Vous êtes sur la page 1sur 87

Los saldos deudores como ttulo

ejecutivo
CTEDRA

: SEMINATIO TESIS PROCESAL CIVIL

CATEDRTICO

: DR. CIFUENTES MOYA, GERMAN

ALUMNOS

SEMESTRE

: ALIAGA LAZO, MARLIN


CCAICO BUENDIA GUSTAVO
:

XI-C-I

HUANCAYO PER
2014
1. DATOS GENERALES.
1.1. TITULO:
PARA QUE LOS SALDOS DEUDORES TENGAN MERITO EJECUTVO.
1.2. AREA DE INVESTIGACION.
JUZGADOS COMERCIALES DE HUANCAYO.
1.3. AUTORES DEL PROYECTO:
ALIAGA LAZO MARLIN
CCAICO BUENDIA GUSTAVO
1.4. FECHA DE PRESENTACION.
DICIEMBRE 2014

2. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA


2.1.

DESCRIPCION DEL PROBLEMA DE INVESTIGACION


En los Juzgados de Huancayo de la Corte Superior de Justicia de
Junn, se han observado mediante resoluciones que las autoridades
como los jueces realizan una inadecuada calificacin de los saldos
deudores emitidas por la entidades financieras, los saldos deudores
en el proceso nico de ejecucin y en el proceso de ejecucin de
garantas mediante los artculos 688 y 720 respectivamente en el
cdigo procesal civil vigente, si bien es cierto en el proceso de
ejecucin de garantas el saldo tiene mrito ejecutivo ya que
mediante resoluciones que emite la corte suprema sostiene que el
saldo deudor y el contrato de garanta es el ttulo ejecutivo, sin
embargo podemos considerar que en el proceso nico de ejecucin
el saldo deudor por si solas no tiene calidad de ttulo ejecutivo, pero
si se cumple con lo requerido por la ley, es que dicho documento si
tiene calidad de ttulo ejecutivo, y pese de haber adjuntado los
documentos que dan origen a la obligacin el juez declara
improcedente la demanda al considerar que los saldos deudores
no tienen calidad de ttulo ejecutivo.

Como se han podido observar de las resoluciones recadas en el


Exp. 2010-139-CI, Exp. 2010-279-CI
2.2.

FORMULACION DEL PROBLEMA


A. Problema general
Cmo influye la inadecuada calificacin de los saldos deudores
como ttulo ejecutivo en el Proceso nico De Ejecucin?
B. Problema especifico
o Cmo influye la inadecuada calificacin de los documentos
que se ajuntan a los saldos deudores en el Proceso nico De
Ejecucin?
o Cmo influye la inadecuada interpretacin referido a otros
ttulos a lo que la ley les da merito ejecutivo en el Proceso

2.3.

nico De Ejecucin?
JUSTIFICACIN DE LA INVESTIGACIN
2.3.1. JUSTIFICACION TERICA
El trabajo de investigacin que se pone a consideracin ante la
comunidad acadmica, sobre la inadecuada calificacin de los saldos
deudores como ttulo ejecutivo. Por causa de la mala interpretacin
de los operadores del derecho.
2.3.2. JUSTIFICACION JURIDICA (PRACTICA)
El presente trabajo de investigacin trata de aportar el significativo
valor que debera tener el derecho a la tutela jurisdiccional efectiva,
por los operadores del Derecho dentro de sus sentencias emitidas
por los Juzgados de Huancayo (Corte Superior de Justicia de Junn).

En este sentido los investigadores del presente trabajo teniendo la


necesidad de aportar nuevos conocimientos a la ciencia jurdica, se
pretende establecer una regulacin normativa respecto al artculo
688 inciso 11 en la que establece a otros ttulos a los que la ley les
da merito ejecutivo; es decir subrogar al artculo el inciso 11 del
referido

artculo,

en

caso

de

su

apartamiento

debern

fundamentarlo conforme a derecho.


2.3.3. JUSTIFICACIN SOCIAL:
La justificacin social del presente trabajo de investigacin, est
orientado a la presencia del derecho civil

en las resoluciones

judiciales que emiten los jueces del distrito judicial de Huancayo.


2.3.4 JUSTIFICACIN METODOLGICA
El presente trabajo de investigacin aportara un instrumento de
investigacin (encuesta), el cual demuestra su validez y la
confiabilidad que requiere el investigador. As mismo, cabe sealar
que la estructura que contiene la presente encuesta, ha sido objeto
de un riguroso anlisis de la realidad social, plasmando en dicha
encuesta en los puntos y aspectos primordiales que debe constituir
una encuesta para este tipo de investigaciones. En este sentido este
instrumento servir como base para obtener las informaciones o los
datos que son requeridos por un proyecto de investigacin.

2.4.

DELIMITACION DEL PROBLEMA


2.4.1. DELIMITACIN TEMPORAL

Esta investigacin es una investigacin de actualidad, y se est


realizando en los meses de abril a Diciembre del presente ao 2014.
2.4.2. DELIMITACION ESPACIAL
Este trabajo de investigacin se ha realizado prioritariamente en el
distrito y provincia de Huancayo.
2.4.3. DELIMITACION SOCIAL
Esta investigacin abarca a los asesores legales de las financieras
as como a los jueces del poder judicial.
2.4.4. DELIMITACION CONCEPTUAL.
En el presente trabajo de investigacin utilizaremos los siguientes
conceptos jurdicos.
TITULO EJECUTIVO
TITULO
SALDO DEUDOR
TUTELA JURISDICCIONAL
PROCESO
OBLIGACIN
3. OBJETIVOS DE INVESTIGACIN
3.1. OBJETIVO GENERAL
Determinar la influencia en la inadecuada calificacin de los saldos
deudores como ttulo ejecutivo en el derecho a la tutela jurisdiccional
efectiva.
3.2.

OBJETIVOS ESPECIFICOS
Determinar la influencia en la inadecuada calificacin de los
documentos que se ajuntan a los saldos deudores en el
derecho a la tutela jurisdiccional efectiva?

Determinar la influencia en la inadecuada interpretacin


referido a otros ttulos a los que la ley les da merito ejecutivo
en el derecho a la tutela jurisdiccional efectiva?

4. MARCO TERICO DE LA INVESTIGACIN


4.1. ANTECEDENTES DE LA INVESTIGACIN.
Se ha efectuado visitas indagaciones a diversas bibliotecas de las
universidades de Huancayo facultad de derecho con resultados
infructuosos: no existen estudios realizados sobre el rea que
proponemos como tema de tesis el grado de grado de abogados.

La pauprrima bibliografa que existe solo se limita a producir con


uno y otros aadidos los preceptos contenidos en la norma civil
circunstancio que nos obliga a efectuar estudios con doctrina.

4.2.

MARCO HISTRICOS

A esta altura de nuestra consideracin, es necesario resaltar que, si


la cuestin se presentaba tras la necesidad de dar solucin a la
ejecucin de las sentencias, y en ciertas situaciones se establecieron
clusulas que determinaban la ejecucin de las obligaciones en
paridad de condiciones a aquellas, existe un documento en la base
de la ejecucin.
Ese documento es el punto central de inters en nuestro tema, por
cuanto constituye, segn luce de lo hasta ac dicho, la base del
ttulo, el elemento esencial del proceso ejecutivo.
Como apreciamos de la brevsima referencia histrica, y no
indagaremos mucho ms al respecto, el ttulo se identifica
originariamente con el instrumento La identidad ttulo documento fue
sostenida por Chiovenda y hasta por el mismo Alsina, y nos parece
que es el concepto con que ordinariamente se manejan los litigantes
en su actuacin tribuna lista El concepto ha evolucionado, y hoy
aceptamos que no existe esa confusin. Seguimos en ello a Podetti,
que seala la frecuente confusin entre ttulo y documento, para

concluir definiendo al ttulo como constatacin fehaciente de una


obligacin exigida, constatacin que puede materializarse de
muchas maneras. An aceptada esta posicin, encontramos que la
doctrina intenta solucionar la confusin, y para ello Falcn nos dir
que el instrumento es continente que contiene el ttulo; es elemento
representativo y probatorio. El problema aparente que presenta esta
distincin entre ttulo y documento, tambin ha llevado a los
comercia listas a sustentar la doctrina de la incorporacin por la cual
el ttulo derecho se encuentra contenido en el titulo cosa, y depende
de l Nosotros adherimos a la posicin de Poder, lo que puede
considerarse una posicin mayoritaria, pero como sea que se
considere no puede promoverse una accin ejecutiva sin un ttulo
que la habilite. De all el aforismo nulla executio sine ttulo. Es decir
que el ttulo es el presupuesto de cualquier ejecucin 1.

La sola verificacin del ttulo permite el recurso a un rgimen que


est caracterizado por la exorbitancia respecto de los principios
ordinarios del procedimiento-, que habilita una conducta judicial
limitada, y deriva el debate de los derechos a otro proceso. Como se
ha dicho:

11.-El

Mundo Procesal Rinde Homenaje Al Maestro Adolfo Alvarado Velloso Juicio

Ejecutivo-Ttulo Ejecutivo Y Ejecutorio- Por: Jorge Eduardo Arrambide.

El ttulo ejecutivo es, entre nosotros, la condicin que la ley impone


para que el titular de un crdito en dinero pueda recurrir a la va
especfica que aquella predispone fijar las condiciones en que se
conforma el ttulo ser por ello de suma importancia.
Para tal cometido habr que entender que el vocablo ttulo tiene en
este trmite una particular ambigedad, es atributo o condicin
respecto de un derecho, y por otra parte tiene una significacin
instrumental. Es el ttulo causa y condicin de la ejecucin. Podemos
partir de los conceptos de ejecutividad y fehaciencia. Tal como
sostiene Alvarado Velloso, la ejecutividad es una categora legal
(basta que lo diga la ley), en tanto que la fehaciencia es una
categora racional. Hace al juicio lgico desde que, tal como se
define por la real academia fehaciente es lo que hace fe, lo fidedigno,
y refiere a la certeza respecto de una de las premisas del
razonamiento judicial La determinacin legal del ttulo como ejecutivo
dar autorizacin para transitar esa va procesal, aunque no hubiera
fehaciencia. De todos modos, depende de la sentencia de remate
para poder concretar la ejecucin. La doctrina procesal suele
establecer con esto que el juez en su sentencia nova el derecho de
la parte, por lo que la ejecucin se funda ya en los trminos de la
propia resolucin judicial y no en el derecho alegado oportunamente.
As lo define Cmara:

Al haber una sentencia en el juicio es evidente que la finalidad del


juicio la integra su obtencin y que solo despus de emitida esa
sentencia podr hablarse de ejecucin, la cual no ser ya ejecucin
de la pretensin misma sino de la pretensin que se base como ttulo
en la sentencia condenatoria. Esta posicin que tanto agrada a los
procesalistas, no ha sido admitida con idntica complacencia por la
filosofa del derecho al considerarla en Kelsen.
Aun as, la conclusin es que la ejecucin propiamente dicha no
viene ya de la mano del ttulo, sino de la sentencia de remate, y
correcto sera, entonces, establecer una distincin del trmite
coherente con ello. Nada agrega someter la sentencia a un nuevo
debate,

cuando

por

sus

caractersticas

ya

debe

habilitar

derechamente una ejecucin. Entonces, no puede equipararse el


ttulo ejecutivo En el nimo de fijar una poltica legislativa en el orden
procesal que acompae la complejidad del proceso econmico, y la
necesidad del trfico comercial, se han definido como ejecutivos una
serie de documentos y situaciones que adolecen de fehaciencia, y
que por eso mismo no califican en orden a la naturaleza de la
ejecucin como proceso. Sin embargo se les otorga ejecutividad
desde la ley.- En la poltica del embudo, que persigue incluir las ms
diversas situaciones en un marco nica y preestablecido, evitando
as tener que pensar en las caractersticas y distinciones que las
nuevas situaciones contienen, se ha llegado al abuso de la analoga,

y la consiguiente confusin procesal que implica tratar como igual a


lo que esencialmente es diferente. Considerar esta situacin nos
llevara a un debate mucho ms complejo, por ahora nos quedamos
en lo que entendemos es ms grueso y merece una especial mirada.

4.3.

BASES TERICAS DE LA INVESTIGACION.


PRIMERA VARIABLE (SALDO DEUDOR

COMO

TITULO

EJECUTIVO)

4.3.1. SALDO DEUDOR.

En cuanto al estado de cuenta de saldo deudor como segundo


elemento (segn la jurisprudencia) del supuesto ttulo, hay que decir
que tal documento no es otra cosa que un acto unilateral de
liquidacin del propio acreedor ejecutante, o sea, que a lo ms
determina cuantitativamente lo que el deudor (a mero criterio de!
acreedor) debera, o sea que hara liquida una obligacin liquidable
(que debera ser la indicada en el documento que contiene la
garanta si el vale como ttulo o, de no ser as, en el titulo
propiamente dicho).
El art. 720. Sin embargo, todos los jueces consideran que la nulidad
formal hace referencia a los dos primeros documentos del art. 720
CPC, cosa que la ley no dice. Naturalmente hace excepcin el
supuesto en el cual el ejecutante sea una institucin financiera, pues

desde el momento que sus liquidaciones de saldo deudor (que en


sustancia son lo mismo que los estados de cuenta de saldo deudor)
constituyen segn la ley (art. 132 inc. 7, Ley de Bancos) ttulos
ejecutivos ellas no slo son un acto liquidativo, sino que son (nos
guste o no) EL TTULO.
Lo que debe quedar claro es que tal acto liquidativo no constituye
parte del ttulo en esta ejecucin, sino que constituye un acto del
acreedor ejecutante que es instrumental a la ejecucin misma, en
cuanto, desde la propia demanda el acreedor procedente fija el
quantum de lo debido hasta ese momento, y nada ms.
Desviaciones prcticas: la exigencia de acreditar la existencia de la
obligacin.
Sin embargo, pese a que la comn opinin atribuye a los dos
primeros documentos sealados en el art. 722 Cdigo Procesal Civil
el de ser copulativamente el ttulo en la ejecucin de garantas,
algunos jueces (no todos) exigen, antes de emitir el denominado
mandato de ejecucin del art. 721 Cdigo Procesal Civil, que el
ejecutante le acredite la obligacin, establecindose en la ejecucin
de garantas un anmalo su procedimiento entre juez y ejecutante
enderezado a que ste se convenza de la existencia de la obligacin
(y de su cuanta). Pero, ntese, no es que se exija la presentacin de
un ttulo ejecutivo (algunos de los indicados en el Art. 693 Cdigo
Procesal Civil), sino cualquier documento que acredite la obligacin a
valorarse por el juez con total discrecionalidad.
Pero es aqu donde se advierte el por qu me causa alarma el que el
juez pueda pedir al ejecutante que le acredite la obligacin todo ello

se hace a espaldas del ejecutado, el que a juez convencido (y lo est


porque emite el mandato), se encuentra con las manos atadas
porque esos documentos adicionales no siendo el ttulo, sino las
pruebas presentadas (y valoradas) porque el juez consider que el
que debera ser el ttulo era para l insuficiente se encuentra en una
situacin en la que el juez ha formado su conviccin a sus espaldas y
sin siquiera poder (luego) hablar2.
Lo que debe quedar claro es que tal acto liquidativo no constituye
parte del ttulo en esta ejecucin, sino que constituye un acto del
acreedor ejecutante que es instrumental a la ejecucin misma, en
cuanto, desde la propia demanda el acreedor procedente fija el
quantum de lo debido hasta ese momento, y nada ms.
Desviaciones prcticas: la exigencia de acreditar la existencia de la
obligacin.
Sin embargo, pese a que la communis opinin atribuye a los dos
primeros documentos sealados en el art. 722 Cdigo Procesal Civil
el de ser copulativamente el ttulo en la ejecucin de garantas,
algunos jueces (no todos) exigen, antes de emitir el denominado
mandato de ejecucin del art. 721 Cdigo Procesal Civil, que el
ejecutante le acredite la obligacin, establecindose en la ejecucin
de garantas un anmalo su procedimiento entre juez y ejecutante
enderezado a que ste se convenza de la existencia de la obligacin
2 Casacin N 4087-2009-Lima- Sala Civil permanente de la corte suprema de justicia de la corte
suprema de justicia de la repblica para que las liquidaciones de saldo deudor de los bancos
tengan merito ejecutivo debe presentarse el acto que da origen a la deuda.

(y de su cuanta). Pero, ntese, no es que se exija la presentacin de


un ttulo ejecutivo (algunos de los indicados en el art. 693 Cdigo
Procesal Civil), sino cualquier documento que acredite la obligacin a
valorarse por el juez con total discrecionalidad.
Pero es aqu donde se advierte el por qu me causa alarma el que el
juez pueda pedir al ejecutante que le acredite la obligacin: todo ello
se hace a espaldas del ejecutado, el que a juez convencido (y lo est
porque 3emite el mandato), se encuentra con las manos atadas
porque esos documentos adicionales no siendo el ttulo, sino las
pruebas presentadas (y valoradas) porque el juez consider que el
que debera ser el ttulo era para l insuficiente se encuentra en una
situacin en la que el juez ha formado su conviccin a sus espaldas y
sin siquiera poder (luego) hablar.
La Corte Suprema ha establecido que las liquidaciones del saldo
deudor emitidas por las empresas del sistema financiero tienen
mrito ejecutivo, siendo indispensable para que proceda la accin
ejecutiva, que se presente conjuntamente con dicha liquidacin el
documento que dio origen a la deuda.
3 CAS N 4087-2009-Lma (Sala Civil Permanente De La Corte Suprema De Justicia De La
Repblica) Dialogo Con La JurisprudenciaPARA QUE LAS LIQUIDACIONES DE SALDO DEUDOR
DE LOS BANCOS TENGAN MERITO EJECUTIVO DEBE PRESENTARSE EL ACTO QUE DA
ORIGEN A LA DEUDA.
La sala estableci que las liquidaciones de saldos deudores de las empresas financieras deben
recaudarse con el o los documentos donde conste el origen de la obligacin, porque sino
emanaran de un acto unilateral y por lo tanto arbitrario que no calificaran por si solas como ttulos
ejecutivos, pues la ley y la doctrina reservan esa calidad o determinada situacin convencional, en
cuya formacin tiene intervencin el obligado.

Se trata de un recurso de casacin interpuesto bajo la causal de


interpretacin errnea del inciso 7 del artculo 132 de la Ley de
Bancos (Ley N 26702), norma que otorga mrito ejecutivo a las
liquidaciones de saldo deudor que emiten las empresas financieras.
El recurrente considera que dichas liquidaciones no tienen mrito
ejecutivo, pues es de la opinin que el inciso 7 del artculo 132 de la
Ley de Bancos, es uno de los medios para atenuar los riesgos del
ahorrista.
En la sentencia impugnada el Colegiado interpret dicha norma en el
sentido que la sola liquidacin del saldo deudor emitida por el banco
demandante basta para aparejar ejecucin.
Por su parte, los magistrados de la Corte Suprema al resolver la
presente causa consideraron que en la sentencia impugnada no se
haba interpretado errneamente el inciso 7 del artculo 132 de la Ley
de Bancos, pues las liquidaciones del saldo deudor tienen merito
ejecutivo.4
Asimismo, han sostenido que para que proceda la accin ejecutiva
es necesario que conjuntamente con las liquidaciones de saldo
deudor se presenten los documentos que dieron origen a la deuda,
pues de conformidad con el artculo 689 del Cdigo Procesal Civil la
obligacin debe ser cierta, expresa y exigible.
4.- CAS. 674-2002 , 30 de setiembre del 2002 (El Peruano 03-02-2003)MRITO
EJECUTIVO DE LAS LIQUIDACIONES DE SALDO DEUDOR
SALA CIVIL PERMANENTE DE LA CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA CORTE
SUPREMA DE JUSTICIA DE LA REPBLICA
"PARA QUE LAS LIQUIDACIONES DE SALDO DEUDOR DE LOS BANCOS TENGAN
MERITO EJECUTIVO DEBE PRESENTARSE EL ACTO QUE DA ORIGEN A LA DEUDA

4.3.2. TITULO EJECUTIVO.


MESSINEO: Prefiere la utilizacin de la expresin papel valor y
explica que papel alude al documento y valor al diverso derecho,
siempre de contenido patrimonial, que puede contenerse en el
agregando que papel por otra, es ms cercano que ttulo.
CHIOVENDA: El ttulo ejecutivo es siempre una declaracin pero
debiendo siempre constar esta declaracin (Ad Solemnitate) por
escrito: de ah deriva la de distinguir el significado sustancial de
forma de ttulo ejecutivo.
En el primer significado el ttulo ejecutivo es la declaracin a base de
la cual se consagra la declaracin.
En el segundo significado es el documento en el cual se consagra la
declaracin.
CARNELUTTI: El ttulo ejecutivo es pues un documento al cual
tribuye la ley efecto de prueba integral del crdito respecto del que se
pide la ejecucin. Por eso cuando alguien presenta un ttulo
ejecutivo, el oficio no puede tener dudas m siquiera por razones
exclusivamente de derecho en torno a la existencia del crdito
presentada en:
Tal prohibicin responde a la naturaleza del oficio ejecutivo el cual no
tiene por objeto resolver cuestiones, sino realizar actos jurdicos.
Carnelutti deca respecto del ttulo legal es una combinacin de
hecho jurdico y prueba una prueba que vale como un hecho y un
hecho que consiste en una prueba y se aade que el titulo ejecutivo
debe reconocrsele una eficacia y ultra probatoria.

Los ttulos ejecutivos so aquellos documentos como presupuesto de


cualquier ejecucin procesal que, por su especial eficacia probatoria
en el caso concreto, origina en el rgano jurisdiccional competente la
obligacin de desarrollar su actividad con la finalidad ejecutiva.
El ttulo ejecutivo surge para garantizar una obligacin de dinero
quirografaria: esto es aquel crdito en donde el patrimonio del deudor
es prenda comn de todos los acreedores.
Para todo ttulo ejecutivo es indispensable el estar consignado en un
documento para as poder ejercer el derecho en el incorporado al ser
exhibido. Al respecto el autor Giuseppe Chiovenda establece que: el
ttulo ejecutivo representa y tiene implcita la accin ejecutiva que
est ntimamente ligada al ttulo ejecutivo y al documento que lo
consagra, la posesin del documento es condicin necesaria tanto
para pedir actos ejecutivos como para llevarlos a cabo; por otra
parte, la posesin del ttulo ejecutivo es condicin suficiente para que
el acreedor obtenga el acto ejecutivo, sin que l deba probar tambin
el derecho a la prestacin"
En esa misma direccin de pensamiento, el Cdigo de Comercio en
el artculo 385 define a los ttulos de crdito como los documentos
que incorporan un derecho literal y autnomo, cuyo ejercicio y
transferencia es imposible independientemente del ttulo. Los ttulos
de crdito tienen la calidad de bienes muebles.
Para poder dar una definicin puntual de ttulo ejecutivo, se debe
tomar en cuenta que el ttulo ejecutivo constituye aquel cambio que
sufre el ttulo de crdito cuando la obligacin contenida en el mismo
se incumple. El autor Leonardo Prieto Castro lo define como: el

documento en que se hace constar la obligacin de la parte contra la


cual se ha de dirigir la ejecucin. Esta parte tiene la condicin de
deudor o ejecutado y el promotor de la ejecucin se llama acreedor o
ejecutante, porque al llegarse a la ejecucin, una parte tiene respecto
de la otra, recprocamente, el derecho o la obligacin de dar, de
hacer o de no hacer una cosa.
4.3.3. CARACTERSTICAS DEL TTULO EJECUTIVO.
Para que un ttulo sea considerado como ejecutivo, debe de tener
como mnimo las siguientes caractersticas:

Que haga prueba por s mismo sin necesidad de un acto

posterior;
Que mediante l se pruebe la existencia de una obligacin
patrimonial determinada, lquida, vencida y exigindole en el
momento en que se inicia el juicio.

Debe de tenerse en cuenta que una obligacin ejecutiva no siempre


tiene carcter patrimonial, como ocurre en los casos en que una
sentencia ordena la entrega de alguna cosa.
As tambin existen juicios ejecutivos en los cuales la pretensin no
radica en el pago o entrega de una cantidad de dinero sino ms bien
en la entrega de un bien o en el cumplimiento de determinado acto.
4.3.4. REQUISITOS DEL TITULO EJECUTIVO.

Toda accin ejecutiva tiene como condicin general al ttulo ejecutivo,


por lo que este debe de contar con ciertos requisitos para que dicha
accin se pueda llevar a cabo. Dentro de estos requisitos, unos son
sustanciales ya que se refieren al ttulo como declaracin y otros
formales ya que se refieren al ttulo como documento.
Sin embargo, el cdigo procesal civil exige ciertos requisitos
generales que debe contener este documento, como son debe ser
cierta, expresa y exigible.
4.3.4.1.

REQUISITOS SUSTANCIALES.

Por regla general, todo ttulo debe de ser definitivo, completo y no


condicionado.

DEFINITIVO

Se dice que un ttulo es definitivo cuando no est sometido a


impugnaciones ni a un perodo de conocimiento posterior. A los
efectos de la ejecucin, se llama definitiva a la declaracin no
sometida a las impugnaciones que pudiera suspender la ejecucin.

COMPLETO

Se dice que una declaracin es completa cuando es lquida y dicha


liquidez debe recaer sobre la prestacin y sobre la cuanta. Cuando

la prestacin no es una suma de dinero, es decir, cuando se trata de


obligaciones de hacer o no hacer o bien de bienes fungibles, la
liquidacin consiste en la precisa determinacin.

NO CONDICIONADO

La declaracin se encuentra no condicionada cuando no est


sometida a condiciones, trminos y limitaciones de cualquier clase y
que perjudiquen a la ejecucin.

4.3.4.2.

REQUISITOS FORMALES.

Los ttulos estn sujetos a formalidades que deben ser cumplidas


para que el mismo pueda surtir efectos. Adems de los requisitos
propios para cada ttulo de crdito, deben de observarse los
siguientes:
El nombre del ttulo que se trata;
La fecha y el lugar de su creacin;
Los derechos que el titulo incorpora;
Lugar y fecha de cumplimiento de los derechos incorporados en el
ttulo;
La firma de quien lo crea.
La jurisdiccin no se limita a declarar el derecho, comprende tambin
su ejecucin. Como las sentencias declarativas y constitutivas no

imponen el dar, hacer u omitir algo, la ejecucin se dirige a asegurar


la eficacia prctica de las sentencias de condena. Proceso de
cognicin y proceso de ejecucin son independientes entre si. De un
lado, el proceso de cognicin puede, en efecto, no requerir la
ejecucin, ya sea porque el acto que lo concluye alcance por s solo
el objeto prefijado (sentencia de declaracin de certeza o
constitutiva), ya sea porque despus de recada la sentencia de
condena el deudor cumpla voluntariamente su obligacin. De otro
lado, no siempre a la ejecucin debe preceder la cognicin judicial:
en determinados casos se puede proceder a la ejecucin sin
necesidad de realizar precisamente un proceso de cognicin judicial,
como es la conciliacin extrajudicial, donde las partes han definido
consensualmente el derecho, o el caso del arbitraje.
De este modo, cognicin y ejecucin se completan recprocamente;
la primera prepara y justifica la actuacin de la sancin y esta da
fuerza y vigor prctico a aquella. Entre el proceso de cognicin y el
de ejecucin, la distribucin de la actividad se hace por ley. En
armona con la funcin propia dcada uno de ellos. Por eso.
Corresponde al primero conocer y dirimir el derecho en conflicto. Al
segundo, la actuacin de la sancin En este orden de ideas, tenemos
que precisar que la tutela efectiva no solo se agota con los procesos
de cognicin sino con los de ejecucin. La tutela solo ser realmente
efectiva cuando se ejecute el mandato judicial. El incumplimiento de
lo establecido en una sentencia con carcter de cosa juzgada implica

la violacin, lesin o disminucin antijurdica de un derecho


fundamental: la tutela efectiva, que la jurisdiccin tiene la obligacin
de reparar con toda firmeza. El que la sentencia declare que el
demandado adeuda una cantidad de dinero al demandante y le
condene a pagarla, no supone ello tutela efectiva. Para que esta se
logre es necesario una actividad posterior que pueda realizarse de
dos maneras: cumpliendo el obligado, de manera voluntaria, la
prestacin que le impone la sentencia o ingresando, ante su
resistencia, a la ejecucin forzosa de la prestador. Lo interesante ce
esta etapa es que a ejecucin permite algo que hasta el momento
de la cosa juzgada era imposible: "la invasin en la esfera individual
ajena y su transformacin material para dar satisfaccin a los
intereses de quien ha sido declarado triunfador en la sentencia. Ya
no se trata de obtener algo con el concurso del adversario, sino
justamente en contra de su voluntad. Ya no se est en presencia de
un obligado, como en la relacin de derecho sustancial, sino en
presencia de un sujeto, de un sometido por la fuerza coercible de la
sentencia.
Entonces podemos sealar que proceso de ejecucin es aquella
actividad con la cual los rganos judiciales tratan de poner en
existencia coactivamente un resultado prctico, equivalente a aquel
que habra debido producir otro sujeto, en cumplimiento de una
obligacin jurdica. Es, pues, el medio por el cual el orden jurdico
reacciona ante la trasgresin de una regla jurdica concreta, de la

cual surge la obligacin de un determinado comportamiento de un


sujeto a favor de otro.

4.3.5. CLASIFICACIN DE LOS TTULOS EJECUTIVOS.

Una vieja discusin doctrinaria en relacin con el ttulo de ejecucin


se orienta a dilucidar si el ttulo configura un acto o un documento.
Palacio explica esta discusin as: Liebman defiende la primera
postura y sostiene que el documento no es ms que el aspecto
formal del acto; v este, en tanto tiene una eficacia constitutiva que
consiste en otorgar vigor a la regla jurdica sancionatoria y en
posibilitar la actuacin de la sancin en el caso concreto, crea una
nueva situacin de Derecho Procesal que no debe confundirse con la
situacin de Derecho material existente entre las partes; en cambio,
Carnelutti, adhirindose a la segunda tesis, sostiene que el ttulo
ejecutivo es un documento que representa una declaracin
imperativa del juez o de las partes, y agrega que siendo esa
declaracin un acto, con el intercambio acostumbrado entre el
continente y el contenido y, por tanto, entre el documento y el acto
que en l est representado, se explica la costumbre corriente de
considerar como ttulo al acto en vez del documento. Alsina, dentro
de la misma ptica de Carnelutti, seala que el ttulo no es otra cosa
que el documento que comprueba el hecho del reconocimiento: como
en la ejecucin de sentencia el ttulo es el documento que constata el

pronunciamiento del tribunal Seala, las concepciones aludidas son


susceptibles de conciliarse si se considera que la eficacia del ttulo
ejecutivo constituye la resultante de un hecho complejo que se
integra, por un lado, a travs de un acto configurativo de una
declaracin de certeza judicial o presunta del derecho(aspecto
substancial) y por otro lado, mediante un documento que constata
dicha declaracin (aspecto formal). Desde este ltimo punto de vista
el ttulo ejecutivo, como documento que acredita la existencia de un
acto jurdico determinado, es suficiente para que el acreedor, sin
necesidad de invocar los fundamentos de su derecho, obtenga los
efectos inmediatos que son propios a la interposicin de la pretensin
ejecutiva5,
Enfocado, en cambio, el problema desde el punto de vista
substancial, el acto constatado en el documento brinda al deudor la
oportunidad de de-mostrar la falta de fundamento del derecho del
acreedor, debiendo distinguirse, al respecto, segn se trate de ttulos
ejecutivos judiciales o extrajudiciales, pues mientras los primeros
solo pueden invalidarse mediante la demostracin de los hechos
posteriores a su creacin, los segundos son susceptibles de perder
eficacia tanto en esas hiptesis como en la consistente en

5 MARIANELLA LEDESMA NARVEZ, LOS NUEVOS PROCESOS DE EJECUCIN Y


CAUTELAR, PAGINA. 233.

acreditarse, aunque en un proceso posterior a la ejecucin, que el


derecho del acreedor nunca existi.
El artculo 688 del Cdigo Procesal Civil establece que los ttulos
ejecutivos provienen por la actividad judicial o por el ejercicio del
principio de autonoma privada de partes, que comprende a los
acuerdos por conciliacin o transaccin homologados y las
sentencias judiciales firmes. Se debe precisar que tanto la
transaccin judicial y la conciliacin judicial, una vez homologadas,
son equiparables a la sentencia definitiva y tienen eficacia de cosa
juzgada. Vase al respecto lo normado en los artculos 337 y 328 del
Cdigo Procesal Civil. Ello justifica que cuando se conviene que una
o ambas partes cumplan con una determinada prestacin, se
apliquen, frente al eventual incumplimiento, las normas que
gobiernan el proceso de ejecucin de sentencias. Adems, el efecto
de la cosa juzgada es tal, que solo se podra enervar dichos efectos
por actividad fraudulenta en la forma que seala el artculo 178 del
Cdigo Procesal Civil.

4.3.5.1.

LAS RESOLUCIONES JUDICIALES FIRMES.

Cuando la norma hace referencia a las resoluciones judiciales firmes,


se debe entender a aquellas decisiones que sean susceptibles de
ejecucin. En sentido estricto, podemos calificar como tal a las
sentencias de condena, es decir, aquellas que imponen el

cumplimiento de una prestacin de dar, de hacer o de no hacer. Las


sentencias declarativas no contienen dicha exigencia y si bien
disponen la inscripcin registral del mandato, solo tienen por objeto
extender a los terceros la eficacia de lo declarado por tales
sentencias, las que son ajenas al concepto de ejecucin forzada. 6
En ese sentido debe apreciarse la sentencia que ampara la
pretensin sobre prescripcin adquisitiva de un bien o la que declara
la filiacin de un menor. La ejecucin de dichos fallos es ajena al
concepto de ejecucin forzada porque se agota en la mera
inscripcin registral para que por su publicidad se pueda oponer a
terceros lo declarado por la jurisdiccin, situacin distinta encierra las
sentencias de condena, en las que se intimida o requiere al obligado
a que cumpla la prestacin ordenada. Este tipo de ttulos, que
encierran una condena, constituyen la puerta de ingreso para el
proceso de ejecucin.

4.3.5.2.

LOS LAUDOS ARBITRALES Y SU EJECUCIN.

6 Al referirse a las resoluciones firmes entendemos aquellas decisiones emitidas por el


juez competente sobre un caso especfico, debe ser ejecutoriado y saneado, entendemos
que el proceso ha concluido todas sus etapas y haya adquirido firmeza por cualquiera de
los medios ya sea por ejecutoriedad es decir que se hayan agotado todo los mecanismos
de impugnacin o mediante el consentimiento o sea pese de haberse notificado a ambas
partes no han considerados afectados en ningn extremo de dicha resolucin entonces se
da por consentida dicha resolucin.

Por otro lado, los laudos arbitrales firmes tambin constituyen ttulos
de ejecucin porque los rbitros, sean de derecho o de equidad, no
cuentan con imperum para ordenar la ejecucin del laudo que
emitan, pues ello solo es monopolio de la actividad jurisdiccional.
Cuando se recurra a la jurisdiccin para la ejecucin del laudo
arbitral, concurren dos supuestos: a) que se haya otorgado
facultades de ejecucin a los rbitros, segn el artculo 67 de la Ley
Arbitral (D. Leg. N 1071); y, b) no tenga facultades de ejecucin. En
este ltimo caso, el procedimiento a seguir ser el que rige en el
artculo 690 del Cdigo Procesal Civil. En el primer supuesto sern
los propios rbitros los que buscarn en la actividad jurisdiccional el
apoyo para la "ejecucin forzada" del laudo, no para iniciar un
proceso de ejecucin, sino para requerir de la jurisdiccin la vis
compulsiva, como parte de sus atributos exclusivos de ella, a fin de
satisfacer de manera forzada el derecho declarado en el laudo. En
ese sentido lase el inciso 2 del artculo 67 de la Ley Arbitral que
dice: a su sola discrecin, el tribunal arbitral considere necesario o
conveniente requerir la asistencia de la fuerza pblica. En este caso,
cesar en sus funciones sin incurrir en responsabilidad y entregar a
la parte interesada a costo de esta, copia de los actuados
correspondientes para que recurra a la autoridad judicial competente
a efectos de la ejecucin7".
7 MARIANELLA LEDESMA NARVEZ, LOS NUEVOS PROCESOS DE EJECUCIN Y
CAUTELAR

Hay, pues, diferencias sustanciales entre la ejecucin del laudo con


facultades y sin facultades de ejecucin dadas a los rbitros. De ah
que se debe tener en cuenta, para la ejecucin de laudos, si se ha
estipulado en el convenio arbitral facultades especiales otorgadas a
los rbitros para la ejecucin del laudo, en rebelda de la parte
obligada, conforme refiere el artculo 67.1 de la Ley de Arbitraje,
como sera el caso del otorgamiento de escritura, en la que el rbitro
podra suscribir la escritura pblica en representacin del rebelde,
por tener facultades expresas para ello. En ese sentido vase el
siguiente pronunciamiento de la Sala Civil de Lima.
"Si bien la ley de arbitraje precisa que el interesado, antes de solicitar
la ejecucin forzada del laudo ante el juez civil del lugar de la sede
del arbitraje, debe acreditar que el mismo no ha podido ser ejecutado
por los propios rbitros. No es menos cierto que dicho prerrequisito
est condicionando a que los rbitros y la institucin organizadora
hayan estado facultados para ello en el convenio arbitral. El hecho de
que se seale que toda controversia relacionada con la ejecucin del
contrato ser resuelta por medio del arbitraje no significa que los
rbitros estn facultados para ejecutar el laudo".
Conforme se aprecia del inciso 2, "el laudo arbitral tiene la calidad de
ttulo de ejecucin, sin embargo, debemos precisar que en el
procedimiento arbitral pueden surgir exclusiones distintas al laudo,
como las que provienen por conciliacin o transaccin. En el
hipottico caso de que se exigiera su ejecucin, estos acuerdos

aparentemente no podran ser ejecutados judicialmente como los


laudos, situacin que conlleva a algunos crticos del tema a plantear
la modificacin de este inciso a fin de que se entienda la redaccin
del inciso 2 como "resoluciones arbitrales firmes". Esta posicin
pareciera ya resuelta con lo regulado en el artculo 50 de la Ley de
Arbitraje (D. Leg.N1071)8.
La nueva Ley de Arbitraje acoge la ejecucin en sede arbitral,
reiterando lo establecido al respecto en el artculo 9 de la derogada
Ley General Arbitraje, Esto implica que no solo la cognicin del
conflicto puede ser de conocimiento de los rbitros, sino que dicha
delegacin tambin puede ser extensiva si las partes lo permiten- al
proceso de ejecucin. No se trata de que los rbitros ejerzan el ius
imperium, sino que diluciden las prestaciones de la ejecucin, hasta
su mnima expresin, de tal manera que la jurisdiccin ingrese como
apoyo al proceso de ejecucin dirigido por los rbitros. Lo que se
busca no solo es atribuir facultades a los rbitros para que
intervengan en un proceso de cognicin, sino que tambin puedan
incursionar en el proceso de ejecucin sobre lo laudado, pero
dejando claro que las facultades del Ius imperium siempre las
ejercern los jueces ordinarios. Esta mecnica de intervencin de la
jurisdiccin en la actividad arbitral, la tenemos regulada para las
medidas cautelares y acopio de pruebas; con mayor razn operara
8 MARIANELLA LEDESMA NARVEZ, LOS NUEVOS PROCESOS DE EJECUCIN Y
CAUTELAR

el apoyo para la ejecucin de un laudo que contiene derechos


ciertos, ya definidos. No se debe confundir el proceso de ejecucin,
mecanismo en el cual se busca ejecutar los ttulos y la executivo,
como poder exclusivo de la jurisdiccin. Debemos sealar en este
extremo que los rbitros tienen una jurisdiccin limitada, ya que
poseen la notio, la vocatio y la iuditium, mientras que los jueces
agregan a las anteriores la coertio y la executio; por ello, los jueces
pueden ser requeridos aun desde la iniciacin del arbitraje -para el
logro de medidas cautelares- hasta su finalizacin -ejecucin del
laudo arbitral- como ya se ha sealado.
El artculo 67 de la Ley de Arbitraje se orienta a ampliar la cobertura
de accin de los rbitros con la aceptacin de las partes- al proceso
de ejecucin, sin trastocar los poderes del ius imperium que gozan
los jueces. Es tolo podramos mostrar de la siguiente forma: si, por
ejemplo, se condena al pago de una prestacin liquidable,
perfectamente en el proceso de ejecucin arbitral se podra definir la
suma lquida, para luego, a pesar de haber sido requerido el pago
(en sede arbitral) persistiera en la resistencia, recurrir a la
jurisdiccin, no a pedir que se inicie la ejecucin, sino a que esta
inter-venga ejerciendo una de sus facultades: la executio, para
vencer la resistencia del rebelde. Igual lgica opera en ia ejecucin
de la medida cautelar o en e! acopio de las pruebas. Como seala
Griffit, el Poder Judicial debe limitarse a asistir a los rbitros en
reconocer y ejecutar un laudo. En esa misma lnea de pensamiento,

Lorca, considera que "normalmente ser posible que la ejecucin del


laudo suponga premiar mediante un embargo, pero no cabe duda de
que las modalidades de la ejecucin dependern en gran medida de
su contenido. As, si la obligacin contenida en el laudo no es
exactamente la de entregar dinero metlico, sino una obligacin
determinada de hacer o de no hacer o de entregar determinada cosa,
el apremio para su ejecucin se dirigir fundamentalmente hacia la
indemnizacin de daos y perjuicios. En consecuencia, se pude ya
concluir que la ejecucin del laudo depender en gran medida del
tipo de conducta que se contenga en el mismo". Segn Lihmann,
cuando se permite que las partes o el reglamento a que estas se
hubieran sometido otorguen a los rbitros facultades ejecutivas
especiales para hacer viable el cumplimiento del laudo en rebelda de
a parte obligada, la naturaleza de las facultades depender mucho
de la naturaleza del conflicto como de la confianza de las partes en
los rbitros; pero es una posibilidad que la ley ha querido permitir. No
siempre ser posible que ante una parte rebelde, el rbitro pueda
conminar el cumplimiento y dirigir la ejecucin forzosa del laudo. En
tales casos, no queda ms remedio que recurrir al Poder Judicial.
Vanse, segn el citado autor, algunos casos en los que la
delegacin de facultades a los rbitros podra operar en mejor forma,
corno la entrega de cartas fianzas para que en caso de
incumplimiento, los rbitros o la institucin las ejecuten a favor de la
parte vencedora a efectos de imputarlas a la deuda, o aquellos

supuestos donde las partes, de conformidad con el artculo 1069 del


CC, hayan autorizado a los rbitros para que procedan a la venta de
ciertos bienes prendados Tambin se podra otorgar poderes
especiales para que suscriban documentos o instrumentos en
rebelda de alguna de las partes o para ejecutar privadamente una
hipoteca. Como seala Chocrn", "las relaciones entre la jurisdiccin
y el arbitraje, son de carcter complementario, se produce en
aquellas parcelas en las que se requiere imperium o potestas de la
que carecen los rbitros a los cuales se les atribuye el poder de
disposicin de los derechos subjetivos privados en virtud de la
autonoma de la voluntad; pero la coaccin, la fuerza o imposicin
que implican determinadas actividades escapan a la autoridad de los
rbitros y es por ello que se produce la intervencin de los Tribunales
del Estado.
El 28 de febrero de 2006, el Tribunal Constitucional en el hbeas
corpus N 6167-2005-PHC/TC-LIMA ha sentado algunos precedentes
vinculantes en materia de arbitraje; sin embargo, en dicha sentencia
aparece el interesante voto singular de Gonzales Ojeda que deslinda,
de manera acertada, los argumentos vertidos en el precedente, a
pesar de estar de acuerdo con el fallo. Los principales argumentos
que expone el voto singular, refieren: la funcin jurisdiccional resulta
la expresin de un poder del Estado y es tono solo es una
declaracin, sino una clara delimitacin de sus alcances en el mbito
constitucional. Pero, asimismo, la jurisdiccin estatal, precisamente

por tratarse de un poder, es la nica que ostenta la llamada coertio;


es decir, una especfica expresin del tus imperium mediante la cual
solo los jueces pueden realizar actos de ejecucin, o sea, aquellos
destinados al efectivo re-conocimiento de un derecho 9.
Los rbitros carecen de potestad coercitiva, es decir, no estn en la
capacidad de hacer cumplir sus decisiones cuando las partes se
resisten a cumplirlas, en cuyo caso tienen que recurrir al Poder
Judicial solicitando su intervencin con el propsito de lograr la
"ejecucin forzada" de sus mandatos. Los laudos arbitrales tienen la
caracterstica de incidir en el mbito declarativo de los derechos, mas
nunca en el ejecutivo. Ello explica por qu si una parte decide no
cumplir con un laudo o con lo pactado en un procedimiento
conciliatorio, la nica salida que tiene el sujeto afectado con dicho
incumplimiento es la va judicial (precisamente actuando el ttulo
ejecutivo laudo o acta conciliatoria-). Igualmente, seala el voto
singular, las decisiones ex-pedidas por parte de la jurisdiccin estatal
tienen la posibilidad de adquirir inmutabilidad absoluta o autoridad de
la cosa juzgada. Situacin que no se verifica en otras zonas
compositivas donde las decisiones pueden ser revisa-das, con
mayores o menores limitaciones, por la justicia estatal. En estos
ltimos supuestos se suele hablar de Inmutabilidad relativa o
preclusin. Pero, definitivamente, la jurisdiccin estatal es la nica
9 MARIANELLA LEDESMA NARVEZ, LOS NUEVOS PROCESOS DE EJECUCIN Y
CAUTELAR

que tiene la caracterstica bsica de la universalidad, en el sentido de


que las otras tcnicas compositivas han sido creadas nicamente
para tipos especficos de controversias, mientras que la jurisdiccin
estatal protege de cualquier tipo de derecho, sin importar que est o
no previsto expresamente por ley.
Como ya se ha sostenido, el elemento que imprime la certeza
suficiente para iniciar un proceso de ejecucin es el ttulo, el cual
puede ser una resolucin judicial de condena o un acto negocial o
administrativo que acrediten la existencia de un derecho cierto,
expreso y exigindole. Esto es, que los ttulos de ejecucin son
aquellos que contienen actos constitutivos de prestaciones no

10

solo

declaradas por el rgano jurisdiccional sino que tambin pueden


tener su origen en la voluntad de las partes involucradas en el
conflicto, cuyo efecto ser de "vinculacin formal" entre los partcipes
de la controversia. El aspecto formal de este ttulo generado por el
ejercicio de la autonoma privada de panes se va a expresar en "las
actas de conciliacin de acuerdo a ley" como lo seala el inciso 3 de
este artculo en comentario.

10.- JURISPRUDENCIALos laudos arbitrales constituyen ttulos de ejecucin siempre


y cuando se encuentren firmes, es decir, que no hayan sido objeto de impugnacin va
recurso de apelacin o anulacin.

4.3.5.3.

EL ACTA CONCILIATORIA.

El acta conciliatoria es el documento que contiene la manifestacin


de voluntad de las partes. Su validez est condicionada a la
observancia de las formalidades establecidas en el artculo 16 de la
Ley N 26872 modificado por el D, Leg. N 1070, bajo sancin de
nulidad. Hay que precisar que la ley no otorga a los acuerdos
conciliatorios extraprocesales el efecto de la cosa juzgada, como si lo
hace a la conciliacin interproceso en mrito al artculo 328 del
Cdigo Procesal Civil. En este caso se produce la homologacin de
acuerdos conciliatorios a travs de la procesalizacin, homologacin
que encierra el control de la jurisdiccin sobre la autonoma privada
de la voluntad de las partes. Recin a partir de la satisfaccin del
control, podemos atribuir al acuerdo los efectos de la cosa juzgada,
situacin que no se da en los conciliatorios extra procesos.
Para que el acuerdo conciliatorio extrajudicial tenga tal condicin de
ttulo de ejecucin, debe ser sometido a un previo control de
legalidad, por el abogado del centro de conciliacin, en el que se
verifiquen los supuestos de validez y eficacia (artculo 16. de la Ley
de Conciliacin).
Como supuestos de validez, se debe verificar en el control que el
acuerdo no vulnere la ley, el orden pblico y las buenas costumbres;
supuestos que impiden que las partas puedan transitar por los
derechos indisponibles, como hace tambin referencia el artculo V

cdel Cdigo Civil. Para la eficacia del acuerdo, el abogado debe


apreciar si este contiene prestaciones, ciertas, expresas y exigibles.
Se califica como prestaciones ciertas cuan-do estn perfectamente
descritas en el acta de conciliacin; son expresas, cuando constan
por escrito en dicha acta; y, son exigibles, cuando las partes sealan
el momento a partir del cual cada una de ellas puede solicitarle a la
otra el cumplimiento de lo acordado. En tal sentido adolecer de
exigibilidad un acuerdo que no precise la fecha exacta para el
cumplimiento de la prestacin; o precisndolo, se exige su ejecucin
antes de vencido el plazo.
Como ya se ha sealado, un acuerdo por conciliacin extrajudicial
para que pueda ser ejecutado como sentencia tiene que ser
sometido al control de legalidad a travs del abogado del centro de
conciliacin. Este control es un acto constitutivo para el efecto que se
quiere lograr: generar ejecucin; situacin que no es extensiva a la
transaccin extrajudicial, donde no es necesario para su realizacin
recurrir a organizaciones o instituciones para ello, ni tampoco al
control previo de legalidad por autoridad alguna. Bajo ese contexto
diremos que los acuerdos conciliatorios extrajudiciales que proviene
de los centros privados de conciliacin se ejecutan como sentencia
pero no son ttulos homologados, esto es, su grado de eficacia, en
cuanto a la inmutabilidad, no se equipara a los que hubieren sido
sometidos al control homologatorio, bajo la declaracin de la
jurisdiccin.

4.3.5.4.

LOS TTULOS VALORES.

El artculo 688 describe los diversos ttulos ejecutivos. Ellos


contienen requisitos de ndole sustancial y formal. El ttulo, en sentido
formal, es el documento que contiene al acto. Este documento se
cuestiona de nulo cuando no acoge la forma sealada por ley. Vase,
en el caso de los ttulos valores, el protesto. En la derogada Ley N
16857 no se admita mayor discusin a la intervencin del secretario
del notario como el encargado de efectuar el protesto, sin embargo,
la Ley del Notariado N 26002 al establecer que el notario ejerce la
funcin notarial en forma personal, exclusiva e imparcial, llev a
sostener que todo protesto hecho por el secretario del notario era
invlido y, como tal. se justificaba la nulidad formal del ttulo. Con la
nueva Ley N 27287 se considera como funcionarios encargados del
protesto al notario, sus secretarios o el juez de paz del distrito
correspondiente, en caso no hubiere notarios. Cuando el tenedor del
ttulo valor solicita la diligencia de protesto, no constituye requisito
indispensable la indicacin del nombre del solicitante en el acta de
protesto, pues este solo es exigible cuando el titulo ha circulado, es
decir, que haya sido endosado; por lo que esta omisin no acarrea la
falta de mrito ejecutivo al ttulo valor (Casacin N 2912-99-Lima). 11

11 MARIANELLA LEDESMA NARVEZ, LOS NUEVOS PROCESOS DE EJECUCIN Y


CAUTELAR

Como se aprecia, el inciso 4 califica de ttulo ejecutivo al ttulo valor,


entendido este como valores materializados que representan o
incorporan derechos patrimoniales, destinados a la circulacin,
siempre que renan los requisitos formales esenciales que, por
imperio de la ley, le corresponda segn su naturaleza (artculo 1 de la
Ley N 27287 de Ttulos Valores). Como se aprecia de la redaccin
de este inciso, se confiere accin cambiara "a los ttulos
debidamente protestados o con la constancia de la formalidad
sustitutoria del protesto respectivo; o, en su caso, con prescindencia
de dicho protesto o constancia, conforme a lo previsto en la ley de la
materia", para lo cual debemos remitirnos a la seccin sexta de la
nueva Ley de Ttulos Valores que regula al protesto ante el
incumplimiento de las obligaciones que representa el ttulo valor
(Artculos 70 al 89).

4.3.5.5.

LA CONSTANCIA DE INSCRIPCIN Y TITULARIDAD


EXPEDIDA POR LA INSTITUCIN DE COMPENSACIN
Y LIQUIDACIN DE VALORES.

La nueva Ley de Ttulos Valores otorga reconocimiento jurdico a las


operaciones con soporte electrnico e informtico que estn
representados por anotacin en cuenta. El artculo 2 de la Ley de
Ttulos Valores dice: "los valores desmaterializados, para tener la
misma naturaleza y efectos que los ttulos valores sealados en el

inciso 1 requieren de su representacin por anotacin en cuenta y de


su registro ante una institucin de compensacin y liquidacin de
valores". En atencin a esa nueva regulacin, el Inciso 5 del artculo
688 del Cdigo Procesal Civil califica como ttulo ejecutivo a "los
valores representados por anotaciones en cuenta", pero por los
derechos que den lugar al ejercicio de la accin cambiara. En
concordancia con este inciso 2, el artculo 18 de la Ley de Ttulos
Valores considera que el mrito ejecutivo res-pecto a los valores con
representacin por anotacin en cuenta recae en la constancia de
inscripcin y titularidad que expida la respectiva institucin de
compensacin y liquidacin de valores. Estas anotaciones en cuenta
son una vieja prctica bancara que consiste en inmovilizar los ttulos
con so-porte de papel fsicamente. Las transferencias se hacen con
la simple anotacin en un libro de Registro de Depsitos del Banco.
No hay manipulacin material de los ttulos. Para prever la
transferencia entre banco y banco, se regul la centralizacin de los
depsitos en bancos colectores (depsito en segundo grado). Aqu
los bancos perdan la posesin mediata de la cartera de depsitos y
pasaban a los bancos conectores. Hoy esa funcin en nuestro pas
es realizada por la institucin de Compensacin y Liquidacin en
Valores, Cavaliaue es una sociedad annima que tiene por objeto
exclusivo

el

registro,

custodia,

compensacin,

liquidacin

transferencia de valores. Las anotaciones en cuenta es un sistema


de compensacin y liquidacin que opera contablemente, abonado o

cargando en los datos resultantes de los participantes en el sistema.


Mendoza Luna, seala "esta anotacin encuentra es previa a la
desmaterializacin, la cual involucra la supresin total de todo
certificado (ttulo fsico) y no involucra su inmovilizacin sino su
reemplazo por un documento electrnico".
Efectivamente, con la desmaterializacin se busca la eliminacin de
certificados o documentos fsicos de un ttulo que representa la
propiedad de valores, de manera que los valores solo existan en
forma de registro computarizado. Se reemplaza el objeto fsico por
signos electrnicos o bits en la memoria de una computadora. Esto
implica que un certificado de acciones puede ser reemplazado por un
registro contable que puede ser impreso en un papel o mantenerse
en un soporte electrnico, como archivo. Bajo ese contexto la Ley de
Ttulos Valores ha recogido la posibilidad de la des- materializacin
de dichos ttulos, prescindiendo del clsico soporte papel, asegurado
con sellos y firmas para ser sustituido por otro soporte, el electrnico.
Su nomenclatura ya no ser de ttulo por no tener como soporte al
papel, pero s la de valores con representacin por anotacin en
cuenta, por tener un soporte electrnico o que conste en un registro.
Para el Dictamen del Proyecto de Ley de Ttulos Valores, la
posibilidad de otorgar tanto a los valores Sisterializados como a los
desmaterializados la categora de ttulo valor, responde a que ambos
instrumentos son formas a travs de las cuales circulan los valores.
De conformidad con el artculo 3 de la Ley de Mercado de Valores.

Leg. N" 861) los valores son derechos transferibles de contenido


patrimonial y como tales pueden estar incorporados en ttulos
registra-dos mediante anotaciones en cuenta o sujetos a un rgimen
de transmisin que determine la lev a fin de concretizar su
enajenacin y/o circulacin.
Las anotaciones en cuenta a que refiere el inciso 5 del artculo 688,
re-quieren la desmaterializacin e inmovilizacin del valor fsico.
Mendoza seala que si bien los sistemas de depsitos clsicamente
se limitaban a inmovilizar el ttulo fsico, eliminando el problema de la
traditio al nuevo titular, tenan el problema de la custodia del valor
mobiliario; el registro de transferencias segua siendo manual y
propenso a error humano. Ante esa situacin -dice Mendoza- la
tecnologa informtica revoluciona la actividad humana planteando
sustituir al certificado fsico de acciones, por documento electrnico.
El dictamen al proyecto de ley considera que "si bien los valores
representados por anotacin en cuenta, tienen reconocimiento
jurdico en la Ley del Mercado de Valores, el darles jerarqua de ttulo
valoren una Ley de Ttulos Valores, deviene en un gran aporte de la
legislacin peruana a la doctrina, porque se establece un hito en el
Derecho

al

reconocerse

que

un

ttulo

valor

no

depende

exclusivamente del soporte fsico (documento) sino de su capacidad


para ser medio de circulacin de los valores, dejando la posibilidad
de que en un futuro los valores que circulen con so-portes muy

diferentes al papel o al electrnico y que observen los requisitos de


ley, puedan constituirse sin ningn problema en ttulo valor.

4.3.5.6.

RECONOCIMIENTO Y ABSOLUCIN DE POSICIONES


PROVENIENTES DE PRUEBA ANTICIPADA.

Los incisos 6 y 7 del artculo 688 atribuyen la condicin de ttulos


ejecutivos al reconocimiento y absolucin de posiciones provenientes
de la prueba anticipada. Sobre el particular, es necesario desarrollar
algunas ideas preliminares, en relacin con la prueba anticipada. Es
un procedimiento orientado a facilitar la vida del proceso principal
que se agrupa en dos categoras: diligencias preparatorias y
diligencias conservatorias de prueba, en atencin a la finalidad que
se persigue. Segn Palacio, las diligencias preparatorias tienen por
objeto asegurar a las partes la idoneidad y precisin de sus
alegaciones, permitindoles el acceso a elementos de juicio
susceptibles de delimitar con la mayor exactitud posible los
elementos de su futura pretensin u oposicin, o la obtencin de
medidas que faciliten los procedimientos ulteriores. En cambio, la
diligencia conservatoria de prueba o prueba anticipada tiene por
objeto la produccin anticipada de ciertas medidas probatorias frente
al riesgo de que resulte imposible o sumamente dificultoso hacerlo
durante el periodo procesal correspondiente.

Nuestro cdigo las acoge a ambas (diligencia preparatoria y prueba


anticipada) bajo la nomenclatura de esta ltima; sin embargo, la
inspeccin judicial, los testigos y la pericia pueden ser considerados
como pruebas anticipadas, situacin que no puede ser extensiva
para el reconocimiento ni para la absolucin de posiciones, por estar
diseadas como diligencias preparatorias. Cuando se acude a una
tramitacin especial para proporcionar al sujeto el ttulo, se autoriza a
seguir la tramitacin que nuestra legislacin errneamente califica
como prueba anticipada, cuando debe ser catalogada como
"diligencia preparatoria". Estas diligencias son entendidas como un
proceso de creacin de ttulos sumarios. Ella se limita a exigir un
pronuncia-miento judicial y la citacin de la persona a quien deba
perjudicar o de su causante. Este proceso, ms que de creacin, es
de reconocimiento, porque el ttulo en principio existe y lo nico que
se hace es integrarlo o complementarlo con actividades especiales
de las que depende su fuerza ejecutiva.
Por otro lado, el proceso de creacin en la absolucin de posiciones
como ttulo sumario, comienza cuando para preparar la ejecucin se
pide que el deudor confiese bajo juramento la certeza de la deuda.
Las "diligencias preparatorias" son entendidas como un proceso de
creacin de ttulos sumarios. Se limitan a exigir un pronunciamiento
judicial y la citacin de la persona a quien deba perjudicar o de su
causante. El reconocimiento y la absolucin de posiciones son
expresin de este tipo de diligencias que luego van a generar los

ttulos ejecutivos a que hacen referencia los incisos 6 y 7 del artculo


693 del Cdigo Procesal Civil.
Se aprecia el caso que en la prueba anticipada se busque recuperar
el mrito ejecutivo de un ttulo valor que ha caducado, recurriendo al
reconocimiento y absolucin de posiciones. En caso de que se
ampare el pedido, se estara permitiendo el fraude a la ley. Pues se
permitira revivir los efectos cambiarios de un ttulo que por el
transcurso del tiempo ya caduc. Felizmente la nueva Ley de Ttulos
Valores prescribe que no procede mediante prueba anticipada
recuperar el mrito ejecutivo de las cambiales, si estas han perdido
su mrito como instrumento de cambio por accin del tiempo (artculo
96.3 de la Ley N 27287) situacin que no regulaba expresamente la
derogada Ley de Ttulos Valores. En este tipo de actuaciones
judiciales, ms que crear ttulos se busca el reconocimiento de este,
porque el ttulo en principio existe y lo nico que se hace es integrarlo
o complementarlo con actividades especiales de las que depende su
fuerza ejecutiva. El documento privado solo tiene fuerza ejecutiva s
ha

sido

reconocido;

por

consiguiente,

falta

una

diligencia

preparatoria, con el objeto de lograr la fuerza ejecutiva de tal


documento privado.12

12 MARIANELLA LEDESMA NARVEZ, LOS NUEVOS PROCESOS DE EJECUCIN Y


CAUTELAR

4.3.5.7.

DOCUMENTO

PRIVADO

QUE

CONTENGA

TRANSACCIN EXTRAJUDICIAL.

El inciso 8 del artculo 688 hace referencia al documento privado que


contenga transaccin extrajudicial. La transaccin siempre contiene
pretensiones patrimoniales y exige reciprocidad en ellas. Conforme lo
seala el artculo 1302 del CC, "por la transaccin civil las partes
hacindose concesiones recprocas, deciden sobre algn asunto
dudoso o litigioso, evitando el pleito que podra promoverse (...)". Es
necesario precisar que si bien se exige reciprocidad, no es necesario
que los sacrificios sean de igual valor. La reciprocidad, entendida
esta como el intercambio de sacrificios, es importantsima para su
existencia, pues s una sola de las partes sacrificara algn derecho,
ello sera una renuncia y no una transaccin que exige la existencia
de concesiones recprocas. A pesar de que el artculo 1302 del CC
seale que la transaccin tiene valor de cosa juzgada, debe
entenderse que ese efecto se limita al judicial y no a la transaccin
en general, que acoge una ficcin legal; por ello, resulta coherente la
redaccin del artculo 1312 del CC cuando sostiene que la
transaccin extrajudicial se ejecuta en la va ejecutiva y la judicial de
la misma manera que la sentencia. En ese sentido, si ante un
accidente de trnsito la vctima transas obre el monto de la

reparacin

posteriormente

al

acuerdo

le

sobreviene

una

incapacidad permanente generada por dicho accidente, es vlido


invocar la nulidad de la transaccin por error en a sustancia. No
cabe oponer la excepcin de cosa juzgada a una transaccin
extrajudicial no controlada por la jurisdiccin.
Si se ha producido error sustancial, que incide sobre la propia
naturaleza de los daos, es atendible su nulidad, pero no basta el
simple error sobre la extensin de los daos sino que aparezca un
dao nuevo con posterioridad a este. Como se puede apreciar, la
norma hace referencia no a un documento en general, sino
particulariza al documento privado, como el continente de la
transaccin extrajudicial. En ese mismo sentido, el artculo 1304 del
CC, al referirse a la formalidad de la transaccin, seala que debe
hacerse por escrito, bajo sancin de nulidad. No se aprecia la
intervencin notarial en el documento que contiene la transaccin,
como una condicin esencial para ser considerado como ttulo
ejecutivo, por ello, resulta coherente con el inciso 8 del artculo 693
del Cdigo Procesal Civil. Cuando hace especial referencia al
"documento privado". La forma es en la escritura no en la calidad del
documento que contenga el acto, esto es, si es pblico o privado.

4.3.5.8.

DOCUMENTO

IMPAGO

ARRENDAMIENTO.

DE

RENTA

POR

El inciso 9 del artculo 688 del Cdigo Procesal Civil hace referencia
al documento impago de renta por arrendamiento, como ttulo
ejecutivo, siempre que se acredite instrumentalmente la relacin
contractual. Antes de la modificacin de este inciso se exiga que el
arrendatario se encuentre en uso del bien como condicin para ser
calificado de ttulo ejecutivo el documento impago de la renta,
situacin que felizmente hoy se ha corregido para considerar como
tal a todos los documentos que evidencien el no cumplimiento de la
prestacin

pactada,

siempre

cuando

se

demuestre

documentalmente la existencia de la relacin contractual. No es


condicin para exigir esta pre-tensin que el arrendador demuestre
haber cumplido con el pago del impuesto correspondiente a la
SUNAT, pues como refiere la octava disposicin complementaria del
Cdigo Procesal: "para iniciar o continuar los procesos no es exigible
acreditar el cumplimiento de obligaciones tributarias. Sin embargo, el
juez puede oficiar a la autoridad tributaria, a efecto de salva-guardar
el inters fiscal".

4.3.5.9.

TESTIMONIO DE ESCRITURA PBLICA.

El inciso 10 del artculo 6887 del Cdigo Procesal Civil considera al


testimonio de escritura pblica como ttulo ejecutivo. En atencin a la
persona que suscribe el testimonio, como es el notario pblico,
conlleva a que sea alineado como documento pblico, generando la

presuncin de certeza sobre su contenido, salvo prueba en contrario.


Tngase en cuenta que el notario es un profesional del Derecho
autorizado por ley para dar de los actos y contratos que ante l se
celebran, para 10 cual formaliza 1 voluntad de los otorgantes,
redactando los instrumentos, a los que confiere autenticidad. Ello no
exime que el acto jurdico, a pesar de esta contenido en escritura
pblica, si carece de los presupuestos que describe el artculo 689
del Cdigo Procesal Civil, sea considerado ttulo de ejecucin.
Necesariamente el acto jurdico contenido en el testimonio de
escritura pblica debe tener las cualidades de la ejecucin: contener
derechos

cierto:

expresos

exigidos.

La

escritura

pblica

protocolizada, de por s, carece de ejecucin, en tanto que el acto


jurdico que acoja no tenga los supuestos que refiere el artculo 689
del Cdigo Procesal Civil citado.13
Debe precisarse que la Ley del Notariado distingue entre los
instrumentos pblicos protocolares y extra protocolares. La escritura
pblica e un ejemplo de instrumento protocolar. Es importante
distinguir la escritura pblica de las actas notariales (estas ltimas no
tienen el mrito ejecutivo pero si la escritura pblica). En el caso de
la escritura pblica, es protocolo y siempre contiene un acto jurdico
en cambio, las actas pueden albergar hechos jurdicos, pero de
manera excepcional, actos jurdicos. Las escritura requieren estar
13 MARIANELLA LEDESMA NARVEZ, LOS NUEVOS PROCESOS DE EJECUCIN Y
CAUTELAR

siempre firmadas por los comparecientes a diferencia de actas, que


no. En cuanto a los instrumentos extra protocolares, seala artculo
26 de la Ley de Notariado que estos son "las actas y dems
certificaciones notariales que se refieren a actos, hechos o
circunstancias, que presencia o le conste al notario por razn de su
tunean".

4.3.5.10. OTROS TTULOS EJECUTIVOS.

El mrito ejecutivo de los ttulos tambin puede ser otorgado por


leyes especiales. Como refiere el inciso 11 del texto en comentario.
Vase en el caso de la Ley General del Sistema Financiero, Ley N
26702. En el inciso 7 del artculo 132 de la citada ley se aprecia el
mrito ejecutivo a las liquidaciones de saldos deudores que emitan
las empresas comprendidas en tal disposicin legal, entre ellas los
bancos. En relacin con dicho saldo deudor, mediante la Casacin N
2024-2000-Lima, la Sala Civil Suprema ha estableci lo que la sola
presentacin del saldo deudor no viabiliza el proceso ejecutivo, es
necesario que dichas liquidaciones deban recaudarse con el o los
documentos donde conste el origen de la obligacin. En relacin con
esta legislacin, sostiene la Casacin N 2380-99-Lima que los
bancos deben Informar peridicamente a sus clientes sobre los
estados de cuenta, teniendo el cliente la oportunidad de observar los

saldos deudores en forma puntual, rubro por rubro, partida por


partida, con la documentacin sustentadora que el caso requiera.
Por otro lado, el artculo 228 de la referida Ley N 26702 seala que
la empresa financiera puede, en cualquier momento, remitir una
comunicacin a su cli ente en este caso, al ejecutado, advirtindole
de la existencia de saldos deudores en su cuenta y requirindole el
pago. Transcurridos quince das hbiles desde la recepcin de la
comunicacin sin que hubiere observaciones, el banco est facultado
para girar, contra el cliente por el saldo ms los intereses generados
en dicho periodo, letras a la vista, con expresin del motivo por el
que se las emite. Si se ha emitido dichas letras de cambio a la vista,
las que estn protestadas por falta de pago, no requiere la
aceptacin del girado, dejando expedita la accin ejecutiva.
Otro caso en que la ley otorga mrito ejecutivo es el arrendamiento
financiero regulado en el Decreto Legislativo N 299. Es una
modalidad de contratacin del siglo XX que recibe diversas
calificaciones, tales como locacin financiera, le asigna, alquiler
industrial, entre otros. Es un contra tpico mercantil que tiene por
objeto la locacin de bienes muebles o inmuebles por una empresa
locadora para el uso por la arrendataria, mediante pago de cuotas
peridicas y con opcin a comprar dichos bienes. Este contrato es
oneroso, crea una situacin jurdica de uso y disfrute del bien materia
del contrato, con prestaciones reciprocas y de ejecucin continua.
Seala el artculo 10 del citado Decreto Legislativo N 299 "el

contrato de arrendamiento financiero tiene mrito ejecutivo. El


cumplimiento de las obligaciones derivadas del mismo, incluyendo la
realizacin de las garantas otorgadas y su rescisin, se tramitarn
con arreglo a las normas del juicio ejecutivo". El artculo 24 del
Decreto Supremo N 599-84-EFC, sostiene: el mrito ejecutivo del
contrato de arrendamiento financiero, faculta a la arrendadora a
demandar por los trmites del juicio ejecutivo, el cumplimiento de
todas las obligaciones de la arrendataria pactadas en el contrato y la
realizacin de las garantas otorgadas, incluyendo aquellas derivadas
de su rescisin como el pago de las cantidades acordadas como
penalidades por el resarcimiento de los daos y perjuicios originados
por esta".
Otra referencia a considerar ttulo de ejecucin, cuya fuente de
regulacin proviene de sede administrativa, son las resoluciones
finales que orden en medidas correctivas a favor del consumidor, una
vez que queden consentidas o causen estado en la va administrativa
(INDECOPI), tal como seala el artculo 43 del D Leg. N 807.

4.3.6. PRESUPUESTOS DEL TTULO PARA SU EJECUCIN.

Los presupuestos que debe contemplar un ttulo para la ejecucin


son: Prestaciones ciertas, expresas y exigibles.

Las prestaciones son ciertas cuando estn perfectamente descritas


en el titulo la existencia de un sujeto activo (acreedor) y un sujeto
pasivo(deudor) pero nada impide que uno y otro sujeto sea mltiple,
esto es, que vinculan a varios acreedores con un deudor o varios
deudores con un acreedor, o varios acreedores con varios deudores.
Son prestaciones expresas cuando consta por escrito aquello que el
deudor debe satisfacer a favor del acreedor. Consiste en una cosa, o
en un hecho que habr de ejecutar el deudor, o en un abstencin de
algo que el deudor habra podido efectuar libremente de no mediar la
existencia de la obligacin que le exige un comportamiento negativo.
En ese sentido, aprciese lo regulado en el artculo 694 del CPC que
establece que se puede demandar ejecutivamente las siguientes
obligaciones: de dar, de hacer o de no hacer. No se puede concebir
la obligacin sin objeto, pues no es posible estar obligado, en
abstracto, sino que es necesario deber algo en concreto. La ausencia
de objeto se traduce en la inexistencia de ia obligacin. La falta de
objeto puede derivar en su indeterminacin, en su imposibilidad y en
su carencia de significacin pecuniaria. En este ltimo extremo es
necesario

precisar

que

el

inters

del

acreedor

no

tiene

necesariamente un contenido econmico, en cambio, el objeto de la


prestacin debe tener un contenido econmico, porque de lo

contrario sera imposible hacerla efectiva con el patrimonio del


deudor, en caso de que este se resista a cumplirla 14.
El titulo debe contener adems prestaciones exigibles. Por
exigibilidad se entiende aquella cualidad que permite que la
obligacin sea reclamable. La exigibilidad supone la llegada del
vencimiento, s se trata de una obligacin al trmino y la aparicin de
la condicin, si se trata de una obligacin condicional. Otro aspecto a
considerar en la exigibilidad es verificar que el objeto de la prestacin
est determinado o sea determinable, que sea posible y que la
prestacin tenga una valor pecuniario. La prestacin es determinada
cuando al tiempo de constituirse la obligacin se conoce en su
individualidad la cosa debida, o est definido, en su sustancia y
circunstancia, el hecho o la abstencin que habr de satisfacer el
deudor.

Es

individualizado

determinable
su

objeto

la

prestacin

(cosa,

cuando,

hecho),

es

sin
factible

estar
de

individualizacin ulterior. En este ltimo supuesto, de prestaciones


determinables, se ubican las prestaciones liquidables y las liquidas
que refiere el artculo 689 del Cdigo Procesal Civil y la ltima parte
del artculo 697 del Cdigo Procesal Civil del mandato ejecutivo.
Cuando la obligacin es adems de lquida, liquidable, esta se
convierte en liquida mediante operacin aritmtica, mecanismo no
aplicable a las prestaciones ilquidas. No hay que confundir
14 MARIANELLA LEDESMA NARVEZ, LOS NUEVOS PROCESOS DE EJECUCIN Y
CAUTELAR

determinacin de ia prestacin con la existencia actual de ella. Esa


determinacin no falta por ms que todava no exista la prestacin
debida. Es lo que ocurre necesariamente en las obligaciones de
hacer, en las cuales el hecho debido es sobreviniente a la
constitucin de la deuda; pero tambin es posible una obligacin con
respecto a cosas futuras, por ejemplo, la venta de una cosecha, tal
obligacin queda subordinada a la condicin suspensiva de que la
cosa llegue a existir.
Otro referente para la exigibilidad de la prestacin es que el objeto se
a posible, pues un objeto imposible equivale a un objeto inexistente,
de modo que no se puede imponer la obligacin de hacer algo
imposible.
En la teora concurren distintos criterios que sostienen que el objeto
de la prestacin para que sea exigible debe tener una apreciacin
pecuniaria. Si la prestacin careciera de significacin pecuniaria, el
incumplimiento del deudor no lo hace incurrir en responsabilidad
alguna por cuanto dicho incumplimiento no redundara en detrimento
patrimonial del acreedor. Las prestaciones son exigibles cuando las
partes sealan el momento a partir del cual se puede solicitar el
cumplimiento de lo pactado. En ese sentido, vase la Casacin N 87
-97-Puno que dice: "En los procesos de ejecucin, se parte do una
situacin cierta, pero insatisfecha, y el proceso versa, precisamente,
sobre esa satisfaccin que debe tener el ejecutante respecto de su
acreencia la que se puede reducir, mas no alterar".

Cuando la prestacin se refiera a dar suma de dinero, debe ser,


liquida o liquidable, mediante operacin aritmtica. La prestacin
liquidable es la que puede dilucidarse numricamente mediante
operacin aritmtica, mtodo que no podra ser de aplicacin para
las prestaciones ilquidas. Vase el caso de la sentencia que
condena a una cantidad liquida y al mismo tiempo a los intereses que
las partes haban pactado en la relacin jurdico material. Dichos
intereses se consideran como cantidad liquidable (no ilquida), por
cuanto en la sentencia se fija el porcentaje y periodo por el cual
debern abonarse; y aun en el supuesto de que no existiera pacto,
se aplican lo intereses legales. Ello es posible porque se trata de una
simple operacin matemtica.
Cuando el ttulo es lquido, no puede procederse a la ejecucin con
una simple operacin aritmtica, porque ella responde a razones muy
distintas. En estos casos, estamos ante las llamadas sentencias de
condena genrica o de condena con reserva. Vase el caso de la
sentencia que condena al pago de una suma lquida y dispone la
compensacin del saldo de la deuda existente mediante la
devolucin de mercadera, luego de computarse la depreciacin de
ella al momento de la entrega, o el caso de la sentencia que condena
al pago de daos y perjuicios, fijndose las bases para dicha
posterior liquidacin; o la liquidacin de frutos, rentas y utilidades,
segn las pautas preestablecidas en la condena. Montero Aroca,
refiere que estas prestaciones operan cuando la ley admite que esta

sea liquida, dejando la liquidacin para la fase de ejecucin; otro


supuesto es que haya existido realmente una actividad declarativa
previa,

sino

simplemente

el

presupuesto

para

condenar

genricamente a los daos sufridos; tambin permite prestaciones


lquidas, cuando la obligacin de hacer, no hacer o dar cosa
especifica o genrica se pueden transformar por ley en obligacin
pecuniaria. En este ltimo caso, nuestro cdigo hace referencia a
esta situacin en los artculos 706 y 708 del Cdigo Procesal Civil.
En nuestra legislacin en el cdigo procesal vigente nos expresa
claramente que los ttulos ejecutivos no son todas los que estn
establecidas en el artculo 688 del Cdigo Procesal Civil.
En el inciso 11 del artculo 688 nos refiere a "otros ttulos ejecutivos
a los que la ley les da mrito ejecutivo.
Entonces en relacin se puede decir que los saldos deudores estn
establecidos en el artculo 688 del cdigo procesal civil.
Segn la ley N 26702 Inc. 7 nos habla de los saldos deudores que
emitan las empresas financieras.
"El mrito ejecutivo de las liquidaciones de saldos deudores que
emitan las empresas.
Segn nuestra doctrina se puede hacer una clasificacin de ttulos.
Segn GIUSEPPE CHIOVENDA una clasificacin de los ttulos
ejecutivos puede basarse en la naturaleza y la providencia del acto
jurdico del que resulta la voluntad de la ley a actuar; este puede ser

autoritario o contractual, dividindose a su vez el autoritario en


jurisdiccional o administrativo.

4.3.2. BASES TERICAS DE LA SEGUNDA VARIABLE (DERECHO A LA


TUTELA JURISDICCIONAL EFECTIVA)

4.3.2.1.

TUTELA JURISDICIONAL EFECTIVA.

En realidad, el problema del constitucionalismo de los das actuales no es


ms el de reivindicar una posicin formal de autonoma del ciudadano en
sus relaciones con el poder estatal, tal como era exigido por la concepcin
de Estado liberal, ni incrementar slo la igualdad formal. Se trata ahora de
asegurar al ciudadano la posibilidad de defender en concreto tales
posiciones delante del poder pblico, en busca de una igualdad material. El
derecho no puede ser concebido slo como un sistema de imperativos
dispuestos por la voluntad del Estado en defensa de las esferas de libertad
del individuo. En un orden de valores muy distinto en comparacin con la
sociedad del siglo XIX y a la luz de los principios constitucionales
15

fundamentales de igualdad material, seguridad y dignidad social, de

15 EL DERECHO A LA TUTELA JURISDICCIONAL EFECTIVA DESDE LA PERSPECTIVA DE


LOS DERECHOS FUNDAMENTALES, Carlos Alberto lvaro de Oliveira, REVISTA DE DERECHO,
Vol. XXII N 01 julio 2009.

solidaridad y de utilidad social, el derecho viene a ser considerado ahora


como factor institucional de la vida econmica y social, vale decir, como
instrumento de potencializacin y de impulso de la personalidad individual y
de realizacin de relaciones sociales ms ecunimes, para la tutela, no slo
formal, sino substancial, de la dignidad y del desarrollo del hombre en el
mbito de la comunidad.
Vale resaltar que tal concepcin circunscribi el objeto de las
garantas constitucionales al debido proceso legal (con su corte de
garantas correlatos: contradictorio, amplia defensa, juez natural,
etc.), y este a su vez estara detallado en la legislacin infra
constitucional. De tal modo, en el fondo, la garanta del debido
proceso legal sera establecida a partir de la legislacin infra
constitucional, punto de vista que impeda o por lo menos dificultaba
la relectura de las normas infra constitucionales a partir de los
derechos fundamentales. Adems, tal manera de mirar el problema
no daba espacio a la construccin de instrumentos capaces de llenar
las lagunas de la regla, aplicando principios constitucionales.
Algunos aspectos son importantes de resaltar para una mejor
comprensin del problema. En primer lugar, la ascensin de los
derechos de los ciudadanos frente al Estado absolutista, factor
determinante para el surgimiento del Estado Liberal, de que es
precursora en el plano jurdico la teora de los derechos subjetivos
pblicos de Jellinek. Despus, importa destacar el descenso del
normativismo legalista, con la formacin del Estado democrtico de

derecho y la elaboracin de la teora de las normas de principio y el


fortalecimiento de los derechos fundamentales constitucionales.
El derecho a la tutela jurisdiccional efectiva es aquel por cual toda
persona integrante de la sociedad puede recurrir a los rganos
jurisdiccionales para el ejercicio o defensa de sus derechos o
intereses con sujecin a que sea atendida a travs de un proceso
que les ofrezca las garantas necesarias para su efectiva realizacin.
El derecho a la tutela jurisdiccional es

16

el derecho de toda persona

que se le haga justicia a que pretende algo de otra esta pretensin se


a atendida por un rgano jurisdiccional a travs de un proceso con
garantas mnimas.
El mantenimiento de la paz social en justicia no se ha conseguido,
haciendo que el Estado sea

depositario de la exclusividad de la

funcin jurisdiccional, o prohibiendo o sancionado punitivamente el


ejercicio de la autodefensa. Por eso es necesario y fundamental que
el Estado sea capaz de crear instrumentos adecuados y eficaces
para satisfacer las pretensiones de los justiciables que se formulan
ante los rganos jurisdiccionales.
En la moderna perspectiva de constitucional de promover los medios
pacficos de solucin de conflictos para evitar la justicia por propia
mano, el reconocimiento del derecho a la tutela jurisdiccional supone
no desatender

la efectividad de los derechos que sus textos

16 Acerca de la necesidad de legislar sobre las medidas de autosatisfacas en el proceso civil,


Martel chang rolando Alfonso, tesis Universidad Nacional San Martin De Porres

reconocen. La justa paz de la sociedad nicamente ser posible en la


medida en que el Estado sea capaz de crear instrumentos
adecuados y efectivos

de defensa jurdica para satisfacer las

pretensiones que ante l se formulan.17


El derecho a la tutela jurisdiccional efectiva constituye uno de los
pilares sobre los que se asienta la idea del Debido Proceso legal ,
indicativo de ello es la vinculacin existente entre tutela jurisdiccional
y Debido Proceso

en el pargrafo 3 del artculo 139 de la

constitucin poltica.

Monroy Glvez el derecho de tutela jurisdiccional efectiva entre el


derecho de debido proceso existen la misma relacin que se
presenta en la anatoma y la filosofa cuando estudia un rgano vivo
es decir la diferencia solo reside en la visin esttica y dinmica de
cada disciplina respectivamente.
DE BERNARDIS define la tutela jurisdiccional efectiva como la
manifestacin constitucional de un conjunto de instituciones

de

origen eminentemente procesal, cuyo propsito consiste cautelar el


libre, real e irrestricto acceso de todos los justiciables a la prestacin
jurisdiccional a cargo del Estado, a travs de un debido proceso que
revista los elementos necesarios para hacer posible la eficacia del
derecho contenido en las normas jurdicas vigentes o la creacin de
17 GUEVARA PARICANA, JULIO ANTONIO-PRINCIPIOS CONSTITUCIONALES DEL
PROCESO PENAL 2007-pg. 35-36.

nuevas situaciones jurdicas, que culmine con una resolucin final


ajustada a derecho y con un contenido mnimo de justicia,
susceptible de ser ejecutada coercitivamente y que permita la
consecucin de los valores fundamentales sobre los que se cimienta
el orden jurdico en su integridad.
Sin embargo, no es suficiente que un derecho este reconocido
expresamente en los textos constitucionales, pues la verdadera
garanta de los derechos de la persona consiste en su proteccin
procesal, para lo que es preciso distinguir entre los derechos y las
garantas de tales derechos, que son medios o mecanismos
procesales a travs de los cuales es posible su realizacin

eficacia. Es por ello que, muchas veces, se reclaman nuevas formas


procesales

que

aseguren,

fundamentalmente,

una

tutela

jurisdiccional pronta y eficiente.


El Cdigo Procesal Civil de 1993, con una depura tcnica, legislativa,
establece en el artculo I del Ttulo Preliminar el derecho a la Tutela
jurisdiccional efectiva, al sealar:
Art I. Derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva. Toda persona
tiene el derecho a la tutela jurisdiccional efectiva para el
ejercicio o defensa de sus derechos o intereses, con sujecin a
un debido proceso
Consiguientemente, es deber del Estado promover la efectividad del
derecho a la tutela jurisdiccional, que no solo se limita al aspecto

procesal, sino fundamentalmente, al aspecto material, en el sentido d


resolver la pretensin planteada.
El panorama doctrinario relacionado con el Derecho Procesal Civil
se caracteriza, actualmente, por la exaltacin de las bondades de la
eficacia en el proceso, situndola en lugar preferencial al punto que
algunos hablan del eficientismo procesal. As, el italiano Andrs Proto
Pisan expreso que el principio de efectividad no es apenas una
directiva para el legislador sino tambin un principio hermenutico
del Derecho vigente. Precisamente, este valor tiene una funcin
instrumental respecto de otro valor de innegable jerarqua cual es la
justicia.
MORELLO, a su turno, seala que la efectividad de las tcnicas
(acciones y remedios) y de los resultados jurisdiccionales

es las

metas que en estas horas finiseculares signa la eficiencia en


concreto de la actividad jurisdiccional. Este propsito es notorio y
cobra novedosa presencia como exigencia perentoria del Estado de
Derecho, en el clsico

brocrdico: ubi remedium ibi ius, que la

exigencia de efectividad representa el comn denominador

de

cualquier sistema de garantas. Es que la sola efectividad, en ltimos


anlisis, permite medir y verificar el grado variable de la proteccin
concreta que reviste

la garanta tanto desde el punto de vista

formal(o extrnseco) cuando de contenido (intrnseco) que es capaz


de asegurar a la situacin subjetiva que abstractamente la norma
procura proteger. Y finaliza: nosotros, abarcativamente predicamos

la efectividad en un doble plano concurrente. Por una parte la


idoneidad especifica del remedio tcnico (garanta) a utilizar, y, en
segundo lugar, la materializacin que a travs de la jurisdiccin se
debera alcanzar como manifestacin de concrecin de la tutela
recabada
En cuanto a su naturaleza, el derecho a la tutela jurisdiccional
efectiva es de carcter pblico y subjetivo, por cuanto toda persona,
sea natural o jurdica, nacional o extranjera, capaz o incapaz, de
derecho pblico o privado, aun el concebido, tiene capacidad de
goce, por el solo hecho de serlo, tiene la capacidad para dirigirse al
Estado a travs de sus rganos jurisdiccionales competentes, y
exigirle la tutela jurdica plena de sus intereses. Este derecho se
manifiesta procesalmente de dos maneras: por el derecho de accin
y por el derecho de contradiccin.

4.3.2.2.

CONTENIDO DEL DERECHO A LA TUTELA JURISDDICCIONAL


EFECTIVA.

Actualmente se sostiene que el derecho a la tutela jurisdiccional


efectiva comprende:
Acceso a la justicia: La posibilidad de acceder a los rganos
jurisdiccionales, ya sea como demandante o demandado, con
el propsito de que se reconozca un inters legtimo.

El derecho a un proceso con todas las garantas mnimas:


Que sera, precisamente, el derecho al debido proceso.
Sentencia de fondo: Los jueces deben dictar, por regla
general, una sentencia sobre el fondo del asunto materia del
petitorio para solucionar el conflicto intersubjetivo de intereses
o eliminar

la incertidumbre, ambas con relevancia jurdica,

empero, en el caso de no poder entrar al fondo, porque no


concurren los presupuestos procesales y las condiciones de la
accin, dictaran una resolucin fundada en derecho.
Doble instancia: Es la posibilidad que tienen las partes de
impugnar la sentencia que consideren contraria a derecho,
con el propsito de que sea exhaustivamente revisada por el
superior jerrquico y, de ser el caso, se expida una nueva
sentencia adecuada.
Ejecucin. Es el derecho a solicitar y obtener el cumplimiento
material efectivo de la sentencia definitiva, pues resulta
insuficiente la declaracin de que las pretensiones es fundada
o infundada (aun cuando se sustente en slidos fundamentos
doctrinarios).
La efectividad de la sentencia exige, tambin, que estas se cumplan
pese a la negativa del obligado y que quien recurre sea repuesto en
su derecho violado y compensado, si hubiera lugar a ello, por los
daos y perjuicios irrogados, de lo contrario, las sentencias, y el
reconocimiento de los derechos que ellas comportan a favor de

alguna

de las partes, se convertiran en meras declaraciones de

intenciones.
Gonzales Prez ha sealado que el derecho a la tutela jurisdiccional
efectiva despliega sus efectos en tres momentos distintos: primero,
en el acceso a la justicia; segundo, una vez en ella, que sea posible
la defensa y poder obtener solucin en un plazo razonable; y tercero,
una vez dictada la sentencia, la plena efectividad de sus
pronunciamientos. Esto es: acceso a la jurisdiccin, proceso debido y
eficacia de la sentencia.

4.3.2.3.

LA TUTELA JURISDICCIONAL EFECTIVA ANTES Y DURANTE EL


PROCESO.
Monroy Glvez y Bidart Campos hablan de tutela judicial antes del
proceso y durante l. En el primer caso se sostiene que aun cuando
el ciudadano tenga un conflicto concreto ni requiera en lo inmediato
de un rgano jurisdiccional, el Estado debe proveer a la sociedad de
los presupuestos materiales y jurdicos indispensables para que el
proceso judicial opere y funciones en condiciones satisfactorias. As,
debe existir un rgano jurisdiccional autnomo, imparcial e
independiente;

preexistir

al

conflicto

las reglas

procesales

adecuadas que encausen su solucin; existir infraestructura (locales


y equipos) adecuada y suficiente para una ptima prestacin del

servicio de justicia; existir el nmero necesario y suficiente de


funcionarios que presten el servicio.
En el segundo caso, esto es, durante el proceso, la tutela judicial
efectiva debe verificarse en todos sus momentos, acceso, debido
proceso, sentencia de fondo, doble grado y ejecucin de sentencia.
En buena cuenta se trata del derecho al proceso y el derecho en el
proceso.
El derecho al proceso tiene como antecedente histrico la fecha de
17 de junio de 1215, cuando los barones ingleses arrancaron al Rey
Juan Sin Tierra algunos derechos bsicos que les aseguraran un
juicio correcto. Este acto histrico ha trascendido en el tiempo, y hoy
da no existe, ni debe existir Estado de Derecho que no contemple al
procesos como al va ms adecuada para garantizar las libertades
individuales en tanto y cuanto sean agraviadas o afectadas por el
Estado o por particulares.
El derecho al proceso, llamado tambin debido proceso legal
objetivo, importa un conjunto de garantas que el Estado debe
garantizar a toda persona comprendida en un proceso, con el fin de
que pueda ejercitar plenamente sus derechos, sea alegando,
probando, impugnando, requiriendo, etc.
A decir Monroy Glvez, entre el derecho a la tutela jurisdiccional
efectiva y el derecho a un debido proceso, existe la misma relacin
que se presenta entre la anatoma y la fsica cuando estudia un
rgano vivo, es decir, la diferencia solo reside en la visin esttica y

dinmica de cada disciplina, respectivamente. El primero es el


postulado, la abstraccin; en cambio, el segundo es la manifestacin
concreta del primero, es su actuacin18.

4.3.2.4.

DIFERENCIA ENTRE TUTELA JURISDICCIONAL EFECTIVA Y


DEBIDO PROCESO.
La tutela jurisdiccional se da antes y durante el proceso. En el primer
caso se sostiene que aun cuando el ciudadano no tenga un conflicto
concreto ni requiera en lo inmediato de un rgano jurisdiccional, el
Estado debe prever a la sociedad de los presupuestos materiales y
jurdicos indispensables para que el proceso judicial opere y
funciones en condiciones satisfactorias. As, debe existir un rgano
jurisdiccional autnomo, imparcial e independiente; preexistir al
conflicto las reglas procesales adecuadas que encausen su solucin;
existir infraestructura (locales y equipos) adecuada y suficiente para
una ptima prestacin del servicio de justicia; existir el nmero
necesario y suficiente de funcionarios que presten el servicio. En el
segundo caso, esto es, durante el proceso, la tutela judicial efectiva
debe verificarse en todos sus momentos, acceso, debido proceso,
sentencia de fondo, doble grado y ejecucin de sentencia. En buena
cuenta, se trata del derecho al proceso y el derecho e el proceso.

18 GUEVARA PARICANA, JULIO ANTONIO-PRINCIPIOS CONSTITUCIONALES DEL


PROCESO PENAL 2007-pg. 43 44.

El debido proceso es el derecho fundamental que se da durante un


proceso. El debido procedimiento importa un conjunto de garantas
que el Estado debe asegurar a toda persona, a fin de que esta
pueda ejercitar plenamente sus derechos, sea alegando, probando,
impugnando, requiriendo, etc.
La tutela jurisdiccional efectiva constituye, en breves palabras, la
garanta de que las pretensiones de las partes que intervienen un
proceso sern resueltas

por los rganos judiciales con criterios

jurdicos razonables. De la definicin antes propuesta se evidencia


la posibilidad de desdoblar el derecho

la tutela jurisdiccional

efectiva en tres mbitos: a) el derecho al acceso al proceso, en virtud


del cual el ciudadano puede incoar una pretensin procesal, b) el
derecho a obtener una resolucin de fondo fundada en derecho; y c)
el derecho a la efectividad de las resoluciones judiciales. 19
Un aspecto interesante en el mbito del derecho a la tutela
jurisdiccional efectiva diman del derecho a la efectividad de las
resoluciones judiciales que es justamente la que permite que la tutela
jurisdiccional sea efectiva. En este sentido el reconocido autor
espaol Jess Gonzales Prez seala: la tutela jurisdiccional no
ser efectiva si el mandato contenido en la sentencia no se cumple.
La pretensin no quedara satisfecha con la sentencia que declare si

19 REYNA ALFARO LUIS MIGUEL, EL PROCESO PENAL APLICADO-2011-pg. 209214.

est o no fundada, sino cuando lo mandado en la sentencia sea


cumplido.
Si la sentencia declara que la pretensin es conforme al
ordenamiento jurdico y accede a lo pedido, la tutela jurisdiccional no
ser efectiva hasta que se efectu el mandato

judicial y el que

accione obtenga lo pedid.


La ejecucin de los mandatos judiciales como componente
consustancial al derecho a la tutela jurisdiccional efectiva a sido
reconocida tambin por la jurisprudencia del Tribunal Constitucional.
De este modo la sentencia del enero del 2003 (Exp. N 0102002AI/TC) reconoce que aunque nuestra Constitucin no utilice la
expresin efectiva, la tutela jurisdiccional solo puede ser tal cuando
se garantice su efectiva realizacin. As, el supremo intrprete de la
constitucin declara en la aludida sentencia:
a diferencia de lo que ocurre en otras Constituciones, la nuestra no
alude al derecho a la tutela jurisdiccional efectiva. Sin embargo, de
modo alguno puede concebirse que nuestra carta fundamental tan
solo garantice un proceso intrnsecamente correcto y leal, justo sobre
el plano de las modalidades de su trnsito, sino tambin capaz de
consentir los resultados alcanzados, con rapidez y efectividad.
La existencia del derecho a la tutela jurisdiccional efectiva se debecomo bien informa Asencio Mellado- a la prohibicin de la auto tutela,
en virtud de la cual los ciudadanos no pueden tomar la justicia en
sus manos. Es lgico, si los ciudadanos no pueden ya resolver sus

problemas privadamente, corresponde al Estado

proporcionar los

medios para que los ciudadanos solucionen sus problemas a travs


del poder de administrar justicia que ha monopolizado. Puede
sealarse entonces que la tutela jurisdiccional sustituyo a la auto
tutela.
Hay, no obstante, que resaltar la evidente vinculacin entre la
prohibicin de auto tutela y el principio de imparcialidad de los
jueces. Es que la renuncia de los ciudadanos a auto defender sus
intereses ser dominante en la medida en que ellos puedan confiar
en la imparcialidad de los jueces.

4.4.

MARCO CONCEPTUAL

4.4.1. TITULO EJECUTIVO


Para MESSINEO: Prefiere la utilizacin de la expresin papel valor y
explica que papel alude al documento y valor al diverso derecho, siempre
de contenido patrimonial, que puede contenerse en el agregando que papel
por otra, es ms cercano que ttulo.
4.4.2. TITULO
Origen o fundamente jurdico de un derecho u obligacin y su demostracin
autentica. Y se dice por lo comn del documento de que consta el derecho
a una hacienda o predio.

4.4.3. SALDO DEUDOR


(segn la jurisprudencia) del supuesto ttulo, hay que decir que tal
documento no es otra cosa que un acto unilateral de liquidacin del propio
acreedor ejecutante, o sea, que a lo ms determina cuantitativamente lo que
el deudor (a mero criterio de! acreedor) debera, o sea que hara liquida una
obligacin liquidable (que debera ser la indicada en el documento que
contiene la garanta si el vale como ttulo o, de no ser as, en el ttulo
propiamente dicho).

4.4.4. TUTELA JURISDICCIONAL


El derecho a la Tutela Jurisdiccional efectiva es aquel por el cual toda
persona, como integrante de una sociedad, puede acceder a los rganos
jurisdiccionales para el ejercicio o defensa de sus derechos o intereses, con
sujecin a que sea atendida a travs de un proceso que le ofrezca las
garantas mnimas para su efectiva realizacin. El calificativo de efectiva que
se da le aade una connotacin de realidad a

la tutela jurisdiccional,

llevndola de contenido.
4.4.5. PROCESO
En un sentido amplio equivale a juicio, causa o pleito .en la definicin de un
autor, la secuencia, el desenvolvimiento, la sucesin de momentos de que se

realizan un acto jurdico. en un punto ms restringido el expediente, autos,


legajos en que se registra los actos de juicio, cualquiera sea su naturaleza.

4.4.6. OBLIGACIN
Deber jurdico normativamente establecido de realizar u omitir determinado
acto y cuyo cumplimiento por parte del obligado es imputada, como
consecuencia, una sancin.
4.4.7. TUTELA.
La guarda que es dada y otorgada para proteger, amparar o defender.
4.4.8. DERECHO.
Del latn director, diercto; dirigere, enderezar o alinear. Como sustantivo, en
la mxima riqueza de sus acepciones la que prevalece; viene a constituir, la
facultad, poder o potestad individual de hacer, elegir o abstenerse en cuanto
a uno mismo atae, y de exigir, permitir o prohibir a los dems; ya sea el
fundamento natural, legal, convencional o unilateral, nos encontramos frente
al derecho subjetivo.

4.5.

MARCO FORMAL O LEGAL.

4.5.1. Constitucin Poltica del Per.


El artculo 139, inciso 3) de la Constitucin Poltica del Per establece:

Artculo 139.-Son principios y derecho de la funcin Jurisdiccional. 20


La observancia del debido proceso y la tutela jurisdiccional.
Concepto que recoge en parte el artculo 24.1 de la Constitucin Espaola,
el cual Seala:
Artculo 24
Todas las personas tienen derecho a obtener tutela efectiva de los jueces y
tribunales en ejercicio de sus derecho e intereses legtimos, sin que, en
ningn caso, pueda producirse indefensin
Siguiendo las tesis de Francisco Chamorro Bernal y Jess Gonzales Prez
se puede compartir la siguiente definicin:
El derecho a la tutela jurisdiccional efectiva es el derecho que tiene todo
sujeto de derecho de acceder a un rgano jurisdiccional para solicitar la
proteccin de un derecho.
4.5.2. Cdigo Procesal Civil.
Mediante el artculo 688 inc. 11 y a otros ttulos a los que la ley les da
merito ejecutivo.
El proceso nico de ejecucin se promueve mediante ttulos ejecutivos los
que expresamente estn establecidos en el artculo 688 del Cdigo
Procesal Civil.
Artculo I Ttulo Preliminar Del cdigo Procesal Civil.

20 Constitucin Poltica del Per de 1993. p. 74

Art I. Derecho a la Tutela Jurisdiccional Efectiva. Toda persona tiene el


derecho a la tutela jurisdiccional efectiva para el ejercicio o defensa de sus
derechos o intereses, con sujecin a un debido proceso

4.5.3. Ley De Bancos N 26702.


Mediante el artculo 132 inciso 7 de la ley N 26702, la ley general del
sistema financiera y del sistema financiera y del sistema de seguros, que
otorga mrito ejecutivo a las liquidaciones que emitan las empresas que
estn comprendidas en la ley.
las liquidaciones de saldo deudores de las empresas financieras deben
recaudarse con el o los documentos donde conste el origen de la
obligacin, porque si no emanaran de un acto unilateral y por tanto
arbitrario que no calificaran por s solas como ttulos Ejecutivos, pues la ley
y

la

doctrina

reservan

esa

calidad

determinadas

situaciones

convencionales, en cuya formacin tiene intervencin el obligado El


concepto de ttulo ejecutivo nos lleva al mbito del derecho y de la justicia al
ser este un documento legal de tipo pblico que slo puede expedir la
justicia ante una situacin de deuda monetaria o fiscal de una parte hacia la
otra. El ttulo ejecutivo es un importante documento que se utiliza para
resolver casos de este estilo, cuando una persona, entidad o institucin
tiene deudas monetarias con otra parte que puede ser particular o que
puede ser incluso el mismo Estado, una comunidad, un pueblo, etc.

5.

HIPOTESIS Y VARIABLES DE LA INVESTIGACION


5.1. HIPOTESIS.
5.1.1. HIPOTESIS GENERAL
La inadecuada calificacin de los jueces de los saldos deudores como ttulo
ejecutivo influye vulnerando el derecho a la tutela jurisdiccional efectiva.

5.1.2. HIPOTESIS ESPECIFICAS

La inadecuada calificacin de los jueces de los documentos que se


adjuntan a los saldos deudores influyen vulnerando el derecho a la
tutela jurisdiccional efectiva.
La inadecuada interpretacin de los jueces referido a otros ttulos a los
que la ley les da merito ejecutivo en el derecho a la tutela
jurisdiccional efectiva.

5.2. VARIABLES
5.2.1. IDENTIFICACION DE VARIABLES
5.2.1.1. Variable independiente.
Saldo deudor como ttulo ejecutivo.
5.2.1.2.

Variable dependiente:
Derecho a la tutela jurisdiccional efectiva.

5.2.2. PROCESO

DE

OPERACIONALIZACION

DE

VARIABLES

INDICADORES
VARIABLES
Variable
independiente.

INDICADORES
-Calificacin de los documentos que se adjuntan a los
saldos deudores.

Saldo deudor como


ttulo ejecutivo.

- Calificacin de ttulos ejecutivos.

Variable dependiente:

Proceso
Ejecucin.

nico

De Ejecucin de los ttulos ejecutivos.

6.

METODOLOGIA DE LA INVESTIGACION.
6.1. METODO DE INVESTIGACION.
En la presente investigacin se hizo uso del mtodo cuantitativo de diseo
transversal - correlacionar, debido a que se recolecta datos en un solo
momento y se examina las relacionales entre las variables y/o fenmenos a
estudiar; utilizando instrumentos como el cuestionario.

6.2. TIPO DE INVESTIGACION.


Teniendo en cuenta la finalidad, el presente trabajo de investigacin es una
investigacin

bsica,

ya

que

est

orientada

producir

nuevos

conocimientos acerca de un problema especfico o sistematizar los ya


existentes.

6.3. NIVEL DE INVESTIGACIN.


Segn Carlessi H y Reyes C. el nivel de investigacin explicativo son los
estudios orientados a buscar un nivel de investigacin cientfica que a su
vez permita la prediccin. Adems hay que tener presente que la
identificacin de los factores explicativos de un fenmeno nos pueda
conducir a la formulacin de principios y leyes bsicas.21

21 Carlessi H y Reyes C. op. Cit; p.17

Considerando

el

nivel

de

profundidad,

la

presente

investigacin

corresponde al nivel explicativo, ya que este tipo de investigaciones estn


orientadas a establecer relaciones de causalidad entre las variables de
estudio. Segn su carcter la presente investigacin es cuantitativa ya que
se centra fundamentalmente en aspectos observables y susceptibles de
cuantificacin de los fenmenos a estudiar; sus resultados se pueden
generalizar a otros contextos previa validacin de las hiptesis propuestas
en contextos determinados.

6.4. DISEO DE INVESTIGACIN


Segn Snchez C. El objetivo de la investigacin descriptivo comparativo
consiste en llegar a conocer las situaciones, costumbres y actitudes
predominantes a travs de la descripcin exacta de las actividades, objetos,
procesos y personas. Su meta no se limita a la recoleccin de datos, sino a
la prediccin e identificacin de las relaciones que existen entre dos o ms
variables. Los investigadores no son meros tabuladores, sino que recogen
los datos sobre la base de una hiptesis o teora, exponen y resumen la
informacin de manera cuidadosa y luego analizan minuciosamente los
resultados, a fin de extraer generalizaciones significativas que contribuyan
al conocimiento.22

22 Sanchez C. Metodologia y diseo en la investigacin cientfica.p.80

El presente estudio puede catalogarse como un diseo de investigacin no


experimental, ya que se estudi una situacin ya existente, donde no se
tiene el control de ambas variables como tampoco se puede influir en la
relacin de las mismas. Es decir, los jueces que realizan la calificacin de la
una demanda, realizan una mala interpretacin de la norma ya que los
saldos deudores tienen merito ejecutivo de conformidad con el art. 688 inc.
11 del cdigo procesal civil, en la que se refiere a otros ttulos a los que la
ley les da merito ejecutivo; es una situacin ya existente, la cual no fue
creada ni influenciada por el investigador. Al respecto nos ensea Kerlinger
(1985) "una indagacin emprica y sistemtica en la cual el investigador no
tiene un control directo sobre las variables independientes debido a que sus
manifestaciones ya han ocurrido o porque son inherentemente no
manipulables. Las inferencias de las relaciones entre las variables se hacen
sin una intervencin directa, a partir de la variacin concomitante de la
variable dependiente y la variable independiente".
Esta investigacin puede clasificarse dentro del diseo de investigacin
transversal debido a que los datos fueron recogidos en un solo momento o
tiempo determinado. Su propsito es describir variables, y analizar su
incidencia e interrelacin en un momento dado (Hernndez Sampieri, y
Otros, 1998). Es un estudio seccional, ya que no comprende ni la diversidad
de observaciones, ni de grupos, ni tampoco variables experimentales; sino
que queda limitada a la observacin de un solo grupo. El propsito es,
entonces, la descripcin de las variables, tal como se manifiestan y el

anlisis de stas tomando en cuenta su interaccin e incidencia. Adems de


que la misma sirva de base a futuros trabajos, abriendo espacios de
discusin sobre los temas planteados.

6.5. POBLACIN Y MUESTRA


6.5.1. POBLACIN.
Segn Carrasco S. la poblacin es el conjunto de todos los elementos
(unidades de anlisis) que pertenecen al mbito espacial donde se
desarrolla el trabajo de investigacin.23
La poblacin en la presente investigacin, estar conformada por los jueces
del Poder Judicial y asesores legales de entidades financieras.
6.5.2. MUESTRA.
Segn Cueva J. expone la muestra es una parte de la poblacin que
contiene la informacin de este, de cuyo anlisis se obtienen los resultados
que se extiende a la poblacin misma.24
N=Z2p.q
E2
Donde:
Z = 1.96 es el percentil de la distribucin normal con probabilidad
central 0.95%
p = aceptacin (0,5) proporcin estimada de la muestra.
23 Carrasco S. Metodologa de la investigacin cientfica.p.236.
24Cueva J. La investigacin jurdica. p.52

q = margen de rechazo (0,5) equivale a 1-p


E2 = Error al 5% (0,05) error de muestra a travs del cual medimos la
precisin de las estimaciones.
Reemplazando valores tenemos:
N=(1.96)2(0,5)(0,5)
(0,05)2
N=3,8416(0,25)
0,0025
N=384
Formula ajustada; luego se determin el tamao de la muestra
representativa a partir de la frmula.
R=

384
(0,5 + 0,5) + 384/400
R=
200
1 + 0,96
R= 20
R=20
La cantidad a considerarse como muestra asciende a 20 personas que
tienen la caracterstica comn de ser jueces y asesores legales.

6.6.

TCNICAS DE INVESTIGACIN
6.6.1. TCNICAS E INSTRUMENTOS RECOLECCIN DE DATOS
6.6.1.1. TCNICAS
Las tcnicas empleadas para la recoleccin de datos son los
siguientes:

6.6.1.2.

LA ENCUESTA

La tcnica de la encuesta consiste en recoger datos mediante el


empleo de determinadas preguntas referidas a diferentes aspectos
de las variables que son objetos de estudio.

6.6.1.3.

INSTRUMENTOS

LOS instrumentos empleados para la recoleccin de datos son los


siguientes.
6.6.1.4.

CUESTIONARIO

Para la recoleccin de informacin de la presente investigacin se


utiliz la tcnica de la encuesta. Los instrumentos que se utilizaron
en la investigacin consisten en unos cuestionarios que contienen
preguntas cerradas, abiertas.

6.6.1.5.

VALIDACIN DEL INSTRUMENTO

Para obtener datos confiables el instrumento fue sometido primero a


una observacin y posterior evaluacin de expertos. Esta tcnica
permite obtener la opinin de sujetos expertos en el tema de estudio,
lo cual refuerza la validacin del instrumento, ya que es sometido a
juicio de cada uno de los especialistas en las reas de estadstica e
investigacin. Ellos hicieron su aporte para mejorar el instrumento de
recoleccin de datos

6.6.2. TCNICAS DE PROCESAMIENTO Y ANLISIS DE DATOS


6.6.2.1.

UTILIZACIN DEL PROCESADOR SISTEMATIZADO Y


COMPUTARIZADO

CHI CUADRADO es una prueba no paramtrica y mide discrepancia


entre una distribucin observada y una distribucin terica, indicando
en qu medida las diferencias entre ambas, de haberlas se deben al
azar en el contraste de hiptesis.

6.6.2.2.

PRUEBAS ESTADSTICAS

Cuadros de doble Entrada (son


cuadros de sistematizacin
estadstico para obtener una
A) Recopilacin

informacin)
Cuadros de valores Numricos

B) Interpretacin

7.

Procesos Estadsticos

REFERENCIA BIBLIOGRAFICA.

TICONA POSTIGO VCTOR, EL DEBIDO PROCESO Y LA DEMANDA


CIVIL.
OLIVERA VANINI JORGE, FUNDAMENTOS DEL DEBIDO PROCESO,
ARTCULO PUBLICADO EN CONFERENCIA EPISCOPAL DE ACCIN
SOCIAL
CHICHIZOLA MARIO, EL DEBIDO PROCESO COMO GARANTA
CONSTITUCIONAL.
EDUARDO ARRAMBIDE JORGE, EL MUNDO PROCESAL RINDE
HOMENAJE AL MAESTRO ADOLFO ALVARADO VELLOSO JUICIO
EJECUTIVO-TTULO EJECUTIVO Y EJECUTORIO.
LEDESMA NARVEZ MARIANELLA, LOS NUEVOS PROCESOS DE
EJECUCIN Y CAUTELAR.

CASACIN N 4087-2009-LIMA- SALA CIVIL PERMANENTE DE LA


CORTE SUPREMA DE JUSTICIA DE LA CORTE SUPREMA DE
JUSTICIA DE LA REPBLICA..
FAUNDEZ LEDEZMA, HCTOR- DEL DERECHO A UN JUICIO JUSTO
EN LEY

DE LA FACULTAD DE CIENCIAS JURDICAS POLTICAS,

CARACAS, JUNIO 1991


GUILLERMO GOMERO G. /JOS MORENO M.- PROCESO DE LA

INVESTIGACION CIENTIFICA-LIMA 1997.

Vous aimerez peut-être aussi