TEMA 13.- MODIFICACIN Y EXTINCIN DE LAS OBLIGACIONES.

Modificacin. Concepto y tipos de modificacin.

Desde el momento en que nace una obligacin hasta que se extingue, puede sufrir transformaciones
o modificaciones de sus elementos estructurales sin que ello suponga, necesariamente, su extincin. As,
junto a la novacin propia o extintiva (donde un cambio en la obligacin implica su extincin, dando lugar a
otra nueva), est la novacin impropia o modificativa, que permite introducir cambios en la obligacin, sin que
ello provoque su extincin.
El art. 1203 del C.c. establece que las obligaciones pueden modificarse:
variando su objeto o sus condiciones principales
sustituyendo la persona del deudor
subrogando a un tercero en los derechos del acreedor
La modificacin en la obligacin puede ser subjetiva, que se da cuando tiene lugar un cambio de sujeto activo
o sujeto pasivo y son la cesin de crditos, la subrogacin de crditos y la transmisin de la deuda. Tambin
puede ser objetiva, que tiene lugar cuando la modificacin afecta al objeto de la relacin obligatoria.
Por su objeto y contenido: Transformaciones objetivas.
Por los sujetos: Transformaciones subjetivas.
a) Por cambio de acreedor (transmisin del crdito):
-Cesin de crditos
- Subrogacin de crditos (legal y/o convencional)
b) Por cambio de deudor (transmisin de la deuda):
- Expromisin
- Delegacin
c) Novacin:
- Extintiva
- Modificativa
La Novacin.
La novacin es una relacin jurdica que por su propia naturaleza tiene una duracin temporalmente
porque siempre nace para extinguirse, pero entre que nace y se extingue puede sufrir transformaciones, y
dichas modificaciones pueden ser en su objeto y contenido (objetivas), as como en la persona del deudor y
acreedor (subjetivas).
En el derecho actual, la modificacin de la obligacin se aparta del Derecho romano, porque en ste,
las relaciones de crdito son inseparables de su titular, de forma que solo mortis-causa se permite que un
nuevo deudor o acreedor ocupe el lugar del antiguo, mantenindose intacto el vnculo obligacional. En
cambio, para que eso fuera as inter-vivos, haba que celebrar un nuevo negocio jurdico mediante el cual, la
obligacin primitiva desapareca y se sustitua por otra nueva de igual contenido. A ese negocio se la llama
novacin, la cual se define como la extincin de una obligacin mediante la creacin de una nueva que tena
1

como finalidad reemplazar a la anterior.

En cambio, hoy por las exigencias del trfico, la obligacin puede modificarse conservando su
identidad, se puede cambiar el acreedor y el deudor sin que eso suponga la extincin de la obligacin
primitiva y la creacin de una nueva, y aunque el Cdigo civil en su artculo 1156 enumera la novacin como
una de las causas de extincin, la doctrina y la jurisprudencia, admite la existencia de dos clases de novacin:
novacin extintiva: sigue el modelo romano; novacin modificativa: permite modificar el contenido o el
vnculo relacional sin que sta pierda su identidad, basndose en los artculos 1203 y 1204 del Cdigo civil.
De esos dos artculos se deduce que si no se da ninguna de las circunstancias recogidas en ellos, la
nueva obligacin (la modificada) no producir la extincin de la que exista. sta, subsistir a pesar de la
modificacin y tambin del art. 1207 del Cdigo civil se deduce que existen otros casos en los que la
obligacin no se extingue por efecto de la novacin, dando lugar as a una novacin extintiva y otra
modificativa.
Para que la variacin del objeto o de las condiciones principales de una obligacin produzcan su
extincin es necesario: primero, que as se pacte expresamente, y segundo, que la antigua y la nueva sean
incompatibles. En el primer caso, la intencin de originar una obligacin nueva que sustituya a la anterior
tiene que resultar patente, tiene que quedar de modo claro la voluntad de las partes de extinguirla, si no es
as, la simple modificacin convencional de los pactos que integran la relacin obligatoria, no implicar la
extincin, si no la modificacin y solo se entender extinguida la obligacin primitiva y sustituida por otra,
aunque expresamente no se haya hecho constar, cuando lo nuevamente pactado sea incompatible con lo
anterior.
Modificacin subjetiva por cambio de acreedor.
A) La cesin de crditos. La cesin de crditos es una modificacin subjetiva de la obligacin que
consiste en la sustitucin de un acreedor por otro distinto, en la misma relacin obligatoria. Esta sustitucin
del acreedor surge por la celebracin de un negocio jurdico en virtud del cual, el acreedor (cedente) transmite
a otra persona (cesionario) la titularidad del derecho de crdito; convirtindose, este ltimo, en el nuevo
acreedor de la misma relacin obligatoria.
El Cdigo civil incluye la cesin de crditos dentro de las disposiciones que regulan el contrato de
compraventa, pareciendo indicar que la cesin siempre se realiza mediante la venta del crdito. Si bien, la
venta constituye una forma de cesin pero no es la nica, ya que el crdito puede transmitirse de forma
gratuita, por permuta, etc...
En primer lugar nos centramos en los sujetos del negocio o cesin, que son el cedente (acreedor
originario) y el cesionario (nuevo acreedor). Tanto uno como otro habrn de tener capacidad suficiente para
celebrar eficazmente el negocio de cesin.
El deudor de la obligacin cedida, que sigue siendo el mismo, no es parte en el negocio de cesin, no
se precisa su consentimiento ni conocimiento. La cesin de crditos es una facultad que se atribuye
solamente al acreedor. Al cesionario siempre le interesa que se le notifique al deudor la cesin realizada, ya
que el deudor, que antes de tener conocimiento de la cesin satisfaga su deuda al acreedor (cedente),
quedar libre de la obligacin. Por lo tanto, si no se le notifica al deudor, ste puede pagar al primitivo
acreedor y quedar liberado de la obligacin.
El objeto de la cesin, lgicamente ser el crdito que el acreedor tiene a su favor. Este crdito habr
de ser realmente existente y tener su origen en un acto vlido. Tambin habr de tratarse de un crdito que
sea transmisible. Todos lo son, sin embargo existen dos limitaciones que son: la sujecin a las Leyes y
cuando por acuerdo de las partes se prohba expresamente la transmisin del crdito.
En cuanto a la forma de la cesin, no se exige ningn requisito para la celebracin del negocio, hay
libertad de forma. No obstante, para los casos de cesin de un crdito procedente de un acto consignado en
escritura pblica, la cesin habr de respetar esta forma; tambin cuando se trate de un crdito hipotecario, la
Ley hipotecaria exige que se formalice en escritura pblica y se inscriba en el Registro de la Propiedad.
Los efectos de la cesin se producen desde el momento de la celebracin del negocio. El efecto
2

fundamental ser la transmisin del derecho de crdito del cedente al cesionario, que comprender adems,
todos los derechos accesorios que acompaen al crdito cedido.
Tambin se admite la posibilidad de ceder un crdito litigioso, es decir, un crdito cuya existencia,
efectividad o legitimidad ha dado lugar al inicio de un proceso judicial en el que, como mnimo, ya se ha
contestado a la demanda interpuesta. Para estos casos, el deudor tendr derecho a extinguir el crdito
litigioso reembolsando al cesionario el precio que pag al cedente, las costas que se le hubiesen ocasionado
y los intereses del precio desde el da en que ste fue satisfecho. Disponiendo, para el ejercicio de este
derecho, de un plazo de nueve das, contados desde que el cesionario le reclame el pago.
B) La subrogacin del crdito. La subrogacin del crdito, tambin denominada pago con
subrogacin, es igualmente una modificacin subjetiva de la obligacin por cambio del acreedor. Se produce
cuando una tercera persona, que es ajena a la relacin obligatoria, al realizar el pago de la prestacin que se
debe, se convierte en el nuevo acreedor. Es decir, se subroga en el crdito del antiguo acreedor, recibindolo
con todas sus garantas. (Articulo 1212)
Se distinguen dos clases de subrogacin:
Subrogacin convencional o pactada: se produce en virtud de un negocio jurdico que se
concierta entre el antiguo y el nuevo acreedor, sin que sea preciso el consentimiento del
deudor. En este caso, las declaraciones de voluntad constitutivas del acuerdo de subrogacin
han de ser expresas y establecidas con claridad.
Subrogacin legal: aparece en los casos que expresamente establece la ley. (Articulo
1210):
Cuando un acreedor pague a otro acreedor preferente
Cuando un tercero, no interesado en la obligacin, pague con aprobacin expresa o
tcita del deudor. En este caso se requiere que el deudor apruebe el pago por tercero
para que se produzca la subrogacin
Cuando el tercero que pague tenga un inters en el cumplimiento de la obligacin.
Los efectos del pago con subrogacin son los mismos que se desprenden de la cesin de crditos,
cambia la persona del acreedor pero no produce la extincin de la obligacin. Tambin la subrogacin puede
ser parcial o total, segn que el tercero pague, o no, la totalidad de la prestacin.
Diferencias entre subrogacin y cesin:
La cesin se produce mediante un negocio jurdico, entre cedente y cesionario, mientras que
la subrogacin normalmente no es voluntaria, sino que es por mandato por norma de la ley.
Los fines econmicos de ambas son distintos. En la cesin hay ms bien una especulacin,
mientras que en la subrogacin es una relacin amistosa prestada desinteresadamente en
favor del deudor.
El cesionario puede pedir el importe ntegro mientras que el subrogado solo puede pedir lo
que ha pagado.
Modificacin subjetiva por cambio de deudor.
A) Transmisin de deudas. La transmisin de la deuda tambin produce una modificacin subjetiva
de la obligacin, pero en este caso, por el cambio en la persona del deudor. Aqu, el deudor es sustituido por
otro nuevo que ocupa su lugar, sin necesidad de que se extinga la relacin obligatoria. (Articulo 1205)
La sustitucin de un nuevo deudor en el lugar que ocupaba el primitivo, puede hacerse sin el
conocimiento de ste, pero nunca sin el consentimiento del acreedor.
Una vez que el acreedor ha aceptado el cambio de deudor, no podr exigir al antiguo deudor que
responda de la insolvencia del nuevo, salvo que esa insolvencia hubiese sido anterior y pblica o conocida del
3

deudor al delegar su deuda, y desconocida para el acreedor.

Las garantas que aseguran la deuda, quedarn extinguidas cuando las terceras personas que las
constituyeron no consientan la transmisin de la deuda. Igual que al acreedor, la persona que garantice una
deuda (fiador) no le ser indiferente responder de un deudor cumplidor y solvente que de otro que no lo sea.
La transmisin de la deuda se puede hacer de dos formas:
Por expromisin, que consiste en un acuerdo entre el acreedor y un nuevo deudor, que
sustituye al antiguo, asumiendo la obligacin de cumplir la prestacin debida. No es
necesario la conformidad ni el conocimiento del antiguo deudor.
Por delegacin. Se transmite la deuda por un acuerdo entre el deudor antiguo y el nuevo
que asume la deuda, siempre con consentimiento del acreedor.
Extincin de las obligaciones. (examen)
Adems del pago o cumplimiento, que es la forma normal de extincin, el artculo 1156 del Cdigo
civil establece que las obligaciones se extinguen: por la prdida de la cosa debida, condonacin de la deuda,
confusin de los derechos de acreedor y deudor, compensacin y novacin. Extintiva pero ademas se puede
extinguir por el mutuo discenso, por la extincion unilateral, y por la resolucion.
A) Prdida de la cosa debida o imposibilidad sobrevenida de la prestacin. Esta causa de
extincin habr de producirse una vez que resulte imposible realizar la prestacin de una obligacin
validamente celebrada. El artculo 1182 del Cdigo civil dice que quedar extinguida la obligacin que
consista en entregar una cosa determinada cuando sta se perdiere o destruyere sin culpa del deudor y antes
de haberse ste constituido en mora.
El Cdigo trata slo de la destruccin o prdida de la cosa determinada o especfica; ya que si se
tratara de cosa genrica, su prdida o destruccin no provocara la extincin de la obligacin, pues sta
puede ser sustituida por otra cosa del mismo gnero y calidad.
No obstante, an siendo especfica la cosa, el deudor no quedar libre de responsabilidad si la
prdida se produce cuando el obligado est incurso en mora, aunque la imposibilidad de cumplir la obligacin
se deba a un caso fortuito o de fuerza mayor.
Tampoco quedar libre de responsabilidad el deudor, cuando la deuda de cosa cierta y determinada
procede de delito o falta. (Articulo 1185) En este caso, el deudor ha de pagar el precio de la cosa debida,
cualquiera que hubiese sido el motivo de la prdida, con la excepcin de que el acreedor se hubiese negado
sin razn a recibirla (mora del acreedor).
(Articulo 1184 )Cuando se trate de obligaciones de hacer, tambin quedar extinguida la obligacin si
la prestacin de la misma resultase imposible, legal o fsicamente.
Una vez extinguida la obligacin, por cualquiera de los motivos expuestos, el deudor estar obligado
a entregar al acreedor todo aquello que obtenga en sustitucin de la prdida o destruccin de la cosa.
B) Condonacin de la deuda. La condonacin, tambin llamada remisin de la deuda, es una forma
de extincin de las obligaciones que consiste en la renuncia gratuita del acreedor a exigir su derecho de
crdito contra el deudor. La condonacion se da siempre intervivos.
El art. 1187 del Cdigo civil establece que la condonacin podr revestir dos formas: expresa y tcita.
Expresa, cuando la condonacin se hace mediante una declaracin de voluntad del acreedor
destinada a producir su renuncia sobre el derecho de crdito. Esta condonacin habr de
ajustarse a las formas de la donacin; lo que implica la necesidad de ser aceptada por el
deudor,
Tcita, cuando sin mediar declaracin expresa, de determinados hechos o comportamientos
del acreedor se deduce su voluntad de perdonar la deuda. En este caso no se precisa que el
deudor la acepte. El Cdigo civil seala dos casos en los que se presume la condonacin de
la deuda: a) cuando dice que la entrega del documento privado justificativo de un crdito,
4

hecha voluntariamente por el acreedor al deudor, implica la renuncia de la accin que el

primero tena contra el segundo; y b) cuando se establece la presuncin de que siempre que
el documento privado de donde resulte la deuda se hallare en poder del deudor, se presumir
que el acreedor lo entreg voluntariamente, a no ser que se pruebe lo contrario.
Los efectos de la condonacin, son los mismos del pago: extinguir la obligacin. Si la condonacin
recae sobre la obligacin principal, se extinguirn todas las accesorias que de ella dependan, pero si recae
sobre las obligaciones accesorias la principal continuar vigente.
C) Confusin de derechos. La confusin de derechos es una forma de extincin de la obligacin que
se produce cuando se renan en una misma persona los conceptos de acreedor y deudor. Puede tener lugar
la confusin, tanto por actos inter vivos como mortis causa;
La extincin de la obligacin por confusin puede ser total o parcial, segn afecte o no a la totalidad
de la obligacin. La confusin no extingue la deuda mancomunada sino en la porcin correspondiente al
acreedor o deudor en quien concurran los dos conceptos; para que la confusin fuera total, la obligacin
tendra que ser solidaria.
Si la confusin recae sobre una obligacin principal, conllevara tambin la extincin de las
obligaciones accesorias, pero no a la inversa.
D) Compensacin. Tendr lugar la compensacin cuando dos personas, por derecho propio,
sean recprocamente acreedoras y deudoras la una de la otra. ( ejemplo si yo te debo a ti 10
euros y tu ami 10 euros la obligacion se extinge.) La compensacin puede ser total, cuando
las deudas son iguales y se extinguen por completo, y parcial, cuando son desiguales,
extinguindose la mayor en aquella cantidad que concurra con la menor.
Puede ser legal o voluntaria: la legal, tambin llamada automtica, es la que produce sus efectos por
ministerio de la ley, cuando se dan las condiciones sealadas por ella y con independencia de la voluntad de
las partes; y voluntaria, que nace de un convenio entre los interesados, y se verifica cuando falta alguno de
los requisitos necesarios para la compensacin legal o automtica.
Los requisitos necesarios para la compensacin legal son los siguientes:
Que cada uno de los obligados lo est principalmente y sea a la vez acreedor principal del
otro.
Que ambas deudas consistan en una cantidad de dinero o, siendo fungibles las cosas
debidas, que sean de la misma especie y tambin de la misma calidad.
Que las dos deudas estn vencidas, que sean lquidas y exigibles y que, sobre ninguna de
ellas haya retencin o contienda promovida por terceras personas y notificada oportunamente
al deudor.
El efecto de la compensacin es la extincin de una otra deuda en la cantidad concurrente, aunque
no tengan conocimiento de ella los acreedores y deudores.
E) Novacin extintiva. La novacin consiste en la sustitucin o cambio de una obligacin por otra
posterior, que extingue la primera, al variar su objeto o condiciones principales, o bien sustituyendo la persona
del deudor, o subrogando a un tercero en los derechos del acreedor. De esta forma, si la obligacin sufre un
cambio en alguno de los elementos anteriormente citados, sta se extingue dando lugar al nacimiento de otra
nueva obligacin.
Para que la novacin sea extintiva, es decir, para que provoque la extincin de la obligacin, es
necesario que cumpla los siguientes requisitos:
Que exista una obligacin llamada a ser extinguida.
Que se celebre una obligacin nueva que difiera en algo de la primitiva que sustituye.
Que exista una voluntad de extinguir la primera obligacin (voluntad de novar), ya que si la
5

voluntad de las partes no est clara, habr de interpretarse que lo que persiguen stas es
modificar la obligacin y no extinguirla.
La novacion sera objetiva ciuando haya un cambioo en el objeto de la obligacionESsubjetiva bien por que
haya un cambio del deudor o a creedor cuando hay un cambio de deudor tiene que tener consentimiento del
acreedor.
El (articulo 1207) establece que cuando la obligacion principal se extinga por efecto de la novacion tambien se
extinge los derechos acessorios.
Extincin de la obligacin por causas distintas del pago o cumplimiento.
A) Mutuo disenso. Es igual que el desistimiento mutuo. Es un acuerdo de la voluntad de las dos
partes, que se dirige a dejar sin efecto la relacin obligatoria. No se trata de invalidez, ni tampoco de una
ineficacia sobrevenida del negocio constitutivo de la obligacin, pero como ese acuerdo extintivo es un nuevo
contrato, deber reunir todos los requisitos de capacidad, objeto, causa y forma que sean necesarias para la
validez de un contrato.
B) Extincin por decisin unilateral. sta es una facultad de cualquiera de las partes de poner fin a
la relacin obligatoria, mediante un acto libre y voluntario, que no tiene porque fundarse en ninguna causa
especial. El Cdigo civil no lo contempla especialmente, pero lo admite en algunos casos como en el
arrendamiento de obra, el contrato de sociedad, o el de mandato.
El terminar esta relacin obligatoria por la voluntad de las partes, puede tener su fundamento en que
se atribuya por la ley esta facultad, o bien, porque lo haga por propio negocio jurdico constitutivo de la
obligacin. El ejercicio de esta facultad se realiza mediante una declaracin receptiva, que es aquella que
para que sea vlida, tiene que llegar a la persona a la que va dirigida. Debe ser hecha de buena fe e impone
adems la existencia de un plazo de preaviso.
C) Resolucin de la obligacin. La resolucin es un modo de extincin sobrevenida de una relacin
obligatoria constituida vlidamente, por una decisin unilateral de una de las partes, que ejerce la accin de
resolucin al concurrir los presupuestos exigidos para ello. Es el remedio que se brinda al acreedor en las
obligaciones bilaterales cuando su deudor no cumple. Requiere que el acreedor haya cumplido su
contraprestacin o est dispuesto a hacerlo, o que su incumplimiento se deba al incumplimiento de la otra
parte.