Ortiz-Marrero 1

Kimberly Ortiz-Marrero
Profesor: Sergio Villa de Castro
Literatura Hispanoamericana
7 de noviembre de 2014
Anlisis Literario
Juan Nepomuceno Carlos Prez Rulfo Vizcano conocido como Juan Rulfo naci en la
casa familiar de Apulco, Jalisco, pero fue registrado en la ciudad de Sayula, Jalisco Mxico, el 16
de mayo de 1918. Era hijo de Mara Vizcano Arias y Juan Nepomuceno Prez Rulfo, estos dos
personajes se fueron muy pronto de la vida del escritor mexicano, Juan Rulfo, pero dejaron un
papel muy grande en la vida de su hijo. Rulfo ascenda de una familia de terratenientes venidos a
menos debido a conflictos de la primera mitad del siglo pasado como la Revolucin Mexicana y
la Guerra Cristera (Mndez).Vivi en un pequeo pueblo llamado San Gabriel, pero despus
tuvo que ser trasladado, con sus hermanos, a la ciudad de Guadalajara tras las trgicas muertes de
sus padres. El padre del escritor fue el primero que abandon este mundo en 1923. Fue
violentamente asesinado por las tropas de la Revolucin Mexicana, e incluso los hermanos de su
padre fueron violentamente asesinados por las tropas de la Revolucin Mexica. Aos despus el
nico pariente del escritor, su madre, falleci de causas natural, muere de un paro cardaco en
1927.
Tras la muerte de su madre el escritor, sus 7 hermanas y su nico hermano varn se
tuvieron que mudar al estado de Jalisco, Guadalajara con su abuela paterna, Mara Rulfo. Aqu
fue donde el escritor vivi toda su niez en medio de las luchas religiosas de su pas, la guerra
de los cristeros que fue particularmente violenta en el estado de Jalisco (Snchez). Entonces
viv en una zona de devastacin. No slo de devastacin humana, sino de devastacin
geogrfica. Nunca encontr ni he encontrado hasta la fecha la lgica de todo eso. No se puede
atribuir a la Revolucin. Fue ms bien una cosa atvica, una cosa de destino, una cosa ilgica

Ortiz-Marrero 2
(Entrevista con Joseph Sommers, Los muertos no tiene tiempo ni espacio en La Narrativa de
Juan Rulfo, Mxico, 1974, pgina 20), esta fueron algunas de las palabras que Rulfo describi de
los tiempo de las guerras de los criterios de su niez en Jalisco. Despus que sus hermanos y el
escritor se mudaron con su abuela paterna aos despus fueron trasladados a un orfanato porque
su abuela haba fallecido en 1934.
La infancia de Rulfo fue marcada por las muertes de sus padres y la guerra de los
criterios. Paso de ser un nio alegre a un nio retrado, al que le gustaba jugar solo la desolacin,
el dolor, su estrecho, que estaba vinculado con la soledad y marcaron su vida como tambin sus
obras maestras y cuentos. Atrs vez de su infancia guardo un carcter tristes, sensible, retrado,
rematico y observador, al mismo tiempo. Estos trastornos y tristeza se pasaran a las obras de
Rulfo. En cada una de ellas se ve la muerte de un personaje y los lugares donde toman accin la
mayora de los cuentos le da una sensacin al lector de tristeza, difusin, misterio y terror.
Despus de ser testigos de tantas muertes en su familia, ya a inicios de 1934 Rulfo era un
hombre misntropo, retrado y de muy pocos palabras. Quiso inscribirse en la Universidad de
Guadalajara este ao, pero por una huelga en la Universidad de Guadalajara le impidi
inscribirse en ella y decidi trasladarse a la ciudad de Mxico. Cuando el escritor se traslad a la
ciudad de Mxico quera asistir a la Universidad Nacional, pero por imposibilidad de revalidar
los estudios hechos en la Universidad de Guadalajara, Jalisco le fue imposible ingresar a esta.
Pero este como quiera asiste como oyente a los cursos de historia del arte de la Facultad de
Filosofa y Letras (Juan Rulfo, Biografa). Esto le ayud mucho a convertirse en el escritor
que muchos conocen como Juan Rulfo y en su carrera de fotografa tambin.
Juan Rulfo fue un escritor muy reconocido alrededor del mundo por sus obras maestras
El Llano en llamas (1953) y Pedro Pramo (1954). Durante las dcadas de 1930 y 1940 viaja

Ortiz-Marrero 3
extensamente por el pas; trabaja para dos revistas, una en la ciudad donde vivi su niez
Guadalajara, Pan, y la otra para la ciudad donde vivi como adulto en la ciudad de Mxico,
Amrica. En libro de El Llano en llamas es ms bien una series de cuentos que empez a
escribir desde en el 1945 con el cuento La vida no es muy seria en su cosas. Publica por primera
vez este cuento en la Amrica en la ciudad de Mxico y este mismo ao publica en la revista Pan
de Guadalajara No han dado la tierra. Sigue publicando cuentos en la revistas hasta que el en
1953 el libro El Llano en llamas aparece con quince cuentos, siete de ellos publicado durante el
periodo de 1945 hasta 1953, y 8 nuevos cuentos aparecen con la publicacin del libro (Bolvar &
Elorrieta). Cada cuento del El Llano en llamas tiene ttulos diferentes pero todos se basan o tiene
la misma historia de tristeza y muerte. No han dado la tierra, Macario, Es que somos muy
pobres, La Cuesta de las Comadres, Talpa, El Llano en llamas, Diles que no me maten!, El
Hombre, En la madrugada, Luvina, La noche que lo dejaron solo, Acurdate, No oyes ladrar los
perros, Paso del Norte, Anacleto Morones, El da del derrumbe y por ltimo La herencia de
Matilde Arcngel forman los 15 cuentos del libro El Llano en llamas por el escritor mexicano
Juan Rulfo. No solo El Llano en llamas hizo conocer a Juan Rulfo alrededor del mundo tambin
Pedro Pramo tuvo xito universal que hasta grandes escritores comentar muy bien de esta obra.
Pedro Pramo no slo tuvo xito en Latinoamrica tuvo un xito como literatura
universal. Escritores como Gabriel Garca Mrquez, Jorge Luis Borge, Carlos Fuentes, entre
otros comentaron que esta novela es una de las mejores novelas de la literatura. Por ejemplo,
Jorge Luis Borges, otro actor muy reconocido en Latinoamrica habl muy bien de la novela
Pedro Pramo, incluso recit estas palabras de la novela corta. Pedro Pramo es una de las
mejores novelas de las literaturas de lengua hispnica, y aun de toda la literatura (Paredes,
Borge Juan Rulfo 1918-1986). Otro comentario positivo por otro escritor muy famoso fue por

Ortiz-Marrero 4
Octavio Paz, nos ha dado una imagen- no una descripcin- de nuestro paisaje. Como en el caso
de [D. H.]Lawrence [autor de The Plumed Serpent] y [Malcolm] Lowry [autor de Under the
Volcano], no nos ha entregado un documento fotogrfico a una pintura impresionista sino que sus
intuiciones y obsesiones personales han encarnado en la piedra, el polvo, el pir. Su visin de
este mundo es, en realidad, visin de otro mundo (Paredes, Paz Juan Rulfo 1918-1986) Tras
estos comentarios positivos se pueden ver el xito y lo increble que esta novela represent en
todo el mundo.
Ambos libros, El Llano en llama, y la novela, Pedro Pramo, consiste en temas similares
a la vida del escritor mexicano. En otras palabras, el escritor mexicano le ensea al lector el
martirio que vivi en el campo en la guerra de los criterios. Rulfo le ensambla una imagen al
lector de cmo se vivi en los tiempo de la Revolucin Mexicana y la guerra de los criterios,
pero no solo esto, tambin quiere ensear la violencia trgica inexplicable. Rulfo no solo quera
describir lo que pas en estos aos de violencia inexplicable, l quera que el lector formar una
imagen de la injusticia que se suministr por la tropas de la Revolucin mexicana. Juan Rulfo
nunca se pudo resignarse a la muertes de sus padres, hasta hoy no he encontrado el punto de
apoyo que me muestre por qu en esta familia mis sucedieron en esa forma, y tan
sistemticamente, esa serie de asesinatos y de crueldades (Entrevista con Joseph Sommers, Los
muertos no tienen tiempo ni espacio (un dilogo con Juan Rulfo), en La narrativa de Juan
Rulfo, Mxico, 1974, pgina 20), lo que caus que escribiera de sufrimiento y tristeza. No
tristeza y sufrimiento normal, si no la tristeza y el sufrimiento que la muerte de un ser querido
produce en un ser humano.
Diles que no me maten! y No oyes ladrar a los perros son dos cuentos que se encuentra
en el libro de cuentos El Llano en llamas y causaron un buena impresin. Diles que no me

Ortiz-Marrero 5
maten! Narra la historia de Juvencio Nava, que est siendo perseguido por la justicia porque
mat a su compadre Don Lupe Terreros hace ya 35 aos atrs. La historia comienza con Juvencio
suplicndole a su hijo, Justino, que fuera donde el coronel y le dijera al coronel que por favor no
lo matar, que por favor por caridad no lo matara. Lo haban trado de madrugada, y ya entraba la
maana y todava segu amarrado a un horcn, esperando ser fusilado por el hijo de Don Lupe
Terreros que ahora era el coronel del pueblo. Al principio de la historia no se sabe muy bien por
qu el coronel quiere matar a Juvencio Nava, hasta prcticamente el final de la historia cuando el
coronel nos confiesa que l es el hijo de Guadalupe Terreros. Despus que el hijo de Guadalupe
Terreros se enter que su padre lo haban matado a machetazos, clavndole despus una pica de
buey en el estmago, y dur ms de dos das perdido, y cuando lo encontraron todava estaba
agonizando y lo nico que pidi fue que se encargar de su familia, no poda dejar fcilmente la
persona que hizo esto libre; tena que pagar con la muerte. Juvencio mata a su compadre Don
Lupe porque Don Lupe le mat un novillo. Los animales de Juvencio se estaban muriendo
hostigados por el hambre, y su compadre tena pasto en su territorio pero aun no le dejaba a
Juvencio que sus reses no comieran de su pasto. Don Lupe tena una cerca en su propiedad y les
impedan a las reses cruzar para comer un poco de pasto. Juvencio no poda aguantar ms como
se le moran uno tras otro sus animales hostigados por el hambre, entonces fue cuando se puso a
romper la cerca y a arrear a sus reses hasta que las parameras se hartaran de pasto. Don Lupe se
enter y cada noche que Juvencio lleva sus reses a comer pasto ya en la maana los agujeros
estaban tapados. Este sistema sigui as hasta que un da Don Lupe se hart y le dijo que si
Juvencio vuelve a romper la cerca iba a matar a una de sus reses y as fue, Don Lupe le mat un
novillo. Juvencio se enoj mucho y lo mat a machetazo y despus le clav una pica de buey en
el estmago. Desde ese da Juvencio ha estado huyendo despus de haber ya pas 35 aos del

Ortiz-Marrero 6
asesinato. Juvencio lleva huyendo por su crimen por ms de 35 aos y al final sucede lo que l
tema, l no quera que lo mataran pero su trgico final fue este. El coronel hijo de Guadalupe
Terreros le dio cuatro balazos en la cara. Al final de todo el hijo no pudo convencer al coronel
que le perdonara la vida de su padre y muri de cuatro balazos en la cara. El cuento termina con
el hijo de Juvencio Nava llevando a su padre en un burro hacia Palo de Venado con tiempo para
arreglar el velorio del difunto, su padre Juvencio Nava.
El tipo de narrador que se encuentra en este cuento es el de tercera persona, es un testigo,
y tambin se puede considerar como un narrador omnisciente. El narrador de este cuento tiene
conocimiento absoluto y total del personaje principal Juvencio. El narrador nos anuncia los
sentimientos y las sensaciones de uno de los personajes en el cuento. Por ejemplo, Comenz a
sentir esa comezn en el estmago que le llegaba de pronto siempre que vea de cerca la muerte
y que le secaba el ansia por los ojos, y que le hinchaba la boca con aquellos buches de agua fra
que tena que tragarse sin querer. Y esa cosa que le haca los pies pesados mientras su cabeza se
le ablandaba y el corazn le pegaba con todas sus fuerzas en las costillas (Valdivia, Rulfo Diles
que no me maten! 85-89), estas palabras son dichas por el narrador, lo que nos confirma que es
un narrador omnisciente. El narrador est describiendo la escena donde los cuatro oficiales, que
fueron enviados por el coronel para buscar al asesino de su padre, estn trasladando al prisionero
al pueblo donde va ser fusilado. El narrador en esta palabras tiene un conocimiento que solo el
protagonista principal puede sentir, comezn en el estmago que le llegaba de pronto siempre
que vea de cerca la muerte.(Valdivia, Rulfo Diles que no me maten! 85) Tiene un
conocimiento absoluto de los sentimientos que siente Juvencio Nava cuando ya sabes que su
final est muy cerca.

Ortiz-Marrero 7
El personaje principal del cuento Diles que no me maten! es Juvencio Nava, compadre
de Don Guadalupe Terreros. Los personajes secundarios se pueden decir que son Guadalupe
Terreros, su hijo el coronel y el hijo de Juvencio Nava, Justino Nava. Juvencio Nava es un
hombre de edad mayor que cometi un delito hace mucho tiempo y lleva ms de 35 aos
huyendo de la justicia porque no se imagina morir fusilado. Es un hombre que siempre siente
miedo y es nostlgico porque sabe que lo van matar por el delito que cometi con Don Lupe.
Pero a pesar de todo no se arrepiente de haber matado a Don Lupe porque sus becerros
necesitaban alimento. Don Guadalupe Terreros viene siendo un personaje secundario. Desde el
principio de la historia se puede ver que es un hombre arrogante, que tiene lo que otros necesitan,
pero no ayuda a los dems, aunque este sea muy cercano a l. A pesar de que Juvencio Nava era
su compadre, este no quiso ayudar a Juvencio cuando ms lo necesitaba. Don Lupe tena
alimento que necesitaba su compadre para que sus reses no se siguieran muriendo de hambre,
pero a este no le importaba esto. Incluso amenaz a Juvencio que si vea una de sus reses en su
terreno la iba a matar y as fue. Don Lupe le mat un novillo a Juvencio y su compadre se enoj
y lo mat a machetazos. Otro personaje que se encuentra en esta historia, es el hijo de Juvencio
Nava, Justino Nava. Este personaje solo aparece al principio de la historia y al final. La historia
comienza con Juvencio suplicndole a su hijo Justino que le dijera al hijo de Don Guadalupe
Terreros, el coronel, que por caridad no lo matar. Justino al principio le dijo que no iba a
intervenir por l, pero despus le dijo que s. Pero haba un problema, el coronel no saba que
Justino era el hijo de Juvencio y que si tal vez se entraba lo iba a fusilar a l tambin. Justino est
preocupado por su mujer y sus ocho hijos, porque si lo fusilaban a ambos quien se iba a ocuparse
de cuidar y mantener a su esposa y a sus ocho hijos, nadie porque no tena ms parientes. Justino
le dice sus temores a su padre, y su padre le responde que la Providencia se iba a ser cargo de

Ortiz-Marrero 8
ellos. Despus que el hijo le dice esto a su padre la historia entra en otra escena y el hijo
desaparece hasta el final del cuento. Al final del el cuento el hijo nuevamente vuelve aparecer
pero esta vez con un burro para llevarse al difunto. No sabemos si el hijo tuvo la oportunidad de
hablar con el coronel y pedirle que no fusilaran a su padre, pero lo que s sabemos es que el
coronel trmino fusilando al padre de Justino. El final de la historia termina con Justino
llevndose a Juvencio en un burro hacia Palo de Venado con la cabeza de Juvencio dentro de un
costal para que no diera mala impresin con su cara llena de boquetes por tanto tiro de gracia
que le dieron (Valdivia, Rulfo Diles que no me maten! 171-172). Y por ltimos encontramos al
coronel, el hijo de Guadalupe Terreros, como personaje secundario. Lo nico que sabemos del
coronel es que es el hijo de Guadalupe Terreros, y est buscando al hombre que mat a
machetazos a su padre y le clav una pica de buey en el estmago. Esto, con el tiempo, parece
olvidarse. Uno trata de olvidarlo. Lo que no se olvida es llegar a saber el que hizo aquello (matar
a su padre) est an vivo, alimentando su alma podrida con la ilusin de la vida eterna. No podra
perdonar a se, aunque no lo conozco; pero el hecho de que se haya puesto en el lugar donde yo
s que esta, me da nimos para acabar con l. No puedo perdonarle que siga viviendo. No deba
haber nacido nunca (Valdivia, Rulfo Diles que no me maten! 147-151), fueron las palabras de
un coronel herido y listo para vengar la muerte de su padre. El coronel tena mucho
resentimiento por haber crecido sin un padre, y por nada del mundo iba a perdonarle la vida al
hombre que le quit a su padre. El coronel no es una persona mala, pero esta resentido con el
hombre que lo dejo sin padre cuando el solo era un nio.
El tiempo de esta historia se puede describir como circular. La historia comienza con una
maana cuando Juvencio Nava est amarrado al horcn esperando a ser fusilado. Nos
encontramos en una especie de analepsia, con esto retrocedemos en el tiempo donde

Ortiz-Marrero 9
encontramos la razn por la cual Juvencio est atado en al horcn. Retrocedemos treinta y cinco
aos hacia el pasado cuando Juvencio asesina a Don Lupe. Esto treinta y cinco son contados
desde el instante en que Juvencio espera la muerte amarrado al horcn, Esto pas hace treinta y
cinco aos, por marzo, porque ya en abril andaba yo en el monte, corriendo del exhorto
(Valdivia, Rulfo Diles que no me maten! 49-50).Antes de que el narrador nos vuelve a ubicar en
el momento en que Juvencio va a ser asesinado nos cuenta una breve historia. Cuando Juvencio
estaba siendo trasladado al pueblo, en realidad no sabemos cunto tiempo ha pasado desde la
captura de Juvencio hasta la llegada al pueblo para ser fusilado. Despus de una breve historia
que Juvencio nos cuenta cuando est siendo trasladado al pueblo nos encontramos nuevamente
en el coral donde Juvencio estas atado. Ya en esta etapa Juvencio solo espera su trgico final, su
fusilamiento. El tiempo del fusilamiento en realidad no aparece en la narracin. Creo que solo
dura unos minutos porque la historia termina cuando Justino se lleva al difunto sobre un burro.
Uno de los temas que rodea a esta historia es la venganza, el resentimiento del hijo de
don Lupe, quien no perdona el asesino de su padre a pesar de haber pasado treinta y cinco aos,
Esto, con el tiempo, parece olvidarse. Uno trata de olvidarlo. Lo que no se olvida es llegar a
saber que el que hizo aquello est an vivo, alimentando su alma podrida con la ilusin de la
vida eterna (Valdivia, Rulfo Diles que no me maten! 147-149). El coronel, el hijo de don Lupe,
presenta un carcter fuerte y dominante. Tiene bien claro el poder que tiene y sabe que nadie
puede burlarse de l, No podra perdonar a se, aunque no lo conozco; pero el hecho de que se
haya puesto en el lugar donde yo s que esta, me da nimos para acabar con l. No puedo
perdonarle que siga viviendo. No deba haber nacido nunca (Valdivia, Rulfo Diles que no me
maten! 149-151). El coronel creci sin un padre y quera vengarse de aquel hombre que lo dej

Ortiz-Marrero 10
sin padre y sin un papel paternal en su vida. Por eso no pudo perdonar a Juvencio, l tena que
pagar por lo que haba hecho treinta y cinco aos atrs.
Venganza, odio, miedo, etc. son algunas de la cosas que vemos en el cuento Diles que no
me maten. Juvencio obviamente no midi las consecuencias de sus actos cuando mato a don
Lupe. No pens en la ausencia de un padre en la vida de un nio, no pens que tena que pagar
por el crimen que cometi y, por ltimo, no pens en su propia familia, porque hasta su mujer lo
abandon y Juvencio no hizo absolutamente nada para impedirlo. Por no pensar antes de actuar
es la razn por la cual va hacer fusilado. Entiendo que lo hizo fue porque su compadre le mat un
novillo, pero esta no es razn suficiente para quitarle la vida a un ser humano.

Ortiz-Marrero 11
Bibliografa
Bolvar, Ana, and Gorka Elorrieta. "Juan Rulfo - Pgina Oficial -Cronologa." Juan Rulfo Pgina Oficial -Cronologa. Clubcultura, n.d. Web. 07 Nov. 2014.
"Juan Rulfo. Biografa." Juan Rulfo. Biografa. Biografa Y Vidas, n.d. Web. 07 Nov. 2014.
"La Analepsis." La Analepsis. Taller De Escritores, n.d. Web. 16 Nov. 2014.
Mndez, Antonio. "Rulfo, Juan. Biografa, Libros, Citas Y Gua De Cine. - Viaje Literario."
AlohaCriticon RSS. ViajeLiterario, n.d. Web. 07 Nov. 2014.
Paredes, Ramn. "Juan Rulfo (1918-1986)." Juan Rulfo (1918-1986). N.p., n.d. Web. 08 Nov.
2014.
Snchez, Javier A. "Juan Rulfo, Reflejo De Una Infancia." Pretextos. PRE-TEXTOS, 02 June
2006. Web. 07 Nov. 2014.
Valdivia, Nstor. "Juan Rulfo: Diles Que No Me Maten! Cuento." A Qu Palo Te Arrimas.
ESTO ES PURO CUENTO, 18 June 2013. Web. 07 Nov. 2014.