CONTENIDO

1. INTRODUCCION ----------------------------------------------------------------------------------4
2. OBJETIVOS
2.1 OBJETIVO GENERAL -----------------------------------------------------------------------5
2.2 OBJETIVOS ESPECIFICOS------------------------------------------------------------------5
3. MARCO TEORICO
3.1ANTECEDENTES------------------------------------------------------------------------------6
3.2 CARACTERISTICAS DE LA LOCALIDAD
3.2.1 UBICACIN POLITICA Y GEGORAFICA --------------------------------6-7
3.2.2 LMITES Y ACCESOS ------------------------------------------------------------8
3.2.3 CAPITAL NATURAL
3.2.3.1 CLIMA --------------------------------------------------------------------8
3.2.3.2 TOPOGRAFIA -----------------------------------------------------------8
3.2.3.3 ECONOMIA --------------------------------------------------------------9
4. EVALUACION EXISTENTE--------------------------------------------------------------------10
5. POBLACION
5.1 INDICADORES SOCIALES----------------------------------------------------------------12
5.2 METODOS DE CALCULOS PARA LA POBLACION FUTURA-------------------12
6. DEMANDA DE CONSUMO DE AGUA ----------------------------------------------------16
7. CAMARA DE CAPTACION-------------------------------------------------------------------8. DISEO HIDRAULICO Y DIMENSIONAMIENTO -----------------------------------23
9. SISTEMAS DE CONDUCCION Y DISTRIBUCION.
10. DISEO DE LINEA DE ADUCCION -----------------------------------------------------28

11. SISTEMAS DE DESAGUE-----------------------------------------------------------------30

12. TRATAMIENTO DE AGUA------------------------------------------------------------------39
13. TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES--------------------------------------------59
14. DISEO DE SISTEMAS DE AGUA Y DESAGUE------------------------------------71
14.1 SOFTWARE DE APLICACIN (WATERCAD) ------------------------71
15. CONCLUCION --------------------------------------------------------------------------------84
16. RECOMENDACIONES----------------------------------------------------------------------84

1. INTRODUCCION

Actualmente en el sistema de agua potable de Putinza tiene problemas de

continuidad del servicio, de operacin, mantenimiento, diseos y construcciones

inadecuadas de las estructuras, redes principalmente, fugas de agua en la

captacin.
Para la solucin de los problemas se plantea mejoramiento de la
infraestructura el sistema de agua potable del casero Putinza Yauyos para
que sea adecuado y funcional, adems que facilite la operacin y
mantenimiento.
Adems la poblacin de Putinza Yauyos tiene problemas de
saneamiento sanitario por no contar con un sistema de desage, para lo cual
se plantea:
Construccin de las redes de colectores y buzones de inspeccin a lo largo
de las calles y pasajes de la localidad de Putinza Yauyos.
Para mejorar la calidad de vida del Centro Poblado se ha preparado el
presente expediente tcnico denominado AMPLIACIN DE LOS SISTEMAS DE
AGUA POTABLE, ALCANTARILLADO Y PLANTA DE TRATAMIENTO EN EL
DISTRITO DE PUTINZA, PROVINCIA DE YAUYOS LIMA

2. OBJETIVOS
2.1 OBJETIVO GENERAL

El Objetivo central del presente proyecto consiste en contribuir a la

disminucin del riego de la alta incidencia de enfermedades diarreicas,
parasitarias y drmicas, a travs de un conjunto de acciones orientadas a
mejorar los servicios de agua y saneamiento y as garantizar el bienestar de
la poblacin afectada por el problema identificado.
2.2 OBJETIVOS ESPECIFICOS
Actualmente en el sistema de agua potable de Putinza tiene problemas de
continuidad del servicio, de operacin, mantenimiento, diseos y construcciones
inadecuadas de las estructuras, redes principalmente, fugas de agua en la
captacin.
Para la solucin de los problemas se plantea mejoramiento de la
infraestructura el sistema de agua potable de Putinza para que sea adecuado y
funcional, adems que facilite la operacin y mantenimiento.
Adems la poblacin de Putinza tiene problemas de saneamiento sanitario
por no contar con un sistema de desage, para lo cual se plantea:
Construccin de las redes de colectores y buzones de inspeccin a lo largo
de las calles y pasajes de la localidad de Putinza
Construccin de planta de tratamiento de aguas servidas en la parte baja
de la poblacin.

3. MARCO TEORICO
3.1 ANTECEDENTES

El comit de gestin de la Localidad de PUTINZA en varias oportunidades han

venido gestionando ante la Municipalidad Provincial de YAUYOS y diversas
ONGS el financiamiento del mejoramiento de los servicios de saneamiento
bsico, no habiendo obtenido resultado positivo alguno, por lo que se recurri a
la Municipalidad.
La poblacin de la Localidad de PUTINZA en estos ltimos aos se ha venido
incrementando debido a los programas impuestos por la Municipalidad. Como el
Plan Piloto que han producido que muchos con la familia entera.
Actualmente la localidad de PUTINZA no cuenta con los servicio de agua potable
y Saneamiento, lo que provoca molestias entre los pobladores y la contaminacin
del ambiente. Esta situacin de los servicios de saneamiento genera problemas
de origen hdrico, ambientales ya sean de contaminacin, formacin de focos
infecciosos y contagiosos, enfermedades patgenas.
Las razones por las que es de inters para la comunidad los problemas de agua
Modificando la situacin negativa se lograr la disminucin del alto riesgo de la
incidencia de enfermedades diarreicas, parasitarias y drmicas, lo que permitir
una disminucin en los gastos de salud, lo que conlleva a un mejoramiento de la
calidad de vida y, tiene impacto o contribuye, en el desarrollo socio econmico
de la zona.

3.2 CARACTERISTICAS DE LA LOCALIDAD

3.2.1 UBICACIN POLITICA
Departamento
Provincia
Distrito
Centro Poblado
Localidad
UBICACIN GEOGRAFICA:

:
:
:
:
:

LIMA
YAUYOS
PUTINZA
PUTINZA
PUTINZA

Coordenada Norte

: 8383,400N

Coordenada Este

355,400 E

Altitud

3,980 msnm

Promedio

Dibujo 1. Ubicacin poltica del Distrito de San Antn.

Dibujo 2. Ubicacin del Centro Poblado de Pacuhuta.

3.2.2 VIAS DE ACCESO:

El rea del proyecto, se enlaza con la ciudad de Lima y otras que se hallan
en su recorrido mediante una carretera afirmada en direccin Sur Este. El cuadro
siguiente, nos precisa el acceso en tiempo y distancia, partiendo de la ciudad de
Puno.

Tabla 1. Vas de acceso detallas por tiempo y distancia.

3.2.3 CAPITAL NATURAL

3.2.3.1 Clima
El clima en la zona de San Lorenzo De Putinza es fro, se observan
temperaturas que varan desde -5C en el mes de Junio a 24 grados en el
mes de Diciembre.
El clima tambin es seco teniendo una humedad relativa de 60% en el
mes de Junio a 80% en el mes de Diciembre.
Las precipitaciones son por temporadas, siendo el rgimen de lluvias
de Diciembre a Abril con una precipitaciones mximas en el mes de
febrero llegando a 135 mm/mes, la precipitacin promedio anual es de
aproximadamente 688 mm anuales
3.2.3.2 Topografa y tipo de suelo
La topografa de la zona donde se desarrollara el proyecto tiene
diferentes configuracin existiendo una zona entre accidentada y
ondulada, siendo accidentada para la parte alta y ondulada para la parte
baja.

3.2.3.3 Economa.
Las actividades ms predominantes son la agricultura y ganadera
(crianza de vacunos y ovinos) y la agricultura (cultivo de papa, manzana,)
las cuales no pueden ser aprovechadas en toda su potencialidad por la
falta de apoyo, tambin se dedican a la comercializacin de sus productos
cultivados en menor escala, los ingresos de la poblacin en la zona del
proyecto son bastante bajos. Siendo su nico sustento las actividades
sealadas.

4. EVALUACION EXISTENTE
Poblacin afectada y sus caractersticas:
La localidad de San Lorenzo De Putinza, cuenta con una poblacin
aproximada de 1080, con una densidad de 5.0 hab/vivienda.
La principal actividad econmica de los pobladores es la ganadera en
mayor escala y comercio en menor cantidad. Segn encuestas aplicadas a
las familias, el ingreso promedio familiar es de S/. 1,500/ anuales.
N de viviendas:
Actualmente se tienen 2000 viviendas, 15 escuelas, 10 wawa wasi, 07
iglesias y 12 local comunal.
Distribucin de Viviendas:
En la localidad de Pacuhuta, las viviendas se encuentran dispersas,
encontrndose algunas agrupadas, bsicamente por un factor familiar.
Sistema de agua potable:
Fuente:
Actualmente el consumo de agua que realizan es a travs de un manantial
existente ubicado en la parte superior de la escuela.

Conexiones de Agua:

Actualmente un porcentaje del 50% no tiene agua, y los que tienen agua,
esta no llega con la presin adecuada, as mismo se nota que las tuberas
existentes ya cumplieron su vida til, por lo que se plantea su reemplazo.
Lnea de Conduccin, Aduccin y Distribucin:
Existe, pero en estado deficiente por haber cumplido su vida til.
Almacenamiento:
Existe un reservorio de forma cuadrada con medidas exteriores de 11.25m
x 10.40 m x 10.00 m, cuyo volumen de almacenamiento 1146.60 m
La estructura del reservorio se encuentra operativa y en buen estado, por
lo que no se considera construir uno nuevo.
Las vlvulas existentes tambin se encuentran deterioradas, por lo que se
plantea su reemplazo.
Disposicin de excretas:
No cuentan con un sistema de letrinas adecuadas, contando solo la
escuela, con el presente proyecto se construirn letrinas de arrastre
hidrulico, lo que permitir una mejor disposicin final de las excretas.
Caractersticas de otros servicios:
En cuanto al servicio de energa elctrica, todas las familias disponen de
servicio elctrico.

5. POBLACION
5.1 INDICADORES SOCIALES

La poblacin del Distrito PUTINZA es de 10200 habitantes al ao 2,010 de

acuerdo al Censo del mismo ao.
La poblacin del Distrito de PUTINZA, es eminentemente rural, sin embargo,
haciendo una distincin de los que se encuentran en el ncleo de las zonas
pobladas, los que se encuentran fuera de ellos o en el entorno se puede
establecer una diferencia de poblacin

5.2 METODOS DE CALCULOS PARA LA POBLACION FUTURA

INTERES SIMPLE

POBLACION GEOMETRICA

METODO ARITMETICO O CRECIMIENTO LINEAL

POBLACION POST CENSAL

PARABOLA DE 2DO GRADO

POBLACION PARA EL 2040

6. DEMANDA DE CONSUMO DE AGUA

Consumos
En los cuadros N 4.6, N 4.7 se calcularon las demandas de agua potable
de la localidad de PUTINZA, se muestra el incremento de la demanda ao a ao
durante el horizonte del proyecto (20 aos).
Para el final del periodo de diseo se requerir la demanda mxima diaria,
mxima horaria que se presentan a continuacin:
a. Demanda Mxima diaria:
Qmd = K1 x Qp
Donde:

Qmd
K1
Nacional
Qp

: Caudal mximo diario

: 1.3 (Coeficiente adimensional del Reglamento
De Edificaciones RNE, Norma OS.100, numeral 1.5).
: Caudal promedio

b. Demanda Mxima horaria:

Qmh = K2 x Qp
Donde:
Qmh : Caudal mximo horario
K2
: 2.0 (Coeficiente del RNE, Norma OS.100 numeral
1.5)
Qp : Caudal promedio

A continuacin se indican los cuadros de demanda para la localidad

Demanda Agua Potable de la Localidad
Demanda de Nuevo PUTINZA
En el siguiente cuadro se indica la demanda de agua potable para la localidad
CUADRO N 4.4:
PROYECCIN DE LA COBERTURA Y CONSUMO DE AGUA
A POBLACION
O

VIVIENDAS
SERVIDAS (unidades)

COBERTURA (%)

CONEXIONES
(

(2)

1)

OTROS
MEDIOS (*)

(3)

(5)

2.38
0

POR
CONEXIONE
S
( 10 )

TOTAL

3
337

37

2.411

100%

0,0%

539

39

( 17
)

5
1

m3/ao

(
12 )

36,9
63%

lt/dia

CONSUMO DE
AGUA TOTAL
t/dia
( 18
)

105.
420
289.
320

( 19
)

38.4
78
105.
602

131.
775
361.
650

2.43
2

5
100%

0,0%

545

45

100%

0,0%

550

50

100%

0,0%

555

55

100%

0,0%

561

61

100%

0,0%

567

67

100%

0,0%

572

72

100%

0,0%

578

78

100%

0,0%

584

84

100%

0,0%

590

90

100%

0,0%

595

95

100%

0,0%

602

02

100%

0,0%

608

08

100%

0,0%

614

14

100%

0,0%

620

20

100%

0,0%

626

26

100%

0,0%

632

32

100%

0,0%

638

38

100%

0,0%

645

45

100%

0,0%

651

51

2.45

2.48

2.50
5

2.53

2.55

2.58

5
5

9
1
0

2.611
2.63
7

1
1

3
1

2
1
1
1
1

1
1

2.88
4

2
0

2.85
5

2.82
7

2.79
9

1
7

2.77
1

2.74
4

2.71
7

2.69
0

2.66

2.91
3

Demanda de Alcantarillado
Poblacin servida

292.
200
295.
080
298.
080
301.
080
304.
080
307.
080
310.
200
313.
320
316.
440
319.
560
322.
800
326.
040
329.
280
332.
520
335.
880
339.
240
342.
600
346.
080
349.
560

106.
653
107.
704
108.
799
109.
894
110.
989
112.
084
113.
223
114.
362
115.
501
116.
639
117.
822
119.
005
120.
187
121.
370
122.
596
123.
823
125.
049
126.
319
127.
589

365.
250
368.
850
372.
600
376.
350
380.
100
383.
850
387.
750
391.
650
395.
550
399.
450
403.
500
407.
550
411.
600
415.
650
419.
850
424.
050
428.
250
432.
600
436.
950

La localidad de PUTINZA, cuentan con servicio de alcantarillado, en algunos

sectores. La poblacin servida es del 53%. Con la implementacin del proyecto
se incrementa la cobertura de alcantarillado, llegando al final del horizonte del
proyecto al 100% en el servicio de alcantarillado.

Contribucin
Segn el Reglamento Nacional de Edificaciones (OS.100 tem 1.8) se
considerar que el 80% del caudal de agua consumida ingresar al sistema de
alcantarillado. En los cuadros 4.8, se muestran la demanda de alcantarillado en
la localidad de PUTINZA para el horizonte del proyecto.
Infiltracin de aguas pluviales en las redes de desage
La zona en estudio, tiene precipitaciones anuales promedios de 2900
mm/ao, la norma OS.060 del R.N.E. indica la necesidad de drenaje pluvial
independiente del alcantarillado. Sin embargo, se ha considerado incluir parte del
caudal de las precipitaciones como contribucin de agua de lluvia al sistema de
alcantarillado, para la demanda de alcantarillado, como medida de seguridad
calculndose en funcin del rea de influencia y de la intensidad de la
precipitacin.
A continuacin se presenta las demandas de Alcantarillado.
CUADRO N 4.8
PROYECCIN DE LA DEMANDA DE ALCANTARILLADO
DE LA LOCALIDAD PUTINZA

POBLACION
TOTAL

AO

COBERTURA (%)

(3)

POBLACION
SERVIDA
C/CONEXION
(hab)
(4)

VIVIENDAS
SERVIDAS
C/CONEXION
(unidades)
(5)

VOLUMEN DESAGUE

lts/da

(1)

(2)

(6)

2.387

52,8%

1.262

282

70.672

2.411

100,0%

2.411

539

231.456

2.435

100,0%

2.435

545

233.760

2.549

100,0%

2.549

570

244.704

2.484

100,0%

2.484

555

238.464

2.509

100,0%

2.509

561

240.864

m3/a
o
(7)
25.79
5
84.48
1
85.32
2
89.31
7
87.03
9
87.91
5

2.534

100,0%

2.534

567

243.264

2.559

100,0%

2.559

572

245.664

2.585

100,0%

2.585

578

248.160

2.611

100,0%

2.611

584

250.656

10

2.637

100,0%

2.637

590

253.152

11

2.663

100,0%

2.663

595

255.648

12

2.690

100,0%

2.690

602

258.240

13

2.717

100,0%

2.717

608

260.832

14

2.744

100,0%

2.744

614

263.424

15

2.771

100,0%

2.771

620

266.016

16

2.799

100,0%

2.799

626

268.704

17

2.827

100,0%

2.827

632

271.392

18

2.855

100,0%

2.855

638

274.080

19

2.884

100,0%

2.884

645

276.864

20

2.913

100,0%

2.913

651

279.648

88.79
1
89.66
7
90.57
8
91.48
9
92.40
0
93.31
2
94.25
8
95.20
4
96.15
0
97.09
6
98.07
7
99.05
8
100.0
39
101.0
55
102.0
72

Oferta
Agua Potable
La poblacin de la ciudad de PUTINZA, se abastecen de una fuente mediana
de recurso hdrico para su consumo, canal de regadio en el cerro Yanocuna, en
una parte plana con presencia de cobertura herbcea arbustiva que presenta bajo
potencial de riesgo por erosin, la fuente de captacin que presenta caudales
mximo y mnimos, de acuerdo a la estacin y se encuentra a 7.5 km de la

ciudad, es la que proporciona abastecimiento a la poblacin en un 63 %,

existiendo un dficit del 37 % que demanda el lquido elemento.

Captacin
La Oferta para la etapa Sin Proyecto de la Captacin es de 8 l/s.,
captacin tipo barraje construida en el ao 1962, pero el agua presenta
turbidez, motivo por el cual el proyecto de captacin se ha trasladado 1.5 Km,
atrs a fin de evitar la contaminacin por relave natural de cobre.
Para la etapa Con Proyecto, se plantea la construccin de una nueva
Captacin, a fin de ofertar una capacidad de tratamiento de 8.00 l/s.
En tal sentido se ha proyectado la construccin de una nueva captacin

En la Planta de Tratamiento de Agua Potable;

La Oferta para la etapa Sin Proyecto de la Planta de Tratamiento de
Agua Potable es de 0 l/s. porque no existe tratamiento de las aguas captadas.
Para la etapa Con Proyecto, se plantea la construccin de una Planta de
Tratamiento de Agua Potable, a fin de ofertar una capacidad de tratamiento de
8.00 l/s.

En el Almacenamiento:
Actualmente en la localidad de PUTINZA existen un reservorio cuya
capacidad es de 150.00 m3, y estn en buen estado.
Para la etapa Con Proyecto, se han considerado construir un nuevo
Reservorio para la capacidad de 240 m3, y ha sido trasladado a la altura del
cruce de la carretera YAUTYOS
CUADRO N 4.10
VOLUMEN DE ALMACENAMIENTO DISEO
Volumen
M3
Volumen Reservorios
240.00
Volumen Reservorio
240.00
CUADRO N 4.11
VOLUMEN DE ALMACENAMIENTO REQUERIDO

ALMACENAMI
ENTO
Volumen de
Regulacin
Volumen de
Reserva
Volumen
Total
Oferta de
Reservorio

VOLU
UNID
MEN AD
189

m3

47

m3

236

m3

240

m3

Alcantarillado y Disposicin final

Actualmente la poblacin de PUTINZA cuenta solo con el 53% de redes de
alcantarillado. Las viviendas cuentan con letrinas pblicas y letrinas particulares,
en algunos casos sin letrinas.
La oferta Con Proyecto, ha sido elaborada teniendo como base los cuadros
4.8 que muestran la demanda del servicio de alcantarillado para la localidad
de PUTINZA.

7. CAMARA DE CAPTACION

8. DISEO HIDRAULICO Y DIMENSIONAMIENTO

9. SISTEMAS DE CONDUCCION Y DISTRIBUCION.

Las obras de conduccin comprenden los siguientes tramos de tubera, los cuales
se detallan a continuacin:
Lnea de conduccin LC-1 (Captacin hasta el Reservorio Apoyado
proyectado)
Comprende el recorrido desde la cmara de Captacin hasta la ubicacin del
Reservorio Apoyado de 240 m3, con tuberas de PVC DN de 100 mm, con una
longitud de 1,693.63 ml Clase 7.5 (7.5 Bar),
A lo largo de su recorrido se instalara 01 Vlvula de Purga, 01 Vlvula de Aire y
01 Cmara Rompe Presin CRP-7.

10. LNEA DE ADUCCIN

ADUCCIN
La lnea de aduccin del reservorio proyectado, tienen dimetro 160 mm, y ha sido
seleccionado para transportar el caudal mximo horario de 17.53 lps, con la mnima
prdida de carga y velocidad de 0.992 m/s.
La obra de Aduccin comprende lo siguiente, el cual se detalla a continuacin:
Lnea de Aduccin
Comprende el recorrido desde el Reservorio Proyectado de 240 m3, hasta el
empalme con la red urbana, con tuberas de PVC de Clases 7.5, segn se indica
a continuacin:
Tramo 1 (Reservorio R-1 CRP07-02): Con tubera de DN 160 mm, PVC UF,
con una longitud de 960.60 ml, Clase 7.5 (7.5 Bar); el tramo comprende desde el
Reservorio Proyectado R-1 de 240 m3 hasta la CRP07-2.
Tramo 2 (CRP07-02 - CRP07-03): Con tubera de DN 160 mm, PVC UF, con
una longitud de 1,912.79 ml, Clase 7.5 (7.5 Bar); el tramo comprende desde
CRP-02 a la CRP-03.
Tramo 3 (CRP07-03 - EMPALME DE RED): Con tubera de DN 160 mm, PVC
UF, con una longitud de 1,445.39 ml, Clase 7.5 (7.5 Bar); el tramo comprende
desde CRP07-03 al empalme de Red de Agua ubicado en la interseccin entre la
Calle Inca Gracilazo de la Vega el Campo Deportivo, cuya cota de llegada es
2289.77 m.s.n.m.
CUADRO
CARACTERSTICA DE LA LNEA DE ADUCCIN
TRAMO

LONGITUD

DIMETRO

CLASE DE

(m)

(mm)

MATERIAL

R1 RED

4318.78

160

PVC-U UF CLASE 7.5

TOTAL

4318.78

11. SISTEMAS DE DESAGUE

El sistema de alcantarillado de la localidad de PUTINZA, estn conformado

por los siguientes componentes:
Redes Colectores
Emisor 1, Emisor 2 y Emisor PTAR
CAUDALES DE CONTRIBUCIN AL DESAGE
Contribucin
Los caudales de contribucin al desage se han definido en el tem 4.7.3;
donde se seala segn el Reglamento Nacional de Edificaciones (OS.100 tem
1.8) que se considerar el 80% del caudal de agua consumida ingresar al
sistema de alcantarillado.
REDES COLECTORES
Estar conformado por la redes de relleno con dimetros de DN 200mm, las
cuales sern de PVC-UF S-25.
CUADRO N 11.6
CARACTERSTICA DE LAS REDES COLECTORAS
COMPONENT
E
REDES
COLECTORAS
TOTAL

LONGI
TUD
(m)
7,585.8
2
7,585.8
2

DIAMETR
O
(mm)
200

CLAS
E DE
MATERIAL
PVC
UF S-25

Buzones - Colectores
Asimismo, se construirn 125 Buzones de Inspeccin con alturas variables
como se muestran en la siguiente tabla:

CUADRO N 11.7
BUZONES DE ACUERDO A SU ALTURA

COMPONENT
E
BUZONES

ALTURA
(m)
1.20
3.00
Mayor a
3.00

TOTAL

CANTIDAD
(Und)
112
6
118

Buzones Emisor
Asimismo, se construirn 65 Buzones de Inspeccin con alturas variables
como se muestra en la siguiente tabla:
CUADRO N 11.8
BUZONES DE ACUERDO A SU ALTURA
COMPONENT
E
BUZONES

ALTURA
(m)
1.20
3.00
Mayor a
3.00

TOTAL

CANTIDAD
(Und)
35
10
45

Conexiones Domiciliarias
Se instalarn 740 conexiones domiciliarias de desage en la localidad de
Huascahura.
CUADRO N 11.10
CONEXIONES DOMICILIARIAS
COMPONENTE
CONEXIONES
DOMICILIARIAS
TOTAL

ALCANTARILLADO SANITARIO

CANTIDAD
(und)
740
740

ALCANTARILLADO PLUVIAL
DATOS

ALCANTARILLADO CONDOMINIAL

FORMULAS

11. TRATAMIENTO DE AGUA

SEDIMENTADORES

El sistema de pre tratamiento es una estructura auxiliar que debe preceder a

cualquier sistema de tratamiento. Esta estructura persigue principalmente los
objetivos de reducir los slidos en suspensin de distintos tamaos
(principalmente pequeos) que traen consigo las aguas. Se considera como pre
tratamientos y acondicionamientos previos en la planta, a unidades como
desarenadores y sedimentadores. Los procedimientos de separacin de material
muy grueso (rejillas: gruesas y finas) se realizan o estn relacionados a las
captaciones. De hecho en la captacin del canal de regantes existe una toma en
forma de presa con una rejilla en la coronacin de unos 15 metros de largo y
unos 3 metros de altura. Adems, junto a la toma hay dos desarenado res de
unos 35 metros de longitud por 5 m de ancho para mejorar la calidad del agua
que va a circular por el canal. La sedimentacin es un proceso muy necesario.
Las partculas que se encuentran en el agua pueden ser perjudiciales en los
sistemas o procesos de tratamiento ya que elevadas turbiedades inhiben los
procesos biolgicos y se depositan en el medio filtrante causando elevadas
prdidas de carga y deterioro de la calidad del agua efluente de los filtros.
Caractersticas tcnicas La operacin ms usada en el tratamiento de aguas es
la sedimentacin mediante el asentamiento gravitacional de las partculas en
suspensin ms pesadas que el agua. Este proceso se llama sedimentacin
simple y es el que se utilizar a en este caso. Para ello necesitaremos conocer
unos cuantos conceptos tcnicos. Para realizar un diseo ms adecuado a las
necesidades se ha acudido a la Organizacin Panamericana de la Salud que es
la delegacin de la Word Meath Organizacin en Latinoamrica, concretamente a
las guas para diseo de abastecimiento y tratamiento de aguas para
comunidades rurales CEPIS-UNATSABAR (2005) aunque tambin se han
utilizado los libros de Fiar et al. (1979) y Metal and Eddy (1995) donde se puede
ampliar la informacin si es necesario. El sedimentado tiene por objeto separar
del agua cruda partculas inferiores a 0,2 mm y superiores a 0,05 mm, es decir
que nos encontramos en rgimen laminar, tal y como se refleja en la figura A.1 y
la ecuacin que lo gobernar es la ley de Stokes (A.1).

Zona de entrada. Estructura hidrulica de transicin, que permite una distribucin

uniforme del flujo dentro del sedimentado. Zona de sedimentacin. Consta de un
canal rectangular con volumen, longitud y condiciones de flujo adecuados para
que sedimenten las partculas. La direccin del flujo es horizontal y la velocidad
es la misma en todos los puntos, flujo pistn. Zona de salida. Constituida por un
vertedero, canaletas o tubos con perforaciones que tienen la finalidad de
recolectar el efluente sin perturbar la sedimentacin de las partculas
depositadas. Zona de recoleccin de lodos. Constituida por una tolva con
capacidad para depositar los lodos sedimentados, y una tubera y vlvula para su
evacuacin peridica.

Criterios de diseo Como datos de inicio debemos conocer: Caudal necesario segn el
crecimiento demogrfico. Calidad fisicoqumica del agua. Deber a cumplir las
relaciones:

Calculo del sedimentado Los datos de partida son: Caudal de diseo a 20 aos: 118
m3/da. Ancho del sedimentado: B = 1, 5m.

FILTRO LENTO
La filtracin lenta en arena (FLA) es el sistema de tratamiento de agua ms
antiguo del mundo. Copia el proceso de purificacin que se produce en la

naturaleza cuando el agua de lluvia atraviesa los estratos de la corteza terrestre

y forma los acuferos o ros subterrneos. El filtro lento se utiliza principalmente
para eliminar la turbiedad del agua, pero si se disea y opera convenientemente
puede ser considerado como un sistema de desinfeccin del agua. A diferencia
de la filtracin rpida en arena, en la que los microorganismos se almacenan en
los intersticios del filtro hasta que se vierten nuevamente en la fuente por medio
del retro lavado, la FLA consiste en un conjunto de procesos fsicos y biolgicos
que destruye los microorganismos patgenos del agua. Ello constituye una
tecnologa limpia que purifica el agua sin crear una fuente adicional de
contaminacin para el ambiente. Bsicamente, un filtro lento consta de una caja
o tanque que contiene una capa sobrenadante del agua que se va a desinfectar,
un lecho filtrante de arena, drenajes y un juego de dispositivos de regulacin y
control. Filtro lento de arena en una zona rural

Propiedades y descripcin de la desinfeccin mediante filtracin lenta El filtro

lento se caracteriza por ser un sistema sencillo, limpio y a la vez eficiente para el
tratamiento de agua. Comparado con el filtro rpido, requiere de reas ms
grandes para tratar el mismo caudal y, por lo tanto, tiene mayor costo inicial. Sin
embargo, su simplicidad y bajo costo de operacin y mantenimiento lo convierte
en un sistema ideal para zonas rurales y pequeas comunidades, teniendo en
cuenta adems que los costos por rea de terreno son comparativamente
menores en estas zonas. La filtracin lenta, como se ha mencionado, es un
proceso que se desarrolla en forma natural, sin la aplicacin de ninguna
sustancia qumica, pero requiere un buen diseo, as como una apropiada
operacin y cuidadoso mantenimiento para no afectar el mecanismo biolgico del
filtro ni reducir la eficiencia de remocin microbiolgica. Huisman & Wood
describieron en 1974 el mtodo de desinfeccin por medio de la filtracin lenta,
como la circulacin del agua cruda a baja velocidad a travs de un manto poroso
de arena. Durante el proceso, las impurezas entran en contacto con la superficie

de las partculas del medio filtrante y son retenidas, desarrollndose

adicionalmente procesos de degradacin qumica y biolgica que reducen la
materia retenida a formas ms simples, las cuales son llevadas en solucin o
permanecen como material inerte hasta un subsecuente retiro o limpieza. El
agua cruda que ingresa a la unidad permanece sobre el medio filtrante tres a
doce horas, dependiendo de las velocidades de filtracin adoptadas. En ese
tiempo, las partculas ms pesadas que se encuentran en suspensin se
sedimentan y las partculas ms ligeras se pueden aglutinar, lo que facilita su
remocin posterior. Durante el da, bajo la influencia de la luz solar, se produce el
crecimiento de algas, las cuales absorben bixido de carbono, nitratos, fosfatos y
otros nutrientes del agua para formar material celular y oxgeno. El oxgeno as
formado se disuelve en el agua, entra en reaccin qumica con las impurezas
orgnicas y hace que stas sean ms asimilables por los microorganismos. En la
superficie del medio filtrante se forma una capa constituida por material de origen
orgnico, conocida con el nombre de schmutzdecke o piel de filtro, a travs de
la cual tiene que pasar el agua antes de llegar al propio medio filtrante. El
schmutzdecke o capa biolgica est formado principalmente por algas y otras
numerosas formas de vida, como plankton, diatomeas, protozoarios, rotferas y
bacterias. La accin intensiva de estos microorganismos atrapa, digiere y
degrada la materia orgnica contenida en el agua. Las algas muertas, as como
las bacterias vivas del agua cruda son tambin consumidas en este proceso. Al
mismo tiempo que se degradan los compuestos nitrogenados se oxigena el
nitrgeno. Tambin se remueve algo de color y una considerable proporcin de
partculas inertes en suspensin es retenida por cernido. Una vez que el agua
pasa a travs del schmutzdecke, entra al lecho filtrante y es forzada a
atravesarlo en un proceso que normalmente toma varias horas y en el que se
desarrollan diversos procesos fsicos y biolgicos que constituyen el proceso
final de purificacin.
Mecanismos de la desinfeccin mediante filtracin lenta En el proceso de
filtracin lenta actan varios fenmenos o mecanismos fsicos similares a los de
la filtracin rpida previos al mecanismo biolgico que desinfecta el agua,
algunos de los cuales hemos mencionado lneas arriba. Estos mecanismos son
muy importantes, dado que permiten la concentracin y adherencia de las
partculas orgnicas al lecho biolgico para su biodegradacin A continuacin se
describe brevemente la funcin de cada uno de los mecanismos fsicos o de
remocin que se producen en la filtracin lenta, as como el mecanismo biolgico
responsable de la desinfeccin. 1. Mecanismos de transporte Esta etapa de
remocin bsicamente hidrulica ilustra los mecanismos mediante los cuales

ocurre la colisin entre las partculas y los granos de arena. Estos mecanismos
son: cernido, intercepcin, sedimentacin, difusin y flujo intersticial. l Cernido:
En este mecanismo, las partculas de mayor tamao que los intersticios del
material filtrante son atrapadas y retenidas en la superficie del medio filtrante. l
Intercepcin: Mediante este mecanismo las partculas pueden colisionar con los
granos de arena. 50 l Sedimentacin: Este mecanismo permite que las partculas
sean atradas por la fuerza de gravedad hacia los granos de arena, lo que
provoca su colisin. Este fenmeno se incrementa apreciablemente por la accin
de fuerzas electrostticas y de atraccin de masas. l Difusin: Se produce
cuando la trayectoria de la partcula es modificada por micro variaciones de
energa trmica en el agua y los gases disueltos en ella, lo cual puede provocar
su colisin con un grano de arena. l Flujo intersticial: Este mecanismo se refiere
a las colisiones entre partculas debido a la unin y bifurcacin de lneas de flujo
que devienen de la tortuosidad de los intersticios del medio filtrante. Este cambio
continuo de direccin del flujo crea mayor oportunidad de colisin.

Mecanismo de adherencia Este mecanismo es el que permite remover las

partculas que, mediante los mecanismos arriba descritos, han colisionado con
los granos de arena del medio filtrante. La propiedad adherente de los granos de
arena es proporcionada por la accin de fuerzas elctricas, acciones qumicas y
atraccin de masas as como por pelcula biolgica que crece sobre ellos, y en la
que se produce la depredacin de los microorganismos patgenos por
organismos de mayor tamao tales como los protozoarios y rotferas. 3.
Mecanismo biolgico de la desinfeccin Como se indic anteriormente, la
remocin total de partculas en este proceso se debe al efecto conjunto del

mecanismo de adherencia y el mecanismo biolgico. Es necesario que para que

el filtro opere como un verdadero sistema de desinfeccin se haya producido un
schmutzdecke vigoroso y en cantidad suficiente. Solo cuando se ha llegado a
ese punto, el FLA podr operar correctamente. Entonces se dice que el filtro (o el
manto) est maduro. Al iniciarse el proceso, las bacterias depredadoras o
benficas transportadas por el agua utilizan como fuente de alimentacin el
depsito de materia orgnica y pueden multiplicarse en forma selectiva, lo que
contribuye a la formacin de la pelcula biolgica del filtro. Estas bacterias
Partcula Grano de arena Intercepcin Conveccin y Sedimentacin Lnea de
flujo Grano de arena Grano de arena Conveccin y Difusin 51 oxidan la materia
orgnica para obtener la energa que necesitan para su metabolismo
(desasimilacin) y convierten parte de sta en material necesario para su
crecimiento (asimilacin). As, las sustancias y materia orgnica muerta se
convierten en materia viva. Los productos de la desasimilacin son llevados por
el agua a profundidades mayores y son utilizados por otros organismos. El
contenido bacteriolgico est limitado por el contenido de materia orgnica en el
agua cruda y es acompaado de un fenmeno de mortalidad concomitante,
durante el cual se libera materia orgnica para ser utilizada por las bacterias de
las capas ms profundas y as sucesivamente. De este modo, la materia
orgnica degradable presente en el agua cruda se descompone gradualmente en
agua, dixido de carbono y sales relativamente inocuas, como sulfatos, nitratos y
fosfatos (proceso de mineralizacin), los cuales son descargados en el efluente
de los filtros. La actividad bacteriolgica descrita es ms pronunciada en la parte
superior del lecho filtrante y decrece gradualmente con la profundidad y la
disponibilidad de alimento. Cuando se limpian las capas superiores del filtro se
remueven las bacterias, siendo necesario un nuevo perodo de maduracin del
filtro hasta que se logre desarrollar la actividad bacteriolgica necesaria. A partir
de 0,30 a 0,50 m de profundidad, la actividad bacteriolgica disminuye o se anula
(dependiendo de la velocidad de filtracin); en cambio, se producen reacciones
bioqumicas que convierten a los productos de degradacin microbiolgica (como
aminocidos) en amonaco y a los nitritos en nitratos (nitrificacin). Como el
rendimiento del filtro lento depende principalmente del proceso biolgico,
mientras la capa biolgica est desarrollndose, la eficiencia es baja y no debe
considerarse al FLA como un eliminador de materia orgnica, sino como un
mejorador de la calidad del agua, sobretodo de la turbiedad. La maduracin de
un FLA puede demorar de dos a cuatro semanas. Subproductos de la
desinfeccin mediante filtracin lenta Los subproductos del proceso de filtracin
lenta son sustancias naturales de degradacin biolgica sin ningn riesgo para la
salud, ya que el proceso no requiere sustancias qumicas que reaccionen con la

materia disuelta en el agua. En tal sentido, los subproductos de la filtracin lenta

son dixido de carbono y sales relativamente inocuas, como sulfatos, nitratos y
fosfatos, adems de un contenido bajo de oxgeno disuelto. Estas condiciones
pueden ser revertidas con un proceso de aireacin. Equipos e infraestructura
Dada la sencillez de la filtracin lenta, solo se requiere un equipo de bombeo
cuando es necesario elevar la carga hidrulica para que el agua llegue hasta el
filtro. Por otro lado, la calidad del agua cruda determina el uso de otras
instalaciones adicionales al filtro lento a fin de adecuar la calidad del agua cruda
a las condiciones de operacin del filtro. En el cuadro siguiente se muestra una
sntesis de las alternativas de pretratamiento en funcin de las variaciones de
calidad de la fuente para la instalacin de un filtro lento de arena.

El parmetro de diseo ms importante en un FLA es la velocidad de filtracin (Vf ). La

misma debe tener un valor en el rango: 0,1 m3 /m2 hora - 0,3 m3 /m2 hora Se debe notar
que [m3 /m2 hora] = [m/hora] Otros parmetros de diseo importantes en relacin con el
material filtrante son:

Requerimientos para la instalacin Para la instalacin de la planta deben

considerarse los siguientes aspectos:
a. Ubicacin
Debe estar en una zona accesible, con vas de comunicacin que faciliten su
posterior construccin, operacin y mantenimiento. l El agua subterrnea
debe estar ausente o muy profunda.
La zona debe ser segura y no estar expuesta a riesgos naturales o humanos.

De preferencia, la topografa de la zona seleccionada debe reunir los desniveles necesarios para que el sistema pueda operar totalmente por gravedad.
b. Aspectos relacionados con la comunidad
Efectuar estudios sociolgicos para determinar las costumbres y creencias
que puedan afectar la aceptacin del sistema.
Comprobar la informacin demogrfica disponible.
Determinar los recursos humanos y materiales disponibles para adecuar el
diseo del sistema.
Estudiar la incidencia de enfermedades de origen hdrico y presencia de
vectores.
c. Concepcin del sistema
Para que la operacin del sistema sea confiable, debe evitarse el uso de
dispositivos para elevar el nivel del agua (bombas). De esta manera, la
operacin del sistema no depender del suministro de energa elctrica ni de
repuestos sofisticados que normalmente no estn disponibles localmente y
que incrementan el costo de mantenimiento del sistema. Si tuviera que
elevarse el nivel del agua por razones topogrficas, se debera efectuar una
sola etapa de bombeo que eleve el agua cruda hasta un nivel, desde el cual
pueda distribuirse por gravedad al reservorio y a la red. Preferentemente, el
filtro lento debe operar en forma continua, esto permite unidades ms
pequeas y abastecimiento continuo de nutrientes y oxgeno necesarios para
mantener la capa biolgica. Para garantizar esta situacin, cuando se tiene
una etapa de bombeo, es recomendable construir un tanque de
almacenamiento de agua cruda para abastecer por gravedad la planta
durante las 24 horas del da.
d. Condiciones del agua cruda
Las condiciones del agua cruda que ms afectan la eficiencia del filtro son la
temperatura, la concentracin de nutrientes y de sustancias txicas y los
afluentes con turbiedad y color altos. A continuacin se describe n
brevemente:
Temperatura: Dado que en el filtro se desarrolla un proceso biolgico, se ve
afectado por las variaciones de temperatura y puede reducir 50% de su
eficiencia cuando se opera a menos de 5o C.

Concentracin de nutrientes: La velocidad de desarrollo de la formacin

biolgica en el filtro depende de la concentracin de nutrientes en el agua,
debido a que sta es la fuente de alimentacin de los microorganismos.
Concentracin de algas: Las algas son importantes en la formacin del
schmutzdecke. Pero su crecimiento excesivo debido a la elevada
disponibilidad de luz y nutrientes, como presencia de fosfatos y nitratos en el
agua, puede crear serios problemas de operacin y en la calidad de agua
tratada. El control de la formacin de algas es difcil, pero puede solucionarse
mediante el control de nutrientes en la fuente y del efecto de la luz que cubre
los reservorios de agua cruda.
Concentraciones altas de turbiedad: La capacidad de los filtros lentos para
reducir la turbiedad cuando sta es muy elevada es limitada. Ello se debe a
que una alta turbiedad causa enlodamiento de la superficie del filtro,
disminuye la capacidad de formacin de la capa biolgica y reduce
drsticamente la duracin de la carrera de filtracin, lo cual adems de
afectar la calidad del agua producida, incrementa los costos de operacin y
mantenimiento.
e. Material filtrante
Es necesario considerar una plataforma colindante con los filtros para
efectuar la operacin de lavado y secado de la arena. Asimismo, se requiere
un depsito techado para guardar la arena embolsada y las herramientas, y
cercar las instalaciones de la planta para evitar el acceso a nios y animales.

DISEO DE CLORACIN

12. TRATAMIENTO DE AGUAS RESIDUALES

TANQUE SEPTICO
Los tanques spticos se utilizarn por lo comn para el tratamiento de las aguas
residuales de familias que habitan en localidades que no cuentan con servicios
de alcantarillado o que la conexin al sistema de alcantarillado les resulta

costosa por su lejana. El uso de tanques spticos se permitir en localidades

rurales, urbanas y urbanas marginales.
El tanque sptico con su sistema de eliminacin de efluentes (sistema de
infiltracin), presenta muchas de las ventajas del alcantarillado tradicional. No
obstante, es ms costoso que la mayor parte de los sistemas de saneamiento in
situ. Tambin requiere agua corriente en cantidad suficiente para que arrastre
todos los desechos a travs de los desages hasta el tanque.

DISEO HIDRAULICO DE TANQUE IMHOFF

El tanque imhoff es una unidad de tratamiento primario cuya finalidad es la

remocin de slidos suspendidos.
Para comunidades de 5000 habitantes o menos, los tanques imhoff ofrecen
ventajas para el tratamiento de aguas residuales domsticas, ya que integran la
sedimentacin del agua y a digestin de los lodos sedimentados en la misma
unidad, por ese motivo tambin se les llama tanques de doble cmara.
Los tanques imhoff tienen una operacin muy simple y no requiere de partes
mecnicas; sin embargo, para su uso concreto es necesraio que las aguas
residuales pasen por los procesos de tratamiento preliminar de cribado y
remocin de arena.

14. DISEO DE SISTEMAS DE AGUA Y DESAGUE

14.1 SOFTWARE DE APLICACIN (WATERCAD)
MANUAL SOFTWARE WATERCAD

1. CREACIN Y CONFIGURACIN DEL PROYECTO

1.1.

Al hacer doble clic al icono del Software, se abrir la siguiente ventana:

Clic
Una vez creado el nuevo proyecto debemos definir una configuracin bsica. Para
Izquierdo
realizar esto, nos vamos al men ANALYSIS y
seleccionamos CALCULATION OPTIONS.
Ya que vamos a realizar un modelamiento
en STEADY STATE, damos doble clic en
BASE CALCULATION OPTIONAL.

En la ventana emergente, comenzamos a

seleccionar:
-

La frmula para el clculo de la prdida

de carga por friccin (FRICTION
METHOD).

Tipo de clculo
(CALCULATION TYPE): Flujo
contra incendio, edad del agua,
constituyente, trazadora, solo
hidrulica, o vaciado de la tubera.

Tipo de anlisis (ANALYSIS

TYPE): Estado esttico (Steady
State) o Simulacin en periodo
extendido (EPS).

Liquido a modelar ( LIQUID LABEL)

Si

queremos

cambiar, damos clic

en

los

puntos

suspensivos (), y

Ahora nos vamos al men TOOLS y elegimos OPTIONS. La ventana que nos saldr
es la siguiente:

Aqu se definir otras opciones

generales del proyecto, como:

dibujo) o SCHEMATIC (Longitud

ingresada por el usuario).
-

Tamao del smbolo (SYMBOL

y del texto (TEXT HEIGHT).

Unidades (UNITS). Si queremos

realizar cambio de unidades para todos los
proyectos, damos clic en:

SIZE)

Si queremos modificar las unidades

para nuevos proyectos damos clic en:

2. RECUPERACION DE LA PLANIMETRIA DE LA ZONA

2.1.

En el men VIEW seleccionamos la

BACKGROUNBD LAYERS.
Damos clic al primer icono
(izquierda) y seleccionamos NEW

opcin

2.2.

FILE.

2.3.

El programa nos pedir que

seleccionemos el archivo. Una vez
ubicado el archivo damos clic en
ABRIR.

2.4.

Aparecer una ventana,

configurarlo y damos clic en OK. En
apareciera el grafico, damos clic en:

3. UBICACIN DE COMPONENTES/TRAZADO DE LA RED

caso no

3.1.

Ya obtenido la planimetra comenzamos a ubicar cada uno de

los componentes.
Existen dos formas de graficar:
-

Haciendo primero los nudos y de ah colocando las tuberas, o

Utilizando:
donde ya no es necesario
estar haciendo clic a cada componente, solo
basta con hacer clic derecho y seleccionar.

4. INGRESO DE DATOS

4.1.

Una vez ya trazada la red, ingresamos los datos a cada componente. Tambin
existe dos formas de hacerlo:

Hacer doble clic izquierdo a cada uno de ellos

y rellenar en la ventana emergente.

Hacer clic en:

componente.

y escoger el

Vamos
valores

ingresando

los

correspondientes

para

realizar el clculo hidrulico.

5. EJECUCION DEL PROGRAMA

5.1.

Una vez ingresado todos

los datos a los componentes, realizamos la
VALIDACION, este nos permitir subsanar cualquier error cometido antes de realizar
la simulacin.

5.2.

Cuando se indique que no se ha encontrado ningn problema, recin ejecutamos el

programa.

6. VISUALIZAR Y VERIFICAR LOS RESULTADOS

Hay dos formas de ver y analizar los resultados:

-

Haciendo doble clic izquierdo a cada uno de ellos.

Haciendo clic en:

analizar.

y escogiendo la tabla del componente que quiero

MODELAMIENTO DEL PROYECTO

CONCLUSION
Concluimos en el proyecto con que el sistema de agua potable de Putinza
tiene problemas de continuidad del servicio, de operacin, mantenimiento,

diseos y construcciones inadecuadas de las estructuras, redes

principalmente, fugas de agua en la captacin. Adems la poblacin de Putinza
Yauyos tiene problemas de saneamiento sanitario por no contar con un
sistema de desage, para lo cual se plantea:
Construccin de las redes de colectores y buzones de inspeccin a lo largo
de las calles y pasajes de la localidad de Putinza Yauyos.

RECOMENDACIONES
Para la solucin de los problemas se plantea mejoramiento de la
infraestructura el sistema de agua potable del casero Putinza Yauyos para
que sea adecuado y funcional, adems que facilite la operacin y
mantenimiento.