F-GC-01-04

COTIZACIN

Versin : 02

N 13809-A.12.2015
Seores

Atencin

Email

Referencia

Telefonos

Fecha

CORTEZ GAMBOA, CARLOS RICARDO

14/12/2015

Moneda

DOLARES

De nuestra consideracin nos es grato saludarlo y ofrecerle nuestra mejor oferta por el siguiente equipo:
Item

Cant
1

Descripcin del Producto

P. Unitario

1.00000 TABLEROS ELCTRICOS PARA DISTRIBUCIN TRIFASICO 440/220V

COLOR

P. Total

5,290.00

5,290.00

RAL 7035

Accesorios
TABLERO DE DISTRIBUCION, CON TECHO INCLINADO PARA ADOSAR A POSTE DE
MEDIDAS APROXIMADAS 800 X 800 X 250 MM, FABRICADO EN PLANCHA LAF DE 2 MM
DE ESPESOR , 2 PUERTAS FRONTALES DE PLANCHA 2 MM Y CON UNA CHAPA DEL
TIPO ALTA SEGURIDAD CON DOS JUEGOS DE LLAVES POR CAJA
UN VOLADO DE 10CM Y SUMINISTRADO CON ABRAZADERAS DE 2" X 3/16" X 230 MM
PARA FIJACIN EN POSTE,CON GRADO DE PROTECCIN IP54, EQUIPADO CON LOS
SIGUIENTES COMPONENTES:

3 ITM 3X 160A, REG.(112-160)A, 85KA@380V, NSX160F, SCHNEIDER (SERVICIO

PARTICULAR)
1 ITM 3X 16A REG. (11.2-16)A, 85KA@380V, NSX100F, SCHNEIDER (ALUMBRADO
PUBLICO)
CONTACTOR TRIFSICO 220 V - 32A, AC3 , LC1D, SCHNEIDER
CELULA FOTOELECTRICA 1000W, LUMNIA
PORTAFUSIBLE Y FUSIBLE 25 A / 2 A.
AISLADOR PORTABARRA 1KV
12 CONDUCTOR DE COBRE TW SOLIDO DE 12AWG
MEDIDOR ELECTRONICO POLIFSICO 10(100), 4 HILOS, 220V, HEXING
RIEL SIMETRICO 7.5MM X 2 M DIN CON AGUJEROS
JUEGO DE BARRAS DE CU, COLECTORAS
JUEGO DE BARRAS DE CU, DERIVACIONES
BARRA NEUTRO
BARRA A TIERRA

EMBALAJE DE CARTON CORRUGADO Y EMPAQUE TIPO STRECH FILM

ENTREGA DE PROTOCOLOS DE PRUEBA

SUBTOTAL

5,290.00

I.G.V 18%

952.20

TOTAL $

6,242.20

Ventas Av. Los Platinos 143 Urb. Ind. Infantas Los Olivos Telf. 552-3451 / 528-7197 Fax (Anex 207) E-mail : itesa@itesa.com.pe
E-mail : ventas@itesa.com.pe / Anex (202 - 207) Nextel 816*9220 RPM: #234179

COTIZACIN
NOTA:

F-GC-01-04
Versin : 02

Las Pruebas de rutina del transformador se realizarn en nuestro Laboratorio de pruebas, que cuenta con
equipos homologados por INDECOPI.

CUENTA CORRIENTE DE I&T ELECTRIC

CUENTA BANCO CONTINENTAL:

$ 0176-00100016379

CUENTA BANCO CONTINENTAL:

S/. 0176-00100006772

CUENTA BANCO CREDITO:

$ 191-1200815-1-53

CUENTA BANCO CREDITO:

S/. 191-1610750-0-01

CUENTA BANCO SCOTIABANK:

$ 000-2567106

CUENTA BANCO SCOTIABANK:

S/. 000-1273361

CUENTA BANCO BIF:

$ 007000111836

CUENTA BANCO INTERBANK:

$ 100-3000336300

CONDICIONES COMERCIALES
FORMA DE PAGO

50 % CON LA ORDEN DE COMPRA, SALDO CONTRA ENTREGA

PRECIOS

EN DOLARES AMERICANOS O AL TIPO DE CAMBIO DE LA FECHA

LUGAR DE ENTREGA

AV. LOS PLATINOS 143 URB. IND. INFANTAS - LOS OLIVOS

TIEMPO DE ENTREGA

20 DIAS CALENDARIO CON LA ORDEN DE COMPRA O LA COTIZACION

FIRMADA O SELLADA EN SEAL DE CONFORMIDAD

GARANTIA

12 MESES

VALIDEZ DE OFERTA

07 DIAS.(LOS PRECIOS PUEDEN VARIAR DEPENDIENDO DEL ALZA DE LA

MATERIA PRIMA EN EL COBRE DEL MERCADO

Agradeciendo su atencin a la presente y a la espera de su comunicacin, quedamos de Ud.

Atentamente,

Sra. Mery Camana S.

Departamento Tcnico

Departamento Comercial

Ventas Av. Los Platinos 143 Urb. Ind. Infantas Los Olivos Telf. 552-3451 / 528-7197 Fax (Anex 207) E-mail : itesa@itesa.com.pe
E-mail : ventas@itesa.com.pe / Anex (202 - 207) Nextel 816*9220 RPM: #234179

COTIZACIN

F-GC-01-04
Versin : 02

CONDICIONES DE VENTAS I&T ELECTRIC SAC

Las condiciones establecidas a travs de la presente, son las nicas vinculantes entre las partes en tanto no se pacten clusulas en sentido
contrario en el documento de oferta elaborado por ITESA. (En adelante la Oferta). Cualquier otra declaracin adicional y/o modificacin posterior, e
inclusive las condiciones impresas o incluidas en las rdenes de Compra del cliente, slo tendrn validez nicamente cuando ITESA las haya
aceptado de forma expresa y por escrito.
1. FORMA DE PAGO
La forma y plazo para el pago, se sujeta a lo sealado en la Oferta.
Cuando se haya pactado adelanto(s) de pago, ser condicin
indispensable su cancelacin para el inicio del cmputo de los plazos de
fabricacin y entrega. Asimismo, ITESA cobrar un inters moratorio
automtico y sin notificacin previa desde el primer da en que EL
CLIENTE incumpla con el pago del complemento o saldo de la venta,
aplicando la tasa de 1.5% mensual (0.05% mensual), no siendo bice si
la factura no fuese aceptada por el cliente por disposiciones internas que
se contrapongan con las normas tributarias ni tampoco en caso el cliente
devuelva los comprobantes de pago sin ninguna justificacin en cuanto al
monto.
Por otro lado, luego de la recepcin de la factura por adelanto o
cancelacin del servicio por parte de EL CLIENTE, ITESA no aceptar
modificacin alguna de la razn social del cliente, cambio a modalidad de
leasing o cualquier otra variacin que invalide la factura emitida.
2. PLAZO Y LUGAR DE ENTREGA
El plazo de entrega se sujetar a lo establecido en la Oferta. Todo retraso
de EL CLIENTE en la entrega de sus especificaciones tcnicas y/o
aclaraciones comerciales o en la cancelacin de los adelantos,
suspender el cmputo del plazo y no implicar atraso o mora de ITESA
ITESA comunicar anticipadamente a EL CLIENTE la fecha de entrega
del bien, el cual deber recogerse de la planta de ITESA. Ser de
responsabilidad de EL CLIENTE la contratacin del transportista,
quedando bajo su responsabilidad la emisin de las guas respectivas.
El CLIENTE tiene un plazo de 7 das tiles para recoger su mercadera,
los cuales sern contados a partir de su puesta a disposicin. La puesta
a disposicin se entender realizada mediante una comunicacin al
cliente por cualquier medio idneo.
Pasado el mencionado plazo y en caso EL CLIENTE no haya cancelado
el precio total del bien, sea por retraso o por no tener crdito aprobado y
vigente, ITESA cobrar US$5.00 x m2, comisin diaria, los gastos de
almacenaje, guardiana y seguro hasta el recojo del mismo, los cuales
debern ser cancelados previamente, sin perjuicio del derecho de ITESA
a resolver el acuerdo y a exigir el pago de la correspondiente
indemnizacin.
Cuando el retraso en el recojo del bien exceda de 15 das calendario,
ITESA podr resolver el contrato de pleno derecho, imputndose como
concepto de penalidad todo pago adelantado. Esta penalidad no limita el
derecho de ITESA de solicitar la indemnizacin por cualquier dao
ulterior.
En caso el bien no haya sido entregado y EL CLIENTE no pagado el
precio, en todo o en parte, ni otorgado una garanta suficiente a que se
hubiere obligado, ITESA dispondr del bien, quedando el contrato
resuelto.
En el supuesto que mediante la Oferta se haya acordado la entrega del
bien en el lugar sealado por EL CLIENTE, ITESA habr cumplido su
obligacin al descargar el bien en el lugar y plazo sealados por EL
CLIENTE, de no estar establecido en la oferta el lugar exacto, la entrega
se realizar AL PIE DE CAMION, siendo responsabilidad de ste los
riesgos por el tratamiento inadecuado en la recepcin.
En caso de superar el periodo de almacenaje los 180 das y a fin de
garantizar el buen funcionamiento de los bienes fabricados, ITESA
recomienda realizar nuevamente las Pruebas finales cuyo costo deber
ser asumido por el cliente.

En caso EL CLIENTE no asista o al asistir no suscriba el Protocolo de

Pruebas por razones ajenas a ITESA, se le alcanzar un ejemplar, el
cual deber ser firmado y devuelto dentro de los 5 das de su recepcin.
Una vez entregado el protocolo para la firma del cliente, se entender
como la puesta a disposicin del bien. Estas Pruebas podran repetirse a
solicitud del cliente, ste coordinar con ITESA la nueva fecha de
repeticin de Pruebas, as como el costo de las mismas.
La inspeccin personal del proceso de fabricacin podr ser solicitada
por EL CLIENTE antes de la colocacin de su Orden de Compra. De ser
autorizada por ITESA, sta le comunicar las fechas programadas para
su asistencia. Para la inspeccin no est permitido el uso de cmaras
fotogrficas o filmadoras.
ITESA, mediante su Departamento de Ventas, pondr a disposicin de
EL CLIENTE la informacin que ste requiera acerca del avance del
proceso de fabricacin del equipo.
5. GARANTA
Los equipos fabricados por ITESA se cien a las especificaciones
tcnicas alcanzadas por EL CLIENTE, siendo aptos para resistir las
condiciones medioambientales normales del lugar declarado para su
instalacin.
ITESA reemplazar en su planta sin costo alguno aquellos equipos,
partes y accesorios que, durante el periodo de garanta, presenten
defectos de fabricacin verificados por ITESA.
La garanta no se extender a los costos de desmontaje, carga,
transporte a planta, retorno y re-montaje en la instalacin de EL CLIENTE
del equipo defectuoso, los que sern asumidos por EL CLIENTE.
La garanta no se extender al desgaste natural del equipo, ni a
desperfectos consecuencia de su operacin inadecuada o negligente, ni
al almacenaje defectuoso, ni a daos producto de la influencia qumica,
electroqumica, medioambiental o elctrica originados por causas
naturales o provocadas por terceros.
Para hacer uso de la garanta, El CLIENTE no deber tener ninguna
deuda vencida con ITESA por ningn concepto vinculado a esta o
cualquier otra venta. De ser transferido el producto por parte del cliente a
un tercero, este ltimo podr hacer uso de la garanta, siempre que
acredite la propiedad misma documento de acta de entrega en caso de
obras completas.
La manipulacin interna, modificaciones, alteraciones, reparaciones y/o
desmontaje del equipo realizados sin la autorizacin previa de ITESA
S.A. cancelarn de plano la garanta que cubre el bien sin que EL
CLIENTE pueda efectuar reclamo alguno al respecto.
6. PRESTACIONES
En el caso improbable que EL CLIENTE por causas ajenas a ITESA y de
manera unilateral pretenda dejar sin efecto las prestaciones del presente
contrato, ITESA dispondr la constatacin fsica e inventario de
materiales y equipos. Asimismo, ITESA practicar la liquidacin de
cuentas de la mano de obra, materiales, mercadera y dems empleada
hasta el momento para cumplir con sus obligaciones como proveedor, la
cual ser asumida ntegramente por EL CLIENTE.

7. TRANSFERENCIA
Se entiende que se ha transferido a EL CLIENTE los riesgos y beneficios
de la propiedad del bien materia de venta, cuando la fabricacin del
mismo haya concluido y se haya puesto el mismo a su disposicin para
su recojo, para lo cual bastar una comunicacin por medio idneo. Se
3. FABRICACIN DEL EQUIPO
entiende que en estos casos, queda bajo responsabilidad de EL
El bien se fabricar de acuerdo a las especificaciones tcnicas sealadas CLIENTE el recojo de los bienes de su propiedad.
en la Oferta. Una vez suscrita la Orden de Compra, no se aceptar
modificacin alguna. El cliente podr solicitar cambios o modificaciones a 8. INTERPRETACIN
la Orden de Compra, las cuales solo se realizaran previo acuerdo escrito En caso hubiera alguna discrepancia o contradiccin entre lo establecido
en cuanto a la variacin de precio y plazo de entrega.
en el contrato, orden de compra u otro documento entre las partes y las
normas tributarias, prevalecern estas ltimas.
4. SEGUIMIENTO, PRUEBAS E INSPECCIONES EN FBRICA
Todos los transformadores son sometidos a los ensayos individuales
9. CONTROVERSIAS
especificados en la Norma Tcnica acordados en la cotizacin. De
Todas las controversias o desacuerdos que pudieran suscitarse entre las
requerirse ensayos adicionales, EL CLIENTE deber solicitar
partes sern resueltas en lo posible por trato directo. Si en caso no se
oportunamente su inclusin en la Oferta.
resuelvan, slo podrn ser sometidas a la jurisdiccin exclusiva y
El CLIENTE al formalizar su pedido, podr solicitar asistir a los ensayos a excluyente de un tribunal arbitral de derecho bajo el Reglamento del
practicarse en el bien. ITESA comunicar anticipadamente a EL
Centro de Arbitraje de la Cmara de Comercio de Lima.
CLIENTE la fecha en la que se practicar los ensayos, la inasistencia de
ste no suspender el acto. ITESA alcanzar a EL CLIENTE un ejemplar
del Protocolo de Pruebas el cual deber ser firmado en el acto.

Ventas Av. Los Platinos 143 Urb. Ind. Infantas Los Olivos Telf. 552-3451 / 528-7197 Fax (Anex 207) E-mail : itesa@itesa.com.pe
E-mail : ventas@itesa.com.pe / Anex (202 - 207) Nextel 816*9220 RPM: #234179