Utilizando la funcin EPIWEEK en Epi Info 7

para el clculo de semana epidemiolgica

Introduccin:
Epi Info 7 permite la calculacin de la semana epidemiolgica tanto durante el proceso de
entrada de datos en un proyecto de Epi Info 7 o durante el anlisis de datos. El calendario
epidemiolgico se utiliza de forma cotidiana en las acciones de vigilancia en salud pblica.
Divide los 365 das del ao en semanas que inician en domingo y terminan en sbado.

Calculacin de Semana Epidemiolgica en un Formulario- Cdigo

Check
Para poder hacer el clculo automtico para la semana epidemiolgica en un formulario que
usted este desarrollando utilizando el Diseador de Formularios de Epi Info 7, necesitar
haber creado en su formulario un campo de fecha y un campo numrico. El campo de fecha
ser utilizado para hacer el clculo de la semana epidemiolgica al campo numrico basado
en el valor entrado en el campo de fecha.

En este ejemplo, utilizaremos un campo de fecha llamado IniciodeSintomas y un campo

numrico llamado Semana Epi para demonstrar como incorporar esta funcionalidad
utilizando cdigo check.
1. Primero usted tendr que abrir su formulario en el mdulo de Diseador de
Formularios de Epi Info 7.
2. Haga clic en el botn Cdigo Check localizado en la parte superior de la pantalla.
3. Utilizando la seccin 1. Elija campo para creacin de bloque, localice la pgina donde
est situado el campo de fecha que va a utilizar para hacer el clculo. En este
ejemplo, nuestro campo se llama IniciodeSintomas y est localizado en la primera
pgina de nuestro formulario.
4. Expanda el ndulo para la pgina donde se encuentra el campo de fecha haciendo
clic en el smbolo presentado como una cruz. Luego de hacer clic, se expandir el
ndulo y ver el listado de todos los campos encontrados en esa pgina de su
formulario.

www.cdc.gov/epiinfo

5. Expanda el ndulo para el campo de IniciodeSintomas

6. Haga doble clic en AFTER. Podr observar que un bloque de cdigo check ha sido
incorporado en el Editor de Programas.
7. Haga clic en la seccin 2 Agregar comandos cdigo check.
8. Seleccione el comando Assign (Asignar).
9. Seleccione la variable SemanaEpi en el combo para Asignacin Variable.
10. Escriba en la seccin de =Expresin el comando EPIWEEK seguido por el nombre de
la variable de fecha a utilizar capturada entre parntesis como aparece abajo:
EPIWEEK(IniciodeSintomas)

11. Haga clic en Aceptar.

12. El Editor de Programas incorporar el siguiente bloque de comandos:
Field IniciodeSintomas
After
//add code here
ASSIGN SemanaEpi = EPIWEEK( IniciodeSintomas )
End-After
End-Field

13. Haga clic en el botn Validar Codigo Check

14. Haga clic en el botn de Guardar.
Ahora para asegurarnos de que el cdigo check implementado funciona apropiadamente,
tendremos que ir al mdulo de Grabar Datos, entrar un valor en el campo de inicio de
sntomas, y verificar que el clculo est siendo ejecutado para el campo Semana Epi en
nuestro formulario.

www.cdc.gov/epiinfo