Vous êtes sur la page 1sur 55

|

Z 4 3 6xZwZ

Y
2015~Z ~yZ)x

|
Z 4 3 6xZwZ

Y
2015~Z ~yZ)x

|
Z 4 3 6xZwZ

Y
2015~Z ~yZ)x

? ;g H~o}g

BzZ {
,
k

gzZ
? H~g Z)f ~g

E
gzZ ZgzykZ *
@ Y **
Y V**
y c*
c*
+Z]g ng Z 08T
&
-Z xsZ L
q
L Z ~ V/}uz c*
u 0*
kZ C
sZ
{y y**
X ` Zg
Z L L{

!*
h6
,kZ Z
#
zkZg7
V Zz b~g7 ^}k Q : mZp Hf xZ
4 z]
.,
W[zZgzZi g@*
xkZ:gzZ
H h~gz k QsZ V
Z ` W
HHB ! xe
$. kZ=g f T yZ6
,]
,t ZgzZ yZ g @*
6
* ]gzh
+ W:ZzQ wg b
X oQ ` WTB ga kZ kZgzZ BZ eQg !*
-Z
q
g ZzY kZ~]q {QgzZ BZe)Z6
,g @*
kZ Wn kZ
X ,lVU Z
9gzZ y{ Jq
-Z ~gz ZZ 0
+
i K ZZ k yYt
Z y{z~ ng Z!
kZ6
,gx y bZzz z
zD7Z ]xkZgzZ bzg kZ <
1 @*
Z /_
.I~X; D
,kZQX X X {)z{)z
6
'~VCZgzZ q gzZi *zg 2
+
Vc*
q]Zg Z'
z @*
7
{z d
$

Y fX kZ ,i Z {z [py Z(,c*
{ Y~` Z'

th
+'

|
Z 4 3 6xZwZ

Y
2015~Z ~yZ)x

46
,* yZgzZ *
@ Y * Y fL Lc*

MfL L~ b Z sZ Y f
&6
,*
D ,Z
& Y f t{zNN VZg W3Wn L Z{gzZ
y v,Z {z q[
{

!*
yg ZX~

g !*
g {z Y f2
$.{zZ
e
# c*
W{z
zq
-ZQgzZX g Dgz xsZ 9gzZ<
L zyW

!*
y$+
X
HW~g yoV|gzZV$',
x
/
unkggzgzZ fue
{

!*
._ Zh
+ 0 -Z$+g Z5cg &R
& ~Zgz
syZgzZ *Zzg m{ VZg }Vz
/}uz ]Z f zZgzZ V$',
kZ yZ [ ~ sL Z {zXVHVzh Zg} (,} (,2X ]ZZg7
~g !*
g kZ ',L Lx **
Ta',q
-Z k,i Z {zX
H 4 {~ ` Z'


(z yYq
- L L]Z kZ Zg x **
.
L L
~-x **
Ta',
ngzZq
-Z lg \Z^WX J
-W
Vzg *gzZv W Y7 `g 46
,"
${

!*
{ z
H

~VR

$.{
e

!*

tZg]!*
t~f{

!*
X
H`@*
wJ Zg{

!*
gzZ@*
Z
+Z z[Z WY7
kZgzZ ]gz+ 6 q
-Z [Z `g
/wgZD
q
-Z [Z~+_ Y
X 7VzigzZ| (,
]Zf kZpn
kZ Zg D ZD
+
g Z pt s:Z t Zz [ Z ZnZ
Y 2~ ZD
+
g Z RzI{VA(gzZV CZf K ZV o}g7
,x Zz],
6
sZ T~ qz
& ',
i**
x (Z~ogzZ
6
,d
$z],
',SgzZ Y F,
**
C Zd
$sZgzZ
X Y0j gzZyW
gzZ= @*
Z Z H
g !*
i kZ H]CZ fZpO
Z !ZjVzk
,Z1Z6
,kZX Z1Z Z%~
H08**

,g~g)c*
6
~gyW' TVyZqgzn\W tq
-Z

|
Z 4 3 6xZwZ

Y
2015~Z ~yZ)x

X g^6
,5 ZggzZZ1Z
: q D{E
+46
,>WZZ1Z

!
{
,
{B @!.B! L
t. !0 rP{~
(
B. D

B.
( ! F< A

0,
1 X!.B!
!c !
{2! ! . @!+ ,! L
( c>r
" ! %
1
x.B!

0
De$ x 9!0
.B! L
(
B.D. f F.! .!U

{;
9
("BtP"n X!

@! 0
-

*!
@!.B! L
(
.
@ F+ ! .
_

(.B!

+ A
4
X!.B! '! G.
! !
{
ABd
+ Y
A
{' ^
?+ x ?
3A

'! C+ [+ /! + 0 !F< A

: qZ1Z DywZ~Y7 `g

B ! N
'
">
%4x
* !
0 >x
"n X!L
( c F+ !
'! xC
>
G4 D[$
" F'! O
4
D x >"
r$+ %
< !{
$+ %
< 2!
L (
!'
? ! 1
7!.3=
2!
'B 4
@
!, (
!? ! S

D+ 3 !cA

3;
!X. V
!X0? @! +
Ap !

?wH~}g !*
VIZYZg 'H
gW

/! .+ FBp
* !
0 L
( c3=3 G4 %! )
;
VB
?B
F+ !

.B! [

.x D
B. ! '! :
[ G4 %!
AB0?
. E.

'! x /! )
; G4 %! ! /M
]
@! O
'! :@A!.! "X! /! G4 %! "d
"

:
HJ
-V ZD
+
g Z Z-Z$+
5w

A!p
0
! + A'
B A;3.S G4B.e$ !.B! ABc G4B
% ? ,!
q
!


(.U

!. 0 ! 2!.B!

g"
$U*
g tggzZ -
L Le
$W~y
%Wg;Z >gv~o}g

J
X /G4<X H ZVu8**
qX H Zzg Z1Z 6 w+ Z bZt
2&` 215&mg Z pZ

|
Z 4 3 6xZwZ

Y
2015~Z ~yZ)x

>

$!
( ! C q 3Bc X
.B ! 3Bc


( !0 p

ZgzZ OZ {zV-g 0*
Zz V |g0
+ZoZ
# 7
VrZ W {

!*
V yZgzZ c*
W~g !*
g z V-g 0*
| W
GE
( !*
:L $ ) WZgz
!

( 2! '! X! ;3
+
0 G4
Z
!P
/! +.! c >
x+ ! >.

G
0 A?3 .+ %! @! ;
x !
% N
" !E+ !k

g!*
g 2Zzx ZgzZ ?;g 7
,H6
,o W,
Z wq CZf kZZ
X *
@ YHn ~}g!*
kS~sfg

:i

: ~zZgg Z5

!+ ! 0

# MS
^.>%
;
4x@!?3 +

`gO~ kZ Hz + * Vza',L Z Z
( yZzW ) t oO yZZ 6
,]y
%W 46
,
' Z ~ ^ Y7
VyZ
8 V Zz 4Z ~ + kZ pZX
}o
)**
gZ
Zq
-ZBgzZ
vZ ZBvZ Z!Z ~kZ *
@ Y c*
Z7
,
: @*
Y~T@*

#! ?
? ! EL G# + DB D0 %
{' ;
+ B N
&..B!
! A
( !

'!
!+
!
- +
!.B! A '! .
J! {
+
Qz
+.B !
Q
x A&B !+ !+
2 ,!
< 0 @x
< 0 >
< 0
At' AB. x 4T
{!
- + 2!.B! A

A
'! >^
~
- +
< 0$rPB

: ~

z0
+
ZdZ1Z **
]|

l@=3 U 4
7 ! &B G 0@G-E#-.B! S
^Y
|0=
1s.B! "!
}
E?
+

- + 2!
4 ` &113 &muz] g @*
!Zf 273 &m s Z

2`&315&mg Z pZ

|
Z 4 3 6xZwZ

Y
2015~Z ~yZ)x

/! + 9. ! B.
Bc
S
^4
7 !a
U..B! F+
0 ?
W
$
$ 0
)T
q

G 9
yb
$
Q ) /! + 6 @=3 U
A 2! S
^
D+."
@
v 2!.B!
Q )

^@
S
4
- Bb
$
- + D
! D
E
* ! 5tP S
^
D+
0Q
^

H$+7g c*

}o Vzy ~ + 6 kZt ]!*


g.
m{gzZ
X uZzkZ **
ZzwJVggzZVzo: ZzyhgxsZ V
T HkCb } kZ
z kZwgkZ B W[Z
E

ng Z 08kZ :XZ
=T c*
"
$U*
]qZz W~~}g !*
kZ Zgzy6
,g Z/i
& ',
igzZpgp>sZ V
n B ! x V yZ gwEZ
~g7
z
**
.
-Z y!*
q
kZ ` W]!*
C
kZ ~}g !*
kZJ
-V H
: } C]g @*
g Z
yIu~y {z
g ZTH
z',
v Z
yZ ~yuZ ]| U*
Z !*
g x Z Z% ~ V \W
kZ ~4~h~]q Z~gz$d
WZi WV@~h
+zk&Z
7~$ Z: qg YZzgzZ~ ZgzyoW p
]| ]gzh
+ Z n %$+cg o6
,g@*

sZg0
+ZXgzZ n
pg]o yZg !*
g Z%ZgzZg Z r
#
wEZ *Zzg R
L Z g !*
gg ugzZ cgz W,
Z L Z g U*
W z ])
T~ ]!*
L ZyZ VrZ kZ X H qz *
*zswq b &Z
4 z]
.eC
nb &Z~x yZB[zg bTgzZ H[b
gN] Z Zgz ~Z {z @*
{ i Z0
+Z_ kZ H{ Wn
Y ]!*
$
t%I Z h
+ F,
sp gzZ Ht q
- 4,
yZtgzZ
2&` 113 &m u] g @*

|
Z 4 3 6xZwZ

10

Y
2015~Z ~yZ)x

N Yl Y; ZD
+
g Z RzI6
,: e kZ~oLZ
#
[Z 9kZ ? e**
tzggzZg H +Z
+0#
ZgzZ V { xsZ
z kZ
Y g C;gzZ yZ gzZ i U*
Z ]|n
E
U*
Z]| ]q V ~ }i 08kZ i Z Zzt gzZ e
V V;zLZ
# gzZ D zg]qnkZ LZ
# V;z H
& Zg { Z',
}9n kZ v @*
h {e
$ ZZ Rz IgzZz ZZ
K ZBD
+zgzZ ])z g7 gt {Z ~ZgzZ D Y
X DZ Z~g Z)f
yZ gzZ z sZ V ]g ]Z nZQg !*
-Z Z
q
# `W
gzZAjg7g !*
-ZQn wq]gkZgzZ 7ge
q
$ ZZ R
kZ ]gzZWst ]gz F,
Z~yZyB ~/
{ tzZik QgzZ kC[zg r
# ]| W:X g Y
wq]g{ @*
gN]qgz L Z {z T,
Xg Z,jgzZgg0
+Z}gn5Z ZV-g Z)f K ZgzZ
_ ~$ H,
h
+
q
-Z ~ Hi
g !*
g$
X gzZ]gyZ~w$ @*
{ i Z0
+Z
: r
# ]|{)zV ~q
-Zx **
yZ
* !p !

VB 2!

x
}D0 ? ! 'X! z?F< $+
xE

AB/B 2! *
6 ;3E (4
Q
^D/ D+
A N
"
OB+ !! 2!.B+

:s
: 5
7

)B0B X
C l
"!
B+ 2! .+
 A`
5+ L
(i$ 4

.B+
" !?
L
( ! *. A.B! L
( c

C.
|
g! Q
^ @! .
'
;3FB {' ! ?! F+ !
y
VB 2! "! ?
W

$. A
][$ @! F+ ! D.BX
@
0 A=3 < A!p

0 >+ A=3 <


L
F.
g!
@! ?

-
D.:3
(
@!.B!
-
0
y n

F+ !
+ /T
>x
.R B
4 !4
@! F+ ! '
B!i$ p
B @!

|
Z 4 3 6xZwZ

11

Y
2015~Z ~yZ)x

G..! 2!
0 ?!C q.B!
""
F+ ! G..
*
y D.BX
@|
C.
(

$+ D0 ;3}
Ex
)
A@
4 .B!}
Ex"=
%
0`
D
;
2!p !

!+0 .B!

"
Q!
-
l
-
? m !
(? !5C !

-
(! ;
+ . ! .!,! }
EU X!.! + A
E. v

D+
.X 7
q
D+

]!*
h
+'
]Z| o ,Z r
# ]|x **
h
+

i Z)uz] g @*
gzZ ( g**
]|%) U*
ZE
+{z e *
*_
X ,_ ( ~z0
+
ZdZ1Z**
]|
Wg E
L g}uzm
T e **
kZq
-Z[gzZq
-ZV
yZ r
# ]|t$
Hx **
WZ y{
:

O
" { ! >.

G}
Ex
)

.!c/! FB<
[.!
* !.B! !
. !c /0 ]C X! ?!

A>x
*
2! ?
Az@!<.
;3

A=3 <.B!
0 ? ! 0 .

)
{ 2! ;~
( ? !

K B ) 2!

. ! 0 ! B)
.B!C !- ! ? m !
&~
( .B! L
(

S Y
U
0 @!p !.B! L.p
C !- !?!? m ! @<
P

2!
(

L
(@B?
;3L

;! #X!
D0 ! @
4 D. .B! L P
D
F "]
" @+ 'X!

@
4
, '! X!
O
" {i$
B@ ,! #X! !
( %!
A!
+

! +
7

~! ?3 + FB
VB 2!}
Ex %. . !?3 + 2!
*
yE

f+
. ! -
V!B D
4 X!

$!
#X! D
4d
.B! $y
/

+
2!

.B!O
2!
!+

5#X! 'X!?

|
Z 4 3 6xZwZ

12

Y
2015~Z ~yZ)x

. ! .+ !
C !
%! B
+ ~
(
 o
!
VB 2! Q
^ +
. !l
G4

L ?B
B+ 2!
@
4 .
*

F,
y!*
H ]|K
M knkZ 5Zo**
w
X X X V~]!*

IZ Zg {z K 7 %z yZgzZ H{E
+
K
M ky Z V
nkZ 7g ~ o}g ` WwgnT G n C t : i
? e **
HW,
a c*
kZZg }}g!*
] q
~8
-g Z*i6
,go}g ` W 7R~ kZ
-Z ` Z'
q
zy **
L Li Z c*
zy !*
c*
V m<!*
8
-g
X g Y sV
&6
,ukZgzZIVZx
& ',
i
,Z Z{hZ yxg}g Zz ! l ]!*
kZ Zz gTyZ
yZgzZV!*
yZ g7kC ^]q { V
g{E
+^]qyZ vgt {z @*
kC(Z| 7
,Vzk
,
{ c*
i {zg} gzi6
,]gz J (,
gggzZ V@!ZjkZgzZ
qVZg g7 J m
%J (,
]ZgzZ g{C
bL
M !*
.~gz)
_
X X X X X 7]gzq{ c*
igzZ7+Zwg
X CY{g7Y Z]~g | 7
,c*
'!*
bkZt]!*
E
:twq]g{
~g ~p ~
C~g2 wEZ
~g7 K Z #
( 1)
X ~g OZe
$Z~ Zgs{z _
5~g7~g }g Z

xixgg tggzZ - ~VgzZVjZ ( 2)


(q
-Z VrZ {z -Z$+g Z5'g Z pZgzZ cg &g~Zgz b Zt

D]Z Z Z6
,]t ~]Wy` Z'
zygzZzy$+P L
L

X7VZ~kZgzZ { i Z0
+kZ Z~(,
V ` Z'
X
zy L L~}}g`W

|
Z 4 3 6xZwZ

13

Y
2015~Z ~yZ)x

wZ k J
-V ;g Y Hk VhggzZ wqZ: gzZ u
kC
D z VzqyZ [Z yZ V}g [ %tt ]!*
E
X D7
]5 L ZV X [ qzq2Zx yZ ( 3)
X B~ Zi W6
,2Z ~
kZ[Z @*
c*
YDs ZZ h~]5 L ZV ( 4)
~B;L Z#
]Zg (
Z{)z~gV{ i Zzg
p **
i Z0
+ZyZZzA
$%~VZzW]Z W,
Z kggzkZ _
X s Z
Bs
# Z~g7~kZ Hg~o kZ g2T ( 5)
p Y
iC ZZ}Id
$z<
T{z~ ~ Zi W%Z kZ~C

x Zz[Z WRz IL Z {z
/
gzZ Y
C
i
)
Zz VkZgzZ Y
i
o#

HHxit zg g2 kZ 2X Y
i}g Z Z (L Z n
e
$g ]Zz]!*
.IyZgzZgzZz',
_
Wz]gzZw zyYV-
d
$ c*
m#
<
gzZ 7<
#
c*
} Z V7
X }746
,u
VJyZ ~ g2
& {z ~g Y~oVx
/
u( B ` WgzZ
~ Zi Wz!*
VJ ~g2 yZ |g Z .
**
(K Z tp
/Z zz
i Z0
+Z VJ ~g2 yZ F,
{ c*
i { z
HHn B V J
-[Z
x 8
-g~8
-g ',x ( qz@*
: (Z
/Z)
HH
{6
,
C Vg qgzZ b Z ]~g ux gzZ C :
K : x =VggzZgq~ ~gugzZ Z :7 C
gzZ C Zxg ',
g2 Z {z A V t Y
iY H7g Z|kZ @*( D

14

|
Z 4 3 6xZwZ

Y
2015~Z ~yZ)x

~uz VgzZy **
wkZ bq
-ZgzZ A!ZjZgzZ6
,
C
!Zjg2 kZ LZ
# s t 2X {@q
-Z OZgzZ V
{ i @*
IX B! xZ {
(gzZ j9w s Z
VF,
~g2 5gzZ c V.ZVJyZ ~~g2t wg
X ~g YgzgziVc*
g g Z

Zgzy {yZq
-Z{!*
o=g f
gzZ Vzk
,iz ZyZ cg6 6 o IF,
: yC
( 6)
*
@ Y Hc_t sZ
# J
-V *
@ Y c*
Zz=g f V Z',
u V
M%ZgZ
# WZk
,izo C

zg {k
,iz~g Yc*
g Z

[
H 1
ZnkZ [
H 1 c*
yZ VrZ c*
~16
,gj
? {g]gzH[ZyZ
:gz
HH~ !*
gT{E
+ X C
bP st cg { o
yZ **
nt s Z s e
$ ~g **
i a',~} L L
(
n
pg6
,VZ 4,
gzZ Vz 0<XFx 3! gzZ g7 q
-Z ]q
e **
Hg T gzZ ` Z'
4 z]
.~g ]gzx 6
,Vzzf X Y
[Z V ZyS ~VzSsf ?? *
*p 6
,xxVZ 4,
gzZ
X,

) Zg Z( 1)

xsZg0
+Z yZ  k0*
&ZpgzZV { c*
i { c*
i i Z kZ
H{ W Vz7Z Y g Z ])z sZgzZ Za
d
$~g vgzZ yZZ Zg v ?v D{ W wq]gkZ 7Z Y
X N YC ,D
+
kZgzZ YS#
/Z7Z T e
8
gzZ y* ] K Zpg7V W bkZ yW

~kZ

|
Z 4 3 6xZwZ

15

Y
2015~Z ~yZ)x

:A gg7~{)zLz
(kZ
T e w [
HIZ
B
Q( W) yZZ
kZ ( t gzZ ) ~ V$ yZ { Zg
g*ggzZg Ds [ Zz h6
,yZ
,qC
6
vZ G} C Z vZ g D
g >igzZg ~0*
i ( V;)gzZ g
vZ Z WWZz L Z ?>gzZ
[p kZvZg? G 0*
k0*
Zz
V : lp
/C
g z \WgzZ
\W N Y: zc <
yZ \WJ
-Z
#
/ZgzZ { Zg ' t ( e ) vZ

V ZpyZ [  \W DkZ\W
(

/ )vZ n \W ~zc
Xg : g c*
~
L Z Y fg"gzZ ) Z~g x th
+
*
*n]!*
t6
,kZ
}iZ ) ~g yZgzZ
g} x Z6
,iL Z L Z ~ V L Z
!*
Zx MZ ~ !*
WgzZ WzgkZKg o @*
gC

V x gzZwq]gZZgi WTB)
) )q
-Z
xsZz yZZV Vzhz V yZZz ~ V i Zggz m<!*
ZD
+
g Z Rz IV g" VT gzZ Z pgh Zz
{ i @* z Z(,~pgx"
$U*
,xsZgzZ y6
6
,gi7ZgzZ X
pg6
,cg kZ ]q g kC]gzkZVq ~ ]q

|
Z 4 3 6xZwZ

16

Y
2015~Z ~yZ)x

gzgzZZg 6*yxg Vzg Z)f dZ


) ) gzZzD
IZZz
e
$x Z kZ e cx ZZz
}uz gzZ A
$ k}uzzq
-Z ~ !*
W ]gzpg 6
,U kZ
i VyZ +
$Y kZzmZpzx ZIkZ ]gzh Zz )
Rc*
$+
zz @*
YwzKWZzZzDIZ
X
/
unD<z+I~g7gzZg: !*
zq
-ZIX C kCf
]!*
.
gzZq
-Z~Zg x Z
~ b Z gzZ ) VgzZ V c*
~ V 7
,gzZ {0
+? Vz {z
~
C+zz g
/~ ~C
z
(z "
$gzZ !*
W~ ( V
Zz i z yZZ : gzZ }Y: {z " ]
ZD
+
g Zt
Zuz IgzZ
@*
"
$U*
F,
g !*
FgzZ @*
:
KAzZ V Zz;
c*gq~ VjZ f
$Z6
,c*
~g u VgzZ V yZ yZ
X VZ ,Z Z{~kZ gx ~ VZ
) Z

7sZ ~
C7ZzzgzZ c*
zz ( {)z) ~g" zZ +Zz
c*
[
H Y 7zg Z vt Z 7Zg yZ
/
ugzZ gzZ B
` Z'
zy **
L Lc*
V)F,
{ c*
i |xg 3Z yZ D7_!g
zStb
]yZ F,
z~ gzZ @*
B
X 
zD~gz VkZgzZzgkZyZZJ
-kZ m J
-V
Zg kZX
) ) i [x { c*
i
&  g
]!*
t ~D ZgX g x t B ;gzZ m} (,~ V
VyZ " L Z )K Z {z Z Ht VzgZ)f V1
<Xg Wt }iZ kZgzZ C~
+',
Z4 z]
.6
,kZ
/Z Z E

|
Z 4 3 6xZwZ

17

Y
2015~Z ~yZ)x

kZ {z, e
$Z@t {gtIZgzZ V.g L Z6
,Ro}g7 {zYlg Z*
: Y" h
+
, J (,zK Z s
kZ m}uz J
-V gzZ
Z J (,zK Z]Z|DIZ gzZ Vo) ~uz {z
) ) n
pgmkZ~TN YG{)zg gzZxZ
/
z6
,6
,nkZ6
,VZ
]xxsZ t yZgzZ Y H6
,gm{VZ gzZ V V Zz
h
+]
.gzB gzZD
/Z/ g !*
g !*
X Y H7 i Z0
+Z: gzZ: Z
Z{ yZ *
@ Y H7]xsZt kZg py!*
igzZ ];
] sZ Z zK Z 0
+
iigzZD9gzZ gW,
a YZ
X qz
L Z L ZY fyZ
A &!*
gzZ 4 I~g {z {)z *i3gzZg
yZ Vzg ZD
=gf kZ D Z Z ~g y*6
,]sZ~V
kZQ D_V1
HsZ D yZ ){zVZ ~X
%g yZ ]x]gzpkZgzZ xsZ bkZgzZ D q
a
-~x Z
/
z6
,
*
@Y
X CYgzVxgzZ]i Zc*
e
$.kZ IK ZwEZ ,D
+x nkZ6
,e o wq
yZ Y
iY c*
.
kZyZ Y
iY c*
X ZD
+
g Z Rz 6ft s:67
~ x  ]x@ kZgzZ x xsZ J
-Vzq
-Z q
-Z ~
X Y

:Zg zZg Z,
'

{ Z', z Zg Z',~z}uz kZ g g
z kZ Zg Z
X *
*Zg
& Zg

rgt P ~kZ
Kgq
-Z~o/ zygzZ e
$ ZZ RV ( 1)

|
Z 4 3 6xZwZ

18

Y
2015~Z ~yZ)x

x gZ MZ ~ o wEZ V6&mgzZ r i L Z T Z
atkZ me
$Z ~ !*
W)oJ
-V:gz
3g6
,
/Z%
zJ
-w4V L ZgzZ ]c*
gzykgzZ } KzgkZ 7
Z kZpZzpgm ]Z f dZ& VyZ Z{ hZ q
-Z
B$n ogzZ: /!*
{g{ztDJ
gzZ Z IVZxgzZ wg{ Z ~uz ~ o ,i Z {z
ogzZg2 B Z
ZgzZ Vz
/x ,ZX zgzZ s %Zh
+ V0*
X Y
iYHg Z)ZggzZ!*
zZg Z',
nDJ e
p
/Z {z
HHf "T e
$ ZZ RV ~ !*
gT
i Z0
+Z|kZ p Z Kgq
-Z
kZ e
$Z ~g e
$.gzZ **
t]!*
ZgzZ
B6
,iwd ZgzZ
B/
J Z Z wVzg ZD
V-p B
bg m kZ e
$Z
sV Z6
,C
Be e
$.Z{z1 gg Db: qg Y
gzZ k
B Z L Z O {z bkZgzZ g @*
Z ~ yZyu
C Z Z L Z J (,W4 z]
. q kZ O
zzZ]g @*
ZgzZzzx kZgzZ f
etW C ZgzZ
& z
gzZ ue kZ6
,o bkZgzZX KZ C ZZgzZ kZ
X Sg Ci Zg/Z
Zg 6 x!*
{gS]4Z z yZg Z',
G~:kZ
?? Y
i
) !*
}kggzgZg/
L Z h
+'
6
,qkZ n kZ { c*
i gzZ x t
TZg ZB]4xgzZIs Z}uzoV@*
gzZV
Hzg
z ZX qz~i Z0

+ZgzZ hZ q
-Zi Z{z '!*
t ]gz

|
Z 4 3 6xZwZ

19

Y
2015~Z ~yZ)x
(
X YWt s
# ziVz 0<XF

{ c*
i { c*
iwEZ c*
znZgzy
Zg Z',
lgzZV
k0*
X}g Z Z } (,} (,}g b &Z gzZz.
]!*
t X e *
*
Z
Zz W} Z}
.X D 7zsVyZ bzgzZ ]~ Z
X
g7kZ~V
Z q
-Z {z V!*
{g ~g Z ) ZggzZ ~g Z ZZg Z
s VZzg gzZ ] Z Z yZ #
{ ]gz {g e x
Y"
$U*
tB ~g g7 gzZ Y H qgD6
,R+F,
ZZ
4~Zg gTZggzZ
s M WoVZzgggzZ] Z Z V#V#
yQ z
yZg Z',~ kZ : sV s {g e rZ t
pg t Z Zg kZ6
,gZ Y H
]gzZ VV7z
/
c*
X n
o
(Z+F,
dZ o (
w~g7gzZ-zi[!*
g Z o
X }h Z Dg Z~g/
Yg { ~
/
gzZx6
,U kZ(C
n qgDc*
f ZnZ
g7 kZ {z Y } :Xzy 4 z]
.kZgzZI
l{gzZ Y: 4 z]
. 7t ikZ w t Zg pX }
( x 4 z]
6
,VZ 4,
gzZ Vz 0<XF
.K Zt ikZ 7
/
X Y;g0
C

gzZ ]ZZzgzZ Y*
c J (,W _ gzZ g vZ6
,xxgzZ n
pg
X YH:i Z0
+Znq
-ZV1w
~n > ~ eg1Y 6
,c*
+Z wW^g z!*
&

& ~g ]x
+ ~ zg ]c*
Zzg eg1 gzZ M W o ~ ]q { {z H

|
Z 4 3 6xZwZ

20

Y
2015~Z ~yZ)x

ZgzZ } F,
Z~ZyBzZg Z',
nDM WogzZ<z
Vc*
g Zf g z **
[ x H~hg /gzZ Z q
-Z L Z kZzz
m<!*
n yZgZf kZgzZ eg1 6
,~ ug I{ kZ I~g7 X ~ J (,
4 z]
.6
,Vzf Z~VZz Wg OZ LB&gzZ $+
& ng **

X }g h ! xZvZgzZi W
-Z eg16
,c*
+ZwW yTtcg Zuz k
&
,gzZ
AjgzZx6 q
y Z HyZ
/
un1zg Y6
, cg oB
Za VxgzZ s %Zg0
+Z ygZx Heg1 ~ qz]!*
kZ
n
] eg1
c*
w{z 6
,] eg1 OZV x gzZ V
pgg Z

',
{ c*
i { c*
i OZgzZZgb!*
g~
/
,Vi nVzyZ {z
6
gzZ )=g fr Z Zg f 2X Yg(
ZD
+
eC
x PZgzZh
+'
~kZ
X Y
z',
s .gzZ} z6
,C
( =g f c*
z
x,Z;gE- | YZ YW~f ]!*
t~KZ
# Y c*
pgf {gp~}g !*
<E
LG

W:
cg~D XgzZ n
G
C+6
Z OE
,x **
h
+ gzZ D W7g U*
W q n Z xgzZ yW

~ gzZ
Z {

!*
h VM v ,Z X CWVc*
Zg z XgzZ g Zb
V,D
+Dg Z ;gE- |ZzL X3Z I c*
ZzZg '
eg1 6
,} g Z

ligz s: {- v,ZX e
,Zl
g Za u~~f V x ~}g !*

yZ
/ZgzZ
D: wg Z ~}g!*
Xui **
kZ i Z0
+Z ~uuZ ]Z|
izggkZ #
H f
eg6
,U kZsi Z 7
z_z-k0*

ligz hZ q
-Z s~kZ {z g} zz kZ s{z g}gzi6
,??ligzV SV
-x L Z ZgzZ??
m
,4,
p ` Z Z
t V ZzvZ
(Zz+ q O

|
Z 4 3 6xZwZ

21

Y
2015~Z ~yZ)x

Zg Z Wt mZp L L
zkZ wgnTt]!*
E
gZ *#
}
. +gzZ Y f~gz kZ ~ c*
U*
Z]|QgzZ gz ~Z
X g& $6
,x: hYc*
: Z
C
Z Z{VZzY
: (q
-Z -Z$+
g;Z5
0 kZ V VrZ IY vzg Z sfgP
s %Z V

4 V gzZ zy
HW V i r
# kZ
z L
L c*
|0
+!*

!*
]|p]Z f y ir
# kZgzZ Zz S
,]g Z]Z| r
6
# Z',
Z ~r
# H r
# 5
tjq
-Z~yZ k0*
{

!*
]Z| r
# ~yZ i Z

u
~Z g k **
[
H{gpx Z6
,q
-Z ! 0Z ]g Pq
-Z
Zr| h {zgzZV'gk0*
y ir
# L
L tT
H ~i ZzZp**
r
# 5f X r
# ~ L gLzZq
-Z
x **
,Z~g !*
gZ c*
g Z

~u Z~

pZ r
# **
yZ
-k
J
,gzZ D O gSdy
/
z ~ q~
g !*
g Y f .
V-yZgzZ Tg}9 ( Dg c*
)G@WgzZ} hB;
J 7
,y` Wg ZgzZZ1Zd
WVzkZgzZug I5~ZeZ{z
? Zz**
y
]gmgzZ {gpgz$nkZ yxg}g ` W
/ZV Let sI~
L Zs}g Z Z +F,
x}gZz W L Z ` WgzZ gJZ ,i ZzW: ;Zp
- k~ { ( { gzZ ZzB V !*
!*
: ix **
$+r
# q
-ZZz [
}gZ ZxgzZq
-Z s~uzgzZ g 7
,3 DwkZ c*
kg
-zq~ Y7 (G @d
q
$i Zzr
# q
-ZZzpg[^
OZ s
kZ%Z , - V+jL Z kZ :gzZ ,:6
,kZ g W
uzgzZ ])z{zgzZX _  J
-V V]!*
N { i Z0
+Z

|
Z 4 3 6xZwZ

22

Y
2015~Z ~yZ)x

n wZjZ b &ZgzZ ,kC


& kZ _ g8
L gzZ o
Z {z~
CY 0*
~ gz C
nt Og *
c t gzZ X V }9JZn 4z ]
.
& ogzZ eC

V ,Z 46
,u~g7 #
gzZ ~ Z{ hZgzZ ~gzZX
V ZzHz ! ~ { { yu Z ? ? ]!*
1 q
TgzZ ;g zZ ;gzg ;g \G,
n h+ ?;g C Z r Zl
%yxg
z{ Z~lZ 0*
x`
%ZgzZ c*
g Z s {>t {

!*

z
X c*
B: i <zy
%s !*
1BZw
+F,
Z kZ g @*
o :t VgzZ V yx ]!*
~y
%Wq
-Z
c*
+Z wW
&
z kZ4 z]
.x6
,Vzf Zn D M WgzZ <z +6
,h
~(,gzZ ]gz]~ Z
Z
& ',
ikZ 0*
',~] eg1 6
,
{b &Z"
$ #
Z~VL Z L Zx ZY fVzg ZD
bz ~g Zl
ygzZ D~ ZgzZ x **
L Z {z
/Z g} x Z ] }
.~V{)z Vz gD
+
gzZ
# g z **
x HB {)z
eg1 6
,c*
+Z wW~ hwg Z*g r
&
(z lg Z *

& o , B 7] }
.: Zg g K Zx **

X ]Z|h Zz V
gzZ
Xz~kZ

-Zq
q
-Z ItZp~~ bz
gzZ d
$ d
$ZggzZ Bz._wK Z]Z|]zW,
IZgzZIZ
bz yZg Z)feg1 9Xq
-gz~x xkZ+
C~yz x Zd
$
'', ?7c*
i ZzWx Z{z mZp #
Z~
@*
W7~ V~uz {z @*
*g ] K Z x Z=g f kZgzZ
X ._ igzZ yDgz tzf CZf L Z b
% kZ ]!*
t
///

|
Z 4 3 6xZwZ

23

Y
2015~Z ~yZ)x
TZP**
]|

GLG3E
"gzZu g
yYqZ
u*
0 *
!i ~h,
'
wg

|
Z 4 3 6xZwZ

24

Y
2015~Z ~yZ)x

,
F

vZ ?XV qyZ~
HHI= Vy ( 9} Z )

(Z
/Z ~X 7Zz6
,]!*
}g v~X D Zg }gz
g gz6
,L Z ~ ( 56) ;g:~ VC c*
$Z@gzZ Z { Ze~Q H
e

{z D ~ ? Tq {z X c*
P Z ?gzZV 6
,? ? s

{zgzZ
rgxih{z ~B; v Z s kZX 7k0*
}

~B; }
/Z D ~ ?Tq {z( 57 ) Zz +4
G
'
~B; vZ {z p ) X @*
[ LZ yxg }g +} C
kZ V (k0*
kZgzZ ( 58 ) }Y wq [p V>vZgzZ (

~ ~ F,
gzZ .
rgDVzq
& yZ {zgzZX
rg7DkZ gzZ Z
" gzZ
:: Z Z 7
,~Vg@*
}igzZX @*
DkZ Z1@*
/7G

0OF

?~ ]Zg zgzZ ( 59): `g ~ [


Hzg q
-Z q c*
~C

@*
Z9 VQ"~yQ @*
; gyY Z @*
H~y ?gzZ ]z
G
'+
}g "{zgzZ R"sZQX Y ~g7 ]0
+
i @*
X
L Z gzZ 6
,Vz L Z
( z
& gzi {zgzZ ( 60)X } !*
qZ

}g YW
z ] ~ ?Z
# X @*
gH? ?V

7~ kZ @*
Zgf gzZ f
e ~ L Z ( bzg ) kZ } *

zg YX D YN*
s L Z ( }) {zQ( 61) D

(62)X Zze
$. {zgzZ Zg (
Z

@*
g h ]x kZ~ V- 0
+Z ',zd " y{z

kZ
/Z D Zg Z gzZ D Z
/
/?Z
#

(} Z )( 63 )X g ~Vzg Z
/
]!*
} ]

D HuQ ?6
, @*
] 1C
~uzgzZ kZ?vZ

|
Z 4 3 6xZwZ

25

Y
2015~Z ~yZ)x

G
E
'
[ZnV 0$ 0*
}g + c*
6
,zZ6
,? ]gkZz ( 64 )

{'
}uz q
-ZgzZ } Z !*
.
$!*
~ Vz
/"c*W

t h
+
]c*
W K Z i Z0
+Z b b dX

(65)N Y

zg 6
,?~X h0*
Zu{zq c*
P Z9} Z x ~gzZ

(67 )yY?:gH
zq
-Z C
( 66)V
Hc*
7

y*~ C
V W

( Z\h58 0 y*q
y Zz(Z V 0<XF
-Z]c*
W]t
LG
su{z_:$
/Z?wgzZ Y{g:R }nWg u
X Y

IX
g Z rL 4Zp

qq?z <X W!X X X X

Hc*

Vzq}g ZpyZ X V7yZ ~ =


L Z

gZ "
$!*
kZ ~ {gX N Y 7
,x3, Bg ]!*

{z Y7
,x3,

/Z ? T e)

Hc*
Z [Z kZ ( 9B68X N Yx3,
Vzo: yZ ;gc 7
-^ L h
+
L'

QgzZX z w wt
G
'+
V7Zz~zc ( ]!*
)Y Z R}g ~gzZ C x ;zZz]!*

) X V Zz Y xz e
$Z@ gzZ Y7
,~ Ze ~ Vz (ZX
G
'+
@*
q
-Z]Zgyne
$Z@~g ~x {zVgzZX Ze{t
! Vz7
,Ygz e
$Z@p~tVgzZV
? ? W s[g L Z {z V ;ggzZ ;g ~
Hc*
Zz2
3? P Z n
pg: uz ? ?Z
# 6
,
C ( yW

) ] z
G
G
'+
'+
}g ? TV W[Z{z~ Zg ;ggzZ ? **
Hx ZQ aX

|
Z 4 3 6xZwZ

26

Y
2015~Z ~yZ)x

) vZ sg (
Z kZ 7~B; } {z V @*
Zg e6
,tzg R
) {zgzZ
h
G
'
}{z
& o6
,c_kZ}g +X Zz+4gzZ
rgxiz
X} wi **
[Z n 3 ]gz K Z ' g } ? 7tX
G
3}~ uZz
~]g 0~EE
/Z Dc _ ?T( [Z)q {z
Hc*
Zz2
g~g (
Z L Z vZX 7~g (
Z}]!*
z]X @*

H LZ@*

}Y[pV>{z **
Y7
,: ~ kZ 8~ e
/Z {zgzZX
E

X Y g ZLG3 ~]y
%W7V
)

zkZgzZ(L vZ

c
*

n C vZ s kZ m wz4,
[Z T (Q
ZV(ZE
!Z
%
gzZ)
DnZQ ( k0*
LL

kZ m{ (L X
L L
Hc*

n C z

qZ sDZz q Z kZ Z n
& L
~}i: Z gzZ {z }
/
|
# g 7C
!*
D kZq~(,Kg',zd
X `gq~( p> )
Hq
-Zq
-Z
& {z
Hc*
1

!~*:%qZ +
0i]

qZ dZ L Z
!*
b~g7 wZjZ V> {zL L c*
W~ e
$W6
,zZ
& tgzZX

Hc*
wq D0qZ L Z6
,',
zdt n g: R~}g !*
TwVq
-Z 0
+
ik Q ;g Yc*
n] yZZ6
,0
+
i ZzWT
;g Y c*

D zs kZ @*
izgC
~ 0
+
i ~z* S y
KZ/
{0
+
iQ s]"]Zg z
LL
]~g7 kQtgzZX @*
~DkZ {z DG ?~y*gzZ @*
VZ
5Lq
-ZQgzZ CW]Zg6
,]ZgX C~0n0
+
i ~g v Lg ~g Y~

|
Z 4 3 6xZwZ

27

Y
2015~Z ~yZ)x

Z :)
:c*

C Y 0
+
i
gzZ Y VQ ? Y]ZzgzZ Y{ ]0
+
i ~z* b
g D ? "
& {z ~ V 7~g vZ ;g Y 6
@*
~ D kZ {z D G ~ y* ?gzZL L c*
W] q
-Z ~ yxgX X X X
y Zuz DG,Z ?x !> ;gY c*
Z^=g f kZ X
xL Zz!*

& kZ ~g7]0
+
i @*
7Ug vZ6
, e S:"
X

7yixW,
6 @L 7vZ

yZC
&
Y
iVQf { Ze V ZzPyZ]2~[!*
0
+
i ~zy
%Q
{zgzZX
:c*

WX g Y~h 3 Q~V WyZ a


%

L Zn 6
,?gzZ
rg1Zg76
,VzL Z
Zg {zX g kZ
~L Z Z Y

}g @*
YW
z ] W Tg
6
,Vz t X D7~x kZ @*
',
Z',{g f } {zgzZ f
e
4E
7 {0
5E
ztgzZX @*

W7
z]{gH svZ G
+
iJ
-='y
KZx|
z!*

nx kZ YW
kZgzZX 5 Z 0*
gzZ yZ Z Z V
KZ o kQ ( ) W
z {z y q
-Z
:c*

X Y l0*
l0*
X!*
Zq
[!e
$. {zgzZ N Y N*
s L Z {zQ)
{z?vZ Zq
-Z[tJ
-$+
Z wi Z:t ( X Zz
X

Z~wq*
!iW

~X D Yc*
c*
]{z0
+
iyZg yZW[Z Wq
-Z
q
-" vZ Dgg Z
Z wq!*
iw8VzqZL Z {z

|
Z 4 3 6xZwZ

28

Y
2015~Z ~yZ)x

?Z
# @*
] V-0
+Z ',zd "
z kQ y} Z:c*

X < Z
s 9 kZ
#
/Z {z : gzZ Dg Z D Z
/
/gzZ
uyZuHgzZ| (,
kZ ? g ~Vzg Z
/
]d
$g }
i !*
u6
,kZpX g} ] wq!*
i K Z t $
s
Z "vZ ;g Y c*
ZzX ^s46
,"
$K ZgzZ C
!*
{X D W7
Q
L L ?p @*

x{z Dg Z
# gzZ H q
-Z
X D hg7u

z lzgkZg OZQYZ

Hn vZtgzZ?
S y
K e **
Z kZn HB VZ
M Y c*
M
W
Q
M

N5 I
" Q R R G
3QG
MQZ M4NXQ N ;gn VQ[ c kZn?G
M QG
E
&SZ ME
M ME
N E !LO
W n c*
W [Z 6
,zZ6
,? g 6
,kZvZ ) s Z ZX X X Q LQME
Q
X X} 6
,?[Z wZ]
.z k
B :W7(Z c*
p! g Y

7tZcd } Z
G
'
[Z ?( h{zq)
X g W7i !*
Px ~g +
Z ?
) V 7zg Z 6
,?~z <X
G
'
"Z g } zZg e kZ'[ZX V
3E
;g @*
YZ e~V }g + *
*g G

?W
z:

)gHvZ
zq
-Z TgzZ
X gzZ D!*
{z@*
Zg e qT~yY
///

29

|
Z 4 3 6xZwZ

Y
2015~Z ~yZ)x
~
z0
+
ZdZ1Z **
]|

~g Z)f hfgzZ *
h , 6
.B ! B
4

+0 0 '! f ! G4
xB
E
@
/%!
gs
:
/
C qywq

@!
( A;3

x.B!

W
?
. $f
E
* ! we$ G !.e$ !i
;
9

s!0 !.:3 . .B! G

!.B
E$.
Q

( 0 #X! L D?3 + G.+ #X!


Q %

.{
' @!E+ !.!
( + G4
!.B !

( 0 !B
0
A=3 X! ;3FB&
1 $.
Q

Q
FB FB ?
W.. B.?
$+ n00 @!.B!C q E. js+ !

* !

@!
T . 2" i$
$!
??

0 >x$.A2!
?!. ! + @!

( 0 !

^
S
Y ;3 @!

DBe$ V! 83 !/
z ,! $
?B
4 B?B.
E. j
T

!

2! "
?
?!.! +
( A
! A B @
4 D.BX! x
&x

?3 +

.y
2 !i$
$!F
&.+ N
" + !
M!
(
@!.B!#
E @,! <.B! + ?
B

FB
Q
G x ,! AF
u.B ! + !c !. ! +- 6
82 ! ?
AB@!Q
^ ). 2!.B !
Q
.X!

]C0 !e$ !. ! A$.


.B! T |U+ /! D
4 ! -o . X!

!.B! '! 2>x


.B ! F0 '! ! Q
^
$ x 'X! "
FB ,! $
?

+ .B$/
! ,! $
?

( 02! ?
Q
^$
g.*
6 /! DFB )
.7F+?
6
D9
%
.C o! YBe$ ! $/! }
B$

0 .
# !
!

G4
0 $ xF+ ?

T
( DBe$
m
% !./
z ,! $
? ,.83 \

0 /! g$ ! >X!

,
dF
& .
* !
( 0 !
( A
!L
(2}
E
(

: AF
u6
8 ?P
E. j
$!
?:
1!

. R
{
*
l f r
xB D. :DB+ . x D+ $S+ @/! +! ${B

|
Z 4 3 6xZwZ

30

Y
2015~Z ~yZ)x

;3B
7
L
(
!
)x
2!
+ .B $!.m
" ! .
! + L

7
VB 2! @< @
xB
E
" x
- ! Q
#w
6
(
AfcY.B! 0 K
!

!!Q

^. *! X! 2!.B ! '! ?um


e$ ! 2! L . 2
+ .B! D
#2 !

9!
;
Y

" x .}
2Q
^+B{B 6
@! 0
$S+ 2! FB L ^

( X!

Q
^|
C.@< A=3 <

" ! <
z/!
A=3 <+ A D
4 N
"
OQ
^ 2! m
e$ ! 2!

+ U L

"
! !B ;FB.B! L P
N
?.B >W!.B! X
$
<
% ?!

D
!_
:

(
* !<
[
@
xB
E /! + !
F 2!
( >x$.A2!

0
F+ /! 0 ! 2! A=3 <
.B+ 2!
0 6 "
x !
xB D
47
0 ]C X!

+ - #X! "!


Q
VB 2!
J F
+ N
" + !
M!
( ! .B !
( x
E
$

. x F
& S }B

c
"
F.
DBe$ ,! $
?

6 : i *

: i
C{ kg \W~7
,6
,sZ
C{ kg \W ! Z
/yZ m
,
xZg Z M
h7i Z0
+Z \W 6 i [Z ~7
,6
,h
ewJ
: i
CyZ=Z 7i Z i Z0
+Z kZ nY !Z >z0
+
gzZ-
,ZgzZ ]gzZ d
$! f~7
,6
,wJ
I nB T~m
X : ikZ 7x OZ
M F,
zZgzZ g
u 6 6 @*
7 q
-ZgzZ D 7mB: i p
\zg 6 6 qY D Wt }6 6 n V gzZ xsZgzZ D VZ
q 7 wDZ CF,
Z~yZyBnx} (,
gzZ CWt ~

]oz] VZcp
/Z
GLG3X3YgzZ !*
z l gzZ 0
+
i *
]oz ] ]!*
u**
~(,
YE;X
gzZ

gzZ 5 T
$**
gzZ _g Zz
Z',
Z **
~ gzZ Vg7 lzy
%
gzZ VjZ 5B nx 6 ]oz ]Y Za f
gzZ {g ) fZ

|
Z 4 3 6xZwZ

31

Y
2015~Z ~yZ)x

~ yZyB Vzg 5gzZ Vz6B Vh6 gzZ V-g 5B Vz


0
+
i{z YZa w{ZgzZ fZ~kZY ~g]6
,gzZN W
y0
+
iK Z {zVls{g) c*
g(
ZgZ

yZy
X Vg}]igIgzZV}9~yZy7
-^n]oz]gzZngZ*

X +
h.
]

kZd
$: Z]
.xsZt: ikZ ? H gzZ : ikZ ! ]Z|
kZgzZZggzZ[ Zzy!*
ikZx kZy kZ]m
<
Z ) ]zxgPgzZ]Z P xsZgzZ Yc*
ZXgz}g7
b} % e **
H~agzZ ~
} ( y
KIuZzVgzZtu
{g0 (
)xg CzI4ZxsZ' {)z{)z Y Zg Z *%~y
%W
y*zy gz%t Zh
+

{ i Z0
+Z Q p H }Y 7~ Y
} 7>i\W M
hg7{ izg\W7]i YZ "7
,i \WY V
*
@ Ys s LLgzZt)z{g
Z V
HWgz%tp M
h
-Z~yZBg (
q
ZW" qkZC
gzZd
$: Z]
.K Z gzg K Zy
Z]
.,yZt p{z C Za kZ _g Zz d
$ ZgzZ I Z
gzZ ,c_F,
z b &Z~ ( 6
,) y L Zp{z 7q d
$:
Vz
/
%(x L Z {z **
n o}g ,I y V7 z n L Z
yZgzZ ,h
+ ~x OZgzZ sA#
G ._ ]gzgzZIK ZVrZ
kZ N YGgwe bq
-Z yZ @*
N Yg Z',
& p z

~o kZV
/Z ;g Y s s ` W V }W oIqkZgzZ
G
E!
EI
& ] }Bgx$ \Wt W -}g J e F ~}g J yZ xg

!%q
-Z ]Z Y: Zg Zz

t
HI7!gytc_ ` WN YgZ',
{zgN\W g7 {gzq
-Z c*
gzZ *
c B

|
Z 4 3 6xZwZ

32

Y
2015~Z ~yZ)x

{Z 7{Ztq
- 4,
} N Y gzZ {zV @*
~gzZ
kCkZgzZ }kZ Z+
Dg Z Rz 6f Z+
Dg Z ~s 7
X XX X i
Y| ,
7qZ
CT g Z- t7]gz
|gzgzZ&
Z
~,
(n

~g Z)f s ZV Zz i W ]ZG
gzZ]+
$

\W 7{g Z(r ZB
)$+
VM {zssZ\W !m
,
0
+
iV jgzZxg ~7]i YZ x J
- ` W s sZ
G$
gzZw E
Zw],
gzZZ

IgzZ4Z~
L 3 T\Wp g (
yZ kZ c*
C Z"gzZ
)$+yZ # yZ Y f kZ m
H VzKyZ

HHyZ;~7
,Z Z7~(,
~0
+
iZgzZ C
pg xz VgzZ ]Z ~E {z } :
(Hz6
,yZ
G3E
4XZgzZ C',
17x gzZ
7~g Z Zzg Zg fBVzqyZ VrZ
yZ0
+{kZ mZ ;gu~ ]$+z u m H Zp Z

Zz B Z f { c*
i~A
)$+
zugzZ ;gW~kZ
L
Z {
**
]|gzZ L
Z ]|m6f gzZ qzg z uZ Z
X X X ~ ~i !*
yYnkZgzZH D] <
L gzZY Z~okZ VM
s ZZ ZV gzZp
Z~+ VM ZCx **
s sZ y Z \ W
usq
-Zn ` W 7~m
,Zn ` W 7]$+n ` W H7I
G4$
wJ]zygzZd
$',
n` W ( Y -G
)Z
+/ -gzZ 46
,x 0Z
gzZ { c*
i ]ZgzZ V0x { ` WgzZ ` WX X X X X
!*

zg Z { c*
i}gzZ#
/ZgzZ yZZ { c*
i}]P`
%{ c*
i}nwJ kZ
X ]gz

~! z~g gt,
'[zZ {

[zZ (z: i 6 @*
WB Zy
%
WgzZ ~g gN~(,
[zZ
7Z [zZ
z kZ : i Vzhg g !{ c*
i { c*
igzZ VzZgzZ V; V-h {z

|
Z 4 3 6xZwZ

33

Y
2015~Z ~yZ)x

!g g [zZ i W^6
,sg[zZ sgQ @*
W g V-g Z
yn,z 8gzZ -i
+ggzZ Vzi !{ c*
i i ZzW @*
wEZ Y3,
Z b Z [zZ [Z
X *
@ Yyy~xx=g f

{gz+
0Z

) Za +Z
) )q
-Zg0
+Z V pt ]!*}} (,
y!*
i ! gzZ | Z ]!*
{z tZ]
D { ZNL L~ V
uVV ss{zg6
,^a ekZt
V
V**
sZ! J
-V]Zi q
Zx gzZ e**
Y~d
$
& qkZC

xg~y*zy
/Z s{z e **
YgZ',
& b

zkZ Ciq
Z~GzKgzZ C Za zL L T} 7
,**
gZ',
XCZa gzZiq
Zn
HqkZC
{z;g]y*zyf

G
4
O

E
i
q Z xsZ#
szz G$

Z]
.K Z~}iu
L LkZ+}g zu+}g p
c*
E :Z b<
c*
g W~kZ ~Zi Zg g !*
B]gz^:
yc*
Z ]uzc*
{o
& zZ! T 7q G
5O_z
ggzZ m
,
/
]
iZzyxg x Zwzw'gzZ e
$Z@z
(Hz uyZZzV}g c*

X Z 56
,
yZZ6
,Z}
.gzZg: N Z u
UIL ~B; go+Z kZ
X 7Zz

h]uz7y*
c Z]uz

s{z q
-Z h 7q
-Z +
& b h]uz7yc*
Z]uz{z
X @*
yZ

|
Z 4 3 6xZwZ

34

Y
2015~Z ~yZ)x

Z Ze C
]!*
hgzZ
X D Y}QV? H
gzZ y d
$xq
-Z kZ Z
+/ gzZ Zz q
-Z kZ
XyZs ~kZnkZ ]
gzZ c*
+ Zg vn }g v ` W
n }g vgzZ , ~g7 6
,??K Z
HIxsZ
~ T zg y V }uz: Y
i} \WL Z : V
X X X D Ws { (z

@W|z

Y !Z >z0
+!*
~$r
Z**
#
gzZxZg Z !*

# **
r
!zm
,
q
-ZyZ~ &7t

~VzyZ~V;z}uzgzZVq
-Z c*
0*
G,
q
q
-ZgzZ!*
gq
-Z |gzZ i
H0*
VzzgVz V &@Wz i n
tZ]
Vz gx ~ Vz ZZ
& Z

7w ~
C]%Z kZ 7 az q
-Z [~ Vz
/
% (Vz
]b
%yZ { yZ # 7
,,k
,Y Ng yZgzZ ~

$Z**
n
pg
(t)xEgzZxsZ g @*
c*
n
([ Z ! VrZt
/Z
Vz $
7B yZ _h| (, kZ qzq
-Y !Z >z0
+
n
L Z L Z Vz V;z }uz HyV q
-Z H : i L Z L Z
<gzZ Z h + ._ i $+gzZ HwJ : i
x yZgzZ

i Z

u A
$Z%dZ dZVz yZ Z}
. Za y)F,
6
,x yZgzZ K 9 yZ gzZ }Zb
%2zgzZ Y Ng
X
=

|
Z 4 3 6xZwZ

35

Y
2015~Z ~yZ)x

x gzZx Z
Z~g *
@+
hzb & Z

t g @*
+ZzZ Z
Z g @*
~g7 b &Zzh
+~xsZ !zm
,}
%zxyZV6& Z
Zy
%W@*
wzZi Rtnp GgzZ g @*
ZgzZ B
Zg xsZ
+ sZ
# W7]z ]n xsZ LZ
#
@*
{gt: :6
,,Z Wt xr
#

H
gzZ m
,+Z0/]| gw$+8]qgzZ *
@ YWt r
#
X
:
gzZ V {gzZ VE !*
Vz
/
% yZgzZ Z z yZ0
+{ ~y **

n
&J
-Vzg ZbV@
V Z ]Z v oig
(
:XG
G
.
/
+Z h v W', Zg
0

)*
*g #
rvZ z{
gzZ#
r

: 9!*
0U*
Z]|wDZ
y I u ~ y {z
g Z T H
z', vZ
{zgzZ c*
7 ~! gzZ ~i s+g y*zyl7Z
GG3E
4)6X', p R
zxsZ O Y~ lW $Zh
+z p ~ N Zz ~gzZ
[y
%s !*
,Z T B; 7Z ;g ~ 6
$ ZgzZ sA ~~<
{z Z x + Y Z zh
+~o kZQ c*
{

!*
gzZg2d
$i8
-gzZ +Z
~H Hgzg H- H)**
g yZ0
+{ yZgzZ r
# vZ z {
]|
& <

L z[
HgzZ{z0
+
gzZxEC
bxZg Z v{ m
,gZp7Z
&
yZgzZ r
# vZ z {
M
& yZ G zg r Zl
%q
-Z Z og
@*
6
,w !*
{!
yZgzZg Z**
s Z
E
GiG
4Zl
VW6
,i Z: {E
,g
%q
+
A
/.EZ ~ C
+Z E
0

///

|
Z 4 3 6xZwZ

36

Y
2015~Z ~yZ)x
k# Wz,
6

]zb #g *yW

: *y W

Hwi **
H
+
$Y ]+Z [gvZ .
T g
{z[ Zz yW

X z[z'} (,
} (,
*t Y
i7c*
$Z@ G
e
00_I
GI
o!
] )- yZ kZ { i Z0
+Z 0
+
i kZ +
M
KZ gzZ ] G
00_I Z}
.kZ
Wz D~ V1zgzZ y4)Zz !*

(z$+X @*
]z
Z * V,ZgzZ ]z s zZ: ZZ
#
+ [Z Wz t ZgzZ -

zd
$
} g Z

g" b # 0
+
i ~ugzZ ~$+Z ]y
%Ws~uzgzZ c*
x Z9
Zz
gzZ ~i Z+
M
KZZ~ T Hcg ]5z^z ] izgz
& LZ
3tgzZc*
X 0yZ

ztx zm{C

KZ 0GE
WD 4z
,Z],
wgzZy
Cy;',
] ~fge
$Z@g
{],
Zzg ZX ?**
,E Wz"yW
6

yW

p Zy*Zx
!l{ i Z0
+Z y
ggzZ;
M%E kZ Vg yZ g ! yW

~sZ sg
: @*

F

g 0FB L
( !
% Y
0 2! = ?
" @r
! !
r. FB^
@X! c
E}
}
E5 2! = ?
.B! L U
S <x
. D' +B
( +.B! L
( x
L
( x.2

B
- FB L
+ 0 !e$ !
A=3 l
I}
ER
."
.B! AA !
'! 2;c @
4 . @
.+
-B $rP@
W!.B! D
4 xK

xB. @!

8 - X|
/ZX ;gE - |
/Z( )]
CWz6
,HG3J4]zZ

|
Z 4 3 6xZwZ

37

Y
2015~Z ~yZ)x

q
@t
!. D

A@!.u
! D' +.B!
( +
^ : ..B!

wV1
Hx * p ! Z {z ~yW

I
54$kZ [
T [
H+Zt X $
Y ~ 7g Z

+z G
0
H~tzgzZZ
yZ
) z s
# b[Z [
) z s
# bTgzZ gzZ Zz ]c*
W
0Z ]{z i Zz i XZ ~ Z xkZX Hq tz6
,g%C
yZgzZ c*
gz
~ x kZz {z i Wz |X I %3!*
i [t X U
gz]c*
WgzZn" x !
Zzi WVgX Y
i7U*
X
iYHV- s ZZ vZ xX z] g izg Uu ~ z *g
Y
:
? .

J ! "! !0 B ~+.B! Fi$


!
* ! @
.+$
%B/! z
( !0 rP" 2!
@X! c )7
^

<!.B!
= @X! c
Q. Q
^
]
"P}
E
S
0
D !{FB '! !
{ N
" X!
*!
* ! )7
.B! '!
x 2!.B! 0 ]C X! @9 ;
r

! +

{aZz Z
M iVlVzhz qzg ]Y Z

KyW

yW

{z VgzZ z]u ZzgzZ y zp>z w


g!*
[
HkZ Zz "7
, f .
Ut [
HkZ X Y
iY H7g
X
C=gzkZBi @*
zF,
5gzZ to

g !*
C7kC?
C

HZ7
,
@*
W7E
0

z#
Z6
,]xkZz!*
kZ Ig
/Vc*

g ZBkZ kZhc*
t /_
.q; kZg @*
Z8
p{zwzZ#kZgzZ ;gwi **
~ ikZpyW

t
rgwdzx
/
u~*
I
\
i~ kZh R |C
u @*
gzZ Vg Z Qzt yW

X
gzZ]y
%WgzZ
~
& zyc*
x Z~* kZ D WB;z
]r
# q
-Z6
,! ZgzZ ~yW

X D Y0 { Zga ! x ~$+
Z
ZzZ] z]xL Z x Z}
.yW

y
yc*
{tgzZ

|
Z 4 3 6xZwZ

38

Y
2015~Z ~yZ)x

~ ~
/]gp ZgzZg Z q[NZ p Z L Z 7U*
~
I
4
$
5 ZxkZ
C 3 X
70
+z G
g y~g Z+
$YzyW

# Vz){zVJ Z
Z
c*
]oZz *kZe
$Z@zggzZ Z~g {fd kZy.zxE],

m<!*
X **
Y] Xzs
) !*
yuZg6
,yW

gzZ w$+
* VyZ
gX Hx !*
i Z+
M yW

gzZ c*
q_L ZyW

VzgZ\gH-8
:V5p Z XX 8 Wz6
,0 y
~i Z u0*
yW

wV

. G4 *! .B ! 2
[~
( 8
. "! @
4 !
{ "! ^
@X! c
?}
'! d . ! + . ! j ^
@X! c?
" ! F B
0 .D+

2! ;3

F X
q!1!B !
? }
p ! F j
- 0.
D
' $! j
ypqw T

F
&3B
C 5
~! Y m
CZ ?{ Z kz {wi **
s]+Z[gvZ[
Ht
wz4,
U i kZ X wi **
p `
Zz wZjZ Z~ ]sw6
,

& 1ZJ
-V C 6 X
HHx Z ~k
,gz ]c*
W i W
kZgzZ Zk
,5
+x Z !pzug I +zD
+
zkZ~] "
$U*
0h
+i~

C 7
0 $:z yW
b
/! Z Z}
klyW

W]!*
zZz_ ZjIg
/Vc*
X Wt ^i& G
.
kZ i~gzZ H bz]!*
. xsZ IZ xsZY ZZ D s@ Z kp
_

39

|
Z 4 3 6xZwZ

Y
2015~Z ~yZ)x

y
z{yW

0 wpzpgzZ Zzsv
.h
+',
zsp ~g Y
yW
C 8X gg Z

',
k\~g !*
y

kZJ
-#
vZY
KZgzZ c*
W7~id
$gz
: D Wy
c*

Z [
Hp ZtgzZ m
,ZgzZq
-Z0
7Z 0*

y
0.
K
5
y?
!. .B ! " !^
@X! c
@
4
Y !B $ @
4 ..B ! ! a K
5! @
4 .
2!+ ?
4
p.
!0 B
x+
q
! B.B ! !
$ +F,
x yZt C 10X 0
+
i 0E
RgzZ !*
]2z u nx yW

x [
HkZ C 11X I~g @*
Z6
,Vz9Z~V i kZ t]Z
x l * C 12X qw*uV XgzZ V',Z n
ggzZe
$Z@ C 13 X ww[
HkZ ~ b)zgZ x ~
(H C 15X *

@ Y H ~ gzZ y
CZ C 14 X q x Z
~sgzZC 16 [
HZz 3 { ZC

e
$Z@zgw rZez
HHx yZ ZaZ Zzri q

Z yxg!*
zhtgzZ C 17 u 0*
Z~ yW
C 19X ~ y ww]x[
HkZ C 18X
yZ yWae
$Z@
Zzhc*
g !*
~{gq
-ZgzZ6
,]
VU Z fgz m
,[
HkZ ~gz ]c*
W c*
C 20X @*
YH
yc*
x Z Z |gzZg 5Zg,Z Z}
. q
-Z
/Z X
HHs Zz
Zit gzZ Zg

z~Z G
00_IkZa kZ W ~}%i
[
HkZ6
,gO mZg {fd kZ~^ZgzZ
( w2 D ^

40

|
Z 4 3 6xZwZ
rq

Y
2015~Z ~yZ)x

: @*
W@*
s ZZV- wzy!*
i y
g

h/
z ! ?
'! @
4
. C
~ !. 2!^
@X! c. |

:]xW
m*gzZyK
Z
] Zx X { yJZ *t **
,
6
ZkZ]xyW

G
E
G
yZ T q
-ZqC
}iz y W c*
X ] G
5{3!zxi Z { yJZ kZ
: @*

g Z(q
-Z0 ] C 22X @*
((~Z[
HkZ
rs

.B ! ! $! + ?
@
.+ @!.B ! @ X!B
0
(.B !

u

0 +
;
r t

: @*
V-yZ e
$](q
-Z

@! L $! + ?
@
.+ @! ?
.B !
0.B ! A=3 X!
(
/! 6

0 .
w
T y
KZtZzpgwg

~]x c*
qZ ]kZ
~lgz 0"gzZ pzx Z mxzVc*
0*
" ]{~
D z y*!*
kZ {E
+ iZ% ! y
KZ(q
-Z X D W}
: *
@ Yc*

X @*

r u

41

|
Z 4 3 6xZwZ

Y
2015~Z ~yZ)x

e$83 @
4
:@
v 7
* ! !<
[ /! 6

@+
!
(
A?3 <
[
" 6 A/! H
483 <
[ /! + 6 H
483 E@
[<
[ D+ :
E@
[e$83 2!<
[
! K

0 ! ! 0 )
1 !
6 ;
DB+
* ! ! <
[ /! h 2

z
0

{.
V !AB
{.

c W~zB xZZzx Z m{kZ +


*
$Y]+Z[gvZ~* kZ y
KZ
aZz Z~]x 6
, |
# KmgzZ w)z ZakZ
: !*
g

g Z~ekZX
HH[5 i Z Z
rv
!

0
y
-
@+
!
(

i Z Zz s~ p Z yZ +
$Y ]+Z [g { g !*
zZ Zjz x W(q
-Z
: *
@Y
rw
@!.B ! v
hA/! . !
D0.B ! &
@
W!.B ! /! 6 ??+ X!
(
(.B !

o fA/!

0 $U

( !.B ! /! + ; 0.AB4
1 F
%!

~g7 V @*
~ C 28` ]c*
WyZ yZ Zz ~ F,
',
z s V
KZ
h~ p Z ZzgzZ *
@ YH7 wxz$y
KZgzZ wx {]
: @*

g Z(q
-ZX *
@ Yc*
} V
KZ: Zz6
,]
ry
/! + q

A E. AB4
1 D. A=3 X!.B !
0
( 2!.B !
B. z
S?

A Az@! L AT ,
D0
2! :
( !

L !B
(

|
Z 4 3 6xZwZ

42

Y
2015~Z ~yZ)x

~Zp vZ ,q~g }izyW CyZ]!*


kZ((vZ[
H
s ZZ u{z a Tq t x| kZ C 30X sz^
x gzZv W 0*
Z c*
V}g (gzZ}g * `g0
+e }i c*
yW{ ZpB
bg7]g (
y
: G3!~ V L Z L Z ._ !z %vZ
& ~zz g Z ]Z
z]Y Zx CW~} @x
Ch
+C
]!*
tX x
/
uzsz^B
y
KZ kZ s ]xz$O X g#
}
.V
KZZz c*
Z !*
gzZ
}
#
.kZ] ~g gzZ

x Z } (, ]+Z [gvZ T q
X c*
Za a
mkZ 0 K Z m<!*
gzZ ]c*
z s Z *[g L Z
/Z y
KZ
g !*
Z a wg #
}
.L Zg Zz ~z]Zx gzZzz ]ZZ
: Zg t" @*
kC6
,V0
+L Z
sq
< %! ;3/! 6
~
(.B! >x

(;3
. .G+.B
0 E.jE!
"!f
F *0B+ 3 z". E! )
1 E ? H
& 2 !
Y
_
w2

g Zt\zug nvZay
KZZzpgwgzZqkZ
GG3.G-8~ T @*
X *
@ Yc*
C kZB Dz
x ~
c*

: Z y

sr
!

A $+ <
%
( ! :@A=3 +
!.B ! AP
4
(.B !

y
KZ sq
-Z ]
C]c*
WVz m gzZ y
KZ
yZX Cy ~i Z0
+Z s Zzw *p]Z &+gzZmkZ * w~*
] Dg Z w: Zg Z)f K Z ~ 0
+
i *y
KZg"z
/
% ] x

43

|
Z 4 3 6xZwZ

Y
2015~Z ~yZ)x

X @*
*
* Z

{ Zga0
+
i ~$+Z
|xZz sZ~]x gzZg (
Zzs6
,]Y Z y
KZ
: q }z]Z W,
ZkggzgzZ0Z+
Wpt][g7
ss
,. .B ! /! + !
~
( Az,
( s<x.
( Az,
,! X!
,
:D. j
{y yJZ~w; yJZxkZ * { zgzZ {$+ZgzZg Z)f wqZ L Z y
KZ
: !*
g

g ZX
rgw
st
'! /! 6
0 .
0 2! ! ?

0
0
(|

R
;
@!. 4
X! !B
( ?
V ! @
@!
" 0 X! @!
L !B
+ 6 @!

: @*
Yc*

yw {yyJZkZ(~uzq
-Z
su
0 4
1 FB.B !
.
J! 7
FB 00 B =. 0 N
"

,

+ 0 X! Az, '! /! 6 {
e$ 0.B ! $
(7

q. $. X
!B
( Y
@
gzZ 7{ *t CWt
Zt ~ zg ]x W

!*
{g
kZ @*
y
KZgzZ { yJZt
Hc*
7~za Ty
KZ
* kZX }g Z
/
q
-Zq
-Z 0
+
iK Z bD
(g.zgzZzfq
-Z~{ yJZ
kZgzZw%Z]zb #]',
CZZ" Z

ztx gzZg (
Z {g )

|
Z 4 3 6xZwZ

44

Y
2015~Z ~yZ)x

7Ra Z" * [ ZgzZ * uF,


~xsZzz X "
tBBvZtgzZ Y7@*
',
*J
-Z
# : Y" Yt
/ZX
bZX p"g! xz ]J
-
z kZ Y : >n
C Z5Z Z mZ
4G
&gzZVg *
lZ

: Zg Z)f c*
w: ZZ
+K Z~* kZgzZ **
Y"~V G3E
+!
w s
# Zgz Ww 0*
k zzux gzZ
8 *
~ * c*
X p
]c*
Z@ <
L z yW

gzZ o xsZ y
\zZzg$+ *
*4 z]
.
~qa 0
+
i ]
z! DwEZ * [ ZgzZ Tg
kzg Z5Z Z ]ZzzZ

y
KZtu{z[ZCZz
,5
k
+q z ~ ^]y
%W~g Z)f kZ gzZ \ mZ gzZ
X @*
0*
gZ

Z u ~q] Xzzy
%
u~yJZ { Zz
{ z g" { gz'
q
-Z X @*
i% ] K Z 6
,yJZ Z D
( q
-Z
@*
ZzY ~ ^ ~gz'
x Yz kZ kZ Z
# C
) ug I

/
z ~uzZ4 z]
.VZ
# @*
{z
zZ ]z pa yq
-Z X
a Z}
.{ q
-Z X 8 ` C`~EL Z
& Z',
c*
w: Zg Z)f K Z~{ yJZ * kZ { zZ
# @*
"
$U*
Z Y (
q z]y
%W
X Lgx
/
ug Zz: Z- ~wAz% {L Z n
pg

X X X ~g Y

:ZjzZj
g ;gE -[ Y 1978 wzZ T453X452m 1&16`sZsg {],
Zzg Z
|
/WZY 1947514 m3
`#Z]:+z0
+
y

C 1
C 2
C 3

45

|
Z 4 3 6xZwZ

Y
2015~Z ~yZ)x
C 4

Z 48 :{Z
+Z 113 :Y Z 3 :yZ/wW13 :~gZ 31 : 123 :Z 163 :Y Z
X5
21:Z 142:%Z 10:Y m
CZ6444
9:Z
C 7 746m#Z[
H[!*
2` ~g Z Z :~g Z Z1Z
C 6
42:s
C 8
C 9
918941:{Z
48:{Z
+Z C 13
9:LZuZ89:Z
1:lZ
3 :s

C 11

2:{Z
155:xZ
C 15
58X57:C 17
1:Z',
Z
C 19
1:yZ
9:ZuZ C 2140322217:Z58:y{Z97:*%
3 :0Z12:sy
%
Z4:%Z8:xzZ44:]Z19:Z',
Z73 :xZN

5
16:Ym
CZ C 24
85:Z
G

4
5
14X12:y0.Z
4: EGZ C 26
70:ZuZ
5:%Z13 :20:y%61:]Z65:Z1412:Z33X32:Z',
Z2:Z
13 :Z
44 :Y ZuZ1:0Z1:Z1:#Z1:Z1:h
+Z13 :Z
56:]c*
gZZ C 32
191:yZ/wW
8X7 :lZ C 34
115:y0.Z
2X1:<Z

C 10
C 12
C 14
C 16
C 18
C 20
C 22
C 23
C 25
C 27
C 28
C 29
C 30
C 31
C 33
C 35

|
Z 4 3 6xZwZ

46

Y
2015~Z ~yZ)x
~z0
+
E
5W

!*
iK Zp;
{}X @*
c*
p Z Z]
.Z]
.~ y!*
igzZ 1 K Z y
KZC
= V ~
~ [

g Z Za ~X ( :|ZX :Z) c*

c*
L LLEE
H~y
%WK Z =
I
J-d
7z ] [g } Z
z k Q ._ wg

:XZ Y A ~
L
L Z !*
g
= QV ~L L
& ~gzz
i ZzW rx Z (
~F,
) Zz J
-$+
Z wi Z ~ q {zC
._
yY" z ZX **
z )Y k]p Z ~i wz *
* ~
/]g
{ Zg ZgzZ wz CZf L Z ~X k
,~yz V { ]g wz
) ~

'w._ { ZgZ L Z = Zz
'wV 7p~X V {z ~g
@*
` +
M TgzZ bT ! p c*
~gz$ ~tV" ]!*
kS ~
DwEZ c Z',
K Zv}',
gzZ cx iZgzZ@= v(X V @*
,^~
7
q,k
,]zX '!*
LV q'!*
yZZ~LX
@*
h VN*
V Z]
.z X m, ]zZz ]
kF,Z}
.z s~LX @*
x$Vzke b,
$YC
i
X I kF,Z}
.z sX ~B; %
`z LV @*
~B;
[gk
,K Z {zX @*
' gzZ{ ^
,Yv"]g X
rgg Z Z}
.
gZ$+
WLO xZ g
)
Z !*
g @*

'w{zX Lgg g
z N 3 3 Zg {h
+I Z}
.V
KZ,]z%ZzZ <z +,1
q'!*
e `
%z @', kZX , !*
V
KZ Nz( y-

|
Z 4 3 6xZwZ

47

Y
2015~Z ~yZ)x

9
@g e Z}
*
.: @*
~g W #z ]~ E
L . F @*
ZO ]!*
.}',
_

kQgzZk Q c ~g Z',L Z v
&6
, @*
hfkQ;k Q:
gzZ sp{zgzZ @*
~gz6
,w gzZ 46
,{ yZZ kQX f
eh
+y
%
~ VjP
Zpwqt ZX X (zkS t ZgzZ
KZ
g @*
X @*
lz

;;k Q
X VwCZ ti !*
~V;V~
p Z}Z
# D Y p Z y!*
it t

X # y!*
ix Z
p Z}Z
# D Y~V cp Z y!*
iX D YA
7qx {z1Xk
, @*
: i ZgzZ: i w1X D Y p>b
y!*
i bTX x Z z 1 y!*
i [Z Wz wQX q
[g 7
,gzZ 1
y!*
iX x **
[g r bS ( : ) x **
GLwwQ(
TX
z
~g g)4{:gz ~gz~w1
% bS( :]Zv) ~gz]!*
y!*
iX ~gzLG
y!*
i b
rg y

] q
-Z (
:~g g) Y
i :
L ~0
+
zZ}
.g w1 q
-Z
% x Z( :t) ~
LG

/V

wqZ n w1C
y!*
i bTX
w )Z + ) Cg$+kQgzZ Cgzp~x3,
y!*
iX 6
,x
X
:
c y!*
iX k
, (
:
% S ( :- ) Zc*
E
GLE
IL!*
4bS ( :]Zv) x Zw y!*
3G

y!*
iX
i bTX o1
L X1Q ^N(
:~g g) #
o^
/dN ]!*
" wq (
: w )Z + ) } y }uz E
t c
g (
: ~gg) { k
H
' h**
o y!*
iX g
X ~S *
*{io
# c*
Z
]Z i Zg x gzZ ]gzz Z ~
z Q \z: 4[g}
TX c*

]c*
W 0*
P
Z !
{gL L i W [
H~y
%WK Z kQ
X ,zgz Z ] c*
z D gz ~y
%W c*
C
X X XgzZX

|
Z 4 3 6xZwZ

48

Y
2015~Z ~yZ)x

6 lyZ g {} (,} (,~ ] ~h #


Z kZzz
L ZgzZ CF,
z C qzgz ~ *
KZgzZc*
g {f V1
HVzg ZD
~ y.
X Ze
C]!*
zZVzg ZD
z
+E
G
~` Vzg ZbgzZX 1x zb & +
z L zF,

~k
,C
]zZzgzZ`zz Yzb &zZ',
zYZ *z+X Hx Y
yZZz + VM6
,Vzg gzZ VtyQ ! = i **
1X ~

) ~dk
,`
%0Z x ZX G `g lZ Zz ] g ]%=<
L z yW

gzZ x Z
z L Z u {z
/ ggzZ $z + ( | 310

[x
& g @*
sZ 7Q "gzZ ; @*
X$
& ',
i
yQ **
"- tZgzZ:e ~X}g Z *,Zw:e0
+
iK Z
\W c*

tZgzZ Z
+
Zi g ZD
k & L L~ ^? K Z VrZX
~ ]
) } hgg c*

g
If x Z ~ }g !*
X
0ZX (

6 YZb
,
%Zg ZD
q
-Z.
ZZL L ~X
HM& \
W ~p {Z >E
+

H6
,Y Z b
%Z q
-Z
ZL LgzZ6
,Y Z b
%Z k q
-Z g mZL L6
,Y Zb
%Z Z
Z L L
G
4}$ VrZX
Cg g ~(,q
-Z~gz * ~h
+y
%zg Zg 700c L G3E

& *~XK
H ~ y.zxEZ( | 513 )
F0ZX

~
i 0Z)X ~ VzJW[
Ht y
# g0ZX yuZ L L"~(,
Z
E
E

~ y .Z1Z Z \
WX X?Z
+Zi 0*
( | 597 )
",g ZD
z B; L Z ~ t ~/~y
%W **
**L Z
Z F,
yQ g
$ qZ L Z ~
i 0Z( 1344:4 p {Z >E
+)X

<}%} z \
W { c*
iS {z G } gzZ
$Z F,{z x
/0*

HH (ZOY Hx
/ VzyQ 0*

X K?z ( | 606 ) ~
i Zg +Zx Z( 242m1` [Zz ?Z )

|
Z 4 3 6xZwZ

49

Y
2015~Z ~yZ)x

w 57 ( | 728 )
0ZxsZ X 6
,Y Zb
%ZMq
-Z?~

y*zy ~d
$

X
,hgg c*

H5000*
/
G
A
yQ 0*
/w 39 s VM( | 1304 ) ~ Zx Z z [xq
-Z

x yZt wh
+'
Q ~ VzFgzZ ?~X izI 110 ?
) ~
ZsZ **
#
Z,t0*
gzZ q
-ZX 6
,t
# I
H
LZ
~ W,
Z @Zi) X K
HZ
+Zi g ZD
q
-Z ~ /! 82 VM( | 1362
~Z dZ1Zx Z s Ze zg6
,VU #
}
. *yW

~ ]
Vz 100

Z^ g (Z ~ Vz 70

-Z
q

0Z~ Vz 300
z

x?Z-1Z~
x **

!
Z0Z1Z
6
,Y Z b
%Zg ZD

~i Z+Z ) g~ t ZgzZgZD
80

VM { ^
,Y: Z],
q
-Z VyQtX ~Vz 40 @*
Y
X Hx V>gzZ1x b &z
GL!Z ~g7 ~` W
6"
$U*
0y
~X!x {z ?V c*
0
0 ',
Y 6
0Z VZ N 6 ~
i Zg D 6 Z z
VZY 6g Z (,6 ( Y 832|214 Z)A
$ Z 0g ( Y 813|198Z)y
] m L8X 6 ( Y 895|285 Z) ~geZ1Z (
)
(
) ]*ZL8X 6 ( Y 728|902 Z)
F0 1Z (
)
[ -1Z xZ W Zz!*
(
) Z DL L 6 y 0 ',
Y
4Z D6 ( Y 873|258) ~+
(
),gzZ (
) ] G3E
(
)[ 6 ( Y 846|232 )ig Zp.0 x Z
D6~i ZZ *
c i01Z!*
(
) ~
agzZ (
)Y ZrZ
: i : i ~y
%W 1 yT i Zg kS VMX C
~ (
)Z
X Vk
,5
+wZzigzZ`z~ TX

|
Z 4 3 6xZwZ

50

Y
2015~Z ~yZ)x

! ! H?1}g v{zY !*
W C

{V gzZ xsZg Z nngzZ} (,} (, ` W


G
+ixsZ &N 6
,{1z{

kQ * g @*
sZ T e b

e
$ L L
VxZ**
wX g Z i+
M
KZ itZiyZZi

;gW~\zg6 6 [Z` Wg c 5@W


~t 46
,x Z

5@W !*
` W7]gzUgzZ
Hu ` WX ;g ~tgzZ

46
,x e
$ V7Vzg Z6
,Tt` W ]gz

gzZg zzz]gzg Ztt

g~gzC
]gzVzyZgZgzZX

zzz g ZX { c*
ig Z
*Oh!]!*
tgzZ EZ ]gz

4$L7Sni *
Q6
,xsZ ` WX G
5H
@Y $
lpni g ZXk
, @* gzZ

: gzZ k^ ]Z Z: 6
,:XZ gzZ ]DZ !*
Zz

k Q c t~ggzZ **
sZ xc: igzZgzC
X ]gz[Z
E
G
IL!*
-z: Z',
z s
# Zg
{p
!*
` WX ]gz =z w+ Z: <XG
z ZzgzZ s Zz|w zi ZF,

~g
(Zz
ZsZ
/dN : is:i ZzWT ]gz[|Z4gzZtZcH(z&cTX
E

gzZ*Z 0*
z
Zz
(ZqzX BZk QgzZ}wJ
wEZst

Y
iYc*
[zZtgzZX[zZ V~+
M
KZgzZp
X D Wx % Ze Zg Zi Z~g ZsgzZ D W[zZ
k
,~VZa [ Zz
k
,~Y:w N
///

|
Z 4 3 6xZwZ

51

Y
2015~Z ~yZ)x
=Z2

#
gzZzZg Z',
IK Z
'!*
s s
V yP kZ X
Hc*
o} e - ~ o}g y 21
o gzZ s ` Z'
z bzg sZ < W]**
,Z
F,
gzZ~x Zzz kZ
& o**
p wq]g
B18B17 o y*q
-Z Zg6
, z V2z W
^y - i
+z q
-Z y*Z 2 Z
~ ]Zg Zzg Z Z yB19gzZ
} hy*{z~ sf
; =g f c*
z~
,
k
;g YH7~#
}
.+**
yZ B Z

~yZ Y6
,VWo
y !*
gzZ r Z Zg f ] ` W
V '!*
~}g !*
] yZ ]g tggzZ -
& zu
X g Yk
,tng Z MZ[!*
g ZgzZzZg Z',

: V

J7
, \W It VgzZ V yZ gzZV V yx
HtgzZ **
YC +F,
Z kZ ] \W=g fb
% X b
%zkZ
kZ Y ] c*
kZ 7 kZ gzZ {zvZ
%kZ {z 7
t ~ Z =Z [ggzZ {z kZn kZ D Y
Xn} %
yW

% ~ * t 9t p
/Z q
pg c*
gzt 6
,kZ

|
Z 4 3 6xZwZ

52

Y
2015~Z ~yZ)x

K Z K Z V[gzZ V1
H
& gzZ Vz9x vZ ~ 7 ~]|gzZ
~wg ~y
%WgzZ yW

[
HW~y
%W s t @*
~ V
X H VY9gzZ VziZzg xyZ bTgzZ H ZzgzZ s A
X
CY7V BVP kZ D \WwVK Z {z Y
ie
$Zuu~V=gf
X
wZ~} Zq
-Z ~vZ wgyT J 7
,c*
\W
(1)
t ._ w: *6
,~ ` ~VX D `g t Z y Z Z
wkZ Ug \WD zz P q y
/ `g el
%
]gzZ V*
KvZ
& t0
+e `g HZz Dh
+ F,
~V/s
'7myZ]gzZ 0
+
i
kZ
H3g7 {>gzZqg @*
3g { i t x Z~T~{ i i (2)
D{>qg t } i V-i yZ CY C
.nkZsOgt } i kZ vt Y
itN
}>gzZ qg y Y
iY etqX
Hc*
w}>qg { i i :
{ Zg f~kZ gzZZ ZX ugzZ! 71D }+
M vZ~
X ~gz **
X .VzuzgzZ 7Rh
ew
t{z $
g Zz~c ~g Y` W TwV ZzgzZq
-Z kZ (3)
gzZ
3 `g ~e
$Z@]!*
kZg !*
g !*
B gzZ s
# Z~(, ~]|
X YH:
zkZX YS7
,:i
zze

(277&1:
KX 56558g
$u~g g9)

{z Z}
.~zg : `g~F *Cte
$Z@kZ
~ e
$Z@t V n kZX C ( g tg ) Y7 `g~]zZ 4Z6
,gm{
X ,:~]zZyZ] vZ{z

|
Z 4 3 6xZwZ

53

Y
2015~Z ~yZ)x

c0
*
+e `g~ fkZ @*
Z9"7
,i y <g
?~ VYe
$Z@t B Zy
%WQpD @*
7w ] gzZ ZvZ
X**
V]!*

<

kZ 7 u#
Z K Z ~]|t ]!*
Z
vZ vtK:t c*
Z Z yZ g ? U kZX ;e **
X
X gg Zc*
g Y7 `ggzZ{z
It VgzZV yx L Z~%& Z

gzZ
~]|\W H]!*
C
kZ =g fzb
%}uz \WV Le
X,7
**
e
$Z@yZ6
,7gzZ3
eC
kZ V V,Z \W,gp\W[Z
\W{z Bd
$\WgzZ <\W+ \W \W{zg
yZ D gk d
$',gzZZ
+/: Zzy ~ VgzZ VjZ V
],
kZ gzZ d
$sZ B dZ V(gzZ a \WD g zF,
i Z c*
X geVps}g Z

/c 7Z Dx Zzx ZZ
G L Z \WX g,D
+ b bn {i sp7Z
(
4E
-G
X g} g$+og!*
g !*
\W g uzg "7
,i )E
~V
[sz u" n Z - V S VZz
& v
\W7Z n kZs
"tgzZ[ZCZtyZ M
hat\WHgW
???u"4gH
~,Z \Wt
(gzo~
C \WgzZ wq
d
$\WgzZ + \W \W Z
Z VyZ TV: q
-
/

C
gzZ yZZ L Z ~o kZ ,yZ s s 6
,kZgzZ D T e
8
7yZZ Zg
$
*gzZ H gB #
/Z6
,xsZ

|
Z 4 3 6xZwZ

54

Y
2015~Z ~yZ)x

zgzZ ? Z~0
&
+
zZ}
.h
eyJZ yZZ q
-Zq
-Z ~: (Z}''
V ZzMzugzZVox **
VX~
'',
!*
ypg ? gg
!

~yZ~!vZX Y~
m d
$c*
xO }okZ ligzq
-Z s- ;g Y
hZ gv{z "gzZ e ~(,]!*
KgkZ k\ZX 7
t) ] q
-Z F
F6
,]
xg ',gzZ Vzo x +g WG~{ - Y b
',gzZ - gzZ ( M
h Z
+Z K ] T ]!* Z
zkZt }X gWl6

,gkZnkZ vzz gb!*



HR6
,qkZ
}

- TSg7RZg f~}g !*
kZ _V1
HyZ
z] 7ligzq
-Z s
/
{zX zq
C
-Z <
zygzZZ
+/',{z @*
Y
wi%zgzZ y w Z}
.s `g~Tiq
-Z qc*
g
X CY
`g}iy Z C Kg
& ]ZggzZ @*
y M
& wy 21
[zZyZgz
/

HHyt~Z0 - Cd
$

{ c*
i
&

|
Z 4 3 6xZwZ

55

Y
2015~Z ~yZ)x

V1
Huh
+zgzZ #
G3 vs[ `g F
h\WbkZ c*
M
2- VF L Z ( yZ= )%y T y ._
g@*
kZ ,i Z {zX
HH[NZ y 21 n ZgzZ ] z x- - y 21
X ]zx-L LgZ !*
X ZX ZXg Wy $
tzzq
-Z [NZ
',Zg} e - ZzYc*
oy 21 7R',
Z',
{g f~kZwq
I
- y kZg Y Vc*
g Z n ZgzZ y o E
L j8E
gzZ yZ
X ! n Vz !*
ug IgzZ N YVbZ-
} (,LgC
o B lzy
%
z l e
$.v <g6
,U kZ
kZ c*
? WZn 4gHz\Wg0
+Z
& yZ HgZ Z yZ 77~kZ vg ZT &7~? gzZzz
i Z0
+ZV Zz e sgzZ
& ? $
.lpl !*
~}g !*
b N ~ g7Z *
*7g tggzZ - V XL
L @*
t L z
(gzZ
??X X X X X X e
{zgSV @*
6
,V .x **
yZ { c*
i VyZ
Y~}g !*
V ,Z ]!*
X X X X X X X X , - gzZ ,7
,:~
VZx:gzZZz | - : {z"gzZZz**
!*
{zt{z $

yZZgzZ DL Z {z 4n V yZ }g X g 0*
ZZ I
X ,{ Z~Vz

zyZg Z,
'

It VgzZ V )VzhzZz o L Z {z V
we kZ Vzg7(ue1 ,gz e *
*ligzc*
] 6
,iT\W
{z xg Z MZByZ kZ Z{ ~\WX , : [x
/

C
X Z
&tBlzy
%
zl6
,] ._VzgzZ

|
Z 4 3 6xZwZ

56

Y
2015~Z ~yZ)x

,x n kz
& B
& N W :Zz ,
yY
& ]!*
t [ZgzZ H7Zg7{z VrZ
Hg*{ c*
i wq
-Z
iV g 6 VVn ]Z Vzg ZtuP s{z
L ZgzZb)~
CyZzx ZgzZ gpy}g e "gzZ g}yZ
kZ XX X X X X X X X X
gg {)z - n U sV
i ZzWK Z
& gzZ < Z Z ~g Z)f K Z w ~zq
-ZgzZ q
pg { 6
,
# ~VZzWX Is ZgzZg!*
Z
\W ]o kZQ !*
-ZgzZ <
q
X BkZ
~g7 sq
- Xg2~o

-ZgzZ%$+g2ogzZ,zsb)o T e It
q
X ,:
L6
,xZ%85ogzZVzoZ Kg
///
x ZZ

g6
,C
y **
V 83 *yZ)x

; gi q
Z yZt*
* hZs C
Zz Q s!*
;g

` Z Z+4 **
+]
h
.*q
-ZgzZq
-q
-Zt7!gq
-Zst
G3O.9ZZBwZZgzZ ~qZz
! SmZ])z G

CYh Z \W
! ,~g ~ J
-yC
C
x yZ)x
ZzDIZ +
$YK Z X N Zg Zh
+y
%
L Z X Fg Zh
+y
%
:
( Y5yZ s\WJ
-]Z|DIZZ yzkS \W ) N Zz~g Yn
X N Zz

g3Zg !*
zg w' B
& z L Z c*
LZ
:,Zg

:y~ !*
Wn31B114 ~yZ)x

57

|
Z 4 3 6xZwZ

Y
2015~Z ~yZ)x

(
2015 )| 1
4 3 6ug MZypgDq
s M ZyZgz~~( Zi )

(
:G
'
#Z ~~&Zg 3Zzfq*
* ]|guZ %g
X,

! _ Wg

yQ Z
]*
* k&Ziz
ZyZZ

WmBBW{Y (i 2W]Zg
X [ 7

(Y
2015B2*
@yB19)| 1
4 3 6ug MZypg 14 *
@ ypgJ

x yZgz~( w.g7Z@ )6{ {


Z~& =Z2*
* ]|xsZZyW

X [ 7
]*
* x
z
X
$YquZ e=g +
&
( uZ ew{z)

! ,Zg ]Z|@

( nq4 ) Zg '#
~w.g7Z@ :6{ {

X 8 -226018 ~ *
!Wn3 1B114 :OZ