Daños Terremoto 23 Junio 2001

DAOS OCASIONADOS POR EL TERREMOTO DEL 23 DE JUNIO DEL 2001 EN SISTEMAS DE
ABASTECIMIENTO DE AGUA RURALES PERU

RECOPILACIN DE INFORMACIN DE 36 EXPEDIENTES TCNICOS DE RECONSTRUCCIN DE
SISTEMAS DE ABASTECIMIENTO DE AGUA RURAL EN LOS DEPARTAMENTOS DE AREQUIPA,
MOQUEGUA Y TACNA SUR DEL PER.
DESCRIPCIN DEL FENMENO.
El sbado, 23 de junio del 2001, a las 15:33
horas, ocurri un sismo de magnitud Mb=6.9 y
Mw =8.4 en la escala de Richter en la Zona Sur
del Per. El rea afectada en el Per incluye los
departamentos de Arequipa, Moquegua, Tacna y
las zonas alto andinas de Ayacucho y Abancay.
Tambin afecto la regin norte de Chile y con una
menor intensidad al altiplano de Bolivia.
Segn la Oficina General de Epidemiologa de la
Regin de Salud Arequipa del Ministerio de Salud
del Per, slo en este departamento, de los 131
sistemas de abastecimiento de agua rural
existentes colapsaron 31 sistemas y 61 vieron
restringido su funcionamiento, es decir que mas
del 70% de los sistemas se vieron afectados por
el impacto del movimiento ssmico.
TERREMOTO DE AREQUIPA
Entre Arequipa, Moquegua y Tacna, segn se

tena informacin a una semana despus de
ocurrido el sismo, slo el 30% de los sistemas se
encontraba operativo, mientras que un 30.7% se
vio deteriorado y otro 14.3% destruido por el
sismo.
23-06-2001
(PERU)
Intensidades regionales
Escala Mercalli Modificada
VII Isosista
Epicentro
Ciudad
Las Direcciones de Salud, que a la fecha de ocurrido el sismo, como parte del Ministerio de Salud, realizaban la vigilancia
sanitaria de los sistemas, incluyeron dentro de sus actividades prioritarias la rehabilitacin de estos sistemas y fue en trabajo
conjunto realizado con ellos que se realizaron las intervenciones.
La Cooperacin Belga a travs de la Representacin de la Organizacin Panamericana de la Salud en el Per y el Centro
Panamericano de Ingeniera Sanitaria y Ciencias del Ambiente, apoy el desarrollo de actividades tendientes a brindar agua
segura y disposicin adecuada de excretas a la poblacin afectada por el sismo de junio de 2001 en los departamentos de
Arequipa, Moquegua y Tacna; dentro de los cuales, el proyecto Rehabilitacin de sistemas rurales de abastecimiento de agua,
interviniendo en 36 comunidades que se contaban dentro de las afectadas como consecuencia del evento ssmico.
DAOS OCASIONADOS POR EL TERREMOTO DEL 23 DE JUNIO DEL 2001 EN SISTEMAS DE ABASTECIMIENTO DE AGUA RURALES PERU.
Preparado por:
Bach. Ing. Sanitaria. Jess A. Trelles Bautista
FUENTES DE INFORMACION
Como parte de la ayuda a las poblaciones afectadas por el terremoto del 2001; la Cooperacin Belga, a travs de la
Representacin de la Organizacin Panamericana de la Salud en el Per y el Centro Panamericano de Ingeniera Sanitaria y
Ciencias del Ambiente llev a cabo distintos proyectos destinados al mejoramiento de la calidad del agua y saneamiento de estas
poblaciones; dentro de los cuales se contempl la rehabilitacin y reconstruccin de los sistemas de agua rural de las zonas
afectadas por el evento ssmico.
A partir de la seleccin realizada por las autoridades del Ministerio de Salud, con quienes se trabaj estrechamente en el
proyecto; entre los tres departamentos afectados se elaboraron 36 expedientes tcnicos de rehabilitacin/reconstruccin de los
sistemas rurales de agua potable, los cuales se han tomado como base en la realizacin del presente trabajo.
Toda la informacin contenida en este trabajo ha sido recopilada de lo indicado en los expedientes o ha sido inferida de las
obras que en ellos se planteaban.
Tabla 1: Relacin de localidades base para el anlisis de informacin.1

Departamento
AREQUIPA
Localidad
Tipo de sistema
CABANACONDE
Departamento
Localidad
Tipo de sistema
GST
CHALAGUAYO
GST
CARMEN ALTO
GST
CHIMPA PAMPA
GCT
CASPI
S.S.
CHUUGUAYO
GST
CHUCARAPI
GST
HUARINA
GST
HUAMI
GST
LUCCO
GST
MATALAQUE
GCT
MOLLESAJA
GST
GST
LLATICA
GST
MUNGUI
GST
PAMPAMARCA
GST
ORLAQUE
PAPACHACRA
GST
PAMPA BLANCA
GST
PUCCHUN
BCT
SABAYA
GST
SAN JOSE DE LA JOYA
GCT
SEGUNDIA
GST
SIGUAN
GST
SUBIN
GST
TORO
GST
TAMAA
GST
TUCTUMPAYA
GST
BUENA VISTA
GST
URACA
BCT
JIRATA
GST
VELINGA
S.S.
YARABAMBA
GCT
MOQUEGUA
TACNA
PISTALA
GST
SAN PEDRO
GST
YARAMA
GST
YUCAMANI
GST
Tipo de sistema:
GST: Gravedad sin tratamiento;
GCT: Gravedad con tratamiento;
BCT: Bombeo con tratamiento;
S.S.:Sin sistema al momento de la intervencin.
Adaptado de: INFORME FINAL: Rehabilitacin del sector agua y saneamiento en Per - Cooperacin Belga - Medidas para el mejoramiento
de la calidad del agua y saneamiento de las poblaciones afectadas por el terremoto de junio 2001 en el sur del Per CEPIS / OPS-OMS
2003
Preparado por:
Los expedientes consultados forman parte de la Unidad de Apoyo Tcnico en Saneamiento Bsico Rural (UNATSABAR) del Centro
Panamericano de Ingeniera Sanitaria (CEPIS), que estuvo a cargo de la supervisin de los proyectos realizados y que han sido la
fuente de informacin primordial en la presente recopilacin y sistematizacin de la informacin contenida en este documento.
RESUMEN DE DAOS
En las localidades intervenidas, se pueden diferenciar dos tipos de sistema, que de acuerdo a sus componentes y caractersticas
particulares, se encuentran expuestos a amenazas distintas y han presentado daos diferenciados
Sistema de Gravedad Sin Tratamiento (GST). En la mayora de las comunidades atendidas, ste es el sistema que se
encontr y cuya rehabilitacin se ve expuesta en los expedientes elaborados.
Usualmente, este tipo de sistemas consta de los siguientes componentes:

Fuente (generalmente subterrnea, produciendo agua apta para su consumo);
Unidad de Captacin (que asegura la calidad del agua producida por la fuente);
Lnea de conduccin (tubera a presin que conduce el agua de la unidad de captacin a su almacenamiento)
Reservorio (unidad de almacenamiento generalmente la desinfeccin del agua se realiza en esta unidad)
Lnea de Aduccin / Red de distribucin (tuberas de distribucin del agua a los usuarios del sistema, dependiendo de la
ubicacin del reservorio pueden presentarse ambas o en su defecto slo red de distribucin)
Fuente
Captacin
Lnea de Conduccin
Reservorio
Lnea de Aduccin
Red de Distribucin
Sistema de con Tratamiento (GCT o BCT). Generalmente abastecidos por una fuente superficial, la cual por no ser de
calidad apta para consumo humano, necesita de unidades de tratamiento para su potabilizacin.
Planta de Tratamiento:
- Unidad de Sedimentacin (Sedimentador)
- Unidades de Filtracin (Filtros Lentos)
- Unidad de Almacenamiento (Cisterna)
Dependiendo de la ubicacin de la fuente, el sistema puede requerir de Estaciones de Bombeo para la conduccin del
agua a la planta de tratamiento o su posterior distribucin al sistema
Adems de los componentes indicados, se observan otros que son particulares a algunos sistemas intervenidos y que dependen de
la geografa en que estos se ubiquen o la distribucin de sus componentes, sin embargo algunos han resultado afectados por el
evento ssmico por lo cual se indican a continuacin.
Cmaras Rompe-Presin
Buzones de reunin
A continuacin, se presenta el resumen de los daos reportados en los expedientes tcnicos elaborados para la rehabilitacin de
los sistemas agrupndolos segn cada uno de los componentes que se presentan.
Preparado por:
DAOS POR COMPONENTE:

A. FUENTE:
La fuente de abastecimiento de las localidades intervenidas en los proyectos de reconstruccin analizados son tanto
superficiales como subterrneas (predominando las ltimas). De los 34 sistemas existentes, se observ que 26 (76.47%)
indicaron abastecerse de fuentes subterrneas; 8 sistemas (23.5%) tienen, como fuente de abastecimiento, agua superficial
provenientes de canales de regado.
Dependiendo del sistema del que formen parte, estas pueden ser:
Subterrneas (generalmente sistemas de Gravedad Sin tratamiento)
Superficiales (en la mayora de los casos presentes en esta recopilacin pertenecen a Sistemas Con Tratamiento)
DAOS ENCONTRADOS. Con el objeto de diferenciar patrones de daos distintos segn la fuente que se utilizaba para el
abastecimiento, estas sern clasificadas en dos grupos.
FUENTE SUBTERRNEA. De las 26 localidades abastecidas por fuentes subterrneas, 15 lo hacen a travs de manantiales
de flujo concentrado (29 manantiales en total)2y las otras 10 por manantiales difusos3.
La diferencia sustancial entre estos dos tipos de fuentes subterrneas se debe, sobre todo, a la forma de afloramiento.
Los primeros, manantiales de flujo concentrado, afloran a la superficie a travs de un solo punto (generalmente fisuras
entre rocas) comnmente llamados como ojos de agua o puquiales; mientras que los otros, manantiales de flujo
difuso, afloran a la superficie a travs del terreno sin tener un punto definido para la salida del agua. Esta diferencia
hace que las formas y estructuras de captacin sean de caractersticas diferenciadas, en cuanto a tamao y ubicacin.
Con respecto a los daos ocurridos como consecuencia del sismo del 23 de Junio del 2001, se encontraron afectadas 07
fuentes subterrneas (03 manantiales concentrados y 04 difusos). Estos daos fueron los siguientes.
MANANTIAL CONCENTRADO (03)
Debido a modificaciones superficiales en el terreno
-
Desvo de afloramiento por desprendimiento de rocas (01) Sigun (Arequipa)
Debido a alteracin en la hidrogeologa del manantial.

-
Reduccin significativa del caudal producido por el manantial (01) Papachacra (Arequipa)
Secado total y cambio del punto de afloramiento (01) Yucamani (Tacna)
MANANTIAL DIFUSO (04)

Los daos ocurridos se debieron a la obstruccin de los canales de recoleccin, obstruyndolos y reduciendo el caudal
recolectado.
-
Derrumbe de material suelto circundante sobre canal de recoleccin (04). Uno de estos derrumbes result en la
reduccin del caudal recolectado a consecuencia del derrumbe (01) Mungui (Arequipa)
FUENTE SUPERFICIAL. En cuanto a las fuentes superficiales, ninguna de estas se vio afectada a consecuencia del fenmeno
ssmico, dado que en su mayora estas correspondan a canales de regado derivados de ros, cuyo caudal y calidad de
agua no se ha visto modificado por efectos del terremoto.
2
3
Incluyen localidades con ms de 1 manantial como fuente de abastecimiento.

Una localidad (Cabanaconde Arequipa) indica que se abastece de manantial pero no de que tipo se trata)
Preparado por:
B.
CAPTACIN:
Debido a la naturaleza de las fuentes, las unidades de captacin presentan diferentes caractersticas, en cuanto a su
ubicacin, formas y amenazas a las que se encuentran expuestas; en especial los deslizamientos y derrumbes ocasionados
por el sismo ante la presencia de material deleznable y desprendimiento de rocas; los cuales, dependiendo de la resistencia
de la estructura, han causado daos significativos en las captaciones y la operatividad de los sistemas.
Los materiales de construccin de las unidades se muestran a continuacin
-
Concreto Simple4:
23 localidades (67.6%) 36 unidades de captacin5
Albailera:
01 localidad 01 unidad Huarina (Moquegua).
Concreto Ciclpeo:
01 localidad 04 unidades Yucamani (Tacna)
Concreto Armado:
01 localidad 01 unidad Lucco (Moquegua)
Canal en terreno natural6:
01 localidades Chimpa Pampa (Moquegua)
Tubera de PVC7
01 localidad Pampa Blanca (Moquegua)
De las 08 localidades restantes; dos (02) no cuentan con sistema existente, una (01) no presenta estructura de captacin en su
sistema, cuatro (04) no indican el material y caractersticas de esta estructura, sin embargo, no se reportan daos ni trabajos
necesarios para su rehabilitacin.
DAOS ENCONTRADOS. Los daos identificados son en su mayora fisuras de las unidades de concreto que generaron
filtraciones y el deterioro de las condiciones sanitarias cuando, debido a las fisuras y grietas, se produce la
contaminacin de la fuente. Dependiendo de su ubicacin, materiales de construccin, antigedad y resistencia; se han
podido observar los siguientes daos en las captaciones:
-
Derrumbes y obstruccin de canal de recoleccin Como se indica tambin en la parte referida a fuentes, cuatro
sistemas cuya fuente son manantiales difusos sufrieron derrumbes en los canales de recoleccin de agua, los cuales
produjeron en una localidad8 la obstruccin del canal y comprometi el abastecimiento de agua al sistema.
Fisuras Filtraciones. Nueve localidades (17 unidades) se reportan con este tipo de dao que van desde fisuras en las
paredes laterales y esquinas, filtraciones entre las cmaras hmedas y secas; hasta la fisuracin generalizada de la
estructura y prdida significativa del caudal captado.
Destruccin de estructura por derrumbe de material suelto Dos localidades (02 unidades en total) presentaron el
colapso total de la estructura de captacin como consecuencia de derrumbes originados por material suelto ubicado en
los alrededores de las mismas que cayeron sobre la estructura. Una unidad colapsada fue de concreto simple9 y una
de albailera10, segn consta en los expedientes de reconstruccin
Si relacionamos los daos ocurridos con las caractersticas propias de las captaciones podemos establecer lo siguiente:
-
En manantiales difusos, las captaciones constituidas slo por canales en el terreno natural para la recoleccin del agua
aflorada estn expuestas al derrumbe del material de las paredes del canal y obstruccin de los mismos, causando
problemas en la cantidad de agua recolectada. Este tipo de dao se dio en cuatro de las cinco localidades que
captaban el agua del afloramiento con este sistema.
En esta categora se consideran adems aquellas unidades cuyo material de construccin es reportado como concreto en los expedientes de
reconstruccin tomados como base.
5 Se incluyen tanto cajas para captacin en manantiales concentrados y difusos como otras estructuras destinadas para la captacin del agua
superficial.
6 Canales de recoleccin de manantiales difusos de ladera.
7 Tuberas perforadas empotradas en el manantial que recolectaban el caudal producido.
8 Segundia - Moquegua
9 Yucamani Tacna (01 de las 08 unidades de captacin colaps por el derrumbe de rocas)
10 Huarina Moquegua (la unidad de captacin colaps totalmente por un derrumbe ocasionado por el sismo)
4
Preparado por:
Aunque representan casi la totalidad de las captaciones presentes en la intervencin, todas las unidades que han sufrido
daos como fisuras y grietas en su estructura, especialmente en las esquinas y encuentro entre paredes, eran de concreto
simple (el 45.9% de las unidades de concreto simple del total de intervenidas); a esto se suma la antigedad de algunos
de los sistemas intervenidos (mayor a 15 aos). Cabe mencionar que las pocas unidades de concreto armado y concreto
ciclpeo (01 y 04 respectivamente) no reportaron daos en su estructura.
C.
LINEA DE CONDUCCIN:
El material empleado en la mayora de los sistemas11 ha sido el PVC, presentando tramos de FG en los cruces areos de
quebradas (formando parte de la lnea o recubriendo los tramos de PVC que pudieran encontrarse expuestos). Aunque no
se encontr especificado en todos los expedientes tcnicos de referencia, las uniones en las tuberas de PVC son de dos tipos:
uniones flexibles y uniones rgidas (unidas con pegamento), indicndose en algunos casos la asociacin entre los daos
presentados y la rigidez de la unin. Tambin se utiliz, en un sistema, tuberas de cemento12
En algunos de los sistemas que contaban con unidades de tratamiento, la conduccin de agua cruda se realizaba a travs de
canales, cuyos materiales fueron: concreto ciclpeo (canal) y canal en terreno natural13.
DAOS ENCONTRADOS. Este componente, debido a su extensin y ubicacin sobre el terreno presenta una vulnerabilidad
especial, lo cual se evidencia en los reportes de daos obtenidos como consecuencia del anlisis de los expedientes de
reconstruccin.
Se encontr que de los 3314 sistemas intervenidos, 22 lneas de conduccin15 (64.7%) presentaban algn tipo de afectacin,
las que iba desde pequeas fugas hasta el colapso total de la lnea por fallas en algunos tramos que impedan la conduccin
del agua.
Los daos ocurridos en las lneas de conduccin pueden diferenciarse entre otros como:
-
Rotura y fuga en tramos de la lnea de conduccin
Desacople de uniones rgidas entre tuberas y/o accesorios.
Fugas en empalmes artesanales para cambio de dimetro o interseccin de 2 o ms tramos.
Las causas que originaron los daos en las lneas de conduccin y que, en algunos casos, se encuentran especificadas de
manera explcita en los expedientes de reconstruccin, se muestran a continuacin.
-
Poca profundidad de instalacin y/o instalacin superficial (12 expedientes hacen nfasis en esta caracterstica como
causa de los daos reportados)
Cada de rocas y material suelto (06 localidades indican como causa especfica la ocurrencia de estos eventos, que
aadidos a una instalacin poco profunda o exposicin de la tubera dieron como resultado los daos indicados)
Desacoples y fugas en uniones debido a la naturaleza de las mismas uniones rgidas, unidas con pegamento.
Fuga en accesorios como Tees y vlvulas ubicadas a lo largo de la lnea para purga o para bebida.
Empalmes rudimentarios sin accesorios adecuados.
Tramos con sobrepresin (01 localidad) Huami (Arequipa)
Tubera inadecuada para conduccin a presin16 (01 localidad) Buena Vista (Tacna)
De un total de 33 sistemas con lnea de conduccin, 30 utilizaron PVC.

Chucarapi (Arequipa)
13 Uraca, (Arequipa) y Segundia (Moquegua) respectivamente.
14 De una totalidad de 34 sistemas existentes, puesto que la localidad de Papachacra Arequipa no indica lnea de conduccin (distribuye directo
de la caja de captacin)
15 Se encuentran incluidos aquellas lneas de conduccin constituidas por materiales distintos al PVC.
16 Uso de tubera de PVC para alcantarillado
11
12
Preparado por:
Algunos otros aspectos importantes a resaltar, adems de los daos reportados, son:
-
En algunos sistemas, el deslizamiento del material de apoyo de la tubera provoc que esta quedara expuesta y la
someti a cargas por flexin.
El canal de concreto ciclpeo usado como conduccin en la localidad de Uraca Arequipa, sufri fisuras a lo largo de su
recorrido.
El canal de tierra que haca las veces de lnea de conduccin (Segundia Moquegua) se vio afectado por derrumbe de
sus paredes.
Se reportaron adems, fugas debidas a la misma poblacin que perforaban de manera intencional la tubera (expuesta
o enterrada a poca profundidad) para beber agua de la misma. (dos localidades)
Con respecto a la ubicacin de los daos dentro del recorrido de la lnea, estos se identificaron en:
-
Los tramos iniciales o finales de las lneas de conduccin (o despus de la instalacin de pasos elevados)
En laderas de pendiente pronunciada y presencia de material suelto o falta de cobertura vegetal.
Atravesando terrenos de cultivo debido a la poca profundidad de instalacin y mala compactacin.
A manera de sntesis se puede decir que la mayora de los daos se debi a que su instalacin no habra sido la ms
adecuada en cuanto a profundidad de enterramiento y proteccin de tubera dentro de la zanja compactacin. A esto se
suma el hecho de la calidad de los materiales utilizados y al tipo de uniones (rgidas). Estas dos causas son, adems
indicadas en los expedientes tcnicos como responsables de la ocurrencia de daos.
D.
PLANTA DE TRATAMIENTO
Cinco localidades17 (abastecidas por fuentes superficiales) tenan como parte del sistema, una planta de tratamiento de
filtracin lenta, cuyas unidades se detallan a continuacin.
SEDIMENTADOR. Los sedimentadotes, en su totalidad de concreto armado y ninguna de estas se ha reportado como daada
a consecuencia del evento ssmico.
UNIDADES DE FILTRACIN. En su totalidad construidas en concreto armado, estas no presentaron ningn dao estructural,
slo en algunos casos sus accesorios de ingreso y/o salida se encontraban deteriorados por encontrarse expuestos.
Ninguno de los filtros y pre/filtros intervenidos se encontraban en operacin al momento de la intervencin. Algunos
expedientes indicaban que el lecho filtrante haba sido alterado como consecuencia de la vibracin durante el movimiento
ssmico.
Sin embargo, la causa de la inoperatividad de las unidades de filtracin se debe a la mala operacin que se hace de los
mismos y el consecuente deterioro de la calidad del agua tratada que conlleva a la salida de operacin de los filtros.
A pesar de ello, los expedientes de reconstruccin consideran la reposicin de los lechos filtrantes como parte de los trabajos
de rehabilitacin de los sistemas.
CISTERNA. De las 03 cisternas existentes, todas estaban construidas en concreto armado, y slo una de ellas se vio afectada
como consecuencia del sismo ya que sus accesorios de ingreso fueron destruidos como consecuencia de un derrumbe.
E.
ESTACION DE BOMBEO
Presente slo en dos sistemas18, estas unidades cuentan con casetas y equipos de bombeo, ubicados al termino del ciclo de
tratamiento.
17
Pucchun, San Jos de la Joya, Uraca, Matalaque, Chimpa Pampa
Preparado por:
Ninguna de las estaciones de bombeo report daos producidos a consecuencia del sismo (al momento de la intervencin),
tanto en la estructura de las casetas como los equipos y accesorios.
F.
RESERVORIO:
De un total de 34 sistemas existentes, slo 3119 indicaban la existencia de reservorio como parte de ellos, de los cuales 14
sistemas (41.2%) reportaron algn tipo de dao, que van desde daos en los accesorios de entrada y salida hasta el colapso
total de la unidad debido a derrumbes, siendo la afectacin ms comn la presencia de grietas y filtraciones en las paredes
de los mismos.
Un total de 33 reservorios20 fueron contabilizados, cuyos materiales pueden diferenciarse en:
-
Concreto Armado
(14 unidades)
Concreto Simple21
(09 unidades)
Albailera de concreto simple o ladrillos
(04 unidades)
Albailera sin columnas
03
Albailera con columnas
01
En cinco localidades22 no se especific el material del reservorio; sin embargo ninguno de estos report haber sido afectado
por el sismo.
Los daos ocurridos en los reservorios son los siguientes:
-
Fisuras / Filtraciones (12 de 14 reservorios afectados)
Deterioro de caseta de vlvulas. (04)
Destruccin total de reservorio23 (01)
La causa de los daos reportados, algunas de las cuales se encuentran explcitamente indicadas en los expedientes de
reconstruccin, son las siguientes.
-
Deslizamiento de material suelto (incluido rocas de gran tamao), que impactaron con los reservorios, generndoles
daos en su estructura, accesorios de ingreso y salida, e incluso la destruccin total de la unidad24.
Tipo de material utilizado en la construccin.

Cuatro de nueve reservorios de concreto simple resultaron.
El 100%25 de las estructuras de mampostera sufrieron deterioro correspondiente a fisuras y filtraciones.
Antigedad de las estructuras. Se indica como agravante de los daos ocasionados.26
La mayora de los reservorios presentaba deficiencias en las vlvulas y accesorios de ingreso y salida, las cuales no eran
consecuencia del evento ssmico nicamente, sino de la falta de mantenimiento. No obstante lo anterior, los trabajos de
reconstruccin/rehabilitacin incluyeron su reposicin como parte del mejoramiento de los sistemas.
Pucchun, Uraca (Arequipa)

Las localidades de Uraca, Papachacra y Churacapi (Arequipa) no cuentan con estructura de reservorio para el almacenamiento del agua a
distribuir dentro del sistema
20 La localidad de Yarabamba indica la existencia de tres (03 reservorios) a lo largo del sistema, de los cuales se derivan sub-sistemas para
atender a otras localidades cercanas.
21 Se incluyen aquellos que slo indica concreto como material de construccin.
22 Toro, Llatica, Pampamarca, Yarabamba (Arequipa) y Chimpa Pampa (Moquegua)
23 Impactado por roca de gran tamao que se desprendi como consecuencia del sismo
24 Llatica Arequipa.
25 Cuatro reservorios: localidades de Tamaa, Chuuguayo, Sgundia y Pampablanca (Moquegua)
26 Referido a los expedientes de las localidades de Sigun, Carmen Alto, Mungui y Cabanaconde (Arequipa)
18
19
Preparado por:
G. LINEAS DE ADUCCION:
A diferencia de las lneas de conduccin, las lneas de aduccin se encuentran ubicadas ms cercas de las poblaciones a las
que atiende, motivo por el cual, generalmente, no se ve instalada en terrenos escarpados y de pronunciadas pendientes
(como si lo son la mayora de lneas de conduccin), por lo cual las amenazas a las que se encuentran expuestas se reducen.
Sin embargo, algunos problemas observados en lneas de conduccin se repiten las tuberas de aduccin.
En algunos expedientes tcnicos, la lnea de aduccin no se encuentra indicada como tal, sino que se incluye en el reporte de
la red de distribucin (generalmente cuando esta es del tipo ramificada). El resumen mostrado incluye aquellos expedientes
donde se encontr plenamente especificada como lnea de aduccin. El material utilizado es, en su totalidad PVC, de los
cuales se indica en 03 de ellos la presencia de uniones rgidas, no siendo especificada esta caracterstica en los dems
expedientes.
Los daos reportados y causas son bsicamente los mismos que para las lneas de conduccin: Ruptura, fuga y colmatacin de
tuberas debido, fuga en accesorios y/o empalmes rudimentarios; debido a instalacin poco profunda y/o superficial; cada
de rocas / material suelto; uniones rgidas e instalaciones precarias y carentes de accesorios.
H.
REDES DE DISTRIBUCION:
A diferencia de las lneas de conduccin y aduccin, las redes de distribucin (PVC en su totalidad) presentaron daos
principalmente en los accesorios instalados a lo largo de su recorrido (tees, codos y vlvulas) detectndose en algunos casos
fugas en ciertas zonas por donde discurre la red de distribucin.
Sin embargo, muchos de estos daos no son consecuencia del sismo sino que se generaron debido al incremento del trnsito
pesado en las calles en que se encontraba instalada. Esto fue un efecto indirecto del sismo, dado que por la necesidad de
atender otras facetas de la emergencia originada por el terremoto (reparticin de suministros, rehabilitacin de viviendas,
etc.) se habilitaron vas nuevas o simplemente se generaron con el paso de vehculos, evidenciando los problemas de
instalacin a poca profundidad en las redes de distribucin y producindose los daos indicados.
OTRAS ESTRUCTURAS COMPLEMENTARIAS:

Dentro de los sistemas comprendidos en el presente resumen, se encontraron otros componentes que, por ser adicionales al
esquema bsico de sistema de abastecimiento de agua potable sern considerados de manera separada.
A. CAMARAS ROMPE PRESION

Seis (06) localidades indican la presencia de cmaras rompe presin como componente de sus sistemas, haciendo en
total 12 cmaras, cuyo material de construccin es el siguiente:
-
Concreto Armado 08 cmaras
Concreto Simple
Concreto Ciclpeo 01 cmara
(02 daadas Fisuras/Filtraciones)
03 cmaras
(03 daadas Fisuras/Filtraciones)
(No se indicaron daos)
Los daos reportados en estas estructuras, al igual que en reservorios y captaciones fueron las fisuras y filtraciones que
comprometen, en algunos casos, las condiciones sanitarias del sistema.
Como causa de los daos se indican los deslizamientos de material rocoso que se encontraba cercano a la ubicacin de
las cmaras y la antigedad de las mismas (en sistemas con ms de 15 aos de antigedad)
Preparado por:
LOCALIDAD
CABANACONDE
CARMEN ALTO
TIPO DE
SISTEMA
GST
FUENTE
Tipo
Manantial
Manantial
No indica
1 No se reportan daos
GST
Manantial de
Concentrado
Ladera
GST
Manantial de
Concentrado
Fondo
CASPI
AREQUIPA
CHUCARAPI
GST
LLATICA
GST
Manantial de
Concentrado
Ladera
Manantial
Material
Tubera FG
No se reportan efectos del

Concreto Simple
sismo sobre la fuente
1
1

No se indica
Concreto Simple
Difuso
1 No se reportan daos
Canal en terreno natural
Difuso
Reduccin de caudal por

derrumbe de material
1
suelto sobre canales de
recoleccin
Drenes (Terreno natural) +

Caja de recoleccin
(Concreto)
MUNGUI
GST
Manantial de
Ladera
PAMPAMARCA
GST
Manantial de
Concentrado
Ladera
Manantial de
Concentrado
Ladera
Reduccin del caudal por

1 cambio en la
hidrogeologa
4 25m
e= 0.15m
Ubicacin /
Caractersticas del terreno
No se indica
Afectacin Sismo
Condicin*
No se reportan daos
Operativa
Deterioro de la estructura y
accesorios.
Filtraciones alrededor de la
estructura.
Zona de rocas de gran

tamao y estables
Deteriorada
No se reportan efectos del Concreto + tub. PVC

empotrada en afloramiento)
No se indica
e= 0.20m
Sembro de caa de azcar. No se reportan daos por efecto

Zona estable, difcil acceso. del sismo
Quebrada amplia
constituida por rocas
estables.
Deterioro de la cubierta sobre el

afloramiento que origina prdida
del caudal captado
No se indica
Deteriorada
No se indica
No se indica
No se indica
Efecto sobre drenes de

recoleccin.
No indica daos en estructura.
No se indica
No se indica
No se reportan daos por efecto

del sismo
No se indica
No se indica
No se indica

del sismo
Parcialmente
operativa1
Funcionamiento
restringido
GST
PUCCHUN
BCT
Superficial
Canal de
Regado
No se reportan efectos del Caja con componentes

metlicos (compuerta)
No se indica
Margen del ro

del sismo
Colapsada
SAN JOSE DE LA
JOYA
GCT
Superficial
Canal de
Regado

No se indica
No se indica
Margen del ro

del sismo
No se indica
SIGUAN
GST
Manantial de
Concentrado
Ladera
Desprendimiento de rocas
ha desviado el
afloramiento (01
manantial)
e= 0.15m
Tapa de concreto deteriorada.

Filtraciones alrededor de las
estructuras.
Deteriorada
TORO
GST
Manantial de
Concentrado
Ladera

Concreto (02)
No se indica
Quebrada

del sismo
Operativa
TUCTUMPAYA
GST
Manantial de
Concentrado
Ladera

Concreto
No se indica
Al pie de ladera
Fisura en el fondo de la cmara.

Obstruccin del lecho filtrante
No se indica
No se reportan efectos del Canal de Concreto Ciclpeo

(abierto)
Margen del ro
Fisuras en el concreto por efecto

del sismo
No se indica
Concreto
Concreto Simple (02)
BCT
Superficial
Canal de
Regado
YARABAMBA
GCT
Superficial
Canal de
Regado
No se reportan efectos del Pared de concreto + tubera

empotrada
No se indica
CHALAGUAYO
GST
Manantial de
Ladera
Difuso
No se reportan efectos del Canal + Caja de recoleccin

de Concreto Simple
e= 0.15m

Canal en terreno natural
No se indica
0.40 x 0.40
Zona rocosa de fuerte

inclinacin
Segn el expediente tcnico elaborado para esta localidad, indica la ausencia de sistema en el momento de la intervencin
CHIMPA PAMPA
GCT
Superficial
Canal de
Regado
CHUUGUAYO
GST
Manantial de
Ladera
Difuso

Concreto Simple
e= 0.10m
HUARINA
GST
Manantial de
Ladera
Difuso

Albailera
No se indica
LUCCO
GST
Manantial de
Ladera
Difuso

Concreto Armado
No se indica
Al margen del canal

No se indica
Fisuras en el concreto y flexin de

tubera
No se indica
Fisuras y filtraciones.
Operativa

del sismo
Operativa
Terreno estable
(bolonera 20" de dimetro) del sismo
Operativa
Derivacin de canal de
regado
Zona de pendiente
moderada
Destruida por derrumbe de

material en la parte superior
Suelo rocoso fracturado con No se reportan daos por efecto

presencia de conglomerado del sismo
Colapsada
Operativa
No se reportan efectos del Concreto / Toma lateral de

canal de tierra
No se indica
Suelos conglomerados con

presencia de piedras
angulosas y vegetacin.
Manantial de
Concentrado
Ladera

Concreto Simple
No se indica
Suelo firme

del sismo
Operativa
GST
Manantial de
Ladera
Derrumbe de material
1 suelto sobre canales de
recoleccin expuestos
Canal (terreno natural) + (02)

No se indica
Cajas de concreto simple
No se indica
Deterioro en paredes (01 caja),

grietas (esquinas) y filtraciones
Operativa
GST
Manantial de
Concentrado
Fondo
SABAYA
GST
Manantial de
Concentrado
Ladera

1
Concreto Simple
SEGUNDIA
GST
Manantial de
Ladera
Difuso
recoleccin
SUBIN
GST
Superficial
Ro Chimura
TAMAA
GST
Manantial de
Ladera
Difuso
BUENA VISTA
GST
Superficial
Canal de
Regado
MATALAQUE
GCT
Manantial de
Ladera
MOLLESAJA
GST
ORLAQUE
PAMPA BLANCA
Difuso
Difuso
Manantial de
Concentrado
Ladera

Tuberas de PVC (03)
No se indica
Dentro de formacin rocosa. No se reportan daos por efecto

Ingresa a los manatiales del sismo
No se indica
Filtraciones. Colapso de cmara

seca (recinto de vlvulas)
Suelo estable
Parcialmente
operativa
Operativa
Parcialmente
operativa
No existe captacin. El agua captada del manantial se conduce al reservorio por una canal en terreno natural
No se reportan efectos del Canal trapezoidal de

concreto simple
recoleccin expuestos
Fisuramiento generalizado.
Canal (terreno natural) +

Caja de concreto simple

Concreto Simple
e= 0.20m
No se indica
e= 0.18m
Ubicado en ladera de cerro. No se reportan daos por efecto

Suelo rocoso.
del sismo
Operativa
No se indica

del sismo
Operativa
Suelo eriazo y escaso en

vegetacin

del sismo
Operativa
Operativa
Operativa

1
Concreto Simple
e= 0.20m
No se indica

del sismo
No se reportan efectos del Concreto Simple

Forma H
e= 0.13m
Adyacente al canal de
regado

del sismo
JIRATA
GST
PISTALA
GST
SAN PEDRO
GST
Manantial de
Concentrado
Ladera

e= 0.15m (5)
e= 0.20m (1)
No se indica
Filtracin C.Hmeda C.Seca

(07) Grieta en base prdida
agua Derrumbe de RocasColapso (01)
YARAMA
GST
Manantial de
Concentrado
Ladera

e= 0.15m
No se indica

del sismo
Operativa
Terreno de pendientes
pronunciadas

del sismo
Operativa
Superficial
Canal de
Regado
Secado total y cambio en

Concreto ciclpeo (04)
4 el punto de afloramiento
(01)
* Se refiere a la condicin indicada al momento de la inspeccin conducente a la elaboracin del expediente tcnico.
YUCAMANI
Dimensiones
PAPACHACRA
VELINGA
MOQUEGUA
Afectacin Sismo
Segn el expediente tcnico elaborado para esta localidad, indica la ausencia de sistema en el momento de la intervencin
HUAMI
URACA
TACNA
CAPTACION
Tipo Fuente
GST
Manantial de
Concentrado
Ladera
Parcialmente operativa por reduccin del afloramiento
No se indica
Operativa (06)
Parc.Operat.(01)
Colapsada (01)
LINEA DE CONDUCCION
LOCALIDAD
Material/
Clase
Dimetro
Longitud
AREQUIPA
Material
Dimens.
Ubicacin
Afectacin Sismo
Se reportaron daos en
Tubera FG
ciertos tramos
No especifica Concreto Armado
V= 22m3
Parte alta de
cerro
Fisuras y Filtraciones
CARMEN ALTO PVC C-10
12418m
Recorrido por ladera

estable
Cada de rocas sobre

tubera 20m
No especifica Concreto
V= 5m3
Apoyado en
ladera
Deslizamiento de tierra.
Fisuras, Filtracin
147200m
Instalado en terrenos
de cultivo
Dao en 162m
Tramo entre cajas de

Deteriorada
registro
Tramo enterrado a
poca profundidad
Caseta /
vlvulas
Daada /
No Indica
Deteriorada /
Inoperativas
Segn el expediente tcnico elaborado para esta localidad indica la ausencia de sistema en el momento de la intervencin
Cemento
No indica la existencia de reservorio como parte del sistema

No se reportaron daos
por efectos del sismo
Buen estado/
Inoperarivas
HUAMI
PVC C-10,C-7.5 1, 1.52534m

FG
112m
No especifica
Roturas y fugas en
125m.
Tramo sometido a
sobrepresin interna
Colapsada
Concreto
LLATICA
PVC
3820m
No especifica
Daada por tramos.
Tubera poco
profunda o expuesta
Colapsada
No se indican detalles de la estructura
MUNGUI
PVC
2220m
No especifica
Fuga en tubera
No especifica
Deteriorada Concreto Simple
No indica
N. Indica
3, 2
Zona inestable.
H= 0.50m
Fuga en tubera.
No especifica
Gran prdida de agua
Deteriorada Concreto
No indica
Fisuras y filtraciones en
paredes
N. Indica
322m
No especifica
No se reportan daos por efecto del sismo
3284m
No especifica
PVC C-7.5,C-10 1.5, 1255m
Zona rocosa de talud

pronunciado
Cada de rocas sobre

tubera 25m
TORO
PVC C-10
4700m
Parte inferior de canal

de regado
TUCTUMPAYA
PVC C-10
1 270m
Terreno eriazo junto a

canal de regado
Deslizamiento de
material suelto 60m
Margen del ro
Fisuras de concreto
ciclpeo
PAPACHACRA
PUCCHUN
SIGUAN
URACA
Canal de concreto
0.40 x 0.40
ciclpeo
VELINGA
YARABAMBA
Zona ms propensa
a cada de rocas
Colapsada2 Concreto Armado

Operativa
V= 30m3 Semienterrado
No se reportaron daos por efectos del

sismo
V= 5m3
Semienterrado
Pequeos daos
Inoperativas

sismo
No indica
Concreto Armado
V= 5m3
No especifica
Operativa
No si indican las caractersticas del reservorio, sin embargo, no se reportan daos a dicho
componente
PVC C-7.5
Concreto, Armado
Ciclpeo
Operativa
Concreto Armado
CHIMPA PAMPA PVC C-10
Se especifica cruce
elevado en PVC
Daos en 400m y
acueducto (92m)
CHUUGUAYO PVC C-10
21648m
Terreno llano
Tierra de cultivo.
Inc. 20m elevados
HUARINA
PVC C-7.5
(Rgido)
FG
22487m
Media ladera con

fuerte pendiente
Cruce de ro.
Rotura y colmatacin
de tubera.
Desacople en uniones
LUCCO
PVC C-7.5
(Rgida)
23200m
Media ladera con

fuerte pendiente
MATALAQUE
PVC C-7.5
(Rgida)
2260m
Media ladera con

fuerte pendiente
Operativa
MOLLESAJA
PVC C-7.5, C10
210000m
No especifica
H= 0.50m
PVC C-10
11460m
Terreno llano, tierra de

cultivo. H= 0.60m
2210m
Siguiendo el perfil del

terreno.
Superficial
Fisura en algunos
sectores por cada de
rocas.
PVC C.10
(Rgida)
Terrenos de cultivo.
H= 0.80m
Canal en terreno
natural
10m
No se especifica
Deslizamiento de paredes sobre canal
PAMPA BLANCA PVC C-10
SUBIN
PVC C-10
2488m
Terreno llano.
H= 0.60m
TAMAA
PVC C-10
2602m
PVC
(alcantarillado)
JIRATA
PISTALA
No especifica
No indica
YUCAMANI

sismo
Tramo instalado
superficialmente
Ladera de cerros.
H= 0.60m
YARAMA
V= 60 m3 Apoyado
V= 54m3 No indica
24000m
SAN PEDRO
Colapsado
Terreno plano y No se reportaron daos

homogneo
N. Indica /
Deterioradas
CHALAGUAYO PVC C-10
BUENA VISTA
Destruido por impacto de

roca de gran tamao
No indica
Rotura de tubera.
SEGUNDIA
Ladera estable
Operativa
No especifica
SABAYA
Concreto Armado
Deteriorada Concreto
4,3,26791m
ORLAQUE
V= 5m3
El sistema no cuenta con lnea de conduccin, la distribucin se realiza directamente de la captacin.

PVC
SAN JOSE DE LA
PVC C-5
JOYA
MOQUEGUA
Condicin*
No se especifica
PAMPAMARCA PVC
TACNA
RESERVORIO
Ubicacin de los
daos
41225m
CASPI
Afectacin Sismo
CABANACONDE PVC + FG
CHUCARAPI
Ubicacin
Acueducto y otros
tramos
Parcialmente
Concreto
operativa
Operativa
Mampostera
Inicio y fin de tramos.

Deteriorada Concreto Armado
Semiexpuesto
Paso elevado
Tramo expuesto sin

recubrimiento
03 unid.
No Indica

sismo
V= 15m3 Apoyado en
e= 0.15m plataforma.
Daada /
Inoperativas
V= 25m3
No indica
e= 0.15m

sismo
V= N.I.
No indica
e= 0.15m
Grietas y filtracin en
paredes laterales
Colapsada
Plataforma en
V= 7m3
parte baja de
e= 0.18m
ladera
Fisuras y filtraciones.
Caida de rocas en C.V. y
rotura de accesorios
Daada /
Inoperativas
V= 18m3
Plataforma a
media ladera
Sin daos a la estructura.

Derrumbes alrededor C.V.
Buen estado
Concreto Armado
V= 20m3
Plataforma a
media ladera
Sin daos a la estructura.

Derrumbes en accesorios
No existe /
Deterioradas
Operativa
Concreto Armado
V= 30m3 No indica

sismo
Operativa
Mampostera
V= 13m3 Apoyado
Grietas y filtracin en
paredes laterales
V= N.I.
No indica
e= 0.15m

sismo
Operativa
Concreto Armado
Deteriorada Concreto Simple

Operativa
Concreto Armado
Parcialmente
Mampostera
operativa
V= 20m3
Apoyado en
terreno cultivo
Fisuras, grietas y filtracin

Prdida de agua.
V= N.I. Apoyado sobre Grietas y filtracin en

e= 0.15m ladera
paredes laterales
No indica
No indica
Operativa
Concreto Armado
V= N.I. Plataforma en
E= 0.15m terreno rocoso
Terreno llano. Material

arenoso.
Daos mnimos reparados artesanalmente
H= 0.80m
Operativa
Mampostera +
columnas
V= 4.8m3
Semienterrado Pequeas fisuras en

en terreno duro esquinas
2883m
Parte superficial de
terreno de cultivo
Daos puntuales en 5
puntos de la lnea
Tubera instalada a
poca profundidad
Operativa
Concreto Simple
V= 4.8m2
Parte alta de
ladera. T.rocoso por efectos del sismo
No indica /
Deterioradas
PVC C-10
23550m
terreno de cultivo.
H= 0.30m
Daos puntuales en 6
puntos y por tramos.
Tubera instalada a
poca profundidad
V= 13 m3 Meseta en suelo No se reportaron daos

e= 0.30m rocoso
No indica /
Deterioradas
PVC C-10
21760m
terreno de cultivo.
Daos puntuales en 6
H= 0.30m
puntos y por tramos.
Tramo final adyacente
a trocha carrozable
Tubera instalada a
poca profundidad en
terrenos de cultivo
Cruces areos
Adyacente a
V= 15m3
camino de
e= 0.22m
acceso
No indica /
Deterioradas
PVC (Rgida).
Inc. accesorios
2, 1 ,
Interconectando
Rotura de tubera
captaciones y cajas de debido a derrumbes y
reunin
esfuerzos en uniones
Tramos iniciales de
los tramos
Fuga en accesorios
rgidos
Parcialmente
Concreto Simple
operativa
Semienterrado.
V= 20m3
Grieta en parte superior
Parte alta de
e= 0.25m
de pared
cerro
Operativa
PVC C-10
2, 11789m
Terreno sin trnsito

pesado.
H= 0.35-0.40m
Rotura de accesorios
(tees) y empalmes
Accesorios
enterrados a poca
profundidad y
empalmes
artesanales
Parcialmente
Concreto Simple
operativa
V= 28m3
No indica
e= 0.25m
Operativa
Terreno sin trnsito

pesado.
H= 0.25-0.30m
Ruptura de tubera y
Empalmes
Parcialmente
Concreto Simple
fuga en empalmes y
artesanales, Inicio de
operativa
3
accesorios artesanales cruce elevado
V=76.5 m3
No indica
e= 0.60m
Agravamiento de grieta
por falla constructiva
No indica /
Deterioradas
PVC C-10
Colapso de la lnea debido a mal mantenimiento y diseo.

Se reportan adems algunos daos ocasionados por la misma poblacin que perfora la tubera para beber agua directamente de ella
No indica
No indica /
Inoperativas
No indica
ADMINISTRACIN DEL SISTEMA
LINEA DE ADUCCION / RED DISTRIBUCION

LOCALIDAD
Material/
Clase
CABANACONDE PVC
Dimetro
Longitud
No se reportaron daos por efecto del sismo
PVC
C-10
11035m
No especifica
Dao de 295m inst. poca

profundidad
Cemento
PVC
6" 56.80m
3" 588m
No especifica
HUAMI
PVC
C-7.5,C-10
LLATICA
MUNGUI
CASPI
PAPACHACRA
PUCCHUN
Trabajos de Rehabilitacin
locales
Municipalidad de
Cabanaconde
No especifica
Tramo que atraviesa Parcialmente

terrenos de cultivo
deteriorada
Operador / Admnistrador
No se indica
JASS de la localidad
Asesorado por MINSA
Dao en paso elevado
Paso elevado sobre

canal
No especifica
No se indica
Sistema operado por

municipalidad distrital
1 1200m
No especifica
1 169m
Dao puntual en PVC
Punto ms alto.
No especifica
Acumulacin de aire
No se indica
Asesorado por MINSA
PVC
3 453m
Cada de rocas, rotura de

tuberas.
Tramo instalado a
poca profundidad
Colapsada
No indica
No existe organizacin que

administre el sistema
PVC
2"
No especifica
No especifica
Trabajos locales de rehabilitacin

en lnea de conduccin.
Municipalidad distrital de
Pampamarca
2 75m
No especifica

Fuga en 8 puntos en red de distribucin
Operativa
No indica
Municipalidad distrital de
Pampamarca
PVC
C-7.5,C-10
1 " 1594m
No especifica
1" 106m
Operativa
No indica
Asesorado por MINSA
PVC
C-7.5
4" 80m
3, 2, 1
No especifica
Operativa
No indica
Asesorado por MINSA
4" 100m
2" 802m
No especifica
Operativa
Reparacin provisional de la lnea

de conduccin
Asesorado por MINSA
Deslizamiento de rocas sobre tramo instalado en

quebrada seca
Prdida de material de base
Operativa
No indica
Asesorado por MINSA

Fugas puntuales por mal recubrimiento. R.D.4
Operativa
No indica
Operado por la
municipalidad de Toro
SAN JOSE DE LA PVC

JOYA
C-5
No especifica
PVC
C-7.5,C-10
1 " 1201m 6m instalados sobre

1" 302m
quebrada
TORO
PVC
C-10
4 264m
4 a
TUCTUMPAYA
PVC
C-10
1 " 1067m No especifica
Aplastamiento y rotura de
tubera 145m
No especifica
Colapsada
No indica
Junta Administradora Anxo

Tuctumpaya
URACA
PVC
C-7.5
3" 4075m
No especifica
1 2035m
Fugas generadas por

movimiento ssmico
(150m daados)
No especifica
No especifica
No indica
Sistema controlado
Municipalidad distrital.
La comunidad no interviene
en la administracin.
SIGUAN
VELINGA
YARABAMBA
No especifica
PVC
C-7.5
CHALAGUAYO PVC
2 907m
No especifica
No especifica
No indica
Sistema de agua controlado

por municipalidad
2 75m
2 110m
No especifica
Ramificada
Operativa
No indica
Sistema operado por Junta

de Riego y Agua
No especifica
No indica
Operacin del sistema Comit de Agua Potable
Operativa
No indica
Sistema operado por Junta

de Riego y Agua
CHIMPA PAMPA
PVC
C-7.5,C-10
2", 1" - 1378m
Terrenos de cultivo.
400m daados
Tramos no enterrados
CHUUGUAYO
PVC
C-7.5
2 240m
Terreno pendiente
suave. H= 0.60m
HUARINA
PVC, C-5
U. rgida
2" - 860 m
2, 1,
Red distribucin tipo

malla
Inicio y fin de lnea

Rotura de tuberas expuestas
aduccin (empalme
/ poco profundas
red de distribucin)
Inoperativa
Rehabilitacin precaria de
accesorios en captacin
Administrado por la
comunidad con
asesoramiento de MINSA
LUCCO
PVC, C-5
U. rgida
Tramos expuestos y
sobrepresin
No se reportaron daos (L. Aduccin)

Constante fuga por desacoples (Red distribucin).
Parcialmente
Operativa
No indica
Sistema administrado por la

comunidad.
Asesorado por MINSA
MATALAQUE
PVC, C-7.5
U. rgida
2
2, 1,
Tramos de fuerte
pendiente
Operativa
No indica
Administracin a cargo de la
municipalidad
MOLLESAJA
PVC,
C-7.5,C-10
U. flexible
2" 4923m
1" 2310m
No especifica
Parcialmente
Operativa
No indica
Administrado por la
municipalidad de Torata
PVC
C-7.5
1" 540m
1" 817m
Terreno semi-llano
H=0.60m
Ramificada
Operativa
No indica
JASS de la localidad.
1 1344m
Siguiendo topografa
del terreno
Ramificada
Operativa
No indica
Sistema controlado por la

Junta de Riego y Agua
Parcialmente
Operativa
No indica
JASS de la localidad /
Asesorado por MINSA
ORLAQUE
PAMPA BLANCA PVC
Tramo inicial de la
lnea de aduccin

1100 m daados por el sismo y otros 1210
colmatados de arena.
PVC
2" 400m
C-7.5, C-10
1" 1034m
U. rgida
Terrenos de
agricultura
SEGUNDIA
PVC
C-7.5
1" 680m
1 688m
Terreno semi-llano
H=0.60m
Ramificada
Operativa
No indica
Junta de riego y agua
SUBIN
PVC
C-7.5
1 70m
1 1520m
Terreno semi-llano
H=0.60m
Malla
Operativa
No indica
Junta de riego y agua
No especifica
Reparacin provisional de la lnea

de conduccin y aduccin
Comit de Agua Potable

(JAAP) de Tamaa
SABAYA
TAMAA
PVC
2 312m
Terreno llano
C-7.5, C-10 2, 1 1940m H=0.60m
180 m daados
Tramo daado (25m)

Daos puntuales reparados
No especifica
Cruce de quebrada
PVC
1 837m
No especifica
Operativa
Reparacin artesanal tramos con

daos puntuales en l. conduccin
JIRATA
PVC, C-10
2 947m
1 168m
No especifica
Operativa

PISTALA
PVC, C-10
2 397m
No especifica
Operativa

Comit de Agua Potable
SAN PEDRO
PVC
3, 2
Accesorios
No especifica
Operativa

El servicio de agua est a

cargo de la Junta de Agua
YARAMA
PVC
2
Accesorios
No especifica
Operativa
No indica

YUCAMANI
PVC
2, 1 325m
No especifica
Operativa


BUENA VISTA

Dao en accesorios.
Tee en intersecciones
de calles
* Se refiere a la condicin indicada al momento de la inspeccin conducente a la elaboracin del expediente tcnico.
Condicin*
PAMPAMARCA PVC
AREQUIPA
Ubicacin de los
daos
No especifica
CHUCARAPI
MOQUEGUA
Afectacin Sismo
No Indica
CARMEN ALTO
TACNA
Ubicacin
Daos ubicados en red de distribucin
Comit de Agua Potable del

Anexo Buena Vista
Comit de Agua del Anexo
Jirata

Daños Terremoto 23 Junio 2001

Transféré par

Informations du document

Copyright

Formats disponibles

Partager ce document

Partager ou intégrer le document

Options de partage

Avez-vous trouvé ce document utile ?

Ce contenu est-il inapproprié ?

Droits d'auteur :

Formats disponibles

Daños Terremoto 23 Junio 2001

Transféré par

Droits d'auteur :

Formats disponibles

DAOS OCASIONADOS POR EL TERREMOTO DEL 23 DE JUNIO DEL 2001 EN SISTEMAS DE

ABASTECIMIENTO DE AGUA RURALES PERU

Entre Arequipa, Moquegua y Tacna, segn se

Tabla 1: Relacin de localidades base para el anlisis de informacin.1

SAN JOSE DE LA JOYA

Usualmente, este tipo de sistemas consta de los siguientes componentes:

DAOS POR COMPONENTE:

Desvo de afloramiento por desprendimiento de rocas (01) Sigun (Arequipa)

Debido a alteracin en la hidrogeologa del manantial.

Secado total y cambio del punto de afloramiento (01) Yucamani (Tacna)

MANANTIAL DIFUSO (04)

Incluyen localidades con ms de 1 manantial como fuente de abastecimiento.

23 localidades (67.6%) 36 unidades de captacin5

01 localidad 01 unidad Huarina (Moquegua).

01 localidad 04 unidades Yucamani (Tacna)

01 localidad 01 unidad Lucco (Moquegua)

Canal en terreno natural6:

01 localidades Chimpa Pampa (Moquegua)

01 localidad Pampa Blanca (Moquegua)

Rotura y fuga en tramos de la lnea de conduccin

Desacople de uniones rgidas entre tuberas y/o accesorios.

Fugas en empalmes artesanales para cambio de dimetro o interseccin de 2 o ms tramos.

Empalmes rudimentarios sin accesorios adecuados.

Tramos con sobrepresin (01 localidad) Huami (Arequipa)

De un total de 33 sistemas con lnea de conduccin, 30 utilizaron PVC.

En laderas de pendiente pronunciada y presencia de material suelto o falta de cobertura vegetal.

Atravesando terrenos de cultivo debido a la poca profundidad de instalacin y mala compactacin.

Pucchun, San Jos de la Joya, Uraca, Matalaque, Chimpa Pampa

Albailera de concreto simple o ladrillos

Albailera sin columnas

Albailera con columnas

Fisuras / Filtraciones (12 de 14 reservorios afectados)

Deterioro de caseta de vlvulas. (04)

Destruccin total de reservorio23 (01)

Tipo de material utilizado en la construccin.

Antigedad de las estructuras. Se indica como agravante de los daos ocasionados.26

Pucchun, Uraca (Arequipa)

OTRAS ESTRUCTURAS COMPLEMENTARIAS:

A. CAMARAS ROMPE PRESION

Concreto Armado 08 cmaras

Concreto Ciclpeo 01 cmara

(02 daadas Fisuras/Filtraciones)

(03 daadas Fisuras/Filtraciones)

(No se indicaron daos)

No se reportan efectos del

No se reportan efectos del

Canal en terreno natural

Reduccin de caudal por

Drenes (Terreno natural) +

Reduccin del caudal por

Zona de rocas de gran

No se reportan efectos del Concreto + tub. PVC

Sembro de caa de azcar. No se reportan daos por efecto

Deterioro de la cubierta sobre el

Efecto sobre drenes de

No se reportan daos por efecto

No se reportan daos por efecto

No se reportan efectos del Caja con componentes

No se reportan daos por efecto

No se reportan efectos del

No se reportan daos por efecto

Tapa de concreto deteriorada.

No se reportan efectos del

No se reportan daos por efecto