S

CENTRO DE ESTUDIOS Y TECNOLOGA DEL AGUA

UNIVERSIDAD NACIONAL DE CRDOBA

FACULTAD DE CIENCIAS EXACTAS, FSICAS Y NATURALES
CENTRO DE ESTUDIOS Y TECNOLOGA DEL AGUA.

AUTOS CARATULADOS FUNDACIN CENTRO DE DERECHOS HUMANOS Y AMBIENTE (CEDHA)

Y OTROS C/MUNICIPALIDAD DE CORDOBA ORDINARIO CUERPO DE MEDIDAS

CAUTELARES DEL INGENIERO CIVIL, EXPEDIENTE 1907375/36

JUZGADO DE 1A INST. CIV. Y COM. 30A NOM-SEC

INFORME
EVALUACION DEL FUNCIONAMIENTO DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO
DE LQUIDOS CLOACALES BAJO GRANDE DE LA CIUDAD DE CRDOBA.

RESPONSABLE: CARLOS MARCELO GARCA RODRGUEZ

CRDOBA, SETIEMBRE DE 2012

OBJETIVO
EL presente informe esta relacionado a los autos caratulados Fundacin Centro de

Derechos Humanos y Ambiente (CEDHA) y otros c/Municipalidad de Crdoba Ordinario

CUERPO DE MEDIDAS CAUTELARES DEL INGENIERO CIVIL, EXPEDIENTE 1907375/36 que se
tramitan por ante el Juzgado de 1A Inst. Civ. Y Com. 30A Nom-Sec

El objetivo de este estudio es la evaluacin integral del funcionamiento de la planta de

tratamiento de lquidos cloacales Bajo Grande de la ciudad de Crdoba, Provincia de Crdoba
durante tres actos periciales, describiendo el funcionamiento de la planta, insumos necesarios y su
disponibilidad,

En la seccin 2 se detallan y describen brevemente las distintas componentes de la planta

de tratamiento de lquidos cloacales Bajo Grande de la Ciudad de Crdoba, mientras que en la
seccin 3 se describe la situacin observada en la planta durante los tres actos periciales
realizados. Una problemtica comn observada en los distintos actos periciales es que en la
actualidad, la planta de tratamiento carece de un sistema preciso de aforo de los caudales
procesados por la planta de tratamiento lo cual es relevante para la correcta operacin de la
planta y para evaluar los potenciales efectos de la descarga sobre el cuerpo de agua receptor (Ro
Suqua).
Con el fin de validar los sistemas de monitoreo de caudales presentes actualmente en la
planta, en la seccin 4, se presentan los resultados del trabajo experimental realizado in situ en el
cual se relevaron los caudales lquidos erogados por la planta durante los actos periciales. En la
seccin 5 se presentan las principales conclusiones y recomendaciones de este informe.

DESCRIPCIN DE LA PLANTA DE TRATAMIENTO DE LQUIDOS CLOACALES BAJO GRANDE

Las Figuras 1.a y 1.b presentan una imagen y un esquema general de la planta. En las

mismas se distinguen dos etapas de procesamiento bien diferenciadas: 1) La etapa de

procesamiento de lquidos y 2) La etapa de procesamiento de barros. Este informe se focaliza en la
evaluacin, durante los distintos actos periciales, del funcionamiento de las componentes de la
planta de tratamiento involucradas en la etapa de procesamiento de lquidos. Las componentes de
la planta de tratamiento involucradas en esta etapa son (ordenados de acuerdo a la secuencia de
procesamiento): a) cmara de ingreso; b) nueva unidad de cmara de rejas y desarenador; c)
estacin elevadora; d) sedimentadores primarios; d) percoladores primarios; e) percoladores
secundarios; f) sedimentadores secundarios; g) cmara de cloracin; h) cmara de contacto; i)
canal de salida. El caudal lquido de diseo de la planta a procesar por las componentes
mencionadas anteriormente es de 10000m3/h (2.78m3/s). Esta previsto un bypass en caso de
accidentes o imprevistos en la planta que une la cmara de ingreso con la cmara de cloracin
cuyo caudal de diseo es de 16500m3/h (4.58m3/s).
Las componentes involucradas en la etapa de procesamiento de barros (no analizada en
este informe) son: digestores, concentradores de barro y playa de secado.

Figura 1.a: Vista superior de la planta de tratamiento de lquidos cloacales Bajo Grande.

Figura 1.b.: esquema general de la planta de tratamiento de lquidos cloacales Bajo

Grande.

A continuacin se incluyen fotografas de las distintas componentes de la planta

involucradas en la etapa de procesamiento de lquidos:

Figura 2.a: Cmara de Ingreso

Figura 2.b: Nueva unidad desarenadora y

cmara de rejas

Figura 2.c: Antigua cmara de rejas

Figura 2.d: Antiguo desarenador localizado

previo a la unidad elevadora

Figura 2.e: Sedimentador primario.

Figura 2.f: Sedimentador secundario

Figura 2.g: Percolador

Figura 2.h Cmara de cloracin

Figura 2.i: Cmara de contacto

Figura 2.j: Canal de salida

3
3.1

SITUACIN OBSERVADA EN LA PLANTA DURANTE LOS ACTOS PERICIALES

ACTO PERICIAL DEL DA 15 DE FEBRERO DE 2012:
A continuacin se detalla la situacin observada en la planta de tratamiento de lquidos

cloacales Bajo Grande de la ciudad de Crdoba el da 15 de febrero de 2012 cuando se llevo a

cabo el primer acto pericial del perito Ingeniero civil a cargo de este informe.
Se observaron importantes fallas en el funcionamiento de la planta durante este acto
pericial. Algunas de esas fallas se atribuyen a la ocurrencia previa de un evento
hidrometeorolgico con un rea de cobertura importante en la ciudad de Crdoba. Este evento
ocurri el da 30 de enero de 2012 y afect sustancialmente el funcionamiento de la planta y cuyas
consecuencias estaban aun vigentes 16 das despus del evento durante el acto pericial. A priori
no se esperara una variacin significativa del funcionamiento de la planta por la ocurrencia de un
evento de lluvia ya que los sistemas colectores de desages pluviales y de lquidos cloacales en la
ciudad de Crdoba se realizan en forma diferenciada. Sin embargo, el da 30 de enero, como
consecuencia de la ocurrencia del evento hidrometeoro lgico extremo, se observaron en el
ingreso a la planta (cmara de ingreso, desarenadores y cmaras de rejas) importante volmenes
tanto de liquido como de sedimento granular (ver Figura 3) debido principalmente a que los
sistemas colectores de lquidos cloacales recibieron desages pluviales con altas cargas de
sedimento durante el evento. Esta situacin representa una grave anormalidad que afecta
significativamente el funcionamiento de las componentes de la planta dejando a algunas de ellas
fuera de servicio.
Durante el acto pericial del da 15 de febrero, aun 16 das despus del evento, la nueva
unidad desarenadora y cmara de rejas (ver Figura 4) estaban fuera de servicio,. El espesor del
manto de sedimento en la cmara de ingreso el da de la inspeccin era mayor a 1 m.

Figura 3: Sedimentos granulares extrados de la antigua cmara desarenadora el da 15 de

febrero de 2012.

Figura 4: Nueva unidad desarenadora y cmara de rejas fuera de servicio el da 15 de

febrero de 2012.

A continuacin se analizan las principales caractersticas del evento hidrometeorolgico

extremo ocurrido en la ciudad de Crdoba el 30 de enero de 2012. La Figura 5 muestra el
hietograma registrado (indicando la evolucin temporal de lamina de lluvia cada con un paso de
tiempo de 15 minutos) en la estacin hidrometeorologica que opera el Laboratorio de Hidrulica
de la Facultad de Ciencias Exactas, Fsicas y Naturales. El total de lluvia cada en la zona de la
ciudad de Crdoba donde esta instalada la estacin (Ciudad universitaria) durante los 45 minutos
que dur el evento fue de 50.4mm.

Figura 5: Hietograma del evento hidrometeorolgico ocurrido en la ciudad de Crdoba el

da 30 de enero de 2012.
Con el fin de analizar la probabilidad de ocurrencia de este evento se lo contrast con las
curvas intensidad media de lluvia duracin recurrencia elaborada para la ciudad de Crdoba,
con datos registrados en la estacin Crdoba Observatorio (ver Figura 6). La recurrencia se calcula
como la inversa de la probabilidad de ocurrencia de un evento y se define como el tiempo
promedio en aos entre la ocurrencia de dos eventos sucesivos de igual o mayor magnitud. La
recurrencia asociada para una lamina de lluvia de 50.4mm precipitada en la zona que esta
representada por la estacin Crdoba Observatorio, durante 45 minutos (intensidad media = 67.2
mm/hora) es de 14.3 aos, lo que la convierte en un evento extremo pero cuya ocurrencia es
esperable en la vida til de la obra.

10

Figura 6. Curvas intensidad media de lluvia duracin - recurrencia (T en aos) para la localizacin:
Crdoba Observatorio.
Adems de los problemas en la planta generados por la ocurrencia de un evento
hidrometeorologico, se observaron otras fallas importantes en la planta no relacionadas a este
evento. Por ejemplo, se observaron serios problemas mecnicos (principalmente en los
rodamientos) que afectaban el funcionamiento de los percoladores estando dos los percoladores
secundarios fuera de funcionamiento (ver figura 7). El mantenimiento general de la planta
(vegetacin, limpieza, etc.) era muy pobre al momento de realizar el acto pericial.

Figura 7: Percolador secundario fuera de servicio por problemas mecnicos el da

15/02/2012.
Un hecho para destacar es que la planta de tratamiento carece de un sistema estndar (y
preciso) para monitorear continuamente los caudales de ingreso y egreso en la planta. Esta
11

informacin es requerida para definir los valores de caudales mnimos, normales y mximos con
los que opera la planta. En la seccin 4 se detallan mediciones realizadas durante los tres actos
periciales para determinar en forma precisa los caudales erogados en la planta. En los actos
periciales, los operadores de la planta realizaban una estimacin indirecta de caudales procesados
por la planta utilizando los valores de frecuencias con las que trabajan las bombas de frecuencia
variables de la estacin elevadora (Ver Figura 8).

Figura 8.3: Tabla que vincula

la frecuencia de cada bomba
Figura

8.1

Bomba

estacin elevadora.

en

Figura 8.2: Panel digital de la y el caudal elevado.

estacin elevadora.

La informacin disponible para los operadores en forma tabular se muestra en este

informe en forma grfica (Ver Figura 9) realizndose un ajuste con una funcin cuadrtica que
permite evaluar el comportamiento del caudal procesado en cada bomba en funcin de la
frecuencia a la que trabaja cada bomba de frecuencia variable. La ecuacin resultante es:
[ec 1]
Donde Q es el caudal elevado por cada bomba (en m3/s] y f la frecuencia (en Hz) con la que
trabaja cada bomba de frecuencia variable.

12

Figura 9: Comportamiento del caudal elevado por cada bomba en funcin de la frecuencia a
la que trabaja cada bomba de frecuencia variable.
Utilizando esta ecuacin y los valores de frecuencia monitoreados en la planta durante el
acto pericial (dos bombas estaban en funcionamiento con el mismo caudal erogado por cada una
de ellas) se analiz la evolucin temporal de los caudales estimados que se muestra en la tabla
siguiente y en la Figura 10.
Tabla 1: Frecuencias a las que operaba cada bomba y los caudales estimados que erogaba
el sistema de bombeo de la estacin elevadora (dos bombas) durante el acto pericial del da 15 de
febrero de 2012.
Q sistema
Hora
09:57
10:15
10:37
11:20
11:35
12:16
12:31

Frecuencia
Bomba
[Hz]

Q bomba

(2 bombas)

Q sistema

[m3/hora]

[m3/hora]

[m3/s]

41.5
44.0
46.0
45.0
45.0
44.0
44.0

3075.6
3584.9
3941.3
3768.5
3768.5
3584.9
3584.9

6151.2
7169.7
7882.5
7536.9
7536.9
7169.7
7169.7

1.71
1.99
2.19
2.09
2.09
1.99
1.99

13

Figura 10: Evolucin temporal de los caudales estimados que erogaba el sistema de
bombeo (dos bombas) de la estacin elevadora durante el acto pericial del da 15/02/2012.
El caudal mximo procesado por el sistema de bombeo (dos bombas) de la estacin
elevadora durante el acto pericial del da 15/02/2012 es cercano al 80% del caudal de diseo de la
planta.
La planta cuenta con un sensor de nivel de superficie libre en la seccin final del canal de
salida (sobre la pasarela) la cual podra usarse como seccin de aforo (ver Figura 11). Este sensor
esta conectado a un datalogger que permitira monitorear continuamente los niveles de superficie
libre en el canal. El sensor estaba operativo el da del acto pericial, sin embargo el soporte del
sensor no esta fijo lo cual no permite definir una referencia fija y adems no se cuentan con curvas
que permitan vincular los niveles de superficie libre en ese canal con los caudales evacuados.
Adems, se observaron en el canal de salida patrones de flujo incompatibles con los
requeridos en una seccin de aforo convencional (flujo uniforme) ya que se observa sobre la
margen izquierda una gran zona de recirculacin turbulenta (que en algunos instantes cubra la
mitad del ancho del canal) cuya posicin relativa en la transversal flucta en forma cuasi peridica.
En caso de que esta seccin sea definida como seccin de control, ciertas modificaciones deben
ser realizadas para modificar la hidrodinmica del flujo de entrada en el canal de salida con el fin
de la relacin biunvoca entre profundidad de flujo y caudal escurrido.

14

Figura 11: Seccin del canal de salida donde existe un sensor de nivel de agua instalado (en
el recuadro). En la casilla de la margen derecha se encuentra instalado el data logger.
3.2

ACTO PERICIAL DEL DA 26 DE MARZO DE 2012:

A continuacin se detalla la situacin observada en la planta de tratamiento de lquidos

cloacales Bajo Grande de la ciudad de Crdoba el da 26 de marzo de 2012 cuando se llevo a

cabo el segundo acto pericial del perito Ingeniero civil a cargo de este informe. El da de la pericia,
la cmara de ingreso, desarenadores y cmaras de rejas construidos ltimamente estaban
funcionando correctamente aunque se observaron importantes fallas en el funcionamiento de
otras componentes de la planta durante este acto pericial. Persistan al momento del segundo
acto pericial los problemas mecnicos (principalmente en los rodamientos) que afectaban el
funcionamiento de los percoladores estando dos los percoladores secundarios fuera de
funcionamiento (ver figura 7).

Figura 12: Percolador secundario fuera de servicio por problemas mecnicos el da

26/03/2012.
15

Continan los problemas de mantenimiento general de la planta (vegetacin, limpieza,

etc.) como se puede observar en la fotografa tomada al canal de salida (Figura 13).

Figura 13: Cmara de contacto y canal de salida durante el acto pericial del da
26/03/2012. Se observan los problemas de mantenimiento general en la planta.
Utilizando la ecuacin [1] y los valores de frecuencia monitoreados en la planta durante el
acto pericial (dos bombas estaban en funcionamiento con el mismo caudal erogado por cada una
de ellas) se analiz la evolucin temporal de los caudales estimados que se muestra en la tabla
siguiente y en la Figura 14.
Tabla 2: Frecuencias a las que operaba cada bomba y los caudales estimados que erogaba
el sistema de bombeo de la estacin elevadora (dos bombas) durante el acto pericial del da 26 de
marzo de 2012.
Q sistema
Frecuencia
Bomba
[Hz]

Q bomba

(2 bombas)

Q sistema

[m3/hora]

[m3/hora]

[m3/s]

11:10

46.0

3941.27

7882.54

2.19

12:20

47.5

4180.23

8360.46

2.32

13:40

48.7

4353.9

8707.8

2.42

Hora

16

Figura 14: Evolucin temporal de los caudales estimados que erogaba el sistema de
bombeo (dos bombas) de la estacin elevadora durante el acto pericial del da 26/03/2012.
Una nueva informacin disponible para la pericia es la evolucin temporal de los niveles
del Ro Suqua aguas debajo de la planta de tratamiento de lquidos cloacales. Esta informacin,
que resulta importante para evaluar los efectos que los caudales erogados por la planta tienen
sobre el rgimen hidrolgico del Ro Suquia, consiste de registros de nivel de superficie libre sobre
un nivel de referencia registrados en la estacin remota del sistema telemtrico de monitoreo a
tiempo real de variables hidrolgicas e hidrometeorologicas que pertenece a la Subsecretara de
Recursos Hdricos del Gobierno de la Provincia de Crdoba. Esta estacin (ver Figura 15) esta
localizada en Capilla de los Remedios siendo el Cdigo de esta estacin en el Sistema: N 4900. Los
sensores instalados en dicha estacin son Precipitacin y Nivel de Ro (con el sensor 4903). Esta
estacin esta emplazada en la Margen derecha del Ro Suqua antes del puente de Capilla de los
Remedios aproximadamente a 32,5km aguas abajo de la seccin del Ro Suquia que recibe los
efluentes de la planta de tratamiento Bajo Grande. Las coordenadas de este emplazamiento son
3126`15 Latitud sur y 6349`55 Longitud Oeste. Su altitud es de 320m. Los registros de esta
estacin no estaban disponibles durante el periodo en el cual se realizo la primera pericia
(15/02/2012) debido a problemas de funcionamiento del sistema.

17

Figura 15: Estacin remota 4900 (Capilla de los Remedios) del sistema de monitoreo
telemtrico a tiempo real de variables hidrolgicas e hidrometeorologicas que pertenece a la
Subsecretara de Recursos Hdricos del Gobierno de la Provincia de Crdoba.

La Figura 16 muestra la evolucin temporal (durante la semana que incluye el da en el que

se desarrollo el segundo acto pericial) de los niveles de superficie libre del Ro Suquia sobre un
nivel de referencia registrados en la estacin Capilla de los Remedios (4900). Se observan en esta
Figura una importante variacin de los niveles en esa seccin del ro Suquia. Los valores mximos
de nivel del ro se presentan a aproximadamente las 17hs de cada da. Esta variacin diaria de los
niveles en el ro Suquia podran ser generados por la variacin diaria de los efluentes de la planta
de tratamiento Bajo Grande ya que presentan la misma distribucin pero desfasados en tiempo
debido al tiempo de viaje de la onda hacia aguas durante los 32,5km que separan la seccin del ro
donde esta la estacin con la seccin que recibe los efluentes de la planta. No es posible estimar
caudales escurridos en esta seccin de medicin del ro Suquia ya que esta localizacin no tiene
una curva experimental que vincula los niveles de referencia con los caudales escurridos.

18

Figura 16: Altura de superficie libre del Rio Suquia registrados en la Estacin remota 4900
(Capilla de los Remedios) del sistema de monitoreo telemtrico a tiempo real de variables
hidrolgicas e hidrometeorologicas que pertenece a la Subsecretara de Recursos Hdricos del
Gobierno de la Provincia de Crdoba.

3.3

ACTO PERICIAL DEL DA 23 DE ABRIL DE 2012:

A continuacin se detalla la situacin observada en la planta de tratamiento de lquidos

cloacales Bajo Grande de la ciudad de Crdoba el da 23 de abril de 2012 cuando se llevo a cabo
el tercer acto pericial del perito Ingeniero civil a cargo de este informe. Persistan al momento del
segundo acto pericial los problemas mecnicos (principalmente en los rodamientos) que
afectaban el funcionamiento de los percoladores estando dos los percoladores secundarios fuera
de funcionamiento (ver figura 17).

19

Figura 17: Percolador secundario fuera de servicio por problemas mecnicos el da

23/04/2012.
Se observa una mejora (en comparacin con la situacin observada en los dos actos
periciales previos) en el mantenimiento general de la planta (vegetacin, limpieza, etc.) como se
puede observar en las fotografas tomadas en los desarenadores, sedimentadores, cmara de
cloracin y de contacto (Figura 18 al 21).

Figura 18: Desarenador y cmara de rejas durante el acto pericial del da 23/04/2012.

20

Figura 19: Sedimentador secundario durante el acto pericial del da 23/04/2012.

Figura 20: Cmara de cloracin durante el acto pericial del da 23/04/2012.

21

Figura 21: Cmara de contacto durante el acto pericial del da 23/04/2012.

Utilizando la ecuacin [1] y los valores de frecuencia monitoreados en la planta durante el
acto pericial (dos bombas estaban en funcionamiento con el mismo caudal erogado por cada una
de ellas) se analiz la evolucin temporal de caudales estimados que se muestra en la tabla
siguiente y en la Figura 14. El caudal mximo estimado fue superior al 80% del caudal de diseo de
la etapa de procesamiento de lquidos en la planta.
Tabla 3: Frecuencias a las que operaba cada bomba y los caudales estimados que erogaba
el sistema de bombeo de la estacin elevadora (dos bombas) durante el acto pericial del da 23 de
abril de 2012.
Q sistema
Frecuencia
Bomba
[Hz]

Q bomba

(2 bombas)

Q sistema

[m3/hora]

[m3/hora]

[m3/s]

11:10

47.0

4103.28

8206.56

2.28

12:00

47.0

4103.28

8206.56

2.28

13:00

47.0

4103.28

8206.56

2.28

Hora

22

Figura 22: Evolucin temporal de los caudales estimados que erogaba el sistema de
bombeo (dos bombas) de la estacin elevadora durante el acto pericial del da 23/04/2012.
La Figura 23 muestra la evolucin temporal (durante la semana que incluye el da en el que
se desarroll el tercer acto pericial) de los niveles de superficie libre del Ro Suqua sobre un nivel
de referencia registrados en la estacin Capilla de los Remedios (4900). Se observan en esta Figura
una importante variacin diaria de los niveles en esa seccin del ro Suqua lo que confirma lo
observado en los registros correspondientes al segundo acto pericial. Los valores mximos de nivel
del ro se presentan a aproximadamente las 17hs de cada da. Esta variacin diaria de los niveles
en el ro Suquia podran ser generados por la variacin diaria de los efluentes de la planta de
tratamiento Bajo Grande ya que presentan la misma distribucin pero desfasados en tiempo
debido al tiempo de viaje de la onda hacia aguas durante los 32,5km que separan la seccin del ro
donde esta la estacin con la seccin que recibe los efluentes de la planta.

23

Figura 23: Altura de superficie libre del Ro Suquia registrados en la Estacin remota 4900
(Capilla de los Remedios) del sistema de monitoreo telemtrico a tiempo real de variables
hidrolgicas e hidrometeorolgicas que pertenece a la Subsecretara de Recursos Hdricos del
Gobierno de la Provincia de Crdoba.
No es posible estimar caudales escurridos en esta seccin de medicin en el Ro Suquia ya
que esta localizacin no tiene una curva experimental que vincula los niveles de referencia con los
caudales escurridos.

DETERMINACIN

EXPERIMENTAL DE LOS CAUDALES LQUIDOS EROGADOS POR LA PLANTA

DURANTE LOS ACTOS PERICIALES.

4.1

INTRODUCCIN
Con el fin de validar los sistemas de monitoreo de caudales presentes actualmente en la

planta (basado en la frecuencia con la que trabajan las bombas de frecuencia variable de la
estacin elevadora, en esta seccin se presentan los resultados del trabajo experimental realizado
in situ en el cual se relevaron los caudales lquidos erogados por la planta durante los actos
periciales.

24

4.2

INSTALACIN EXPERIMENTAL
La instalacin experimental donde se realizaron las mediciones es el canal de salida de

planta de tratamiento de aguas residuales "Bajo Grande", Crdoba, Argentina (ver Figura 24). El
ancho del canal es de 6,53m, y presenta paredes laterales verticales. La seccin de medicin (en la
pasarela) est situada aguas abajo de la cmara de contacto. El canal que fluye de Sur a Norte
aproximadamente, est revestido en hormign. Para todas las condiciones experimentales
evaluadas se observ una importante recirculacin del flujo sobre margen izquierda debido a la
separacin inducida en el flujo debido al cambio de curvatura abrupto en la seccin aguas arriba
del canal cuando termina la cmara de contacto (ver Figura 25). La Figura 26 presenta un esquema
en planta (con las dimensiones en metros) del canal de salida y la seccin de medicin.

Figura 24: Canal de salida.

25

Figura 25: Cmara de contacto y Canal de salida.

Figura 26: Esquema de la Instalacin experimental donde se realizaron las mediciones de

caudal. La ubicacin de la zona de mediciones se encuentra en la pasarela B. Longitudes en metros

26

4.3

INSTRUMENTO
El instrumento utilizado en las mediciones fue el Perfilador de Corriente Acstico Doppler

(ADP) RiverSurveyour S5 (nmero de serie S501387) fabricado por la compaa YSI/Sontek. Este
instrumento, cuyas principales caractersticas tcnicas se presentan en la Figura 27, pertenece al
Laboratorio de Hidrulica de la FCEFyN - UNC. Para su utilizacin, el instrumento se instal en una
plataforma mvil que se muestra en la Figura 28.

Figura 27: Caractersticas tcnicas del instrumento utilizado.

Figura 28: Plataforma mvil e instrumento utilizado.

27

4.4

METODOLOGA EXPERIMENTAL
Se realizaron tres grupos de mediciones en la instalacin experimental con el fin de

cuantificar el caudal erogado por la planta para distintas condiciones experimentales. Las
mediciones se realizaron durante los actos periciales de los das: 15/02/2012; 26/03/2011; y
23/04/2012. Las principales caractersticas de las condiciones experimentales evaluadas se
reportan en la Tabla 4.
Tabla 4: Condiciones experimentales evaluadas
Campaa

Fecha

de

Profundidad
de flujo [m]

medicin
1

15/02/2012

0.63

26/03/2012

0.77

23/04/2012

0.81

En la Tabla 5 se incluyen los principales parmetros de configuracin de registro del

instrumento en cada campaa de medicin. En los casos de mediciones desde plataformas mviles
(como por ejemplo la utilizada en este trabajo, ver Figura 28), la estrategia de muestreo espacial y
temporal actualmente recomendada por el Servicio geolgico de los Estados Unidos - USGS para la
determinacin del caudal medio en ros y canales consiste en realizar mltiples transectas (cruces)
en pares recprocos. El caudal es calculado como el promedio de los caudales de las mltiples
transectas. Por ejemplo, en la campaa de mediciones del da 15 de febrero se realizaron 20
cruces (llamados transectas) con el instrumento ubicado en la plataforma mvil para determinar el
caudal como un valor promedio de esos cruces con el fin de minimizar la incertidumbre asociada a
la determinacin experimental.

28

Tabla 5: Configuracin de registro del instrumento utilizada para cada condicin.

Frecuencia
Campaa

de

Mximo Numero

Numero medio de

Cantidad de

de

registro

de celdas en la

perfiles registrados

cruces

medicin

[Hz]

vertical

en c/transecta

(transectas)

21

102

20

28

97

12

30

109

16

En las campaas se actualiz el software (RiverSurveyour Live v.2.00) y firmware

(RiverSurveyour firmware v1.0) del instrumental de acuerdo a las recomendaciones sugeridas por
YSI/Sontek. Una de las principales mejoras incluidas en la mencionada actualizacin es la
incorporacin del algoritmo SmartPulse el cual, en base a la profundidad, velocidad y niveles de
turbulencia del flujo, adapta el esquema de pulso acstico para esas condiciones con el fin de
proveer la mxima resolucin de datos de velocidad, con tamaos de celda tan pequeos como 2
cm. La seleccin del esquema ptimo se realiza automticamente. As el mximo nmero de
celdas muestreadas en la vertical fue 30 para la campana 3 que presento la mayor profundidad de
flujo. En todos los casos se utiliz como sistema de referencia para evaluar la posicin de la
plataforma mvil el mtodo de seguimiento del fondo (Bottom Track). Adems en todos los
casos se descart el 10% mas profundo del cada perfil para evitar efectos del fondo en el pulso
acstico. Para estimar los caudales en la regiones no medidas del flujo en la parte superior (debido
a la sumergencia del instrumento) e inferior (citada anteriormente) se ajust una ley potencial de
velocidades sobre todo el perfil de velocidades (exponente = 1/6). Por otra parte los caudales no
medidos en la margen derecha e izquierda se estimaron utilizando el mtodo recomendado por el
software para mrgenes verticales.

29

4.5

RESULTADOS
Un aspecto que hay que destacar, es que en todas las campaas de mediciones se

observaron importantes recirculaciones en la seccin de medicin. Las velocidades en la mrgen

derecha se observaron las mayores de velocidad en la direccin del flujo (hacia aguas abajo en el
sentido hacia el sur, negativas). Por otra parte en la mrgen izquierda se observaron valores
importantes de velocidad de flujo hacia aguas arriba (hacia el norte, positivas) de flujo mayores
velocidades de flujo en la regin izquierda del canal como lo muestra los distintos campos de
velocidades de flujo representados en las Figuras 29, 30 y 31 registrados en las campaas de
medicin 1,2 y 3.

Figura 29: Campo de velocidades de flujo observado en el cruce 2 realizado en la campaa

de medicin 1.

Figura 30: Campo de velocidades de flujo observado en el cruce 1 realizado en la campaa

de medicin 2.

Figura 31: Campo de velocidades de flujo observado en el cruce 2 realizado en la campaa

de medicin 3.
30

Figura 32: Relacin profundidad de flujo - caudal erogado estimado en base a las
mediciones realizadas durante las campaas 1, 2 y 3.

Finalmente la Figura 33 y la Tabla 6 muestran la correspondencia entre los caudales

procesados por la planta estimados experimentalmente utilizando ADCP y utilizando la estimacin
indirecta realizada por los operadores de la planta utilizando la frecuencia con la que trabaja las
bombas del sistema de bombeo de la estacin elevadora.

Figura 33: Relacin profundidad de flujo - caudal erogado estimado en base a las
mediciones realizadas durante las campaas 1, 2 y 3.

31

Tabla 6: Contrate entre los valores de caudal estimados en forma indirecta (sistema de
bombeo) y experimentalmente utilizando ADCP.
Fecha
Campaa

Profundidad
de flujo [m]

de

Q sistema

Q ADCP

bombeo

[m3/s]

Error relativo

[m3/s]

medicin

15/02/2012

0.63

67

26/03/2012

0.77

19

23/04/2012

0.81

Se observa un buen acuerdo entre los valores de caudal estimados durante la campana 3
por ambos sistemas de monitoreo (sistema de bombeo y ADCP). Las diferencias relativas
observadas (tomando como referencia los caudales medidos con ADCP) fueron menores al 3%. Las
mayores diferencias se observan para las campanas 1 (alrededor del 67%) mientras que para la
campaa 2 la diferencia relativa fue alrededor del 19%. Los caudales reportados por el sistema de
bombeo presentan una incompatibilidad con la evolucin de las profundidades de flujo: La
campaa 2 que de acuerdo al sistema de bombeo presenta el mayor caudal, presenta menos
profundidad de flujo que las condiciones experimentales observadoras en la campaa 3.

CONCLUSIONES Y RECOMENDACIONES

En todos los actos periciales realizados se observaron anomalas en el funcionamiento de la

planta de tratamiento Bajo Grande.

Se observaron importantes fallas en el funcionamiento de la planta durante el acto pericial

del da 15de febrero. Algunas de esas fallas se atribuyen a la ocurrencia previa de un
evento hidrometeorolgico con un rea de cobertura importante en la ciudad de Crdoba.
Este evento ocurri el da 30 de enero de 2012 y afect sustancialmente el funcionamiento
de la planta y cuyas consecuencias estaban aun vigentes 16 das despus del evento

32

durante el acto pericial. A priori no se esperara una variacin significativa del

funcionamiento de la planta por la ocurrencia de un evento de lluvia ya que los sistemas
colectores de desages pluviales y de lquidos cloacales en la ciudad de Crdoba se realizan
en forma diferenciada. Sin embargo, el da 30 de enero, como consecuencia de la
ocurrencia del evento hidrometeorolgico, se observaron en el ingreso a la planta (cmara
de ingreso, desarenadores y cmaras de rejas) importante volmenes tanto de liquido
como de sedimento granular (ver Figura 3) debido principalmente a que los sistemas
colectores de lquidos cloacales recibieron desages pluviales con altas cargas de
sedimento durante el evento. Esta situacin representa una grave anormalidad que afecta
significativamente el funcionamiento de las componentes de la planta dejando a algunas de
ellas fuera de servicio. As, esfuerzos deben ser dirigidos a controlar los ingresos de
desages pluviales (y otros efluentes no controlados) al sistema colector de lquidos
cloacales de la ciudad de Crdoba ya que esta situacin hace colapsar (en cantidad y
calidad) la planta de tratamiento de lquidos cloacales independientemente del
mantenimiento y la tecnologa implementada en la planta.

Se observaron en todos los actos periciales fallas mecnicas en componentes de la planta.

En particular se observaron serios problemas mecnicos (principalmente en los
rodamientos) que afectaban el funcionamiento de los percoladores. En todos los actos
periciales dos los percoladores secundarios estaban fuera de funcionamiento.

Una problemtica comn observada en los distintos actos periciales es que en la

actualidad, la planta de tratamiento carece de un sistema preciso de monitoreo de los
caudales procesados por la planta de tratamiento lo cual es relevante para elaborar una
curva de distribucin de caudales erogados por la planta y de esta forma realizar la correcta
operacin de la misma (incluyendo la dosificacin de cloro) y para evaluar los potenciales
efectos de la descarga sobre el cuerpo de agua receptor (Ro Suqua).

Para evaluar esta situacin se determinaron los caudales in situ utilizando el Perfilador de
Corriente Acstico Doppler (ADP) RiverSurveyour S5 perteneciente al Laboratorio de
Hidrulica, Facultad de Ciencias Exactas, Fsicas y Naturales, Universidad Nacional de
Crdoba, Crdoba, Argentina. Se obtuvo experimentalmente una relacin consistente
entre las profundidades de flujo y los caudales asociados.

33

Con el fin de estimar indirectamente los caudales erogados por la planta en funcin de las
profundidades de flujo observadas en la seccin de medicin, la planta cuenta con un
sensor de nivel de superficie libre en la seccin final del canal de salida (sobre la pasarela).
Si bien el sensor estaba operativo, el soporte del sensor no estaba fijo durante los actos
periciales lo cual no permite definir una referencia fija y adems no se contaba al momento
de realizarse las pericias con curvas que permitan vincular los niveles de superficie libre en
ese canal con los caudales evacuados. Se recomiendan realizar mltiples campaas de
aforo para distintas condiciones de operacin de la planta con el fin de definir
experimentalmente estas curvas. Adems se recomienda mejorar la hidrulica del
escurrimiento en esa seccin para uniformizar las condiciones de flujo y evitar
recirculaciones que afectan la relacin biunvoca entre profundidad de flujo y caudal
escurrido.

Se registraron importantes variaciones temporales de los niveles del Ro Suquia sobre un

nivel de referencia registrados en la estacin Capilla de los Remedios. Esta variacin
temporal de los niveles en el ro Suquia presentan la misma distribucin temporal de los
efluentes de la planta de tratamiento Bajo Grande ya pero desfasados en tiempo debido al
tiempo de viaje de la onda hacia aguas en la distancia que separan la seccin del ro donde
esta la estacin con la seccin que recibe los efluentes de la planta. Esta variacin temporal
del nivel del ro muestra la importancia relativa de la descarga sobre el rgimen hidrolgico
del ro.

34