Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Abstract
El anlisis de las resoluciones de los recursos de unificacin de jurisprudencia da cuenta del
criterio formalista de la Corte Suprema, fallando ms del 75% de estos recursos por razones
formales. Cuando se pronuncia por el fondo, en general, refleja criterios contrarios a los
tribunales especializados, los cuales fallan de acuerdo a los principios que envuelven el
Derecho del Trabajo. Esto le da un carcter, a este recurso, de una herramienta de doble
filo, pues al predominar criterios civiles por sobre los laborales ha alterado diversos
posiciones asentadas en tribunales s especializados. Lo anterior, acompaado de la
independencia de los jueces de fondo en torno a sus decisiones nos lleva a concluir que las
resoluciones de estos recursos no tiene un carcter vinculante.
INTRODUCCIN
en nuestro pas los fallos slo tienen fuerza obligatoria para el caso en particular, respecto
de la materia y de las partes que intervinieron en el juicio, aunque s suelen significar una
importante fuerza dogmtica al momento de adoptar futuras decisiones. De esta manera, es
perfectamente posible que los tribunales inferiores puedan resolver en contradiccin a
sentencias anteriores de los tribunales superiores.
La tarea de uniformar la jurisprudencia ha sido histricamente establecida como una
labor de los Tribunales Superiores, particularmente de la Corte Suprema a travs del
recurso de casacin. Este recurso tiene por objeto anular una sentencia judicial que, a juicio
del recurrente, contiene una errnea interpretacin o aplicacin de la ley que ha influido en
forma sustancial en lo dispositivo del fallo. En este sentido, uno de los objetivos
fundamentales que persigue el recurso de casacin es que, mediante el conocimiento de
criterios
discordantes,
se
establezca
una
postura
uniforme,
uniendo
diversas
CONGRESO NACIONAL, Historia de la Ley N 20.260, 29 marzo 2008, Chile, pp. 272.
ANLISIS FORMAL
Grfico N 1
cantidad recursos
Cantidad
Desistido
Rechazado
Acogido
11
14
No
presentado
20
Desierto
Inadmisible
28
49
se tiene por no presentado el recurso. As, la razn comn es que no se acompaa copia
fidedigna de las sentencias en que el recurrente se apoya y certificado de encontrarse
ejecutoriadas las resoluciones dictadas por Cortes de Apelaciones.
B. Desierto: La Corte Suprema declara desierto el recurso basado en que el "()
recurrente no ha comparecido a seguir la tramitacin del recurso de que se trata", en
base al artculo 475 del Cdigo del Trabajo en concordancia con los artculos 200 y 201
del Cdigo de Procedimiento Civil, respecto del incumplimiento de la obligacin del
recurrente de hacerse parte en el recurso. Esta situacin no deja de extraar,
considerando que en materia laboral no hay obligacin de hacerse parte.
cantidad de recursos
10
0
Cantidad
Problemas
con
sentencias
acompaad
as
30
Materia no
es objeto
del recurso
18
Otra: No se
acompao
la sentencia
de 2
instancia
1
de proteccin, por la naturaleza del procedimiento del cual emanan, en cuanto a plazos,
prueba y objeto, no contienen una interpretacin de derecho posible de comparar con la
interpretacin sostenida en la resolucin recurrida la que es producto de un
procedimiento de lato conocimiento.3
Sentencia impugnada se sustenta en hechos diversos a los que se refieren los fallos
Superior de Justicia.6
recurso de nulidad.8
Esto se refiere a causales de improcedencia del recurso atendido el fundamento que hace
valer el recurrente. Hay un total de 18 fallos en esta categora, en que la Corte Suprema
seala que no es materia del juicio, susceptible de revisar y unificar en relacin a los
siguientes temas:
Atacar la resolucin que acoge excepcin de prescripcin, pues esta tiene una
rendida.13
Corte Suprema, 20 octubre 2009, N ingreso: 5799-2009, N 6957-2009 del 3 de noviembre 2009 y N 7962010, del 21 abril 2010.
10
Corte Suprema, 25 marzo 2010, N ingreso: 1292-2010.
11
Corte Suprema, 20 abril 2010, N ingreso: 1878-2010.
12
Corte Suprema, 25 marzo 2010, N ingreso: 170-2010.
13
Corte Suprema, 7 septiembre 2009, N ingreso: 6023-2009.
14
Corte Suprema, 2 abril 2009, N ingreso: 1651-2009 y N 6020-2009, del 16 noviembre 2009.
15
Corte Suprema, 2 abril 2009, N ingreso: 1651-2009.
el artculo 452 inciso primero del Cdigo del Trabajo, referido al plazo para contestar la
demanda.
16
ANLISIS DE FONDO
En esta seccin revisaremos los fallos que han superado la barrera de admisibilidad,
siendo estos los recursos de unificacin rechazados y acogidos. Este anlisis lo haremos
basado en las materias de fondo que se unificaron, examinando la lnea argumentativa de la
Corte Suprema en relacin con la del tribunal especializado como tambin, en el caso de los
rechazados, revisremos los argumentos de la Corte dependiendo si se pronuncia o no por
el fondo de la materia objeto del juicio.
Tal como se presenta en el grfico N 1 de este trabajo, en el perodo estudiado
existe un total de 11 recursos rechazados y 14 recursos acogidos.
RECURSOS RECHAZADOS
Previo al anlisis, debemos tener presente que an cuando los recursos superaron la
barrera de admisibilidad, la Corte Suprema no se pronuncia en todos ellos por el fondo del
asunto. En cada uno de los fallos se relatan los hechos, las decisiones de primera y segunda
instancia, pero no todos resuelven la controversia de fondo. Por lo anterior, dividiremos las
resoluciones que se pronuncian por el fondo y los otros que se pronuncian por la forma.
I.
En total son cuatro resoluciones que se pronuncian por el fondo del asunto controvertido.
Dos de ellos los veremos en esta seccin y los siguientes, al tratar de la incompatibilidad de
los beneficios establecidos en los artculos 2 transitorios de las leyes N19.070 y
N20.158, los revisaremos en la seccin de recursos acogidos al encontrarse recursos sobre
el mismo tema.
25
10
11
II.
27
12
En consecuencia, las causales de rechazo son similares e incluso idnticas a las causales de
admisibilidad revisadas anteriormente, lo que puede ser respuesta a dos situaciones: 1) Que
el recurso nunca debi superar la barrera de admisibilidad 2) Que la Corte Suprema busc
razones formales para no pronunciarse sobre el fondo del asunto.
30
Corte Suprema, 15 marzo 2010, N ingreso: 9410-2009 y Corte Suprema, 12 noviembre 2009, N ingreso:
3448-2009.
31
Corte Suprema, 20 abril 2010, N ingreso: 9503-2009.
32
Corte Suprema, 21 abril 2009, N ingreso: 8027-2009.
33
Corte Suprema, 14 julio 2009, N ingreso: 2714-2009.
13
RECURSOS ACOGIDOS
N Ingreso CS
Unificacion
interpuesto por
Recurso nulidad
9024-2009
Acogido
Municipalidad
7930-2009
Acogido
Municipalidad
212-2010
Acogido
Municipalidad
8809-2009
Rechazado
Trabajadores
627-2010
Rechazado
Trabajadores
Tribunal de origen
RIT N O-188-2009, del Juzgado de
Letras del Trabajo de Concepcin
RIT N O-147-2009, del Juzgado de
Letras del Trabajo de Iquique
RIT NO-201-2009, del Juzgado de
Letras del Trabajo de Concepcin
RIT N O-76-2009, del Juzgado de
Letras del Trabajo de Valdivia
RIT N 27-2009, del Juzgado de Letras
del Trabajo de San Jos de la
Mariquina
34
Este tema ha sido tratado en diversos recursos de unificacin que han sido tanto rechazados como acogidos,
razn por la cual abordaremos este tema en el anlisis de los recursos acogidos, pues en ellos la Corte
Suprema se pronuncia sobre el fondo del asunto.
35
Los recursos sealados en el cuadro anterior son los que presentan la posicin de la Corte Suprema.
14
36
Artculo 72 letra a) Estatuto Docente: Los profesionales de la educacin que forman parte de una dotacin
docente del sector municipal, dejarn de pertenecer a ella, solamente, por las siguientes causales:
a) Por renuncia voluntaria;
37
Artculo 2 transitorio Ley 19.070: La aplicacin de esta ley a los profesionales de la educacin que sean
incorporados a una dotacin docente, no importar trmino de la relacin laboral para ningn efecto, incluidas
las indemnizaciones por aos de servicio a que pudieran tener derecho con posterioridad a la vigencia de esta
ley.
Las eventuales indemnizaciones solamente podrn ser percibidas al momento del cese efectivo de servicios,
cuando ste se hubiere producido por alguna causal similar a las establecidas en el artculo 3 de la ley N
19.010. En tal caso, la indemnizacin respectiva se determinar computando slo el tiempo servido en la
administracin municipal hasta la fecha de entrada en vigencia de este estatuto y las remuneraciones que
estuviere percibiendo el profesional de la educacin a la fecha de cese.
38
Corte Suprema, 31 marzo 2010, N ingreso: 8809-2009. (C.11).
15
N19.070 sobre Estatuto Docente, clculo que deba hacerse en relacin con las
remuneraciones que se perciban a la fecha del cese. 39
En cuanto a la compatibilidad del beneficio contemplado en el artculo 2 transitorio
de la Ley 20.158 con otro tipo de beneficio, se requiere para ello: que se origine en una
causal de similar otorgamiento, situacin que, por los razonamientos expuestos
precedentemente, no concurren en la especie ()40. En consecuencia, procede la
indemnizacin por aos de servicios en la eventualidad que el trmino de la relacin laboral
se genere por la causal necesidades de la empresa, siendo incompatible con la renuncia
voluntaria.
Se dice que la renuncia voluntaria no cumple con los requisitos del artculo 177 del
Cdigo del trabajo, en atencin a que el beneficio que contempla la ley 20.158, se trata de
un sistema especial de retiro voluntario dirigido a obtener la jubilacin de la demandante,
por lo que se induce a la formalizacin de la renuncia del trabajador al total de las horas que
serva en la dotacin docente, de modo tal que resulta compatible con las indemnizaciones
que se establecen en el artculo 163 del Cdigo del Trabajo.
Es as que el inciso 7 del artculo 2 transitorio de la ley 20.158 dispone la
compatibilidad de beneficios. Y, en efecto, ste es compatible con la indemnizacin por
aos de servicios, pues el espritu de la norma ha sido mejorar las condiciones de cesacin
de los profesionales de la educacin.
Siguiendo la idea anterior, se ha sostenido su compatibilidad, porque los beneficios
contenidos en ambos cuerpos legales reseados son compatibles, causados y motivados en
la jubilacin, siendo la renuncia voluntaria slo la causa para obtener los pagos de los
derechos correspondientes, lo que no puede impedir su goce conjunto. Agregan, que el
referido motivo de cese de los servicios es asimilable a las causales de desvinculacin
39
40
16
contenidas en las letras e) y h) del artculo 72 del Estatuto Docente, puesto que todas
suponen el deterioro de las condiciones psquicas o fsicas del docente, lo que influye en el
adecuado funcionamiento del establecimiento en que laboran.
En el fondo, responden a los imperativos de modernizacin o racionalizacin de la
entidad empleadora de los que habla el artculo 161 del Cdigo del Trabajo, por lo que la
bonificacin que ella consagra es un estipendio homologable y, por lo tanto, compatible
con la indemnizacin por aos de servicio prevista en el artculo 163 del Cdigo del
Trabajo.
41
17
18
3. Aplicacin del Cdigo del Trabajo en contratos convenidos en virtud del artculo 3 de
la Ley 18.883.42
19
casos posee una naturaleza distinta. Este tipo de relaciones laborales se rigen
principalmente por el Estatuto de los Funcionarios Municipales, el cual establece el sistema
jurdico en que se pueden prestar servicios a la Municipalidad, determinando los requisitos
de postulacin, el procedimiento de nombramiento y los dems aspectos de estos contratos
de trabajo.
Particularmente, de conformidad a la ley sealada, no es procedente suscribir
contratos de carcter indefinido por tratarse de labores transitorias. Esto no corresponde a
una actitud arbitraria o antojadiza por parte de la empleadora, sino que responde a la
necesidad del municipio de contratar personas por lapsos o faenas determinadas, lo que
justifica la excepcionalidad de aplicar la normativa laboral.
Adems, lo anterior se fundamenta jurdicamente en el propio Cdigo del Trabajo,
cuyo inciso tercero del artculo 1 dispone expresamente que sus normas se aplicarn
supletoriamente a los funcionarios de la Administracin Centralizada o Descentralizada del
Estado, del Congreso Nacional y del Poder Judicial en los aspectos o materias no reguladas
en los respectivos estatutos a que ellos estn sujetos, siempre que no fueren contrarios a tal
normativa. El artculo 3 del Estatuto Municipal regula especficamente la relacin laboral
del caso en comento, por consiguiente de acuerdo al razonamiento del los ministros de la
Corte Suprema- no corresponde transformar la relacin laboral en una vinculacin de
carcter indefinida.
20
materia de derecho objeto del juicio es distinta a la planteada en la sentencia de que se trata
de unificar. Resulta interesante reproducir una de las consideraciones que sealaron para
reafirmar su postura: ...En la especie, no se est en presencia de un empleador que ha
actuado de buena fe sino que ste mediante un ardid, que reviste las caractersticas de un
acto ilcito, no enter las imposiciones sobre un bono que estuvo pagando al trabajador
durante nueve meses, encubrindolo bajo la forma de honorarios, cuando indudablemente
tena la naturaleza de remuneracin, razn por la cual, no corresponde que este empleador
quede eximido de la sancin establecida en el artculo 162 del Cdigo del Trabajo
(Considerando tercero)
Distinto fue el razonamiento de los ministros de la Corte Suprema, quienes en la
sentencia de reemplazo determinaron que, si bien el bono entregado mensualmente al
trabajador formaba parte de su remuneracin, ello no es motivo para considerar que el
empleador incumpli con la obligacin de retener los fondos correspondientes de la
remuneracin para efectos de enterar las cotizaciones previsionales, pues no se ha
efectuado ninguna retencin por este concepto. Por lo tanto, no es procedente aplicar la
sancin prevista en el inciso sptimo del artculo 162 del Cdigo del Trabajo, sin perjuicio
que el empleador debe enterar el saldo correspondiente.
5. Aplicacin de la presuncin de derecho del Artculo 4 del Cdigo del Trabajo.44
44
22
6. Procedencia de aplicar lo dispuesto en el artculo 162 del Cdigo del Trabajo cuando
la sociedad empleadora ha sido declarada en quiebra.45
24
laboral, esgrime que se encuentra imposibilitada para pagar las cotizaciones previsionales y
dems sumas adeudadas por haber sido declarada su quiebra. En primera instancia, se
acogi la demanda en su totalidad, por lo que la demandada interpuso recurso de nulidad
contra dicha resolucin, pues en base al artculo 66 del Cdigo de Comercio la quiebra fija
los derechos de los acreedores y la ley fija el orden en que deben pagarse los crditos, por
lo tanto, el sndico no podra realizar pagos a los trabajadores en perjuicio de los otros
acreedores, an cuando la normativa del Cdigo del Trabajo u otra ley imponga esa
obligacin al fallido. Existira una imposibilidad en este caso de aplicar el artculo 162 del
Cdigo del Trabajo una vez declarada la quiebra de la empresa, pues de lo contrario se
producira una desigualdad entre los acreedores de la masa, lo cual es ilegal.
El recurso de nulidad fue rechazado, ya que segn el criterio de la Corte de
Apelaciones de Punta Arenas- el artculo 162 del Cdigo del Trabajo contiene una norma
especial que debe primar sobre el Libro IV del Cdigo de Comercio. La Municipalidad de
Punta Arenas solicit a la Corte Suprema unificar esta materia, interponiendo recurso de
unificacin de jurisprudencia.
La Corte Suprema, desconociendo la especialidad de las normas laborales, dict
sentencia de reemplazo en la que sostuvo que la deuda previsional que mantenga una
empresa con sus trabajadores y la entidad previsional o de salud, debe tener un
tratamiento diferente segn si continua funcionando normalmente o si ha cado en quiebra,
ya que en esta ltima situacin rigen las normas que le son propias al procedimiento
concursal pues los acreedores deben ser pagados en la forma y orden de preferencia que la
ley establece.
7. Eficacia del finiquito laboral.46
25
26
8. Alcance de la regla contenida en el artculo 168 inciso 3 del Cdigo del Trabajo para
efectos de la procedencia del resarcimiento contemplado en el artculo 87 de la ley
N19.070, que consagra el Estatuto Docente o de los Profesionales de la Educacin47.
27
percibir si dicho contrato hubiese durado hasta el trmino del ao laboral en curso...Si el
juez estableciera que la aplicacin de una o ms de las causales de terminacin del
contrato establecidas en los artculos 159 y 160 no ha sido acreditada, de conformidad a lo
dispuesto en este artculo, se entender que el trmino del contrato se ha producido por
alguna de las causales sealadas en el artculo 161, en la fecha en que se invoc la causal,
y habr derecho a los incrementos legales que corresponda en conformidad a lo dispuesto
en los incisos anteriores.... No obstante, en este caso no ha sido el empleador quien ha
concluido el contrato de trabajo por necesidad de la empresa, sino que esta causal ha sido
determinada por el juez y en base a este argumento el demandado sostiene que no procede
la indemnizacin adicional que dicho precepto establece, sin que sea vlido asimilar ambas
situaciones, ya que es la propia norma la que exige la voluntad del empleador.
La Corte Suprema dict sentencia de reemplazo y tomando en consideracin el
criterio del recurrente sostuvo: Que, tratndose, como se dijo, de una ficcin legal, ella no
puede aplicarse en sentido amplio Que de acuerdo a lo razonado, fuerza acoger la
presente nulidad sustantiva, tambin en lo pertinente al yerro explicado, unificndose la
jurisprudencia relativa a la incidencia de la asimilacin o ficcin que dispone el inciso 3
del aludido artculo 168 del Cdigo del ramo para efectos del pago de la indemnizacin
adicional contemplada por el artculo 87 de la ley N19.070, en orden a que aqul efecto
no constituye un presupuesto de aplicacin de la segunda norma cuando la causal
invocada por el empleador para la desvinculacin no ha sido alguna de las previstas en el
artculo 161 del primer cuerpo legal citado (Considerando Octavo).
9. Inexistencia relacin laboral funcionario municipal.48
Son frecuentes los fallos en que la Corte Suprema declara que no resulta aplicable el
Cdigo del Trabajo a los funcionarios que trabajan para Municipalidades en virtud de
contratos a honorarios pactados en conformidad al artculo 4 de la Ley N 18.883. Por la
va del recurso de unificacin de jurisprudencia les ha correspondido a los ministros de la
48
Corte Suprema, 10 noviembre 2009, N ingreso 6335-2009 y Corte Suprema, 10 diciembre 2009, N
ingreso 6781-2009
28
Corte Suprema pronunciarse respecto a dos casos en que se plantea esta controversia. En
atencin a que el principal objeto de este recurso es unificar criterios en aquellas materias
de derecho laboral en que existen diferentes interpretaciones, resulta determinante la
postura que se adopte, pues aunque los fallos no tienen efecto general s establecen
precedentes importantes.
En esta materia, la Corte Suprema ha seguido una lnea argumentativa reiterada,
aunque no por ello acertada. Los argumentos ms frecuentes invocados a propsito de los
recursos de unificacin deducidos por las Municipalidades son:
En primer lugar, el principio de legalidad establecido en la Constitucin Poltica en
los artculos 6 y 7, segn los cuales el Municipio, como rgano del Estado, slo puede
hacer aquello que expresamente le est permitido.
Derivado de lo anterior, en segundo lugar, se argumenta que las Municipalidades
estn facultadas para contratar personal a travs de contratos de prestacin de servicios a
honorarios, de acuerdo al artculo 3 de la Ley N 18.883 y, por el contrario, no estn
autorizadas para hacerlo de conformidad al Cdigo del Trabajo. Por esta misma razn, no
recibe aplicacin en estas situaciones la regla del inciso tercero del artculo 1 del Cdigo
del Trabajo, de acuerdo a la cual las entidades sealadas entre ellas las que integran la
Administracin del Estado- se regirn por las normar del Cdigo del Trabajo
excepcionalmente slo cuando determinadas materias no estn contempladas en sus
respectivos estatutos y siempre que no resulten contrarios a stos, porque los demandantes
en estos casos no tienen la calidad de funcionarios municipales, sino de contratados sobre la
base de honorarios, lo que los somete exclusivamente a lo estipulado en los respectivos
contratos de prestacin de servicios.
En tercer lugar, se argumenta que si bien se pueden observan en algunos casos
elementos constitutivos de un vnculo de subordinacin y dependencia, de ello no es
posible deducir que se debe aplicar necesariamente el Cdigo del Trabajo, pues estas
caractersticas pueden estar presentes tambin en contratos a honorarios.
En cuarto lugar, no es procedente invocar el principio de realidad, pues la ley es
clara y es necesario cuestionarse si existe buena fe de parte de aqul que demanda despido
injustificado, desde el punto de vista de la doctrina de los actos propios, pues las partes
29
10. Naturaleza del fallo que establece existencia de una relacin laboral: declarativa o
constitutiva? Procedencia de aplicar la sancin contenida en el artculo 162 del Cdigo
del Trabajo. 49
49
30
31
32
trabajo, pero s tendran ese carcter al momento de la terminacin del vnculo laboral.
Sostiene, adems, que lo anterior tiene su fundamento en la propia naturaleza de los tems
indicados, pues no son ms que reembolsos, es decir, una contraprestacin cuyo fin es
compensar al trabajador los gastos de movilizacin y alimentacin en que incurra durante
su desempeo.52
Esto es contrario a la posicin del tribunal especializado, en el cual se sostiene que
el concepto de remuneracin del artculo 172, para efectos indemnizatorios, tiene un
sentido ms amplio, de modo que debe incluirse todas aquellas prestaciones que tiene un
carcter constante y peridico, condiciones que s cumplen las asignaciones de
movilizacin y colacin.
Lo anterior, coincide con el voto disidente de las ministras seoras Maggi y Egnem quienes
sealan En efecto, el concepto ltima remuneracin mensual que utiliza el legislador en
el artculo 172 del Cdigo del Trabajo, reviste un contenido y naturaleza especial,
eminentemente fctico o pragmtico, ya que alude a toda cantidad que estuviere
percibiendo el trabajador siendo, por tanto, la regla general, la consideracin de toda
suma de dinero que al momento del trmino de la relacin laboral cumpla ese mandato,
excepcionndose, solamente, las exclusiones de carcter taxativo que la misma norma
establece y entre las que se cuenta una de orden genrico referida a los beneficios que
revisten el carcter de espordicos o anuales. De este modo, teniendo las asignaciones
reclamadas la naturaleza de permanente, es decir, constituyendo beneficios que revisten el
carcter de fijeza que la ley requiere, toda vez que su pago se efectuaba en forma mensual,
ellas deben ser incluidas al momento de determinar la base de clculo de las
indemnizaciones que corresponde pagar al empleador, como, en opinin de la disidente,
resolvieron acertadamente en la especie los jueces del fondo.
52
33
CONCLUSIN
Del anlisis de las resoluciones antes vistas, se puede constatar el poco uso de este
recurso por parte de los abogados. Esto puede tener diversas explicaciones: porque procede
solo contra la resolucin que falla el recurso de nulidad, por las dificultades prcticas de
interposicin del recurso (por ejemplo, el certificado de ejecutoria de las sentencias que se
acompaan).
Un tema relevante a considerar es determinar si la resolucin que falla el recurso de
unificacin de jurisprudencia es vinculante o no a los tribunales especializados. Si bien los
jueces deben atender los precedentes establecidos a travs de las vas de unificacin
jurisprudencial, esto no implica en ningn sentido que se afecte su independencia, ya que
los criterios jurisprudenciales uniformes no son los nicos elementos a los cuales los jueces
deben atender al momento de interpretar las normas en el caso que estn conociendo. Por
consiguiente, a pesar de las sentencias de la Corte Suprema, los jueces de los tribunales
especializados en materia laboral pueden continuar efectuando interpretaciones e
integraciones normativas variadas, siempre que los argumentos de sus decisiones respondan
a criterios suficientes, razonables y fundados.
Al efectuar una mera lectura de los fallos en que la Corte Suprema, conociendo de
los recursos de unificacin, es posible observar que constituyen minora los casos en que
los ministros se pronuncian sobre las materias de fondo objeto de los juicios. No obstante,
esto no es necesariamente algo negativo si se analizan los criterios sostenidos en la mayora
de los casos, en los que predominan la aplicacin de los principios civiles por sobre los
laborales.
Resulta que el recurso de unificacin de jurisprudencia se presenta as como un
arma de doble filo, en que los recurrentes esperan que la Corte Suprema se pronuncie sobre
la materia de derecho en controversia y, sin embargo, cuando lo hace, esto no resulta
coherente en la mayora de los casos con los principios que rigen el derecho laboral.
Funciona de esta manera como un control de los tribunales superiores de justicia por sobre
los inferiores jerrquicos, pudiendo modificar radicalmente las decisiones de estos
34
tribunales especializados. Esto importa, a nuestro juicio, una importante restriccin a los
principios que rigen la reforma procesal laboral.
As, para terminar, podemos decir que predomina en las resoluciones del recurso de
unificacin de jurisprudencia criterios mayoritariamente formalistas, poca pronunciacin
sobre el fondo de la controversia jurdica, en las cuales se da una aplicacin de doctrinas
civiles por sobre los principios laborales, lo que acompaado a la independencia de los
jueces de fondo, nos lleva a concluir que las resoluciones de este recurso no tienen un
carcter vinculante.
35