ETE 30/50 Smart Transducer

Operating Instructions

Technical Data
Electric Connections
Communication Protocol Modbus RTU
Dimensions

ABB Instrumentao
1

Technical Data

External magnetic fields

Input

RF interference

Voltage

Current
Signal Limit
Power
consumption
Nominal
Frequency
Overload
Auxiliary
power supply

Phase
Line
63V
110V
127V
220V
254V
440V
1A , 5A
U = 10120%
I = 10...120%
Voltage input: 1mA.
Current input: 0,2VA.
50; 60 Hz 10% (other by consulting)

Electric Tests
Test voltage

Output

Serial
Interface

Radio interference

Permanently: 1,5 x U ; 2 x I
Short time: 4 x U/1s;50 x I/1s
maximum: 250A /1s

Construction and mounting

Reference
conditions

Housing
Fixing
Electric
connections

Two Output (Open collector) configurable

for energy pulse or signalling
Pulse output 1...5000 pulses / h
Rating 24Vcc
Current mx. 20mA
Pulse duration approx. 100 ms
RS485 protocol Modbus/RTU

Error limit

Input:
Frequency:
Auxiliary power
supply:
Power Factor:

Ambient
temperature:
Heat up time:

Auxiliary power supply

Type of
protection

Surface mounting case

For top-hat rail mounting.
Voltage and current inputs and auxiliary
power supply terminals for ring shaped
cable shoes.
For Digital output and RS485 terminals
for pin shaped cable shoes.
IP 50 (housing)
IP 20 (connection terminal)

Weight

~ 1,0 kg

Climatic conditions
0,5%(Standard),
0,25% (option)
I = 10%...100% ;
U = 10%...100%
fnom 2%

Operating temperature
Functioning temperature
Transport and storage
Temperature
Relative humidity

Within range
cosine = 1 (active
power)
sine = 1 (reactive
power)

-20...+60C
-25...+70C
-40...+80C
75% annual average, slight
condensation tolerated
(other by consulting)

Mechanical stress
Impact
Vibration

25C 2K
20 min. approx.

Additional Errors
Additional error above
1,2 x I or 1,2 x U
Linearity deviation
Temperature

5kV; 1,2/50 us; 0,5Ws

2,5kV; 1MHz; 400 pulses/1s

85 265Vac/90300Vdc

Influence Magnitudes

2,5kV/1 min 60 Hz between

power supply and remaining
circuit
0,5kV/1 min 60Hz between
RS485 and Output pulse.

Surge Voltage:

power consumption ~ 5VA

Output digital

0,5% for field intensity of

0,4 kA/m
0,5% between 27...460MHz;
distance 1m; power 1 W

0,2%
0,2% (included in error limit)
0,2%/10 K;
rated temperature 25C
0,05% within the tolerance
range admissible for the power
supply voltage

Accelerate 30g duration 11ms

Accelerate 2g frequency 5..150Hz

Electric Connections

Auxiliary Power Supply

Voltage input signal

The auxiliary power supply has to be connected do

the terminals 12, 13 and 14.
Terminal 12 for ground.
Terminals 13 and 14 for auxiliary power supply.

The voltage signal input has to be connected to the

terminals 2,5,8,11. The voltage input signal can be
realized by means of a Potential Transformer or
directly. The grounding of the secondary Potential
Transforme side is for protection; the grounded
terminal is a suggestion and can be modified. See
figure 1
Terminal 2 phase L1
Terminal 5 phase L2
Terminal 8 phase L3
Terminal 11 Neutral phase

Serial output RS 485

Digital output

The communication interface RS 485 can be

connected with a bus of up to 32 instruments,
including the PC (Master). The connection
between the instruments can be realized by means
of a pair of twisted wires or shielded cable with a
maximum length of maximum 1200m . The
instruments are connected in parallel mode
observing the signal polarity.
A termination resistor of 120 Ohms has to be
connected at the beginning anfd the end of the
loop.
Terminal 32 A (+)
Terminal 33 B (-)
Terminal 31 GND is for connection of cable shield.
When using a pair of twister wires, this terminal is
not used. See figure 2.

Certify voltages and currents to be connected are

compatible with the instrument..

The digital output is realized by means of open

collector.
Terminals 34 (E), 35 (C) : Digital output
Digital output is made across Open Collector
Terminals 36 (E), 37 (C) : Digital output

Current input signal

Where:

The current signal input has to be connected to the

terminals 1,3,4,6,7,9. The Current Transformer or
directly. The grounding of the secondary Current
Transformer side is for protection; the grounded
terminal is a suggestion and can be modified. See
figure 1
Terminals 1 and 3 current of phase L1.
Terminals 4 and 6 current of phase L2.
Terminals 7 and 9 current of phase L3

(E)

emitter

and

(C)

collector

Figure 1 : Electric Connections

Communication Protocol Modbus RTU

Byte Format for transmission. ( 8, N, 2)

The Byte is composed by 1 Start bit , 8 data bits, no parity bit and 2 Stop bits
1
2
3
4
5
6
7
8
9
Start
D0
D1
D2
D3
D4
D5
D6
D7
Message Formation (Frame)
Pause
Address
Function
Data
CRC16
Function 03 Read Register
Question
Address
Function
XX
03
Answer
Address
Function
XX
03
Function 04 Read Register
Question
Address
Function
XX
04
Answer
Address
Function
XX
04

Start Register
H
L
N. Bytes

Function 06 preset register

Question
Address
Function
XX
06
Answer
Address
Function
XX
06
Function 08 Loopback test
Question
Address
Function
XX
08
Answer
Address
Function
XX
08

Data
H

Data
H

Register Number
H
L

Register Number
H
L

XX

Diagnostic Code
00
00

XX

Nr. of regidters
H
L
Register Number
H
L

Function
XX

Data

Data

Data

XX

XX

Data

CRC16

CRC16
L
H

Nr.of Bytes

CRC16

CRC16

CRC16

CRC16

CRC16

Data
H L H L

Nr. of registers
H
L

Error Code
XX

Error Codes
01 Invalid Function
02 - Invalid Address
03 - Invalid Datum

CRC16
L
H

Number of registers
H
L

Diagnostic Code
00
00

Function 16 preset various registers

Question
Address
Function
Start Register
XX
16
H
L
Answer
Address
Function
XX
06
Error Code
Address
XX

11
Stop

Pause

Number of registers
H
L

Start Register
H
L
N. Bytes

10
Stop

CRC16
L
H

CRC16

CRC16

List of register
Register
Data Type
100
4000H = Nominal value
101
4000H = Nominal value
102
4000H = Nominal value
103
4000H = Nominal value
104
4000H = Nominal value
105
4000H = Nominal value
106
4000H = Nominal value
107
4000H = Nominal value
108
4000H = Nominal value
109
4000H = Nominal value
110
4000H = Nominal value
111
4000H = Nominal value
112
4000H = Nominal value
113
4000H = Nominal value
114
4000H = Nominal value
115
4000H = Nominal value
116
4000H = Nominal value
117
4000H = Nominal value
118
4000H = Nominal value
119
4000H = Nominal value
120
4000H = Nominal value
121
4000H = Nominal value
122
4000H = Nominal value
123
4000H = Nominal value
124
4000H = Nominal value
125
4000H = Nominal value
126
2000H = 50 Hz
127
1 = 1 MWh
128
1 = 1 kWh
129
1 = 1 Wh
130
1 = 1 Mvarh
131
1 = 1 kvarh
132
1 = 1 varh
133
1 = 1 MWh
134
1 = 1 kWh
135
1 = 1 Wh
136
1 = 1 Mvarh
137
1 = 1 kvarh
138
1 = 1 varh
139
4000H = 360
140
4000H = 360
141
4000H = 360
142
4000H = 360
143
4000H = Nominal value
144
4000H = Nominal value
145
4000H = Nominal value
146
4000H = Nominal value
147
4000H = Nominal value
148
4000H = Nominal value
400
530
660
790
920
1050
(*) Interval between points 250 us

Data type
Read
Read
Read
Read
Read
Read
Read
Read
Read
Read
Read
Read
Read
Read
Read
Read
Read
Read
Read
Read
Read
Read
Read
Read
Read
Read
Read
Read and Write
Read and Write
Read and Write
Read and Write
Read and Write
Read and Write
Read and Write
Read and Write
Read and Write
Read and Write
Read and Write
Read and Write
Read
Read
Read
Read
Read
Read
Read
Read
Read
Read
Read
Read
Read
Read
Read
Read

Description
Voltage between L1 and Neutron
Voltage between L2 and Neutron
Voltage between L3 and Neutron
Voltage between L1 e L2
Voltage between L2 e L3
Voltage between L3 e L1
Current I1
Current I2
Current I3
Sum of current ( I1 + I2 + I3 )
Active Power P1
Active Power P2
Active Power P3
Active Power total PT
Reactive Power Q1
Reactive Power Q2
Reactive Power Q3
Reactive Power Total QT
Apparent Power S1
Apparent Power S2
Apparent Power S3
Apparent Power Total ST
Power Factor 1
Power Factor 2
Power Factor 3
Power Factor Total
Frequency
Consumed Energy MWh *1
Consumed Energy kWh *1
Consumed Energy Wh *1
Consumed Energy Mvarh *1
Consumed Energy kvarh *1
Consumed Energy varh *1
Supplied Energy MWh *1
Supplied Energy kWh *1
Supplied Energy Wh *1
Supplied Energy Mvarh *1
Supplied Energy kvarh *1
Supplied Energy varh *1
Angle Phi 1
Angle Phi 2
Angle Phi 3
Angle Phi t
Current Demand I1
Current Demand I2
Current Demand I3
Active power demand
Reactive power demand
Apparent power demand
Buffer Voltage phase 1 120 registers (*)
Buffer Voltage phase 2 120 registers (*)
Buffer Voltage phase 3 120 registers (*)
Buffer Current phase 1 120 registers (*)
Buffer Current phase 2 120 registers (*)
Buffer Current phase 3 120 registers (*)

Example of interpretation.
End current scale = 1000 A
Nominal value
Hexadecimal value
4000
Decimal value
16384
Physical value
1000 A
Ex. Active Power P1
Power = Phase Voltage X Current
12700 [W] = 127 [V] X 100 [A]
Nominal value
Hexadecimal value
4000
Decimal value
16384
Physical value
12700 W
Ex. Total Power for three phase system
Power = Phase Voltage X Current X 3
38100 [W] = 127 [V] X 100 [A] X 3
Nominal value
Hexadecimal value
4000
Decimal value
16384
Physical value
38100 W
Ex. For Angle
Hexadecimal value
Decimal value
Physical value

Nominal value
4000
16384
360 GRAUS

Ex. For Angle

Hexadecimal value
Decimal value
Physival value

Value
E000
-8192
-180 graus

Value
F000
-4096
- 90 graus

Value
0
0
0 graus

Value
1000
4096
90 graus

Value
2000
8192
180 graus

90

180
-180

-P
-Q
IND

+P
-Q
CAP

CAP
-P
+Q

IND
+P
+Q

-90

Register value function of the energy rage.

1 - 999.999 kW , 9999.99 kW, 99999. 9 kW, 999999 kW (Field 1, 2, 3 e 4)
127
1 = 1 MWh
Read and Write
Consumed Energy MWh
128
1 = 1 kWh
Read and Write
Consumed Energy kWh
129
1 = 1 Wh
Read and Write
Consumed Energy Wh
130
1 = 1 Mvarh
Read and Write
Consumed Energy Mvarh
131
1 = 1 kvarh
Read and Write
Consumed Energy kvarh
132
1 = 1 varh
Read and Write
Consumed Energy varh
133
1 = 1 MWh
Read and Write
Supplied Energy MWh
134
1 = 1 kWh
Read and Write
Supplied Energy kWh
135
1 = 1 Wh
Read and Write
Supplied Energy Wh
136
1 = 1 Mvarh
Read and Write
Supllied Energy Mvarh
137
1 = 1 kvarh
Read and Write
Supplied Energy kvarh
138
1 = 1 varh
Read and Write
Supplied Energy varh
2 - 9999.99 MW, 99999. 9 MW, 999999 MW (Field 5, 6 e 7)
127
1 = 1 GWh
Read and Write
128
1 = 1 MWh
Read and Write
129
1 = 1 kWh
Read and Write
130
1 = 1 Gvarh
Read and Write
131
1 = 1 Mvarh
Read and Write
132
1 = 1 kvarh
Read and Write
133
1 = 1 GWh
Read and Write
134
1 = 1 MWh
Read and Write
135
1 = 1 kWh
Read and Write
136
1 = 1 Gvarh
Read and Write
137
1 = 1 Mvarh
Read and Write
138
1 = 1 kvarh
Read and Write

Consumed Energy GWh

Consumed Energy MWh
Consumed Energy kWh
Consumed Energy Gvarh
Consumed Energy Mvarh
Consumed Energy kvarh
Supplied Energy GWh
Supplied Energy MWh
Supplied Energy kWh
Supplied Energy Gvarh
Supplied Energy Mvarh
Supplied Energy kvarh

3 - 9999.99 GW (Field 8)
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138

1 = 1 TWh
1 = 1 GWh
1 = 1 MWh
1 = 1 Tvarh
1 = 1 Gvarh
1 = 1 Mvarh
1 = 1 TWh
1 = 1 GWh
1 = 1 MWh
1 = 1 Tvarh
1 = 1 Gvarh
1 = 1 Mvarh

Read and Write

Read and Write
Read and Write
Read and Write
Read and Write
Read and Write
Read and Write
Read and Write
Read and Write
Read and Write
Read and Write
Read and Write

Consumed Energy TWh

Consumed Energy GWh
Consumed Energy MWh
Consumed Energy Tvarh
Consumed Energy Gvarh
Consumed Energy Mvarh
Supplied Energy TWh
Supplied Energy GWh
Supplied Energy MWh
Supplied Energy Tvarh
Supplied Energy Gvarh
Supplied Energy Mvarh

Configuration Registers of the Instrument

Register

Data Type

Description

80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97

Integer 16 bits
Integer 16 bits 0, 1, 2, 3
Integer 16 bits 0(_), 3(k)
Integer 16 bits
Integer 16 bits 0, 1, 2, 3
Integer 16 bits 0(_), 3(k)
Integer 16 bits
Integer 16 bits 0, 1, 2, 3
Integer 16 bits 0(_), 3(k), 6(M)
1(single phase), 3(three phase)

00 signal bit; 01 compl. of 2

Value of primary or indication I

Number of decimal digits for I
Measuring Magnitude I
Value of primary or indication U
Number of decimal digits for U
Measuring Magnitude U
Value of primary or indication P
Number of decimal digits for P
Measuring Magnitude P
Circuit Type
Number of Watchdog actuations
Number of Power Fail actuations
Status of Power Fail
CRC Error
Word Format

1, 2, 3, 4, 5, 6, 7 e 8

Energy Range

Range Register Interpretation

Current Range = (Value of primary or indication I)/10 ^ (Number of decimal digits for I)
Voltage Range = (Value of primary or indication U)/10 ^ (Number of decimal digits for U)
Example 1: Current Range of 250,0 A.
Register
Hex. Value
Decimal Value

Description

80
81
82

Value of primary or indication I

Number of decimal digits for I
Measuring Magnitude I

09C4H
0001H
0000H

2500
1
0

Value of primary or indication I is equal to 2500

Number of decimal digits for I is equal to 1
Current Range = (2500)/10 ^ (1)
Current Range = 250,0
Measuring Magnitude I in A

Example 2: Voltage Range of 13.80 kV

Register
Hex. Value
Decimal Value

Description

83
84
85

Value of primary or indicatUon U

Number of decimal digits for U
Measuring Magnitude U

0564H
0001H
0003H

1380
1
3

Value of primary or indication U is equal to 1380

Number of decimal digits for U is equal to 2
Measuring Magnitude U is equal to 3
Current Range = (2500)/10 ^ (2)
Current Range = 13.80
Measuring Magnitude U in kA

Dimensional Drawing
Dimensions in mm

10