UM OLHAR GEOGRFICO SOBRE A INDSTRIA

1
TXTIL EM TERRITRIO JUIZFORANO (1908 1920)
Tnia Regina Peixoto da Silva Gonalves2
Flvia Calvano3

RESUMO
O presente artigo busca analisar e compreender a influncia que a indstria
txtil teve na organizao espacial do Municpio de Juiz de Fora no perodo
situado entre 1908 a 1920. Esse perodo foi o de maior acelerao industrial
contando com a contribuio dos capitais oriundos da Companhia Unio e
Indstria, reiverso de capitais, imigrantes e de empresrios locais. Os sistemas
de engenharia presentes no municpio consolidaram o escoamento da
produo e proporcionaram a criao de novos fixos industriais que geraram
uma nova organizao espacial, o que pode ser firmado atravs das vilas
operrias existentes no perodo citado.
Palavras-chave: Juiz de Fora. Indstria Txtil. Organizao Espacial. Territrio.

ABSTRACT
The present article search to analyze and understand the influence of the
textile industry in the space organization in the city of Juiz de Fora, in the
situated period between 1908 and 1920. We understand that this period was
the biggest industrial acceleration, considering the funds contribution derived
of The Compania Unio e Indstria, commerce of funds, immigrants and
locale contractors. The engineering systems presents in the city consolidate the
production flowage and provide the invent of new industrials fixes that
engender a new space organization that could be fixed of the worker villa that
exists in the situated period.
Keywords: Juiz de Fora. Textile Industry. Space Organization. Territory.

Artigo referente pesquisa intitulada A Indstria Txtil na Organizao Espacial do Municpio de Juiz de
Fora (1908 a 1920) financiada pelo Centro de Pesquisa do Centro de Ensino Superior de Juiz de Fora
CES/JF em 2005.
2
Graduada em Geografia. Bolsista de Iniciao Cientfica no ano de 2005.
3
Professora Orientadora. Curso de Geografia CES/JF. Mestranda em Servio Social pela UFJF.
Juiz de Fora, 2007

27

Tnia Regina Peixoto da Silva Gonalves / Flvia Calvano

INTRODUO
Durante a graduao, percebeu-se a existncia de uma lacuna nos
estudos em Geografia sobre a industrializao de Juiz de Fora. As pesquisas j
desenvolvidas possuem uma conotao histrica ou econmica e nenhuma
traz uma compreenso do processo de organizao territorial da cidade de Juiz
de Fora.
Partindo desse pressuposto, esta pesquisa teve como proposta
analisar e compreender a relevncia social que a indstria txtil teve na
organizao espacial do territrio juizforano no perodo de 1908 a 1920,
caracterizado por ser um dos momentos de maior crescimento industrial do
municpio, suas implicaes no ordenamento do territrio e as relaes entre
sociedade e o meio circundante. Como objetivos especficos propus analisar a
importncia e os impactos causados pela indstria txtil na organizao e
reorganizao espacial do territrio juizforano, buscando compreender como
o crescimento industrial desse perodo foi capaz de influenciar nessa
organizao e reorganizao.
O projeto envolveu a realizao de levantamentos de dados histricos
em arquivos locais, utilizando-se de documentao literria, fontes primrias,
documentos cartogrficos e estatsticos de poca.
Os acervos levantados para a complementao e estudo da
bibliografia citada foram o Arquivo Histrico da UFJF, Instituto Histrico e
Geogrfico de Juiz de Fora, Biblioteca Municipal Murilo Mendes e Biblioteca
Central da UFJF onde foram consultadas obras sobre a industrializao de Juiz
de Fora.

A INDSTRIA TXTIL NA ORGANIZAO ESPACIAL NO MUNICPIO DE

JUIZ DE FORA (1908-1920)

28

Os sculos XIX e XX so marcados por um nmero crescente de

inovaes tcnicas que transformaram, profundamente, a organizao das
sociedades.
Uma dessas transformaes que levou bem-estar e conforto para a
sociedade foi a consolidao, no incio do sculo XIX, da criao do tear em
todo territrio mineiro, criando um uso mais intenso do meio tcnico.
Suzigan (2002, p.129-130) nos mostra que a indstria txtil foi o
gnero mais importante da indstria de transformao do Brasil. Vrios foram
os fatores que favoreceram o desenvolvimento da indstria txtil brasileira a
partir da metade do sculo XIX. A presena de uma matria prima importante,
C E S R e v i s t a , v. 2 1

Um olhar geogrfico sobre a indstria txtil em territrio juizforano (1908 1920), p.27 - p.42

o algodo, a demanda crescente por vesturio principalmente para as

roupas dos escravos, sacas de caf, acar e uma mo-de-obra barata, embora
no treinada beneficiou o setor fabril.
Verifica-se que o Brasil apresentou situaes favorveis para que a
indstria txtil se desenvolvesse apesar das amarras econmicas e polticas; a
economia brasileira, mesmo aps a Proclamao da Repblica, continuava
dominada pelo complexo agroexportador cafeeiro, o que possibilitou o
aparelhamento comercial e financeiro, a formao de uma burguesia,
liberao de capitais para outros investimentos, proporcionando a formao
de espaos isolados de produo. Apesar de todo esse processo ter se
concretizado tardiamente, foi justamente durante esse perodo que a
indstria txtil brasileira se fortaleceu e teve condies para que a
industrializao se efetivasse. Foi o momento da economia exportadora
brasileira se incorporar no emergente capitalismo monopolista mundial.
Santos (2002, p.172) afirma que:
O papel que as tcnicas alcanaram, atravs da mquina, na
produo da histria mundial, a partir da revoluo industrial, faz
desse momento um marco definitivo. , tambm, um momento de
grande acelerao, ponto de partida para transformaes
considerveis.

Dentro dessa perspectiva, Libby (1988, p. 187-199) nos mostra que o

setor txtil em Minas Gerais, no sculo XIX, pode ser dividido em dois perodos
distintos. O primeiro ocorre na primeira metade do sculo com o predomnio
da produo domstica fabril com rocas e teares manuais nas grandes
propriedades rurais onde a produo estava diretamente relacionada a
mulheres e meninas escravas, com a orientao e ocasional participao das
mulheres da famlia. Nas vilas e aldeias o trabalho era realizado pela parte
feminina da famlia, o que constituiu uma verdadeira indstria; aproveitavam
o algodo e conquistaram boa parcela do mercado interno mineiro. O
segundo perodo marcado pelas primeiras tentativas de instalao de
fbricas de tecidos em territrio mineiro, somente em 1843 que a GrBretanha liberou a exportao de vrias mquinas que faziam parte de uma
fbrica de fiao e tecelagem para a regio de Minas Gerais. Observa-se que a
fora de trabalho feminina no perodo citado era dividida em livre e escrava.
No decorrer das dcadas de 1870 e 1880, algumas condies
favoreceram o desenvolvimento da indstria txtil em Minas Gerais. O fim do
conflito nos Estados Unidos e, posteriormente, a reorganizao da produo
Juiz de Fora, 2007

29

Tnia Regina Peixoto da Silva Gonalves / Flvia Calvano

algodoeira aliviou a matria prima brasileira do mercado europeu no

incio da dcada de 1870, gerando uma grande queda nos preos internos do
algodo. A idia de desenvolvimento industrial criava adeptos na sociedade
brasileira. Um grande estmulo foi a mo-de-obra livre, disponvel e barata
principalmente aps a abolio.
Em territrio mineiro, a produo fabril de tecidos marcada pela
fundao de dois fixos geogrficos importantes, a fbrica Cedro, dos
irmos Mascarenhas, no Municpio de Sete Lagoas e a Brumado, no
Municpio de Pitangui.
No ano de 1883, a regio da Zona da Mata Mineira inicia a produo
fabril com a instalao de um fixo geogrfico representado pela Fbrica
Industrial Mineira pertencente a Morrit & Companhia localizada em Juiz de
Fora. Em 1885, a Fbrica So Silvestre, em Viosa, inicia suas atividades.
O momento da circulao mecanizada e da industrializao em
territrio juizforano se caracterizou por dois perodos. O primeiro com
predomnio de pequenos fixos representados por fbricas e oficinas, com
pouca produtividade e fluxo de operrios, marcado pela utilizao de baixo
ndice de capital investido e absoro de pequena quantidade de mo-deobra. O proprietrio do estabelecimento era, muitas vezes, o produtor direto e
esta fase se entendeu at o fim do sculo XIX.
O segundo perodo ocorre nos fins do sculo XIX e incio do sculo XX.
Ao lado dos pequenos fixos industriais que se mantm e de outros que
haveriam de se organizar, iniciaram-se as fundaes e criao de mdios e
grandes fixos industriais locais com a produo em srie e com grande fluxo
de operrios.
Giroletti (1988, p. 80) observa que as razes para a
concentrao de capitais que, posteriormente, foram direcionados para a
indstria txtil deram-se mediante acumulao de capital oriundo do
comrcio, transferncia de capital acumulado num setor industrial para outro,
exerccio das profisses liberais ou a combinao de todos esses fatores.
4
A reiverso de capitais na indstria com o apoio de dois importantes
fixos, o Banco Territorial e Mercantil de Minas Gerais e Banco de Crdito de
Minas Gerais, os quais foram os vetores responsveis por uma fluidez
econmica voltada para uma base urbana industrial, favorecendo os atores
hegemnicos do territrio juizforano e regio.
O estabelecimento da sede da Cia. Unio e Indstria, a
introduo dos imigrantes e, conseqentemente, a criao da colnia D.
4

30

Reiverso de capital. Termo utilizado por: GIROLETTI, Domingos. Industrializao de Juiz de Fora
1850/1930. Juiz de Fora: EDUFJF, 1988.
C E S R e v i s t a , v. 2 1

Um olhar geogrfico sobre a indstria txtil em territrio juizforano (1908 1920), p.27 - p.42

Pedro II, foram um forte estmulo ao crescimento urbano e industrial,

fortalecendo a densidade viria e infoviria do municpio.
Entre os imigrantes que chegaram, em 1865, em territrio juizforano,
para serem utilizados como mo-de-obra especializada para a construo de
um sistema de engenharia a Rodovia Unio e Indstria inclua-se um variado
nmero de especialistas, mecnicos, ferreiros e tcnicos em construes de
pontes. A fixao dos imigrantes na cidade proporcionou a organizao de
pequenos fixos industriais, serrarias, curtumes, fbrica de implementos
agrcolas, casa de comrcio ou outros setores de servios.
Significou, por um lado, a existncia de um mercado consumidor para
o qual destinavam-se produtos de suas especializaes e, por outro, mediante
sua incorporao como produtores, a ampliao de mercado consumidor
local, tornando mais forte as horizontalidades espaciais do territrio. medida
que o imigrante se consolida em territrio juizforano, uma nova organizao
espacial se manifesta.
Aos imigrantes atribuiu-se a constituio de uma mo-de-obra
assalariada, especializada e os primeiros estabelecimentos comerciais
institudos em territrio juizforano, desenvolvendo e fortalecendo uma fluidez
com base em uma infra-estrutura bsica municipal, como hotis, casas
comerciais, escritrios, indstrias, correios, imprensa, escolas, hospitais,
dentre outros.
Os imigrantes foram instalados em territrio juizforano nos atuais
bairros So Pedro, Borboleta e Fbrica. Encontraram dificuldades com relao
lngua, costumes e religio. Foram, aos poucos, transformando o espao
geogrfico em lugar, dotando-o de valor a cada conquista, integraram-se s
atividades urbanas e alguns se transformaram em grandes empreendedores
locais.
De acordo com Giroletti (1988, p. 47), em 1870 existiam 190
estabelecimentos industriais e comerciais em Juiz de Fora. Desses
estabelecimentos, 114 eram industriais, indicando o grau de diversificao
atingido pelo Setor de Mercado Interno em territrio juizforano.

31
Juiz de Fora, 2007

Tnia Regina Peixoto da Silva Gonalves / Flvia Calvano

TABELA1-Relao dos Estabelecimentos Industriais Juiz de Fora 1870-1877

Indstrias
1870
Oficinas de Ferreiro
Olarias
Fbrica de Carroas
Selarias
Fbrica de Fogos de Artifcio
Funilarias
Oficinas de Marceneiro
Charuteiros
Padarias
Sapatarias
Fbricas de Chapu de Sol
Oficina de Colcheiro
Fbrica de Cerveja

TOTAL

N
7
6
3
3
2
2
2
2
2
2
1
1
1

34

Indstrias
1877
Oficinas de Ferreiro
Olarias
Fbrica de Carros e Carroas
Selarias de Of. de Correeiro
Fbrica de Fogos de Artifcio
Of. de Funileiro e Caldeireiro
Oficinas de Marceneiro
Fbrica de Charutos e Cigarros
Padarias
Sapatarias
Oficinas de Chapeleiro
Oficinas de Colcheiro
Fbricas de Cerveja
Oficinas de Carpinteiro
Confeitarias
Casas de Caf Torrado
Tipografia
Oficinas Diversas
TOTAL

N
12
4
5
4
2
9
3
4
3
10
2
2
2
6
3
2
1
6
80

Fonte: GIROLETTI, Domingos. Industrializao de Juiz de Fora: 1850/1930, EDUFJF. 1988. p. 50.

32

Percebe-se que o nmero de estabelecimentos industriais em

territrio juizforano foi bastante diversificado na dcada de 1870. Os fixos
geogrficos mais registrados so os de sapatarias e de oficinas de ferreiro,
devido precariedade das ruas da cidade. As principais indstrias se
vinculavam a uma estrutura de demanda para os bens de consumo a fim de
atender s necessidades da populao, por isso um nmero elevado de
estabelecimentos registrado nesse perodo.
No setor fabril, os empreendimentos em territrio juizforano, no
perodo entre a primeira e a segunda fase de industrializao, foram
organizados pela associao de duas firmas que adquiriram, em 1883, uma
rea j decadente, da Companhia Unio e Indstria. Esse sistema de
engenharia (oficinas, ptios etc.) perdeu a funcionalidade que lhe garantia um
dinamismo e se tornou um outro fixo, tornou-se uma indstria txtil, a
Companhia Fiao e Tecelagem Industrial Mineira, dinamizando uma forma
de trabalho que foi adequado para essa configurao espacial. Proporcionou
um novo fluxo de operrios e de mercadorias. Esta veio a ser a maior empresa
local e a nica do perodo organizada e controlada por capital ingls.
Valiosa tambm foi a contribuio do no imigrante ao processo de
industrializao do territrio juizforano. Giroletti (1988, p.82) afirma que este
poderia ser empresrio da cidade ou de municpios vizinhos e foi responsvel
por 50% dos estabelecimentos industriais criados entre 1889 e 1930. Os
capitais que animaram esses empreendimentos se originaram, basicamente,
C E S R e v i s t a , v. 2 1

Um olhar geogrfico sobre a indstria txtil em territrio juizforano (1908 1920), p.27 - p.42

do setor primrio, comrcio, exerccio das profisses liberais, ou

ainda da combinao de uma ou mais fontes.
Um dos empresrios que viria a se consagrar, por reorganizar o espao
geogrfico atravs de mudanas significativas em relao aos sistemas de
objetos e aes do municpio, foi Bernardo Mascarenhas com a criao pela
Companhia Mineira de Eletricidade em 1887. Este foi, sem dvida, um dos
vetores da dinamizao fabril na cidade. O fato considerado o incio do
desenvolvimento industrial de Juiz de Fora que ficou conhecida,
historicamente, como a pioneira da hidroeletricidade na Amrica do Sul.
A utilizao da energia eltrica na produo industrial gerada pelo
fixo, a Companhia Mineira de Eletricidade trouxe um novo dinamismo ao
espao de produo juizforano levando ao desenvolvimento de diversas
indstrias no municpio.
A Companhia Txtil Bernardo Mascarenhas entrou em
funcionamento, utilizando a energia produzida pela Companhia Mineira de
Eletricidade, instalada na Cachoeira de Marmelos. Com esse fixo, Bernardo
Mascarenhas criou as bases para uma srie de inovaes urbanas a partir da
atividade industrial. A primeira usina hidreltrica da Amrica do Sul passou a
fornecer o fluxo de energia necessrio ao funcionamento de
empreendimentos comerciais, industriais e a iluminao pblica para cidade
ao mesmo tempo. Isso implicou na possibilidade de se gerar novos sistemas de
aes, ampliou a diversidade dos fixos comerciais e industriais. Essa afirmao
reforada por Giroletti (1988, p.91) que nos mostra que, entre 1898 a 1914,
se fundaram mais de 160 estabelecimentos industriais na cidade, justamente o
perodo em que a Companhia Mineira de Eletricidade entra em
funcionamento.
TABELA 2 - Relao das principais indstrias txteis em Juiz de Fora at 1920.
Ano de Fundao

Indstria

1883
1888
1896
1907
1908
1909

Cia. de Fiao e Tecidos Industrial Mineira

Cia. Txtil Bernardo Mascarenhas
Fiao e Tecelagem de Malha Antnio Meurer
Viva Carlos Stiebler & Filhos
Fbrica Santo Antnio
Cia. Fiao e Tecelagem Moraes Sarmento

1910
1913
1914
1914

Malharia Waltenberg
Malharia Stumpf
Cia. Fiao e Tecelagem Santa Cruz
Cia. Fabril Juiz de Fora

Fontes: Dados de 1870: OLIVEIRA, P. de Histria de Juiz de Fora. 2. ed. Juiz de Fora: Graf, 1966. p.103/ Dados
de 1877: ESTEVES, A de O. (Org.). lbum do Municpio de Juiz de Fora. Belo Horizonte: Imprensa Oficial,
1915. p. 69.
Elaborado por: GONALVES, Tnia Regina Peixoto da Silva, 2005.

Juiz de Fora, 2007

33

Tnia Regina Peixoto da Silva Gonalves / Flvia Calvano

Os fixos geram um processo rpido de trabalho. Dessa forma, a

Companhia Mineira de Eletricidade favoreceu o empreendimento industrial
no municpio porque, com a gerao do fluxo de energia, proporcionou o
surgimento de um nmero maior de indstrias txteis em territrio juizforano.
Giroletti (1988, p. 82) afirma que:
Igualmente significativa foi a contribuio destes empresrios no
desenvolvimento da infra-estrutura (transporte, luz eltrica,
telefones), do setor de servios (educao, sade) e do setor
bancrio.

Conseqentemente, uma nova etapa de modernizao se efetiva

com a consolidao da indstria txtil no territrio. Esta traz consigo um
grande nmero de transformaes no processo produtivo. A produo fabril
gerou demandas alimentares, de vesturio, alm das de habitao e
transporte, construindo um novo conjunto de objetos geogrficos, como
iluminao eltrica, telgrafo, telefone, estabelecimentos de ensino, casas
comerciais e hospitais, como a Santa Casa de Misericrdia, efetivando, dessa
forma, uma maior horizontalidade municipal.
importante ressaltar que as instalaes das principais indstrias
txteis em territrio juizforano utilizaram-se como em todo territrio mineiro
de uma mo-de-obra masculina livre, no deixaram tambm de utilizar-se de
mo-de-obra feminina e infantil, inclusive noturna, em suas fbricas.
Andrade (1987, p. 53) observa que:
O trabalho feminino e do menor era intensamente utilizado,
sobretudo no setor txtil. Em 1912, o Dirio do Povo que registra
ser comum nas fbricas de tecidos, o trabalho de mulheres e
crianas, at menores de 10 anos. O que confirmado pela Unio
operria no seu relato ao 2 Congresso Operrio Brasileiro, em
1913, acusando inclusive a existncia de trabalho noturno.

34

A jornada de trabalho de 9 horas, chegando a muitos casos de at 22

horas dirias de trabalho quando havia seres, era longa e exaustiva. Possua
dois intervalos de, aproximadamente, quinze minutos cada um para que o
operrio pudesse fazer suas refeies. Essa situao demonstra que as
condies de trabalho dos operrios fabris no municpio eram precrias e
C E S R e v i s t a , v. 2 1

Um olhar geogrfico sobre a indstria txtil em territrio juizforano (1908 1920), p.27 - p.42

insatisfatrias.
O operrio juizforano, no incio do sculo XX, j possua uma
produo do espao determinada pela classe dominante ou a burguesia local e
j era encarada como objeto de lucro. Os fluxos de circulao operria pela
cidade so demonstrados atravs das manifestaes de protestos por melhores
condies de trabalho e de vida. As greves de 1912 e 1920 so exemplos
dessas manifestaes.
Para se entender o relacionamento do operrio com os espaos da
cidade, torna-se necessrio compreender a relao desse operrio com o
produtor desse espao, os donos do capital j que o homem que produz o
espao no , de modo algum, um homem absoluto, mas sim que possui idias,
valores culturais e pertence a uma determinada classe.
Essa apropriao dos espaos da cidade pelo operrio,
principalmente aquelas derivadas de manifestaes e greves, pode significar a
luta por uma cidade voltada aos interesses pblicos ou da maioria. Se o capital
impe suas necessidades ao processo de reproduo espacial, a sociedade
tende tambm a impor suas necessidades.
Andrade (1987, p. 76) afirma que:
A greve de agosto de 1912, em Juiz de Fora, se insere no movimento
da classe operria brasileira pela reduo do horrio de trabalho.
Em 1912, ocorrem vrias greves para a obteno das 8 horas, no s
em Minas Gerais, mas no Rio e em So Paulo.

Andrade (1987, p.103) nos mostra que a conjuntura 1918-1920 foi

um perodo onde as condies de vida e de trabalho do proletariado da cidade
era delicada. A carestia de vida que castigava terrivelmente esta classe no
mbito nacional era tambm um problema local, resultante da economia
brasileira que se inseria na economia internacional conturbada com a
repercusso da primeira Guerra Mundial.
O perodo se caracteriza pela elevao do custo de vida,
acompanhada pela falta de gneros. Por outro lado, uma fase de expanso
industrial em que, para poucos, a acumulao favorecida e pelo
achatamento real dos salrios.
Dentro desta perspectiva, o espao no neutro j que produzido
por uma classe especfica. Carlos (2001, p. 19) expe que a categoria
determinante era capaz de dominar e organizar o espao a partir de um ponto
espacial, o capital.
A partir dessas anlises, entendemos que o territrio juizforano, desde
Juiz de Fora, 2007

35

Tnia Regina Peixoto da Silva Gonalves / Flvia Calvano

o incio de sculo XX, produz um espao alienado j que, embora

produzida pela classe trabalhadora, essa produo no foi determinada pelos
interesses dessa classe e sim pela classe dominante, a burguesia.
Graas aos rendimentos oriundos dos fixos industriais, o territrio
juizforano passa no s por grande crescimento, mas tambm por forte
transformao espacial. Com a consolidao da indstria fabril ao territrio,
houve uma intensificao da diviso territorial do trabalho urbano na cidade a
burguesia e o proletariado dividiam o mesmo cotidiano.
No espao geogrfico juizforano se interagiam as polticas sociais,
atravs da construo de habitaes, manuteno de hospitais, abertura de
ruas na cidade, execuo do sistema de saneamento e abastecimento de gua,
ou seja, uma infra-estrutura do meio urbano. O que se percebe que os
operrios que realizaram essas mudanas urbansticas pouco usufruram j
que estavam confinados a um espao pr-determinado, onde quase no se
tinham benefcios urbanos.
Com a industrializao, o municpio passa a ser encarado no pela sua
beleza, mas pela suas possibilidades de uso e pelo lucro que se possa usufruir
dela. Para aqueles que detinham o poder econmico e, posteriormente o
poltico, a cidade passa a ser um objeto de lucro, com a inteno de facilitar a
circulao de mercadorias. Surge uma outra cidade com a industrializao, a
segregao espacial visvel, separando nos seus limites os vrios grupos
sociais que a compem.
A cidade enfrentava dois problemas fundamentais em relao vida
dos operrios da cidade, a carestia e a moradia. Essa situao estava atrelada a
baixos salrios. Fato este que no era uma realidade somente em territrio
juizforano no fim do sculo XIX e incio sculo XX. O proletariado brasileiro, de
um modo geral, enfrentava as mesmas dificuldades. A alimentao e a
moradia urbana estavam abaixo do necessrio para a sobrevivncia com
dignidade.
5
Correia (2004, p.1) afirma que:
Durante as duas dcadas do sculo XIX e a primeira metade do
sculo XX, a moradia urbana no Brasil passou por ampla reforma,
que envolveu mudanas de ordem espacial e alteraes de uso e de
significados. A partir da dcada de 1870, a situao das moradias
nas principais cidades brasileiras que cresciam e tinham suas reas
centrais fortemente adensadas comeou a inquietar setores das
elites.

36

CORREIA, Telma de Barros. A construo do habitat moderno no Brasil- 1870-1950. So Carlos:

Rima, 2004. Aborda o debate em torno da moradia em cidades brasileiras no perodo entre 1870 e 1950.
C E S R e v i s t a , v. 2 1

Um olhar geogrfico sobre a indstria txtil em territrio juizforano (1908 1920), p.27 - p.42

A economia urbana desenvolve-se apoiada na indstria fordista e no

mercado imobilirio, gerando vilas operrias, bairros
populares,
aumentando, significativamente, a ocupao da rea central da cidade.
Oliveira (1939, p. 69) afirma que:
A cidade apesar de conhecida como 'Manchester Mineira devido
ao seu elevado nmero de indstrias, infelizmente, no tinha ainda
um bairro popular segue traado nos moldes do modernismo
urbano. Os diversos barraces existentes em toda parte da
cidade, constituam slidas provas do completo abandono em que
vivem os seus habitantes pobres.

O problema da moradia tenta ser resolvido em territrio juizforano

pela elite local atravs das vilas operrias que foram construdas para abrigar a
fora de trabalho contratada para os fixos representados pelas fbricas de
tecidos. As moradias foram construdas seguindo um padro. Eram formadas
por casas coladas umas s outras, de mesma fachada e igual diviso interna.
A existncia dessas vilas operrias, apesar de serem construes que
segregavam, tambm se reproduzia a fora de trabalho perto do espao fabril
estas eram construdas nos arredores das fbricas, remodelando a organizao
espacial do municpio.
A questo social e sanitria no Brasil, no final do sculo XIX e incio do
sculo XX, preocupou vrios setores da sociedade, como industriais,
comerciantes, religiosos, mdicos etc.
Dessa forma, pensaram a moradia do proletariado como um espao a
fim de atender a vrios propsitos, como a medicalizao, disciplinamento,
higiene dos indivduos mais pobres dentre outros. Tal idia tinha como
propsito controlar a cidade e seus habitantes.
Correia (2004, p. 25) nos mostra que:
A generalizao da idia do meio como formador dos indivduos
correlata expanso de dois processos simultneos
o
disciplinamento e a medicalizao que aparecem associados nos
discursos e praticas sobre a cidade do sculo XIX. Tais processos
integram-se em um projeto de sociedade e de controle sobre a
cidade e seus habitantes, no qual o espao aparece como elemento
central de interveno.

37
A Companhia Txtil Bernardo Mascarenhas utilizou servios de uma
Juiz de Fora, 2007

Tnia Regina Peixoto da Silva Gonalves / Flvia Calvano

serraria situada no Largo do Riachuelo para as obras de construo de

sua vila operria, denominada de Vila Mascarenhas entre 1916 e 19206.
Atravs da planta da cidade de Juiz de Fora elaborada em 1932,
constatou-se a existncia de outras vilas operrias nas proximidades das
principais indstrias txteis do municpio, So Bernardo, Braga e Meggiolaro.
Observa-se que a indstria txtil, no perodo em estudo, trouxe
grandes transformaes para a organizao espacial do municpio de Juiz de
Fora. Com a produo fabril surgiram novas formas de se pensar a ao
humana. A chegada dos imigrantes e a consolidao do perodo tcnico
inseriram o territrio no complexo cafeeiro e consolidaram os sistemas de
engenharia presentes.
A consolidao desses fixos geogrficos representados pela
Companhia Unio e Indstria e Estrada de Ferro D. Pedro II favoreceu um
dinamismo que deu a base poltica, econmica e mo-de-obra para que a
indstria txtil se consolidasse no municpio.
A densidade populacional gerada por esses fixos delineou demandas
comerciais, de vesturio, alimentao, moradia e neste espao passou a se
concretizar diferentes usos da terra, gerando concentraes de atividades
comerciais, servios, reas industriais e residenciais. Articulou-se, dessa forma,
fluxo de transporte, fornecimento de gua e energia, escoamento de
mercadorias e produo.
Essas articulaes s se realizaram por meio da circulao de decises
e investimentos de capital, mais valia, salrios e lucros que so relaes
7
tipicamente espaciais .
Torna-se evidente, portanto, que a indstria txtil teve relevante papel
na expanso territorial do municpio de Juiz de Fora. O fato pode ser
comprovado, ao se observar a evoluo histrica da mancha urbana
apresentada no Plano Diretor de Juiz de Fora de 1996.

CONSIDERAES FINAIS
A indstria txtil em territrio juizforano provocou profundas
transformaes no seu espao de produo. Esta gerou demandas atravs da

38

TAMM, Paulo. A famlia Mascarenhas e a Indstria em Minas. Belo Horizonte: Papelaria e Tipografia
Brasil Velloso, 1940. p. 393-394. Devido a escassez de fontes primrias sobre a data correta da
construo da vila operria Mascarenhas, subentendemos que entre 1916 a 1920 a Cia Txtil Bernardo
Mascarenhas construiu uma vila operria.
7
CORRA, Roberto Lobato. O espao urbano. 4. ed. So Paulo: tica, 2002. p. 7-10

C E S R e v i s t a , v. 2 1

Um olhar geogrfico sobre a indstria txtil em territrio juizforano (1908 1920), p.27 - p.42

expanso de servios, como transportes, educao, sade, saneamento

bsico, energia, comrcio, alm de reestruturar a urbanizao da cidade com a
construo de vilas operrias e bairros populares, mudando, aos poucos, a
paisagem do municpio. Atravs desses fixos geogrficos gerou-se um grande
fluxo populacional e, conseqentemente, um maior fluxo comercial, de
capital e prestao de servios.
Os sistemas de engenharia representados pela Rodovia Unio e
Indstria e Estrada de Ferro D. Pedro II consolidaram no municpio todo esse
processo porque geraram uma densidade populacional e asseguraram o
fortalecimento da indstria txtil no territrio. A indstria txtil, ao se localizar
em um ponto do espao juizforano, articulou e integrou a cidade com outros
municpios tanto de Minas Gerais quanto do Rio de Janeiro atravs dos
sistemas de engenharia existentes no territrio que possibilitaram relaes de
reproduo do cotidiano, como comrcio, agricultura etc. e relaes de
escoamento da produo e de mercadorias.
A anlise da indstria txtil na organizao espacial do territrio
juizforano, no incio do sculo XX, me permite afirmar que esta influenciou no
ordenamento do territrio porque, a partir do momento em que vilas
operrias foram construdas para abrigar seus operrios e familiares, esta foi
capaz de influenciar na organizao e reorganizao espacial do municpio.
Atravs da planta da cidade de Juiz de Fora, elaborada em 1932,
consta-se a existncia de quatro vilas operrias nas proximidades das
principais indstrias txteis do municpio, a Vila Mascarenhas, So Bernardo,
Braga e Meggiolaro. Na dcada de 1930, um urbanista juizforano trata da
temtica, abordando a formao de bairros populares com capitais oriundos
da indstria txtil.
A Companhia Fiao e Tecelagem Industrial Mineira com a direo
do Dr. Joaquim Inojosa mandou executar um plano de bairro
popular para seus operrios. Tratava-se de um bairro de vida
autnoma, traado de acordo com as mais modernas normas
urbansticas, onde os seus habitantes gozariam os salutares
benefcios do sol, do ar e da vegetao. As construes foram
projetadas com a preocupao da resistncia, da higiene, da
beleza e da economia, permitindo o mximo conforto e muito
concorreriam, com o seu conjunto harmonioso, para um ambiente
pitoresco e alegre. Alm do tipo de residncia adaptado,
configurava no plano um cinema, uma igreja, um grupo escolar e
um edifcio comercial, onde se encontrariam todos os gneros
necessrios vida, isto , um grande prdio com acomodao para
Juiz de Fora, 2007

39

Tnia Regina Peixoto da Silva Gonalves / Flvia Calvano

aougue, sapateiro, padaria, farmcia, bombeiro, alfaiate,

armazm, barbeiro, etc. OLIVEIRA (1939, p. 69)

Essa citao comprova a relevncia da indstria txtil em territrio

juizforano, suas implicaes no ordenamento do territrio e suas relaes
entre a sociedade e meio circundante.
Finalmente, esta pesquisa revelou uma sensvel lacuna porque, apesar
de Juiz de Fora ser sido considerada Cidade Usina e Manchester Mineira pelo
seu dinamismo industrial, pde-se perceber a falta de sistematizao de
documentos, dados e ilustraes sobre a criao das vilas operrias em
territrio juizforano, o que marca, portanto, a relevncia dos estudos aqui
apresentados como um espao de reduzir tais lacunas e apresentar novos
olhares industrializao de Juiz de Fora.

40
C E S R e v i s t a , v. 2 1

Um olhar geogrfico sobre a indstria txtil em territrio juizforano (1908 1920), p.27 - p.42

REFERNCIAS
ANDRADE, Silvia Maria Belfort Vilela de. Classe operria em Juiz de Fora:
uma histria de lutas (1912-1924). Juiz de Fora: Editora da UFJF, 1987.
CORRA, Roberto Lobato. O espao urbano. 4. ed. So Paulo: tica,
2002.
CORREIA, Telma de Barros. A construo do habitat moderno no Brasil
1870/1950. So Carlos: Rima, 2004.
ESTEVES, Albino de O. (Org.). lbum do Municpio de Juiz de Fora. Belo
Horizonte. Imprensa Oficial, 1915.
FIGHERA, Delfina Trinca. Mudana, tecnologia e territrio. In: SOUZA,
Maria Adlia de. Territrio brasileiro: usos e abusos. Campinas: Edies
Territorial, 2003.
GIROLETTI, Domingos. Industrializao de Juiz de Fora: 1850 a 1930.
Juiz de Fora: Universidade de Juiz de Fora, 1988.
LIBBY, Douglas Cole. Transformao e trabalho em uma economia
escravista. So Paulo: Brasiliense, 1988.
NEVES, Jos Alberto Pinho et al. Juiz de Fora: histria, texto e imagem. In:
DILLY, Roberto (Org.). Origens de Juiz de Fora. Juiz de Fora: FUNALFA
edies, 2004.
OLIVEIRA, Baptista. Notas urbansticas. Juiz de Fora: Edio do autor,
1939.
OLIVEIRA, Paulino. de Histria de Juiz de Fora. 2. ed. Juiz de Fora: Graf,
1966.
SANTOS, Milton; SILVEIRA, Maria Laura. O Brasil: territrio e sociedade no
incio do sculo XXI. 5. ed. Rio de Janeiro: Record, 2004.
______. A natureza do espao: tcnica e tempo - razo e emoo. So
Paulo: Editora da Universidade de So Paulo, 2002.

Juiz de Fora, 2007

41

Tnia Regina Peixoto da Silva Gonalves / Flvia Calvano

______. Tcnica, espao, tempo globalizao e meio tcnico-cientfico

informacional. 3. ed. So Paulo: Hucitec, 1997.
SOUZA, Maria Adlia de. Territrio brasileiro: usos e abusos. Campinas:
Edies Territorial, 2003.
SUZIGAN, Wilson. Indstria brasileira: origem e desenvolvimento. So
Paulo: Hucitec, 2002.
TAMM, Paulo. A famlia Mascarenhas e a indstria em Minas. Belo
Horizonte: Papelaria e Tipografia Brasil Velloso, 1940.

42
C E S R e v i s t a , v. 2 1