Recorrido de autores latinoamericanos en Lima

Del 16 al 22 de noviembre

LIMA IMAGINADA | 3

EL PROYECTO
El Ministerio de Cultura y la Fundacin
para la Literatura Peruana presentan
Lima Imaginada, recorrido de diez
autores latinoamericanos en la capital del
Per, quienes llevaron a cabo un itinerario
literario por la ciudad. A partir de este
recorrido, los escritores devolvern su
visin de Lima desde su propia voz.
Este proyecto, que tiene como objetivo
promover la creacin literaria y propiciar
lecturas compartidas entre lectores y
autores, busca crear y dinamizar espacios
de lectura no convencionales y motivar
una reflexin y una prctica en torno al
bien pblico.

Estos textos sern recopilados en un libro

que ser el producto literario de este
encuentro. Lima se convertir, as, en el
escenario protagnico de la imaginacin
de los autores.
El evento se llev a cabo del 16 al 22
de noviembre y abarc los distritos de
Barranco, Cercado de Lima, Los Olivos,
Miraflores, Rmac, San Borja y San Isidro.

LIMA IMAGINADA | 4

LOS AUTORES
Andrs Ospina
Bogot, Colombia. 1976

Escritor. Autor de Bogotlogo: usos, desusos y abusos

del espaol hablado en Bogot (2012); El Silbn, lbum
ilustrado ganador de la convocatoria Crea Digital del
Ministerio de Cultura de Colombia; la novela Ximnez
(2013) y el libro de cuentos Y yo que lo crea un farsante,
un proyecto a cuatro manos, con piezas pictogrficas
originales del artista e ilustrador Andrs Roberto Londoo.
Chapinero, su ms reciente novela, acaba de publicarse en
abril de este ao.

Carlos Velzquez
Torren, Mxico. 1978

Escritor y periodista mexicano, autor de los libros de

cuentos La Biblia Vaquera (2011) y La marrana negra de
la literatura rosa (2010), mencionado libro del ao por
diversos medios. Tambin es autor del libro de crnicas
El karma de vivir al norte (2013), Premio Bellas Artes
de testimonio Carlos Montemayor y finalista del Premio
Rodolfo Walsh.

Dazra Novak
La Habana, Cuba. 1978

Historiadora y escritora. Autora de los libros de cuentos

Cuerpo Reservado (2008) y Cuerpo Pblico (2009). En el
2010 recibi la Beca Frnesis de Creacin novelstica por el
proyecto Making of, novela publicada en el 2011.

LIMA IMAGINADA | 5

Enzo Maqueira

Buenos Aires, Argentina. 1977

Escritor, editor y docente. Public el libro de crnicas y

relatos Historias de putas (2008) y las novelas Ruda macho
(2010), El impostor (2011) y Electrnica (2014). Tambin
es autor de dos biografas de Julio Cortzar: Cortzar, el
perseguidor de la libertad (2004) y Cortzar, de cronopios
y compromisos (2003). Algunos de sus cuentos fueron
incluidos en la antologa Panorama.

Mauricio Murillo
La Paz, Bolivia. 1982

Escritor, crtico y docente. Entre sus obras destacan la

novela Los abismos posibles y el cuento El torturador,
Premio Nacional de Cuento Franz Tamayo en el 2010.

Ramiro Sanchiz

Montevideo, Uruguay. 1978

Escritor. Entre sus obras destacan las novelas cortas

Vampiros porteos (2010), Nadie recuerda a Mlejnas
(2011) y Trashpunk (2012); y las novelas La vista desde
el puente (2011), La historia de la ciencia ficcin uruguaya
(2013), Ficcin para un imperio (2014), El orden del
mundo. Novela (2014) y El gato y la entropa #12 & 35
(2015).

Romina Reyes
Santiago, Chile. 1988

Escritora y periodista chilena. Public Reinos (2013), libro

de cuentos galardonado con el premio del Consejo de la
Cultura y las Artes. En 2009 obtuvo el primer lugar del
concurso literario Juegos Florales Gabriela Mistral de la
municipalidad de Santiago. Como periodista, actualmente
escribe para el diario Las ltimas Noticias y Revista Caras.

Solange Rodrguez Pappe

Guayaquil, Ecuador. 1976

Escritora especializada en el gnero de lo extrao y lo

fantstico. Ha publicado los libros de relatos Tinta Sangre
(2000), Dracofilia (2005), El lugar de las apariciones
(2007), Bala perdida (2010), Caja de magia (2013), La
bondad de los extraos ( 2014) y la antologa de relato
hper breve Ciudad mnima (2012). Adems, integra todas
las selecciones de cuentistas contemporneos que se han
realizado en Ecuador desde 1990.

LIMA IMAGINADA | 6

AUTORES ANFITRIONES
Johann Page

Lima, Per. 1979

Escritor y editor. Ha sido director editorial del Grupo

Planeta Per. Es autor de dos libros de ficcin, Los puertos
extremos (2004) y Todo termina esta noche (2015). Ha
sido ganador del premio Cop de Oro 2014 con el relato
Patrimonio.

Mara Jos Caro

Lima, Per. 1985

Comunicadora social. Es autora del libro La primaria (2012)

y colabora con revistas literarias como Buensalvaje, El
hablador y Vicio Absurdo. Ha participado de la antologa
Palo y Astilla: Padre e hijo en el cuento peruano (Alfaguara,
2009) con el relato A mitad de la noche y una seleccin
de La primaria, forma parte del plan lector San Isidro Lee
2015.

LIMA IMAGINADA | 8

ESPACIOS EN LOS QUE

SE LLEV A CABO EL EVENTO
Alameda de los Descalzos
Bar Cordano
Bar Queirolo Calle Capn
Casa de la Literatura Peruana
Centro Cultural El Olivar de la Jirn
de la Unin
Malecn de Barranco

Malecn de Miraflores Municipalidad

de San Isidro
Gran Teatro Nacional
Mercado Central
Museo de Sitio Bodega y Quadra
Parque El Olivar de San Isidro
Parque Kennedy

MegaPlaza
Parque de la Municipalidad de Los
Olivos
Parque La Luna de Los Olivos
Pasaje de los Escribanos cruce con
Pasaje Santa Rosa
Plaza Italia

Restaurante La Choza Nutica de

Los Olivos
Restaurante La Muralla
Tiendas Amazonas
Universidad Catlica Sedes
Sapientiae
Victoria Bar

LIMA IMAGINADA | 9

ACTIVIDADES
Lanzamiento de Lima imaginada en el Gran Teatro Nacional

Dirigido a autoridades nacionales e internacionales, personalidades relacionadas

a la literatura y la cultura, y prensa nacional e internacional.
Se cont con la presencia de la Ministra de Cultura, seora Diana
lvarez-Caldern Gallo.

Recorrido Literario que abarc siete distritos de Lima

Dirigidos a los autores y autoras participantes.

Lima histrica. Centro histrico de Lima
Lima literaria. Barranco, Miraflores y San Isidro
Lima: nuevos rostros. Los Olivos
Lima antigua: Cercado de Lima y El Rmac
Lima bohemia: bares literarios

Lecturas pblicas

Dirigidas al pblico en general.

Lecturas de los textos de los autores y autoras invitados en diferentes espacios
pblicos de la ciudad.

LIMA IMAGINADA | 10

Mesas redondas

Dirigidas a pblico especializado y pblico en general.

Mesa Redonda 1: Escribir desde y sobre el Centro
Sobre el rol que han cumplido los centros histricos en la conformacin de una
literatura sobre la ciudad y sobre el pas. Tambin se ofrecen pistas sobre cmo
ha cambiado el papel que los centros histricos de las ciudades han jugado a lo
largo de los aos.
Moderador: Yaneth Sucasaca.
Mesa Redonda 2: Barrios literarios
Esta mesa trata sobre aquellos barrios de la ciudad que cargan con ms rastros
literarios. Qu hace que una ciudad sea literaria? Qu barrios son los ms
literarios de una ciudad y por qu?
Moderador: Ezio Neyra.
Jueves 19-Mesa Redonda 3: Literatura y migracin
El viaje siempre ha sido uno de los temas centrales de la literatura universal y
esta mesa es sobre la migracin y la literatura. Cul es la relacin entre uno
y otro? Qu procesos migratorios han formado las ciudades latinoamericanas
y cul es el impacto social y cultural que estas migraciones externas e internas
han tenido sobre la ciudad y sobre la literatura sobre la ciudad.
Moderador: Jeremas Gamboa.
Mesa Redonda 4: La ciudad que se fue: Literatura e Historia
La ciudad como fuente inagotable de historias. De qu manera la literatura
aprehende la historia para crear historias a partir de ella? Puede la literatura ser
un registro histrico? Se trata tambin la tradicin de novelas histricas de cada
uno de los pases de los autores participantes.
Moderador: Jernimo Pimentel

LIMA IMAGINADA | 11

LIMA IMAGINADA | 12

MATERIAL GRFICO
Para la difusin del proyecto Lima
Imaginada se elaboraron piezas grficas
que fueron distribuidas en diferentes
partes de la ciudad.
Afiches, dpticos, stickers y bolsos de
Lima Imaginada estuvieron presentes en
instituciones pblicas, centros culturales,
institutos,
universidades
pblicas
y
privadas, libreras y restaurantes.
Logos de las instituciones organizadoras
y auspiciadoras estuvieron presentes en
una banderola ubicada en el frontis del
Ministerio de Cultura, ubicado en el cruce
de las avenidas Javier Prado y Aviacin

en San Borja. Adems, los logos de las

instituciones pblicas y privadas que
colaboraron en la produccin del proyecto
fueron plasmados en un banner que fue
llevado a los espacios en los que se llevaron
a cabo las mesas redondas y laslecturas
pblicas.

LIMA IMAGINADA | 13

LIMA IMAGINADA | 14

PRENSA
Lima imaginada, por tratarse de un evento
de amplio inters cultural y acadmico,
tuvo diversas menciones en medios de
comunicacin masiva.

Adems, en lo que refiere a medios

televisivos, se transmitieron reportajes
en RPP Y TV Per; y en Radio, en Radio
Nacional.

Debido a su carcter internacional y

la presencia en medios de sus autores
y autoras invitados, notas de prensa,
artculos y entrevistas sobre el proyecto
fueron registrados en prensa colombiana,
ecuatoriana, mexicana, venezolana y
regionales como El Pas de Amrica.

Finalmente, se registraron 24 ingresos de

Lima Imaginada en Internet entre noticias,
entrevistas y columnas de opinin.

A nivel nacional, se registraron seis

artculos en diarios y revistas como El
Comercio, Caretas y Diario Exitosa.

LIMA IMAGINADA | 15

SOCIAL MEDIA
Para complementar la difusin de Lima
Imaginada se public una pgina de
Facebook y se cont con el apoyo de las
redes sociales del Ministerio de Cultura.

LIMA IMAGINADA | 16

Facebook
Direccin de pgina: www.facebook.com/limaimaginada
Fecha de creacin: 27 de octubre de 2015
Likes obtenidos en un mes: 1782

Perfil de fans

La mayora de personas a las que les gusta la pgina son mujeres del departamento de Lima en Per.
El rango de edad en que se posee mayor popularidad es el que se encuentra entre los 25 y los 34 aos.

Interaccin

De forma similar, las personas que interactuaron con la pgina (gustaron de las publicaciones,
comentaron, compartieron, o interactuaron con la pgina) son en su mayora mujeres.
Adems, el rango de edad en el que se posee mayor incidencia est entre los 25 y 34 aos.

LIMA IMAGINADA | 17
Por otro lado, en coordinacin con la Oficina de Comunicacin Institucional e Imagen del Ministerio de
Cultura, se compartieron diversas imgenes a travs de su pgina de Facebook.

Entre los principales resultados estuvieron:

Fecha de publicacin: 9 de noviembre de 2015

Fecha de publicacin: 16 de noviembre de 2015

LIMA IMAGINADA | 18

Socios
El Ministerio de Cultura y la Fundacin para la Literatura Peruana agradecen a todas las instituciones
pblicas y privadas que se sumaron a Lima Imaginada. Su contribucin a este proyecto ayuda a
demostrar cmo la literatura aporta al fortalecimiento de la cultura viva ciudadana y al fomento de la
creacin literaria.

Auspiciadores

Otros colaboradores

LIMA IMAGINADA | 20

Contacto
Ezio Neyra Magagna
Director de la Direccin del Libro y la Lectura
Ministerio de Cultura
eneyra@cultura.gob.pe
Raisa Zecevich Ros
Coordinadora del proyecto Lima imaginada
Ministerio de Cultura
rzecevich@cultura.gob.pe

Noviembre, 2015