FONAUDIOLOGIA EN EL ARTE DRAMATICO:

LA TECNICA VOCAL EN LA ACTIVIDAD TEATRAL

Cristian Camilo Ramrez Torres

Universidad del Valle

Escuela de Rehabilitacin

Fonoaudiologa

Santiago de Cali 28 febrero 2013

FONOAUDILOGIA EN EL ARTE DRAMATICO:

LA TECNICA VOCAL EN LA ACTIVIDAD TEATRAL

Cristian Camilo Ramrez Torres

Proyecto de investigacin
Fonoaudiologa

Santiago de Cali 28 febrero 2013

TABLA DE CONTENIDO

INTRODUCCION

El presente trabajo tiene como fin conocer como la fonoaudiologa trabaja con
la tcnica vocal en las artes dramticas y que funcin tiene esta en ellas, as
como tambin se dar a conocer cul es la necesidad de la fonoaudiologa en
este campo actualmente.
La investigacin se har en torno al rea del arte dramtico debido a que en
esta se realiza un trabajo exigente con la voz, lo que hace necesaria la tcnica
vocal; por otro lado esta rea se eligi debido a que la Universidad del Valle
cuenta con un programa acadmico de arte dramtico lo que hace que exista
una mayor accesibilidad a los datos para la indagacin.

Los profesionales de la voz trabajan prcticas y ejercicios en las cuales la voz

puede verse desgastada y afectada debido al intenso uso que se tiene de ella
en este campo, por lo que en el desarrollo de este escrito pretendo resaltar la
relacin que existe entre el arte dramtico y la fonoaudiologa.

PREGUNTAS

Pregunta general
Qu funcin cumple la fonoaudiologa en el arte dramtico en asuntos
relacionados con la voz en el arte dramtico?

Preguntas especficas

Qu finalidad tiene la fonoaudiologa dentro del rea del arte

dramtico?

Cules son los problemas ms comunes relacionados con la voz en los

actores?

Qu conocimientos necesita un fonoaudilogo para dar apoyo dentro

de esta rea?

JUSTIFICACION

La fonoaudiologa tiene hoy en da muchas maneras para actuar

fonticamente entre los cuales se encuentra la tcnica vocal la cual es de gran
necesidad para profesionales del canto, del teatro, de la locucin entre otras,
debido al gran esfuerzo de la voz que se utiliza en estas profesiones, dando un
mayor nfasis en el rea de teatro.

En este trabajo se dar a conocer como la fonoaudiologa mediante la tcnica

vocal ayuda en el rea del arte dramtico, como trabaja, que medidas debe
tener en cuenta, y como es la relacin con el actor.
Escog este trabajo debido a que considero importante el saber cmo la
fonoaudiologa puede ayudar al actor a mantener un elemento tan importante
como es la voz con el mayor rendimiento mediante el menor esfuerzo.
Tambin en este trabajo se intentara dar a conocer como la fonoaudiologa ha
podido avanza en el rea del arte dramtico y como se encuentra actualmente.

FINALIDAD

Actualmente la fonoaudiologa tiene muchos campos que no son muy

conocidos en la sociedad debido a que no se tiene mucho conocimiento de ello,
en este trabajo se tratara dar a conocer que la fonoaudiologa puede ayudar no

solo en los campos mdico, escolar entre otros, sino que tambin es de gran
ayuda en los campos artsticos debido a que en estos campos siempre se
tendr que tener un buen dominio de la voz y respiracin, por lo que se ver
tambin cual es la necesidad que se tiene de ello actualmente, para as
comprender que la fonoaudiologa es una carrera de la cual puede extenderse
a muchos campos y ser de gran ayuda

OBJETIVOS

Objetivo general

Identificar cual es la funcin de la fonoaudiologa en asuntos relacionados con

la voz en el arte dramatico.

Objetivos especficos
*Determinar los aportes de la fonoaudiologa al arte dramtico en lo relacionado
con la voz.
*Identificar cules son las los problemas con la voz ms comunes en la
actividad teatral
*Indicar cuales conocimientos debe tener el fonoaudilogo para desempearse
en el campo del arte dramtico.
Los objetivos especficos son un desglose del general y estn en relacin con
las preguntas especficas. Ajuste

PLAN DE TRABAJO

ACTIVIDAD
Presentacin
del proyecto
Recopilacin de
informacin con
Alejandro
rodrguez
Ocampo
Revisin en la
biblioteca para
ayudar a darle
respuesta a las
preguntas
planteadas.
Recopilacin de
informacin con
el sujeto #2

CRONOLOGIA

RECURSOS

20 marzo

1 abril

6 abril

16 abril

Grabadora de
audio
Sujeto
entrevistado
Referencias de
internet

31 abril

Grabadora de
audio
Sujeto
entrevistado
Referencias de
internet

9 mayo

Entrega final proyecto

18 mayo

10 abril

25 abril

Revisin en la
web para ayudar
a darle respuesta
a las preguntas
planteadas.

5 mayo

Recopilacin
final de
informacin
para responder
preguntas
planteadas

13 mayo

Informacin
sobre el
proyecto
Grabadora de
audio
Sujeto
entrevistado
biblioteca
Grabadora de
audio
Sujeto
entrevistado
Referencias de
internet

PRESENTACION
DE AVANCES
- 26 marzo

LA VOZ

Nada revela tan fiablemente el carcter de una

persona como su voz (Benjamn Disraeli)

La voz es uno de los instrumentos ms antiguos y perfectos que posee el

hombre. Con la voz se puede hablar y comunicarse con las dems personas,
la voz tiene muchas concepciones, puede definirse fonolgicamente como
sonido que el aire expelido de los pulmones produce al salir de la laringe,
haciendo que vibren las cuerdas vocales, en la msica la voz se ve como un
elemento muy importante en el canto, la, recitacin, el arte dramatrgico, etc.,
Para algunos es ignorado el hecho de que ningn rgano que poseemos est
hecho para producir sonidos, la laringe cumple la funcin de proteger a las
pulmones de la entrada de cuerpos extraos, las cuerdas vocales son el borde
de un esfnter que abre o cierra el paso a las vas respiratorias por lo que se
puede decir que la produccin de sonidos es debido al intelecto humano.
La voz es una herramienta de trabajo por lo que su uso vara segn la persona
como por ejemplo un profesional de la voz. Estos para llevar a cabo su trabajo
les es imprescindible el uso de la voz, as como tambin tener conocimiento y
consciencia de que la voz es su instrumento de trabajo y prevenir su mal uso y
abuso. Entre los profesionales de la voz encontramos locutores, cantantes,
actores, docentes, polticos, sacerdotes etc. (Mendez l. M., 2011)
Podemos ver entonces de que aunque el cuerpo no posee rganos o
estructuras especiales para la articulacin de sonidos, el ser humano se vale
de su intelecto para no solo generarlos sino (como en el caso los profesionales
de voz) que tambin para sacar el mejor provecho de ello como sea posible y
(en el caso de los profesionales de voz) tratar de no desgastarla mediante el
buen uso que se tenga de ella, ya que como como cualquier objeto preciado
hay que saber manejarla

LA TECNICA VOCAL

un buen maestro, por eminente que sea, no proporciona la voz,

esta es patrimonio de la naturaleza, la voz nos la da Dios, y si

algn maestro os dijera de que l os la dar, huid a toda

prisa de su lado pes os engaa

El inters de esta investigacin se da en torno a la voz arte dramtico por lo

que se focalizara en la tcnica vocal en los actores el cual es un elemento que
compete mucho en este tema. En el arte dramtico son precisos muchos
elementos para que la representacin resulte satisfactoria tales como la
estabilidad emocional, el manejo del pblico, la concentracin, la imaginacin,
el manejo de la voz, en este ltimo elemento se debe tener en cuenta la buena
utilizacin de la voz y esto se logra mediante la tcnica vocal.
En definicin se puede decir que la tcnica vocal es la disciplina que ensambla
funcionalmente los diversos rganos y estructuras que conforman el aparato
fonatorio, en orden a obtener sonidos articulados y modulados, esto es de vital
importancia para el actor ya que del buen funcionamiento que este haga de la
voz menor ser el desgaste que se haga de ella (Vasquez).
En la tcnica vocal tambin se tiene factores en cuenta, con esto hacemos
referencia a la impostacin, la articulacin, y el apoyo diafragmtico. Ninguno
de estos tres factores tienen independencia de los otros. No es posible una
buena articulacin si no hay una buena impostacin y un buen apoyo.
Tampoco es posible una buena impostacin sin una buena articulacin y apoyo.
Y por supuesto no podra haber un buen apoyo sin una articulacin e
impostacin correctas. Cada uno de estos elementos deben estar en la
proporcin correcta y el fallo de alguno de ellos podra perjudicar la tcnica.
(Vasquez)
Cabe resaltar que la tcnica vocal no hace artistas, el fin de esta es estructurar
el aparato fonatorio inacabado que la naturaleza nos da y con ello obtener una
voz bella, sonora, timbrada y con la voz tonal completa.

EL FONOUDIOLOGO EN LA ACTIVIDAD TEATRAL

La finalidad del arte es dar cuerpo a la esencia secreta
de las cosas, no el copiar su apariencia.

Aristoteles

En la actividad teatral es importante que tanto actores como aquellos que se

encuentren en proceso de formacin estn en contacto con el fonoaudilogo ya
que tanto fisiolgicamente como anatmicamente el fonoaudilogo puede
brindarle a este los factores que pueden ayudar a mejorar elementos como la
produccin de voz, lo cual es muy importante en el contexto de arte dramtico.
Toda forma de intervencin de la fonoaudiologa de forma directa es un acto
educativo, por lo tanto, por lo que este modelo de enseanza se da
correlativamente este modelo es conocido como el modelo pedaggico
endgeno: Se educa a travs de la experiencia compartida y en interrelacin
con los dems participantes (La actividad teatral como estrategia de
intervencin fonoaudiolgica).
La relacin idnea que debe existir entre el fonoaudilogo y el profesional de
voz ha de ser complementaria y cooperante compartiendo los conocimientos de
ciencia de la voz y arte de la voz, los objetivos entre estos dos han de tenerse
en cuenta para no confundir el rol del fonoaudilogo con el del profesor de
teatro (Campo, 2013). El fonoaudilogo deber entonces tener algunos
aspectos importantes en el trabajo con el actor:
Flexibilidad: el fonoaudilogo deber tener en cuenta los intereses que muestre
actor en algn tema en particular para poder as adaptar el trabajo que tenga
construido para el actor y as lograr que este sea libre de ver que va escoger
Exigencia: el fonoaudilogo debe prestar exigencia hacia el actor, esta se da
tanto por el cumplimiento del plan tratado, como tambin hacer que el
estudiante mejore y trate de dar lo mejor de s.
Alegra: ante todo el fonoaudilogo debe tener y proyectar alegra para el
trabajo que se haga, para as ayudar a que lo que se est haciendo se logre
con mayor satisfaccin,
El fonoaudilogo que desee trabajar con la voz escnica deber tener
formacin a manera de entrenamiento diplomados o postgrados sobre el uso
de las tcnica vocal que se utilizan para este fin, partiendo de la base que
debe conocer con exactitud el proceso vocal en voz hablada y las variaciones
de su uso en el teatro, el entrenamiento respiratorio, resonatorio y muscular
observando si en stos se llegan a presentar dificultades para realizar una
rehabilitacin. La universidad de Antioquia tiene prevista una especializacin en
las artes escnicas llamada didctica en la tcnica vocal la cual a pesar de
ser dirigida a actores tambin se podran matricular fonoaudilogos (Campo,
2013).

El trabajo del fonoaudilogo es tambin variado con el actor: ensendole una

adecuada tcnica vocal partiendo de la voz hablada corrigiendo patrones
inadecuados de postura, control de higiene vocal, rutinas de calentamiento y de
calentamiento de la voz, aumentar tiempos mximos de fonacin, tcnicas de
relajacin, de preparacin vocal, de impostacin y trabajo de aspectos
suprasegmentales del habla que les facilitara a este tipo de profesionales a
realizar su trabajo de interpretacin de libretos/guiones (Campo, 2013), el
fonoaudilogo puede desarrollar acciones de habilitacin potencializando las
cualidades de la voz, es decir, partiendo de normalidades para ser optimizadas
en su mxima expresin unidas a un conjunto de actividades desde la
promocin y la prevencin de alteraciones a nivel vocal. Puede ayudarles en la
generacin de programas de vigilancia respecto a su salud vocal.
En la actividad teatral pueden generarse patologas en la voz producidas en
gran parte por el desconocimiento del impacto de las tcnicas vocales
inadecuadas en las funciones de la laringe lo que les presentara algn tipo de
disfona en la voz que no les servira de base para la voz escnica e implicara
un mayor esfuerzo vocal y disminucin de la calidad de voz, en estos aspectos
el fonoaudilogo puede brindarle al actor los elementos necesarios para el
buen uso de la voz en aspectos como por ejemplo el manejo de acentos
brindndole elementos para este tipo de manejo como por ejemplo el manejo
de los entonemas, de las lneas meldicas, tcnicas de espaol neutro, entre
otras.
El papel de la fonoaudiologa entonces puede llegar a ser de vital importancia
para el arte dramtico pues el actor en este deber demostrar en cada detalle
el rol que asume y la no correcta utilizacin de la voz en esto puede generar
que no muestre su papel en totalidad, por lo que el fonoaudilogo asumir su
intervencin en este aspecto.

EL FONOAUDIOLOGO EN LA TECNICA VOCAL

Antes de hablar del rol que cumple el fonoaudilogo en la tcnica vocal es

preciso que aclaremos la diferencia que existe entre este y el docente de artes

escnicas: la fonoaudiologa es la ciencia que se encarga de habilitar las

dificultades que ocurren en la voz hablada y cantada, con el objetivo de obtener
una voz clara y suave por lo que el papel del fonoaudilogo se basara mediante
la terapia vocal de obtener el mximo rendimiento con el mnimo de esfuerzo,
el docente de artes escnicas tiene la funcin de proporcionarle al actor los
elementos para que este mediante la voz y la expresin corporal entre otras
cosas logre su desarrollo actoral . El fonoaudilogo y el profesor entonces
tienen una complementariedad ya que mientras el primero tiene conocimientos
sobre la ciencia de la voz el segundo posee a su vez conocimientos sobre el
arte de la voz.
Para la intervencin del fonoaudilogo sea dada es preciso que este tenga un
entrenamiento especfico de su propia voz, el fonoaudilogo debe tener la
impostacin que le permita abordar la tcnica vocal con todos los
conocimientos fisiolgicos y anatmicos que esta requiere ya que el
fonoaudilogo trabajara con las cuerdas vocales del actor lo cual es un
elemento de mucha en el teatro.
Como ya se ha mencionado antes, el fonoaudilogo para trabajar con este tipo
de voz como es la utilizada en las artes escnicas, deber tener formacin
sobre el uso de las tcnicas de la voz, tambin deber tener conocimiento
sobre el proceso vocal en la voz hablada y sus variaciones en el teatro, el
entrenamiento respiratorio, resonatorio y muscular as como observar si el actor
llega a presentar dificultades en estos para as realizar la rehabilitacin
pertinente.
El fonoaudilogo entonces adems de brindarle al actor ayuda mediante la
tcnica vocal, tambin tendr en cuenta la necesidad de conocer las posibles
patologas que podra presentar el actor por el mal uso o tcnica deficiente, lo
que no tendra en cuanta el profesor o docente de artes escnicas.
Es necesario recordar que para una mayor complementariedad en la aplicacin
de la fooaudiologia con la tcnica vocal, adems del conocimiento fonitrico del
aparato fonador, es necesario una buena tcnica vocal para as transmitir todos
los conocimientos necesarios para la voz sana que el teatro implica.

http://vozyfonoaudiologia.blogspot.com/2010/12/fonoaudiologo-profesor-decanto.html

La fonoaudiologa es la ciencia de la salud que se encarga de habilitar y rehabilitar

las dificultades que ocurren en la voz hablada y cantada, con el objetivo de obtener
una cualidad vocal optima y sana. Es importante tener conocimiento de la fisiologia
de la voz, buena percepcin auditiva, buena observacin y sentido critico. El
objetivo de la terapia vocal que imparte el Fonoaudiologo es lograr el maximo
rendimiento con el minimo de esfuerzo
El profesor de canto se encarga de ensear la tecnica vocal para cantar,con el
objetivo de obtener una voz homogenea a lo largo de toda la extensin y tesitura.
Ambos se complementan y son una exelente combinacin.
http://noramabelyelen.blogspot.com/2011/06/rol-del-fonoaudiologo-en-latecnica.html

BIBLIOGRAFIA
Campo, A. R. (1 de abril de 2013). (C. C. Ramirez, Entrevistador)
La actividad teatral como estrategia de intervencin fonoaudiolgica. (s.f.).
Mendez, l. M. (21 de 1 de 2011). voz y fonoaudiologia. Recuperado el 2 de
abril de 2013, de
http://vozyfonoaudiologia.blogspot.com/2011/01/profesionales-de-lavoz.html
Mendez, L. M. (s.f.). voz y fonoaudiologia.
Vasquez, C. O. (s.f.). Voz y tecnica vocal. Recuperado el 2 de abril de 2013,
de http://www.palimpalem.com/5/tecnica_vocal/index.html?
body5.html
voz y tecnica vocal. (s.f.). Recuperado el 2013 de abril de 2 , de
http://www.palimpalem.com/5/tecnica_vocal/index.html?body5.html