Vous êtes sur la page 1sur 26

Supplment CONSQUENCE DES DIVISIONS AU SEIN DE LOPEP

conomie

CAN U23 (DEMI-FINALE) : ALGRIE - AFRIQUE DU SUD,


CE SOIR 19H30

La baisse des prix du ptrole Un billet pour la


se poursuivra en 2016P.9 13 finale et pour Rio !P.19
AU LENDEMAIN
DE LA VICTOIRE DU FRONT
NATIONAL AU 1er TOUR
DES RGIONALES EN FRANCE

Front
rpublicain:
une illusion? P.15

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR DINFORMER

POUR LUTTER CONTRE


LES GUERRES DE GANGS

Constantine:
une brigade
spciale
dintervention
Ali-Mendjeli P.24

QUOTIDIEN NATIONAL DINFORMATION. 37, RUE LARBI BEN MHIDI, ALGER - N 7098 MERCREDI 9 DCEMBRE 2015 - ALGRIE 20 DA - FRANCE 1,30 - GB 1 20 - ISSN 1111- 4290

RAGISSANT, HIER, LA DCLARATION DU GNRAL TOUFIK

Sadani : Cest la
lettre dun naufrag
P.2

AU COURS DUNE RUNION


HOULEUSE HIER LAPN

Lopposition
parlementaire
lance sa
ptition contre
le PLF 2016 P.3
VACANCES SCOLAIRES

Juste une
semaine pour
les classes
dexamen P.6
ACCORD SIGN ENTRE MOBILIS
ET ORANGE

Ryad Kramdi Archives/Libert

La ministre
accuse Sad
Damma davoir
agi en solo P.7
Publicit

F.2114

Mercredi 9 dcembre 2015

2 Lactualit en question

LIBERTE

RAGISSANT, HIER, LA DCLARATION DU GNRAL TOUFIK

Sadani : Cest la lettre


dun naufrag
Comme il fallait sy attendre, le secrtaire gnral du FLN a ragi hier la lettre
du gnral-major la retraite, Mohamed Medine, dit Toufik, usant dun langage sarcastique,
puisquil la qualifie de lettre dun naufrag, allusion la fin de son rgne.
ntervenant lors dune runion des
candidats du parti FLN aux snatoriales, lhtel El-Riadh, Amar Sadani a estim que cette lettre qui a man dune personne qui est sortie en retraite comme ses pairs a provoqu un
toll, dont le pays pouvait faire lconomie. De
son avis, lhomme qui a t surestim au temps
o il tait derrire le rideau a t mpris quand
il en est sorti. Selon Sadani, le gnral Hassan aurait pu lcrire, mais elle naurait pas t
dans son intrt, ajoutant avoir dj dcel le
contenu de cette lettre travers les lettres de
Khaled Nezzar, de Louisa Hanoune et de
Benflis. Pour le patron du FLN, le gnral Toufik tait contraint de faire cette lettre, car, sil
ne lavait pas rdige, le gnral Hassan laurait fait sa place.
Cette lettre qui continue de provoquer des remous sur la scne politique marque, selon le
chef du FLN, la chute du pouvoir parallle
que le prsident Bouteflika na cess de dnoncer depuis 2006. Un pouvoir parallle, prcise-t-il, dont le bras arm tait le gnral Hassan, et le bras politique tait ces partis qui sagitent lAPN, et dont les relais mdiatiques sont
connus, mais qui compte aussi un bras populaire travers quelques amitis. Et Sadani
daccuser en se posant la question : Ces gensl qui dfendaient une seule personne, pourquoi
nont-ils pas vers autant de larmes sur les 4 000
cadres emprisonns pour tre innocents, ou encore les 260 000 qui ont t contraints quit-

Ryad Kramdi/Libert
Amar Sadani, hier, lhtel El-Riadh, lors de la runion des candidats du FLN aux snatoriales.

ter le pays ? Devant un aropage de candidats


aux snatoriales, mouhafedhs et ministres du
parti, le SG du FLN, en abordant la situation
dinstabilit aux frontires, sen est galement pris certaines personnalits faibles desprit, qui sattellent, selon lui, noircir limage
du pays. Pour lui, lAlgrie va bien, nen dplaise ceux qui coassent sans en prsenter des
alternatives. Allusion aux partis de lopposition.Ils pensent profiter de lamenuisement des
recettes du pays pour le faire tomber, mais ils

se trompent, dit-il, soulignant quil est du devoir de tous de former un front uni pour grer
cette priode charnire du pays.
Tout en faisant valoir le travail accompli par
le prsident Bouteflika, le chef de file du FLN
na pas mnag une certaine lite, affirmant que
tout le monde sait que cest Bouteflika qui a ra-

men la paix et a rembours les dettes du pays


sauf, ajoute-t-il, une certaine lite qui prtend
avoir des solutions lorsquelle nen a pas et dont
les membres font de la contestation sous prtexte de lopposition la loi de finances. propos des partis de lopposition au sein du Parlement, il ne les mnage pas non plus, les accusant davoir dautres proccupations que les
articles 66 ou 71.
Ils veulent, en fait, empcher la promulgation
de la Constitution pour parer lmergence dun
tat civil , car la prochaine Constitution servira les intrts du peuple, non pas ceux de ce
groupe, mais de ceux qui remplissaient pour eux
les urnes ou encore de ces partis qui nont quun
cachet et un fax. Pour Sadani, toutes ces gesticulations sont de la poudre aux yeux, car ces
partis ont vot le mme article 66 en 2009, la
majorit des voix, lorsquils faisaient partie du
gouvernement. Allusion notamment au MSP.
En sadressant, enfin, aux lus de son parti, le
SG du FLN a promis dopposer une main de
fer aux tentatives de pratiques malsaines qui
pourraient entacher ces lections, notamment largent sale, les passe-droits, etc. Pour
lui, les lections primaires sont un exemple de
dmocratie et de transparence du FLN toute la classe politique.
AMAR R.

Publicit

APRS SA CHARGE CONTRE LEX-PATRON DU DRS

Hamid Grine : Jai eu


le feu vert de Sellal
es hasards du calendrier
politique ont fait quhier
matin, le ministre de la
Communication, Hamid Grine, tait linvit du Forum du
journal El Joumhouria Oran,
avec en toile de fond la polmique ne de ses dclarations
ciblant le gnral-major la
retraite, Mohamed Medine
dit Toufik. De son entretien
accord TSA, o il disait
sexprimer en tant que ministre de la Communication,
pour sen prendre lex-patron du DRS, qualifiant le
contenu de sa lettre dextrme violence, Hamid Grine a
choisi de se dfendre en adoptant la posture dun ministre
disciplin. Jappartiens un
gouvernement harmonieux,
engag, disciplin ; tout ministre qui veut faire des dclarations doit en informer son
suprieur. Ma dclaration
concernant la lettre du gnral
Toufik a eu lieu dans ce cadre,
dira-t-il aprs avoir tent
dluder, maintes reprises,
les questions sur ce sujet. Et ce
nest que vers la fin du Forum
que M. Grine se dcidera rpondre clairement lorsquil
lui a t demand sil en avait
au pralable inform le Premier ministre. Mon sup-

rieur ne peut pas apprendre


par surprise mes dclarations
une fois parues, il y a une
communication interne, un
accord. Il y a un gouvernement
engag dans la dfense des valeurs rpublicaines au service
de ltat. Il y a concertation, il
y a dbat, mais nous avons un
seul chef et pas deux, et cest le
Premier ministre, donc mon
action tait une action commune, insiste le ministre engageant ainsi directement la
responsabilit de M. Sellal.
Plus loin, et dans une tentative de rpondre ceux qui
lont qualifi de rpondre en
mercenaire dun clan du pouvoir ou encore Khalida
Toumi qui a dclar quil a enfreint lobligation de rserve,
le ministre soulignera quil
ne revient pas sur ce quil a dit.
Durant le Forum, Hamid Grine droulera son discours sur
la ncessit de professionnaliser la presse et lobligation
pour les journalistes daller
vers plus dthique et de dontologie, rappelant ainsi les
cycles de formation initis
par son dpartement depuis
quil en est sa tte. Nanmoins, cela ne lempchera
pas duser de termes violents
en parlant de la presse. Il y a

quelque chose de pourri dans


la presse, sinsurge le ministre en ragissant aux interpellations de journalistes dnonant leurs conditions socioprofessionnelles au sein
de certains titres de la presse
prive. Il ragira encore en dnonant les insultes et diffamations sur les rseaux sociaux, demandant leurs auteurs, dont des journalistes,
de ne pas pourrir le mtier.
Par ailleurs, le ministre assure tre seul dcider quand il
convient de rpondre des
questions ou non, en prcisant : Cest moi qui dcide et
fixe les rgles du jeu, ce nest
pas vous (les journalistes,
ndlr), je rponds quand jai un
message, et quand je nen ai
pas, je me tais Au sujet des
faux journalistes ayant bnfici de cartes de presse officielles, Hamid Grine dira ne
pas vouloir couvrir les faussaires, ajoutant quaucun nom
ne lui a t transmis dans le
cadre de ce dossier. Le ministre a galement annonc le
lancement, la semaine prochaine, de cycles de formation
intituls Connatre les mdias auxquels un large public
est invit.
D. LOUKIL
F.1923

LIBERTE

Mercredi 9 dcembre 2015

Lactualit en question

AU COURS DUNE RUNION HOULEUSE HIER LAPN

Lopposition parlementaire lance


sa ptition contre le PLF 2016
Les dputs contestataires du projet de loi de finances 2016 sont dcidment plus que jamais dtermins.
En dpit de la tentative dempcher leur confrence de presse, en interdisant, vainement, laccs lAPN
aux journalistes, la ptition devant faire barrage ce projet de loi tant dcri a t lance.
atine houleuse,
hier, lhmicycle ZighoudYoucef, Alger.
Il est 10h30, et
les journalistes
sont toujours interdits daccs au sige de lAssemble populaire nationale
(APN), pour couvrir la confrence de
presse des dputs contestataires du
projet de loi de finances 2016.
lordre du jour : le lancement dune
ptition signe dj par une centaine de parlementaires, dont une vingtaine issue du FLN, pour faire barrage ce projet de loi.
Motif de linterdiction daccs aux
journalistes : la confrence de presse na pas t autorise par la direction de lAPN. Des fourgons de la police anti-meutes sont stationns
tout au long de lAvenue ZighoudYoucef. Vers 11 heures, les dputs
ptitionnaires arrivent lentre de
lAssemble pour faire rentrer de for-

ce les reprsentants de la presse.


Ce sont nos invits et nous avons le
droit de les recevoir, ont-ils insist. Les agents de scurit finissent par
entendre raison. Une fois lintrieur
de lhmicycle, les dputs tentent,
dans un premier temps, de tenir
leur point de presse dans les locaux
du groupe parlementaire de lAlliance de lAlgrie verte (AAV).
Lespace tant exigu, ils optent pour
le grand hall de lAPN, pour faire tat,
publiquement, du contenu de leur
ptition. Mais voil quils se rendent
compte que la salle des confrences
qui leur a t pourtant interdite,
ntait pas ferme clef. Ils nhsitent
pas linvestir. Il est presque 11h30,
et au moment o Ramdane Tazibt,
dput du Parti des travailleurs, dnonait une atteinte limmunit
parlementaire, la libert dexpression et au pluralisme politique, le secrtaire gnral de lAPN se pointe
pour vacuer les journalistes de la sal-

Des dputs FLN


dnoncentla loi
de nances 2016

e vote du projet de loi de finances 2016 par les dputs de


la majorit na pas t sans
consquence sur la cohsion du
groupe parlementaire du FLN. Ainsi, plusieurs dputs de cette formation ont dcid de consommer la
rupture avec leur formation et de rejoindre lopposition parlementaire,
avons-nous appris auprs de
quelques lus.
Ils taient, en effet, plus dune vingtaine exprimer leur dsapprobation
vis--vis du texte du projet valid
la fin du mois pass par les lus du
FLN, du RND, de Taj et du MPA.
Ces dputs contestataires du FLN
dnoncent les pressions subies par
les lus de lex-parti unique, pour
quils apportent leur caution un
projet de loi dangereux. Foudil Malika, dpute de Bchar et mouhafedh, ou encore Nadia Hannachi,
lue de Stif, sont catgoriques :
Cette loi de finances ne convient pas
aux Algriens. Elles considrent
quelles ont une responsabilit devant Dieu et devant le peuple. Cette responsabilit, expliquent-elles,
est de dfendre lintrt des Algriens
contre toute forme de prdation. Interroge sur ce positionnement
contre leur propre formation, les
deux dputes estiment quelles ne
se reconnaissent pas dans lactuel
FLN. Nous avions dit non loligarchie, a indiqu Mme Foudil, ajoutant que le chef actuel du groupe parlementaire, Mohamed Djema, en
loccurrence, na pas le droit dtre
responsable des lus. Elle fait rf-

rence aux textes et au rglement intrieur de lex-parti unique. Ces gens


sont un danger pour le pays, a encore assn la dpute en voquant
les hommes daffaires qui ont rejoint
en force le FLN.
Nadia Hannachi a, pour sa part, expliqu quau-del du groupe des
vingt dputs qui ont apport leur
soutien la dmarche initie par le
PT, le FFS, lAlliance verte,
dautres adhsions individuelles
lopposition parlementaire sont attendues. La majorit des dputs du
FLN tait contre le vote du projet de
loi, a-t-elle fait savoir, mettant laccent sur le fait que le jour du vote en
plnire, lhmicycle tait vide. En
raction aux multiples accusations
dont il fait lobjet, le groupe parlementaire du FLN a estim dans une
dclaration rendue publique, hier,
que certains de leurs accusateurs ont
us de la politique des deux poids
deux mesures dans leur positionnement vis--vis du projet. En effet,
le groupe parlementaire du FLN
rappelle que larticle 66 dudit projet
a t bel et bien introduit dans la loi
de finances 2009, dans le fond et
dans la forme, et quil a t valid,
lunanimit, par les groupes des partis du cercle prsidentiel. Mme si le
rappel de la majorit sadresse
certains de ses membres qui ont rejoint lopposition parlementaire, il
constitue aussi une flche aux dputs du MSP, dont le parti tait
membre de lAlliance prsidentielle qui a valid la LF 2009.
MOHAMED MOULOUDJ

LDITO

Ryad Kramdi/Archives Libert

ILS SONT PLUS DUNE VINGTAINE


REJOINDRE LOPPOSITION PARLEMENTAIRE

le. Ce sont nos invits et vous ntes


quun fonctionnaire administratif,
lance le dput du PT au SG de
lAPN, lequel dailleurs a fini par se
retirer cinq minutes aprs.
Ramdane Tazibt entame la lecture
du contenu de la ptition : Nous, dputs appartenant diffrents partis
politiques reprsents lAPN, aprs
le passage en force du projet de loi de
finances et du budget 2016, le 30 novembre 2015, au moyen dun coup
dtat contre linstitution lgislative
et lutilisation de procds anti-dmocratiques et immoraux par des
parties trangres lAPN et mis en
uvre par des sous-traitants au sein
mme de lAssemble (). Et parce
quil sagit du sort de la nation, des
institutions de ltat et de la souverainet (). Nous, dputs de lAPN
soussigns, dcidons ce qui suit : saisir le prsident de la Rpublique pour
linformer des drives trs graves qui
ont marqu le processus dadoption du
PLF 2016, des immenses dangers
dont il est porteur, ainsi que de son
anti-constitutionnalit. Alerter le
Conseil constitutionnel sur linconstitutionnalit du PLF 2016. Faire
une correspondance nos collgues du
Conseil de la nation pour les informer
des diffrentes entorses lgales et
constitutionnelles qui ont maill le
PLF 2016. Enfin, il est signaler que
des dputs de Taj et du MPA sont
signataires de la ptition. Mais cest
le dput FLN de la wilaya de Stif,
Nadia Hannachi, qui a le plus tonn par sa contre dmarche vis--vis

Lenceinte du Parlement a t ferme aux dputs !

de son parti : Ce projet de loi ne ressemble en aucun cas au prsident de


la Rpublique. Je vous informe que jai
t suspendue du groupe parlemen-

taire du FLN, pour avoir vot contre


le PLF 2016. De toute faon, je ne suis
pas locatrice chez eux
MEHDI MEHENNI

PAR SOFIANE AT IFLIS

Autoritarisme
a coalition des dputs de lopposition, renforcs par quelques lus encarts FLN, a procd, hier, non sans entraves, au lancement solennel dune
ptition de dnonciation du projet de loi de finances 2016, vot dans un
Quand des
climat de tension extrme, il y a une dizaine de jours. Il lui a t impos, une
dputs sont
fois encore, de passer par une polmique avec lintendance de la chambre basrduits
dfoncer les portes, au sein se du Parlement avant de pouvoir y arriver. Ladministration de lAPN, pour
laquelle le projet de loi en question tant dj vot, il ne serait pas rglemme de lenceinte
parlementaire o ils sigent, mentairement admis que les dputs poursuivent dorganiser la riposte depuis lhmicycle, a oppos un refus obstin la runion prvue hier. Un repour pouvoir animer une
confrence de presse, cest fus dont a fini par avoir raison la dtermination des dputs. Mais larbitraire
que lautoritarisme a franchi est commis. Car, quand des dputs sont rduits dfoncer les portes, au sein
mme de lenceinte parlementaire o ils sigent, pour pouvoir animer une
un nouveau et dangereux
confrence de presse, cest que lautoritarisme a franchi un nouveau et danpalier. La dcision de
gereux palier. La dcision de ladministration de lAPN dinterdire aux jourladministration de lAPN
dinterdire aux journalistes nalistes daccder lhmicycle et aux parlementaires de disposer dun espace pour parler du projet de loi de finances 2016, de ce qui les regarde donc,
daccder lhmicycle et
est une restriction des liberts politiques que les lus du peuple sont en droit
aux parlementaires de
dexercer partout, mais surtout lintrieur de lhmicycle Zighoud-Youcef.
disposer dun espace pour
Une restriction des liberts politiques que lopposition subit sans discontiparler du projet de loi de
finances 2016, de ce qui les nuer depuis plusieurs annes. Signe de panique ? Cen est assurment un. Car
en quoi une confrence de presse de dputs, quand bien mme dployant
regarde donc, est une
les bannires de lopposition, dans lenceinte de lAPN, serait en porte--faux
restriction des liberts
avec le rglement de lAssemble ? Et la ptition, donc ? Dautant que la saipolitiques que les lus du
sine de Bouteflika nest pas ncessairement le moyen le plus indiqu pour
peuple sont en droit
faire barrage au projet de loi objet de controverses. Surtout que beaucoup de
dexercer partout, mais
dputs parmi les signataires doutent que les courriers parviennent au chef
surtout lintrieur de
de ltat. La raction de la direction de lAPN est manifestement motive par
lhmicycle
dautres considrations, la volont de faire payer lopposition parlementaire
Zighoud-Youcef.
son chahut du 30 novembre dernier ntant pas exclue. n

Mercredi 9 dcembre 2015

4 Lactualit en question

LIBERTE

COOPRATION SCURITAIRE ENTRE LE CAERT ET LA POLICE ALLEMANDE EN FAVEUR DES OFFICIERS AFRICAINS

Formation sur lanalyse


du renseignement oprationnel
Le but de cette formation est le renforcement des capacits des membres de lUA en matire
de lutte antiterroriste, un phnomne qui prend des proportions alarmantes avec ses activits,
notamment au Nigeria et dans les pays du Sahel.
ne formation de neuf jours sur
lanalyse du renseignement
oprationnel a dbut hier, au
Centre africain dtude et recherche sur le terrorisme
(Caert), Alger, au profit
dofficiers suprieurs des renseignements de
onze pays sahlo-sahariens ; formation dispense par des officiers de la police allemande BKA.
Le but de cette formation est le renforcement
des capacits des membres de lUA en matire de lutte antiterroriste, un phnomne qui
prend des proportions alarmantes avec ses activits, notamment au Nigeria et dans les
pays du Sahel.
Cette cinquime session, qui paraine la coopration entre le Caert et la BKA, constitue,
selon Ameur Dahmani, chef de lunit base de
donnes et documentation au Caert, une autre
tape importante dans leurs efforts conjoints visant renforcer les capacits des tats africains
de lutte antiterroriste. tape qui concide avec
les tentatives de redploiement des groupes ter-

APS

Des vnements en
cours au Sahel et
l'tranger tels que
l'infiltration des lments terroristes
dans les communauts, les frontalires notamment,
nous interpellent
sur la ncessit urgente d'approfondir
et d'largir notre
systme de collecte
de renseignements,
a soulign M. Dahmani. Bien entendu, la crise libyenne
continue davoir
des effets sur la stabilit de la sous-rAmeur Dahmani, chef de lunit base de donnes et documentation au Caert.
gion ; une crise qui,
roristes qui continuent de reprsenter de s- selon ce responsable au Caert, rapport par
rieuses menaces pour la paix et la scurit en lAPS, continue de hanter notre rgion, des
Afrique, notamment au Sahel.
groupes terroristes, de prs ou de loin, semblent

se livrer des activits coordonnes, causant des


centaines de victimes parmi les personnels de
scurit et la population civile.
De son ct, lambassadeur dAllemagne Alger, Son Excellence Lingenthal Gotz, tout en
rappelant les attentats de Beyrouth, de Paris
et de Bamako, a indiqu que le terrorisme est
un phnomne mondial qui ncessite une
coopration internationale laquelle il faudrait
associer l'Afrique et surtout le Sahel. Coopration que la BKA et le Caert ont entame depuis 2006 travers des formations dans diffrents domaines lis la scurit, au renseignement, lanalyse, lentraide judiciaire et
des sminaires en direction des experts et des
changes dinformations.
Participent cette neuvime formation : l'Algrie, le Mali, la Mauritanie, le Niger, le Nigeria, la Libye, le Tchad, le Burkina Faso, la
Cte d'Ivoire, la Guine, le Cameroun, le Kenya et la Somalie, ainsi que le Centre conjoint
de renseignement et de fusion de la rgion des
Grands Lacs (Jifc).
DJILALI B.

AU COURS DUNE VISITE DANS LA DARA DOUAGUENOUNE TIZI OUZOU

Le wali tire boulets rouges sur le MAK


ors dune visite effectue, avant-hier, dans la dara de Ouaguenoune, le wali de Tizi Ouzou, Brahim Merad, a tir
boulets rouges sur le Mouvement pour lautonomie de
la Kabylie (MAK), un mouvement quil a cit nommment et
quil accuse de manipuler des jeunes dont lge ne dpasse pas
les 30 ans, en leur promettant des visas, pour ensuite les amener organiser un pr-congrs, a-t-il dclar publiquement en
faisant allusion au pr-congrs du MAK tenu, vendredi dernier, At Zellal, dans la dara de Mekla.
Brahim Merad met clairement en garde les citoyens contre les
activits du MAK, en appelant la population faire face cette volont extrieure visant sparer la Kabylie du reste du pays.
Je naime pas le MAK, a-t-il lch devant les comits de village quil sollicite pour lui barrer la route.

Certains vont se dire que je fais de la politique. Oui, effectivement, je fais de la politique quand il sagit de ragir une
telle situation, car il sagit de protger notre socit et la souverainet de notre pays. Quand des gens sont l pour porter atteinte lintgrit du territoire, nous sommes l pour ragir,
a martel le wali qui, tout en rappelant le pass historique de
la Kabylie, a appel la socit civile ragir face aux activits
du MAK.
Mais, cest quand mme dommage de ne pas voir la socit ragir. Il ne faut pas laisser ces gens-l largir leur mouvement pour
quil devienne un danger pour le pays. Il est temps que les citoyens
ragissent et nacceptent pas une telle menace pour lunit du
pays. La scurit, cest aussi cela, savoir veiller ce que lintgrit du territoire soit respecte, a-t-il soulign.

En fait, le wali nest pas le seul responsable de la rgion dnoncer les agissements du MAK, car, de son ct, le dput
RND de Tizi Ouzou, Tayeb Mokadem, a ragi, au lendemain
de lorganisation de ce pr-congrs At Zellal, en dclarant
dans une lettre ouverte quil ne peut y avoir une Algrie sans
la Kabylie ou une Kabylie sans lAlgrie. Lautonomie proclame par ces gueltes, qui apparemment connaissent mal lattachement des Algriens pour leur patrie, relvent dune dmence
et dune chimre oriente et diligente partir des salons tranges
et trangers, dont Isral et le Makhzen, et qui nous donnent des
leons sur la Kabylie, sont derrire cette ide saugrenue qui ne
peut induire en erreur nos enfants lheure du modernisme et
de lInternet.
K. TIGHILT

PRSENT COMME LA CONSQUENCE DUNE DFAILLANCE DES INSTITUTIONS

Le communautaire empite sur les fonctions de ltat


n Algrie, comme dans
dautres recoins de la plante,
la question communautaire
occupe de plus en plus le devant de
la scne. Au nom de revendications dappartenance et dallgeance
communautaires, lchelle nationale et au niveau international, on assiste lmergence de la violence et
de troubles ou la remise en cause
de la notion du vivre-ensemble.
Cest prcisment cette problmatique qua choisie de traiter la revue
dtudes et de critique sociale, Naqd,
dans son 32e numro. Sous le titre
Communaut, communautaire,
communautarisme, ce numro
vient, en fait, complter les questions
tudies dans le numro prcdent,
consacres aux turbulences dans le
monde arabe et la nouvelle donne
gostratgique au Maghreb/Machrek/Sahara/Sahel. Dailleurs, les
responsables de Naqd prcisent que
la revue, soucieuse dtre en prise
avec les vnements qui agitent nos socits, a choisi dinterroger la question
de la communaut, de sa dfinition,
de ses formes dexpression, ainsi que
de ses drives. Le dcor est plant,
travers le retour des vieux dmons
via la solidarit communautaire,

vite convertie en un slogan de lutte


et une idologie de combat. videmment, la manipulation ou linstrumentalisation des pulsions nest
pas trangre lexpression de ces
particularismes ethno-religieux et
des crispations identitaires et communautaires. Cela explique lintrt
de Naqd pour lensemble identitaire et dappartenance, pour la dfinition de la communaut, mais surtout pour la connaissance de la
diffrence entre ces diverses manires
dtre ensemble, de faire groupe, et les
multiples utilisations qui peuvent en
tre faites. Les analyses proposes
examinent le cas de lEurope qui,
aprs la chute de lURSS, a t expose une fivre nationaliste rsultant dune instrumentalisation
politique. Lexpression didentits
chauvines et fermes sur elles-mmes,
portes par des partis plus populistes
que populaires, saffirme de plus en
plus avec des idologies et des objectifs ouvertement xnophobes, aux
consquences le plus souvent tragiques. Des mouvements se revendiquant comme nationaux ou nationalitaires, saffirment par lintermdiaire didologies xnophobes, estil constat. Quant lAlgrie, mais

aussi lensemble des pays du Sud


global, il leur est impossible dchapper cette ralit, encore moins aux
drapages quelle suscite. Les
exemples ne manquent pas dailleurs
sur ce chapitre; il ny a qu revisiter les graves vnements du Mzab,
ceux ayant clat en Tunisie ou en
Libye, mais galement ceux ayant
explos au Proche et Moyen-Orient,
en Asie du Sud, pour se rendre

compte de la menace des troubles observs comme des conflits entre


communauts, qui ont dgnr en
affrontements violents, faisant de
nombreuses victimes parmi les populations et les forces de lordre.
Louvrage sur Communaut, communautaire, communautarisme ne
sarrte pas l, puisquil aborde la
question de ltat et de ses fonctions
de reprsentation et de rgulation

sociales, et se saisit, en outre, du


ple identificatoire, parce que souvent, le communautaire sinscrit dans
la dfaillance du politique. Do,
lannonce de limportance dune des
questions centrales de lanalyse de
ltat dans la philosophie politique
moderne, savoir celle des identits collectives, de leur ordre, de leur
hirarchie et de leur subordination.
HAFIDA AMEYAR

COMMUNIQU

Djezzy accompagne le dveloppement numrique de lAlgrie


n Cest sous le patronage de Mme Imane Houda Feraoun, ministre de la Poste et des Technologies de l'information
et de la communication que l'Agence nationale des parcs technologiques (ANPT) et Business France
organisent,les 8 et 9 dcembre courant l'htel El-Aurassi Alger, le premier forum algro-franais du
numrique.
Djezzy est fire daccompagner cette initiative en tant que sponsor officiel afin de contribuer au dveloppement
dun cosystme mme d'asseoir une vritable conomie numrique dans le pays. Radia
Belberkani,reprsentante de Mme la ministre, a ax son intervention sur l'esprit de partenariat, le partage des
expriences et la prospection d'opportunits daffaires. De son ct, l'ambassadeur de France, Son Excellence,
M. Bernard Emie, a soulign l'importance de cette rencontre pour la consolidation des relations entre les deux
pays et relevlextraordinaire dveloppement de l'Internet depuis le lancement de la 3G en Algrie et des
opportunits offertes pour la croissance conomique. Participent cette rencontre des reprsentants du FCE,
de l'Andi, de HB technologie ainsi que plusieurs reprsentants d'entreprises algriennes et franaises.
Vritable incubateur pour les jeunes dveloppeurs, Djezzy dispose dun stand durant ce forum pour promouvoir
ses services innovants. Un atelier sera galement anim par Mme Lamia Rouaz, chef marketing officer, qui mettra
en relief le rle pionnier de Djezzy dans l'encouragement et la cration de valeur avec les start-up.
Profondment convaincu de la place des TIC dans le dveloppement des entreprises et la promotion des jeunes,
Djezzy simplique d'ores et dj dans la modernisationde lconomie nationale hors hydrocarbures afin de tirer
la croissance et le PIB vers le haut.

LIBERTE

Mercredi 9 dcembre 2015

LE RADAR

DE LIBERT

LE PRINCIPE RELVE DUNE STRATGIE AU LONG COURS DE SONATRACH

Maintenir lexploitation
des gisements de Hassi Messaoud
400000 barils/jour

n Les autorits du secteur de lnergie misent


sur les potentialits des sous-sols de Hassi
Messaoud, Hassi Rmel et les nouveaux gisements pour augmenter la production des
hydrocarbures, mais sans compromettre
pour autant la prennisation de la ressource.
En termes clairs, Sonatrach vise une croissance de 5% de lexploitation du champ
mais en maintenant la production son
seuil actuel, soit environ 400000 barils par
jour. Ce qui revient dire que le PDG de Sonatrach en poste, Amine Mazouzi, adopte une
stratgie au long cours compltement diff-

rente de celle mise en uvre par Chakib Khelil. M. Mazouzi ne veut nullement, selon des
sources internes au groupe ptrolier, intensifier le niveau dextraction du gisement de
Hassi Messaoud afin de pouvoir conserver ce
champ pour les gnrations futures. Lancien
patron du groupe, Chakib Khelil, escomptait,
par contre, tirer la production du site
600000 barils par jour pendant 40 ans. Si le
plan avait t excut tel que trac, il aurait
endommag considrablement le gisement
par des arrives deau et/ou de gaz, et ce, avant
lpuisement de la ressource.

IL SEST DPLAC DANS LA RGION EN QUALIT DE CADRE DU FLN

Sortie discrte de Tahar Hadjar Frenda


n Cest sous la casquette de cadre du FLN que Tahar Hadjar, ministre de lEnseignement suprieur et
de la Recherche scientifique, sest rendu, la semaine
dernire, Frenda, dans la wilaya de Tiaret. Selon certains chos, le membre du gouvernement a anim une
rencontre avec les militants de son parti en prvision
des lections snatoriales programmes pour la fin
de ce mois de dcembre. La rencontre a t abrite
par la bibliothque Jacques-Berque. Et cest sur le lieu
du rassemblement que surgit un hic. Ltablissement
en question na jamais t autoris accueillir des vnements politiques. Par ailleurs, la population locale a t quelque peu surprise par sa prsence Tiaret. M. Hadjar est certes, disent des citoyens, originaire de la wilaya quil ne visite qu loccasion des
campagnes lectorales.

TIARET

Le secteur de lducation, une priorit

PAGE ANIME PAR SOUHILA HAMMADI


radar@liberte-algerie.com

IL EST SG DE
LUNION LOCALE DE
LUGTA ROUIBA

Labsence
de Mokdad
Messaoudi
pse sur
le conflit
de la SNVI

n Labsence de Mokdad
Messaoudi, secrtaire
gnral de lunion
locale UGTA de Rouiba,
lors des turbulences
qui ont secou, ces
derniers jours, la SNVI
a impact sur le cours
des vnements.Cette
clipse dupremier
responsable de la
centrale syndicale au
niveau local, pour
cause de maladie, a fait
ragir de nombreux
syndicalistes de
lentreprise nationale.
Si Messaoudi tait l,
on naurait jamais
connu ces
dbordements qui ont
conduit une
intervention muscle
de la Gendarmerie
nationalecontre les
travailleurs, affirme
un syndicaliste,
corrobor par plusieurs
collgues membres de
la section syndicale de
la SNVI. Ils rappellent
la marche organise
Alger en 2010 qui a
regroup des milliers
de travailleurs sans
tre maille par le
moindre incident,et
ce, parce que
Messaoudi et
Benmouloud veillaient
au grain.

VIOLENCES FAITES AUX FEMMES

Mdiatiser pour prmunir

n Pour mieux protger les


femmes contre les violences
dont elles sont victimes, particulirement en milieu familial, le Rseau Wassila et
lassociation Femmes en
Communication ont jug
opportun dorganiser une
journe de rflexion sur le
phnomne qui prend des
proportions alarmantes dans
la socit. Les deux organisations adressent leur vnement aux gens de la presse, quelles veulent associer
dans une dmarche de mdiatisation de toutes les
formes dexactions lgard
des femmes, suivant le principePlus on en parle, moins

on en voit. Le dbat sera focalis sur un change de


points de vue sur les images
et le discours vhiculant,
consciemment ou inconsciemment, des messages
dont les rpercussions idologiques peuvent tre dangereuses. Lors de cette rencontre, programme pour
le 13 dcembre au sige de
lUnesco Alger, un reportage et des squences de
scnes de sries et talkshows, diffuss par des
chanes de tlvision algriennes et trangres, seront
discuts afin de rflchir sur
limpact des mdias sur notre
socit.

SALON POLLUTEC

Plus de 7000 visiteurs


attendus
n Rendez-vous annuel des professionnels de l'eau en Algrie depuis plus de 10 ans, le SIEE Pollutec 2016 largit son offre l'environnement en rponse aux besoins
du march national, notamment le dploiement d'une
filire de gestion des dchets, porteuse de nombreuses
opportunits d'affaires. cette occasion, aprs trois ditions conscutives organises Oran, le salon fait son
grand retour Alger, capitale politique, administrative et conomique du pays. Soutenu par le ministre des
Ressources en eau et de l'Environnement, partenaire fondateur, le SIEE Pollutec 2016 attend, du 1er au 4 fvrier
2016, plus de 7000 visiteurs professionnels, dcideurs
et prescripteurs, et 250 exposants fournisseurs, fabricants, distributeurs et prestataires de services algriens et internationaux.

CONCOURS DENTRE LINSTITUT DE FORMATION DU PERSONNEL


DE LDUCATION DEL-HARRACH

Un sujet de culture gnrale pour


apprendre le chmage aux chmeurs
n Avec un effectif de 236720 lves scolariss, rpartis travers 701 tablissements (512 coles
primaires, 135 CEM et 54 lyces), le taux de scolarisation travers la wilaya de Tiaret atteint
actuellement 97%. La relance du secteur de lducation nationale, estime Abdeslam Bentouati,
wali de Tiaret, est lun des plus importants supports de la stratgie de dveloppement au niveau local. Lors dune runion tenue dernirement avec les responsables concerns, ce dernier a mis laccent sur la ncessit de veiller au grain en matire de suivi des projets en cours
qui se rsument 5 groupes scolaires, 3 CEM bases 5 et 6, ainsi que 2 lyces de 800 places pdagogiques et 200 demi-pensions An Dzarit et Djilali-Benamar, ainsi que 5 infrastructures
de soutien la restauration des lves, voire des cantines scolaires et des demi-pensionnats.Dans
la foule, le wali a galement appel la cration d'associations de parents d'lves, eu gard
leur rle prpondrant dans la mobilisation pour l'amlioration des conditions de scolarit sur tous les plans.

n Lors du concours dentre lInstitut de


formation du personnel de lducationpour
suivre un stage en vue daccder au grade
dintendant (session 2015) et dont les
preuves se sont droules la semaine dernire, les candidats ont diversement comment le sujet de culture gnrale qui a
trait du chmage. Ils devaient rpondre
trois questions lies au sujet. Il leur est donc
demand de donner les raisons du chmage, celles qui sont indpendantes de ltat et
les autres facteurs qui sont lorigine ainsi
que les mesures prises par ltat pour sa rsorption. Des questions quil ne fallait pas

vraiment poser de cette manire des gens


qui souffrent justement des effets du chmage. On veut nous apprendre connatre
les raisons du chmage qui nous gangrne,
nous les chmeurs! ont interprt certains
candidats qui auraient souhait avoir un sujet de dissertation sur les techniques de gestion des tablissements scolaires, des ressources humaines ou celui ayant trait au management dune entreprise. Eu gard au
nombre lev des candidats par rapport celui des postes pourvoir, beaucoup ont
compris quils garderont encore longtemps
le statut de chmeur.

Mercredi 9 dcembre 2015

6 Lactualit en question

LIBERTE

LES TRAVAILLEURS DU GROUPE NE DCOLRENT PAS

Le dossier SNVI met


le gouvernement dans lembarras
Jusqu hier soir, aucune information navait filtr sur le contenu des discussions engages entre le premier responsable
du groupe et le ministre de lIndustrie et des Mines quant aux dcisions prendre pour sauver le groupe.
es problmes prvalant au groupe
SNVI de Rouiba semblent inquiter au plus haut point le gouvernement. Pour apaiser la tension et la
colre qui ne cesse de monter parmi les travailleurs, le ministre de
lIndustrie et des Mines a organis, avant-hier,
une runion avec le prsident-directeur gnral, Malek Salah, en vue de dsamorcer la crise structurelle qui touche cette importante entreprise publique. Il y a 20 jours, M. Salah a laiss entendre, lors dune assemble gnrale avec
les travailleurs, que la situation critique que traverse le groupe rsulte de dfaillances des dirigeants de certaines de ses filiales. Comme
vous le savez tous, lentreprise compte cinq filiales
qui sont autonomes sur le plan de la gestion. La
filialisation a commenc en 2011. Mais cela ne

veut pas dire que nous fuyons nos responsabilits. Nous assumons le passif et lactif, a-t-il assur. Malgr ses promesses de relancer la production et le plan dinvestissement inscrit lactif de la SNVI, le P-DG a vite fini par tre rattrap par lamre ralit dans laquelle se dbat
lentreprise cause du blocage de sa marchandise durant 18 mois au port dAlger. Les travailleurs sont sortis deux reprises dans la rue
pour dnoncer les retards enregistrs dans le
versement de leurs salaires. Et des meutes
dune rare violence ont clat avec les forces de
lordre qui ont os pntrer pour la premire
fois lintrieur des ateliers pour traquer les ouvriers qui dnonaient les manuvres visant
la privatisation de leur outil de travail. Jusqu
hier soir, aucune information navait filtr sur
le contenu des discussions engages entre le pre-

mier responsable du groupe et le ministre


quant aux dcisions prendre pour sauver le
groupe et relancer lactivit au sein de la filiale du vhicule industriel qui emploie pas
moins de 2 500 travailleurs. Ces derniers ne
veulent plus subir des retards dans le versement
de leur paie et exigent la concrtisation des
plans dinvestissements mis en place par les
pouvoirs publics pour moderniser lentreprise, jadis considre comme le fleuron de lconomie nationale. Le P-DG parle dun crdit de
110 milliards de dinars qui a t accord par le
gouvernement, mais nous navons plus dargent
pour acheter la pice ou payer les taxes pour sortir nos marchandises du port. Les comptes de
lentreprise sont vides. Et nous navons plus de
budget de fonctionnement, se plaignent des travailleurs de la division Carrosserie. En sus de

la mauvaise gestion, ces derniers parlent de plus


de 13 milliards de dinars de stocks et de centaines de bus qui ne sont pas livrs aux fournisseurs cause du manque de petites pices.
Il y a trente ans, nous produisions jusqu 7 000
vhicules par an, mais cette anne nous nen
avons mme pas fabriqu 200. Est-ce normal ?,
se demandent-ils en soulignant que ceux qui
ne peuvent pas grer nont qu partir. Dautres
travailleurs ne croient plus aux promesses du
gouvernement, soulignant que le crdit de 92
milliards de dinars accord en fvrier dernier
pour moderniser la SNVI nest quune manuvre de plus qui vise maquiller la triste ralit et les consquences de la mauvaise gestion
et les politiques mal penses des autorits pour
dvelopper les entreprises publiques.
M. T.

ILS DNONCENT, ENTRE AUTRES, LE POINTAGE BIOMTRIQUE

Sit-in des hospitalo-universitaires Stif


es matres assistants, matres de confrences et professeurs
en mdecine, chirurgie dentaire et pharmacie, affilis la
section du Syndicat national des enseignants chercheurs
hospitalo-universitaires (Snechu) de Stif, observent aujourdhui un sit-in au niveau du CHU. Les revendications des protestatairesdcoulent des rsolutions de lassemble gnrale du
25 novembre pass (voir notre article du 30/11/2015). Selon un
communiqu adress notre bureau, les spcialistes rejettent
le nouveau dispositif de pointage biomtrique communment
appel pointeuse digitale impos.
Les mdecins, qui nous ont contacts, ont affirm que cette mesure ne peut tre applique pour les mdecins, notamment les
spcialistes et hospitalo-universitaires, cause de leurs obligations lintrieur comme lextrieur du CHU.La nature de
notre travail est contre le principe du pointage. Un spcialiste,
qui assure une intervention dlicate au niveau du bloc pendant
plusieurs heures, ne peut assurer le pointage comme un profes-

seur qui assure un cours au niveau de la facult de mdecine,


dira lun deux. Et dajouter:Cette mesure nest applique dans
aucun pays du monde. Il faut trouver dautres moyens pour
contrler les mdecins qui nhonorent pas leurs engagements.
Par ailleurs, dans leur communiqu, les mdecins ont exig lorganisation de nouvelles lections rgulires et quitables des reprsentants du conseil dadministration du CHU de Stif. Selon les reprsentants des syndicalistes, les lections organises
dernirement ont t entaches de plusieurs irrgularits. Le
point inhrent la gestion dusempiternel problme de logement figure en tte des proccupations. Dans la correspondance adresse au directeur gnral du CHU et au directeur de la
sant et de la population de la wilaya, le syndicat aexig de faire toute la lumire sur le dossier des logements de fonction et
dassurer leur distribution dans la transparence. Lamlioration
des conditions de travail, qualifies de prcaires, au sein des diffrents services, ainsi que lexigence de la rgularisation de la r-

tribution de toutes les primes et rappels dans les meilleurs dlais, loctroi de lindemnit relative aux postes suprieurs
(chef de service et chef dunit) tous les hospitalo-universitaires titulaires dun arrt interministriel de nomination, ainsi que la leve des sanctions abusives contre certains mdecins
et leur rhabilitation sont dautres revendications des syndicalistes qui nont pas cart le recours dautres actions de protestation dans les prochains jours et ont ouvert la porte aux
autres corps de mdecins non affilis au Snechu pour participer au sit-in. Il est noter que les protestataires ont, lors dune
assemble gnrale tenue la fin du mois de novembre, saisi
les responsables pour se pencher davantage sur les revendications des mdecins, cependant, la direction campe sur ses positions et soutient mordicus que le scrutin dcri et auquel ont
particip 20% des spcialistes sest droul dans la plus grande transparence.
FAOUZI SENOUSSAOUI

VACANCES SCOLAIRES

Juste une semaine pour les classes dexamen


es examens sont termins, lheure est au
repos pour les enfants. Aprs un long trimestre de cours et une priode de compositions stressante, les 8millions lves que
compte le secteur de lducation nationale partent en vacances dhiver du 17 dcembre prochain au 3 janvier 2016. Deux semaines qui
permettront aux enfants de recharger leurs batteries avant dattaquer le second trimestre de
scolarit. Mais cela nest pas le cas pour tous:
les lves qui doivent passer un examen auront
classe durant la premire semaine des vacances.
Ces derniers nont droit qu une semaine de

repos. Joint par tlphone, le directeur de la


communication du ministre de lducation
nationale, M. Daoud, a confirm que les lves
devant subir un examen en fin danne auront
cours la premire semaine des vacances, prcisant que, pour certains, il sagira de cours de
soutien, et, pour dautres, de rattrapage des retards enregistrs dans les programmes. De son
ct, Idir Achour, secrtaire gnral du CLA,
fait savoir que les vacances scolaires, ce sont
deux semaines pour tous les lves, sauf quil
y a certains enseignants qui proposent dassurer des cours durant la premire semaine de va-

cances. Certains enseignants assurent les


cours durant la premire semaine des vacances, mais cela nest pas obligatoire, a prcis M. Achour, expliquant que dun point de
vue rglementaire, les enseignants ne sont pas
obligs denseigner et les lves dtudier durant les vacances. Au cas o les enseignants et
les lves se seraient mis daccord pour venir
lcole durant la premire semaine des vacances, les directions des tablissements scolaires
seront obliges douvrir les coles et de leur assurer les moyens ncessaires pour travailler, a
not M. Achour. Daprs le syndicaliste, quand

un enseignant est en retard dans le programme, il peut sentendre avec ses lves pour rattraper les cours durant la premire semaine des
vacances. Il a galement soulign que lcole permet aux enseignants de prodiguer des cours
de soutien ou de rattrapage certains lves.
Mais le syndicaliste a insist sur le fait que les
lves ont besoin des deux semaines de vacances, car ils doivent rcuprer. Le repos est
important pour les lves. Cela leur permet de
rcuprer et dattaquer dans de meilleures
conditions le deuxime trimestre.
D. S.

ADMINISTRATION

PASSEPORT BIOMTRIQUE LTRANGER

Visite inopine de Lamamra au consulat dAlgrie


de Nanterre

n Le ministre dtat, ministre des Affaires trangres et de la


Coopration internationale, Ramtane Lamamra, a rendu, hier
matin, une visite inopine au consulat dAlgrie de Nanterre
(France) o il sest enquis de la situation des services
consulaires et des proccupations des citoyens. Le ministre a
fait le tour des services et cout attentivement les dolances
et proccupations des membres de la communaut
algrienne, prsents au consulat, en matire de dlivrance de
documents administratifs lis ltat civil et au passeport
biomtrique. Il a, par la suite, cout un expos du consul sur
les efforts entrepris pour les facilitations en direction de la
communaut algrienne. Dans une dclaration la presse, le
ministre a indiqu quil est trs attentif la situation de la
communaut algrienne ltranger, ajoutant que son
dpartement ministriel reoit beaucoup de rapports, de
requtes et critiques contre les performances des consulats
algriens. Nous sommes venus ici pour examiner la
situation, nous avons constat lattachement des membres de
notre communaut au pays et la volont de travailler
ensemble, avec les services du consulat, pour rgler des
problmes qui nont pas encore trouv de solutions, a-t-il dit.
APS

Deux puces lectroniques


dans la carte didentit biomtrique
e ministre de l'Intrieur et des Collectivits locales, Noureddine Bedoui, a affirm, hier Alger, que la
nouvelle rorganisation administrative
dans le cadre de la cration de wilayas dlgues concernerait la rgion des HautsPlateaux en 2016 et celle du Nord en
2017. Dans son allocution d'ouverture d'une session de formation au profit
des cadres de l'cole nationale des tlcommunications, le ministre a invit les
cadres de l'cole acclrer l'encadrement
des wilayas concernes par la rorganisation dans les plus brefs dlais. La cration de ces wilayas dlgues dans les rgions nord de l'Algrie interviendra

aprs celle des 10 wilayas dlgues


cres en juin dernier dans le sud du
pays : Timimoun, Bordj Badji-Mokhtar,
Beni-Abbas, Ouled Djallal, In-Salah, An
Guezzam, Touggourt, Djanet, M'ghir et
Gola. Le ministre a ritr la dtermination de la tutelle accompagner cet tablissement de formation en vue de le hisser au rang d'cole d'excellence, insistant
sur son rle dans la mise en uvre de la
stratgie de modernisation de l'administration algrienne et la dcentralisation
en matire de dlivrance des documents,
objectif atteint 50% jusqu' prsent.
Il a appel fournir davantage d'efforts
en vue de finaliser cette opration durant

l'anne en cours. M. Bedoui a, en outre,


voqu la carte d'identit biomtrique qui
est mme de rvolutionner la relation
entre l'administration et le citoyen. L'objectif de la cration de cette carte, qui inclura deux puces lectroniques et plusieurs applications, est d'allger les oprations administratives en faveur du citoyen, a-t-il estim. Cette carte permettra de raliser une gestion conomique quilibre, d'organiser les oprations
relatives aux uvres sociales au profit notamment des catgories ncessiteuses et de
mettre un terme aux manipulations et aux
falsifications, a-t-il ajout.
APS

LIBERTE

Mercredi 9 dcembre 2015

Lactualit en question

LES SPCIALISTES ALGRIENS DU NUMRIQUE ET DES TIC SONT UNANIMES

Labsence du e-commerce
en Algrie est inexplicable
Au moment o des pays africains, mme parmi les plus pauvres, lancent la 4G et marquent une avance
spectaculaire dans les TIC, lAlgrie en est encore se poser des questions ne plus en finir.
l sagit dune politique deux vitesses
qui est mene par
lAlgrie au moment
o le gouvernement
en place prne le dveloppement des TIC dans un cosystme loin dtre favorable, ne
cessaient de clamer haut et fort de
nombreux participants algriens qui
prennent part depuis hier au Forum
algro-franais du numrique pour
deux jours de dbats sur ce que dicte lavenir. Les choses ne sont pas
dites aussi crment, mais il est bel et
bien question de rattraper le retard et
de cesser des discours euphoriques qui
ne riment rien, notamment en ces
moments de crise conomique, nous
ont-ils dclar en marge de ce rendez-vous professionnel. Les vrits
sont bien l, pour peu quon ose les
nommer. Nous vivons un retard flagrant sur toute la ligne et des chiffres
peu fiables, y compris les 3% du PIB
que lon attribue lindustrie numrique. Il nen demeure pas moins
que nous sommes toujours incapables, sans raison plausible, de lancer le commerce lectronique, ont-ils
insist. Matre Hind Benmiloud,
pour sa part, qui est intervenue sur
le dveloppement de lindustrie numrique en Algrie, est venue confirmer cet tat de fait, assurant quil ny
a aucun obstacle pour lancer le commerce lectronique, ne serait-ce que

APS
Le 1er Forum algro-franais du numrique sest ouvert hier.

sur le plan national pour une premire tape, y compris sur le plan rglementaire. Mme Belberkani, reprsentante de la ministre, qui, de
son ct, a reconnu la faiblesse des
usages et du dveloppement des TIC
en Algrie, parle de rajustement
dordre structurel, organisationnel
et institutionnel mettre en uvre
aux fins de favoriser lmergence
dune industrie des TIC, qui relve
aujourdhui, selon elle, autant de lurgence que de lexigence. Conscient

de cette urgence et de cet impratif, le


Mptic concentre ses efforts pour dvelopper des capacits matrielles et
humaines permettant de saisir les opportunits quoffrent aujourdhui les
TIC. Dans ce contexte, nous avons engag des rflexions et des actions
pour lmergence dun environnement propice au dveloppement dune
industrie, tant sur le plan des affaires,
des mcanismes de financement et de
partenariats publics-privs que sur le
plan rglementaire dans le but das-

souplir les procdures et les dmarches


administratives. entendre parler
lenvoye spciale de Feraoun qui a
brill par son absence ce rendezvous, nous en dduisons que tout est
pour le mieux dans le meilleur des
mondes.
Il nen est pourtant rien. Au moment
o des pays africains, mme parmi
les plus pauvres, lancent la 4G et
marquent une avance spectaculaire dans les TIC, lAlgrie en est encore se poser des questions ne

plus en finir, ne sachant sur quel pied


danser. Lors de son intervention,
Mme Belberkani sest encore interroge hier: pourquoi le potentiel entrepreneuriat des TIC nest-il pas encore pleinement exploit ? Comment
donner un coup de jeune lconomie algrienne en usant du levier numrique ? Quels sont les obstacles
qui se dressent sur le chemin de la
mise en uvre des services, du mpaiement, du e-commerce ? Comment instaurer la confiance numrique et comment encadrer tout
cela sur le plan scuritaire et rglementaire et quels sont les enseignements et bonnes pratiques tirer?
Cest dire que rien na t fait jusquel Lintervention de Karim Cherfaoui, DG de Divona et reprsentant
du FCE (commission TIC), incarne,
quant lui, lespoir dune jeunesse
plus avertie et au fait des enjeux et
ralits du monde des TIC. Trs
pragmatique, celui-ci a abord les leviers de croissance pour une conomie numrique ouverte sur le
monde en soulignant les potentiels
de la coopration bilatrale.
Il prsentera, alors, un parallle
entre les marchs algrien et franais,
faisant ressortir les faiblesses et les
points forts de chacun, et parlera de
la pertinence de lexistence dune
conomie numrique partage.
NABILA SADOUN

ACCORD SIGN ENTRE MOBILIS ET ORANGE

La ministre accuse Sad Damma davoir agi en solo


l a fallu attendre prs dune semaine pour
connatre les raisons pour lesquelles Sad
Damma a t dmis de ses fonctions de PDG de l'entreprise publique de tlphonie mobile (Mobilis).
Houda Iman Ferouan, ministre de la Poste et
des Tic, a expliqu que les changements oprs la tte de loprateur public de tlphonie mobile rpondent, essentiellement, une
volont de faire respecter le programme sur le-

quel loprateur doit asseoir son action. Elle a


affirm sur les ondes de la Chane III que toute entreprise publique doit tre rattache aux
institutions et non pas aux personnes, accusant le dsormais ex-P-DG de Mobilis de travailler en solo, de stre illustr par ses dcisions unilatrales.
Mme Feraoun a accus, aussi, le dsormais exP-DG de ne pas prendre en compte le fait que
ltat est propritaire de lentreprise. Non-

obstant les rsultats raliss par lentreprise, les


grants, selon elle, doivent obir la feuille de
route trace par le gouvernement et les entreprises doivent appliquer une stratgie de
lExcutif. Elle reproche aussi M. Damma le
fait quil nassocie pas ltat travers le conseil
dadministration de lentreprise dans ses diffrentes actions. Si des managers apportent
une nouvelle vision, nous applaudissons, pour
peu quelle soit ngocie et propose au pro-

pritaire de lentreprise, a-t-elle encore dit.


Concernant le partenariat entre Mobilis et
Orange, la ministre a prcis que linitiative
nest pas remise en cause, mais regrette le fait
que le contrat ait t sign avec Orange sans
consulter les pouvoirs publics. Sad Damma
a t remplac par un intrimaire, Mohamed
Hazbib, DG adjoint du ple commercial dAlgrie Tlcom.
M. MOULOUDJ

7e DITION DU PRIX NATIONAL DE LINNOVATION

Lentreprise Maquette DZ dOuargla prime


e premier prix national de linnovation pour les PME a t
attribu lentreprise Maquette DZ dOuargla, qui a conu un
modle rduit davion radiocommand, au cours dune crmonie
organise, lundi soir lhtel El-Djazar dAlger, loccasion de la Journe nationale de linnovation clbre le 7 dcembre, chaque anne.
Fayal Lakhdari, responsable de
Maquette DZ, qui a reu un chque
dun million de dinars des mains du
directeur gnral des PME au ministre de lIndustrie et des Mines,
Abdelghani Mebarek, se dit heureux
davoir dcroch le trophe qui vient
couronner des annes de recherche.
Le deuxime prix de l'innovation
pour les PME, dot de 800 000 DA,
a t octroy la socit King Dia-

gnostic de Tipasa, pour avoir conu


un test de dpistage des drogues dans
le corps humain, Kashif Narcotest. Le troisime prix, d'une valeur
de 600 000 DA, a t dcern
lentreprise Bradai Adel de la wilaya
de Blida pour son projet damlioration de pignons destins lindustrie du ptrole et particulirement lusage de Naftal dans ses installations.
Le prix national de linnovation vise
appuyer linnovation et lusage de
la recherche et du dveloppement
(R&D) dans les PME algriennes
pour amliorer leur comptitivit.Il rcompense et encourage les
PME activant dans lindustrie, les
services lindustrie dont les
TICayant ralis des innovations de
produits, de process ou dorganisa-

tion pour les amener vers lexcellence. Des prix dencouragements


ont t attribus cinq autres entreprises. Sur 26 dossiers de candidatures soumis, 11 ont t rejets et
15 ont t jugs recevables administrativement par la commission du
prix national de linnovation pour les
PME, a indiqu le professeur Djamila Halliche, directrice de lAgence nationale de valorisation des rsultats de la recherche et du dveloppement technologique. Des prix
de linvention ont t galement
dcerns trois inventeurs.
Le prix de la meilleure invention
pour 2015 a t attribu
Mme Ben Medouar Djamila, de luniversit Djilali-Liabs de Sidi Bel-Abbs, pour llaboration d'un fil textile base de fibres extraites de

plante dalfa (100% narurel). Le


deuxime prix est revenu Bouhraoua Djamel dOum El-Bouaghi
pour avoir invent un stylo gnrateur de signaux carrs, lectroniques
et magntiques pour capteur effet
de hall pour moteur automobile.
Le troisime prix a t octroy Demagh Yassine de la wilaya de Batna
pour avoir dvelopp un absorbeur
d'nergie, muni dun tube possdant
des formes courbes en S, collecteur
solaire.
Dans la premire phase, la commission du prix de linvention a
valu 35 dossiers.
Dans la deuxime tape, la commission a examin, seulement,
23 prototypes exposs lors du Salon
national de linnovation.
Dans son intervention lors de lou-

verture de cette crmonie, le directeur gnral des PME au ministre de l'Industrie et des Mines a indiqu que les deux prix peuvent tre
considrs comme un signal fort en
direction de cette population dacteurs
dynamiques, dnotant de lengagement du gouvernement concevoir
et mettre en uvre les dispositifs les
plus performants requis pour un accompagnement de qualit de la crativit. Les politiques et les dispositifs dappui la cration et au dveloppement des entreprises seront
conforts par un dispositif ddi au
dveloppement de l'innovation et
par des mcanismes de financement
appropris linstar des fonds
d'amorage, a annonc M. Mebarek.
M. R.

Mercredi 9 dcembre 2015

Publicit

LIBERTE

Importante entreprise recrute pour ses structures Alger

1/ RESPONSABLE

DU PERSONNEL

- Age : entre 45 et 50 ans


- Universitaire
- Exprience minimale de 15 ans dans la gestion du personnel

2/ ASSISTANT

EN GESTION DU PERSONNEL

- Universitaire
- Age : entre 40 et 45 ans
- 10 ans dexprience exigs dans le domaine

3/ CHARGE DES MOYENS GNRAUX


- Age : entre 35 et 45 ans
- Universitaire
- 10 ans dexprience exigs dans la gestion des MGX

4/ ASSISTANTE

Envoyez votre CV
avec rfrences et photo
:

DE DIRECTION

- Age : entre 35 et 45 ans


- Universitaire (licence danglais ou quivalent)
- 10 ans dexprience

Il est offert un cadre


de travail agrable,
un salaire motivant
et diverses primes.

pers.recrutement15@gmail.com
F.2110

Sarl PROFILOR Alger


Vous propose une large gamme de produits

Rayonnage mtallique : Modles lourd et lger en diffrentes dimensions


TN 40 : En tle galvanise paisseur 0,7 mm, longueur sur commande
Mtal dploy : En plusieurs dimensions
Pour toute information, contacter le service commercial :
Adresse : RN n5, BP n20, El Merdja, Bab Ezzouar, Alger
Tl. : 021 50 77 16 - 50 86 79 - 50 59 48 - Fax : 021 50 86 08 - 50 59 48 - Mobile : 0661 55 70 02
Email : commerciale@profilor-dz.com - contact@profilor-dz.com - Site web :www.profilor-dz.com

Lames de rideaux galvanises :


En modles pleins et perfors dpaisseur 0,8 et 1 mm et de largeur 120 mm

Fourniture et pose rideaux lectriques : (Lames de rideaux galva teint)

Adresse : Chemin Sidi Mhamed cit 08 Mai 45, BP n68, Bab Ezzouar, Alger
Tl./Fax : 021 51 87 06 - Email : socomeg@gmail.com
F.2086

ANEP n357 447 Libert du 09/12/2015

LIBERTE

Supplment conomie 9

Mercredi 9 dcembre 2015

CONSQUENCE DES DIVISIONS AU SEIN DE LOPEP

LA BAISSE DES PRIX DU PTROLE


SE POURSUIVRA EN 2016

Iconographie/Libert

Opep a paru bien divise, bien affaiblie lors de la runion de lOpep de vendredi dernier. Rsultat : lorganisation a dcid le maintien de la production, en dpit dun excs de loffre qui pousse les prix la baisse.
Face lArabie saoudite qui tient toujours sa politique de dfense des parts de march, le bloc des pays les plus touchs par
la crise Algrie, Venezuela, Nigeria, Iran nest toujours pas
parvenu un consensus sur lorganisation dun sommet de
chefs dtat de lOpep qui pourrait dcider dune baisse de production. Hors Opep, la Russie comme laccoutume fait cavalier seul. Elle poursuit comme lArabie saoudite une politique
perdantequi consiste augmenter les volumes de production,
pour attnuer les effets de la baisse des prix sur ses revenus ptroliers. Cette indcision va plomber les prix en 2016, surtout
quon annonce pour le dbut de lanne prochaine une augmentation de la production de lIran. Selon des experts, les prix
du ptrole pourraient descendre jusqu' atteindre moins de 40
dollars. Limpact dune telle volution des prix aura des effets dsastreux sur lconomie nationale : hausse des prix des produits
de large consommation du fait dune dvaluation plus importante du dinar et, partant, une perte du pouvoir dachat de la
majorit des Algriens, augmentation du chmage en raison du
gel des recrutements dans la Fonction publique et de la baisse
des investissements publics. Ces effets ngatifs vont tre accentus avec labandon programm des subventions envisages
par les pouvoirs publics vers fin 2016, voire en 2017. Au plan macroconomique, on assistera une fragilisation de la situation
financire du pays: une baisse importante des rserves montaires diminution dau moins 30 milliards de dollars des r-

Fin
de la paix
sociale?
Par : K. REMOUCHE

k.remouche@gmail.com

serves en devises et quasi-extinction du Fonds de rgulation


vers fin 2016. ce rythme de dpenses, les rserves de
change ont une dure de vie de cinq ans, le fonds de rgulation 1 2 ans. court terme, la grosse difficult financire
de lAlgrie sera donc dordre budgtaire. Car le budget de ltat nest soutenable qu un prix du ptrole de plus de 100
dollars. On en est loin. Le gouvernement aura ainsi de
grosses difficults financer ses dpenses de fonctionnement et dinvestissement. Moins de recrutements, moins de
contrats, les entreprises ptiront galement de cette conjoncture morose.
Face cette grave situation, le gouvernement tergiverse. Il
na pas paradoxalement une stratgie claire, cohrente,
pour surmonter cette crise, se contentant de demi-mesures,
voire de mesurettes. Faut-il que la situation conomique de
lAlgrie se dgrade davantage pour agir ? Cette indcision
au plus haut niveau de ltat augure la fin de la paix sociale
et un grand bonjour linstabilit politique. moins que
lExcutif se transforme en un vritable gouvernement de
crise et dcide des mesures qui attnueront les effets de
cette baisse des prix du ptrole sur les citoyens: mieux apprhender lassiette fiscale en sorientant vers les niches
fiscales, mise en uvre de la loi sur la normalisation, rduction du train de vie de ltat, alternatives financires au
financement par le budget des investissements publics,
amlioration du climat des affaires et actions pour drainer
les capitaux de ltranger et pour stopper efficacement les
transferts illgaux de devises.n

10 Supplment conomie

Mercredi 9 dcembre 2015

LIBERTE

LA BAISSE DES PRIX DU PTROLE SE POURSUIVRA EN 2016


IMPACT DU MAINTIEN DE LA PRODUCTION DES PAYS MEMBRES DE LOPEP

Pas de hausse des prix l'horizon


Lors de sa dernire runion semestrielle Vienne, vendredi 4 dcembre, lOpep,
qui reprsente environ un tiers du ptrole mondial, a dcid de laisser la
situation en ltat, sous la pression notamment de lArabie Saoudite.
n clair, l'Opep s'est runie pour ne
rien dcider. Les producteurs ne
parviennent pas se mettre d'accord sur la baisse de la production. Consquence, il y a beaucoup de ptrole sur le march, ce
qui, mcaniquement, fait baisser les prix. Le baril est descendu 43 dollars, alors quil y a un
peu plus d'un an, il
Par : SAD SMATI tait encore 100 dollars. Malgr les appels
rpts de certains pays pour une rduction de
la production, le rsultat obtenu tait, nanmoins sans surprise. En effet, les pays du Golfe, soucieux de prserver leurs parts de march,
avaient fait savoir plusieurs reprises quils
naccepteraient de rduire leur production
que si les producteurs extrieurs lorganisation, comme la Russie, sengageaient galement
dans cette voie. De son ct, lIran, membre de
lOpep et qui va faire son grand retour sur le
march ptrolier avec la fin des sanctions occidentales, avait galement expliqu quelle sopposerait toute limitation de la production. En
somme, la messe tait dj dite bien avant cette runion.
LArabie Saoudite, chef de file de lOpep, se dit
ferme sur sa position de refus de toute rduction de la production qui n'aurait pas t
pralablement coordonne avec les pays nonOpep, ce qui vise l'vidence la Russie. Selon
des experts, les pays du Golfe n'accepteront de
rduire leur production que si les producteurs
extrieurs lorganisation s'engagent dans
cette voie, d'autant que ces derniers sont les
principaux responsables de la rcente hausse
de la production mondiale, d'aprs un rapport
de l'Agence internationale de l'nergie (AIE).
La Russie a ainsi pomp de l'or noir comme jamais depuis la chute de l'URSS en octobre et
pris la place de premire productrice mondiale
devant l'Arabie Saoudite, qui reste toutefois la
premire exportatrice. Moscou ne semble pas
prt un quelconque compromis car estimant
que la dprime du march est essentiellement
imputable la production excdentaire de
l'Opep, qui ne respecte pas son plafond. De tou-

D. R.

te vidence, l'Opep ne va recevoir aucune


aide des pays hors Opep pour rduire la production, et mme l'intrieur de l'Opep, certains membres veulent continuer augmenter
la production, et l'Iran compte sur les autres
pays membres pour faire de la place au retour
de son ptrole sur le march. Le plafond thorique de production de lOPEP, qui a t fix
30 millions de barils par jour (mbj) nest plus
respect depuis longtemps, et les niveaux
dextraction de lorganisation sont actuellement
de 32 millions de barils. Afin de compenser la
glissade des prix par une hausse des volumes,
les pays producteurs font actuellement tourner
leurs puits plein rgime. Ce qui aboutit ajouter encore plus doffre un march dj en surcapacit denviron deux millions de barils. Pendant ce temps, le baril coule. En septembre
2015, les analystes de la banque amricaine

Goldman Sachs avaient surpris tout le monde


en voquant le scnario dun baril tombant jusqu 20 dollars en 2016. Aujourdhui personne nentrevoit de remonte court terme, sauf
vnement gopolitique majeur. Les experts

semblent exclure un rebond significatif des prix


du ptrole en 2016, en raison justement dune
offre toujours suprieure la demande.
S. S.

Une production effrne

n Mme si les pays membres de l'Opep maintiennent leurs quotas de production 30 millions
de barils par jour, la production de lorganisation a enregistr une progression atteignant les
31,72 mbj.
n Arabie saoudite : En 2014, lArabie saoudite (plus de 35% de la production Opep) a produit 11,5
mbj.
n Irak: LIrak, deuxime plus gros acteur de lOpep, a enregistr un record de production 4,3
mbj avec une hausse de sa production de 130 000 barils par jour.
n Iran : LIran pourrait couler quelque 600 000 barils par jour supplmentaires (soit 3,6
millions de barils par jour en tout) en cas de leve de ces sanctions.
n * Algrie : L'Algrie produit depuis janvier 2009 environ 1,2 mb/j, en conformit avec son
quota.
n * Venezuela Le Venezuela produit trois millions de barils par jour, alors que son quota fix
par lOpep est de 2,4 millions de barils.
n * Russie : Hors Opep, la production russe a atteint un niveau record avec 11,12 mbj et devrait
rester robuste en 2016, Moscou ne semblant pas prt faire des concessions sur sa production.

PAYS PRODUCTEURS DE BRUT

Les objectifs de lorganisation pervertis


En choisissant vendredi de ne rien changer sa stratgie actuelle, malgr les excdents
pesant sur le march, l'Organisation des pays exportateurs de ptrole (Opep) a opt pour un
attentisme qui en dit long sur ses divisions internes.
i le Venezuela et l'Algrie, qui
souffrent particulirement de
la baisse des cours du ptrole,
appellent des rductions de production, ce n'est pas le cas de l'Iran,
de l'Irak ou encore de l'Arabie
Par : SAD
SMATI
Saoudite, qui
ont tout intrt maintenir une production leve car celle-ci leur permet d'une part
de s'assurer des parts de march plus
importantes quand les prix repartiront, et d'autre part de vendre davantage car les cours sont trs bas.
Alors que le march est engag depuis
plusieurs mois dans une spirale baissire des cours, avec une offre largement suprieure loffre et que cer-

tains membres veulent limiter la production de ptrole, pour faire remonter les cours, lArabie Saoudite
qui est le premier pays exportateur de
ptrole, continue son offensive commerciale consistant inonder le
monde dor noir pour dfendre ses
parts de march. Pourtant, la stratgie saoudienne d'inonder le march
n'a pas port ses fruits. Au contraire,
les pays de l'Opep souffrent de plus en
plus de la chute des cours, diviss par
deux en un an et demi. Les appels
pressants du Venezuela, de l'Algrie
et de l'quateur rduire la production de lorganisation n'ont eu aucun
effet. Le constat est que les membres
de l'Opep sont trop diviss, l'Irak veut
continuer produire encore plus

l'an prochain, l'Arabie Saoudite n'est


pas prte se sacrifier pour l'Iran si
ses collgues de l'Opep et ses concurrents hors Opep ne rduisent pas leur
production de concert, ce que la
Russie a pour l'instant exclu. Au final,
ces derniers mois, lArabie Saoudite
a augment sa production de 500 000
barils jour 12 millions, lIrak est pass de 3 4 millions. Et lan prochain,
avec la leve probable des sanctions
sur lIran, 500 000 barils pourraient
rapidement venir sajouter aux volumes actuels.
Lide selon laquelle lOpep est au service des pays producteurs semble
navoir plus aucun sens. Les missions
statutaires de lorganisation sont
pourtant claires. Il sagit de coor-

donner et harmoniser les politiques


ptrolires des membres pour sauvegarder leurs intrts, stabiliser les
prix sur les marchs internationaux
et stabiliser les revenus des membres
en stabilisant notamment l'approvisionnement des pays consommateurs et l'investissement. Les objectifs
de lOpep ne se bornent pas l. Elle
lutte galement pour laugmentation des bnfices des pays membres,
dont les besoins slvent. En effet, les
pays membres de lOpep ont pour la
plupart failli dans leffort de diversifier leurs conomies. Dans leurs recettes, ils sont souvent 90% dpendants de lexportation du ptrole. Le
prix de ce bien reste donc une dterminante budgtaire. Mais il semble

que ces objectifs ont tous t pervertis. LOpep nexerce plus sa vocation
initiale, celle de dfendre les intrts
des pays producteurs, comme ce fut
le cas durant la dcade 1970. Lentente
qui prvalait entre les pays membres
durant cette priode nexiste plus.
LArabie Saoudite dveloppe sa
propre stratgie commerciale mme
au dtriment des intrts des pays
producteurs. Quelle pertinence alors
pour un pays comme lAlgrie de
maintenir sa prsence au sein dune
telle structure ? Cette question mrite dtre pose pour notre pays qui a
dj t victime de la stratgie de
lOpep par deux fois, en 1986 et
2014.
S. S.

LIBERTE

Mercredi 9 dcembre 2015

Supplment conomie 11

LA BAISSE DES PRIX DU PTROLE SE POURSUIVRA EN 2016


ABDELWAHID HENNI, CONSULTANT OIL&GAS, LIBERT

La spirale baissire se poursuivra


en 2016
Libert : Comment voyez-vous l'volution des
prix du ptrole court et moyen terme ?
Abdelwahid Henni : De manire gnrale, le
modle de formation des prix du ptrole repose sur trois types
Entretien ralis par : de variables: strucK. REMOUCHE
turelles(offre et demande), semi-structurelles(capacits de production et de stockage) et conjoncturelles(gopolitique, marchs
financiers). Le march de l'or noir continue
tre plomb par des fondamentaux baissiers
et ni les rapports mensuels de l'Agence Internationale de l'Energie (AIE), du ministre
amricain de l'nergie (DoE), ni ceux de l'Organisation des pays exportateurs de ptrole
(Opep) narrivent faire remonter les cours du
ptrole qui restent sans direction dans un march totalement excdentaire. Actuellement,
le march mondial reprsente prs de 94
millions de barils par jour (mbj), la production
de l'Opep est de 31,9 mbj, sans la part de lIndonsie qui vient de rintgrer lorganisation
avec 850 000 barils/jour, celle des tats-Unis,
stablit 9,5 mbj et celle de la Russie 10,7 mbj.
La stratgie observe chez les producteurs, ces
derniers mois, a t d'augmenter la production
pour contrebalancer les effets des bas prix des
cours du ptrole.
La dprime du march ptrolier sexplique aussi par le statu quo affich ainsi que les divergences au sein mme de lOpep o aucune volont de rduire lexcdent du brut nest affiche : en effet, lIran, la suite de l'accord sur
le nuclaire conclu la mi-juillet avec les
grandes puissances, compte augmenter ses exportations de 500 000 bpj dbut 2016 et
d'un million de bpj vers le mois de mars
2016, de mme pour lIrak, qui prvoit daugmenter sa production de 1 mbj, lArabie Saoudite ne compte pas, son tour, baisser sa production, de peur de perdre des parts de march. Ainsi, tant quon constate une grosse augmentation des stocks et pas de baisse de la production, les cours du ptrole continueront
voluer dans une spirale baissire.

D. R.

Dans cet entretien, le consultant spcialis dans les questions sur les hydrocarbures estime que
les cours du brut continueront voluer dans une spirale baissire.

court terme, trois scnarios sont possibles:


-(1) si aucun consensus nest trouv pour rduire la production actuelle de lOpep de 2 mbj,
soit le retour au plafond officiel de 30 mbj, les
prix du baril vont continuer fluctuer aux alentours des 40-45$ le baril et pourrait mme chuter davantage,
-(2) sil y a une anticipation sur la reprise de
la demande, les prix du baril vont se situer dans
la fourchette 50-60$;
-(3) en cas de crise majeure dans le MoyenOrient, occasionnant une drgulation du
march, les prix du baril seront srement tirs vers la hausse (70-80$). Le retour de la croissance devrait porter la demande du ptrole
99 mbj en 2020 et la production des schistes
aux tats-Unis qui est son pic lheure actuelle commencera dcliner cet horizon (selon ltat amricain); ainsi, moyen terme, les
prix du baril se redresseront et seront nettement orients vers la hausse (80-85$).
Pensez-vous que l'Opep soit dans la capacit d'influer sur les cours du brut court et
moyen terme ?
Une surabondance de loffre (une demande net-

tement plus basse que loffre); la force du dollar; une stagnation de la demande europenne; larrive des schistes aux USA; le retour du ptrole iranien et irakien ; la production importante et flexible des pays non OPEP
qui sont capables de compenser la baisse de
production de lOPEP; la part des nergies renouvelables qui ne cessent daugmenter (240
milliards de dollars dinvestissement en 2014);
le ralentissement de la deuxime conomie
mondiale et premier importateur mondial, en
loccurrence la Chine qui est en train de passer dun modle de croissance tir par lindustrie lourde et les exportations vers un
modle de croissance tir par la consommation interne, notamment par les services et les
hautes technologies, constituent, autant de facteurs externes qui sont en train de rduire davantage la marge de manuvre de lOpep, qui
se rtrcit de plus en plus.
En clair, lide dun cartel aura moins de sens
avec cette multitude de facteurs car ne pouvant
plus rguler le march comme souhait, ajoutez cela, un contexte conomique au niveau
mondial non favorable qui complique davantage la donne. Un des fondements de
base de lOpep, cest la sauvegarde des intrts
individuels et collectifs de ses membres, donc,
il faut absolument quil y est un consensus au
sein de lOpep car court/moyen terme, cela
pourrait pousser le dbat vers la question rester, suspendre son adhsion ou quitter lOpep?,
surtout pour certains pays membres limage du Venezuela, de lIran, de lIrak, du Nigeria
ou de lAlgrie, dautant plus quau sein de lorganisation, il ny a plus de quotas mais des plafonds en matire de production.
La politique de l'Arabie Saoudite de dfense de ses parts de march peut-elle tre inflchie par ses difficults budgtaires
moyen terme ou une alliance entre les pays
producteurs Opep et non Opep touchs par
la dtrioration de leurs revenus en vue de
diminuer leur niveau d'extraction et partant
de baisser les prix du ptrole ?

LArabie Saoudite veut absolument demeurer


comme tant le producteur dappoint (swing
producer), la hausse comme la baisse, et ce,
dans le but de continuer peser fortement, du
fait de sa capacit de production (actuellement,
ltat saoudien produit 11,3 mbj) et du niveau
de ses exportations (270 milliards de barils),
et ce, en misant sur le dclin du nombre des
puits et donc une chute de la production
nord-amricaine, qui selon eux, ramnera
loffre et la demande dans un meilleur rapport.
Les recettes ptrolires de lArabie Saoudite reprsentent 80% des recettes budgtaires et
85% des recettes dexportation, cette anne, son
dficit public devrait safficher 15% du PIB
contre 2,5% en 2014, ainsi, ltat saoudien compte lever entre 20 et 24 milliards de dollars via
des emprunts linternational, soit, sa premire
mission de dettes depuis 2007.
Les Saoudiens sont en train dendiguer aussi
le rythme des dpenses publiques, reste qu
moyen terme, le pays estime pouvoir tenir cette tendance baissire pendant un certain
temps car disposant encore de plus de 665 milliards de dollars de rserves de changes.
Les pays membres du CCG (Conseil de coopration du Golfe), regroupant lArabie Saoudite, les mirats arabes Unis, le Kowet, le Qatar, le Bahren et Oman et qui dtiennent 30%
des rserves de ptrole, ont fait savoir, plusieurs reprises, quils ne rduiront leur production que si les producteurs non Opep accepteraient de rduire leur production, notamment la Russie, qui a atteint un niveau record de production dernirement. Ajoutez
cela lIran et lIrak, qui ne veulent nullement
se laisser guider par lArabie Saoudite au sein
de lOpep, ainsi, cela ne fait que renforcer lide
que les pays membres du CCG ne veulent absolument pas renoncer leurs parts de march afin de non seulement maintenir une certaine pression sur les prix mais aussi sassurer des parts de march plus importantes une
fois les prix revenus la hausse.
K. R.

DE LARABIE SAOUDITE AU VENEZUELA

Les pays ptroliers face la chute du baril


Algrie nest pas seule subir limpact de la baisse des
prix ptroliers. Les monarchies du Golfe vont galement devoir s'accommoder de revenus ptroliers largement infrieurs au niveau des annes prcdentes. Cette situation affecte dj les ressources budgPar : HASSAN taires de ces tats, les revenus ptroliers reHADDOUCHE prsentaient plus de 80 % des recettes fiscales des pays membres du CCG ( Union
politique et conomique qui regroupe l'Arabie Saoudite,
Bahren, les Emirats arabes unis, le Kuwait, Oman, et le Qatar) en 2014.
La chute du prix du baril de ptrole, pass de 110 dollars
moins de 50 dollars en l'espaced'une anne et demie pose ainsi de srieux problmes l'conomie de l'Arabie Saoudite. Son
dficit public devrait s'afficher cette anne 15% du PIB, contre
2,3% en 2014. Arriv au pouvoir en dbut d'anne, le nouveau
roi, Salmane ben Abdelaziz Al Saoud, doit prendre une srie
de mesures pour moins dpendre des recettes de l'or noir, principale ressource financire du pays, qui vont baisser de plus
de 40% par rapport 2014.

Arabie Saoudite: Premire mission de dette depuis 2007

La premire mesure annonce est le retour de lendettement


international. En profitant dun bon rating, le royaume va
emprunter sur les marchs internationaux, en ralisant sa pre-

mire mission de dette depuis 2007. Il compte lever entre 20


et 25 milliards de dollars via des emprunts 5 ans d'ici la fin
de l'anne, selon l'agence Bloomberg. Pour autant, le pays n'a
pas de srieuses difficults financires brve chance, disposant de rserves de change d'un montant de 661 milliards
de dollars, et supportant une dette publique qui ne devrait reprsenter que 1,8% du PIB cette anne. Les premires informations indiquent quil utilise ces deux ressources pour financer ses dficits. L'Arabie Saoudite envisage en effet galement de lever vingt-sept milliards de dollars sur le march
obligataire domestique d'ici la fin de l'anne et a dj puis
soixante-cinq milliards de dollars dans ses rserves au cours
du premier semestre 2015.
Lpineux problme de la subvention des prix de lnergie

Mais la perspective d'un prix du baril durablement install sous


les 50 dollars pourrait conduire les dirigeants soudiens des
mesures supplmentaires. On sattend ainsi des coupes budgtaires qui devraient concerner en priorit les ambitieux programmes dinfrastructures conomiques du royaume. Du ct
des conomies, une autre mesure envisage rside dans la rduction des subventions l'nergie, qui sont importantes comme en tmoigne le prix du litre d'essence: 16 cents de dollar.
Si le dbat n'est pas encore tranch, l'Arabie Saoudite,
l'exemple des Emirats arabes unis, qui ont dj augment les

prix des carburants, pourrait s'y rsoudre partiellement car l'enjeu est de taille. L'ensemble des subventions l'nergie quivaut 8% du PIB,
Le Venezuela frapp par lhyperinflation

Mais le pays le plus touch par la chute des cours ptroliers


se trouve dans une autre rgion. Cest sans aucun doute le
Venezuela. La chute de la monnaie nationale, le bolivar y a
t provoque par celle des prix ptroliers qui fournissent 96%
des recettes extrieures du pays. Elle a nourri la hausse des prix
des produits imports, qui constituent la quasi-totalit de ce
que le Venezuela consomme.
Linflation se nourrit aussi de la cration montaire de la
Banque centrale du Venezuela pour financer le dficit budgtaire. Le prsident Nicolas Maduro, lu en avril 2013 la
mort de Hugo Chavez a reconnu au mois doctobre dernier
que son pays tait frapp par lhyperinflation. Il a annonc que
la hausse des prix pourrait atteindre 80% fin 2015, un niveau
sans quivalent au monde actuellement.
Les observateurs internationaux s'inquitent dsormais d'un
possible dfaut de paiement dans les mois venir. Le pays a
encore un peu plus de 20milliards de dollars de rserves, mais
il doit faire face une grosse chance de 9milliards de remboursements la fin de l'anne.
H. H.

12 Supplment conomie

Mercredi 9 dcembre 2015

LIBERTE

LA BAISSE DES PRIX DU PTROLE SE POURSUIVRA EN 2016


LA RUNION DE LOPEP ET SON IMPACT SUR LALGRIE

LAlgrie pige
par la rente ptrolire
LOpep vient de maintenir son quota de production 31 millions de barils jour, crant ainsi une abondance
doffre, avec comme consquences, au mieux une stagnation des cours du ptrole, au pire, une aggravation de
leur chute. Notre pays est donc lourdement impact dans ses ressources extrieures.
vec les dernires dcisions de
lOpep, la tendance baissire
des cours du ptrole va sacclrer. Et nous en subirons
les retombes sur nos quilibres financiers, dj fortement fragiliss par la chute de plus de 60%
de nos recettes en devises. LArabie
Saoudite et les ptro-monarchies du Golfe,
instrumentalises par
Par : A. HAMMA les Amricains, contribuent gravement ce
jeu funeste. Dans ces nouveaux enjeux
gostratgiques mondiaux qui se dessinent,
lAlgrie tente de se frayer un chemin, dautant que selon de nombreux experts, dont
Mohamed Terkmani, ingnieur et ancien
directeur Sonatrach, dans une rcente
contribution parue dans le supplment conomique de Libert, estimequela dure de
vie de la rente ptrolire sannonce bien plus
courte que le temps requis pour une transition vers une conomie diversifie surtout
quil nexiste aucune stratgie ni vision claire
pour y parvenir et quaucun des programmes
mis en uvre cette fin ne sest avr efficace
jusque-l.
Dautres experts prdisent un tarissement de
nos rserves fossiles lhorizon 2020-25.
Dans la reconfiguration stratgique du secteur nergtique mondial travers notamment lexploitation du gaz de schiste aux
USA et en Chine, et probablement lentre
en lice de lIran aprs la leve des sanctions
qui le frappent, o se situera lAlgrie lhorizon 2030? Telle est la question qui taraude
lesprit des experts et de la classe politique
qui ne cessent de rclamer un dbat national

D. R.

ce sujet. Il est donc normal que cette question focalise les attentions du pouvoir et proccupe la socit et la classe politique.
Dautant que nous vivons une crise conomique qui semble sinscrire dans la dure.
Par ailleurs, lopacit dcoulant de la sacralisation de cette ressource, a favoris toutes
les drives politico-financires que tout le
monde connat. Sagissant des rserves mondiales en hydrocarbures, les experts et spcialistes des questions nergtiques fossiles,
prdisent un tarissement de ces rserves
lhorizon 2030. Dans le mme sillage, pour
dautres spcialistes, les annes 2030 seront
marques par le pic de la production dhydrocarbures qui ne pourrait dpasser les 100
(MBA) milliards de barils/an, alors que la

dpendance nergtique au mme horizon,


des USA (68,5%) de lEurope (68,6%) de la
Chine (73,2%) ira en saccroissant, ce qui
ne manquera pas de gnrer de nouvelles
tensions et de nouveaux conflits lchelle
plantaire. Sagissant de notre pays, la dcision dopter pour lexploitation du gaz de
schiste ne cesse dalimenter une polmique
entre les diffrents acteurs en prsence qui
demandent un dbat national sur la politique nergtique. Pour le pouvoir, il sagit
de garantir les besoins nergtiques du pays
long terme et se mnager une marge dexportation pour poursuivre le dveloppement
national. Fait indit, la socit civile simplique, alors que lopinion publique sinterroge sur le bien-fond dune telle option qui
engage le devenir de la nation. Les consquences sur nos ressources en eau, capital
rare dans notre pays, situ en zone semiaride et de stress hydrique, risquent dtres
dsastreux de lavis de nombreux experts.
Sellal, lors de la prsentation de son programme devant les deux chambres du
Parlement, sentant les rticences, a jou
lquilibriste. a nest pas pour aujourdhui. Cela na pas empch de grandes
interrogations de sexprimer. Au niveau
gostratgique, les Amricains, en optant
rsolument pour lexploitation du gaz de
schiste, viennent de bouleverser en profondeur le march nergtique mondial. Ils
visent deux objectifs; sassurer une autonomie nergtique pour les besoins de leur
conomie, et dans le mme temps, contrecarrer la domination russe dans le domaine
gazier. La Chine, pour sa part, affiche ses
ambitions et nentend pas rester la traine

de la bataille nergtique plantaire qui se


profile lhorizon. LEurope hsite, la
France marque un temps darrt. Quant estil de lAlgrie ? Ces problmatiques ne
datent pas daujourdhui. Dj, le cabinet
International CWC Group, avait organis
en Algrie le 1er Forum international sur
l'nergie,
Algeria
Future
Energy
Confrence2012, sous le thme Librer le
potentiel nergtique de l'Algrie. Lors de
cette confrence, le ministre de lnergie de
lpoque, avait dclar : LAlgrie ne va pas
tre spectatrice des bouleversements qui sont
en cours sur la scne nergtique internationale, elle a lambition de continuer jouer ce
rle positif et constructif sur la scne nergtique et gazire dans le monde .
Dans le mme temps, lagence internationale de lnergie(AIE), nous dit que les tatsUnis deviendront le 1er producteur mondial
dhydrocarbures de la plante vers 2020
notamment en gaz de schiste et un exportateur net de brut vers 2030. Ils sont dj
talonns par la Chine, qui acclre son programme de dveloppement du gaz de schiste. Les rserves exploitables slveraient
prs de 35 000 milliards de mtres cubes sur
le territoire chinois. Soit une quantit suprieure celle prsente aux tats-Unis, environ 25 000 milliards de mtres cubes. Dans
cette reconfiguration stratgique du secteur
nergtique mondial, lAlgrie se retrouve
pige. lvidence, elle dispose datouts qui
lui permettent de se hisser au niveau des
pays mergents, si elle ose rformer son
systme politico-conomique en se librant
de la camisole de la rente.

EN TOUTE LIBERT

A. H.

MUSTAPHA MEKIDECHE
mustaphamekideche@ymail.com

Le march mondial des hydrocarbures: un ptrole abondant


et bas prix jusquen 2020
eaucoup dhommes politiques,
observateurs et mme certains acteurs de march, ici et ailleurs,
avaient espr un rebond significatif et
durable des prix du ptrole en cette fin
danne 2015, notamment la faveur de
la COP21 et de la runion semestrielle
de lOpep qui sest tenue le vendredi 4
dcembre 2014. Pour des raisons
dailleurs compltement diffrentes.
Les uns parce quils considrent, juste titre, quun faible prix des hydrocarbures nincite pas au dveloppement des nergies alternatives comme
lillustre la faillite annonce dun des
plus grands groupes mondiaux dnergie renouvelable, lespagnol Abengoa
avec une dette brute estime 8,9
milliards deuros. Les autres parce quils
estiment que la position de lArabie
Saoudite, un des acteurs-cls de la crise, est dans une position financire intenable avec un dficit budgtaire pour
2015 de 21% du PIB soit $130 milliards,
selon le FMI. Ce qui a oblig ce pays
mettre en juin 2014 de la dette sous forme dmission de $20 milliards dobligations. Sur un plan rgional, les pays
du Conseil de coopration du Golfe
(CGG) se retrouvent avec un dficit
public cumul de $180 milliards en

2015 alors quen 2013 ils affichaient un


excdent de mme niveau ($183 milliards). Cest finalement ce contexte
incertain pour tous les pays membres
de lOpep, fragiles et en voie de fragilisation, qui a expliqu la fbrilit des
marchs et mme une tendance la
hausse des cours ptroliers, louverture
de la confrence ministrielle de lOpep,
$ 44,49 le baril. Mais cet espoir na t
que de courte dure: le temps dune
confrence qui sest achev sans rduire
le plafond de production de lorganisation. Consquence immdiate: les
prix du ptrole ont immdiatement
amorc leur repli sur les marchs internationaux: le prix du baril de brent
reculait 43,20 dollars perdant 1,46% de
sa valeur.
En vrit les faits sont ttus et le march ptrolier est encastr dans une
crise cycle long. Ainsi les facteurs dclenchants de la crise sont toujours l
et se sont mme pour certains dentre
eux aggravs.
Du ct de loffre dabord. Aux EtatsUnis, la production ptrolire non
conventionnelle a certes baiss du fait
de la fermeture de certains puits non
rentables au-dessous du seuil de 60 dollars, mais elle ne sest pas effondre

comme le pensait lArabie Saoudite. Cette dernire, en dpit de ses graves difficults budgtaires, maintient sa production, suivie en cela par les autres
pays du CCG. Fait nouveau aggravant
loffre plthorique actuelle de ptrole,
lIran sapprte augmenter sa production suite la leve des sanctions qui
la frappaient, hauteur dabord dun
demi-million de barils par jour (bl/j.)

En vrit
les faits
sont ttus
et le march ptrolier
est encastr dans
une crise cycle long.
Ainsi les facteurs
dclenchants de la
crise sont toujours l
et se sont mme pour
certains dentre eux
aggravs.

puis de 1 million de bl/j. Cela alors que


les pays de lOpeop ont atteint en novembre 2014 une production de 31,77
millions de bl/j, dpassant de prs de
deux millions de bl/j le plafond de 30
millions de bl/j, quils staient euxmmes fixs. La Russie quant elle
continue de produire au maximum de
son potentiel pour compenser non
seulement la chute des prix mais aussi le manque gagner dues aux sanctions conomiques et financires dont
elle a fait lobjet. Elle na mme pas cru
utile denvoyer un observateur cette
runion ordinaire de lOpep.
Du ct de la demande, la croissance
mondiale est reste globalement faible
et le restera en 2016. LInde, qui est prsente comme le prochain relais de la
croissance, notamment par lAgence internationale de lnergie (AIE), la place de la Chine, nest pas de mon point
de vue en mesure dassumer ce rle
pour le moment pour des raisons que
javais dveloppes dans ces colonnes.
Alors do peut provenir un redressement significatif des cours ptrolier?
Deux thses sont en prsence celle de
lAIE et celle de lArabie Saoudite. Pour
lAIE, le dsinvestissement dcid et mis
en uvre par les grandes compagnies

internationales va rduire, moyen terme (2020), loffre ptrolire et stimuler


une remonte des cours au niveau de
80 dollars le baril dautant que la demande sera tire par lInde qui ne dispose pas dalternatives pour alimenter
sa croissance. Pour lArabie Saoudite et
ses allis du Golfe, la fermeture progressive mais systmatique des puits
de ptrole de schiste aux Etats-Unis ouvrira de nouveau le march amricain
et augmentera significativement la
demande mondiale.
On peut conclure sur deux points. Le
premier est que nous sommes installs
dans des prix bas pour longtemps: entre
40 dollars et 50 dollars pour les pessimistes et entre 50 dollars et 60 dollars
pour les optimistes. Le deuxime est
quil faudra attendre au moins 2020
pour obtenir des prix de 80 dollars.
Lautre mauvaise nouvelle pour nous est
que nous ne pouvons pas compenser
ces pertes de revenues par lexportation
de quantits supplmentaires dhydrocarbures. Do lurgence des rformes structurelles que lon soit au pouvoir ou dans lopposition. Qui peut
soutenir le contraire?
M. M.

LIBERTE

Mercredi 9 dcembre 2015

Supplment conomie 13

ENTREPRISE ET MARCHS

EN BREF

Parlons management !

GAZ

SMAIL SEGHIR
seghirsmail@gmail.com

ENI veut se librer


des contrats long terme
en Algrie

LE CHANGEMENT

Pourquoi a foire?
Loin dtre un effet de mode, le changement correspond une vraie ncessit
pour les entreprises. Mais peu dinitiatives de changement russissent. Car ses
promoteurs ngligent souvent les principes
de sa mise en uvre.
i on recherche lexpression Change management, Google nous ressort plus de 70 millions
de rfrences! Cest dire
que la gestion du changement est devenue aujourdhui
une proccupation majeure pour les
entreprises. Comptition accrue sur
les marchs, acclration dans linnovation technologique, bouleversement des rglementations, mutations sociologiques sont autant de
facteurs qui forcent les entreprises
changer continuellement si elles
veulent rester sur le march. Si
celles-ci ont pris conscience de la ncessit du changement, peu dentre
elles russissent obtenir les changements souhaits. Une tude ralise en 2012 par le Strategy/Katzenbach Center (1) rvle que
seules 54 % des entreprises sondes
ont eu des rsultats probants dans
leurs initiatives de changement. Un
rsultat bien maigre compar aux investissements financiers et organisationnels engags dans ces initiatives. Toujours selon la mme tu-

de, trois principales causes expliquent ce faible taux de succs. En


premier, ltude cite la fatigue du
changement. Autrement dit, les
salaris qui on demande des modifications souvent importantes
dans leurs comportement et faons
de faire, spuisent vite avant latteinte des rsultats escompts. La seconde cause serait due au fait que
lentreprise na pas les comptences
indispensables pour conduire de
telles initiatives et les maintenir sur
la dure. La troisime serait lie au
fait que les initiatives dclenches
par le top management nont pas de
relais suffisants au niveau du middle management. Dans un papier
publi en juin 2014 dans la revue
Strategy & Business, deux consultants seniors chez Booz & Co et collaborateurs du Katzenbach Center,
nous proposent dix principes pour
russir le changement (2). Voici
ceux qui apparaissent comme les
plus dcisifs. En premier lieu, les auteurs considrent que lexistence
dune culture dentreprise forte est
absolument critique pour la russi-

te du changement. Toutefois, la
culture ne doit pas consister en de
simples slogans mais dcouler de valeurs authentiques que se donne
lentreprise et que les managers
doivent incarner et faire vivre au
jour le jour dans leur comportement.
Lautre principe essentiel pour la
russite rside dans la ncessit
dimpliquer dabord le top management dans les initiatives de changement. Cest seulement ce prix
que le changement gagne en crdibilit auprs des autres collaborateurs. Un autre principe fort veut
quon mobilise non seulement la rationalit dans les enjeux du changement mais, surtout, quon fasse
appel lintelligence motionnelle
des collaborateurs, notamment en
utilisant la symbolique dans la communication daccompagnement. Ne
pas se fier uniquement aux voies hirarchiques classiques pour conduire le changement est un autre principe fort pour la russite. Il sagit aussi de manager entre les lignes en
identifiant dans lorganisation des
champions capables de jouer le

LU POUR VOUS

Cosider: des filiales performantes


elon son rapport annuel 2014 rendu public, le groupe public Cosider (btiment et travaux publics) a
poursuivi l'amlioration de ses rsultats financiers
en 2014 ralisant ainsi un chiffre d'affaires de 112 milliards de DA, en hausse de 30% par rapport celui de
l'anne prcdente qui s'tait tabli 78,4 milliards de DA.
La progression apprciable de ce rsultat est mettre
lactif de la performance de ses nombreuses filiales.
Dailleurs, le rapport annuel de 2014, outre le bilan chiffr
de 2014, propose un focus dtaill sur les diffrentes filiales du groupe. Cosider travaux publics, principale filiale du groupe, simpose comme le numro un algrien
du secteur des TP. Cette filiale se distingue par sa capacit unique prendre en charge des projets complexes
grce aux synergies de mtiers dvelopps au sein de sa
structure. Scinde en quatre divisions, Cosider TP intervient aussi bien dans linfrastructure, les ouvrages spciaux, les barrages que les travaux ferroviaires. Le
champ daction de ces quatre divisions stend de ltude et ralisation de base arienne, de route, la ralisation de grands travaux de barrage ainsi que le dveloppement du rseau ferroviaire national.
Autre filiale, Cosider canalisation. Cette dernire est spcialise dans la ralisation des grandes infrastructures relevant des domaines stratgiques, dnergie et de lhydraulique notamment en matire de transport par canalisation et pipeline. En plus de la ralisation de
grands transferts deau par canalisation, les stations de
traitement des eaux ainsi que les stations dpuration, Cosider canalisation sest spcialis dans le transport des hydrocarbures liquides et gazeux par pipeline, particulirement la pose du diamtre 48 pouces pour laquelle elle
est leader mondial avec plus de 2500 km. travers sa filiale construction, le groupe soctroie une bonne place
dans le secteur de la construction en simpliquant dans
les tudes et ralisation de tous types de logements (LPL,
LPA, AADL, LPP). Elle totalise, ce jour, plus de

rle dambassadeurs du changement.


Le besoin de changement pour lentreprise algrienne est grand. Rappelons ici les rsultats saisissants du
sondage Gallup (3) qui a rvl que
54% des salaris algriens sont des
dsengags actifs. Autrement dit,
plus de la moiti dentre eux naiment pas leur entreprise et sont
mme prts aller contre ses intrts! Cest l une situation difficilement tenable. Le changement simpose ainsi nous avec une acuit encore plus vive que dans les autres environnements conomiques. En
outre, les principes que nous venons
dvoquer paraissent particulirement bien adapts lentreprise algrienne en qute de changement.
Car ils mettent en avant la ncessaire
implication du top management
dans la conduite du changement. Or
peu de nos managers sont prts
sengager vritablement dans les
transformations indispensables de
leur vision du management des
hommes et de leurs comportements.
Il faudra les y prparer, notamment travers la formation et le coaching. Cest donc l un chantier
prioritaire pour lentreprise algrienne qui veut sengager dans la
voie du changement. dfaut,
toutes les initiatives damlioration
de ses performances auront peu
deffet.
1http://www.strategyand.pwc.com/
global/home/what-wethink/katzenbach-center/organizat
ional-culture
2 - 10 Principles for Leading
Change. Strategy & Business. June
6, 2014/Summer 2014 / Issue 75
3http://www.gallup.com/poll/16526
9/worldwide-employees-engagedwork.aspx

n La compagnie ptrolire italienne,


ENI, veut se librer des contrats
gaziers long terme qui la lient
lAlgrie, la Russie et la Norvge, a
annonc, rcemment, son
administrateur dlgu, Claudio
Descalzi. Ils perdent des millions
deuros, cela na plus de sens, a
dclar Claudio Descalzi, cit par
lagence de presse Reuters. Les prix
du gaz sur le march international
sont impacts par la baisse des prix
du ptrole. La production annuelle de
lAlgrie en gaz tourne aujourdhui
autour de 82 milliards de m3.

LEVAGEEN ALGRIE

4 entreprises franaises
en qute de partenaires
n Sous lgide du bureau business
France Algrie, service commercial
de l'ambassade de France, en Algrie,
quatre entreprises franaises ont t
mises en contact avec des entreprises
nationales pour examiner des
possibilits de partenariat. Les
entreprises franaises en question
sont le groupe nergis, la socit
Baticlair, la socit Deltex et la
socit Valorex, toutes spcialises
dans le domaine agricole,
notamment dans l'levage des
bovins laitiers.

FMI

Le yuan reconnu
monnaie de rserve
n Longtemps attendu par la finance
internationale, la monnaie chinoise
vient davoir laccord du Fonds
montaire international (FMI) pour
intgrer le panier de devises qui sert
dactif de rserve international
linstitution. Ainsi, le yuan rejoindra
le dollar amricain, l'euro, la livre
sterling et le yen japonais au sein du
panier qui sert au FMI calculer ses
droits de tirage spciaux (DTS),
l'actif de rserve international de
l'institution.

COURS DU DINAR

ACHAT

US dollar 1 USD
Euro
1 EUR

107.3224
116.5199

VENTE
107.3374
116.5684

COURS DES MATIRES


PREMIRES
Brent
Or :
Bl :
Mas
Cacao
Robusta

43 dollars/baril
1083 dollars
173 euros/tonne
165 euros/tonne
2 290 livres sterling/tonne
1 537 dollars/tonne

BOURSE DALGER

Sance de cotation du 7 dcembre 2015


TITRES COTS
COURS

VARIATION

TAUX DE VARIA-

TION
ACTION

EGH El AURASSI
NCA-ROUIBA
SAIDAL

480,00
355,00
665,00

0,00
0,00
5,00

0,00
0,00
0,75

TITRES NON COTS


DERNIER COURS DE CLTURE
ACTION

ALLIANCE ASSURANCES Spa

565,00

OBLIGATION

75 000 logements en tude et ralisation. Cosider


construction intervient galement dans la ralisation des
hpitaux, dusines et units de montage de diffrents types
de btiments socioducatifs ou usage de bureaux. Le
groupe compte galement pour son dveloppement sur
dautres filiales, linstar de Cosider carrires, Cosider
ouvrages dart tout aussi performantes que les autres.

SPA DAHLI

10 000,00

PRINCIPAUX INDICATEURS BOURSIERS

Capitalisation boursire :
Valeur transige :
Encours global des titres de crance :
Encours global des valeurs du Trsor :
Indice boursier thorique

15 824 190 965,00


156 125,00
2 360 140 000,00
434 660 000,00
1 322,70

Mercredi 9 dcembre 2015

14 LAlgrie profonde
CAMPAGNE OLICOLE 2015/2016 BOUIRA

BRVES du Centre

Prs de 4 millions
de litres attendus

TOUGGOURT

Le march
du centre-ville facteur
de nuisance

AMMAR DAFEUR

CFPA YOUNES LEKHEL


DE BJAA

Grve cyclique
de deux jours

n Les travailleurs du CFPA Younes


Lekhel de Bjaa observent une grve
cyclique de deux jours par semaine,
soit les lundi et mardi. L'action, initie
par la section syndicale (SNTFP),
intervient suite au silence observ
par le directeur de la formation
professionnelle de la wilaya quant aux
problmes soulevs par les
travailleurs et ce qu'elle qualifie de
manuvres administratives non
rglementaires caractrises par son
abus de pouvoir lgard des membres
du bureau de la section syndicale et de
sa secrtaire gnrale. Ainsi, les
membres da la section syndicale ont
dnonc, dans un communiqu
lattitude du directeur de wilaya
lgard des reprsentants des
travailleurs et exigent une
commission denqute pour statuer
sur le diffrend qui oppose la DFP aux
travailleurs du CFPA mais aussi, sur la
satisfaction totale des revendications
souleves et la distribution des 6
logements dans les plus brefs dlais au
profit des travailleurs du CFPA.
L. OUBIRA

OUARGLA

23 units
de dpistage et de suivi
en milieu scolaire

n Vingt-trois units de dpistage et


de suivi mdical en milieu scolaire
sont mises en service travers les
daras de la wilaya de Ouargla durant
lanne scolaire 2015-2016, apprendon d'un responsable du secteur de
lducation. Ces units sont dotes de
tous les moyens matriels ncessaires
et une quipe compose de 116
lments : 26 mdecins gnralistes,
22 dentistes, 29 psychologues et 39
agents paramdicaux. Elles prendront
en charge 181 000 lves des trois
paliers de lducation et couvriront
environ 95% dtablissements
scolaires. Selon un responsable du
service des affaires sociales et de la
sant scolaire lacadmie de
Ouargla, ces lves subiront,
priodiquement, des examens
mdicaux et dans le cas o un des
sujets ncessiterait une prise en
charge, il sera transfr vers un
tablissement hospitalier. Et pour
assurer une meilleure prise en charge
des coliers de la rgion, il est
attendu, dans les prochains jours, le
renforcement du secteur avec 4
nouvelles units de dpistage et de
suivi: deux units au niveau de la
circonscription administrative de
Touggourt, une dans la commune de
Sidi Khouiled et une la cit Enassr
Ouargla, ajoute le mme responsable.
AMMAR DAFEUR

Comparativement la saison dernire o la production Bouira avait atteint 11 millions


de litres, on pourrait croire que cest une vritable catastrophe.
a campagne olicole
vient tout juste de dmarrer Bouira et
les prvisions de la
direction des services
agricoles (DSA) ne
sont gure optimistes. Selon Mlle
Louiza Amiarat, chef du service
de lorganisation, de la production
et de lappui technique (Sopat)
pour cette campagne 2015/2016,
il est attendu 3,9 millions de litres
dhuile dolive. Comparativement
la saison dernire, o la production Bouira avait atteint 11
millions de litres, on pourrait
croire que cest une vritable catastrophe. Cependant et daprs
Mlle Amiarat, cest loin dtre le
cas. Cette baisse sexplique par le
cycle naturel dalternance : l'olivier
gnralement ne produit naturellement qu'une anne sur deux.
Ce phnomne est appel l'alternance. La production s'installe
progressivement, lentement, mais
durablement, a-t-elle expliqu.
Pour notre interlocutrice, si on
devait faire une comparaison,
elle devrait se faire par rapport
la campagne 2013-2014, o la

production avait t vraiment


mauvaise (infection des mouches
et teignes), puisquelle navait pas
dpass les 2 millions de litres.
Sagissant de la surface exploite
en oliviers, elle slve 22 988 ha,
sur un total de 35 809. Pour ce qui
est du rendement espr, les services de la DSA tablent sur 19 l/q,
ce qui est considr par Mlle Amiarat comme un rendement satisfaisant. Pour ce qui est de la qualit, la chef du Sopat a refus de se
prononcer, estimant que cest
prmatur, car la campagne
vient tout juste dtre entame.
titre indicatif, la wilaya de Bouira dispose de 211 huileries, dont
81 sont des superpresses, 42 traditionnelles et 88 en chanes
continues (modernes). En outre,
il y a lieu de rappeler que 82% des
oliviers que compte la wilaya,
soit un peu plus de 4 millions, se
trouvent dans les plaines, notamment celles de Raour, Chorfa, El-Esnam et Mchedallah. Les
18% qui restent sont rpartis
lest et louest de Bouira.

Zehani / Libert

n Les habitants du quartier Sidi


Bouaziz, jouxtant le march quotidien
du centre-ville de Touggourt, ont
exprim leur mcontentement contre
des commerants qui ne font pas
attention lhygine du lieu. Selon
des habitants, ces commerants
jettent leurs dchets partout. Avec le
temps, laccumulation de ces dchets
les rend nuisible leur sant cause
de la prolifration dinsectes. Nous
souffrons de maladies cause de la
prolifration dinsectes, ont-ils-dit.
Les enfants de ce quartier sont,
galement, privs despaces de
dtente et de jeux. signaler que ce
march est situ au cur de ce
quartier, pas loin de ltablissement
scolaire.

LIBERTE

RAMDANE B.

La wilaya de Bouira dispose de 211 huileries, dont 81 sont des super-presses,


42 traditionnelles et 88 en chanes continues (modernes).

REGROUPEMENT DES PHARMACIENS DOFFICINE BLIDA

Le Snapo tient sa 1re journe nationale


lus de 400 pharmaciens docine adhrents
du Snapo (Syndicat national des pharmaciens docine) se sont runis, samedi Blida, pour marquer la 1re journe nationale.
Lobjectif de cette rencontre laquelle ont pris
part des mdecins, des fournisseurs et des professionnels du secteur est dvoquer les problmes
que rencontrent les pharmaciens dans leur mission. Lors de cette journe organise sous le thme de Pharmaciens docines, entre professionnels de la sant et grants dentreprises, les
participants ont soulev le problme de la scu-

rit, surtout pour ceux qui assurent des gardes.


Selon les intervenants, les pharmaciens de garde font face des agressions verbales et physiques,
allant dans certains cas jusqu lassassinat, de la
part de ceux auxquels ils refusent un mdicament,
comme les psychotropes, soumis la prsentation dune ordonnance prescrite par un spcialiste. Ils ont voqu galement le problme de la
lecture de certains arrts organisant leur profession et qui ne sont pas perus de la mme manire par les agents de ltat. Il faudrait donc toute une rorganisation du secteur pour permettre

au pharmacien docine dexercer dans un climat


de srnit et de scurit lui permettant dorir un
service de qualit ses clients, a dclar Rabah
Bentorki, prsident du Snapo, Blida.
Aprs le problme de limportation frauduleuse des mdicaments, le cabas, qui fait courir un
grand risque aux malades, les participants ont
voqu la rvision en hausse de la marge bnficiaire du pharmacien et comptent, cet eet,
saisir le ministre de tutelle.
K. FAWZI

AMIZOUR/BJAA

Les parents dlves de lcole Benzad sinsurgent


asse dattendre un geste des autorits devant linsupportable
situation de lcole BenzadSmal dAmizour, lassociation des
parents dlves a dcid dalerter
lopinion publique quant ltat de
dgradation de cet tablissement et
menace de le fermer, si dici demain
ses dolances ne sont pas prises en
considration. En eet, dans une dclaration qui nous a t transmise, les
parents dlves lancent un pravis

de fermeture de lcole si les moyens


pdagogiques ne sont pas oerts.
Aprs plusieurs requtes adresses
aux services concerns, leur tte
lAPC dAmizour ainsi que la direction de l'ducation de Bjaa, o
nous avons constat quil faudrait une
meilleure prise en charge de nos dolances et les manques existants dans
cette cole de notre village El Hamma, dont labsence de lclairage, les
chauages surtout en cette priode hi-

vernale, les tables, les moyens pdagogiques, les sanitaires Tous ces
problmes nont pas trouv lcho ncessaire et dont la situation est reste
en ltat ce jour. Devant des conditions scolaires diciles dans lesquelles nos enfants tudient, et aprs
que toutes les tentatives pour rgler
les problmes de cette cole ont
chou, et devant lincapacit pour
nos enfants de poursuivre leur scolarit dans ces conditions, nous avons

le regret de vous informer que si la situation reste en ltat dici le 12 dcembre, on sera oblig dinterdire
nos enfants de rejoindre les bancs de
cet tablissement scolaire partir de
cette date choisie et sa fermeture
jusqu la prise en charge totale et effective de nos revendications. Tout
comme on envisage dans ce cas de figure le dplacement de nos enfants
vers dautres coles.
A. HAMMOUCHE

MDA

La RN1 bloque par les transporteurs routiers


n La RN1 a t bloque dimanche matin par les
propritaires de vhicules de transport de
marchandises au carrefour de lentre est de
Mda. Des agents des services de scurit ont
procd la dcongestion de lendroit de
ralliement des camionneurs, en convainquant les
propritaires de camions de ne pas paralyser la
circulation. Des bouchons se sont forms pendant
plusieurs minutes hauteur de la pompe
dessence situe proximit du carrefour. Venant
dans le prolongement dun sit-in observ la veille,

cette action a t entreprise par les transporteurs


pour dnoncer la dcision de la wilaya interdisant
aux vhicules de plus de 2,5 tonnes de circuler
dans le primtre urbain de 5h 19 h. Pour les
protestataires, cette dcision va ralentir lactivit
conomique locale, notamment les travaux de
btiment qui ncessitent lutilisation de camions
de plus de 2,5 tonnes pour le transport de gravats,
ciment, sable et fer, dclare-t-on. On nous impose
de travailler la nuit comme si on tait des voleurs
aprs avoir pass des heures dattente et de

livraison, au dtriment de notre sant et de notre


vie de famille. Cest une dcision qui nous
condamne mort parce quon ne pourra plus
travailler avec une interdiction demprunter la RN1
de 7 h 19 h et de ne pas circuler dans le primtre
urbain de 5h 19h. Pour cet entrepreneur, la
mesure prise par ladministration va crer un
norme problme qui va se rpercuter sur le
rythme des travaux de ralisation des projets en
cours localiss lintrieur du primtre urbain.
M. EL BEY

14 LAlgrie profonde

Mercredi 9 dcembre 2015

LIBERTE

COLLOQUE NATIONAL SUR LES QUESTIONS DE LA JEUNESSE DANS LA SOCIT


ALGRIENNE OUM EL-BOUAGHI

BRVES de lEst

Construire une sociologie


de la jeunesse

PRS DE 120 KG DE DROGUE


SAISIS EN 2015

Le trafic de drogue en hausse


Constantine
Une quantitde prs de 120 kilos de drogue et
16181 comprims de psychotropes ont t saisis par les
lments de la Sret durant lanne en cours, a
dclar le commissaire divisionnaire Abdelkrim
Ouabri, chef de sret de la wilaya de Constantine,
avant-hier, lors dune confrence de presse. Le
confrencier qui a prsent le bilan annuel des
activits de ses diffrents services a tenu prciser
que mme si la quantit de drogue saisie est
importante, la russite des services de scurit est
dans le dmantlement des rseaux spcialiss dans
ce genre de trafics. ce sujet, le commissaire
divisionnaire a annonc larrestation des membres
de deux rseaux qui activaient An Abid et la
Nouvelle-ville, et la saisie dune quantit de plus de
86 kilos de drogue. Ainsi, les statistiques rvlent
que le trafic de drogue est en hausse. En effet, les
lments de la Sret de wilaya de Constantine ont
saisi une quantit de 15,30 kilos de drogue et 6000
comprims de psychotropes contre 119,638 kilos et
16181 durant les 11 mois derniers de lanne en cours.
454 personnes ont t impliques dans 300 affaires
de drogue, dont 403 ont t placs en dtention
provisoire.

Lun des objectifs de cette rencontre est de dcortiquer les phnomnes


sociaux qui touchent la jeunesse algrienne.

SOUHEILA BETINA

TBESSA

Plusieurs saisies en une semaine

RACHID G.

OUM EL-BOUAGHI

Saisiede pices dtaches,


pneus et foulards
Les lments de gendarmerie de la wilaya d'Oum
El-Bouaghi, sont parvenus en cette premire
semaine du mois de dcembresaisir
d'importantes quantits de marchandises
destinesau march noir. Ainsi, les lments de la
brigade territoriale de An Mlila ont saisi pas moins
de 1822 foulards de fabrication turque et chinoise
acquis sans factures et destins au commerce
informel. Par ailleurs, 1137 pices dtaches ont
galement t saisis par la mme brigade durant la
mme journe. Enfin, les lments de la brigade
territoriale de gendarmerie de An Fakroun sont
parvenus neutraliser un vhicule de type
Sonacome K120, transportant sans facture 54 pneus,
dont la valeur est estime prs de 170 millions de
centimes.
K. MESSAD

D. R.

3100 litres de carburant, 110 ballots de friperie, 4


kilos de cannabis, 585 jerricans d'essence et un
camion-tracteur ont t saisis par les lments de la
Gendarmerie nationale Tbessa, la semaine
coule, selon un communiqu manant du
groupement de wilaya. Selon la mme source, les
oprations ont t effectues dans les communes
frontalires notamment Safsaf et Bir El Ater et Ras El
Youn. Pour rappel, depuis l'installation des postes
avancs de la GGF et la multiplication des sorties
des hlicoptres ultra quips, la contrebande a
nettement diminu et les saisies ont t multiplies.

Les besoins et les attentes de la jeunesse sont avant tout sociaux et doivent tre hautement considrs.

rganis par la
facult des
sciences
sociales
et
humaines de
luniversit
Larbi-Ben-Mhidi, ce colloque
national, tenu les 7 et 8
dcembre, sest pench sur les
questions de la jeunesse un
moment o la socit algrienne connat des mutations
rapides, lesquelles ont aid
la dispersion de plusieurs
valeurs et entran une grande
inquitude devant laquelle la
jeunesse devrait sadapter.
Cedsquilibre, pour diverses
raisons, est constat au niveau
mondial. Lun des objectifs de
cette rencontre est de dcortiquer les phnomnes sociaux
qui touchent la jeunesse algrienne. Dans son intervention
intitule La jeunesse: recons-

truction conceptuelle pour une


frange floue, Dr Leila
Larbaoui, de luniversit de
Skikda, a parl de construction de la catgorie jeunesse
parce quelle est mal connue
et mal approche dans la
socit algrienne.
La confrencire a appel
construire une sociologie de la
jeunesse dune manire scientifique et la fois acadmique,
car cest en quelque sorte le
paradis perdu.
Nous avons laiss cette catgorie, trs importante, aux gens
qui ne sont pas spcialistes,
cest un moyen de repchage,
une faon de rcuprer justement ce concept et de le retravailler pour mettre des limites
scientifiques et contrecarrer un
discours gnralisateur autour
de ce concept-cl. Pour elle, il
existe un goure entre les

gnrations. Il ny a pas une


transmission intergnrationnelle, donc il y a le manque de
dialogue au sein de la mme
famille, il ny a pas ce lien viscral entre parents, grandparents et petits-enfants,
lchelle des valeurs a t compltement renverse dans la
socit algrienne. Elle prcisera, par ailleurs, que les
jeunes sont tents, habits par
le fait de ne pas reproduire le
modle parental et dessayer
de ne pas se laisser influencer
par le conformisme, donc ils
sont en mesure de produire
une certaine culture qui est
contresens justement de la culture gnrale.
Et dajouter : Nous avons
toujours tendance parler de
la jeunesse en tant que problme qui cherche des solutions,
alors quil faut aborder cette

problmatique dune manire


scientifique et acadmique au
pralable,
problmatique
dabord dans la sphre scientifique, puis problme dans le
sens rel de la pratique sociale
parce que le sociologique nest
pas le social. Dr Sid Tayeb, de
luniversit de Souk Ahras,
avance, quant lui, que la jeunesse a besoin de comprhension, et conclut que la pauvret et le chmage sont des
moteurs essentiels de la violence. De son ct, Dr Nouicer
Belgacem, de luniversit de
Stif 2, prcisera que la crise
de la jeunesse est sociale,
expliquant les besoins et les
attentes de cette frange de la
socit, pour arriver enfin la
conclusion que la jeunesse en
Algrie
a
besoin
de
considration.
B. NACER

COLLO

BORDJ BOU-ARRRIDJ

Sit-in des chauffeurs de taxi


devant le sige de la wilaya
Une centaine de chauffeurs de taxi ont observ, hier dans la
matine, un sit-in devant le sige de la wilaya de Bordj Bou-Arrridj
pour exiger l'octroi de nouvelles dcisions d'exploitation de lignes
inter-wilayas. Les protestataires ont dnonc la bureaucratie de la
direction des transports. Ils exigent de nous des documents chaque
fois, et pour loctroi dune autorisation, nous devons attendre plusieurs
jours sans travailler, disent les chauffeurs de taxi intercommunaux.
Les protestataires ont tent de bloquer les diffrents accs au sige de
la wilaya en stationnant leurs vhicules au milieu de la chausse,
dans plusieurs rues adjacentes. Un dispositif policier important a t
dploy l'entre du sige de la wilaya o des tentatives de mdiation
ont t engages. Un groupe de protestataires a t reu, durant la
matine, par les responsables de la wilaya qui, apprend-on, ont
promis de prendre des mesures immdiates afin de dbloquer la
situation.
CHABANE BOUARISSA

L'eau potable avec parcimonie


l n'est nullement besoin de rappeler que la rgion de Collo
enregistre la plus importante
pluviomtrie du pays et quelle dispose d'un barrage plein longueur
d'anne et d'une nappe phratique
importante o leau est capte
moins de 2 mtres. Hlas, l'eau
potable est servie parcimonieusement par l'Algrienne des eaux qui
n'arrive pas assurer une alimentation rgulire pour ne pas dire quotidienne. La ralisation d'un barrage d'une capacit de 10 millions de
M3 pour l'eau potable et 10 autres
pour l'irrigation, et partant un
investissement de plus de 100 milliards de centimes, n'ont rien am-

lior du ratio en eau des mnages.


Depuis presque 10 annes de la
mise en exploitation du barrage de
Bni Zid, les mnages ne sont aliments qu' une moyenne de 1 2
heures tous les trois quatre jours,
avec des priodes sans eau qui
varient entre 7 et 20 jours selon
l'importance des pannes qui sont
enregistres pour cause de ruptures
au niveau de l'adduction gnralement provoques par les engins des
travaux publics. Outre cette alimentation drisoire, les mnages ne
savent non plus ni le jour ni l'heure
de l'ouverture des vannes. Elle peut
tre minuit ou midi et les
mnages restent toujours aux

aguets. Cette situation dure depuis


des annes et rien n'est fait pour
lamliorer. Car cette dernire
implique dautres charges pour les
citoyens qui sont obligs de sapprovisionner en eau en faisant
appel aux citernes. Pourtant,
d'autres investissements ont t
eectus aprs la mise en exploitation du barrage, savoir les rnovations totales du rseau d'alimentation et de l'adduction principale,
mais elles se sont avres obsoltes
et donc le problme se pose toujours. L'eau coule beaucoup plus
dans les rues que dans les robinets
au grand dam des habitants.
A. BOUKARINE

Mercredi 9 dcembre 2015

14 LAlgrie profonde

LIBERTE

AN TMOUCHENT

Les insuffisants
rnaux en nombre

BRVES de lOuest
BCHAR

Arrestation d'un
faux-monnayeur africain
n Les lments de la police judiciaire,
relevant de la Sret de wilaya de
Bchar, ont arrt cette semaine un
ressortissant africain, la trentaine, en
possession de poudre blanche et de
coupures de papiers en forme de billets
de banque. En effet, aprs avoir reu des
informations sur la prsence d'un
suspect en possession de produits
utiliss dans la fabrication de faux
billets de banque, les policiers ont arrt
le mis en cause qui a t crou.

Pour une meilleure prise en charge des insuffisants rnaux, le service dhmodialyse a
lanc une opration de recensement ciblant les malades pour connatre les causes
lorigine du dysfonctionnement des reins.

R. ROUKBI

EL BAYADH

Toujours pas de maire


pour Boualem
n peine le consensus trouv, l'excutif
de l'APC de Boualem, 50 kilomtres
l'est du chef-lieu de wilaya d'El-Bayadh, a
dcid de se retirer des affaires de l'APC
pour laisser le maire sans aucun soutien.
peine install, aprs le dcs de l'exmaire, il y a de cela 9 mois, l'actuel maire
est appel partir par une bonne partie
de la population locale qui a depuis des
mois occup les espaces pour bloquer
tout fonctionnement de l'assemble.
Mme le nouveau wali, en visite sur les
lieux avant-hier, n'a rien pu faire devant
le refus de la population.
A. MOUSSA

ACCIDENTS DE LA ROUTE
TLEMCEN

n Pour les seules journes de dimanche


et lundi derniers, la Gendarmerie
nationale fait tat de 83 accidents qui
ont caus 19 morts et 140 blesss.
Gographiquement, la majorit de ces
accidents ont eu lieu sur laxe extrme
ouest de la wilaya Marsa Ben MhidiBab El Assa-Sidi
Boudjnane-Souani-Cbikia-Maghnia. Le
non-respect du code de la route ainsi que
la mauvaise qualit des routes et du parc
automobile qui croit sans cesse sont
lorigine de cette hcatombe.
AMMAMI MOHAMMED

KSAR CHELLALA (TIARET)

Suite lagression de leur


collgue, les PES en colre
n Les enseignants du lyce ChebaikiAbdelkader de Ksar Chellala, Tiaret, ont
boycott les cours, ce lundi, pour
protester contre lagression physique
dont a t victime un de leurs collgues.
Ce dernier a t assailli, hors de
lenceinte de ltablissement, par
certains lves du mme lyce en
compagnie dautres nergumnes. Selon
lun des professeurs, cette agression
sexplique par le fait que la victime
aurait empch un des lves de copier
lors dune preuve de compostions. Par
ailleurs, et travers ce mouvement, les
enseignants rclament des autorits
concernes une protection et des
sanctions strictes lencontre de llve
incrimin.
R. SALEM

SIG (MASCARA)

Saisie de plus de 9000


comprims psychotropes
n Les lments de la BMPJ de Sig
(Mascara), en coordination avec les
policiers de la Sret de dara de Sig, ont
arrt T. A., 45 ans, et son acolyte, K. A., 47
ans, et saisi 9040 comprims
psychotropes de diverses marques dans
les domiciles des mis en cause qui ont
t placs en dtention provisoire.
A. BENMECHTA

D. R.

19 morts et 140 blesss


en 48 heures
La greffe rnale demeure lune des priorits des spcialistes afin dpargner aux malades la souffrance des sances de la dialyse.

e service dhmodialyse de lhpital Ahmed- Medeghri de An Tmouchent


accueille une centaine de malades
sourant dinsusance rnale, un
chire qualifi par le Dr Mohamed
Amine Negadi de trs lev. ce titre,
et pour une meilleure prise en charge des insusants rnaux, le service dhmodialyse a lanc une
opration de recensement ciblant les malades
pour connatre les causes lorigine du dysfonctionnement des reins.
Pour lheure, les rsultats ont dmontr que cest
la nphropathie diabtique (diabte) qui occupe
la premire place. Selon le Dr Negadi, ce chire a

tendance se multiplier, do la ncessit de


connatre lorigine travers ce recensement qui
touchera en premier lieu les malades qui taient
sous dialyse, car pour les actuels pensionnaires du
service dhmodialyse, les diagnostics sont dj
connus. Il faudra opter pour la prvention afin
dviter le dernier stade aux malades, et par ricochet, le recours la dialyse dans un tat durgence, et quil faudra retarder, a-il indiqu.
Aussi, pour parvenir une bonne prise en charge, la direction de lhpital Ahmed-Medeghri a lanc, tout rcemment, une nouvelle technique qui
consiste filtrer le sang domicile avec un autre
type de dialyse. Selon Dr Negadi, pour les malades

qui refusent des sances dhmodialyse laide de


gnrateurs en raison de leur tat psychologique, la
nouvelle technique repose sur une dialyse pritonale avec un cathter qui est fix au niveau de labdomen et quatre sances toutes les quatre heures,
alors que les mdicaments ainsi que le srum sont
assurs par ltablissement hospitalier.
Enfin, il y a lieu de signaler que lhpital AhmedMedeghri, travers son service dhmodialyse, encourage la gree rnale, qui demeure lune des priorits des spcialistes afin dpargner aux malades,
dont le chire ne cesse daugmenter, la sourance des sances de la dialyse.
M. LARADJ

ORAN
La fivre aphteuse
refait surface
n Plusieurs foyers de fivre
aphteuse ont t dcouverts
Oran au niveau de plusieurs
fermes en touchant 11 leveurs et
infectant 56 bovins, requrant
ainsi la mobilisation des services
dinspections vtrinaires de la
direction des services agricoles
(DSA). Cest un plan dalerte en
bonne et due forme qui a t mis
en place travers le renforcement
des consultations et des
oprations de vaccination du
cheptel et de dsinfection des
tables, prcisment dans 21
exploitations agricoles. Cette
situation a impliqu une srieuse
campagne de sensibilisation
mene par les services
vtrinaires dOran.
Il aura fallu la tutelle mettre en
avant une subvention sanitaire au
profit des exploitants et
collecteurs de lait, hauteur de 2
DA/l de lait, pour gagner leur
adhsion cette campagne. Les
btes infectes ont t abattues,
en prsence de la Gendarmerie
nationale et de la Protection civile,
alors que les services vtrinaires,

en collaboration avec la
commission de prvention contre
la fivre aphteuse de la dara, ont
procd l'isolement de la zone
contamine et au traitement des
exploitations o le foyer de cette
zoonose a t signal. Ces
nouvelles dcouvertes ont suscit
l'inquitude des leveurs de la
rgion, malgr les assurances des
services agricoles.
HADJ HAMDOUCHE

La qualit des cantines


scolaires en question
n La qualit des repas dans les
cantines scolaires, o les lves
sont censs prendre un repas
quilibr dans un cadre agrable,
laisse dsirer Oran.
Le constat a t dress par les lus
de la commission de lducation,
lenseignement suprieur et la
formation de lAPW. Le sujet vient
dtre remis sur la table lors dune
rcente rencontre Oran au cours
de laquelle laccent a t mis sur
lamlioration des repas et la
prservation sanitaire au sein de
ces cantines. Ladite commission
de lAPW a instruit linspecteur de
wilaya, charg du contrle des

cantines scolaires auprs de


lacadmie, de faire un rapport
plus quexhaustif pour dterminer
le dficit.
Il sagit pour cette commission de
savoir exactement la cause de ces
carences, qui semble premire
vue dpendre des moyens
financiers et humains travers
lensemble de la wilaya dOran.
Parmi lassistance, nombreux ont
t ceux qui ont point du doigt
les repas dsquilibrs, mais aussi
le manque dhygine dans ces
tablissements.
Il faut dire quen la matire, ce ne
sont pas les lves qui pourront le
contredire. Cette dlgation dlus,
lors dune visite en cette fin de
trimestre scolaire dans plusieurs
cantines scolaires, a qualifi ces
dernires de primitives. Le
constat que faisait en dbut
danne cette dlgation tait
alors des plus difiants.
Les dfauts sont lgion : absence
de chambres froides et des
batteries de cuisine ainsi que des
installations de gaz dfectueuses.
Labsence de chambres froides et
de batteries de cuisine avait t
galement enregistre dans des
coles primaires, ceci linstar

dun mdecin charg de contrler


les repas de manire priodique.
Un constat, la dent dure, qui est
loin dtre lapanage dOran.
H. H.

645 personnes
interpelles
en une semaine
n Une vaste opration de police,
appuye par les diffrents services
de scurit relevant des 25 srets
urbaines dOran et de dara, a
touch les quartiers de la ville
durant la priode du 28 novembre
au 5 dcembre, o 645 personnes
ont fait lobjet dinterpellation et
de contrle didentit, selon la
cellule de communication de la
Sret dOran.
Le parquet prs le tribunal dOran
a ordonn la dtention prventive
lencontre de 26 individus pour
les chefs dinculpation de
consommation de stupfiants et
de comprims psychotropes, coups
et blessures volontaires, port
darmes prohibes, conduite en
tat divresse et vol.
K. R. I.

LIBERTE

Mercredi 9 dcembre 2015

Linternationale 15

AU LENDEMAIN DE LA VICTOIRE DU FRONT NATIONAL AU 1er TOUR DES RGIONALES EN FRANCE

Front rpublicain:
une illusion?

Au lendemain de la victoire du Front national de Marine Le Pen au premier tour de cette lection,
ses rivaux tentent de se mobiliser sans russir pour autant sentendre sur une seule ligne de conduite
pour contrer linquitante monte de ce mouvement dextrme droite qui fait peur lEurope.
ntre le ni fusion ni retrait de lancien prsident Nicolas Sarkozy
et patron du parti Les
Rpublicains, et le refus de certains candidats du Parti socialiste du prsident
Franois Hollande de se retirer de la
course lectorale, le 2e tour des Rgionales en France sannonce chaud.
Au lendemain de la victoire du
Front national de Marine Le Pen au
premier tour de cette lection, ses rivaux tentent de se mobiliser sans
russir pour autant sentendre sur
une seule ligne de conduite pour
contrer linquitante monte de ce
mouvement dextrme droite qui fait
peur lEurope.
Alors que le PS a annonc son retrait
dans trois rgions au profit des candidats de droite, Les Rpublicains
maintiennent leur position de refus
de toute fusion et/ou de retrait dans
les rgions o les socialistes ont des
chances de battre le FN.
Pourtant, des voix (politiques, intellectuels et mouvements antira-

cistes, etc.) ont appel ces deux


principales forces politiques constituer un Front rpublicain contre ce
qui est peru comme un danger
pour lavenir de la France et de
lUnion europenne. Mais ce Front
rpublicain, comme lappellent certains et barrage rpublicain comme le dnomme le PS est contreproductifu, selon le politologue franais Jol Gombin, interrog par le
site Francetv info de France tlvisons. court terme, ce front rpublicain peut aider faire perdre le
Front national dans le cadre d'un
duel plutt que d'une triangulaire.
Mais cette tactique apporte un lment de ralit trs puissant au
Front national, qui dnonce djune
cartellisation de la vie politique,
c'est--dire une entente sur son dos
pour l'exclure, a-t-il dclar, expliquant qu moyen terme, cette tactique est contre-productive si elle ne
s'accompagne pas d'une stratgie
pour faire reculer le FN. Le front rpublicain donne bonne conscience
peu de frais, a ne cote pas cher. Les

partis s'exonrent ainsi de toutemise


en uvre de rponses politiques sur
le long terme. Labsence dune politique claire de la gauche et de la
droite traditionnelles a ouvert la
voie lextrme droite pour gagner
du terrain, danne en anne. Ce
front rpublicain ne serait quun
mythe, assure le politologue franais. Aussi, des tensions minent le
parti de Nicolas Sarkozy et celui de

Franois Hollande. Hier, Valrie


Pcresse, tte de liste de la droite et
du centre en le-de-France, a rejet
toute prsence des tnors sa
campagne pour le 2e tour. Ni lui
(Nicolas Sarkozy, ndlr), ni Alain
Jupp, ni Franois Fillon, ni Bruno Le
Maire, aucun tnor national ne
participera ses runions publiques
de campagne, a rapport Le Parisien.
Ce n'est pas le prsident de mon par-

ti qui se prsente aux suffrages des


lecteurs franciliens, a-t-elle expliqu. Il en est de mme pour Xavier
Bertrand, ladversaire de Marine Le
Pen ce dimanche en Nord-Pas-deCalais-Picardie. Qui on est pourdonner des conseils aux gens, alors
qu'on n'a pas t capable de sortir la
France de ses difficults ?, s'est-il interrog.
LYS MENACER

LENQUTE SUR LA FUSILLADE EN CALIFORNIE LE RVLE

Les deux tueurs radicaliss depuis un bon moment

n Les deux tueurs qui ont massacr 14 personnes la semaine dernire en Californie taient des
musulmans radicaliss depuis un bon moment qui ont planifi leur acte, a expliqu un
responsable de la police fdrale amricaine. Nous avons la preuve que les deux personnes se sont
exerces au tir, notamment prs de Los Angeles, et l'un de ces exercices a t effectu dans les jours
prcdant cet vnement survenu mercredi dernier San Bernardino, a prcis David Bowdich,
directeur adjoint du bureau du FBI Los Angeles. Syed Farook et sa femme Tashfeen Malik, le couple
mari qui a perptr cet acte qualifi dimanche de terrorisme par le prsident Barack Obama,
taient tous deux radicaliss et l'taient depuis un bon moment, a-t-il ajout. L'enqute, qui se
poursuit en collaboration avec les partenaires trangers des tats-Unis, va dsormais s'attacher
expliquer ce processus de radicalisation.
R. I./AGENCES

Publicit

Socit de Gestion des Participations de ltat Tourisme et Htellerie


Entreprise de Gestion Htelre Chane El Aurassi
Socit par actions au capital de 1 500 000 000,00 DA
Sige social : 2 Boulevard Frantz-Fanon, Les Tagarins, Alger
Tl 213 (0) 21 74 82 52 - Fax 213 (0) 21 71 72 87
email : aurassi@yahoo.com

ANEP n209 350 Libert du 09/12/2015

ANEP n209 485 Libert du 09/12/2015

Mercredi 9 dcembre 2015

16 Publicit

LIBERTE PUB
OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements
(NASR)
Tl./Fax : (032) 55 78 99

OFFRES
DEMPLOI

Pizzeria cherche cuisinier,


aide-cuisinier, serveur, pizzaolo.
Tl. : 0540 62.50.40 - 0554
62.86.45 - BR4204

Htel Rif El Eulma Stif


recrute femme de chambre,
rceptionniste (femme), serveur, cuisinier. Avantages :
hbergement et prise en charge assurs.
Envoyer CV et n tl par fax :
036 76.33.66 - F2103

Vous tes tudiants, retraits


employs motivs et dynamiques notre ste trangre
vous offre lopportunit dintgrer notre filiale.
Tl. : 0540 52.66.35 - 0663
03.64.40 - ALP

Socit installe AlgerCentre recrute une assistante


de direction. Envoyer CV au :
021 65 34 74 - F.2048

Cabinet dentaire Sad


Hamdine cherche assistante
dentaire.
Tl. : 0664 53.72.58 - 0555
95.38.00 - ALP

Socit prive recrute dans les


environs dAlger des ingnieurs ou master en informatique, matrisant le langage C#
avec la technologie ASP.Net.
Envoyer CV ladresse email
recrutement20101@live.fr
Fax : 021 28.14.79 - Comega

Entreprise prive cherche


ingnieur et technicien suprieur en gnie climatique,
motiv, matrisant la langue
franaise et loutil informatique. Poste localis Azazga.
Envoyer CV
industrinnov@gmail.com - T.O-BR5634

Recrutons pompiste, lieu de


travail Tizi Ouzou.
Fax : 026 20.65.45 - T.O-BR5635

COURS

ET LEONS

ELTC Language School lance


nouvelle session franais et
anglais adultes et enfants le 11
dcembre cit Bouzegza,
Frantz-Fanon, Rghaa. Tl. :
0676.11.82.07 / 0549.53.92.93.
Facebook : eltc.school. -F 1896

SBL English School, votre partenaire pour amliorer votre


anglais, lance nouvelle session
11 dcembre : SBL Alger
Grande-Poste.
Tl. :
021.74.20.58
/
0550.86.47.84
SBL Rouiba coop. Ibn Sina,
proximit CEM Ibn El Khatib.
Tl.
:
0549.39.80.56
/
0561.38.64.33
SBL Boumerds : cooprative
11 dcembre, en face
ptisserie Mezghena.
Tl.
:
024.91.41.95
/
0550.10.14.16
www.sblschool.org

- F 1895

Ecole maternelle La Mre


Veille classes spciales pour
enfants autistes prise en charge individuelle 5/7, programme support par lABA et
adapt chaque enfant sise
Ouled Fayet.
Tl. : 0782 45.20.03 - 0773
31.11.25 - BR4209

PETITES
ANNONCES

Pour toute publicit, adressez-vous Libert Pub : Lotissement Ezzitoune n15 - Oued Romane,
El Achour, Alger - Tl. : 021 30 78 97 - Fax : 021 30 78 99 - servicepubliberte@yahoo.fr

AVIS DIVERS

Rparation TV + Plasma
domicile 7/7 Lys Sonacat.
Tl. : 0561 27.11.30 - BR4197

A louer licence taxi GrandAlger.


Tl. : 0661 16.39.63 le soir BR4212

DIVERSES
OCCASIONS

Vends unit de treillis souds


en marche.
Tl. : 0771 22.47.87 - F2094

Vends plieuse + guillotine


Omage + rouleuse de tle
2500 bon tat atelier de tour
complet. Tl. : 0772 20.11.17 0772 36.60.77 - F2095

Vends Sika Latex 25 BL


Tl. : 0550 53.11.47 -BR4201

APPARTEMENTS

Part. vend duplex 300 m2,


dans une nouvelle rsidence
clture lentre de Baba
Hassen Alger (nouvelle autoroute Rocad Sud), parking
gard, rdc + 1, avec jardin et
piscine, bien finie avec toutes
les commodits (cuisine quipe, chauffage central, climatisation, dressing, 2 salles de
bains, jacuzzi).
Pour enseignements, contacter : 0555 61.77.46 - AF

Coop. vd Bouzarah F4
110m2 1400 u + F3 90 m2,
1300 u semi-fini 1er tage
ng.
Tl. : 0556 05.01.28 - 0774
30.19.81 - BR4193

Coop. Dar El Hana ralise et


met en vente F3, F4 en mode
semi-fini At Mendil commune de Beni Ksila Bjaa.
Tl. : 0550 820 815 - 0561
82.02.97 - 0561 82.02.66 0540 76.81.32 - 034 12.46.39
FB : cooprative immobilire BJ-BR23391

Vente appartement F3 Tizi


Ouzou, Bastos, centre-ville
semi-fini.
Tl. : 0553 42.94.06 - 0555
67.54.62 - F2109

Promotion immobilire vend


des appartements dans une
rsidence clture au centreville de Boumerds, payement
par tranches ou crdit bancaire. Tl. : 0560 02.40.33 - 0550
53.73.56 - F2112

PROSPECTION

Cherchons pour Europens


villa avec piscine, appartements modernes Hydra et
environs.
Tl. : 0550 64.37.97 -BR4206

Cherche pour achat une villa


Rouiba ou Boumerds.
Tl. : 024 84.42.86 - 0661
65.09.46 - ABZ

Ag Amel cherche en location


et lachat du studio au 30
pices pour clients srieux.
Tl. : 021 63 31 79 - BR 43063

Cagim cherche pour stes inter.


rsidences villas, duplex,
appts Hydra, Val dHydra,
Mackley, Golf, Ben Aknoun.
Tl.: 0551 943 199 - ALP

LOCAUX

Vends pour cause dpart


ltranger ptisserie Dra
Ben Khedda, bien situe avec
chiffre daffaires intressant.
Tl. : 0561 13.70.31 - T.O-BR5625

Vends local 43 m2 usage commercial au centre de Belcourt.


Tl. : 0560 49.41.11 - BR43485

Promotion immobilire vend


des locaux commerciaux au
centre-ville de Dellys.
Tl. : 0550 53.73.56 - 0667
64.34.25 - F2112

LOCATIONS

Loue une villa superficie 296


m2 bti 260 m2, 4 appartements F5 duplex 200 m2
chacun Kouba, Garidi.
Tl. : 0555 77.07.83 - ABR43482

Part. loue grand btis


Staouli s-sol rdc 1er tage
300 m2 par tage pour toute
activit commerciale ou
profes. 20 m faade.
Tl. : 0772 45.36.44 - BR4213

DEMANDES
DEMPLOI

JH 31 ans licenci en traduction option arabe, franais,


anglais ayant une exprience
dans le domaine commercial
de 10 ans cherche emploi dans
le domaine.
Tl. : 0661 84 92 22

JH 56 ans ayant tb. exp.


domaine moyens gnraux
parc et logistique ou prend
site base vie en grance,
srieux, ponctuel, ou poste en
rapport.
Tl. : 0553 15 18 56

H 53 ans cherche emploi


comme DRH organisation
paie formation, dclaration
CNAS, suivi de carrire, procdures, Alger.
Tl. : 0663 16 43 46

JH possdant master en gnie


civil (spcialits structures et
matriaux) cherche poste de
travail dans wilayas Alger
Blida, Boufarik. Tl. : 0669
08.34.92

H retrait srieux ponctuel


diplme franais rsidant
Kouba cherche emploi administratif ou autre.
Tl. : 0549 73 22 77

JH 36 ans cherche emploi


comme serveur dans un caftria. Tl. : 0776 72 50 14

JH 22 ans clibataire ayant


tudi linfographie durant un
an, actuellement en stage pratique dans quotidien dinformation cherche emploi son
profil mi-temps.
Tl. : 0777 78.50.71 - 0560
83.26.16

JH srieux avec exp. cherche


emploi comme agent de scurit dans ste prive ou nle,
tudie toute proposition.
Tl. : 0552 08.15.99

H 55 ans mari, deux enfants


cherche
emploi
comme
chauffeur dans le priv.
Tl. : 0559 29 43 02

JH 29 ans cherche emploi


comme chauffeur 8 ans dexp.
dynamique.

Tl. : 0554 98 27 89

H 58 ans cherche emploi


comme chauffeur vhicul 25
ans dexp. mme en dplacmeent. Tl. : 0542 47.97.36

JF licencie en comptabilit et
finance (bac + 4) cherche
emploi dans un cabinet de
compt. ou autre Alger.
Tl. : 0672 22.37.84

JH 36 ans dynamique, 16 ans


dexp. srieux, mari deux
enfants, connat Alger, ses environs et tout le territoire national
cherche emploi comme chauffeur. Tl. : 0561 05 11 28

JH 32 ans ayant TS en commerce international option


procdures de ddouanement, bonne matrise de loutil informatique, srieux,
cherche emploi Tizi Ouzou
ou Alger. Tl. : 0549 89.30.79

JH 39 ans mari 3 enfants


cherche
emploi
comme
chauffeur poids lger, longue
exp. Tl. : 0550 29.44.44

JH 26 ans diplm, chauffeur


3 ans dexp., bonne sant
srieux, dynamique, cherche
emploi Bjaa ou environs.
Tl. : 0779 38.03.23 - 0780
42.53.20

Architecte 15 ans dexp.


cherche emploi mme partiel
matrise 3D et 2D suivi de
chantier
ou
enseignant
Autocad 3 DS Max priv
accepte toute proposition et
dplacement.
Tl. : 0553 62 22 82

JH diplme informatique
maintenance
exp. 8
ans
srieux dynamique cherche
emploi Bjaa ou environs.
Tl. : 0557 02.01.70

JH 34 ans diplme agent service secourisme polyvalent


matrise loutil informatique
cherche emploi Bjaa ou
environs.
Tl. : 0772 39.26.13

H de Rouiba retrait comptable + 35 ans dexp. bilan


G50 CNAS stocks paie stock
audit interne matrise IFRS
PC Compta PC Paie PC
Stocks cherche emploi, libre
de suite.
Tl. : 0798 283 404

JH 39 ans mari 3 enfants


cherche
emploi
comme
chauffeur poid lger longue
exp. Tl. : 0550 29.44.44

H
comptable
long. exp.
comptabilit finance stocks
fiscalit paie RH audit rsidant Rouiba matise PC
Compta PC Paie cherche
emploi libre de suite.
Tl. : 0555 96 82 31

H comptable + 40 ans dexp.


SCF droit social fiscalit matrise normes NSCF PC
Compta PC paie PC stocks
mme accepte mi-temps
cherche emploi libre de suite.
Tl. : 0553 63 60 46

JF architecte dynamique
srieuse 6 ans dexp. matrise
logiciel cherche emploi dans
le domaine. Tl.:0559 64 20 57

Comptable
long. exp. G50
CNAS bilan cherche emploi
axe
Rouiba-Rghaa-DEB

LIBERTE

LIBERTE PUB
ALGER

37, rue Larbi Ben Mhidi


Tl : 021 73 04 89
Fax : 021 73 06 08

libre de suite.
Tl. : 0674 527 980

Retrait cherche emploi


chauffeur semi-remorque ou
petit tonnage francophone.
Tl. : 0541 64 29 27

JF comptable CMTC 4 ans


dexp. PC Compta cherche
emploi Alger-Centre.
Tl. : 0553 56 43 27

H 62 ans h. de terrain srieux


cherche emploi comme acheteur-dmarcheur chef de parc
roulant chauffeur capable de
grer votre personnel et cela
quel que soit leur effectif et
mme se dplacer lchelle
nationale.
Tl. : 0770 03 27 72

H en cours de retraite matrise bien le franais cherche


emploi comme acheteurdmarcheur grant de cantine
apte aux dplacements.
Tl. : 0552 47 00 15

H 61 ans en bonne sant matrise bien le franais ayant


pass de longues annes au
sud du pays dans des stes nles
et trangres comme chef de
parc autos cherche emploi
dans le domaine.
Tl.: 0771 78 46 64

JH 39 ans bac + 3 vhicul


exprience en gestion dentreprise commerciale et comptabilit cherche emploi.
Tl. : 0550 12 32 64

JH srieux cherche emploi


comme chauffeur.
Tl.: 0551 27 00 37

F cherche emploi comme


femme de mnage.
Tl. : 0793 03 51 98

H titulaire CAP CMTC plus


de 27 ans dexp. PC comptable et paie cherche emploi
dans bureau de comptabilit
Alger.
Tl. : 0662 19.57.70

JH ing. en hydrocarbures option


automatisation plus de 10 ans
dexp. dans le domaine industriel
ptrol et gaz, bonnes connaissances en instrumentation automatisme lectricit maintenance
ind. et supervision travaux
construction, cherche emploi.
Tl. : 0696 296 114

JH 24 ans habitant Alger,


titulaire dune licence en
sciences de gestion option
management matrise les
langues arabe et franaise et
loutil informatique ayant 2
ans dexp. dans le domaine de
la gestion dans une multinationale, cherche emploi.
Tl. : 0558 11 01 77

JH 33 ans cherche emploi responsable moyens gnraux ou


contrleur de gestion diplme
MBA audit et contrle de gestion. Tl. : 0552 20.23.30

JH 29 ans ingnieur en gnie


mcanique exp. dans la vente
de pices auto matrise
Autocad et Solidworks et
Office cherche emploi Alger
dans le domaine ou autre.
Tl. : 0790 50 18 15

JH 27 ans licence en sciences


commerciales option comptabilit, poste occup comptable
+ auditeur exp. 3 dans dans
un cabinet dexpert comp-

table cherche emploi.


Tl. : 0561 74.35.33

H cadre comptable CMTC


CED, 25 ans dexp. dans le
domaine PC Compta, Paie,
stocks, dcl. fiscale CNAS,
cherche emploi.
Tl. : 0550 92 18 52

H ancien comptable avec exp.


rsidant Rouiba matrise PC
Compta, PC Paie, PC stock,
normes
NSCF,
cherche
emploi, libre de suite.
Tl. : 0558 08 64 01

Dame avec grande exp.


cherche emploi comme cuisinire ou nourrice chez famille
Alger ou Blida avec bon
salaire et hbergement.
Tl. : 0795 00 88 60

JH 32 ans possdant permis


de conduire toutes catgories
cherche emploi.
Tl. : 0558 27.20.94

Retrait poss. permis VL PC


cherche poste chauf., agent
dentretien, gardien, coursier,
b. sant physique et morale.
Tl. : 0698 30 62 86

Ingnieur GC/TP ex-DG


30 ans dexp. cherche poste
comme directeur projet ou
consultant.
Tl. : 0771 016 725

Pre de famille charge


cherche emploi comme vendeur, livreur, magasinier,
administrateur, agent de
scurit, polyvalent, dynamique, sens du travail en
groupe, 7 ans dexp. libre de
suite.
Tl. : 0675 99 76 88

JF comptable ayant 8 ans


dexp. dans le domaine
cherche emploi dans les environs de Oued Smar.
Tl. : 0795 32.25.75

JH srieux chauffeur titulaire


permis de conduire lger et
lourd cherche emploi dans le
domaine Alger.
Tl. : 0550 38.95.54

Conducteur de travaux btiment TCE gnie civil VRD


niveau ingnieur 40 ans dexp.
cherche emploi ou sous-traitance, maonnerie, assistance
technique, mtrs suivi de
chantier jusqu 100 km de
rayon Ouest dAlger.
Tl. : 0662 91 23 37

JF licencie en sciences conomiques gestion dentreprise exprience 3 ans assistante


de direction, assistante commerciale cherche emploi.
Tl. : 0553 70 65 84

JH 28 ans licence en droit +


CAPA exp. un an dans le
domaine matrise loutil
informatique et les langues
trangres cherche emploi.
Tl. : 0790 10 12 86

JH 22 ans tudiant bac + 3


futur licenci en science politique cherche emploi (mitemps), courtois, poli, ponctuel, tudie tte proposition.
Tl. : 0551 61 82 13

JF 25 ans, diplme en finance, 3 ans dexprience,


cherche emploi dans le
domaine ou autre.
Tl. : 0555 19 42 54

LIBERTE

Mercredi 9 dcembre 2015

Publicit 17
Important laboratoire de produits
pharmaceutiques recrute

ASSISTANTE
DE DIRECTION (02)
4

- Diplme universitaire
- Exprience dans le domaine
(minimum 03 ans)
- Matrise de loutil informatique
- Matrise de la langue franaise
- Connaissance de la langue anglaise serait
un plus
- Lieu de travail : Annaba/Alger
Avantages :
Cadre de travail agrable et stable,
perspective dvolution et salaire motivant
C0166

ANEP n209 669 Libert du 09/12/2015

Envoyer curriculum vitae


et lettre de motivation par email :
pharmaceutical.recrut@gmail.com
0523

SPR

EPE PRESTIMED

Anniversaire

Pense
8 dcembre 2007
8 dcembre 2015.
Huit ans dj
depuis que nous a
quitts jamais
notre cher
OUKACI ALI
(ex-DEM Djema Saharidj)
laissant derrire lui un vide immense.
En ce douloureux souvenir, sa veuve et
ses enfants demandent tous ceux qui
lont connu et aim davoir une pieuse
pense sa mmoire. Tu resteras
toujours vivant et prsent dans nos
curs. A Dieu nous appartenons
et Lui nous retournons.

Le 7 dcembre 2015,

MOHAMED FARS

a ft ses 7 printemps.
En cet heureux vnement, les familles Fars
et Cherbah, son pre
Rafik, ses surs Meriem et Khadidja
et surtout ses cousines Chahinez et
Ritedj, ainsi que mtou Anna lui souhaitent un bon et joyeux anniversaire.
G

SOS
Cherche NATULAN (100 mg)
EMEND (cp) ZOFREN.
Tl. : 0771 69 08 59

Entreprise tatique de
mdecine de travail sise
ZI Oued Smar cherche
MEDECIN GENERALISTE
(territoire national)
Tl. : 0560 029 865
0555 029 864
Email :

D.TECHNIQUE@PRESTIMED.COM

ANEP n209 671 Libert du 09/12/2015

AVIS
Aux buralistes et lecteurs du
journal Libert. Pour toute
rclamation
au sujet de la distribution
du journal

Tl./Fax : 021 87 77 50

C0166

F.2097

F.2113

Pense
Le 9 dcembre
2014 nous
a quitts notre
chre mre
MAKHOUKH
TAOUES VEUVE BENABDESSELAM
ARAB
laissant un vide que nul ne pourra
combler. Tes fils Rahmane et Belad,
son pouse et ses enfants, tes filles
Ourida, Aziza, Dalila et Ghania,
leurs maris ainsi que leurs enfants
ne toublieront jamais, chre yema.
Que Dieu taccueille
en Son Vaste Paradis.
ABR43484

T.O-BR5633

Hommage
TAHAR KAHLANE
nous a quitts le 29 novembre 2015.
Tahar, je nai jamais pens que cela
pourrait tre toi, je ne le voulais pas.
Mon autre moiti a tout simplement
disparu. Les tnbres sont venues
tout aussi vite que tes ailes dange.
Mes larmes ne disparatront jamais,
mon cur est bien esseul et gt
dsormais, quelque part en dehors. Quand jai appris la nouvelle,
je suis tomb sur mes genoux. Ne voulant plus me relever, les
images, les souvenirs mont travers lesprit. Je te revois, venant de
natre. Dj! mtais-je cri, montrant que je tattendais depuis
si longtemps que je ne pouvais croire que je sois venu aussi vite.
Cinq annes nous sparaient. Jtais ton an, mais tu es, tu tais
bien plus grand que moi ! Jai eu la chance et lopportunit de te le
dire dernirement de vive voix. Ton hochement de tte gn, seule
forme de communication qui te restait, ma confirm, encore une
fois, que tu ltais vraiment ! Mes yeux, ma tte, tout mon tre ne
veulent pas croire que mon frre, mon ami, mon guide a disparu.
Dieu donne et prend ce quIl veut quand Il veut.
Ali Kahlane, les familles Kahlane, Redjem, Brahimi, Ouaoua,
Bechkour, Kherfi, Arfi, Bammoune, Sahli et les employs
de SATLINKER ainsi que tou(te)s ses ami(e)s vous demandent
davoir une pense pour lui, djante bien sr,
comme il les adorait.
G

Mercredi 9 dcembre 2015

18 Sport

LIBERTE

MOHAMED KACI-SAD LIBERT

Dfendre lidentit de notre football ne


veut pas dire faire barrage au progrs

Libert : La FAF a dcid, lors de la


runion du bureau fdral tenue
dimanche, de relancer officiellement lacadmie de la FAF avec
une autre approche, en commenant par les U15 et U17. Que
pensez-vous de cette dcision?
Mohamed Kaci-Sad : Jestime que
cest une excellente dcision prise
par le prsident de la FAF, dont il
faut saEntretien ralis par : luer le dRACHID ABBAD v o u e ment pour le football algerien.
Cette acadmie, dont je ne connais
pas encore les contours, va offrir
lopportunit aux jeunes joueurs de
se former dans les meilleures conditions. Je sais pertinemment que
Raouraoua ne lsinera pas sur les
moyens pour la russite de ce projet, je pense que cest un chemin incontournable, dans la mesure o
nos clubs nont plus cette volont
de former les joueurs de demain, ils
ont juste lquipe seniors, le reste
ils sen foutent perdument. Pourtant, ils ont eux aussi les moyens
adquats pour le faire, mais il ne
faut rien attendre deux. Le fait
que la FAF soit revenue lide des
annes prcdentes reste un choix
judicieux.
Il faut dire aussi quon dispose
dune trs forte fdration avec sa
tte un homme qui a fait beaucoup
pour le football national, il incarne
la russite dans la trs bonne gou-

D. R.

Non seulement il a reprsent dignement les couleurs de


lAlgrie au Mondial mexicain
de 1986, mais il a eu travailler aux cts de
lAllemand Peter Schnittger
pendant 2 ans en supervisant
les jeunes joueurs pour le
compte de lacadmie de la
FAF en 2011 et 2012, qui
devaient en principe jouer la
phase finale de la CAN 2013
U19 qui sest droule Oran
et qui a vu les Verts quitter
le premier tour avec lentraneur Jean-Marc Nobilo et la
dissolution de lacadmie FAF.
Aujourdhui, lex-porteur deau
des Verts durant les annes
1980 estime que la dcision
de ractiver lacadmie FAF
est une trs belle initiative
prise par la FAF, qui ne lsinera pas sur les moyens pour
sa russite. Entretien.
vernance.
Vous navez qu voir comment il
a transform le centre de Sidi
Moussa ; moi jy tais lorsque
jtais jeune, ctait une fort pleine darbres et des moyens rudimentaires,rien dautre ; aujourdhui, cest un vritable joyau et une
fiert pour notre pays.
La FAF affirme que lquipe olympique actuelle est forme hauteur de 60% de joueurs issus de
lancienne acadmie de la FAF. Estce que cela a une relation directe
avec la belle performance ralise
par cette quipe la CAN U23
qui se droule en ce moment au
Sngal?
Effectivement, je confirme que le
trs bon rsultat ralis par cette
quipe a une relation directe, comme vous le dites, avec la composante de lquipe dont 60% sont issus de lacadmie de la FAF. Moimme jen ai fait partie ici, au
Centre, aux cts de Kouici, Chab,
Merzekane, lOuest, Belloumi,
Bensaoula-Guemri, lEst Zorgane
; on a travaill pendant deux ans.
titre dexemple, les joueurs Chitta et Ferhat ont t dnichs lorsquon tait chargs de superviser les
talents. On a dgag une belle ossature de joueurs forms aux
quatre coins du pays quon a offerts
sur un plateau royal Nobilo, qui
malheureusement a cass tout

notre travail en refusant les joueurs


quon a choisis. Il a perdu six mois
la recherche de joueurs travers
lAlgrie pour finalement quitter
prcipitamment la CAN U19 quon
a organise chez nous Oran. Sil
(Nobilo) avait travaill avec les
joueurs quon avait choisis, lAlgrie aurait gagn quatre ans davance. Cette CAN pouvait redynamiser
notre football, hlas! Gche par un
entraneur qui a cass un travail de
longue haleine dune dure de
deux annes. Deux ans aprs, les
joueurs quon a slectionns se
sont illustrs merveilleusement
au Sngal, cela prouve quon a fait
un trs bon travail de fond. Cette EN
devrait tre lantichambre de lquipe nationale A, il ne faut pas la gcher.
Il y aura des entraneurs algriens
qui seront la tte des U15 et des
U17 de lacadmie de la FAF, le tout
sera chapeaut par un technicien franais. Avez-vous des apprhensions sur la nomination
dun Franais?
Il ne faut pas tre machiavlique
dans la vie, il faut tre trs rationnel dans son raisonnement, ce
nest pas parce que Nobilo a chou
quon doit mettre tout le monde
dans le mme panier. La France a
domin mondialement les catgories jeunes, elle fut rattrape
par lAfrique, donc ils ont de trs

bons formateurs qui ont su mener


les jeunes plusieurs sacres mondiaux ; maintenant tout dpendra
de lenvergure du technicien que la
FAF compte ramener ; si cest un
minent technicien, tant mieux
pour nous, on va profiter de son savoir et de ses connaissances, sinon,
le pire est craindre. On a chez nous
de trs bon techniciens comptents qui ont les connaissances
requises pour former les jeunes, il
suffit de les mettre dans de bonnes
conditions et mettre leur disposition les moyens ncessaires ;
moi je nai pas ce complexe de
ltranger ; on avait travaill avec Peter Schnitger, il nous est arriv de
se chamailler avec lui sur certaines
pratiques, mais au plan mthodologique et connaissances, cest
une encyclopdie de football, on a
beaucoup appris ses cts. Je
souhaite que ce technicien soit de
cette trempe.
Est-ce quil ny a pas un risque justement que le projet qui sera mis
en application par le technicien
franais, soit en totale inadquation avec les spcificits du
footballeur algrien?
Le problme de lidentit du football national se pose toujours ;
chaque pays dans le monde dispose
de ses propres caractristiques et
spcificits ; on ne peut jamais
imposer un style de jeu aux joueurs
dun pays sils nont pas tradition
dy voluer ; cest aux entraneurs
trangers de sadapter notre
identit et notre style ; une quipe doit imprativement avoir son
identit comme ce fut le cas pour
nous durant les annes 1980 ; il faut
se rendre lvidence que le football a beaucoup progress, ce nest
plus les mmes mthodes dautrefois ; aujourdhui, dautres
moyens ultramodernes entrent en
considration ; la formation daujourdhui est base 80% sur lintelligence du joueur, les grands
joueurs comme Cristiano, Messi, Zidane, Modric et autres Neymar
sont les meilleurs par leur qualit
intrinsque, certes, mais aussi et
surtout par leur intelligence sur le
terrain, qui devient de nos jours une
arme sur un terrain ; il faut donc
garder lidentit Algrie tout en faonnant le joueur en lui inculquant les belles mthodes et lintelligence sur le terrain. Jinsiste

EN AMICAL, RCA 5 - WAB 2

LArba avertit les Hamraoua


n match amical disput hier dans son stade mascotte Chahid Smal-Makhlouf, le
club du RCA a battu son voisin le WA Boufarik, qui volue en division nationale 2 amateur,
sur le score sans appel de 5 2. La troupe Bousbia, qui prpare son match de la 14e journeet
avant-dernier match de la phase aller prvu
pour samedi prochain 15h dans ce mme stade face au MCO, a montr un beau visage et a t
trs efficace devant les buts. Les buts dEzzerga ont
t luvre de Amara, Mahsas, Maicho (2 buts)
et Tayeb.

Lentraneur dEzzerga a dispens de ce match


trois joueurs cadres de lquipe, il sagit de Herrouche, Khaled Abel et Bouyousfi.
Par ailleurs le RCA a t interdit de recrutement
pour le mercato dhiver par la ligue ce qui a mis
le boss Amani dans une situation proccupante
surtout quand on sait que le RCA, lanterne rouge avec seulement 8 points son compteur, a
connu des dparts de joueurs pour diverses raisons avant mme la fin de la phase aller entre
autres, Rafik Boussad qui a t suspendu pour 4
ans par la CD pour avoir t contrl positif par

la commission anti-dopage de la FAF. Face cette dcision le prsident Amani a dcid de ne laisser partir aucun joueur de son effectif. Je ne laisserai aucun joueur partir mme si on me promet
monts et merveilles, car notre situation ne nous permet pas de librer des joueurs alors que nous avons
besoin de renforcer notre effectif. Il est rappeler que quatre joueurs cadres de lArba sont
convoits par des quipes de llite : Daoud et Zalani par le MOB, Harrouche par le CSC et lESS
et Ferhani par la JSK.
NASSER ZERROUKI

beaucoup sur cet aspect trs important mes yeux, car cest a qui
fait de nos jours la force dun grand
joueur car sans lintelligence sur le
terrain, les grands ne valent rien. Les
entraneurs, de nos jours, insistent beaucoup sur cet aspect trs
important.
Donc vous dites quil faut une
conception de formation moderne tout en gardant notre spcificit, cest a?
Exactement, il faut garder notre
identit tout en amliorant les
conditions de formation moderne.
Je vais vous dire une chose, notre
poque, avant quon ne soit codifi
sur les terrains par les techniciens
qui nous ont entrans, on stait
forg dans la rue, on a cr notre
personnalit et notre intelligence
sur les terrains vagues ; le vrai apprentissage a commenc par l.
Quand on est arriv sur les terrain,
on nous a par la suite codifi ;
comme je lai toujours dit aux
lves dune classe, si vous ne
pouvez rsoudre un exercice, vous ne
pouvez pas le faire sur le terrain, je
fais la liaison entre lintelligence de
llve dans la classe et sur le terrain, cest vous dire combien elle est
importante. Les entraneurs des
pays de lEst nous ont inculqu la
rigueur dans le travail, la condition
physique, lassimilation des choix
tactiques et dautres choses, sans jamais toucher notre identit ; on
a donc fait un mixage entre les
deux, qui a fini par donner des rsultats probants sur le terrain, do
cette gnration doue des annes 1980. Je dirais, en conclusion,
que si on arrive avoir une formation de trs haut niveau, inculque par dminents entraneurs
dont les comptences sont avres ailleurs, tout en gardant notre
identit algrienne, je suis convaincu et persuad quon sera lavenir
dans le gotha mondial.
R. A.

TRANSFERT

Soudani
sur les tablettes
de Swansea

n L'international algrien, Hilal


Soudani, serait sur les tablettes de
Swansea City, pensionnaire de la
Premier League anglaise de football,
qui souhaiterait racheter son contrat
du champion de Croatie en titre, le
Dinamo Zagreb, a indiqu la presse
locale. La formation anglaise serait
prte mettre entre 7 et 8 millions
d'euros pour s'offrir les services de
Soudani ds le prochain mercato
d'hiver, ajoute la mme source.
Soudani a rejoint le club phare de la
capitale croate lors de l't 2013 en
provenance du Vitoria Guimaraes
(Div. 1, Portugal). Il a inscrit 26 buts
en championnat pour ses deux
premires saisons avec le Dinamo et
en est 4 depuis le dbut de cet
exercice. Le natif de Chlef (200 km
d'Alger) n'a pas cach, dans de
prcdentes dclarations la presse,
son envie d'voluer dans le
championnat anglais. Swansea
occupe la 15e place au classement de
la Premier League aprs 15 journes
de comptition.

LIBERTE

Mercredi 9 dcembre 2015

Sport 19
CAN U23 (DEMI-FINALE) : ALGRIE - AFRIQUE DU SUD, CE SOIR 19H30

Un billet pour la finale et pour Rio !


i la slection nationale des moins
de 23 ans a russi jusqu' prsent
en pater plus dun en sillustrant avec lart et la manire lors
du premier tour de cette CAN au
Sngal, cest plutt aujourdhui
que commence le vrai dfi. En croisant le fer
ce soir avec la slection sud-africaine pour la
premire rencontre de la demi-finale Dakar,
les Verts vont tenter de raliser lobjectif qui,
dans un pass rcent, tait un rve.
Tout a commenc par un simple rve : on se
rappelle bien les dclarations daprs match du
milieu offensif Zakaria Haddouche aprs la
qualification la CAN suite la double
confrontation en aller-retour contre la SierraLeone en juillet dernier. Nous avons russi une
belle qualification la CAN, notre rve est
de nous qualifier aux jeux Olympiques de
Rio, avait dclar ce jour-l le jeune joueur de
lESS.
Ainsi, ce qui tait un simple rve pour la gnration de Ferhat, est, aujourdhui, un
objectif que ces Algriens tenteront dat-

D. R.

teindre ce soir 19h30 (heure algrienne) au


stade Lopold-Sedar-Senghor de la capitale sngalaise, Dakar. Une pelouse que les

poulains du technicien suisse Pierre Andr


Schurmann connaissent pour avoir russi
une trs belle performance contre le Nigeria (0-0) sur cette mme pelouse samedi dernier.
Le staff technique national, pour viter toute
mauvaise surprise avant ce rendez-vous important, a ax son travail, ces derniers jours,
sur la rcupration. Les Draoui, Meziane,
Ferhat, Chita et autres ont fourni beaucoup
defforts lors de ce premier tour face lgypte
(1-1), le Mali (2-0) et, dernirement, le Nigeria (0-0) qui leur a valu une qualification en
pole position dans leur groupe B ; des efforts
qui mrite bien une bonne rcupration pour
entamer la demi-finale dans de bonnes conditions.
Cest dailleurs dans ce sens que lattaquant
Oussama Darfalou a t mnag lors de la
sance dentranement davant-hier, la blessure
dAmokrane contre le Mali avait oblig le coach national faire appel, malgr lui, Darfalou qui na pas rcupr totalement de sa blessure. Les joueurs ont fourni beaucoup defforts

lors de ce premier tour, cest dailleurs le cas pour


toutes les quipes qui sont arrives ce stade de
la comptition, tout cela pour dire que la rcupration est trs importante pour aborder cette demi-finale contre lAfrique du Sud dans de
bonnes conditions, a dclar Schurmann en
fin de match contre le Nigeria. Les Verts sont
conscients que rien nest encore fait et que cest
justement partir de cette confrontation face
aux Bafana-Bafana que tout ce dcidera.
Cest dj bien dtre arriv l, ce ntait pas
facile de se qualifier en demi-finale dans un
groupe aussi relev, mais nous avons russi
passer une tape.
Rien nest encore fait pour le moment, nous
devons nous battre encore pour raliser un premier objectif qui est la qualiffication aux JO,
et, pourquoi pas, aller chercher le trophe africain de cette CAN, nous avons encore du travail, mais il faut garder les pieds sur terre. Nous
devons bien ngocier notre match face
lAfrique du Sud, a dclar avec sagesse le dfenseur usmiste, Ayoub Abdelaoui.
AHMED IFTICEN

AFRIQUE DU SUD

Ce quil faut savoir sur les Bafana Bafana


es Olympiques algriens ont
rendez-vous aujourdhui avec
lhistoire en disputant la demifinale du Championnat dAfrique des
nations des U23 face lAfrique du
Sud. Aprs un parcours fort remarquable lors des matches de poules
avec, la cl, la premire place de
leur groupe compos du Nigeria, du
Mali et de lgypte, les partenaires de
Zinedine Ferhat sapprtent livrer
un match capital avec comme enjeu
une place qualificative aux Jeux
olympiques de Rio. Bien quil reste
encore une seconde chance en cas
dchec, les jeunots algriens ne
comptent pas pour autant se laisser
faire en tentant de faire dune pierre deux coups, c'est--dire aller en finale et chiper le fameux ssame
pour Rio.

Une mission qui ne sannonce pas du


tout facile pour les Keniche et
consorts qui se doivent de sortir le
grand jeu devant une quipe des Bafana Bafana qui a russi un bon
parcours lors des matches de poules.
Logs dans le groupe A avec le Sngal, la Tunisie et la Zambie, les
Sud-Africains ont ralis un parcours
plus ou moins positif. En dpit dune
dfaite devant le pays htes, les prochains adversaires des Verts ont,
toutefois, russi engranger deux
victoires face la Zambie, puis
contre la Zambie.
Deux succs qui leur ont permis de
se classer la deuxime place derrire
les Lions de la Tranga et de se
qualifier pour les demi-finales pour
affronter leurs homologues algriens.

Au cours de leur parcours dans la


phase des groupes, les Amaglugglug, comme on aime les surnommer
aux pays du clbre dfunt Nelson
Mandela, ont inscrit cinq buts dont
trois face la Zambie (3-1). Cest le
mme nombre de buts encaisss
par la dfense sud-africaine, soit
avec une moyenne de presque deux
buts reus chacune de leur sortie.
Par ailleurs, outre son avant-garde
qui reste lune des meilleures de
cette Chan, leffectif des Bafana Bafana est compose de quelques bons
lments qui se sont distingus durant cette comptition.
Attention Menzi Masuku
et Gift Motupa !

Cest le cas de le dire sur lattaquant


dOrlando Pirates Menzi Masuku,

auteur du but de la victoire face la


Tunisie, qui a permis son quipe
darracher la qualification au dernier
carr. Dot dun bon gabarit, il
constitue lun des lments-cls du
onze dAFS. Lautre joueur que nos
caps doivent surveiller de prs nest
autre que le meneur de jeu, Gift Motupa, qui a sign un doubl face la
Zambie.
Cest lune des rvlations de cette
comptition et dont on dit quil est
suivi par de nombreux clubs en Europe. Dailleurs, ce titre, le slectionneur national Pierre-Andr
Shrmann a averti ses joueurs sur le
danger de cet lment qui peut, lui
seul, faire basculer un match. Interrog en outre sur la rencontre face
la slection algrienne, le coach national sud-africain Owen da Gama

a affirm quil se mfie beaucoup des


Algriens. On est au Sngal pour
arracher la qualification aux JO de
Rio. Nous avons dj fait un bon chemin. Il nous reste une marche avant
dy arriver. Une tape qui sera difficile passer pour nous devant une
quipe algrienne difficile manuvrer. Cest une quipe qui pratique un
football technique. Elle a galement
une bonne dfense qui a fait ses
preuves lors des matches du groupe.
Cest une quipe qui a galement
beaucoup de points en commun avec
la Tunisie que nous avons russi
battre difficilement. Cela dit, nous allons jouer fond nos chances, mme
si je dois reconnatre quon doit rester vigilant, a-t-il dclar la presse de son pays.
FARS ROUIBAH

ALORS QUE LES MOULOUDENS SOUHAITENT ACCUEILLIR LUSMO AU 5-JUILLET

Achour Betrouni : Il est hors de question de jouer


le match de coupe vendredi
es responsables du Mouloudia dAlger
ne veulent, en aucun cas, dcaler leur
match de Coupe qui les opposera lUSMO pour le compte des 32es de finale de Coupe dAlgrie, au vendredi 18 octobre, alors quil
tait programm initialement pour le jeudi
17 dcembre. En effet, cette rencontre, programme au stade du 20-Aot-55, na pas t
du got des responsables du doyen des clubs
algriens. Comme le stade de Bologhine ne
sera pas disponible jeudi vu que lUSM Alger

affronte ce jour-l le PAC, la Ligue nationale


de football a propos aux Mouloudens de disputer cette rencontre vendredi, soit le lendemain Bologhine, ce que les Mouloudens
nont pas accept.
Cest dans cette optique quils ont formul une
demande lOCO pour disputer ce match au
stade du 5-Juillet, puisque lenceinte olympique
nest plus exploite par lquipe nationale
qui a prfr revenir au stade Tchaker de Blida. Donc, il ny a aucune raison valable pour

que la requte du Mouloudia soit refuse par


le directeur de lOCO, M. Kara. Ctait trs important pour nous davancer jeudi le match
de Coupe face lUSMO. Ainsi nous aurons
plus de temps pour prparer le derby algrois
face lUSM dAlger. Maintenant, il est vrai
que la domiciliation au 20-Aot ne nous
convient pas. Cest pour cette raison que nous
avons sollicit les responsables de lOCO pour
que ce match se droule au stade du 5-Juillet.
Linstance de Kerbadj nous a propos de jouer

Bologhine mais le lendemain, cest--dire vendredi. Cette option ne nous arrange pas dans
la mesure o nous allons perdre 24h par rapport lUSMA qui jouera jeudi face au PAC,
nous a affirm le prsident du conseil dadministration du MCA.
Achour Betrouni veut mettre son quipe
dans les meilleures conditions en vue du
derby algrois qui lopposera au leader actuel,
lUSM Alger.
SOFIANE M.

JEUX OLYMPIQUES 2016

20 athltes algriens ont dj compost leurs billets pour Rio


huit mois des Jeux olympiques (JO-2016) de Rio de
Janeiro, 20 athltes algriens ont dj assur leur qualification pour le rendez-vous brsilien,
prvu du 5 au 21 aot, a appris, hier,
l'APS, auprs du Comit olympique
et sportif algrien (COA). L'athltisme est la discipline qui a russi,
jusqu' prsent, qualifier le plus
grand nombre d'athltes (10) : Larbi Bourada (dcathlon), Salim Keddar (1 500m), Tawfik Mekhloufi
(800m), Billel Tabti, Hichem Bouchiha, Amina Bettiche (3 000m
steeple), Miloud Rahmani (400m
haies), Lahoulou Abdelmalek, Souad

At Salem et Kenza Dahmani (marathon).


Ces athltes ont ralis les minima
de participation exigs par la Fdration internationale d'athltisme
(IAAF), prcise la mme source.
En boxe, Chadi Abdelkader (64 kg)
et Ilyas Abbadi (75 kg) ont obtenu
le prcieux ssame en attendant
cinq autres pugilistes, selon les prvisions de la fdration. Chadi, qui
s'est qualifi la faveur de son classement l'APB (AIBA pro boxing),
participera ses 3es JO, aprs 2012
Londres et 2008 Pkin.
Son partenaire Abbadi a compost
son billet grce son classement la

WSB (World Series of Boxing).


Ce sera sa seconde participation
aprs Londres-2012. La gymnastique aura deux reprsentants
Rio avec les prometteurs
Abdeldjalil Bourguieg et Farah Boufaden.
De son ct, le lutteur Tarek Aziz
Benassa (-66 kg, grco-romaine)
s'est offert le droit de prendre part
aux JO-2016 aprs sa 5e place au
Championnat du monde seniors
(6-13 septembre 2015) Las Vegas
(tats-Unis).
En aviron, les rameurs Sid-Ali Boudina et Amina Rouba se sont qualifis aux JO-2016 en skiff indivi-

duel, lors de la rgate continentale


qui s'est droule dbut octobre
2015 au Lac de Tunis.
Le tir sportif sera reprsent par un
seul athlte, Chafik Bouaoud (carabine air comprim 10 mtres), qui
s'est qualifi l'occasion du Championnat d'Afrique 2015 au Caire. Un
autre tireur, Fouad Abid, devrait bnficier d'une seconde chance de
qualification lors d'une tape de la
Coupe du monde, prvue en mars
prochain Chypre.
La jeune fleurettiste Anissa Khelfaoui, sera, pour sa part, la seule reprsentante de l'escrime algrienne
au Brsil. La vliplanchiste Katia Be-

labbs est la dernire athlte algrienne composter, pour l'instant,


son billet pour Rio, grce sa premire place, lundi, dans la spcialit du RSX, lors des championnats
d'Afrique de voile qui se poursuivent
Bordj El-Bahri (Alger), avec la possibilit de voir d'autres qualifis
d'ici la fin de la comptition vendredi prochain.
La plus grande dlgation sportive
algrienne aux JO remonte 2004
Athnes avec 61 athltes qualifis,
tandis que leur nombre n'a pas dpass les 38 lors de la dernire dition en 2012 Londres.

20 Jeux
Par :
Nacer Chakar

Mercredi 9 dcembre 2015

Politesses
exagres
----------------Prendre part

Europennes
----------------Poisson
rouge

Lettre
grecque
----------------Dans le vent

Extrmes
pauvrets

Endettes
----------------Note de
musique

Abordage
----------------Premire
page

Prsomptueux
----------------Fusent dans
les pubs

Habitants du
dsert
----------------Machines
hydrauliques

Aune
----------------Aluminium

Poulie
----------------Plante
ornementale

Vacherie
----------------Spacieux

Apparus

Expertisrent
----------------Fanfaronnade

Cyclade
----------------Erbium

Domicilie
----------------Suite
dvnements
historiques

Hissai
----------------Rgle de
dessinateur

Rsonance

Saint
de Bigorre
----------------Famille
darbres
rsineux

Raconteras un
vnement
----------------Employes

s
Slnium
----------------De qualit

Vertueux

Egalisrent

Porcs

Pice de
thtre tragicomique (Le)

Baudet
----------------Peiner

Marteau de
couvreur
----------------Volatile

Abandonnrent

Peru
par lil
----------------Conjonction

Gaz rare
----------------Bagarre

Conifre
----------------Aimrent
lexcs

Confusion
----------------Enfantin

Fte
chrtienne
----------------Pascal

Erbium
----------------Souveraines

Clbrt

Destin
----------------Bande dtoffe
portant une
inscription

Objet de
valeur
----------------Sucer

Rgion du
Maroc
----------------Germains

Immense
rgion
de Russie

Flne
----------------Brillrent

Pronom

Qui a perdu
son clat
----------------Dmonstratif

Numral
hollandais
----------------Politique
portugais

Rjouissance
----------------Relatives
une organisation mondiale

Plbiscit
----------------Iridium

Vieille colre

Tantale
----------------Avoir
la main

Flnerie
----------------Prtre celte
de la Gaulle

Crier
sous-bois

Ecluse
----------------Divulgues

Vocifrant
---------------Estonie

Couvre-pied
----------------Baie du
Japon

Evaluation

Sur la rose
des vents

Petite
terre

Interrompt
----------------Station
orbitale
russe

Arrive
----------------Divinit (ph.)

Evque de
Noyon

Dvtu

Got dun
corps gras
qui a vieilli

Fin de verbe
----------------Drame
japonais

Ville
dEspagne
Lgumineuse ----------------Pronom pers.
rflchi

Salptres
----------------Personnage
de thtre

Choisi
----------------Oberai

Superlatif

Queue
de souris

Ville de la banlieue de Paris


----------------Prf.
signifiant
double

Roi biblique
----------------Etal

Sur la Tille

Courbe

Possessif
----------------Ecimer

Grillasses
----------------Missives

Elment
chimique

Gros
nuage

Alliance
militaire
occidentale

GRILLE GEANTE DE MOTS FLCHS N 177

Postrieur
dun tre
humain

s
Maison de
campagne
----------------Garon
dcurie

s
Couenne
----------------Tondues

Foyers
----------------Gorge

LIBERTE

Pronom

s
Mot denfant

Vieux do

Transpire

Dtriore
----------------Bases

s
SOLUTION
DE LA GRILLE N176

Sensualit

P - O - E - U - C - M - E - C. Terroriser - Enter. Retardataire - Li. Empese - Av - Issue. Ili - Rampant - Ide. Asile - Luettes - E. Sassais - Eanes - A. Pin - Esses - Trier.
Oter - Erine - Truc. On - Lier - Cornire. None - C - Ego - Nia. Rouget - Or - A - Rpu. Cri - Inissei - I. Lserons - Attendu. Leu - Nice - U - Nol Gosse - Er - Plats - V.
T - E - Amitis - Tue. Isis - Bte - Stre. N - Ca - Ste - Egale. Prdise - U - Eroder. Eludons - Pro - A - R. Stuc - Utile - Iambe. Ec - Erreur - Dous. Intendante - Erse.
Tac - II - E - Est - Ru. Libre - Dures - Es - R. Elusses - Tuf - Ein. Ases - Arnes - Inn.

LIBERTE

Jeux 21

Mercredi 9 dcembre 2015

Sudoku

5
8 9
4
8

1
5

9 10

5 6

de Mehdi

SAGITTAIRE
(22novembre-20dcembre)
AUJOURDHUI
Physiquement, vous vous sentirez
investi d'une vitalit puissante, vous
devez profiter de ce transit pour
assouvir votre soif de sensations
fortes dans des activits sportives,
sinon attendez-vous quelques complications.

III
IV
V
VI

CAPRICORNE
(21dcembre-19janvier)
Quelques problmes de famille qui
demanderont tre rsolus avec
calme et mthode. Ne dramatisez pas
les choses outrance. Mfiez-vous de
votre tendance compliquer les faits
les plus anodins.

VII
VIII
IX
X
HORIZONTALEMENT - I - Borne de pierre servant en msopotamie
dlimiter un domaine. II - Table des sacrifices - Sol. III - Cassera.
IV - Runion dansante - Voyelles - Titre turc. V - Perte dun droit
naturel. VI - Qui manque dardeur - Nickel. VII - Terre isole Lgumineuse. VIII - Copie parfaite dune personne - Aviron. IX Titane - Malin - La rumeur. X - Flatterie excessive - Tonneau.

Citations

VERTICALEMENT - 1- Spcialiste juif de la tradition biblique. 2 Chane de Russie - grande distance. 3 - Rles accessoires au thtre.
4 - Article - Voyelles - Courroux. 5 - Composant des huiles vgtales Messager travesti. 6 - Attaque coups de sabot - Traditions. 7 - Valle
envahie par la mer - Plante. 8 - Lettres de service - Unau - Possessif.
9 - tat dAmrique - Qui manque de duret. 10 - Voyelles - Donnent
du dynamisme.

On est bien
fort quand on a
le nombre ;
invincible,
quand on a la
ruse.
Citation de Euripide

9 5 3 2 4 8 7 1 6
2 4 8 7 6 1 9 3 5
8 6 7 4 2 5 1 9 3

Solution mots croiss n 5554


I
II

5 3 1 9 8 7 2 6 4

III

4 9 2 3 1 6 5 7 8

IV

Vivre selon
mon bon plaisir,
ou ne pas vivre
du tout : c'est l
ce que je veux.
Friedrich Nietzsche

7 2 4 6 9 3 8 5 1
3 8 5 1 7 2 6 4 9
6 1 9 8 5 4 3 2 7

V
VI
VII
VIII
IX
X

T
A
C
I
T
U
R
N
E
S

H
I
A
T
U
S

E O C
N S I
E C
E
E
N E R
I N O
G
N
O M S
P E I R
E S
G

R A
V
L I
L L
I
N S
A
G A
E
R A

T
O
P
E
R

I E
L S
S E
R
A I
I N
R E
A
I N
N E

G
I
G
I

10

(20janvier-18fvrier)
Montrez-vous plus circonspect en ce
qui concerne vos frquentations si
vous ne voulez pas courir le risque
d'tre du. Dans votre qute d'ouverture sur le monde, une dception vous
pousserait encore plus de repli sur
vous-mme.

POISSONS
(19fvrier-20mars)
Votre entourage familial vous paratra
vraiment trop curieux. Plus vos
proches essaieront de se mler de vos
affaires, plus vous vous renfermerez.
Pour une fois, vous aurez raison de
vous mfier de tout le monde.

BLIER
(21mars-20avril)
Si des preuves sentimentales vous
atteignent, ne vous dsolez pas. Aprs
le flux, le reflux : cela est dans la nature mme des choses. Attendez patiemment que les astres vous favorisent de
nouveau.

TAUREAU
(21avril-20 mai)
Vous aurez, dans le domaine affectif,
des moments agrables. Vous serez
entour de personnes qui sauront
vous comprendre et vous venir en
aide le moment voulu. Mais n'oubliez
pas que "le seul moyen d'avoir un ami,
c'est d'en tre un".

GMEAUX

Consonne
double

Punaise deau

Peine

Ngation

Prposition

s
s

s
Attente

s
Ngation

Lgumineuse

Paniers
de fond

s
s
s

s
Mche

cole
dnarques

Asticot

Nazi

Dtriorer

Sraphin

Agrables

BALANCE

Pomme

Possessif

Prire
catholique

Matire
textile non
lave

s
Jugement

quiper
un navire

Vagabonder

s
s s

Rduire rien

Chose latine

VIERGE

Fleuve
de Sibrie

Fleuve africain

(23 juillet - 22 aot)


Sur le plan professionnel, c'est le travail en quipe qui sera le plus favoris.
Essayez de conserver l'estime de vos
collaborateurs les plus fidles. Que
pourraient accomplir votre tnacit et
votre courage si votre entourage refusait de soutenir vos efforts.

(23aot-22septembre)
Attention aux transactions financires
hasardeuses ! Sur le plan sentimental,
vitez de vous laisser aller des imprudences ; vous pourriez en souffrir. Alors
faites preuve de discernement.

Erbium

Poissons plats

Famille
nombreuse

Prince troyen

Dans nuit

conomise
lexcs

nes sauvages

Prposition

Tribunal
militaire

Lettre grecque

paisse

Lger

SOLUTION
DES MOTS FLCHS N 849

Sodium

Excs de poids

Chandelle

Issu de...

Rjouissance
collective

LION

tat Islamique

Aspire avec
la bouche

Pays africain

(22 juin- 22 juillet)


Vos ides ne plairont pas tout le
monde. C'est ainsi que vous smerez
la contestation autour de vous. Ce ne
serait pas grave si vous ne vous enttiez pas et si vous ne cherchiez pas
tout prix avoir le dernier mot.

Calife

Estrade

Personnel

(22mai-21juin)
Remous et passion dans votre vie
amoureuse. Des liens se noueront ou
se dnoueront, et quelques natifs
feront une rencontre qui bouleversera
leur existence. Essayez de vivre tout
cela sans dgt.

CANCER
s

En note

Nant

Paresseux

Exigeant

MOTS FLCHS N 850

LHOROSCOPE

VERSEAU

1 7 6 5 3 9 4 8 2

Choquer

Primordiale

II

Cette grille est de niveau


moyen : elle contient dj
30 chiffres.

Solution Sudoku n 2142

Par
Nat Zayed

N5555 : PAR FOUAD K.

- chaque bloc de 3X3


contienne tous les
chiffres de 1 9.

- chaque ligne contienne


tous les chiffres
de 1 9 ;
- chaque colonne
contienne tous les
chiffres de 1 9 ;

7
9

2
9 7

Le sudoku est une grille de


9 cases sur 9, divise ellemme en 9 blocs de 3
cases sur 3. Le but du jeu
est de la remplir
entirement avec des
chiffres allant de 1 9
de manire que :

6 4 9
1

3
1
4 2
5 6

Mots croiss

Comment jouer ?

N 2143 : PAR FOUAD K.

Bire anglaise

lim

(23septembre-22 octobre)
Vous ressentirez le besoin de vous
livrer, d'exprimer vos sentiments, mais
une sorte de pudeur indfinissable
mais puissante vous retiendra si bien
que vous risquez d'tre maladroit et
rticent avec vos proches.

SCORPION
(23 octobre- 21 novembre)
Vous serez tent de montrer de la
dsinvolture dans vos rapports familiaux. Votre attitude risque de dresser
vos proches contre vous-mme. Au lieu
de vous prendre pour un incompris,
essayez d'tre plus attentionn, plus
engag. Les relations en seront facilites, et l'on vous pardonnera plus facilement vos excentricits.

Sentencieux - Palpitant - R - Rue - Nre - R - Ergot - Immole - O - Ira - Ni - Res - CEE - M - dits - Co - Pass - O - U - Ulm - R - Sales - Ptards - Pt - A
- Teutonnes - Trot - Ia - s - In - I - Tri - Tu - O - Os - SS - Ur - Navet - Po - Re.

Des

Gens

& des

22

Mercredi 9 dcembre 2015

Faits

LIBERTE

Vous crivez des histoires et aimeriez les faire publier. Envoyez-les-nous ladresse suivante : libertehistoires@gmail.com. Si aprs slection elles retiennent lattention de la rdaction, elles seront publies.

CHRONIQUE DU TEMPS QUI PASSE


Rcit de Adila Katia

Denia
La vie
11e partie

Rsum : Le pre dAziza est vieux. Ammi Ali est venu


lui demander dassister la fte. Selma veut refuser,
mais Aziza la presse den profiter pour se rapprocher
de Lys. Le vieil homme partage son avis. Il sagit de
lavenir de leur fils. Mais Selma ne voit pas les choses
ainsi
le taveugle! Lessentiel est quaujourdhui tu peux retrouver ton
mari et ton enfant, insiste le vieil
homme. Si on ten parle, cest pour
votre bien! Selma baisse la tte et
respire profondment. Elle essuie
ses larmes. Cette discussion ravivait trop de blessures. Elle a mal au
cur.
-Ne regrettes-tu pas ton fils?
-Toutes les minutes Il ne passe
pas un instant sans que les regrets
me torturent!
Ammi Ali toussote et regarde sa
fille, lui intimant de ne pas insister.
-coute, si tu ne te sens pas la force
de venir, laisse tomber!
Aziza sapproche de son amie et
passe le bras par-dessus ses paules
pour la rconforter.
-Elle viendra ce soir! Elle nest pas
force de parler Lys!
Dailleurs, il ne risque pas de te

Dessin/Mokrane Rahim

-Croyez moi ! Ma belle-mre et


mes belles-surs ont t impitoyables avec moi!
-Je nen doute pas un seul instant,
mais Lys ny est pour rien ! linterrompt Aziza. Tu ne peux pas
omettre le fait de ne lui avoir rien
dit ! Il ignorait tout de ce que tu
endurais! Seule sa famille ta men
la vie dure ! Tu disais que ctait
quelquun de bien!
Dailleurs, cest pour ne pas le
troubler dans ses tudes que tu as
tout gard pour toi! Ne le tiens pas
responsable de tes choix ! Mais
donnez-vous une chance maintenant!
Selma, devenue carlate, veut bien
le reconnatre.
-Oui, il tait gentil! Mais je voulais
quil prenne ma dfense, quil me
protge delles!
-Ta rancur envers ta belle-famil-

manger! Il ma paru inoffensif!


Selma a un petit sourire.
-Nous viendrons quand tu veux,
promet-elle au vieil homme. On
taidera du mieux quon peut! On
te rejoint dans un petit moment!
Il les remercie et ne tarde pas
partir. Comme promis, elles le
rejoignent une heure aprs, au
chalet o il rsidait avec sa seconde
femme Yamina. Cest l quaura
lieu le dner. Aziza et Selma aident
comme elles le peuvent dans la
prparation de la salle manger.
Yamina avait lou les services de
deux cuisiniers. Ammi Ali apprcie le fait quelles soient belles,
mme si dans le regard de Selma il
y avait une lueur rsigne.
-Tu verras, tout se passera bien !
lui dit-il avant daller au salon et de
sasseoir prs de la chemine.
Mourad et ses amis ne tardent pas
arriver. Deux dentre eux ne sont
pas venus, mais Lys est l. Aziza
sourit en le voyant. Elle les
accueille chaleureusement et leur
propose du th. Lys rougit en
apercevant Selma. Il nest pas
indiffrent sa prsence. Aziza le
voit faire un geste vers elle puis se

raviser. Elle comprend que Selma


avait prcipit les choses en quittant son foyer. Peut-tre que la
situation ntait pas si dsespre
quelle ne paraissait. Aziza pense
profiter de sa prsence Tikjda
pour les rapprocher. Tout nest pas
perdu. Ils doivent donner la chance leur fils davoir une vraie
famille. Mais quel sujet aborder
sans risquer de les corcher lun ou
lautre ? Elle entend son pre qui
parlait de la vie politique et conomique du pays, comme pour viter
de parler de leur vie prive.

Aucune question sur leur jeunesse,


sur leur rgion, car ils viennent de
diffrentes rgions. La fac a t leur
point de rencontre et les annes
dtudes avaient tiss de forts liens
entre eux. Aziza voit bien que son
pre est soucieux. Il a remarqu
que Selma se tenait en retrait. Mais
il respecte son choix. Il ne bousculera pas les choses entre eux. Aziza
a bien envie de le faire sa place
( SUIVRE)
A. K.
adilaliberte@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

Rcit de Yasmina Hanane

Dessin/Amouri

39e partie

Rsum : Nabil avait tent de joindre Nawel. En vain.


Cette dernire semble avoir teint son portable. Il
repense elle. Elle occupait ses penses et il se rend
compte quelle le subjugue et lui manque. Il se
remmore son pass et son mariage rat. Heureusement
quil avait ses enfants.
Il a d parfois user de toute son
autorit pour leur faire sentir quil
tait leur pre, quil avait des droits
sur eux, et quils devraient lcouter et suivre ses conseils. Avec le
temps, tout avait fini par rentrer
dans lordre. Les bons rsultats
scolaires taient la plus belle
rcompense ses efforts pour les
lever et assurer leur avenir. Afin
de les motiver et de les inciter
aller de lavant, il leur offrait des
cadeaux, les emmenait en voyage
et programmait leurs vacances. Il

les avait aussi inscrits dans plusieurs clubs sportifs, et Malia prenait des cours de musique dans un
conservatoire. Elle jouait du violon
et chantait landalou. Il sourit
lvocation de la fte de fin danne
donne dans son cole. Elle avait
brill par sa belle voix, et les
applaudissements ininterrompus
de lassistance lui avait rchauff le
cur. Nazim par contre tait un
grand sportif et surtout un adepte
de la natation. Nabil sourit : ses
enfants grandissaient. Et lui ? Ses

Comme un grain
de sable

tempes grisonnantes ne passaient


plus inaperues. Il prenait de lge.
Il vieillissait. Pour le moment, son
corps tait encore vigoureux, et
hormis quelques rides dexpression, son visage navait pas encore
subi les affres du temps. Il plaisait
encore la gent fminine et ne
passait jamais inaperu lorsquil
tait dans la rue. Mais... Hlas! Il
tait seul ! Sa voiture tait gare
non loin du bureau. Ses pas rsonnrent sur lasphalte brillant de
pluie. Il remonte le col de son
manteau et sempresse de monter
dans son vhicule. Nawel traverse
encore ses penses. Va-t-il la rappeler ? Il met le contact et dmarre. Il habitait un appartement non
loin de la ville. Un appartement
quil avait achet voici quelques
annes. Il avait cru vivre le bonheur ternel avec sa premire
femme. Le mirage de la vie. On
pense toujours ainsi lorsquon rencontre le premier amour.
Pourquoi cela ne durait-il jamais ?
Nawel avait-elle essuy un chec
aussi cuisant que le sien ? Il avait
cru comprendre quelle avait
connu une dception sentimentale
dans le pass. Avait-elle donn son
cur quelquun qui ne le mritait pas ? Est-ce pour cela quelle
avait touch le fond et vcu lenfer
de ces crises dangoisse qui la
taraudaient encore ? Il repense
leur dner de la veille, et cet air
apeur et mlancolique quelle
avait affich. Il avait cru quelle
allait flancher. Mais elle tait bien

plus forte quil ne lavait cru et elle


avait rapidement repris pied. Elle
tait magnifique! Mme angoisse
et triste, elle avait gard toute sa
prestance. Elle lui avait paru un
peu stresse lorsquil lui avait parl
ce matin. Elle apprhendait encore
lavenir, nen pas douter. Cette
femme avait besoin dun homme
pour la protger et lui redonner
confiance. Peut-tre ne le savaitelle pas ? Ou bien craignait-elle
encore un autre coup du destin?
Il tait arriv chez lui.
Lappartement spacieux et assez
coquet ntait cependant pas gai. Il
manquait une prsence, se dit-il.
La prsence dune femme qui va le
remplir de discussion, de rire et
damour.
Il pousse un soupir et se dirige vers
sa chambre. Il laisse tomber ses
journaux et les clefs de son vhicule sur une commode, allume la tl
et sallonge tout habill sur le lit.
Nawel ferme les yeux un moment.
Allonge dans le noir de sa
chambre, elle repense son dner
et au mariage imminent de sa
sur. Elle savait que Salima nallait pas fermer lil de la nuit. Elle
aussi ne la quittait pas de gat de
cur. Mais cest ainsi. Chacun doit
assumer ses responsabilits. Sa
jeune sur ne va tout de mme pas
demeurer ternellement auprs
delle. Elle soupire et regarde lheure. Il tait minuit pass. Elle navait
pas voulu rappeler Nabil son
retour la maison, et ce ntait pas
lenvie qui lui manquait. Elle res-

sentait comme un vide en elle.


Pourquoi ? Ils ne se connaissaient
pas encore assez, et pourtant elle
aimait ses discussions et son assurance. Dans la journe, elle avait
maintes fois repens lui et stait
promis de lappeler ds quelle
aurait un moment. Et tout lheure au restaurant, elle avait rejet
son appel, parce quelle tait gne
devant son beau-frre et sa sur.
Mais elle avait compris au regard
de Salima quelle souponnait
quelque chose.
Elle prend son portable et nhsite
plus appeler Nabil. La sonnerie
retentit trois fois, avant quil ne
dcroche:
-All Nawel ! Tu ne dors pas
encore ?
-Non, et toi ?
-Je suis rompu de fatigue, mais le
sommeil me fuit. Je pensais toi.
Elle sourit en se traitant de folle et
dinconsciente:
-Tu pensais quoi ?
- toi.
-Oui, je lai compris, mais quoi
penses-tu lorsque tu penses moi ?
Il rit:
- Quel jeu de mots ! Je pensais
notre rencontre fortuite sur la
plage et cette relation quon vient
de tisser entre nous.
-Hum... Et quelle est ta conclusion
sur tout a?
( SUIVRE)
Y. H.
y_hananedz@yahoo.fr
VOS RACTIONS ET VOS TMOIGNAGES
SONT LES BIENVENUS.

LIBERTE

Tl 23

Mercredi 9 dcembre 2015

NUMROS UTILES

LA GRCE
20H55

Depuis neuf mois, Niels


et Maria, un couple
dAllemands dont la
relation se dsagrge,
vivent en Norvge, sur
les rives de locan
Arctique, avec leur fils
adolescent Markus.

CANAL+
ESPRITS CRIMINELS

VALENCE (ESP)-LYON (FRA)

20H55

20H45

Dans le Maryland, la famille Kingsman a t


assassine en plein repas. Les corps des victimes
sont dcouverts assis autour de la table du
dner.

L'Olympique Lyonnais termine pniblement la premire phase de la comptition en rendant visite aux
Espagnols de Valence.

ENQUTES
CRIMINELLES

MALATERRA
20H55

20H55

En l'absence provisoire
de Rotman, Karine
reprend l'enqute en
main. L'tau se resserre
autour de Suzanne
Leroy, qui finit par
accepter de raconter ce
qu'elle a vu.

L'affaire Yvette Julien : hritage mortel ? Un


jour de 2012, la gendarmerie reoit l'appel d'une
femme panique, qui a trouv Yvette Julien, une
octognaire, gisant dans une mare de sang.

DES RACINES
ET DES AILES

20H55

CQFD ! CE QU'IL
FALLAIT DTOURNER !
20H55

LE MEILLEUR PTISSIER
20H55

Qu'ils soient comdiens, chanteurs, humoristes, sportifs ou animateurs, diffrentes personnalits se sont prtes au jeu de la parodie travers des fausses publicits, des clips
djants, des pastiches de films ou d'missions de tlvision, sans oublier des chansons.

Avec ses valles, ses cols et ses nombreux sommets, la Savoie possde un
patrimoine naturel exceptionnel. Cet
ancien duch, rest indpendant pendant plus de 600 ans, est aussi riche
d'une identit culturelle remarquable.

URGENCES MDICALES : 115


- Samu 021 43.55.55 / 021.43.66.66
- Centre antipoison 021.97.98.98
- Sret de wilaya 021.73.00.73
- Gendarmerie nationale 021.76.41.97
- Socit de distribution dAlger (SDASonelgaz) : Un numro dappel unique
3303
- Service des eaux
021.67.50.30 - No vert : 1594
- Protection civile
021.71.14.14
- Renseignements : 19
- Tlgrammes : 13
- Gare routire Caroubier :
021 49.71.51/021 49.71.52/021 49.71.53 021
49.71.54
- Ministre de la Solidarit nationale, de
la Famille et de la Communaut nationale
ltranger. Personnes en difficult ou
en dtresse :
No vert : 15-27

HPITAUX
- CHU Mustapha: 021.23.55.55
- CHU At Idir : 021.97.98.00
- CHU Ben Aknoun : 021.91.21.63 021.91.21.65
- CHU Beni Messous : 021.93.15.50 021.93.15.90
- CHU Kouba : 021.28.33.33
- CHU Bab El Oued : 021.96.06.06 021.96.07.07
- CHU Bologhine : 021.95.82.24 021.95.85.41
- CPMC : 021.23.66.66
- HCA An Nadja : 021.54.05.05
- CHU El Kettar : 021.96.48.97
- Hpital Tixeraine : 021.55.01.10 12

COMPAGNIES ARIENNES
AIR ALGRIE
1, place Audin 16001 Alger
- Tl. : +213 21.74.24.28
- +213 21.65.33.40
Rservation : 021.68.95.05
AIGLE AZUR
Aroport dAlger H - B
- Tl. :+213 21.50.91.91
21.50.91.91. Poste 49.31
AIR FRANCE
Centre des affaires
- Tl. :021.98.04.04
- Fax. :021.98.04.43

LA VIE RELIGIEUSE

Pour ce spcial Nol, l'mission runit Cyril, le


Meilleur Ptissier 2015, sacr la semaine dernire,
Anne-Sophie, gagnante 2014, Mounir, le Meilleur
Ptissier 2013, Thomas, vainqueur de la premire
dition, Delphine, finaliste en 2012, et Grard, papi
gteau de la dernire saison.

LIBERTE

Horaires des prires


27 safar 1437
Mercredi 9 dcembre 2015
Dohr.............................12h40
Asr.................................15h14
Maghreb....................17h35
Icha................................18h59
28 safar 1437
Jeudi 10 dcembre 2015
Fadjr.............................06h17
Chourouk..........................07h50

Directeur de la Publication-Grant : Abrous Outoudert


e-mail : abrousliberte@gmail.com

Quotidien national d'information - dit par la SARL - SAEC - Capital 463 000 000 DA
Sige social : 37, rue Larbi-Ben M'Hidi - Alger BP. 178 Alger-Gare

Directeur de la rdaction : Sad Chekri

DIRECTION ET RDACTION

PUBLICIT

Lotissement Ezzitoune n 15 Oued Roumane- El Achour - Alger


Tl. : (021) 30 78 47/ 48/ 49 (lignes groupes)
Fax (021) 31 09 09 (direction gnrale) - Fax : 021 30 78 70 (rdaction)

BUREAUX RGIONAUX
ANNABA
26, rue Mohamed-Khemisti
Tl / Fax : (038) 86 75 68
CONSTANTINE
36, avenue Aouati-Mostfa
Rdaction : Tl. : (031) 91 20 39
Tl./ Fax : (031) 91 23 71
Publicit : 39, avenue
Aouati-Mostfa
Tl. : (031) 92 24 50
Tl./ Fax : (031) 92 24 51

ORAN
26, rue de Nancy
(derrire lex-consulat de
Russie)
Fax : (041) 41 53 99
Tl. : (041) 41 53 97
MASCARA
Maison de la Presse :
Rue Senouci Habib - Mascara
Tl. / Fax : (045) 80 36 85

BLIDA
79, boulevard Larbi-Tbessi
Tl. / Fax: (025) 40 85 85
TIZI OUZOU
Btiment Bleu - cage C
2e t Tl. : (026) 12 67 13
Fax : (026) 12 83 83
BJAA
Route des Aurs - Bt B - Appt
n2 - 1er tage
Tl. / Fax : (034) 16 10 33

Sige Libert Tl. : (021) 30 78 97 / Fax : (021) 30 78 99


ANEP 1, avenue Pasteur - Alger
Tl. : (021) 73 76 78 / 73 71 28 Fax : 021 73 95 59

TIARET
Maison de la presse
Saim-Djillali
Tl. / Fax : (046) 41 66 92
CHLEF
CIA des Fonctionnaires
Bt C cage M n03
Tl. / Fax : (027) 77 00 17

OUM EL-BOUAGHI
Cit 1000-Logements (NASR)
Tl./Fax : (032) 55 78 99

PAO
SARL - SAEC
IMPRESSION

SIDI BEL-ABBS
Immeuble Le Garden
(face au jardin public)
Tl./Fax : (048) 65 16 45

Centre : Libert : 021 87 77 50


Ouest : Libert - Est : Sodipresse
Sud : Sarl TDS : 0661 24 209 10
Agence BDL 1 rue, Ali Boumendjel
16001 (Alger)
CB : 005 00107 400 229581020

STIF
9, rue Colonel Amirouche.
Tl/fax : 036 82 14 14

Les manuscrits, lettres et tous documents remis


la Rdaction ne sont pas rendus
et ne peuvent faire lobjet dune quelconque
rclamation.

ALDP - Simprec - Enimpor - SIA-SUD


DIFFUSION

LIBERTE
LE DROIT DE SAVOIR, LE DEVOIR D'INFORMER

PAR
M. HAMMOUCHE

CONTRECHAMP

Le peuple, la crise
et les disputes de srail
Hier, il y avait une
ambiance de sige autour de lAPN. Motif : les dputs opposs la loi de finances
vote tentaient dy tenir
un point de presse.
Les passants taient peine interloqus par linhabituel dispositif
de scurit. Puis, ils poursuivaient
leur chemin sans se sentir obligs
den savoir plus. La distance est
norme entre lambiance de saloon qui anime les institutions et
le train dbonnaire de la rue. Les
Algriens sentent que quelque
chose de dcisif se joue dans la
stratosphre politique, mais ny
voient pas le rapport avec leur situation ou leur destin. Ils savent
vaguement que le prix du ptrole a baiss et que cela aura un effet sur leur vie, mais sans saisir
dans quelle mesure ils vont en ptir.
Le 31 dcembre, ils feront le plein
pour reporter limpact des nouvelles taxes sur le carburant, puis
attendront la premire facture
dlectricit de la nouvelle anne
pour se faire une ide sur son effet sur le budget familial.
En haut, cest lchauffoure. Et les
tnors du srail ont de la peine
maintenir un minimum de forme.
Avec une opposition politique lgale rduite sa plus simple expression par des annes de rpression et dtouffement, il ne restait que la rvolte maison pour
sopposer aux effets irrparables
dune drive de plusieurs annes.
Mme si les enjeux sont, pour
certains dentre eux, de nature
stratgique, il y a peu de doute sur
lissue de ces discordes familiales :

cest loption de lautorit qui dispose, lgitimement ou pas, des instruments institutionnels qui lemportera. Les mcontents politiques
peuvent prendre acte davoir dnonc des abus ruineux, des dcisions antinationales ou antipopulaires, le peuple nentend que du
vacarme. Pour beaucoup, seuls
les proccupent le destin de lopration relogement, de lAADL, les
subventions du pain, du lait et les
soutiens au prix du sucre et de
lhuile, le sort rserv lAnsej,
lavenir du commerce informel, le
futur des entreprises publiques
employeuses
Avec tous ces acquis conservs,
les chmeurs, les travailleurs comme les affairistes et ceux qui
sont lun et lautre la fois sont
pars pour affronter les difficults
annexes que reprsentent
quelques surtaxes. Ce nest pas demain que les troubles au sommet
emporteront lintrt de la base.
Pour le bradage de la rente et du
patrimoine infrastructurel et foncier, cela fait longtemps que les Algriens sy sont faits. Sinon, ils
nauraient pas t, depuis plus
de quinze ans et variablement, 15
20% aller voter.
Exclu des choix stratgiques, le quidam a appris au grappillage du
peu qui schappe du systme
rentier. Il glane ce quil peut, tout
ce quil peut. Le projet global, qui
nexiste pas, lindiffre. Ce climat
de rvolte et de mutinerie sur
fond daffaissement institutionnel
et conomique ne lengage pas.
peine se distrait-il du spectacle.

www.liberte-algerie.com

- www.facebook.com/JournalLiberteOfficiel
- twitter : @JournaLiberteDZ

ANEPN352 514 Libert du 09/12/2015

DILEM

alidilem@hotmail.com

M. H.
musthammouche@yahoo.fr

TIARET

Dcouverte de jumeaux abandonns sans vie

n Deux nouveau-ns ont t retrouvs, hier, sans vie,envelopps


dans du tissu et abandonns proximit dun immeuble au
niveau de la cit Frigo, en plein centre-ville de Tiaret.
Une enqute a t ouverte pour identifier les origines biologiques
de ces bbs qui seraient des jumeaux.
R. SALEM

ANNABA

39 candidats limmigration
clandestine intercepts
nVingt-trois harragas, originaires
principalement dAnnaba, ont t
interpells, tt dans la matine,
quelque 7 milles marins, au large des
ctes annabies. Les harragas taient
bord de deux embarcations de fortune, avec leur bord, respectivement, 12 et 11 candidats. Ces derniers ont lev lancre partir du rivage de la cit Seybouse, apprend-on
auprs des harragas lors de leur
prsentation devant la justice. Hier,
mardi, un troisime groupe, qui a
pris le dpart de la plage dchouage de Sidi-Salem, a t interpell,
environ 17 milles au nord-est de
Ras-El-Hamra. Parmi ce dernier
groupe, compos de 16 candidats
limmigration clandestine, figurent
un sexagnaire dorigine marocaine

et trois mineurs, dont une fille de 17


ans.Aujourdhui,il est devenu prvisible, voire invitable, dassister
des tentatives de ce genre, chaque
fois que les conditions de navigation
sont favorables. Le renforcement de
la prsence des units navales de la
faade est du pays, particulirement
les ctes de la ville et les rives du Seybouse, pour soutenir les lments
existants tmoigne de la gravit de
la situation. Malgr les nombreux
naufrages mortels dont ont fait lobjetde nombreux candidats, cela na
nullement mis un terme au phnomne des harragas et principalement
partir du littoral de la wilaya dAnnaba et un moindre niveau du ct
des wilayas dEl-Tarf et de Skikda.
B. BADIS

POUR LUTTER CONTRE LES GUERRES DE GANGS

TLEMCEN

Constantine: une brigade spciale


dintervention Ali-Mendjeli

Plus de 7 quintaux
de kif saisis Nedroma

nUne brigade spciale dintervention est oprationnelle depuis


septembre dernier, la nouvelle
ville Ali-Mendjeli, Constantine.
Cette dernire a t cre pour faire face aux guerres de gangs qui
ont clat depuis plus de deux ans.
Deux srets urbaines seront, par
ailleurs, installes au premier semestre de lanne 2016, au niveau
des deux units de voisinage UV8
et UV13, en attendant dautres.
Lobjectif tant datteindre 65% en
matire de couverture scuritaire.
Ce plan daction part dun
constat : le problme dans la nouvelle ville Ali-Mendjeli rsultat
du relogement anarchique des
habitants des vieux quartiers populaires et bidonvilles rside
dans le contrle du territoire.
Depuis plus de deux ans, des
gangs se sont forms, notam-

ment lUV 14, donnant lieu des


affrontements quasi quotidiens.
La cit chappait aux autorits locales, notamment la police, qui, de
laveu mme du commissaire divisionnaire Abdelkrim Ouabri,
chef de la sret de wilaya, narrivait plus matriser la situation.
En effet, sabres, cocktails Molotov,
fusils harpons et assaillants prenant pour cible les habitants,
leurs maisons Constantine
navait jamais vu cela. En fait, AliMendjeli est la premire avoir
une brigade spciale dintervention, ce qui a permis une baisse
sensible de la criminalit entre
2014 et 2015. La police a trait
1 558 affaires dagression en 2015,
contre 1 776 affaires, dont la majorit concernait la nouvelle ville,
en 2014.
LYNDA NACER

n Dans la nuit de lundi mardi, les lments de la sret de dara de Nedroma,


dans la wilaya de Tlemcen, ont mis en
chec une tentative dintroduction, depuis
le Maroc, dune importante quantit de
kif. Sur la route qui relie Maghnia Nedroma, un vhicule de type Peugeot
406, qui arrivait de Maghnia, a chang subitement de direction la vue du dispositif policier, prenant la route de Kmila au lieu de Nedroma. Une course-poursuite sen est suivie et le conducteur a fini
par abandonner son vhicule non sans
y avoir mis le feu prs dune mosque du
village. Aprs avoir russi teindre le
feu avec laide des sapeurs-pompiers, les
policiers ont fouill lpave et ont dcouvert sous les siges arrire et dans le
coffre 720 kg de kif dans 16 colis en bois.
Une partie, qui tait sous forme de plaquettes, a t partiellement consume par
le feu. Une enqute est ouverte pour
identifier le fuyard.
AMMAMI MOHAMMED

Publicit

AF