fabrication Eriad. Nous
prsentons des produits de bonne qualit
des prix attractifs. En somme, ils sont vendus au prix d'usine et ils font de la concurrence mme aux produits imports, nous
rpondra le responsable du point de vente, conomiste de formation.
Pour lui, il est temps aussi de dployer des
efforts considrables pour rsister la
concurrence des produits des autres fabricants. Nous devrons non seulement
maintenir ces prix, mais aussi rflchir au
moyen de rendre cet espace sa vocation.
Pour le moment, cet espace commercial
donne de l'emploi trois jeunes en attendant peut-tre d'en recruter d'autres.
O. GHILS

n Pas moins de 598 foyers ont t


raccords, mardi, au rseau de gaz
naturel. Une opration mene dans le
cadre de llargissement de la
couverture en nergie gazire aux
communes encore non desservies.
Ctait autour des populations des
agglomrations de Seghouane qui
compte 462 foyers et dOuled Maref
avec 136 foyers de bnficier de la mise
en service de leur rseau de gaz naturel.
Les habitants des deux agglomrations,
qui viennent ainsi de disposer de
lnergie gazire et des avantages de
confort qui lui sont lis, ne connatront
dsormais plus les alas
dapprovisionnement en gaz butane et
des affres du froid glacial de lhiver. Le
taux de couverture en gaz naturel, qui a
dj touch 34 communes sur 64, a
dpass 50%, et il devra augmenter
dans les prochains mois par la poursuite
du programme de densification mis en
uvre au profit de toutes les communes
situes lest du chef-lieu de wilaya.
M. EL BEY

LES SERVICES DE LA DEM


RASSURENT

La bonbonne de gaz ne
manquera pas Bouira

n La plus grande hantise des


populations rurales, qui ne sont pas
encore raccordes au gaz naturel, cest
bien la pnurie de bonbonnes de gaz.
Ces bonbonnes ne devraient pas
manquer cet hiver, selon les services de
la direction des nergies et des mines
(DEM) de Bouira. En effet, la production
de gaz butane au niveau de Bouira,
laquelle seffectue via deux units
denftages, une dans la commune de
Chorfa et une autre Oued El Bardi, est
juge largement suffisante, afin
dapprovisionner toute la wilaya. Pour
ce qui est de la premire unit, elle
produit 8 000 bonbonnes de gaz/jour,
avec un rythme normal de deux quipes.
Sagissant de son potentiel de stockage,
les responsables des nergies et des
mines, lchelle de la wilaya, indiquent
quelle peut contenir jusqu 100 tonnes
de GPL. Concernant la destination des
bonbonnes de butane produites par
cette unit, elles couvrent
essentiellement les 6 communes, qui ne
sont pas encore raccordes au gaz
naturel, savoir Boukram, Zbarbar,
Malla, Ouled Rached, Souk Lakhmis et
El-Mokrani. propos de celle dOued ElBardi, laquelle produit 16 000
bonbonnes par jour, avec une capacit
de stockage de 10 000 tonnes de GPL, les
mmes sources indiquent quelle
dispose dune grande capacit de
production et de stockage.
R. B.

LIBERTE

Jeudi 3 dcembre 2015

LAlgrie profonde 11

LE Pr DJELLAOUDJI, PRSIDENT DE LASSOCIATION DES CARDIOLOGUES DE STIF

BRVES de lEst

L'hypertension school
pour une meilleure prise
en charge des hypertendus

MILA

Un stade en gazon
synthtique Tassadane

n La commune rurale de Tassadane, louest


de Mila, vient dtre dote dun stade de
proximit revtu de gazon synthtique.
Lespace a t mis en service ce mardi, lors de la
visite du wali dans la rgion. La ralisation de
ce stade a ncessit la mobilisation dune
enveloppe financire de 8 milliards de dinars,
selon le directeur de la jeunesse et des sports,
qui prcise que cette ralisation entre dans le
cadre de la politique du secteur visant
renforcer le rseau des structures sportives et
juvnile travers la wilaya. Dans ce sens, le DJS
rvle que la wilaya de Mila a bnfici dun
ensemble de 31 stades de proximit de mme
type, dont 19 ont t achevs et remis au
secteur et le reste est en projet. Ces stades, qui
remplacent avantageusement les anciens
terrains Mateco, seront grs par des
associations sportives activant localement,
comme cest le cas de celui ouvert Tassadane,
qui a t confi une association sportive
locale. Le wali a appel les responsables du
secteur faire en sorte que ces espaces soient
gnraliss au plus vite sur lensemble des
communes et les rgions enclaves de la
wilaya.

Le Pr Djellaoudji a tir la sonnette dalarme quant la ncessit de la bonne prise en charge de la HTA qui constitue un vritable problme de sant publique, car il touche un tiers
de la population en Algrie.

L'

nous avons pens associer les


mdecins gnralistes exerant
dans le public et le priv pour les
former davantage en cardiologie, dira notre interlocuteur.
Et d'ajouter: Nos confrres
gnralistes qui bnficieront
d'une formation de base pourront ainsi combler le manque en
matire de prise en charge des
malades souffrant de cette
pathologie. Dans les services de
cardiologie, on soccupera beaucoup plus des malades souffrant
de maladies dues aux complications de lhypertension. Cette
dynamique entre dans le cadre
de la rationalisation des soins.
Il est noter que les interventions des diffrents communicants ont t bases sur le ct
pratique, notamment la rgulation de la pression artrielle et
la physiopathologie de la HTA,
laprise en chargede la HTA en
2015, la mise en place des diffrents traitements mdicamenteux, lapproche non pharmacologique dans la prise en charge de la HTA, la HTA et la
grossesse, la HTA et la contraception, la HTA du diabtique,
la HTA et les reins, et autres
sujets dactualit.
Par ailleurs, le Pr Djellaoudji a
tir la sonnette dalarme quant
la ncessit de la bonne prise
en charge de la HTA qui
constitue un vritable probl-

KAMEL B.

KHENCHELA

544 logements attribus


Ouled Rechache

D. R.

cole de formation paramdicale de Stif


abrite depuis
hier la deuxime session de
formation en cardiologie organise par l'association des cardiologues de Stif au profit de
66 mdecins gnralistes des
diffrents tablissements de
sant publics et privs de la
wilaya. Pas moins de 13 professeurs et spcialistes en cardiologie, nphrologie, neurologie
et en chirurgie vasculaire ont
t convis par le bureau de
l'association pour encadrer
leurs collgues gnralistes. Les
communicants qui ont pris
part la nouvelle version du
cours de cardiologie initi par
le Pr Djellaoudji ont fait de cette
formation un espace dinteraction et dchange dinformations dans le cadre de la formation continue. Selon le
Pr Djellaoudji, prsident de lassociation des cardiologues et
chef du service de cardiologie
du CHU Sadna-Abdennour
de Stif, prs 35% de la population souffre d'hypertension.
Stif, on compte moins de 30
cardiologues, ces derniers ne
peuvent pas prendre en charge
tous les hypertendus de la
wilaya et des wilayas limitrophes. C'est pour cela que

Avec un peu moins de 30 cardiologues, la wilaya de Stif ne peut faire face au nombre
important dhypertendus.

me de sant publique, car il


touche un tiers de la population
en Algrie. L'objectif est
d'abord de rtablir la relation
entre le mdecin gnraliste et le
malade qui doit tre base sur la
confiance. Cette dernire n'est
possible qu'avec une formation
de qualit. Par ailleurs, nous
uvrerons viter les complications de cette maladie qui sont
souvent la premire cause des

pathologies cardiaques et la
mort, explique-t-il. Et de
conclure: Pour cette session, la
deuxime aprs celle du mois de
juin, nous avons enregistr un
grand nombre de demandes.
Malheureusement,
nous
n'avons pas pu toutes les satisfaire car la nature de la formation ncessite un nombre limit
de participants.

MESKIANA (OUM EL-BOUAGHI)

Trois membres d'une mme


famille intoxiqus au gaz

La police dresse son bilan

divers. Comparativement au mois de


novembre 2014, on enregistre une baisse
sensible dans le domaine des affaires judiciaires (-11affaires). Par ailleurs, les interventions sur la voie publique se sont soldes
par l'tablissement de 918 amendes. La section de la scurit routire a, quant elle ,
enregistr 12 accidents ayant fait 1 mort et
15 blesss. Ces accidents ont t provoqus
pour la plupart d'entre eux par le non-respect du code de la route. L aussi il y a lieu
de signaler une grande baisse puisqu'en
2014, 26 accidents ont t enregistrs. La

brigade de la police de l'urbanisme et de la


protection de l'environnement a, de son
ct, trait 64 affaires dont 24 lies aux
constructions illicites, ce qui a ncessit la
dmolition de 19 d'entre elles. La baisse
enregistre dans le traitement des affaires est
due essentiellement la stratgie mise en
place par les diffrents services de la Sret
de wilaya de Souk Ahras, grce aux dploiements judicieux des lments de la police,
ainsi que la disponibilit et l'intervention
rapide pour viter le pire dans certains cas.
HOCINE FARROUKI

TBESSA
Les travaux du viaduc causent
dinterminables bouchons

M. ZAIM

F. SENOUSSAOUI

SOUK AHRAS

elon le bilan mensuel du mois de


novembre, des activits de la police
judiciaire de la wilaya de Souk Ahras, il
ressort que le nombre des affaires traites
s'lve 327 impliquant 223 personnes dont
207 hommes, 9 femmes et 7 mineurs. Parmi
le nombre cit 25 ont t places sous mandat de dpt, 174 ont bnfici de citation
directe alors que 4 ont t places sous
contrle judiciaire. Les affaires traites ont
concern les dlits contre les biens avec 114
affaires, 125 affaires de dlits contre les personnes et 65 affaires relatives des dlits

n Une liste de logements publics locatifs


compose de 544 bnficiaires de la commune
dOuled Rechache, 30 kilomtres lest de la
ville de Khenchela, a t affiche, mardi
dernier, sur le site officiel de la wilaya de
Khenchela. Aprs lopration de traitement des
dossiers avec les textes et barmes de
classement en vigueur, et qui a dur plusieurs
mois, des dizaines de noms ont t carts de la
liste par la commission dtude des dossiers
car, selon cette dernire, ces demandeurs ne
remplissent pas les conditions ouvrant droit
un logement social, selon une source locale.
Toutefois, le chef de la dara dOuled Rechache
a prcis queles noms des bnficiaires ont t
classs par ordre de priorit, quant aux autres
qui mritent un logement LPL et qui nont en
pas bnfici cette fois-ci, ils devront patienter
jusqu la prochaine attribution. Notons que le
nombre de demandes de logement de type LPL
dpasse largement le quota offert par les
responsables locaux.

130 foyers raccords au rseau


de gaz naturel Oued El-Fodha

n Les travaux lancs sur le viaduc situ sur la route de Constantine,


il y a plus dune anne, causent un interminable bouchon quotidien.
En effet, la circulation rduite sur une voie dans les deux sens
provoquent d'importants ralentissements sur cet axe trs frquent,
au grand dam des automobilistes. Un taxieur qui frquente ce
chemin chaque jour lana: Cest une honte non seulement pour
lentreprise charge des travaux mais aussi pour toute la wilaya,
comment un simple viaduc qui consomme dj plus de 18 mois et les
travaux sont toujours en cours? signaler que ces travaux sont
devenus le cauchemar pour tous, automobilistes, transporteurs et
tudiants, notamment pendant les heures de pointe.

n Pas moins de 130 foyers ont t accords au rseau du gaz naturel a


Ain El Fodha relevant de la wilaya de Tbessa dans une ambiance
indescriptible en prsence du wali et les directeurs respectivement
des mines et de Sonelgaz.
Les 106 foyers restants seront, quant eux, raccords avant le 11
dcembre prochain, a-t-indiqu. Cette opration a cot une
enveloppe de 460 259 196,24 DA tendue sur un rseau de 15,11 km.
Ces nouveaux branchements vont offrir certainement aux
bnficiaires un meilleur cadre de vie et de passer un hiver loin des
tracasseries lies la recherche et lutilisation de la bouteille de gaz
butane et du bois de chauffage.

RACHID G.

RACHID G.

n Trois membres d'une mme famille, gs de


4, 40 et 42 ans, ont t victimes d'une
intoxication au gaz, mardi matin, la cit des
190-Logementsde Meskiana, situe 61
kilomtres lextrme est dOum El-Bouaghi,
avons-nous appris de la cellule de
communicationde la Protection civile. Cette
dernire, alerte, dpch une brigade pour
porter secours aux aux victimes avant de les
transporter l'EPH Bouhafs de Meskiana, o
elles ont t prises en charge, selon la mme
source.
K. MESSAD

IL A HEURT UNE VIELLE PAVE

Naufrage dun sardinier


au large dEl-Battah (El-Tarf)

n Un sardinier de la flottille de pche de


Annaba, dnomm Seif-Eddine,a fait naufrage,
avant-hier aux environs de 18 heures,apprendon auprs des gardes-ctes dAnnaba. Le
sardinier en question, avec son bord neuf
membres dquipage, a heurt une pave
coul, environ un mile marin au large de la
plage dEl-Battah,relevant de la wilaya dElTarf, explique le commandant des gardes-ctes.
Lalerte a t donne par le patron du chalutier
aux sauveteurs, qui ont dpch sur les lieux
deux semi-rigides et une vedette de sauvetage.
Les 9 marins pcheurs ont t sauvs in
extremis au moment mme o le sardinier a
commenc prendre leau, selon toujours la
mme source.
BADIS B.

LIBERTE

LAlgrie profonde 11

Jeudi 3 dcembre 2015

LE MINISTRE DES TRANSPORTS AN TMOUCHENT

Il est temps den finir


avec les socits trangres

BRVES de lOuest
TAKHEMARET (TIARET)

Six mois de prison


avec sursis pour
lex-maire

Dornavant, je souhaite que la ralisation des lignes ferroviaires, quelle que soit la
complexit des ouvrages, soit faite par des entreprises algriennes. Donc, terme, je
veux en finir avec les appels doffres internationaux, a ajout le ministre des
Transports.
e
que
jai
constat An
Tmouchent
dmontre que
lentreprise
algrienne est
capable de raliser des projets
denvergure, a dclar, mardi,
Boudjema Tala, ministre des
Transports, lors de sa visite dans
la wilaya de An Tmouchent.
Dornavant, je souhaite que la
ralisation des lignes ferroviaires,
quelle que soit la complexit des
ouvrages, soit faite par des entreprises algriennes.
Donc, terme, je veux en finir
avec les appels doffres internationaux, a-t-il dit, prcisant que
les entreprises doivent travailler
selon des standards mondiaux,
aussi bien sur le plan de la qualit, de la scurit que sur celui de
la ponctualit.
Lors de son intervention Bni
Saf, loccasion de linauguration de la nouvelle gare ferroviaire de la cit minire, le
ministre a voqu le problme
des voyageurs fraudeurs qui ne
payent pas leurs billets.
Il indiquera ce propos que la
SNTF est en train de renforcer
son dispositif de scurit pour
rduire au moins le taux de
fraude.
cette occasion, le ministre a
annonc la mise en place dune
nouvelle organisation dans la
SNTF avec la mise en service
dun billet unique partir de
janvier 2016, valable sur tout le
rseau ferroviaire national. Au
sujet des passages non protgs
lorigine de nombreux accidents, il a voqu le chiffre de

R. SALEM

ORAN

Six blesss
sur le chantier
de lAPW

Ryad Kramdi/Libert

 La justice a rendu son verdict final


dans le procs intent contre lexmaire de Takhemaret, Tiaret, et
deux autres lus. La peine de six mois
de prison avec sursis a t prononce
par le tribunal de premire instance
avant dtre maintenue lissue du
procs qui a eu lieu ce mardi aprs
appel. Les trois personnes incrimins
ont t estes en justice suite une
plainte dpose par un groupe de
citoyens dun douar relevant de cette
commune. Ces derniers se sont ainsi
manifests aprs avoir t insults
par ceux-l mme quils avaient lus,
au moment o ils voulaient exposer
les problmes de leur localit.

 Le nouveau sige en chantier de


lAPW dOran a connu, ce mardi, vers
les coups de 23h, leffondrement total
de la dalle du deuxime tage,
causant six blesss divers degrs de
gravit. Laccident sest produit sur le
boulevard Millnium 2, Bir el-Jir,
provoquant leffondrement de 100 m
de la dalle qui a t coule le jour
mme. Une enqute a t ouverte.
AYOUB A.

Boudjema Tala, ministre des Transports, souhaite en finir avec les appels doffres internationaux.

140 passages recenss actuellement, en annonant avoir


donn des instructions la
SNTF et lEnasrif pour quils
soient gards et protgs.
Lors dun point de presse anim
la bibliothque Malek-Benabi,
M. Tala a rvl quil y aura une
rorganisation des ports de
pche et du secteur maritime
qui favorisera le fonctionnement de ces infrastructures portuaires.
Au port de Bni Saf, le ministre
na pas t tendre avec le responsable de linfrastructure portuaire qui compte un grand
nombre de bateaux de pche en
rparation. Une des raisons qui

est derrire la chert du poisson


bleu surtout. Rappelons que lors
de sa visite, le ministre a aussi

inaugur la nouvelle gare routire de An Tmouchent.


M. LARADJ

Saisie de 223 g de cocane


 Travaillant sur renseignements, les policiers dEl-Amria ont
dmantel un rseau international de trafic de drogue et de
psychotropes qui active sur laxe Oran-Maghnia. Linterception dun
vhicule suspect la sortie ouest de la localit, avec son bord deux
individus, a donn lieu la dcouverte de 223 g de cocane et de 6000
comprims decstasy, plus connus sous le nom de dominos, sous forme
de 6 botes.
M. L.

Douze personnes asphyxies


 Lundi, vers 23h, un incendie sest dclar dans un appartement situ
au troisime tage la nouvelle ville Akid-Othmane de An
Tmouchent. Douze personnes, dont un enfant de 4 ans, ont t
asphyxies en raison de la fume qui a envahi la cage descalier.
M. L.

TLEMCEN

LE MINISTRE DE LAGRICULTURE
MASCARA

Deux millions dhectares


pour assurer la scurit
alimentaire du pays
 En marge de sa visite de deux jours dans la wilaya de
Mascara, Sid Ahmed Ferroukhi, ministre de lAgriculture,
a inaugur le rendez-vous rgional consacr lirrigation
des terres agricoles qui se tient au palais des congrs de la
wilaya. Lors de son intervention, le ministre a insist sur
la ncessit de rentabiliser deux millions dhectares de
terre agricole, objectif fix par le gouvernement. Si ce but
est atteint avant 2019, nous pourrons avancer que nous
avons assur la scurit alimentaire du pays. Mascara est
une wilaya vocation agricole, ce qui mautorise mettre
laccent sur la participation des fellahs de la rgion
principalement avec la disponibilit des ressources
hydriques. Le ministre a en outre mis laccent sur la
ncessit dintroduire de nouvelles technologies dans le
travail de la terre pour de meilleurs rendements. La
dlgation ministrielle sest ensuite rendue dans la
commune de Mohammadia, o elle a visit une
exploitation agricole spcialise dans les cultures
marachres, notamment les oranges, avant de regagner
Zahana et visiter une autre exploitation agricole
spcialise dans llevage des bovins et la production de
lait. Le ministre a galement observ des haltes dans
diffrentes communes de la wilaya.
A. BENMECHTA

La crise du carburant
persiste
emplir son rservoir dessence
Tlemcen est une gageure. Quil
vente ou quil pleuve, le phnomne dure depuis des annes. Malgr
les saisies quasi quotidiennes de carburant destin la contrebande, opres
par la Gendarmerie nationale et les
Douanes, les stations-services implantes dans les localits de la wilaya sont
prises dassaut tous les jours de laube
jusqu la tombe de la nuit. Et pour
cause. Les trabendistes sont passs par
l et ont dj siphonn les rserves
dessence, de super et de gasoil. Au
prix attractif quil est en Algrie (0,21
dollar le litre), les gains raliss de
lautre ct de la frontire algromarocaine sont substantiels. Au
Maroc, le litre dessence cote 1,01
dollar, ce qui reprsente un bnfice
net denviron 100 DA par litre pour les
trafiquants, si on prend en considration le taux de change parallle. Quand
ce sont des milliers de litres qui sont

transbords par camions vers la frontire en empruntant souvent lautoroute Est-Ouest, il est facile dvaluer
les bnfices normes cumuls par les
contrebandiers de plus en plus nombreux sinvestir dans ce crneau porteur. Un seul voyage de Tlemcen vers
Maghnia rapporte au trabendiste
lquivalent du salaire dun ingnieur
qui aura travaill sur chantier deux
mois dans des conditions souvent difficiles. Mme laugmentation du carburant envisage par la loi des finances
ne va pas inflchir llan fatal des
contrebandiers qui privent ainsi les
automobilistes de sapprovisionner
sans contrainte dans les stations-services, tant obligs de faire le pied de
grue durant plusieurs heures dans lhypothtique espoir de se faire servir 500
DA de ce prcieux liquide. Cest--dire
lquivalent dnergie pour deux ou
trois jours seulement.
B. ABDELMAJID

CHLEF

3,3 milliards
de centimes
pour Ouled Abbs
 La commune de Ouled Abbs, au
nord-est du chef-lieu de la wilaya de
Chlef, vient de bnficier de 3,3
milliards de centimes destins la
ralisation de plusieurs projets
inscrits dans le cadre de son
dveloppement. Parmi les nombreux
projets que lAPC compte raliser et
qui interviennent dans le cadre de
lamlioration du cadre de vie du
citoyen, il y a lieu de citer, entre
autres, lamnagement urbain de
lensemble des quartiers de la localit,
la rfection des routes, la ralisation
de la deuxime tranche des conduites
des eaux uses au douar El-Krachiche
ainsi que lclairage public au centre
de la ville et au boulevard Cherif
Djoudi qui dpend du village de
Ouled Bouali, indiquent nos sources
qui prcisent que la commune de
Ouled Abbs a fait, plusieurs fois,
lobjet de visites de travail et
dinspection de la part des autorits
locales de la wilaya, ce qui lui a
permis de bnficier de plusieurs
projets dans diffrents secteurs.
AHMED CHENAOUI

SADA

Deux dealers arrts


 Agissant sur informations, les
lments de la 1re Sret urbaine de
Sada ont repr un vhicule suspect
avec son bord trois personnes dont
l'ge varie entre 24 et 31 ans. Lors de
la fouille de la voiture, une pe et
six barres de fer ont t dcouverts.
Ils ont t placs sous mandat de
dpt. Par ailleurs, Les lments de la
police judiciaire de la Sret de
wilaya ont arrt, dimanche dernier,
un dealer et son fournisseur pour
vente de stupfiants au niveau de la
ville de Sada. Les deux mis en cause
taient en possession de 26,2
grammes de kif trait.
F. ZAAF

12 Publicit

Jeudi 3 dcembre 2015

LIBERTE

F.2042

F.2076

LIBERTE

Jeudi 3 dcembre 2015

Publicit 13

F.2088

F.2079

Jeudi 3 dcembre 2015

14 Culture

LIBERTE

MISE EN SCENE PAR HAMIDA AT EL HADJ

Grand succs pour la pice Massinissa


et Sophonisbe Tizi Ouzou!
Aprs avoir sillonn plusieurs wilayas du pays, lquipe de cette nouvelle production du TRTO a prsent enfin la pice au
public de Tizi Ouzou, mardi dernier, et se poursuit jusqu aujourdhui, au Thtre rgional Kateb-Yacine.
e fut avant-hier au Thtre rgional Kateb-Yacine de Tizi
Ouzou et devant un nombreux
public et des autorits locales
qua t prsent le nouveau
spectacleMassinissa et Sophonisbe, mis-en-scne par Hamida At El Hadj,
du TRTO. Et ce, aprs avoir sillonn de nombreuses wilayas du pays, dont Constantine o
il fut prsent dans le cadre de Constantine,
capitale et de la culture arabe2015 avant datterrir Tizi-Ouzou pour effectuer ces jours-ci
une nouvelle tourne travers plusieurs localits de Kabylie et dautres rgions du pays.
Pour les ralisateurs de cette belle pice, cette version thtrale de Massinissa vient sinscrire
dune manire authentique dans lhistoire des
plus anciennes villes du monde antique. Cirta,
carrefour de la culture numide, Cirta citadelle
des rois berbres qui se sont succd, et chacun
sa manire, lui donna son cachet particulier.
Cirta est incontestablement larne o se sont
confronts les plus grands rois agueliden, de la
Numidie. Dans cette pice, il sagit en effet de
mettre en scne le parcours de deux rois

K. Tighilt / Libert

Une scne de la pice thatrale Massinissa et Sophonisbe

connus pour leur esprit de vaillance, de courage


et de tmrit. Massinissa et Syphax, deux rois
amazighs qui ont uvr et qui ont mis toute leur
stratgie et leur intelligence au service de la runification de la Numidie. Pour la metteur en
scne, Hamida At El Hadj, ctait trs important pour moi que cette pice en kabyle soit

joue Tizi Ouzou. Pour lhistoire en elle-mme,


notamment pour les Europens, Massinissa et
Syphax se sont entretus pour Sophonisbe,
alors que dans la ralit, les deux rois sont morts
trs vieux et je crois que ce nest pas pour une
femme quils devaient sentretuer. Par contre
ce qui est important pour nous, cette Numidie

a toujours tait une terre de convoitises. Elle a


toujours t, non seulement envahie, mais on a
tout fait pour que sa culture soit anantie et dispatche travers toute la Mditerrane, a-t-elle
soulign tout en affirmant son souhait de
monter sur scne dautres pices quelle consacrera des figures marquantes de lhistoire berbre, limage de Jugurtha. Il est signaler que
Massinissa et Sophonisbe est un texte de Nama Hassas et rcrit par un ciseleur du verbe,
le pote Nordine At Slimane et Hamida At El
Hadj. Quant aux rles, ils ont t interprts par
de jeunes comdiens de Tizi Ouzou, en loccurrence Ali Hamdane Norddine(Massinissa), Aoudia Makhlouf(Spyhax), Selmani Kamel (Scipion), Salhi Tilelli(Sophonisbe), Saber Farida(Massiva), Krim Nordine( Akli et
Lilius). Ces derniers ont donn le meilleur
deux-mmes sur scne pour assurer le grand
succs du spectacle et susciter les applaudissements et ladmiration du public connaisseur
du Thtre rgional Kateb-Yacine de Tizi Ouzou o la pice tait encore programme hier
et aujourdhui encore.
K. TIGHILT

MA RENCONTRE AVEC MOHAND TAZEROUT

Itinraire dun intellectuel algrien par Jacques Fournier


idle ses habitudes de rencontres et de partage, le centre
dtudes diocsain les Glycines
a organis avant-hier un bel hommage un grand intellectuel algrien
au parcours riche mais inconnu
dune grande majorit de citoyens,
savoir Mohand Tazerout (1893,
Aghribs-1973 Tanger). Anime par
Jacques Fournier qui a lui-mme
connu ce personnage dont il a pous la fille, cette rencontre a drain un
panel intressant de citoyens lambda, de membres de la famille Tazerout ainsi que certaines figures
connues du monde politique et culturel, dont Monseigneur Tessier,
Sad Sadi, Abdelaziz Rahabi, Fodhil
Boumala, Djilali Sari, Slimane Benaziez, Fouad Soufi Cest dire
lintrt et la curiosit den savoir un
peu plus sur un nom qui a suscit
bien des ractions et des susceptibi-

AMIN ZAOUI
CRIVAIN

lits par rapport un parcours certes


atypique, mais qui semble pour le
moins controvers et assez myst-

rieux sur certaines zones dombre de


sa vie. Jacques Fournier est n en Algrie de parents pieds-noirs du
Constantinois, il fait des tudes
Oran, puis Alger, avant de partir en
France avec sa famille lge de 17
ans. Il occupa par la suite plusieurs
hautes fonctions au sein du gouvernement franais, dans de grandes
entreprises publiques, pour ensuite
sinvestir dans diverses activits de
coopration, entre autres en Europe de lEst et en Palestine. Il est lauteur de plusieurs ouvrages dont
LAlgrie retrouve 1929-2014 o il
consacre tout un chapitre cette
illustre figure que fut Mohand Tazerout. Une rencontre enrichissante qui nous fit dcouvrir la vie et
luvre de cet intellectuel germaniste, encyclopdiste, engag la fin
de sa vie dans la cause algrienne, et
quelques facettes de lhomme de

tous les jours que Jacques Fournier


a eu lopportunit de connatre en
raison de leurs liens familiaux. Un
expos que le confrencier a jug bon
de dcomposer en trois parties distinctes : Lenfance et la premire
formation en Algrie ; Lengagement dans la guerre 1914-1918 ;
Lintgration durable dans la socit
franaise par son mariage avec une
institutrice vendenne et lexercice
de son mtier de professeur dallemand ; Luvre considrable du
germaniste, de lencyclopdiste, de
lintellectuel qui va sengager la fin
de sa vie dans le conflit algrien. Un
parcours en somme bien riche abord par lexpos dtaill donn par M.
Fournier qui sest bas sur ce quil
connat de lhomme, puis sur les recherches quil a effectues par la suite et les documents quil a eu en sa
possession, aid en cela par un livre

publi aux ditions Bouchne crit


pas la dfunte Nejma AbdelfettahLalmiet qui lui consacre une partie
de son travail. Une vocation qui a
le mrite de vouloir dterrer le pass dun intellectuel qui a boulevers son re et quelque peu branl son
entourage occidental par sa vision
mature et sa critique civilisationnelle. Un intellectuel autour duquel
on a construit le mythe de globetrotter multilingue, sur lequel on a
chafaud des spculations au gr
des envies, mais dont il serait plus judicieux, selon lavis de beaucoup
dinvits, de faire une tude objective
et scientifique base sur ses crits ;
toutefois, une question reste pose :
o est passe sa traduction du Coran
vers le franais remise en 1975 par
M. et Mme Fournier lors de leur sjour en Algrie?
SAMIRA BENDRIS

SOUFFLESSOUFFLESSOUFFLES

Citoyen ou croyant?

e ciel bleu, au-dessus des ttes des pauvres


citoyens du monde arabo-musulman, est
bourr de tlvisions satellitaires. Des
femmes en dcollet, dautres en hidjab, dautres
ne ressemblent ni aux premires ni aux
deuximes. Dautres barbus en kamis. Dautres
en costards! Des tlvisions qui narrtent, 24h
sur 24h, de cracher du poisonreligieux dans lesprit des jeunes en perte de repres et de culture claire ! Toutes sortes de poisons religieux extrmistes. Hautement installes, ces stars tlvisuelles de la propagande religieuse ne cessent
dallumer les feux des haines entre les cultures,
entre les religions, entre les peuples.
Bien pays. Bien soigns, dans les hpitaux des
Koffars, lOccident. Ces charlatans nourris au biberon du salafisme nous rappellent, par leurs discours haineux, les propagandes mdiatiques
fascistes de la Deuxime Guerre mondiale. Des
centaines de chanes moyen-orientales finances
et hberges par les pays du Golfe, du matin au
soir, critiquent la lacit. Critiquent la libert in-

dividuelle et collective. Proposent le paradis sur


un plateau en or aux kamikazes et aux djihadistes. Profitant de la lacit et de droits de
lhomme, des bluffeurs religieux installs en Occident nhsitent pas demander louverture des
mosques ambigus. Et, selon leur rseau de trafic intellectuel, placent leurs imams salafistes prdicateurs la tte de ces mosques. Partout dans
les pays laques occidentaux, dans les villes diriges par des Koffars athes, par des femmes, par
des homosexuels, on trouve des lieux pour pratiquer la religion musulmane, et tant mieux, pas
toujours adapts, mais ces prdicateurs salafistes
ne tolreront jamais louverture dune glise ou
dune synagogue, dun petit espace, sur leurs territoires musulmans. Ils rclament le droit la libert de mener la propagande, leur guise, au
profit dun islam radical, mais si par hasard, ils
dcouvrent une bible ou une Thora entre les
mains dun citoyen, ils crient la condamnation
mort de ce dernier, cet apostat! Ils se permettent de diffuser leurs prches haineux, distribuent

leurs ides agressives, dans les quatre coins du


monde et refusent le droit leurs citoyens de
connatre lautre. La religion de lautre. Ils sont capables dinsulter, offenser, froisser, injurier sans
gne aucune les autres religions chrtienne ou
juive, mais une fois leur religion est critique ils
crient sur tous les toits: islamophobie!! Ils
sont heureux ds qu'une personne embrasse leur
religion, mais si quelquun de leur camp pense
aller vers une autre religion, cela sappelle rengat
Mourtadoun! Et le citoyen apostat est condamn mort! Pour lutter contre cette culture de haine religieuse, afin de venir en aide aux citoyens
croyants arabo-musulmans, il est demand aux
dcideurs clairs dagir afin arrter ces chanes
de guerre sale. La guerre de la haine religieuse
est plus froce quune guerre nuclaire! Pour
mettre fin cette guerre et ces guerriers fanatiques, il est demand douvrir la porte el Ijtihad la diligence, ferme il y a de cela dix
sicles. Commenant dabord par le nettoyage gnral dans notre patrimoine religieux musulman.

Tout ce que Daesh comme el Qaida pratiquent


en actes de sauvagerie inimaginables est inspir et justifi par des textes religieux: Hadith ou
verset. Il faut le dire: ces Daeshiens sont en train
dappliquer strictement les prceptes du Prophtes relates par quelques crivains des Hadiths. Il faut le dire, sans ambigut aucune, que
lislam par cet amas de Hadiths rajouts, falsifis,
au fur et mesure de laccroissement de ltat islamique, ne pourra jamais combiner avec les
temps modernes.. Beaucoup de Hadiths sont inacceptables, incohrents, sont en dconnexion
avec lair du temps. En particulier ceux qui traitent la question du rapport lautre, vivre ensemble. Ceux qui voquent la situation de la femme. Ceux qui rvlent la libert individuelle. Tous
ceux qui relvent de la libert religieuse. Nous
sommes demands de sortir de lre des pleurants.
Nous sommes demands de finir de jouer le rle
de la victime ternelle.
A.Z.

aminzaoui@yahoo.fr

LIBERTE

Environnement 15

Jeudi 3 dcembre 2015

STABILISATION DU CLIMAT

CHOS

Llectricit nuclaire faitelle partie de la solution ?

LALGRIE LA COP21

Djoghlaf, Lamamra,
Sellal pour faire
oublier labsence
de notre chef de ltat

ce jour, trente pays disposent de centrales nuclaires. 438 racteurs fonctionnent


travers le monde pour une puissance de 376 gigawatts (GW), dont 99 racteurs aux
tats unis et 58 en France, selon les statistiques de 2013.
e Groupe intergouvernemental pour lvolution du climat (GIEC) a
dfini un budget carbone des missions de
CO2 cumules ne pas
dpasser pour limiter le rchauffement climatique moyen 2 C lan
2100. Il value un total maximum (
ne pas dpasser) de 2 900 milliards
de tonnes de CO2 (eq) des missions
partir du dbut de lre prindustrielle jusqu 2050. Tenant compte
des quantits dj mises par le pass, lorganisme de lONU estime
que nous avons dj utilis prs des
deux tiers de ce budget (1/3 les 40
dernires annes!). Cest de l que
part le calcul du plafond des missions pouvant tre mises sans remettre en cause lobjectif de rester
dans une hausse de temprature ne
dpassant pas ces 2 la fin de ce
sicle.

D.R.

Quelle pourrait tre la part de


lnergie nuclaire ?
De quoi sera fait le mix nergtique
mondial dans la perspective dun accord sur le climat lors de cette
CoP21? coup sr on retrouvera les
principales sources plus ou moins
matures aujourdhui. En revanche
leurs proportions demeurent incertaines, cela dpondra de la nature de
laccord, des financements quil prvoit et de leur mode dexcution, du
poids des lobbyings des diffrentes
sources dnergie disponibles, de la
perception de la scurit nergtique, en particuliers, des grandes
puissances et des avances futures des
technologies dont le captage et la squestration du carbone (CCS-Carbon capture and storage) au niveau
des centrales de production dlectricit utilisant les nergies fossiles (le
charbon plus particulirement).
ce jour trente pays disposent de
centrales nuclaires. Au total 438 racteurs nuclaires fonctionnent
travers le monde pour une puissance de 376 gigawatts (GW) ; titre
dillustration de grandeur, la puissance lectrique installe en Algrie
est de 15,16 gigawatts en 2013. En
tte du hit parade du nuclaire se
trouvent les tats-Unis avec 99 racteurs et la France avec 58 (chiffres
de 2013).Pour cette mme anne, le
mix nergtique mondial dans la
production dlectricit est aliment 41% par le charbon, 22% le gaz,
5% le ptrole, 11% en nuclaire et
21% en ENR (hydrolectrique, solaire, olien, gothermie, biomasse).
Pour Nucluar for climate qui regroupe la Socit franaise d'nergie
nuclaire (SFEN), l'American nuclear
society (ANS), et lEuropean nuclear society (ENS) ainsi des industriels et des scientifiques, lnergie nuclaire fait partie de la solution pour
relever le dfi du changement climatique. Notons que le 5e rapport du
GIEC reconnat officiellement que
lnergie nuclaire est une nergie
bas-carbone. Nucluar for climate, qui
a publi une tude au dbut du mois
de novembre dernier (nucluarfor-

Pas moins de 438 racteurs nuclaires fonctionnent travers le monde pour une puissance de 376 gigawatts (GW).

climate.com), milite pour que les


tats aient notamment accs aux
mcanismes de financement climatique tels que le Fonds vert pour le
climat. Ce qui veut dire pour que les
tats qui le souhaitent pourront bnficier des aides du Fonds vert
pour le climat pour des projets de
production dlectricit partir de
latome en tant que mesure dattnuation des gaz effet de serre
(GES).
Par ailleurs, dans cette tude il est
mentionn que lnergie nuclaire a
permis, depuis 1971, dviter lquivalent de deux annes dmissions de
CO2 au plan mondial, et dici 2040,
ce sont quatre annes supplmentaires
dmissions qui pourraient tre vites. Ajoutant que seuls 8% des
1200 scnarios analyss par le GIEC
se passent du nuclaire pour rester
sous la barre des 2C.
AIEA et AIE, une quation difficile sans le nuclaire
Pour sa part, lAgence internationale de lnergie atomique (AIEA) estime que la puissance installe (nuclaire) pourrait passer 632 GW
dici 2030 et plus que doubler dici
2050 avec 964 GW, pendant que parmi les scnarios de lAgence internationale de lnergie (AIE) qui limitent la hausse de la temprature
la fin du sicle moins de 2 certains
tablent sur une part de nuclaire de
17% en 2050. Cest le cas du scnario dit 2DS qui est en principe le
moins coteux. Toujours est-il, lAIE
prconise - pour un scnario de
moins de 2 - que llectricit reprsente 25% en 2050 de notre mix nergtique contre 17% aujourdhui pour
remplacer les combustibles fossiles
dans les transports (2e plus gros secteur metteur de GES) et le tertiaire
(btiments, habitations). Dans
son dernier document Energy Technology Perspectives 2014, lAIE estime que les scnarios long terme
compatibles avec la stabilisation du
changement climatique 2C montrent quil faut une contribution solaire entre 17% et 27%. Dans le scnario haut-renouvelables (hi-Ren),
qui parvient au mme niveau dmissions de gaz effet de serre mais avec

moins de nuclaire et moins de CCS


sur des centrales fossiles, la contribution solaire stabli 17% pour occuper la troisime place dans le mix
mondial aprs lolien et lhydraulique. Dans ce scnario, la Chine sera
largement en tte de la production
dlectricit photovoltaque, lAfrique
et le Proche-Orient en tte pour la
production solaire thermodynamique. Ensemble, ces deux familles
technologiques prennent la premire place dans le mix, en fait vers 2040.
Dans ce scnario vertueux, les flux
financiers et les transferts de technologie vers le Sud sont considrables. En tout cas, les politiques et
les experts savent que sans une rvolution dans le renouvelable au
sein mme des pays du Sud, tout
schma pour contenir les missions
de GES est vain.
Scurit nergtique,
risques et hostilit de lopinion publique
Par contre lAIE souligne les risques
et les apprhensions comme la scurit, la gestion des dchets, les
dangers lis la prolifration et un
une large opinion publique dfavorable. Sur ce dernier point, les catastrophes de Tchernobyl et Fukushima restent vivaces. Cest dailleurs
la panoplie des arguments des organisations cologistes qui estiment que
le recours llectricit nuclaire
est une fausse bonne solution. Dans
cette guerre de position, ces ONG
montent au crneau la veille de cette CoP21 ; elles viennent de sortir
aussi un rapport (sortirdunucleaire.org). Elles ne rfutent pas totalement leffet de moins de CO2 de cette technologie mais insistent sur les
risques de prolifration, daccidents
majeurs avec une plus grande frquence, les risques lis aux vnements climatiques extrmes ou aux
nouvelles menaces terroristes. Autre
talon dAchille de lindustrie nuclaire, labsence dune solution de
stockage des dchets et les problmes lis au dmantlement des
sites une fois quils ne sont plus en activit. Pour ces ONG, le nuclaire ne
peut se poser comme une alternative aux nergies fossiles dans la lutte

contre les changements climatiques.


Au final, moins de catastrophes imprvisibles de type Fukushima ou via
un ciblage terroriste, le mix nergtique mondial, notamment dans la
production dlectricit, aura une
part plus que significative en nergie
nuclaire lhorizon 2050. Les raisons sont multiples, le stade actuel de
la technologie (tat de lart), une demande dnergie trs forte comme on
la vu, la non matrise et la chert des
programmes defficacit nergtique
et la scurit nergtique de grands
pays comme les USA, la France et la
Chine qui a, pour sa part, programm dj la construction de prs
dune dizaine de centrales, prenant
mme des parts, la veille de cette
CoP21, dans le capital du leader
mondial dans le domaine, le franais
Areva, cest aussi le cas de lInde. Enfin, et cest un sujet que nous avons
eu loccasion de traiter dans cette
page, la sortie du nuclaire de lAllemagne, si elle a donn un coup de
fouet linnovation, elle na pas diminu ses missions de CO2 (ce
ntait pas le but recherch). Elle a par
contre accentu considrablement les
ingalits dans laccs llectricit et
un recours massif au charbon.
Il est tout de mme utile de noter,
avant de clore ce tour dhorizon, que
le scnario vertueux (hi-Ren) naugmenterait que denviron 1% le prix
de llectricit mondiale par rapport au scnario du laissez-faire
(Busines as Usual BaU), appel 6DS
et qui conduirait un rchauffement
de 6C. Comme le rptent tous les
experts, agir cote moins que ne pas
agir, sans compter les bnfices de
minimiser les changements climatiques. LAIE estime que globalement et en comptant lensemble des
actions lies lnergie (pas seulement
llectricit), dcarboniser le systme
nergtique mondial coterait 44
000 milliards de dollars dinvestissement dici 2050 mais conomiserait
115 000 milliards de dollars de dpenses de combustibles, soit une conomie nette de 71 000 milliards de
dollars !. Mais en labsence dune
gouvernance mondiale, ce sont les
politiques des tats qui simposent
R. S.
tous et donnent le tempo.

n LAlgrien Ahmed Djoghlaf et


lAmricain Reifsnyder ont prsid
le groupe des ngociateurs pour la
prparation dun accord la CoP21,
cest une information connue de
tous les Algriens qui suivent les
questions lies la prparation de
cette confrence. Ces deux
personnalits ont t dsignes par
leurs pairs pour leur exprience et
leur comptence. Voil que
Ramtane Lamamra, notre ministre
des Affaires trangres transforme
ce choix dexperts en lAlgrie a coprsid avec les tats-Unis, les
ngociations qui seront
sanctionnes par un accord
mondial qui sera soumis au vote
la fin du sommet de la COP21.
Notre diplomate, plus connu,
jusque-l, pour son srieux, sa
pondration et sa probit, ajoute
que le Premier ministre
Abdelmalek Sellal exposera les ides
innovantes de la position de
lAlgrie, lors de ce sommet qui reste
le plus important de lhistoire de
lhumanit en matire de lutte
contre les changements
climatiques. Difficile de souscrire
lide que notre pays dispose
dune cl dans un tel rendez-vous
o les poids lourds de lconomie
mondiale se disputent le
leadership.
Par contre, Ramtane Lamamra sait
que nos partenaires retiendront de
notre participation le fait que nous
navons plus un ministre de
lEnvironnement de plein exercice
et que nous lavons supprim la
veille de ce rendez-vous de Paris.
Dautres retiendront aussi que
contrairement toutes les autres
nations de la plante, notre pays
nest pas reprsent par son chef de
ltat ce sommet qui reste le plus
important de lhistoire de
lhumanit en matire de lutte
contre les changements
climatiques.
R. S.

NERGIE SOLAIRE

Cinquime Sminaire
maghrbin sur la
science et les
technologies de schage
n La facult des sciences
appliques de luniversit KasdiMarbah de Ouargla a organis du
22 au 24 novembre le cinquime
Sminaire maghrbin sur la
science et les technologies de
schage. La rencontre marque par
une forte participation tunisienne
sest penche sur les techniques de
schage par le solaire. Lobjet est de
passer une tape industrielle
pour la conservation des rcoltes
dautant que de nombreux fruits et
lgumes schs sont trs demands
par les consommateurs algriens.
Cest le cas des abricots secs, du
raisin sec, de la figue sche Le
Centre de dveloppement des
nergies renouvelables (CDER),
partie prenante de cette
manifestation scientifique,
propose quun programme de
distribution de schoirs solaires
(fabriqus avec une intgration de
100%) soient mis en place en faveur
des agriculteurs. Ces schoirs
solaires peuvent tre utiliss pour
scher les fruits, les lgumes, les
plantes mdicinales et
aromatiques ainsi que dans le
schage des dchets agricoles pour
en faire des aliments de btail et
dautres utilisations.
R. S.

Jeudi 3 dcembre 2015

16 Publicit

AF

PETITES
ANNONCES

Pour toute publicit, adressez-vous Libert Pub : Lotissement Ezzitoune n15 - Oued Romane,
El Achour, Alger - Tl. : 021 30 78 97 - Fax : 021 30 78 99 - servicepubliberte@yahoo.fr

OFFRES DEMPLOI

Socit internationale recrute


ses tl-vendeuses, parfaitement francophones, Tizi
Ouzou, trs bonne rmunration et cadre agrable.
Postuler ladresse suivante :
eliasante.france@gmail.comT.O-BR5606

Socit de fabrication de
grandes cuisines recrute : 1
chef datelier exprience en
fabrication pour collectivit.
Prire denvoyer votre CV au
021 60.36.99 - F2051

Ecole maternelle Ben Aknoun


recrute enseignantes en franais et ducatrices.
CV + diplme tl. : 0541
91.76.18 - Acom

Cherche
coiffeuse-esthticienne, lieu Tizi Ouzou, bon
salaire.
Tl. : 0557 18.17.19 - T.O-BR5609

Entreprise de travaux lectriques cherche chef des


quipes lectricit. Email :
electri@hotmail.fr - ALP

COURS
ET LEONS

ELTC Language School lance


nouvelle session franais et
anglais le 27 novembre cit
Bouzegza,
Frantz-Fanon,
Rghaa. Tl. : 0676.11.82.07 /
0549.53.92.93.
Facebook : eltc.school. -F 1896

SBL English School, votre partenaire pour amliorer votre


anglais, lance nouvelle session
03 dcembre : SBL Alger
Grande-Poste.
Tl. :
021.74.20.58
/
0550.86.47.84
SBL Rouiba coop. Ibn Sina,
proximit CEM Ibn El Khatib.
Tl.
:
0549.39.80.56
/
0561.38.64.33
SBL Boumerds : cooprative
11 dcembre, en face
ptisserie Mezghena.
Tl.
:
024.91.41.95
/
0550.10.14.16
www.sblschool.org

- F 1895

AVIS DIVERS

Rparation TV + Plasma
domicile 7/7 Lyes Sonacat.
Tl. : 0561 27.11.30 - BR4149

Homme cadre comptable


prend travaux comptables,
bilan, fiscalit, tudie toute
proposition.
Tl. : 0772 41.20.80 -BR4186

Clinique ORL Benhamou


Tours-villas, Tizi Ouzou.
Tl-fax : 026 12.45.22 - 0774
84.13.86 - 0555 32.25.36 -T.O-BR5607

DIVERSES
OCCASIONS

Vente et location sid boom,


cintreuse, pompe dpreuve et
remplissage, sableuse, poste
souder, noprne.
Tl. : 0550 09 21 21 - F1891

APPARTEMENTS

Coop. vd Bouzarah F4
110m2 1400 u + F3 90 m2,
1300 u semi-fini 1er tage
ng.
Tl. : 0556 05.01.28 - 0774
30.19.81 - BR4193

VILLAS

P. vd villa Bordj El Kiffan


Doum 180/300 m2, 3
garages, R+3 + terrasse + jardin 120 m2 gaz, eau + route
goudronne.
Tl. : 0560 46.46.20 - 0550
46.01.18 - XMT

Vends
maison
coloniale
889m2, 3 niveaux bti 246m2
cave 4 pices + 3 tages, jardin, garage 15 units.
Tl. : 0550 39.26.90 - BR4194

LOCATIONS

Loue F3 au 392 Logts TalaOuariane Bjaa.


Tl. : 0559 57.40.59 - BJ-BR23390

LOCAUX

Vends htel 3900 m2


Sougueur Tiaret de 49
chambres, caftria-restaurant-salle des ftes-piscine.
Tl. : 0557 344 950 - F2031

AUTOS

Location de voitures VictorHugo Alger avec possibilit


de livraison laroport.
Tl. : 0559 52.52.02 - 0775
57.17.00 - F2035

PERDU - TROUVE

Perdu valise noire le 28-112015 Paris-Alger, vol 1001 AH


17h, contenant des effets
vestimentaires et mdicaments
introuvables
en
Algrie. Merci
de
me
contacteR au 0554 86.92.78.
Que Dieu vous protge. BR4192

PROSPECTION

Cherche lachat villa


Rouiba ou Boumerds.
Tl. : 0661 65.09.46 - ABZ

DEMANDES
DEMPLOI

Architecte 15 ans dexp.


cherche emploi mme partiel
matrise 3D et 2D suivi de
chantier
ou
enseignant
Autocad 3 DS Max priv
accepte toute proposition et
dplacement.
Tl. : 0553 62 22 82

JH 33 ans cherche emploi responsable moyens gnraux ou


contrleur de gestion diplme
MBA audit et contrle de gestion. Tl. : 0552 20.23.30

JH 29 ans ingnieur en gnie


mcanique exp. dans la vente
de pices auto matrise
Autocad et Solidworks et
Office cherche emploi Alger
dans le domaine ou autre.
Tl. : 0790 50 18 15

JH 27 ans licence en sciences


commerciales option comptabilit, poste occup comptable
+ auditeur exp. 3 dans dans
un cabinet dexpert comptable cherche emploi.
Tl. : 0561 74.35.33

H cadre comptable CMTC


CED, 25 ans dexp. dans le
domaine PC Compta, Paie,
stocks, dcl. fiscale CNAS,
cherche emploi.
Tl. : 0550 92 18 52

H ancien comptable avec exp.


rsidant Rouiba matrise PC
Compta, PC Paie, PC stock,

normes
NSCF,
cherche
emploi, libre de suite.
Tl. : 0558 08 64 01

Dame avec grande exp.


cherche emploi comme cuisinire ou nourrice chez famille
Alger ou Blida avec bon
salaire et hbergement.
Tl. : 0795 00 88 60

JH 32 ans possdant permis


de conduire toutes catgories
cherche emploi.
Tl. : 0558 27.20.94

Retrait poss. permis VL PC


cherche poste chauf., agent
dentretien, gardien, coursier,
b. sant physique et morale.
Tl. : 0698 30 62 86

Ingnieur GC/TP ex-DG


30 ans dexp. cherche poste
comme directeur projet ou
consultant.Tl. : 0771 016 725

Pre de famille charge


cherche emploi comme vendeur, livreur, magasinier,
administrateur, agent de
scurit, polyvalent, dynamique, sens du travail en
groupe, 7 ans dexp. libre de
suite. Tl. : 0675 99 76 88

JF comptable ayant 8 ans


dexp. dans le domaine
cherche emploi dans les environs de Oued Smar.
Tl. : 0795 32.25.75

JH srieux chauffeur titulaire


permis de conduire lger et
lourd cherche emploi dans le
domaine Alger.
Tl. : 0550 38.95.54

Conducteur de travaux btiment TCE gnie civil VRD


niveau ingnieur 40 ans dexp.
cherche emploi ou sous-traitance, maonnerie, assistance
technique, mtrs suivi de
chantier jusqu 100 km de
rayon Ouest dAlger.
Tl. : 0662 91 23 37

JF licencie en sciences conomiques gestion dentreprise exprience 3 ans assistante


de direction, assistante commerciale cherche emploi.
Tl. : 0553 70 65 84

JH 28 ans licence en droit +


CAPA exp. un an dans le
domaine matrise loutil
informatique et les langues
trangres cherche emploi.
Tl. : 0790 10 12 86

JH 22 ans tudiant bac + 3


futur licenci en science politique cherche emploi (mitemps), courtois, poli, ponctuel, tudie tte proposition.
Tl. : 0551 61 82 13

JF 25 ans, diplme en finance, 3 ans dexprience,


cherche emploi dans le
domaine ou autre.
Tl. : 0555 19 42 54

Cherche nourrice ou garde


malade sur Alger.
Tl. : 0560 30 08 96

JF 26 ans, 3 ans dexprience


en comptabilit, cherche un
emploi dans le domaine ou
autre. Tl. : 0559 14 82 25

JH 25 ans, diplm en comptabilit, 4 ans dexprience,


cherche emploi dans le
domaine ou autre.
Tl. : 0551 93 74 92

F 25 ans, diplme en hydrocarbures, 3 ans dexprience


en commercial, cherche
emploi dans le domaine ou
autre. Tl. : 0559 14 82 25

Expert en finances controling


manager, expert formateur,
cherche emploi, 04 mandats,
socit nationale ou multinationale.Tl. : 0561 72 85 02

H cadre comptable titulaire


CMTC, CED plus de 15 ans
dexp. PC Compta matrisant
anglais, cherche emploi.
Tl. : 0561 69 16 22

Ingnieur gnie civil grande


exp. prof. dans le domaine
dsire poste stable et en rapport, tudie toute proposition.
Tl. : 0665 53 06 89

Cuisinire
professionnelle
12 ans dexp. diverses spcialits cherche emploi Alger de
8h 15h.
Tl. : 0555 65.78.68

H 56 ans retrait, 35 ans dexp.


finance et comptabilit 2 ans
DAF + 18 mois consultant,
matrise nouveau systme
tenue comptabilit, tablissement bilan, relation fiscale et
parafiscale de rapprochement
banciare, etc. cherche emploi.
Tl. : 0774 62.85.61

H 48 ans magasinier facturier,


vendeur en pices auto plus
de 15 ans dexp. dans le
domaine cherche emploi.
Tl. : 0793 39 55 27

JH 36 ans dynamique, 16 ans


dexp. srieux, mari deux
enfants, connat Alger et ses environs et tout le territoire national
cherche emploi comme chauffeur. Tl. : 0561 05 11 28

Architecte 15 ans dexp.


cherche emploi mme partiel
matrise 3 D suivi chantier ou
enseignant Autocad-3DS Max
priv, accepte toute propositions et dplacements.
Tl. : 0553 62 22 82

Chef cuisinier 28 ans dexp.


spcialit orientale occidentale et gastronomique viande et
poisson cherche emploi.
Tl : 0556 54 09 67

Chauffeur semi-remorque +
porchar cherche emploi
Tl. : 0557 56 38 01

F 28 ans licence en sciences


conomiques option monnaie
finances et banque rsid.
Hydra avec 3 ans dexp.
(administration,
RH,
finances) cherche emploi hors
domaine comptable aux environs de Hydra. Email :
emploi2014.emploi2014@gmail.com

JF ayant master 2 en gnie


civil option construction matrise loutil informatique (dessin, calcul) cherche emploi
dans le domaine.
Tl. : 0553 27 20 36

H conducteur de travaux en
btiment coordinateur C en
VRD plus de 15 ans dexp.
cherche emploi dans le
domaine. Tl. : 0550 53.01.82

JH 32 ans licence de gestion


option comptabilit et TS en
GRH plus de 6 ans dexp. PC
Compta paie CNAS cherche
emploi. Tl. : 0551 23 35 35

LIBERTE

LIBERTE PUB
ALGER

37, rue Larbi Ben Mhidi


Tl : 021 73 04 89
Fax : 021 73 06 08

JH 35 ans diplm superviseur HSE cherche emploi


dans le domaine, 5 ans dexp.
comme responsable HSE
dlgu environnement.
Tl. : 0550 27 60 71

Architecte 8 ans dexp. matrisant loutil informatique


cherche emploi dans le
domaine Alger.
Tl. : 0697 11 17 81

Femme avec exp. cherche


emploi assistante de direction
matrisant loutil informatique.
Tl. : 0557 68.55.93 Alger.

JF assistante juridique (exavocate) avec exp. dans le


domaine juridique, matrise
loutil informatique, arabe,
franais, srieuse, dynamique.
Tl. : 0571 81 85 11

H mari magasinier facturier


plus de 15 ans dexp. dans le
domaine cherche emploi
mme au Sud.
Tl. : 0540 02 60 42

H retrait ex-secrtaire administratif, principal plus de 35


ans dexp. en particulier corps
de la sant publique dsire
poste en rapport.
Tl. : 0779 59 67 77

H retrait lettr matrisant le


franais ponctuel srieux
cherche emploi administratif
ou autre. Tl. : 0558 59 18 99

H ancien comptable ayant


long. exp.en
comptabilit
finance paie stocks G50
CNAS bilan audit fiscalit
cherche emploi axe Rghaa,
Rouiba, DEB, BEK libre de
suite. Tl. : 0559 018 045

H retrait ex. secrtaire administratif dans la sant


publique plus de 35 ans dexp.
dsire poste dans des cliniques prives entreprises ou
autre, tudie toutes propositions. Tl. : 0790 85 06 82

JH niveau universitaire en
mdecine, 5e niveau en
langue allemande traduction
et interprte de la langue allemande, srieux, dynamique
habitant Alger, cherche
emploi stable vhicul.
Tl. : 0554 09 31 09

JH 56 ans long. exp. cherche


activit MG gestionnaire dans
rsidence ou prend gardiennage srieux ponctuel permis
cat. B accepte dpl.
Tl. : 0790 92 37 74

JH 29 ans technicien en topographie 6 ans dexp. matrise


le travail de terrain comme de
bureau, cherche emploi dans
le domaine, accepte le dplacement dans tout le territoire
national. Tl. : 0663 59 92 99

Chef comptable 30 ans dexp.


CAP, CMTC, CED tenue
comptabilit bilans dcl. fiscale, parafiscale adm. cherche
emploi. Tl. : 0551 11.66.32

JH 35 ans cherche emploi


comme chauffeur lger 3 ans
dexp. Tl. : 0662 05.64.02

JH 25 ans ing. en architecture


matrise loutil informatique
Autocad 2D, 3D et Pack
Office (Word, Excel, Power
Point) cherche emploi dans
un bureau dtudes sur le territoire national.

Tl. : 0552 43.64.16 - 0770


33.01.24 email :
akli.hacene90@hotmail.com

Retrait ge 51 ans cherche


emploi moyens gnraux,
secrtariat,
ressources
humaines exp. 28 ans grade
adminis. Tl. : 0561 15 28 89

JH master 2 HSE cherche


emploi disponible de suite et
eventuellement pour dplacement. Tl : 0551 29.76.30

JH ingnieur dEtat en travaux


publics exp. 18 mois cherche
emploi dans une socit tatique ou prive, tudie toutes
propositions.
Tl. : 0554 27.91.69
0664 57.82.30

JH ingnieur TP 3 ans dexp.


cherche emploi dans une ent.
tatique ou prive.
Tl. : 0780 12.26.96

Secrtaire de direction ge
48 ans cherche emploi, 29 ans
dexp. Tl. : 0551 12 24 15

JH TS en travaux publics
comme conducteur de travaux exp. 13 mois.
Tl : 0550 53.06.03

JF 30 ans, licence et master en


ressources humaines 5 ans
dexp. (adm. pers. paie
et
sociale) cherche emploi dans
le domaine Alger et environs. Tl. : 0542 45.86.41

JH ing. en hydrocarbures option


automatisation plus de 10 ans
dexp. dans domaine ind. ptrole
et gaz bonne connaissance en
instrumentation automatisme
lectricit et maintenance industrielle cherche emploi.
Tl. : 0696 29 61 14

Chef ptissier diplm longue


exp. cherche emploi stable.
Tl. : 0771 14 26 57

H 52 ans, avec exp. de 7 ans


comme chef de quart., 10 ans
comme agent de scurit et 10
ans comme responsable de
scurit, cherche un poste
dans le domaine de la scurit. Tl. : 0550 05 23 38

HS habitant Rouiba cherche


emploi comme comptable
ayant + 35 ans exp. comptabilit finance G50 bilan stocks
fiscalit RH Paie, libre de
suite.
Tl. : 0797 97 99 35

JF habitant Bab Ezzouar


avec exp. cherche emploi
stable dans ladministration
des secteurs priv ou tatique
sur axe Alger, Bab Ezzouar,
Rouiba, Boumerds.
Tl. : 0558 24 18 82

Retrait bonne sant physique


et mentale cherche activit
chauffeur permis de conduire
BCD longue exp. ou gardiennage, agent de scurit, coursier, sachant lire et crire le
franais,apte aux dplacements, habite Boumerds.
Tl. : 0557 64 78 35

JF cherche emploi comme


garde-enfant ou autre.
Tl. : 0791 13 37 66

Retrait
habitant

Boumerds cherche emploi


comme chauffeur ou gardien.
Tl. : 0557 64.78.35

Jeudi 3 dcembre 2015

18 Sport

LIBERTE

ABDELKRIM MEDOUAR, DPUT FLN ET PORTE-PAROLE DES CLUBS, PROPOS DE LANNULATION DE LAIDE DE LTAT

Les pouvoirs publics


ne peuvent pas annuler un dcret
par une simple note !
a runion de la commission des
clubs professionnels dgage en
marge de lAgex de la FAF, compose de quatre prsidents de
club, en loccurrence Hannachi
(JSK), Hamar (ESS), Medouar
(ASO) et El-Morro (ASMO), tenue lundi
lhtel Hilton en prsence de Nadir Bouzenad,
SG de la FAF, et Rda Malek (CRB), a abouti selon le porte-parole de ladite commission
un accord qui consiste saisir la LFP pour
intgrer au sein du conseil dadministration de
la LFP et lui donner une assise juridique afin
quelle puisse activer en toute lgalit. On veut
que notre dmarche soit rglementaire sur
tous les plans, cest la raison pour laquelle on
a dcid dcrire la LFP ds demain pour quelle mette lordre du jour de la prochaine runion de son conseil dadministration notre
commission qui sera agre par la suite et peut,
en outre, activer en toute lgalit, dans la
transparence. travers cette dmarche, on
veut insuffler une nouvelle dynamique au dossier du professionnalisme qui a enregistr un net
recul depuis sa proclamation par ltat en 2010.
Il est temps de se mettre daccord sur certains
points pour redynamiser notre action qui sinscrira dans le temps. Ds que ladite commission
sera agre, on demandera un bureau au niveau
de la FAF ou de la LFP qui sera occup dune
manire permanente par un de nos reprsentants afin quil puisse suivre de plus prs
lavancement des actions quon entreprendra
dans lavenir. Ce sont l les deux axes prioritaires de notre dmarche qui a t approuve
par le prsident de la FAF lors de la runion
quon a tenue Sidi Moussa la semaine passe,
confie, Libert, Abdelkrim Medouar, porteparole de cette commission. Concernant les revendications essentielles quils vont soumettre
aux pouvoirs publics via la FAF et la LFP, elles
concernent principalement lallgement de la
fiscalit et le retour de laide de ltat. Notre
souci est de trouver une solution adquate pour
les salaires des joueurs. Je prfre ne pas utiliser le mot plafonnement, on cherche une mthode qui ne va pas peser lourd sur le budgets
des clubs professionnels en troite concertation
avec la FAF et la LFP, sans pour autant toucher
aux lois relatives aux cotisations des joueurs.
On veut luniformisation des dclarations fis-

Libert

cales et parafiscales, car si on continue cotiser de la mme manire, tous les clubs vont
mettre la cl sous le paillasson. On est en train
dtudier une formule idoine qui arrangera
toutes les parties : clubs, Cnas et impts. On est
trs conscient de a. Il faut que les joueurs cotisent, cest invitable, ce sont des citoyens au
mme titre que tout le monde. Nos propositions
seront adoptes par le conseil dadministration
de la LFP pour quelles aient une assise juridique
dont lapplication se fera dune manire rglementaire, explique notre interlocuteur. pro-

pos de laide de ltat, Medouar ne mche pas


ses mots au sujet de son annulation. Ltat a
dcrt une aide aux clubs professionnels qui
court jusquen 2018, cette aide a t vot par les
deux chambres, APN et snat. Malheureusement, une note date du 5 octobre 2015 manant du ministre de lIntrieur, destine aux collectives locales et aux walis, les invite cesser
de verser laide aux clubs professionnels. Cest
grave et trs grave mme ! On nannule pas un
dcret par une note, il faut un autre dcret pour
annuler ce qui a t dcid par ltat et vot par

les reprsentants du peuple. Pis, mme les


clubs amateurs nont plus le droit de donner de
largent aux clubs professionnels, faute de quoi
ils seront poursuivis en justice. On veut dans ce
cas-l nous asphyxier. Vous savez tous que le
football est un phnomne social qui draine des
milliers de jeunes, pourquoi prendre ces mesures
qui ne riment rien, si ce nest tuer les clubs professionnels ? Quand le football va bien, tout va
pour le mieux, conclut le dput FLN de la ville de Chlef. noter que le projet de loi de finances 2016 avait prvu la prolongation de la
date butoir fixe par les pouvoirs publics
pour lexonration des clubs professionnels de
football de lIRG et de lIBS jusqu 2020, alors
que le dlai avait t arrt en 2010 dcembre
2015. Sont exempts de limpt sur le revenu
global (IRG) ou de limpt sur le bnfice des socits (IBS) ainsi que des droits denregistrement,
compter de la date de la publication de cette ordonnance au Journal officiel, et jusquau
31 dcembre 2020, les produits et les plus-values de cession des actions et parts sociales des
clubs professionnels de football constitus en socits. Les bnfices des clubs professionnels de
football constitus en socits par actions sont
galement exonrs de limpt sur le bnfice des
socits (IBS) compter du 1er janvier 2015 et
ce jusquau 31 dcembre 2020. Les inspirateurs
de cet amendement expliquent dans le mme
document que dans le cadre de la mise en
uvre de la politique de promotion du football
national, les pouvoirs publics ont mobilis des
ressources financires importantes durant la priode 2010-2013, notamment au titre de loctroi de subventions aux clubs professionnels de
football, lesquels ont t appels se rorganiser en entit professionnelle sous forme de socits par actions (SPA). Ainsi, pour favoriser la constitution de ces socits et en vue dinciter les partenaires financiers et les investisseurs leffet de contribuer cette d- marche
au moyen dapports en financement, larticle
30 de la loi de finances 2010 a prvu une exonration temporaire de lIRG et de lIBS, ainsi que des droits denregistrement sur les
produits et les plus-values de cession des actions et parts sociales des clubs professionnels
de football constitus en socits par actions
(SPA) et ce jusquau 31 dcembre 2015.
RACHID ABBAD

LE MCO ET BABA DANS LE PTRIN

Cavalli saisira la FIFA


l semblerait bien que cette foisci, le dpart de Jean-Michel Cavalli vers sa Corse natale soit un
aller sans retour. Du moins, pas au
Mouloudia dOran dont le prsident
a affirm ses prochesavoir pris lirrvocable dcision de mettre fin aux
fonctions du technicien franais.
Mme le prparateur physique Armand Sne qui devait assurer le
bon droulement de la reprise des
entranements hier en fin daprsmidi au stade Ahmed-Zabana ne devrait pas sterniser El-Bahia. Juste le temps de rcuprer ses affaires
et de vider son logement pour emboter le pas son mentor.La fin de
mission de Jean-Michel Cavalli ne
sera, toutefois, pas sans consquences pour le MCO. Outre le
risque certain de provoquer la colre des supporters qui en ont fait leur
chouchou et de casser la dynamique
ne du dernier succs face au
NAHD, cest aussi et surtout un

norme imbroglio juridico-financier


auquel sera confronte la direction
de Belhadj Mohamed, dit Baba.
Certainement mal inform par les
propos de son entraneur lors de son
dernier point de presse, le prsident
moulouden croit, assez navement
du reste, que lancien slectionneur
national se contentera dun seul
mois de salaire comme indemnit de
dpart.Cest du moins, ce que les
proches conseillers de Baba, qui ne
matrisent pas tous la langue de
Molire, lui ont fait accroire.Or,
tous ceux qui ont assist ladite
confrence de presse lissue de la
victoire face au Nasria, samedi en fin
de journe, ont entendu les prcisions de Cavalli ce propos. Si le
prsident Baba veut mettre fin
mes fonctions, je suis toujours dispos
partir. Je ne rclamerai pas tout
mon argent car jai toujours fait des
cadeaux ce club. Mais le pre Nol
est dj pass une fois avait, ain-

si, affirm le technicien corse avec


une allusion on ne peut plus claire
sur ses intentions de partir pour
zro euro que la direction a refuses. Ils voulaient une runion, je
suis all les voir pour leur dire les
choses en face. Je voulais partir pour
zro euro, ils mont refus ce droit.
Sils veulent dsormais que je parte,
quon me verse la totalit de mon
contrat. Il y a des lois pour a

avait-il, trois jours auparavant, alert son employeur. De France o il a


appris que Baba ne cessait de faire
croire aux gens que cest Cavalli qui
a manipul les supporters en les incitant linsulter, le dernier nomm a, du reste, trs mal pris cette accusation. Sa dcision de quitter le
MCO cause de ces agissements de
la direction est, dsormais, quasi dfinitive.En parallle, Jean-Michel

Cavalli, fort dun contrat qui court


jusquau mois de juin 2016 et dun
dossier en bton arm, compte saisir la FIFA avant que son cong de
maladie dune semaine nexpire. Le
MCO de Baba risque fort de passer
la caisse pour honorer ses engagements financiers envers le technicien franais en sus dune lourde
amende.
RACHID BELARBI

Belhadj:Nous saurons nous dfendre

n Refusant,par pudeur, de rpondre aux tirs nourris


de son antagoniste du moment, lex-responsable du
comit de supporters Salem Fodhil, le prsident du
Mouloudia dOran, Belhadj Mohamed dit Baba, a
confirm hier Libert la dcision de limoger Cavalli.
Le conseil dadministration la dcid. Cavalli est
limog. Cest officiel et irrvocable. On lui remettra une
petite indemnit dun mois ou deux et quil sen aille. Il
ma cr trop de problmes, nous affirmait en fin de
matine le PDG dmissionnaire de la SSPA-MCO.

propos de la dmarche de Jean-Michel Cavalli de


saisir la FIFA, Belhadj Baba ne sest pas montr trs
inquiet.
Et aprs! Quil saisisse la FIFA sil le souhaite. Nous
saurons nous dfendre. Nous ne nous laisserons pas
faire. On aura le temps de le faire, estime le prsident
moulouden quicompte toujours runir le conseil
dadministration ce samedi au Mridien Htel pour lui
remettra sa dmission.
R. B.

20 Jeux
Par :
Nacer Chakar

Jeudi 3 dcembre 2015

Insensibilit
----------------Renseignements

Sommeil,pou
r les enfants
----------------Rjouissance

Petit saint
----------------Prcdent

Nouaison
----------------De naissance

Lettre
grecque
----------------Abrutis

Partit
----------------Fatigue

Oiseau rapace diurne


----------------Dmonstratif

Obstacle
----------------Laize

Punch
----------------Songeas

Fonctionnaires

Utilisateur

Anciennes
monnaies
chinoises
----------------Ville doptique

Priode dtude temporaire


----------------Hter

Ordurires
----------------Mouche
endormeuse

Inflorescence
----------------Vocifration

Astate
----------------Opr

Amateur de
lentilles
----------------Laisser sans
compagnie

Onreuse
----------------Lettre
grecque

Service
gagnant
----------------Formule de
politesse

Enlever la soif
----------------Passage troit

Diapason

Assortissais
les couleurs
----------------Tache sur les
ailes de
papillons

s
Le fer au
labo
----------------Conifre

s
Mpris
----------------Vis tte
recourb

Confident
----------------Grande ferme
aux Etats-unis

LIBERTE

Partie interne de lil


----------------Allocations

Rageront
----------------Canard
sauvage

Petit tour
----------------Points opposs

Monarques

s
Rcit
imaginaire
----------------Drangeasse

Dsert de
dunes

Intentaient

Richesses

Bouquineront
----------------Baleine

Fuse dans
larne

Abrutis

Affluent de
lOubangui

Averti

Conjonction
----------------Enlve la
peau

Rapport de
cercle

Relatives
lne
----------------Fleuve italien

Pnurie

Inventrent

Ruisselet

Dtruire
volontairement
----------------Colosses

Ville
dAllemagne

Espion de
Louis XV
----------------Employer

Commune du
Morbihan
---------------Dun auxiliaire

Bires
anglaises
----------------Difficult

Chose latine
----------------Personne
trangre

Rivire de
Roumanie
----------------Divinit
fminine

Postrieur

Loi
----------------Quart chaud

Atteindre
son but
----------------Essais

Superlatif
----------------Dchets
organiques

s
Pays arabe
----------------Privatif

Ingurgit
----------------Laitues de
mer
Tissu de
chanvre du
Moyen-ge
----------------Pronom

s
Solution
----------------Slection

Arbre fruitier
(rosaces)
----------------Branche
mdicale

Aimais
beaucoup
----------------Finesse

Prcieux
mtal

Nud
ferroviaire
----------------Millepattes

Estuaire

Allong
----------------Rigol

Appareil
dstimation
du poids
des animaux

Lettre grecque
----------------Cube renvers

s
Possdent
----------------Ancienne
rgion
iranienne

Perptuel

Sur la rose
des vents

Cyclade

Note de
musique

Douceur

Prsider
----------------Ftiche

Imprvues
----------------Plus, musical

Meilleures
ventes

Monnaie
japonaise

En ville

s
Liqueur

Jogging

Haleter

Attachent

s
Possessif
----------------Ngation

Apparue

Chlore
---------------Astate

GRILLE GEANTE DE MOTS FLCHS N 172

Greffe

Sorties
----------------Construction
en treillage

SOLUTION
DE LA GRILLE N171

Possessif

N - L - L - E - E - B - A - P. Catapultes. Racle. Tapoter - Eructer. Visite - Etrenne - S. O - Ne - Ps - Ise - R. Interne - Anis - Lac. AA Iourtes - Ttu. Altier - Er - Tantt. Ion - Voue - Art - Ni. Usuriers - Ont - B - O. E - I - G - Souci - Ran. Cri - Minires - A. Gneur - S - Asine. Tolune - Signaler. Co - M
- Eton - Ailes. Proton - Ru - El - E - E. Eson - Catin - Ares. Os - Nihilistes - T. U - Q - Arages - A. Bafouille - Iasi - T. Rome - Sasser - Net. Rle - Id - Indite. Molet Filtres - N. Vgtale - Estt. It - Li - Ternirai. Qutai - Fentre - V. R - Emrite - Ade. Ressente - Eprise.

Sudoku

6
5 3
5

8 7
6

1 8
5
9

4
6
5

5 1 7 2 4 6 8 9 3
8 6 2 9 3 7 5 4 1
6 5 4 8 9 3 7 1 2
1 7 8 6 2 4 9 3 5
2 3 9 7 1 5 4 8 6
4 8 1 3 7 2 6 5 9
7 9 6 5 8 1 3 2 4
3 2 5 4 6 9 1 7 8
Enjoler

Extravagant

9 10

AUJOURDHUI

Les contraintes professionnelles


commenceront se relcher.
Votre carrire pourra dsormais
se dvelopper favorablement et
vous jouirez d'une plus grande
libert.

VI

CAPRICORNE
(21dcembre-19janvier)
Il faudra que vos proches soient
aux petits soins avec vous, sinon
vous ferez de gros caprices. C'est
en tout cas de cette manire que
votre entourage vous percevra.
Essayez de tenir compte des
dsirs des autres.

VII
VIII
IX
X
HORIZONTALEMENT - I - Navires transbordeurs. II - Langue
ancienne - Fabriquera. III - Superstructure tablie sur le pont dun
navire - Personne gaie. IV - Glace - Grecque. V - Dans le coup - Facile.
VI - Entoure - Combustible obtenu partir de la houille. VII Emploie - Potage lail. VIII - Non loin - Cardinal. IX - Trouble Dcapit. X - Postrieur - Tribu isralite.
VERTICALEMENT - 1- Insectes qui vivent sous les pierres. 2 brches - Dans la gamme. 3 - Voyelle double - Rassasie. 4 Aventurier - Dsert du Sahara. 5 - Cit engloutie sous les flots Rgime alimentaire. 6 - Liquides amers - Cru. 7 - Organisation
internationale - Ancienne pice dor - Possessif. 8 - Oxygn - Lisires.
9 - Gauchiste. 10 - tablissement de cure - Greffer.

Solution mots croiss n 5549

Le mchant est
comme le
charbon ; s'il ne
vous brle pas, il
vous noircit.

I
II
III
IV
V

Il ne faut pas
tenter les saints,
plus forte
raison ceux qui
ne le sont pas.

VI
VII
VIII
IX
X

P
H
O
L
C
O
D
I
N
E

A
I
G
U
I
E
R
E

R
A
R
E

E
T
E
S
I
D E
O N
S
F
C O S

N C H
U S
S
S
S E
A
T
M E
E
A
N O B
E P R
S A I

Y
O
U
R
T
E
S

M
U
E
R

10

E
D
R
E
D
G O
N
O S
I S
S E S

s
s

Bryllium

Vieillard

Tte de bubka

Monnaie
Lancesudoise
roquettes

poil

Crainte

Roue gorge

Crochets

Apaiser

Troubles

s
s
s

Direction

Dans nuit

SOLUTION
DES MOTS FLCHS N 844

s
s

Titane

Arbre forestier

Consonnes

s
Dextrit

Lgumineuse

BLIER

(21mars-20avril)
L'ambiance astrale vous dotera
d'une vitalit physique accrue.
Mais elle pourra aussi tre l'origine d'une forte tension intrieure conduisant des maladresses
gestuelles. Soyez prudent au
volant de votre voiture.

TAUREAU

(21avril-20 mai)
Seul, vous ne russirez rien. Mais
vous aurez tellement tendance
jouer les petits chefs qu'il y aura
des grincements de dents au sein
de votre quipe de travail. Allons,
acceptez de dlguer certaines
responsabilits.

(22mai-21juin)
C'est sur le plan sentimental que
vous aurez le plus faire aujourd'hui car le moment sera le plus
propice. Donnez du bonheur et
de la tendresse sans compter.

CANCER

(23 juillet - 22 aot)


La conguration astrale du jour
vous promet une bonne journe,
avec du plaisir au programme.

VIERGE

(23aot-22septembre)
Les projets sont lhonneur.
Faisant de tout pessimisme, vous
penserez ou parlerez de votre avenir dune manire plutt agrable.

BALANCE

s
Fleuve
de Sibrie

(19fvrier-20mars)
Des affaires dlicates secoueront
votre temprament conome de
bon gestionnaire, pour qui
chaque sou a sa raison d'tre et
doit en rapporter un autre assez
vite. Ce sera un exploit si vous
arrivez tenir bon.

(23septembre-22 octobre)
vitez des discussions avec votre
suprieur aujourdhui. Mme si
vous avez raison, vous ntes pas
diplomate aujourdhui.

Improvise

Note

Saison

Continent

Palette
dune roue

Intermittent

tat Islamique

Volcan italien

Minral
des roches
ruptives

Coryza

Gourmandise

Prfixe
dgalit

Rsultat
dune action

POISSONS

LION

Rebelle

Conspu (ph)

Linceuls

Oiseaux
arctiques

Voyelles

Cavale

s
Fleuve dItalie

Quotient
intelectuel

Ngation

Consonnes

Fte des rois

Luxe

Consonnes

Aliboron

Jumeaux

(20janvier-18fvrier)
Aujourd'hui, on vous reprochera
parfois d'tre tte de mule, de
persvrer dans vos erreurs au
lieu d'admettre que vous avez eu
tort.

(22 juin- 22 juillet)


Le foyer, la famille, le couple
devront tre au tableau d'honneur. Pour que tout tourne rond,
limez les asprits et arrondissez
les angles, montrez-vous conciliant et comprhensif, usez de
votre charme. En un mot, laissezvous aller aimer.

Contract

Stupfaites

Choisit

VERSEAU

GMEAUX

Effrays

Fruit
de la ronce

de Mehdi

SAGITTAIRE

Le sage sort le
crabe de son trou
avec la main
d'autrui.

LHOROSCOPE
(22novembre-20dcembre)

IV

MOTS FLCHS N 845

Par
Nat Zayed

III

Proverbes
italiens

9 4 3 1 5 8 2 6 7

II

Cette grille est de niveau


moyen : elle contient dj
30 chiffres.

Solution Sudoku n 2137

- chaque bloc de 3X3


contienne tous les
chiffres de 1 9.

N5550 : PAR FOUAD K.

3
8 6

- chaque ligne contienne


tous les chiffres
de 1 9 ;
- chaque colonne
contienne tous les
chiffres de 1 9 ;

Mots croiss

Le sudoku est une grille de


9 cases sur 9, divise ellemme en 9 blocs de 3
cases sur 3. Le but du jeu
est de la remplir
entirement avec des
chiffres allant de 1 9
de manire que :

5
4
1 8

Comment jouer ?

N 2138 : PAR FOUAD K.

Nazi

Jeux 21

Jeudi 3 dcembre 2015

LIBERTE

SCORPION

s
Raire

(23 octobre- 21 novembre)


Les dgts que peut causer le tabac
ne sont plus dmontrer. Si vous
tenez rester jeune longtemps,
pensez ds aujourd'hui arrter
de fumer.

Transaction - Reuters - Rote - En - Rt - E - Isis - Pirate - Ob - T - Ra - Be - Toues - E - Si - Ta - Li - Hallali - Ados - pia - Entera - N - Pi - Aspire - Se - Rai Oser - Immersion - Si - Bs - IE - T - G - T - L - Indlbile - vanescente.

22 Interprtation des rves

Jeudi 3 dcembre 2015

LIBERTE

Vos rves et vous


Votre

Avertissement : Que certains rves soient vridiques ne


devrait pas pousser nos lecteurs leur accorder une
importance excessive. Il en est ainsi qui considrent chacun de leurs rves comme tant vridique (prmonitoire
ou autre), qui vivent ainsi dans un monde quasi virtuel et
qui, parfois, s'angoissent pour des causes bien lgres.

Rver de boire (1)

ver qu'on boit une boisson sucre inconnue ou


de l'eau indique la guidance, la connaissance ou lassiduit de rester sur le droit
chemin. Si on rve qu'on boit de
l'eau frache le matin, alors cela
indique des profits et des revenus lgaux pour chaque
membre de la famille.
Si cette eau est trouble et qu'elle a un mauvais got, alors cela
indique une maladie qui frappera tous les membres de la famille tour tour.
Ce rve de boire de l'eau non potable indique galement du
stress, de la dpression ou d'entits malveillantes qui vont viser cette famille.
Si on rve d'une boisson jaune,
alors cela indique une maladie.
Si on rve de boire une infusion
avec de la fleur de violette, cela
indique la gurison ou qu'on de-

vra se passer de certains aliments pendant un rgime. Si on


rve qu'on est forc de boire une
boisson mdicale telle qu'un
sirop, alors cela signifie qu'on
souffrira d'une maladie bnigne. Si on rve d'une boisson
telle que du jus de pomme, de
myrtille ou de miel, cela signifie de bonnes nouvelles pour
une personne riche et de trs
mauvaises nouvelles pour une
personne pauvre. Le rve du
jus de pomme indique des bienfaits par un serviteur ou qu'on
passera une vie de stress. Si on
rve qu'on boit un mdicament
pour gurir une maladie et
qu'on souffre de cette dernire,
cela indique qu'on gurira. Si on
fait ce rve alors qu'on n'est pas
malade, alors cela signifie qu'on
aura cette maladie dans le futur
et qu'il faudra prendre cette
boisson pour gurir.

Dico rve
LE SINGE
l REPRSENTE
LES ASPECTS NGATIFS
DE L'HOMME
l REPRSENTE
UN ENNEMI VAINCU
ET SANS VALEUR.

Notez

vos rves

n Tenez prs de votre lit


porte de la main une
feuille de papier et un
crayon pour noter les bribes
de rve qui surgissent
lorsque vous passez d'une
phase de sommeil une
autre. ce moment-l, c'est-dire environ toutes les
quatre-vingt-dix minutes,
on dispose d'un court
instant d'veil suffisant
pour crire quelques mots.
Avec un peu
d'entranement, vous y
parviendrez facilement. Si
vous le prfrez, au lieu de
tenir un journal de vos
rves, vous pouvez
simplement noter ceux qui
sont pour vous inoubliables.
C'est dj un bon exercice.

Un paquet sur mon sofa !


mme en voyant le col ouvert, je me suis dit ce
n'est pas grave, je vais le coudre ainsi que le
sac dos sur mon dos et j'ai demand ma
coloc do viennent ces choses. Elle m'a dit que
c'tait sa maman qui les a caches pour moi.
NADIA MONTRAL
RPONSE

n Vous avez des affaires liquider, classer,


en amour, dans le domaine financier ; il est
temps de faire le mnage afin dclaircir la
situation.

Au sommet !
n J'ai rv que jescaladais
une montage avec un homme
que je connaissais, mais en
arrivant au sommet, je
cherchais sa main pour
monter mais en vain. Je suis
arrive au sommet ; une

Par Mme BOUKSANI Louiza


louisa.bouksani@hotmail.com

LA LEVURE

hampignon microscopique utilis pour la fermentation des ptes dites leves.


La levure de boulanger, o levure de
bire, introduite dans la pte, se nourrit
des sucres apports par l'amidon de la
farine et les transforme en
gaz carboniques et en alcool
thylique, d'o une augmentation du volume de la pte.
Cette fermentation alcoolique entrane la formation d'alvoles dans la mie du pain ou
la pte des gteaux (brioches,
kouglofs, babas etc). L'emploi de la levure de bire remonte 1665, quand un boulanger eut d'ide d'en ajouter dans son levain.

RECETTES

Pte brioche (boules de Berlin)


Temps de cuisson : 40 minutes

Ingrdients

COURRIER & COURRIEL

n J'ai rv que mon ancienne colocataire et moi


avons t dans une grande maison toute belle
mais tout en dsordre. Je lui ai demand de faire
de l'ordre dans la salle manger et que moi
j'allais le faire dans la chambre d' ct. J'ai fait
le ncessaire mais en allant la salle manger,
j'ai vu un travail bcl, je l'ai un peu engueule
et j'ai commenc nettoyer le salon (un sofa
pliant). Quand je l'ai dpli, il tait plein de
nourriture, une petite jaquette marron avec un
col dchir et un sac dos. J'ai nettoy le sofa et
j'ai pris la jaquette qui ma beaucoup plu

Saveurs locales

porte s'est ouverte, et l un


autre homme mattendait, je
l'ai regard et je lui ai dit :
Attends-moi, je vais juste
ramener mon tapis (qui
ressemble un tapis de
prire) et je reviens. Je suis

partie le ramener et pris la


route avec l'autre homme.
RPONSE

n Quel beau prsage ! Arriver


au sommet est une excellente
chose pour vous

UN RVE VOUS INTRIGUE, IL VOUS DRANGE, VOUS VOULEZ CONNATRE SON SENS, VOUS
VOULEZ AVOIR SON INTERPRTATION, MEHDI VOUS RPOND TOUS LES JEUDIS. ENVOYEZ
UN E-MAIL : REVESETVOUS@GMAIL.COM
LES RPONSES SE FONT EXCLUSIVEMENT PAR VOIE DE PRESSE.

l 250 g de farine l 125 g de beurre l 5 g de levure de boulanger l 5 g de sel l


10 g de sucre l 3 ufs l un peu de lait.

Prparation
l Mettre la farine

tamise dans un
plat creux, faire une
fontaine au milieu,
y verser la levure
dlaye dans 2
cuillres soupe de
laittide, mlanger
au liquide la farine
pour obtenir une
boule de pte molle.
Ajouter le sucre, le
sel, les ufs entiers.
Ptrir le tout pour
avoir une pte
molle. Continuer
travailler jusqu'
obtention d'une
pte lisse. Ptrir le
beurre part, y ajouter le tiers de la pte, mlanger pour obtenir une pte homogne,
ajouter le reste de la pte en deux fois. Mettre lever dans un endroit tempr.
Laisser reposer 4 heures. Faire des abaisses de 1 cm d'paisseur.
Dcouper l'emporte-pice des cercles de 5 cm de diamtre.
Laisser lever douce temprature, cuire dans une friture chaude comme les beignets.
On peut les fendre en deux et garnir de confiture.
Saupoudrer de sucre glace pourleur donner un bel aspect.
Servir chaud.
Recette extraite du livre Gastronomie
traditionnelle algrienne

Lorigine des prnoms employs en Algrie


Zedjiga, Ouerd, Ouarda, Ourida,
Ouardia

ous ces prnoms fminins font rfrence aux fleurs. Zedjiga (crit aussi
Jedjiga) est dorigine berbre et se
rencontre en Kabylie o il est encore employ. Il provient de azedjig fleur, avec un
verbe djudjeg fleurir.
Il existait au Moyen ge un pendant masculin du prnom, Zedjig. Les autres prnoms
sont dorigine arabe et relvent de la racine wrd: Ouard fleur, non collectif, Ouarda fleur, nom dunit, Ourida et Ouardia,

formes dialectales du prcdent. Un masculin, Ouerdan, est attest mais rare.


Les fleurs ont occup une place importante dans la culture musulmane: symbole de
beaut, elles ont inspir des dizaines de
potes et suscit de nombreuses recherches.
Des genres potiques consacrs aux
fleursfurent dvelopps : rawdiyyt, de rawda jardin, parc fleuri, rabiyyt, de rab printemps, zahriyyt, de zahra fleur. Au XIe
sicle, le pote Ab l-Wald al-Himyar r-

unissait ces genres en un Bade fi wasf alrab, le merveilleux dans la description du


printemps. Il y distingue les pomes sur le
printemps, sans description de fleurs, des
pomes o on dcrit des fleurs, des pomes
consacrs une seule fleur.
Ces genres potiques se sont dvelopps
lpoque abbasside, sous linfluence de la Perse qui a galement export son art des jardins dans le reste du monde musulman. Les
genres potiques floraux sont dabord apparus dans les khumriyyt, les posies bacchanales, avec la description des banquets
et des jardins. Ab Nuws, dans ses posies
chantant le vin, dcrit des fleurs quil compare des parties du corps, telles que les

joues compares des roses ou des yeux


compars des narcisses. Ab Tammm insre aussi dans sa posie la description des
fleurs: celle-ci remplace mme le nasb, le
prologue amoureux, par la description du
printemps et des fleurs.
Cest le pote persan Jall al-Dn al-Rm qui
fit de la description des fleurs un pome indpendant. Dans la posie algrienne, dexpression berbre ou arabe, la fleur est galement lhonneur. Cest un symbole de
beaut, de charme et de grce, mais aussi
de fragilit, parce que les fleurs, une fois
cueillies, ne tardent pas dprir.
M. A. HADDADOU

mahaddadou@hotmail.com

LIBERTE

Tl 23

Jeudi 3 dcembre 2015

NUMROS UTILES

L'ENQUTE CORSE
20H55

PROFILAGE , 20H55

Jack Palmer, dtective


priv parisien, est charg par un notaire de
retrouver le bnficiaire d'un hritage. Il
s'agit d'un Corse
nomm Ange Leoni.

CANAL+

Chlo et Rocher dcouvrent le cadavre d'une


jeune femme dont le corps a t dpos dans
le carrosse d'un mange. Ils ne mettent pas
longtemps dcouvrir que leur victime, une
ancienne nounou, avait t juge responsable de la mort de la petite Juliette, 9 ans,
accidentellement noye dans sa piscine alors
qu'elle tait sous sa garde.

UN HOMME TRS RECHERCH,


23H00
Hambourg, Gnther dirige une agence de
services secrets qui surveille les milieux islamistes afin d'y dtecter d'ventuels terroristes.

CAUCHEMAR
L'HTEL20H55

L'OMBRE
D'UN SOUPON
20H50
Un avion s'crase entre
Washington et Miami. Parmi
les victimes se trouvent
Peyton, l'pouse du sergent
de police Dutch Van Den
Broeck, et Cullen, le mari de
la snatrice du New
Hampshire, Kay Chandler,
candidate sa rlection.

Aprs avoir aid de nombreux restaurateurs


redresser leur affaire, Philippe Etchebest s'intresse aussi aux grants d'htel en difficult. Il se rend Aix-les-Bains dans un tablissement trois toiles, o les problmes ne
manquent pas.

HANSEL & GRETEL :


CHASSEURS
DE SORCIRES 22H50

TATS-UNIS,
LE PAYS LE PLUS
DANGEREUX DU MONDE
20H40

OCCUPIED
20H55

Tornades, sismes, ruptions...


Hollywood ralise de nombreux films
catastrophes. Par ailleurs, des scientifiques fournissent des prvisions parfois
bien plus pessimistes que les scnarios
de ces fictions.

Abandonns par leurs parents


incapables de les nourrir, Hansel et
Gretel errent dans la fort avant
de trouver une maison en pain
d'pice. Alors qu'Hansel se gave de
sucreries, Gretel manque d'tre
jete dans le four par la matresse
de maison, une terrible sorcire.

URGENCES MDICALES : 115


- Samu 021 43.55.55 / 021.43.66.66
- Centre antipoison 021.97.98.98
- Sret de wilaya 021.73.00.73
- Gendarmerie nationale 021.76.41.97
- Socit de distribution dAlger (SDASonelgaz) : Un numro dappel unique
3303
- Service des eaux
021.67.50.30 - No vert : 1594
- Protection civile
021.71.14.14
- Renseignements : 19
- Tlgrammes : 13
- Gare routire Caroubier :
021 49.71.51/021 49.71.52/021 49.71.53 021
49.71.54
- Ministre de la Solidarit nationale, de
la Famille et de la Communaut nationale
ltranger. Personnes en difficult ou
en dtresse :
No vert : 15-27

HPITAUX
- CHU Mustapha: 021.23.55.55
- CHU At Idir : 021.97.98.00
- CHU Ben Aknoun : 021.91.21.63 021.91.21.65
- CHU Beni Messous : 021.93.15.50 021.93.15.90
- CHU Kouba : 021.28.33.33
- CHU Bab El Oued : 021.96.06.06 021.96.07.07
- CHU Bologhine : 021.95.82.24 021.95.85.41
- CPMC : 021.23.66.66
- HCA An Nadja : 021.54.05.05
- CHU El Kettar : 021.96.48.97
- Hpital Tixeraine : 021.55.01.10 12

COMPAGNIES ARIENNES
AIR ALGRIE
1, place Audin 16001 Alger
- Tl. : +213 21.74.24.28
- +213 21.65.33.40
Rservation : 021.68.95.05
AIGLE AZUR
Aroport dAlger H - B
- Tl. :+213 21.50.91.91
21.50.91.91. Poste 49.31
AIR FRANCE
Centre des affaires
- Tl. :021.98.04.04
- Fax. :021.98.04.43

LA VIE RELIGIEUSE

Suivant l'accord sign entre les diffrentes


parties, le dpart des Russes de Norvge est
annonc comme imminent. Paralllement, un
commissaire franais de l'Union europenne
se rend sur un site gazier pour assister une
passation de pouvoir entre Russes et
Norvgiens.

LIBERTE

Horaires des prires


21 safar 1437
Jeudi 3 dcembre 2015
Dohr.............................12h38
Asr.................................15h14
Maghreb....................17h35
Icha................................18h59
22 safar 1437
Vendredi 4 dcembre 2015
Fadjr.............................06h12
Chourouk..........................07h44

Directeur de la Publication-Grant : Abrous Outoudert


e-mail : abrousliberte@gmail.com

Quotidien national d'information - dit par la SARL - SAEC - Capital 463 000 000 DA
Sige social : 37, rue Larbi-Ben M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare

Directeur de la rdaction : Sad Chekri

DIRECTION ET RDACTION

PUBLICIT

Lotissement Ezzitoune n 15 Oued Roumane- El Achour - Alger


Tl. : (021) 30 78 47/ 48/ 49 (lignes groupes)
Fax (021) 31 09 09 (direction gnrale) - Fax : 021 30 78 70 (rdaction)

BUREAUX RGIONAUX
ANNABA
26, rue Mohamed-Khemisti
Tl / Fax : (038) 86 75 68
CONSTANTINE
36, avenue Aouati-Mostfa
Rdaction : Tl. : (031) 91 20 39
Tl./ Fax : (031) 91 23 71
Publicit : 39, avenue
Aouati-Mostfa
Tl. : (031) 92 24 50
Tl./ Fax : (031) 92 24 51

ORAN
26, rue de Nancy
(derrire lex-consulat de
Russie)
Fax : (041) 41 53 99
Tl. : (041) 41 53 97
MASCARA
Maison de la Presse :
Rue Senouci Habib - Mascara
Tl. / Fax : (045) 80 36 85

BLIDA
79, boulevard Larbi-Tbessi
Tl. / Fax: (025) 40 85 85
TIZI OUZOU
Btiment Bleu - cage C
2e t Tl. : (026) 12 67 13
Fax : (026) 12 83 83
BJAA
Route des Aurs - Bt B - Appt
n2 - 1er tage
Tl. / Fax : (034) 16 10 33

Sige Libert Tl. : (021) 30 78 97 / Fax : (021) 30 78 99


ANEP 1, avenue Pasteur - Alger
Tl. : (021) 73 76 78 / 73 71 28 Fax : 021 73 95 59

TIARET
Maison de la presse
Saim-Djillali
Tl. / Fax : (046) 41 66 92
CHLEF
CIA des Fonctionnaires
Bt C cage M n03
Tl. / Fax : (027) 77 00 17

OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements (NASR)
Tl./Fax : (032) 55 78 99

PAO
SARL - SAEC
IMPRESSION

SIDI BEL-ABBS
Immeuble Le Garden
(face au jardin public)
Tl./Fax : (048) 65 16 45

Centre : Libert : 021 87 77 50


Ouest : Libert - Est : Sodipresse
Sud : Sarl TDS : 0661 24 209 10
Agence BDL 1 rue, Ali Boumendjel
16001 (Alger)
CB : 005 00107 400 229581020

STIF
9, rue Colonel Amirouche.
Tl/fax : 036 82 14 14

ALDP - Simprec - Enimpor - SIA-SUD


DIFFUSION

Les manuscrits, lettres et tous documents remis


la Rdaction ne sont pas rendus
et ne peuvent faire lobjet dune quelconque
rclamation.

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER

PAR
M. HAMMOUCHE

CONTRECHAMP

Le pouvoir
et son trange
accs de violence
lchauffoure de lAssemble nationale au
moment du vote pour la loi de finances 2016 a succd la brutalit de la manifestation-rpression
des ouvriers de la SNVI. Quelquun ne sest pas empch de faire le lien entre lagressivit des protagonistes des deux vnements.
On ne sen rend peut-tre pas
compte, mais la violence est en
train denvahir la scne politique
et sociale. Parce que lon oublie toujours quen matire de vie publique, la violence verbale prcde toujours la violence physique.
Tout en lui prparant le terrain, la
premire annonce la seconde.
Et sur ce sujet, les porte-paroles attitrs du rgime nont pas t
avares de vocabulaire virulent
lencontre des opinions adverses
et des initiatives critiques. Ces
derniers mois, ceux quon peut appeler les hommes du Prsident, et
qui reviennent rgulirement accabler ceux qui contestent la politique de Bouteflika, sa capacit
assumer les contraintes physiques de sa fonction ou sa matrise des vnements, se sont
montrs dune tonnante agressivit lencontre des dtracteurs
du rgime.
Louisa Hanoune, dont lardeur ne
la pousse pourtant pas jusqu la
remise en cause de la lgitimit de
Bouteflika, constitue une cible
privilgie des ces intermittents
tirs de barrage de la garde prtorienne. Depuis linvitation fermer sa g lance par un membre
du FCE, jusqu la dernire salve
dcoche contre elle par Sadani,
la chef du PT a concentr sur elle

toute la hargne de la communication institutionnelle. On remarquera que linvective a, dans


ce dialogue, largement remplac largument. Qui aurait dit quun
jour, ce serait le chef du parti du
pouvoir qui ferait le reproche, rput infamant, un autre chef de
parti de tout devoir son parrain,
allusion vidente au gnral Toufik ?! Le moins que lon puisse dire,
cest que le srail ne sembarrasse
plus de rserve dans la manire de
dfendre ses positions acquises.
Le spectacle offert par lAssemble
nationale en guise de sances
dapprobation de la loi de finances
illustre le mpris des rgles par un
pouvoir qui a choisi de se dlier des
dernires contraintes de forme
dans lexpression de son autoritarisme.
Ce qui est dangereux dans ce style agressif, cest la surenchre
provocatrice qui met en comptition des acteurs politiques rivalisant de disponibilit dfendre
le chef suprme du rgime. Parce
quils savent leur destin politique
attach celui de Bouteflika, ils lvent la question du prsident de
la Rpublique au rang de tabou. Et
ainsi, eux-mmes deviennent intouchables par destination, comme on dit en droit.
Nous nous retrouvons ainsi dans
cette situation o un pouvoir qui
sest montr tant soucieux de la
paix civile, en ce quelle assure sa
stabilit, devient la premire
source dexpression politique violente. trange, non ?

www.liberte-algerie.com
erie.com

- www.facebook.com/JournalLiberteOfficiel
lLiberteOfffiici
ciel
el
- twitter : @JournaLiberteDZ
berteD
teD
eeD
DZ

SKIKDA

Lex-directeur de lducation
condamn une anne
de prison ferme

n Lex-directeur de lducation de la wilaya de


Skikda, S. I., le chef de service du suivi et de la programmation, S. R., et deux fournisseurs, M. N. et
A. O., ont t condamns, hier, une anne de prison ferme chacun par le tribunal correctionnel
de Skikda. Les personnes condamnes sont poursuivies pour dlit de passation de march en violation des dispositions lgales et octroi davantages injustifis pour le premier, complicit
pour le second et le bnfice de facilits dagents
de ltat pour les fournisseurs.

DILEM

alidilem@hotmail.com

M. H.
musthammouche@yahoo.fr

MSILA

Saisie de plants de cannabis Sidi-Assa

n la suite dune information faisant tat de lexistence dun


champ de cannabis, Sidi-Assa, 93 kilomtres du chef-lieu de
la wilaya de Msila, la gendarmerie a ouvert une enqute. Les
gendarmes ont dcouvert un champ pas loin de la maison du
suspect. Les enquteurs ont cueilli quelques feuilles pour
analyse. Le laboratoire a affirm que les plants taient du
cannabis. Munis dun mandat de perquisition, les gendarmes
ont arrt le suspect.
CHABANE BOUARISSA

Le 1er Salon de l'optique


et de la lunetterie de l'Est est n
n Le 1er Salon de l'optique et de la
lunetterie se tiendra du 10 au 13 fvrier 2016, l'initiative de RH International Communication. Cette manifestation vise a runir sur
son espace les fabricants, les distributeurs, les reprsentants de
marques, importateurs, grossistes.
Une occasion pour les professionnels de la filire de la sant les
opticiens en exercice et en installation, des opticiens de linterna-

tional, des ophtalmologues, des


tudiants en optique, des institutionnels de la presse, TV et radio
de dcouvrir les dernires tendances en lunetterie qui font lactualit et de connatre les dernires
techniques de fabrication de verres
et montures.
Les matines sont consacres aux
professionnels et les aprs-midis au
grand public, annoncent les organisateurs.

Pense de Tamila Mahiout


la mmoire de son pre
Le bilan de lopration dAghribs Hamid Mahiout
atteint 5 terroristes abattus
n Les forces de lANP qui
oprent depuis la semaine
dernire dans le massif forestier situ entre Aghribs et
Iflissen, une quarantaine
de kilomtres au nord-est de
la ville de Tizi Ouzou, ont
russi liminer trois autres
terroristes, a indiqu, hier,
un nouveau communiqu
du ministre de la Dfense.
Selon le communiqu, deux
pistolets mitrailleurs de type
Kalachnikov, un fusil
pompe et une quantit de
munitions ont t rcuprs
suite llimination de ces
trois autres terroristes par
un dtachement de lANP
relevant du secteur oprationnel de Tizi Ouzou.

Le bilan de lopration a atteint, ainsi, cinq terroristes


abattus depuis son lancement.
Pour rappel, mercredi dernier, soit au dbut de lopration, deux terroristes ont
t limins par les soldats
de lANP qui ont russi,
galement, dtruire 16 casemates dans lesquelles des
effets appartenant aux terroristes ont t rcuprs.
Selon des sources locales,
lopration se poursuit toujours et la prsence militaire sur les lieux a t renforce avec larrive de nouveaux effectifs ces trois derniers jours.
S. LESLOUS

n Vingt annes se
sont coules
Un mois
dedcembremille
neuf cent quatrevingt-quinze, on
ta ravi
Vingt annes se
sont coules, la peine et la douleur demeurent
Vingt annes se sont coules, je ne cesse de te
chercher
Vingt annes se sont coules, tu vis dans ma
mmoire saison aprs saison
Vingt annes se sont coules,mon me se
nourrit de tes souvenirs ancrs
Vingt annes se sont coules, sans ma mre
jaurais sombr
Vingt annes se sont coules,et trente ans
jai toujours besoin dun pre
Que ta perte ne soit pas vaine, repose en paix.
D. R.

IL SE TIENDRA DU 10 AU 13 FVRIER

ALORS QUE LOFFENSIVE MILITAIRE


SE POURSUIT TOUJOURS

TAMILA MAHIOUT

Publicit

AF