Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
35
Resumen
Atlas multimedia de la
prosodia del espacio romnico
e n Ve n ez u e l a . A M P E R
Venezuela
Key words
AMPER, atlas, multimedia, prosody,
Spanish, Venezuela
Abstract
36
Elsa Mora; Nelson Rojas; Jorge Mndez y Hernn Martnez, Atlas... pp. 35-42
1. Introduccin
AMPER es la sigla de un proyecto
internacional titulado Atlas Multimedia de
la Prosodia del Espacio Romnico (http://
www.u-grenoble3.fr/dialecto/AMPER/
amper.htm) que ya se est desarrollando y
dando sus frutos en diferentes pases para
distintas variedades de lenguas romnicas. La
idea de este proyecto la expuso M. Contini
en 1991 en una comunicacin titulada Vers
une goprosodie romane presentada en un
Congreso Internacional. La concrecin de
algunos aspectos metodolgicos a partir de la
tesis doctoral de A. Romano (1999) constituy
un impulso decisivo en la maduracin del
proyecto. El ao 2001 fue fundamental
en el lanzamiento del proyecto puesto
que entonces se celebr un encuentro en
Grenoble con profesores de diferentes pases
para dar a conocer el proyecto AMPER, que
hoy en da cuenta con un buen nmero de
investigadores distribuidos en varios grupos
de trabajo a lo largo de la geografa romnica
(Contini, 2005).
El proyecto global tiene como objetivo
principal estudiar los aspectos temporales,
entonativos y de intensidad de frases
enunciativas e interrogativas de todas las
lenguas romnicas distribuidas por el mundo
(Contini et al, 2002; Lai y Romano, 2002;
Romano, 2001). Inicialmente el proyecto
se circunscribi a Europa, luego se sum
un grupo en Brasil para el anlisis de las
variedades americanas del portugus, un
par de grupos en Chile, otro en Cuba y a la
hora actual se suma Venezuela. El enfoque
principal del proyecto es fontico, con
implicaciones fonolgicas, dialectolgicas y
sociolingsticas.
Elsa Mora; Nelson Rojas; Jorge Mndez y Hernn Martnez, Atlas... pp. 35-42
37
38
Elsa Mora; Nelson Rojas; Jorge Mndez y Hernn Martnez, Atlas... pp. 35-42
Elsa Mora; Nelson Rojas; Jorge Mndez y Hernn Martnez, Atlas... pp. 35-42
39
40
Elsa Mora; Nelson Rojas; Jorge Mndez y Hernn Martnez, Atlas... pp. 35-42
Elsa Mora; Nelson Rojas; Jorge Mndez y Hernn Martnez, Atlas... pp. 35-42
41
e-mail: elsamora@ula.ve
e-mail: hjmart@gmail.com
e-mail: nelsonrojasavendao29@gmail.com
e-mail: jorgwen@yahoo.com
Referencias
Contini, M. (1992). Vers une goprosodie
romane. Actas del Nazioarteko Dialektologa Biltzarra Agiriak. Bilbao, Espaa:
42
Elsa Mora; Nelson Rojas; Jorge Mndez y Hernn Martnez, Atlas... pp. 35-42