Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
ACREDITACIONES
MI CREC IMIENTO
Felicitaciones, Padres!
Los primeros aos de vida son muy importantes para el crecimiento y desarrollo futuro de su nio. Ustedes, como padres,
tienen la responsabilidad de guiar a su hijo durante esos aos. Es una poca maravillosa para rer, jugar y aprender juntos.
Esperamos que la informacin de lo que su hijo ir haciendo en las distintas edades les permitir ser padres mejor informados,
capaces de disfrutar del crecimiento de su hijo pero a la vez estar alertas ante cualquier problema que pueda surgir en su
desarrollo.
En esta gua encontrarn un cronograma para controlar el crecimiento de su nio. Es importante observar estos mitos en el
desarrollo y registrar cundo ocurran. No olviden que no hay dos nios que sean exactamente iguales. Su hijo tiene su propio
plan de crecimiento especial, y es posible que llegue antes a algunas de las etapas a las que se hace referencia y ms tarde a
otras.
Sugerimos que cuelguen esta gua en la pared y la mantengan actualizada. Si registran la edad en la que su hijo hace por primera
vez ciertas cosas, podrn comprender mejor este cronograma, y si en algn momento necesitan ayuda, este registro podr serle
til al doctor o a la clnica. Sugerimos que tambin completen los cuadros sobre estado dental y vacunacin contenidos en la
gua.
Tambin encontrarn algunas ideas de cosas que pueden hacer con su hijo y ciertos datos en materia de seguridad que les
ayudarn a que su hijo crezca seguro.
Nombre
Confen en su instinto y en sus sentimientos en la tarea de acompaar el crecimiento de su hijo. Recuerden que hacer preguntas
nunca hace mal! Su mdico puede responder a cualquier pregunta que ustedes puedan tener acerca del crecimiento de su hijo.
Si hay algo que les preocupa con relacin a el desarrollo de su hijo, tambin pueden llamar a la Infoline en el 1-800-505-7000
(para bebs y nios hasta tres aos) o al distrito escolar de su localidad (para nios de tres aos en adelante). Cuando llamen a la
Infoline, el experto en desarrollo infantil que atiende el telfono hablar con ustedes sobre los motivos de su preocupacin y,
cuando corresponda, discutir la posibilidad de evaluar a su beb o nio. Para realizar consultas sobre nios de tres a seis aos,
llamen al distrito escolar pblico de su localidad y pregntenle sobre la posibilidad de que le hagan una evaluacin a su hijo en
edad preescolar en caso de que necesite servicios y apoyo en educacin especial.
Fecha de nacimiento
Peso
Largo
Llamen a la Infoline al nmero 2-1-1 para obtener informacin sobre otros recursos disponibles en su comunidad, tales como:
asesora
abuso de sustancias
atencin en el hogar
intervencin de crisis
programas para educar a los padres
asistencia legal
servicios para veteranos
transportacin
refugio de emergencia
atencin de salud
ayuda al consumidor
consejeria para la familia
asistencia de energa
Examen de VIH/SIDA
prevencin de suicidio
Para obtener informacin sobre servicios de cuidado infantil, llame al 1-800-505-1000. Para obtener informacin sobre la atencin
de salud HUSKY para nios sin seguro llame at 1-877-CT-HUSKY o al 1-887-284-8759. (Vea ms informacin sobre este programa en
el interior de la pagina trasera.)
El Recin Nacido
(hasta las cuatro
semanas)
Su beb recin nacido pasar gran parte del primer mes durmiendo, comiendo, y reclamando que lo calmen. La
forma en que usted lo sostenga le transmitir la calma que necesita. Por eso, cada vez que lo levante o lo
acueste, hgalo con suavidad. No olvide que los msculos del cuello de un beb son muy dbiles, as que
siempre sostenga su cabeza.
El momento de alimentarlo es ideal para que le hable. De vez en cuando cmbielo de un brazo al otro. Dgale
qu es lo que est haciendo cuando lo mueva y durante sus actividades diarias. A l le encanta or su voz! La
audicin de su beb debe haber sido examinada por el personal del hospital antes de volver a casa. Si no, o si
tiene alguna pregunta en cuanto a que su beb no esta oyendo bien, por favor hable con su doctor o con un
especialista del odo inmediatamente.
Su beb debe chupar y tragar bien. Por seguridad, no lo deje solo con una mamadera. Despus de alimentarlo
hgalo eructar con suavidad y si lo acuesta, pngalo de costado o boca arriba.
Lo ms importante para un recin nacido es saber que lo cuidan y le brindan amor. No lo malcriar si satisface
sus necesidades. Atindalo cuando llora. El llanto es su lenguaje. Necesita que lo alimenten, lo cambien o lo
tengan en brazos? Necesita de su amor y atencin para crecer fuerte y saludable. Abrcelo; hgale un masaje
suavemente en la espalda y la pancita; acarciele los dedos de las manos y de los pies.
1-3 Meses
Ponga la edad en
que su hijo hizo
esto por primero
vez (MESES)
3-6 Meses
Es muy probable que al final de los
seis meses su beb est muy activo.
Es una poca de felicidad para l, y
usted puede compartirla levantndolo,
hablndole, y tocndolo
delicadamente. Rase con l!
Mantuvo actualizado el cuadro?
Quiere hacer algunas preguntas?
A propsito, debera preocuparse si:
(1) Repentinamente su beb deja de
balbucear o nunca hizo ningn
sonido, o (2) Su beb no puede
concentrarse en los objetos o tiene
una mirada errante. En cualquiera de
los dos casos, debera llamar a su
mdico.
Ponga la edad en
que su hijo hizo
esto por primero
vez (MESES)
Intenta rodar
6-9 Meses
Ponga la edad en
que su hijo hizo
esto por primero
vez (MESES)
9-12 Meses
Este es el comienzo de la etapa
activa, exploratoria y de
descubrimiento de su beb.
Preprase usted y prepare su casa.
Mantenga fuera del alcance de su
beb los productos de limpieza,
vasos de vidrio y pequeos
objetos que pueda tragarse. Puede
crear condiciones de seguridad
pero tambin hacerlo divertido!
La curiosidad es una herramienta
necesaria para el aprendizaje.
Asegrese de ofrecer a su beb
muchas oportunidades para
aprender y crecer.
Cuando levante a su beb en
brazos, si parece muy flcido o
rgido debera sealrselo al
mdico.
Ponga la edad en
que su hijo hizo
esto por primero
vez (MESES)
12-15 Meses
LAS HUELLAS DE LOS PIES DE CONNOR
Ponga la edad en
que su hijo hizo
esto por primero
vez (MESES)
Dele slo una indicacin por vez. Ensee a su beb las cosas
que debera y no debera hacer para su seguridad y
diversin.
15-18 Meses
Ponga la edad en
que su hijo hizo
esto por primero
vez (MESES)
Dele a su beb juguetes y cubos con los que jugar. Pinte con
su beb. Los crayones gruesos son ms fciles de agarrar con
sus manitos pequeas.
18-24 Meses
Esta es una poca de mucha
actividad de su beb. Tal vez
usted no est acostumbrada a
toda esta energa y movimiento.
Estos meses exigirn mucha
paciencia y comprensin de su
parte. l le har montones de
preguntas; tiene tantos deseos de
aprender, y usted es la primera
maestra de su hijo. Recuerde
siempre que su hijo crecer a
su manera propia y especial.
Generalmente le gustar moverse
al ritmo de la msica. No obstante,
si a menudo se balancea, gira,
camina sobre la punta de los pies
y/o se golpea la cabeza, le
sugerimos que discuta esto con su
mdico.
Ponga la edad en
que su hijo hizo
esto por primero
vez (MESES)
24-30 Meses
Como en esta etapa el nio tiene
opiniones muy definidas sobre
las cosas, a veces se la llama Los
terribles 2 aos. Su hijo puede
discrepar a menudo con usted.
Esto es muy comn.
l no se est portando mal,
simplemente est aprendiendo
que sus sentimientos cuentan y
que es un miembro importante
de la familia.
Ponga la edad en
que su hijo hizo
esto por primero
vez (MESES)
30-36 Meses
Ponga la edad en
que su hijo hizo
esto por primero
vez (MESES)
3-4 Aos
Monstruos, trenes, personajes de
Sesame Street, sueos, y
dinosaurios son algunos de los
pensamientos que su hijo querr
compartir con usted. Escriba sus
historias en un cuaderno; le
encantar escucharlas dentro de
unos aos.
En su apuro por contarle todo, tal
vez hable torpemente. Esto es
muy comn. No obstante, si nota
que a menudo le cuesta
encontrar las palabras, tal vez sea
conveniente que lo comente con
su mdico o llame al distrito
escolar local.
Ponga la edad en
que su hijo hizo
esto por primero
vez (MESES)
4-5 Aos
Ponga la edad en
que su hijo hizo
esto por primero
vez (MESES)
Informacin Dental
El buen cuidado de la dentadura de su nio es importante para tener una buena salud, una buena diccin, una buena apariencia y
una buena digestin.
Comienza incluso antes de la primera denticin. Limpie la boca de su beb con un pao suave despus de alimentarlo. La limpieza
ms importante es antes de ir a la cama para que no queden restos de comida en la boca durante la noche. A los bebs que se les
permite hacer siesta o dormir mientras se los alimenta (ya sea con mamadera o pecho) tienen mucho ms posibilidades de que se les
formen caries, porque el lquido azucarado se amontona en torno a los dientes y las encas.
Cuando empiecen a salir los dientes, limpie los dientes y encas de su beb por lo menos dos veces al da, y luego ensele a cepillarse
utilizando slo una pequea cantidad (del tamao de un guisante) de pasta de dientes con flor. El cuadro de abajo muestra las
edades promedio en que puede aparecer la primera denticin de su hijo.
Estimule a su hijo a que despus de las comidas agarre el cepillo de dientes y se cepille. Limite la cantidad de refrigerios y comidas con
alto contenido de azcar (soda, golosinas, cereales edulcorados).
Una buena nutricin y buenos hbitos dentales deben comenzar tempranamente. La Academia Estadounidense de Odontologa
Peditrica recomienda que los padres lleven a sus hijos al dentista poco despus de la aparicin de los primeros dientes, generalmente
entre los seis meses y el ao. Su dentista puede discutir con usted prcticas de limpieza profesional y otros tratamientos preventivos.
2
3
Superiores
2
3
Superior
Izquierda
Edad
1. Incisivo Central
8-10 meses
2. Incisivo Lateral
8-10 meses
3. Canino
16-18 meses
4. Primer Molar
12-14 meses
5. Segundo Molar
20-24 meses
Derecho
Inferiores
5
4
4
Inferior
3
2
Edad
1. Incisivo Central
6-8 meses
2. Incisivo Lateral
6-8 meses
3. Canino
16-18 meses
4. Primer Molar
12-14 meses
5. Segundo Molar
20-24 meses
3
2
indica que es tiempo de una inmunizacin. Anote la fecha que su hijo reciba la vacuna.
Nacimiento
1
Mes
2
Meses
4
Meses
6
Meses
12
Meses
15
Meses
4-6
Aos
Hepatitis B
Difteria y ttanos
y tos ferina
Haemophilus
influenzae
tipo B
Polio
Pneumococcal
Conjugate
Sarampin-PaperasRubola
Varicela-zoster
(chicken pox)
Por favor verifique con su proveedor de atencin de salud el
horario que mejor satisfaga las necesidades de su hijo
HUSKY (por sus siglas en ingls) es el Servicio de Asistencia Mdica de Connecticut para Nios y Jvenes Sin Seguro. Presta
seguros gratuitos o a bajo costo para nios menores de 19 aos sin seguro. Las condiciones para poder recibir los beneficios de
HUSKY se basan nicamente en el ingreso: las posesiones de una familia no son tomados en cuenta.
www.huskyhealth.com
En el Seno del Hogar: Experiencias familiares para desarollar el alfabetismo. Addison-Wesley, 1993.
Brazelton, T. Berry.
Su Hijo: Momentos claves en su desarollo desde el perido prenatal hasta los seis aos. Reading/Massachusetts:
Addison Wesley, 1994.
Iovine, Vicki.
Shelov, Steven, P.
El Cuidado de su Hijo Pequeo desde que nace hasta los cinco aos. Martin Schmidt, 2000.
El Cuidado de su Hijo del Dr. Spock. New York: Pocket Books, 1994.
Oficina Central
460 Capitol Avenue
Hartford, CT 06106
www.birth23.org
Infoline:
1-800-505-7000
860-571-7556
abril, 2001