AO DE LA DIVERSIFICACIN PRODUCTIVA Y

DEL FORTALECIMIENTO DE LA EDUCACIN

CURSO:
Ingeniera Sanitaria
TEMA:
EVALUACIONDE DE SINDICATO DE PESCADORES JOSE OLAYA
BALANDRA
AUTORES:
Arribasplata De la Cruz Julio
Barroso Isaguirre Danyer
Flores Mendoza Brandon
ASESOR:
Ing. Diaz Garcia Gonzalo
CICLO:
VII
NVO. CHIMBOTE - PER

2015

INTRODUCCIN
La clasificacin de los daos y el uso de las edificaciones despus de la ocurrencia de un sismo
moderado o fuerte debe ser desarrollada con base en una metodologa establecida como nica,
con el fin de evaluar bajo un solo punto de vista, el dao fsico y llevar a cabo una estimacin
consistente de las prdidas.
De esta manera se podrn identificar las necesidades de vital importancia a de la
comunidad y se producir la informacin bsica para las autoridades en materia de la evaluacin
y diagnstico de la situacin, con el fin de que se puedan tomar
Decisiones e implantar medidas econmicas y tcnicas efectivas para la reduccin de las
consecuencias producidas por el terremoto.

1.1 OBJETIVOS
1.1.1

Objetivo general

Disponer de una metodologa para la evaluacin del nivel de dao y de la seguridad de

edificaciones despus de un terremoto del Sindicato de Pescadores de Chimbote
1.1.2 Objetivos especficos
Reducir la incidencia de lesiones y muertes de los ocupantes de edificaciones daadas por
un sismo de 1970

Registro, clasificacin y sistematizacin de informacin sobre la magnitud del desastre

en trminos del nmero daos o que llegaron al colapso de las instalaciones

Identificacin de las necesidades de las personas que se encuentran en el Sindicato con

relacin a la seguridad de sus edificios y las actuaciones que las autoridades del
sistema de prevencin y atencin de desastres deben llevar a cabo para la
proteccin de las vidas humanas.
Suministrar informacin tcnica que permita el mejoramiento de las instalaciones
de los diferentes sectores del sindicato

1.2 ALCANCES
La presente gua de inspeccin est diseada para evaluar de manera especfica cada uno de las
partes afectadas, con el objetivo principal de determinar la seguridad de la construccin,
identificar aquellas fallas que son obviamente peligrosas, las que estn en capacidad
de tener un uso normal y las que deben tener un uso restringido por la presencia de daos
severos o de elementos que amenazan la vida en un sector especfico de la edificacin. Se
pretende con esto reducir el nmero de prdidas de vidas ante la posibilidad de volcamiento y
cada de objetos debido a la ocurrencia de rplicas e identificar las edificaciones que requieren
algn tipo de intervencin para garantizar la seguridad de la poblacin.

1.3 PERSONAL REQUERIDO PARA LA INSPECCIN

Las personas requeridas para la inspeccin de daos en edificios deben
profesionales relacionados con el sector de la construccin de edificaciones, como:

ser

Ingenieros civiles, arquitectos o tcnicos en obras civiles, preferiblemente

profesionales con 5 aos de experiencia, como mnimo, en diseo estructural
o en construccin, con el fin de poder reconocer con facilidad daos estructurales o
situaciones no usuales y tener la experiencia y el criterio que se requiere para tomar
decisiones sobre la necesidad de evacuar las edificaciones.

Ingenieros estructurales que han recibido capacitacin sobre la metodologa de

evaluacin son la mejor opcin para realizar la evaluacin de los edificios altos o de las
edificaciones localizadas en las zonas de mayores daos, ya que estos requieren una
revisin con mayor criterio sobre el comportamiento estructural.

Se podrn utilizar estudiantes de ltimos semestres de ingeniera o arquitectura para la

inspeccin de edificaciones en las zonas de menor afectacin.

Para edificaciones con problemas de suelos, tales como fallas de taludes,

asentamientos diferenciales u otros movimientos del suelo, el procedimiento de
evaluacin debe ser realizado por un equipo que incluya un ingeniero especialista
en geotecnia.

1.4 PREPARACION PARA LA RECOLECCIN DE DATOS

1.4.1

Preparacin y obligaciones de los miembros de las comisiones de inspeccin

Se deben organizar las comisiones segn la necesidad de cobertura, de acuerdo con los perfiles
profesionales requeridos para cada zona de acuerdo al grado de dao y para los diferentes cargos
(evaluador, supervisor y coordinador).
Evaluadores: Son los responsables de realizar los trabajos de evaluacin en campo, de

la

inspeccin de las edificaciones, recopilacin de la informacin en campo, evaluacin de daos,

diligenciamiento de los formularios para inspeccin y sealizacin de las edificaciones.
Supervisores: Los deberes de los supervisores son distribuir el personal asignado a la zona,
repartir el material correspondiente, verificar y asesorar el correcto y completo diligenciamiento
de los formularios, preparar las rutas de trabajo y los reportes diarios y semanales, as como el
reporte final de las edificaciones inspeccionadas y entregar estos informes a los coordinadores de
cada localidad. Es el responsable de la labor y seguridad de la comisin.
Coordinadores: Los deberes del coordinador son entregar los paquetes de formularios a los
supervisores de cada zona y recibirlos una vez hayan sido diligenciados, revisados y
clasificados por los diferentes supervisores en su rea, realizar un informe integrado de la
localidad o zona, programar las inspecciones especializadas, obtener el material de apoyo y
equipo para las comisiones, arreglar todo lo pertinente al transporte, alimentacin y acomodo
del personal.

1.4.2

Equipo

Para los procedimientos de evaluacin se recomienda contar con los siguientes elementos:
Planos de la zona a inspeccionar
Gua Tcnica para la Inspeccin de edificaciones despus de un Sismo

Formularios de inspeccin, avisos de clasificacin o pinturas, grapas, cinta

o brocha
Cinta con la inscripcin PELIGRO para restringir el acceso a reas inseguras
Libreta de notas, lpiz o bolgrafo
Linterna y bateras extra
Cmara fotogrfica, flash y rollos
Decmetro o flexmetro
Nivel, destornillador o cincel ligero
Radio o telfono celular
Nombres y nmeros telefnicos de los coordinadores de evaluacin y de las
entidades del sistema de prevencin y atencin de desastres
Calculadora (opcional)
Binculos (opcional)
Artculos personales:

Identificacin personal
Identificacin oficial
Casco de seguridad
Botas

2. INSPECCIN DE
NIVEL DE DAO

LAS

EDIFICACIONES,

EVALUACIN Y

CLASIFICACIN

DEL

2.1 PROCEDIMIENTO DE INSPECCIN

Cuando una edificacin es seleccionada para realizar la inspeccin se deben seguir los siguientes
pasos:
a) Examinar el exterior de la edificacin, llenar el formulario con la identificacin de la
edificacin y de la estructura, evaluar la calidad de la construccin,
irregularidades y otros aspectos preexistentes. Antes de entrar a la edificacin se debe
observar el estado general de la misma y los daos en fachadas, balcones, antepechos, etc,
se debe analizar tambin el estado de las edificaciones vecinas y establecer si las
salidas de la edificacin son seguras.
b) Observar el suelo alrededor de la edificacin, para determinar la posible
presencia de grietas, hundimientos, deslizamientos o cualquier anomala en el terreno.
c) Examinar la seguridad de elementos no estructurales, identificar la cada de cielos
rasos, muros, escaleras o elementos que representen peligro para la vida.
d) Evaluar el sistema estructural desde el interior. Se debe analizar grado de dao de
los diferentes elementos estructurales de acuerdo con el tipo de sistema
estructural y establecer el porcentaje de elementos afectados en el piso con mayores
daos.
e) Clasificar la edificacin de acuerdo con los resultados de la evaluacin. Llenar los
avisos para clasificacin de las edificaciones e indicar en ellos si la revisin fue exterior o
interior. Colocar los avisos de clasificacin de las edificaciones en cada una de las
entradas y consignar las recomendaciones en el formulario as como en los avisos.
Marcar en los mapas el resultado de la evaluacin de acuerdo con los cdigos de colores
y al uso de la edificacin.
f)

Explicar verbalmente el significado de la clasificacin a los ocupantes de la

edificacin y especificando si pueden permanecer en la edificacin o deben evacuarla.
Tambin se debe restringir el acceso a las reas designadas como inseguras,
colocando algn tipo de barreras, por ejemplo las cintas que lleven la inscripcin de
PELIGRO.

g) Notificar a los coordinadores para que se realicen los procedimientos que

correspondan por parte de las autoridades pertinentes.
2.2 DESCRIPCIN DEL FORMULARIO DE EVALUACIN NICA Y RECOMENDACIONES SOBRE EL
DILIGENCIAMIENTO DEL FORMULARIO
El formulario contiene diez secciones principales que incluyen lo siguientes aspectos

Identificacin de la edificacin.
Descripcin de la estructura.

Evaluacin del estado de la edificacin dividida en: estado general de la edificacin, daos
en elementos estructurales, daos en elementos arquitectnicos, problemas geotcnicos,
porcentaje de dao de la edificacin y clasificacin global del dao.

Recomendaciones y medidas de seguridad.

Esquema.
Condiciones pre-existentes.
Efecto en los ocupantes.
Ocupacin de la edificacin y persona para contacto.
Comentarios.
Inspectores y fecha de inspeccin.

2.3 LOCALIZACIN E IDENTIFICACIN DE LA EDIFICACIN

2.3.1

Encabezado

Sindicato De Pescadores Del Puerto De Chimbote Jose Olaya Balandra, con el RUC 20445391795
Ubicado en Ladislao Espinar 572 205 en la distrito de Chimbote, provincia de Santa,
departamento de Ancash
2.3.2

Identificacin de la edificacin

Direccin
Nombre de la edificacin
Uso de la edificacin y de la planta
baja
Nmero de pisos

2.3.3

Ladislao Espinar 572

Sindicato de pescadores Jose Olaya Balandra
Sindicato de pescadores y funciona a su vez como
centro educativo
4 pisos

Descripcin de la estructura

El Sindicato De Pescadores Del Puerto De Chimbote Jose Olaya Balandra, en la actualidad activo, es
una de las edificaciones mas antiguas de Chimbote la cual es una de las pocas edificaciones que
sobrevivi al terremoto de 1970 que azot Ancash, por lo que es motivo para la evaluacin de la
edificacin.

2.4 EVALUACIN DEL ESTADO GENERAL DE LA EDIFICACIN

La capacidad de una estructura de soportar daos significativos permaneciendo estable se puede
atribuir por lo general a su resistencia, ductilidad y redundancia. El dao severo o colapso
de muchas estructuras durante terremotos importantes es, por lo general, consecuencia directa
de la falla de un solo elemento o serie de elementos con ductilidad o resistencia insuficiente.
La revisin del estado general de una edificacin es el mejor indicador del dao en el sistema

estructural. Edificios con colapso total o parcial, notablemente inclinados, con entrepisos
completamente desplomados, o con fallas en la cimentacin son un excelente indicador de
dao estructural que afecta la estabilidad de toda la edificacin en su conjunto. Por lo tanto, se
debe sealar su condicin en el formulario diligenciando las preguntas 1, 2 y 3 y ser clasificados
como inseguros. No es necesario describir los daos arquitectnicos o estructurales cuando
existe colapso total.

2.5 EVALUACIN DE LOS DAOS EN ELEMENTOS ARQUITECTNICOS

2.5.1

Muros de fachada o antepechos

Los daos en los elementos de fachada pueden variar dependiendo de los materiales y la forma
como estn anclados a la estructura, por lo tanto la decisin sobre los niveles de dao y lo que
esto significa con relacin a la seguridad para los transentes o los ocupantes de la edificacin
requiere de mucho criterio por parte del evaluador.
Niveles de Dao:
Ninguno / muy leve:
Leve:
Moderado:

Fuerte:

Severo:

Grietas pequeas difcilmente visibles con ancho menor a

0.2 mm sobre la superficie del muro.
Agrietamiento perceptible a simple vista, con anchos entre
0.2 mm y 1.0 mm sobre la superficie del muro.
Agrietamiento diagonal
incipiente.
Grietas
considerablemente grandes con anchos entre 1.0 mm
y 3.0 mm en la superficie del muro.
Agrietamiento diagonal severo, con anchos de grietas
mayores a 3.0
mm y dislocacin de piezas de mampostera.
Desprendimiento de partes de piezas, aplastamiento local
de la mampostera. Desplome o inclinacin apreciable del
muro.

En las instalaciones se encontraron en las fachadas algunas grietas muy leves

2.5.2

Muros divisorios

En los muros divisorios de mampostera, el cortante produce grietas diagonales usualmente en

forma de equis. La tendencia de vuelco de los mismos y la flexin pueden producir grietas
verticales en sus esquinas y en su zona central.
Niveles de Dao:
Ninguno / muy Leve
Leve
Moderado

Fuerte
Severo

Grietas pequeas difcilmente visibles con ancho menor a

0.2 mm sobre la superficie del muro.
Agrietamiento perceptible a simple vista, con anchos entre
0.2 mm y 1.0 mm sobre la superficie del muro.
Agrietamiento diagonal
incipiente.
Grietas
considerablemente grandes con anchos entre 1.0 mm
y 3.0 mm en la superficie del muro.
Agrietamiento diagonal severo, con anchos de grietas
mayores a 3.0 mm y dislocacin de piezas de mampostera.
Desprendimiento de partes de piezas, aplastamiento local
de la mampostera. Desplome o inclinacin apreciable del
muro.

En las instalaciones los muros divisorios contaban en su mayora con daos leves y moderados
2.5.3

Cielos rasos y luminarias

Niveles de Dao:
Ninguno / muy leve
Leve
Moderado
Fuerte
Severo

No hay dao aparente.

No existe dao significativo y no hay riesgo aparente para las
personas.
Se observan daos pero no existe aparentemente peligro
de inestabilidad.
Agrietamiento moderado o colapso parcial.
Prdida del anclaje o apoyo del cielo raso y de las luminarias o
lmparas.

En las instalaciones el cielo raso es la parte que se encuentra ms afectada contando con tipo de
dao severo

2.5.4

Cubiertas

Se considera como objeto de esta inspeccin el conjunto de la estructura del techo y los
materiales de acabados en cubierta (tejas, lminas de asbesto cemento o zinc, etc.). Se deber
observar con especial atencin los daos o problemas que existan en los apoyos de las correas o
cerchas y en las culatas o cuchillas que sirven de soporte a la cubierta
Niveles de Dao:
Ninguno / muy leve
Leve

Moderado
Fuerte
Severo

Cada de muy pocas tejas o lminas por deslizamiento de las

mismas
Cada y falla de varias tejas o laminas que sufren
deslizamiento (entre el
15% y el 30%)
Deslizamiento, cada y falla de un nmero notable de tejas
(entre el 30% y el 45%), sin presentar desnivel en el techo
Deslizamiento, cada generalizada de tejas (entre el 45% y el
60%), problemas en los apoyos de correas o cerchas.
Dao severo o falla notable en las correas o cercas de la
cubierta; deslizamiento, cada y falla de prcticamente todos
los acabados exteriores de cubierta.

No se encontraron estos elementos en la edificacin evaluada

2.5.5 Escaleras
Niveles de Dao:
Ninguno/ muy leve
Leve

Grietas pequeas difcilmente visibles con ancho menor a 0.2

mm sobre la superficie de los peldaos
Daos menores reflejados en grietas pequeas (ancho menor
a 1.0 mm) que no afectanla seguridad y uso.

Moderado

Fuerte

Severo

Daos como agrietamiento del concreto o material de la

escalera o de sus apoyos (grietas con anchos superiores a
1.0 mm), pero sin riesgo de inestabilidad ni cada de
elementos.
Agrietamiento severo, con anchos de grietas mayores a
3.0 mm, escombros en los accesos e indicios de daos en los
apoyos.
Dao significativo en los apoyos o desgarramiento de la
escalera en sus apoyos, barras de refuerzo pandeadas,
colapso parcial, asentamiento o inclinacin con respecto a los
pisos que vincula. Insegura para el ingreso.

Se encontraron daos entre muy leve y leve en las diferentes escaleras que estn en
funcionamiento
2.5.6

Instalaciones (acueducto, alcantarillado, energa y gas)

Se deben sealar en que tipo de instalaciones (acueducto, alcantarillado, energa y gas) se

presentaron daos y especificar en nivel de dao predominante.
Niveles de Dao:
Ninguno / muy leve
Sin defectos visibles.
Leve
Deformacin casi imperceptible del componente.
Moderado
Deformacin perceptible a simple vista del componente.
Fuerte
Deformacin excesiva y dislocacin incipiente del
componente.
Severo
Rompimiento y dislocacin severa del componente.

Los daos en las instalaciones son a lo largo de la edificacin entre fuertes y severos
2.5.7

Tanques elevados

Es necesario evaluar el estado de los soportes, as como su posible movimiento con respecto a la
posicin original.
Niveles de Dao:
Ninguno / muy leve
Sin defectos visibles.
Leve
Daos menores reflejados en grietas pequeas (ancho menor
a 1.0 mm) que no afectan la seguridad y uso. Deformacin casi
imperceptible del tanque.
Moderado
Daos como agrietamiento del concreto o de sus apoyos
(grietas con anchos superiores a 1.0 mm), pero sin riesgo de
inestabilidad.
Fuerte
Agrietamiento severo, con anchos de grietas mayores a
3.0 mm.
Daos en los apoyos, deformacin excesiva.
Severo
Barras
de
refuerzo
pandeadas,
colapso
parcial,
asentamiento
o inclinacin con respecto a la posicin
original. Representa un riesgo para los transentes o para el
ingreso.

Se encontr en campo daos severos a las columnas del tanque elevado del edificio

2.6 EVALUACIN DE LOS DAOS EN ELEMENTOS ESTRUCTURALES

2.6.1

Vigas, columnas y muros estructurales en concreto reforzado

Cuando ocurren sismos muy fuertes es comn que se produzcan daos estructurales en columnas,
tales como grietas diagonales, causadas por cortante o torsin, o grietas verticales,
desprendimiento del recubrimiento, aplastamiento del concreto y pandeo de las barras
longitudinales por exceso de esfuerzos de flexocompresin. En vigas se producen grietas
diagonales y rotura de estribos por cortante o torsin y grietas verticales, rotura del refuerzo
longitudinal y aplastamiento del concre to por la flexin por cargas alternadas. Las
conexiones entre elementos estructurales son, por lo general, los puntos ms crticos. En las
uniones viga- columna (nudos) el cortante produce grietas diagonales y es comn ver fallas por
adherencia y anclaje del refuerzo longitudinal de las vigas a causa del poco desarrollo del
mismo o a consecuencia de esfuerzos excesivos de flexin. En las losas se pueden producir
grietas por punzonamiento alrededor de las columnas y grietas longitudinales a lo largo de la
losa de piso debido a la excesiva demanda de flexin que puede imponer el sismo.
Niveles de Dao:
Ninguno / muy leve
Leve
Moderado
Fuerte

Severo

Algunas fisuras de ancho menor a 0.2 mm, casi

imperceptibles sobre la superficie del concreto.
Fisuracin perceptible a simple vista, con anchos entre 0.2
mm y 1.0 mm sobre la superficie del concreto.
Grietas con anchos entre 1.0 mm y 2.0 mm en la superficie
del concreto, prdida incipiente del recubrimiento.
Agrietamiento notable del concreto, prdida del
recubrimiento y exposicin de las barras de refuerzo
longitudinal.
Degradacin y aplastamiento del concreto, agrietamiento del
ncleo y pandeo de las barras de refuerzo longitudinal.
Deformaciones e inclinaciones excesivas.