3M Extreme Sealing Tape 4411N & 4412N

Ficha de Datos de Seguridad

Copyright, 2011, 3M Todos los derechos reservados. La copia y/o grabacin de esta informacin con el propsito de utilizar
adecuadamente los productos 3M est permitida, siempre que: 1) la informacin sea copiada en su totalidad sin ningn
cambio a no ser que se obtenga, previamente, permiso escrito de 3M, y (2) ni la copia ni los originales se vende o distribuye
de cualquier otra forma con la intencin de obtener beneficios.
27-1213-1
Nmero de Documento:
20/07/2011
Fecha de revisin:
Nmero de versin del transporte: 1.00 (20/07/2011)

Nmero de versin:
Sustituye a:

1.00
Versin inicial

Esta Ficha de Datos de Seguridad se ha preparado de acuerdo al reglamento REACH (1907/2006) y sus posteriores
modificaciones

SECCIN 1: Identificacin de sustancia/mezcla y de la compaa

1.1. Identificacin del producto
3M Extreme Sealing Tape 4411N & 4412N
1.2. Usos relevantes identificados para la sustancia o la mezcla y usos desaconsejados.
Usos identificados.
Uso industrial.
1.3. Detalles del proveedor de la sustancia o la mezcla.
3M Espaa, S.A. Juan Ignacio Luca de Tena, 19-25. 28027 Madrid
Direccin:
stoxicologia@3M.com
E Mail:
Pgina web: www.3m.com/es
1.4. Telfono de emergencia.
91 321 60 00

SECCIN 2: Identificacin de peligros

2.1. Clasificacin de la sustancia o de la mezcla.
Directiva de sustancias (67/548/CE) / preparados (1999/45/CE) peligrosos.
2.2. Elementos de la etiqueta.
Directiva de sustancias (67/548/CE) / preparados (1999/45/CE) peligrosos.
Smbolos: Ninguno.
Contiene:
No hay ingredientes asociados a la etiqueta.
Frases de Riesgo: Ninguno.
Consejos de prudencia: Ninguno.
__________________________________________________________________________________________
Pgina: 1 de 8

3M Extreme Sealing Tape 4411N & 4412N

2.3. Otros peligros.

Ninguno conocido

SECCIN 3: composicin/ informacin de ingredientes

Ingrediente

N CAS

Inventario
UE

% en peso

Clasificacin

Adhesivo acrlico

Secreto
60 - 100
comercial
Film ionmero
Secreto
3- 7
comercial
Liner de polister
Ninguno
No aplicable
Por favor dirjase a la seccin 16 para ver el texto completo de cualquier frase R y H mencionadas en esta seccin.
Por favor consulte la Seccin 15 para cualquier Nota aplicable a los componentes anteriores.
Para informacin sobre los lmites de exposicin ambiental de los ingredientes o el estatus de PBT o vPvB, ver las secciones
8 y 12 de esta FDS.

SECCIN 4: Medidas de primeros auxilios

4.1. Descripcin de las medidas de primeros auxilios.
Contacto con los ojos:
Aclarar con agua abundante. Quitar las lentes de contacto, si lleva y resulta fcil. Seguir aclarando. Si los sntomas continuan,
consultar a un mdico.
Contacto con la piel:
Lavar con agua y jabn. Consultar a un mdico si aparecen sntomas.
Inhalacin:
No se prev la necesidad de primeros auxilios.
En caso de ingestin:
No se prev la necesidad de primeros auxilios.
4.2. Sntomas y efectos ms importantes, agudos y tardos.
Ver la seccin 11.1 Informacin sobre efectos toxicolgicos
4.3. Indicacin de cualquier atencin mdica inmediata y tratamientos especiales requeridos.
No aplicable

SECCIN 5: Medidas de lucha contra incendios

5.1. Mtodos de extincin.
En caso de incendio: Utilizar un agente de extincin apropiado para material combustible ordinario, como agua o espuma,
para apagarlo.
5.2. Peligros especiales derivados de la sustancia o mezcla.
Ninguno inherente al producto.
5.3. Advertencias para bomberos.
No se prevn riesgos inusuales de fuego o explosin.
__________________________________________________________________________________________
Pgina: 2 de 8

3M Extreme Sealing Tape 4411N & 4412N

SECCIN 6: Medidas en caso de vertido accidental

6.1. Precauciones personales, equipos de proteccin y procedimientos de emergencia.
Ventilar la zona con aire fresco.
6.2. Precauciones medioambientales.
Evitar su liberacin al medio ambiente.
6.3. Mtodos y materiales de contencin y limpieza.
Barrer.
6.4. Referencias a otras secciones.
Para mayor informacin consulte las secciones 8 y 13

SECCIN 7: Manipulacin y almacenamiento

7.1. Precauciones para una manipulacin segura.
Este producto se considera como un artculo que no libera ni provoca exposiciones a productos qumicos peligrosos bajo las
condiciones de uso normal.
7.2. Condiciones para almacenamiento seguro incluyendo cualquier incompatibilidad.
No aplicable.
7.3. Uso(s) final(es) especfico(s).
Ver la informacin en las secciones 7.1 y 7.2 para recomendaciones para manipulacin y almacenamiento. Ver la seccin 8
para recomendaciones de controles de exposicin/proteccin personal.

SECCIN 8: Controles de exposicin/proteccin personal

8.1. Parmetros de control.
Lmites de exposicin ambiental
No existen lmites de exposicin ocupacional para ninguno de los componentes mencionados en la Seccin 3 de esta FDS.
8.2. Controles de exposicin.
8.2.1. Controles de ingeniera.
8.2.2. Equipos de proteccin individual (EPIs)
Proteccin para los ojos/la cara.
No requiere proteccin ocular.
Proteccin de la piel/las manos
No es requerida proteccin cutnea.
Proteccin respiratoria.
No es necesaria proteccin respiratoria.
__________________________________________________________________________________________
Pgina: 3 de 8

3M Extreme Sealing Tape 4411N & 4412N

SECCIN 9: propiedades fsico/qumicas

9.1. Informacin basada en las propiedades fsicas y qumicas.
Slido
Forma fsica

pH
Punto/intervalo de ebullicin
Punto de fusin
Inflamabilidad (slido, gas)
Propiedades explosivas:
Propiedades oxidantes:
Punto de inflamacin
Lmites de inflamacin (LEL)
Lmites de inflamacin (UEL)
Presin de vapor
Densidad relativa
Solubilidad en agua
Solubilidad en agua
Coeficiente de particin: n-octanol/agua
Rango de evaporacin
Densidad de vapor

Cinta adhesiva acrlica, blanca, sensible a la presin con film de

soporte y liner, con igero olor a acrilato.
No aplicable
No aplicable
No aplicable
No disponible
No determinado
No determinado
No aplicable
No aplicable
No aplicable
No aplicable
0,8 [Ref Std:AGUA=1]
No aplicable
Nulo
No hay datos disponibles
No aplicable
No aplicable

Viscosidad
Densidad

No aplicable
801 kg/m3

Apariencia / Olor

9.2. Otra informacin.

Compuestos Orgnicos Voltiles
Porcentaje de voltiles
COV menor que H2O y disolventes exentos

No aplicable
No aplicable
No aplicable

SECCIN 10. Estabilidad y reactividad

10.1 Reactividad.
Este material puede ser reactivo con ciertos agentes bajo ciertas condiciones - ver los siguientes ttulos en esta seccin
10.2 Estabilidad qumica.
Estable
10.3 Posibilidad de reacciones peligrosas.
No se producir polimerizacin peligrosa.
10.4 Condiciones a evitar.
Ninguno conocido
10.5 Materiales incompatibles.
Ninguno conocido
10.6 Productos de descomposicin peligrosos.
Sustancia

Condiciones

__________________________________________________________________________________________
Pgina: 4 de 8

3M Extreme Sealing Tape 4411N & 4412N

Ninguno conocido.
No se esperan productos de descomposicin peligrosos si se siguen las recomendaciones de uso. Los productos de
descomposicin peligrosos pueden aparecer como resultado de una oxidacin, calentamiento o reaccin con otro material.

SECCIN 11. Informacin toxicolgica

La informacin a continuacin puede no ser consistente con la clasificacin del material en la Seccin 2 si las
clasificaciones especficas de los ingredientes estn determinadas por la autoridad competente. Adems, los datos
toxicolgicos de los ingredientes pueden no reflejarse en la clasificacin del material y/o las seales y sntomas de
exposicin, porque un ingrediente puede estar presente por debajo del umbral de etiquetado, puede no estar
disponible para la exposicin o los datos pueden no ser relevantes para el material como un todo.
11.1. Informacin sobre efectos toxicolgicos.
Sntomas de la exposicin
Basndose en datos de ensayo y/o en informacin de los componentes, este material produce los siguientes efectos.
Contacto con los ojos:
No se espera que, si hay contacto con los ojos durante el uso del producto, se produzca una irritacin significativa. No se
esperan efectos en la salud.
Contacto con la piel:
No se espera que el contacto con la piel durante el uso del producto produzca una irritacin significativa. No se esperan
efectos adversos por contacto con la piel.
Inhalacin:
No se esperan efectos para la salud.
Ingestin:
No se esperan efectos para la salud por ingestin.
Informacin adicional:
Este producto, cuando se usa en condiciones razonables y de acuerdo con las instrucciones de uso que da 3M, no debera
representar ningn riesgo para la salud. En cualquier caso, el uso o procesado del producto de forma distinta a la
recomendada puede afectar el rendimiento y ser un riesgo potencial para la salud y la seguridad.
Datos toxicolgicos
Toxicidad aguda
Nombre

Ruta

Especies

Valor

Clasificacin UN
GHS

ATE= toxicidad aguda estimada

Irritacin o corrosin cutneas
Nombre
Producto completo

Especies

Lesiones oculares graves o irritacin ocular

Nombre
Especies

Valor
No hay datos de ensayo
disponibles; no provoca
irritacin significativa,
calculado

Clasificacin UN GHS
No clasificado

Valor

Clasificacin UN GHS

__________________________________________________________________________________________
Pgina: 5 de 8

3M Extreme Sealing Tape 4411N & 4412N

Producto completo

No hay datos de ensayo

disponibles; no provoca
irritacin significativa,
calculado

No clasificado

Sensibilizacin cutnea
Nombre
Producto completo

Especies

Valor
No hay datos de ensayos
disponibles.

Clasificacin UN GHS
No clasificado basandose en
datos de componentes.

Sensiblizacin de las vas respiratorias

Nombre
Producto completo

Especies

Valor
No hay datos de ensayos
disponibles.

Clasificacin UN GHS
No clasificado basandose en
datos de componentes.

Mutagenicidad en clulas germinales.

Nombre
Producto completo

Ruta

Valor
No hay datos disponibles

Clasificacin UN GHS
Clasificacin de
mutagenicidad en clulas
germinalesNo clasificado

Producto completo
Carcinogenicidad
Nombre

No hay datos de ensayos

disponibles.
Ruta

Especies

Producto completo

Valor
No hay datos de
ensayos disponibles.

Clasificacin UN
GHS
No clasificado
basado en datos de
componentes.

Toxicidad para la reproduccin

Efectos sobre la reproduccin y/o sobre el desarrollo
Nombre
Ruta
Valor
Producto completo

Especies

Resultado
de ensayo

Duracin
de la
exposicin

No hay datos de
ensayos
disponibles.

Clasificacin
UN GHS
No clasificado
basandose en
datos de
componentes.

rgano(s) especfico(s)
Toxicidad especfica en determinados rganos- Exposicin nica
Nombre
Ruta
rgano(s Valor
Especies
)
especfico
(s)
Producto
No hay datos
completo
de ensayos
disponibles.

Toxicidad especfica en determinados rganos- Exposiciones repetidas

Nombre
Ruta
rgano(s Valor
Especies

Resultado
de ensayo

Duracin
de la
exposicin

Clasificacin
UN GHS
No clasificado
basandose en
datos de
componentes.

Resultado

Duracin

Clasificacin

__________________________________________________________________________________________
Pgina: 6 de 8

3M Extreme Sealing Tape 4411N & 4412N

)
especfico
(s)
Producto
completo

de ensayo

de la
exposicin

No hay datos de
ensayos
disponibles.

Peligro por aspiracin

Nombre
Producto completo

UN GHS
No clasificado
basandose en
datos de
componentes.

Valor
No hay datos de ensayos
disponibles.

Clasificacin UN GHS
No clasificado basandose
datos de los componentes
y/o de viscosidad

Por favor pngase en contacto en la direccin o el telfono que aparecen en la primera pgina de la FDS para obtener
informacin toxicolgica adicional sobre este material y/o sus componentes.

SECCIN 12: Informacin ecolgica

La informacin a continuacin puede no ser consistente con la clasificacin del material en la Seccin 2 si las clasificaciones
especficas de los ingredientes estn determinadas por la autoridad competente. Est disponible, bajo peticin, la informacin
adicional que lleva a la clasificacin del material en la Seccin 2. Adicionalmente, los datos sobre destino y efectos
medioambientales de los ingredientes pueden no reflejarse en esta seccin porque un ingrediente est presente por debajo del
umbral de etiquetado, no se espera que est disponible para la exposicin, o los datos no se consideran relevantes para el
material como un todo.
12.2. Toxicidad.
No hay datos de ensayos disponibles para el producto
No hay datos de ensayos disponibles para los componentes
12.2. Persistencia y degradabilidad.
No hay datos de ensayos disponibles.
12.3. Potencial de bioacumulacin.
No hay datos de ensayos disponibles.
12.4 Movilidad en suelo.
Por favor contcte con el fabricante para ms detalles
12.5. Resultados de estudio de PBT y vPvB.
En este momento no hay informacin disponible. Para ms detalles, pnganse en contacto con el fabricante.
12.6. Otros efectos adversos.
No hay informacin disponible.

SECCIN 13: Consideraciones de eliminacin

13.1. Mtodos de tratamiento de residuos.
Eliminar el contenido/el recipiente siguiendo la legislacin local/autonmica/nacional/internacional.
Tirar el producto de desecho en instalacin autorizada para aceptar residuos qumicos.

__________________________________________________________________________________________
Pgina: 7 de 8

3M Extreme Sealing Tape 4411N & 4412N

SECCIN 14: Informacin relativa al transporte

SECCIN 15: Informacin reglamentaria
15.1. Legislacin especfica sobre medio ambiente, seguridad y salud para la sustancia o mezcla.
Global inventory status
15.2. Informe de seguridad qumica.
No aplicable

SECCIN 16: Otras informaciones

Informacin revisada:
No hay informacin revisada disponible.
La infomacin contenida en esta Ficha de Datos de Seguridad est basada en nuestra informacin y mejor opinin acerca del
uso y manejo adecuado del producto en condiciones normales. Cualquier uso del producto que no est de acuerdo con la
informacin contenida en esta ficha o en combinacin con cualquier otro producto o proceso es responsabilidad del usuario.
Las FDS de 3M Espaa estn disponibles en www.3m.com/es

__________________________________________________________________________________________
Pgina: 8 de 8