Vous êtes sur la page 1sur 29

REPOBLIKANI MADAGASIKARA

Tanindrazana - Fahafahana - Fandrosoana

LOI n 2007- 022


relative au mariage et aux rgimes matrimoniaux

EXPOSE DES MOTIFS


La prsente Loi sinscrit dans le cadre de la mise en conformit de la
lgislation malagasy avec les instruments internationaux ratifis par
Madagascar, notamment la Convention relative aux Droits de l'Enfant, la
Convention sur llimination de toutes les formes de discrimination lgard des
femmes, respectivement ratifies par Madagascar en 1991 et en 1989.
Bien que, en vertu du prambule de la Constitution du 18 septembre 1992,
les Conventions relatives aux droits de la Femme et de lEnfant sont considres
comme faisant partie intgrante du droit positif malagasy, elle savre encore
ncessaire de rendre la lgislation malgache existante pleinement conforme aux
dispositions desdites Conventions pour permettre aux Juges de les appliquer
effectivement.
Des rformes significatives ont t dj apportes au cadre juridique
malgache et effectues dans le sens de lgalisation et de lquilibre des droits
des hommes et des femmes, mais beaucoup reste encore faire sur le plan
lgislatif.
Aussi, pour la ralisation de ces droits au sein de la famille et de la
communaut, plusieurs dispositions lgislatives notamment relatives au droit de
la famille doivent faire lobjet de rformes afin de reflter lintgration des
dispositions des Conventions relatives aux femmes et aux enfants.
Considr comme tant la base naturelle et morale de la famille, le texte
sur le mariage doit tre ainsi harmonis avec les dispositions des textes
internationaux qui lient Madagascar de par leur ratification.
Par ailleurs, en raison de limportance de la matire, des consultations
publiques ont t inities par le Ministre de la Justice et le Ministre en charge
de la Protection Sociale dans les Chefs lieux de Faritany pour une participation
active et effective de toute la population elle-mme.
1

Ainsi, la prsente Loi a t rdige conformment aux diverses aspirations


et propositions issues desdites consultations dont le document consolid a t
valid au niveau national par des reprsentants des six Faritany. Des
parlementaires ainsi que des reprsentants des diffrents dpartements ont
galement particip la validation du document de consolidation.
La prsente Loi tend donc prsenter les rgles relatives au mariage
conformment aux Conventions Internationales ratifies par Madagascar,
notamment larticle 16 de la Convention sur llimination de toutes les formes
de discrimination lgard des femmes qui dispose que lhomme et la femme
doivent avoir les mmes droits, les mmes obligations et les mmes
responsabilits au sein du mnage, tout en tenant compte de la ralit malagasy.
Elle tend galement rviser les rgles relatives aux rgimes
matrimoniaux pour se conformer aux principes noncs dans les instruments
internationaux ratifis par Madagascar.
Les rvisions effectues se rapportent lgalit en droits et
responsabilits des poux lors des diverses tapes et dans les divers aspects des
relations maritales notamment dans la gestion des biens communs.
La prsente Loi comportant 156 articles est divise en 3 Titres.
Le TITRE premier relatif au mariage est compos de 9 Chapitres.
Le CHAPITRE PREMIER traite des caractres gnraux du mariage.
Le CHAPITRE II est relatif aux conditions requises pour le mariage.
En effet, pour tre en parfait accord avec la Convention relative aux droits
de lenfant et la Convention sur llimination de toutes les formes de
discrimination lgard des femmes, lge du mariage doit tre fix 18 ans
sans distinction de sexe ; toutefois, avant cet ge, le mariage peut tre autoris
par dcision judiciaire, en cas de motifs graves apprcis par le Tribunal.
En outre, le degr de prohibition du mariage y est prcis, il en est de
mme pour la bigamie.

Le CHAPITRE III traitant de la formation du mariage, prcise la


procdure dopposition en la matire ainsi que les personnes qui peuvent
lexercer.
Le CHAPITRE IV est relatif la clbration du mariage aussi bien devant
lOfficier de lEtat Civil qu celle du mariage traditionnel qui pour tre
enregistr doit tre clbr devant le Prsident du Fokontany qui a lobligation
de le transmettre lOfficier de lEtat Civil comptent en vue de sa
transcription.
Le CHAPITRE V concerne la preuve du mariage.
Le CHAPITRE VI traite des conditions de la nullit du mariage.
Le CHAPITRE VII est relatif aux effets du mariage.
Le droit du misintaka qui a t depuis rgi par la coutume, y est
dornavant rglement. Les autres obligations des poux issues du mariage y
sont galement prcises.
Le CHAPITRE VIII concerne la dissolution du mariage.
Le CHAPITRE IX traite de la procdure de divorce. En effet, la Loi
apporte des innovations quant la possibilit dadresser la demande de divorce
devant les juridictions du lieu de rsidence de lun ou de lautre des poux, si
auparavant, elle ne pouvait tre adresse que devant le Tribunal du mari.
Le TITRE II comportant 3 Chapitres concerne les rgimes matrimoniaux
Le CHAPITRE PREMIER concerne les dispositions gnrales relatives
aux rgimes matrimoniaux.
Le CHAPITRE II traite du rgime du droit commun ou Zara mira .
Le CHAPITRE III est relatif au rgime de la sparation des biens.
Le TITRE III est relatif aux dispositions diverses.

Tel est lobjet de la prsente Loi.

REPOBLIKANI MADAGASIKARA
Tanindrazana - Fahafahana - Fandrosoana

LOI n 2007- 022


relative au mariage et aux rgimes matrimoniaux

LAssemble nationale et le Snat ont adopt en leur sance respective en


date du 20 juin 2007 et du 28 juin 2007, la Loi dont la teneur suit
:

TITRE PREMIER
DU MARIAGE
CHAPITRE PREMIER
CARACTERES GENERAUX DU MARIAGE

Article premier- Le mariage est lacte civil, public et solennel par lequel
un homme et une femme qui ne sont engags ni lun ni lautre dans les liens
dun prcdent mariage tablissent entre eux une union lgale et durable dont les
conditions de formation, les effets et la dissolution sont dtermins par la
prsente Loi.
Art. 2 - Il y a mariage :
lorsquun homme et une femme comparaissent devant lOfficier
dtat civil en vue du mariage et que celui-ci reoit lchange de
leurs consentements ;
lorsquun homme et une femme ayant accompli les crmonies
traditionnelles constitutives dune union permanente entre eux,
cette union est enregistre ltat civil.
Est prohib le mariage entre deux personnes de sexe identique, quil soit
clbr devant lOfficier dtat civil ou accompli suivant les crmonies
traditionnelles.

CHAPITRE II
DES CONDITIONS REQUISES POUR CONTRACTER MARIAGE
Art. 3 - Lge matrimonial est fix 18 ans.
Toutefois, avant cet ge et pour des motifs graves, sans prjudice des
poursuites pnales relatives aux infractions aux murs, le Prsident du Tribunal
de Premire Instance peut autoriser le mariage, la demande du pre et de la
mre ou de la personne qui exerce lautorit sur l'enfant et avec leur
consentement exprs ainsi que de celui-ci.
Le consentement doit tre donn devant le Prsident du Tribunal de
Premire Instance et constat dans la dcision judiciaire autorisant le mariage.
Art. 4 - Le consentement au mariage nest point valable sil a t
extorqu par violence ou sil na t donn que par suite derreur sur une qualit
essentielle telle que lautre poux naurait pas contract sil avait connu lerreur.
Art. 5 - La bigamie est interdite.
On ne peut contracter un second mariage avant la dissolution du premier.
Au cas o le mariage est dissout par le divorce, une nouvelle union ne
peut tre contracte par lun ou lautre des conjoints avant la transcription du
jugement ou de larrt ayant prononc le divorce.
Art. 6 - Lhomme ou la femme ne peut contracter une nouvelle union
avant lexpiration dun dlai de viduit de 180 jours compter de la dissolution
de lunion prcdente.
Art. 7 - En cas dannulation du mariage, de divorce, ou de dcs de lun
des poux intervenant au cours dune instance en divorce, ce dlai court de la
dcision judiciaire autorisant les poux avoir une rsidence spare, ou
dfaut, du jour o la dcision dannulation, ou de divorce est devenue dfinitive.
Art. 8 - En toute hypothse ce dlai prend fin en cas daccouchement.
Art. 9 - Entre parents et allis lgitimes ou naturels, le mariage est
prohib :
1. en ligne directe tous degrs;
2. en ligne collatrale, entre frre et sur, oncle et nice, tante et
neveu.
5

Art.10 - En labsence dune filiation lgalement tablie, lexistence dun


lien notoire de filiation suffit entraner les empchements prvus larticle
prcdent. Ce lien peut tre tabli par la commune renomme.
CHAPITRE III
DE LA FORMATION DU MARIAGE
Art. 11 - Avant la clbration ou lenregistrement du mariage, chacun des
poux doit remettre, ou faire parvenir lOfficier dtat civil une copie
conforme de son acte de naissance dlivr depuis moins de six mois et de son
certificat de clibat dlivr par le Chef du Fokontany.
Art. 12 - Celui des futurs poux qui est dans limpossibilit de se procurer
la dite copie peut y suppler en rapportant un acte de notorit dlivr
conformment aux articles 64 et suivants de la loi sur les actes de ltat civil.
Art. 13 - La personne dont le consentement est requis ainsi que la
personne dj engage par mariage avec lun des futurs poux peut former
opposition la clbration du mariage.
Le mme droit appartient au Ministre Public.
Art.14 - Sans prjudice dune poursuite pnale, lopposition est
valablement faite jusquau moment de la clbration du mariage.
Elle se fait par simple dclaration lOfficier dtat civil du lieu o doit
tre clbr le mariage, ou au reprsentant de lautorit appel assister aux
crmonies traditionnelles constitutives du mariage.
Art. 15 - Il en est donn rcpiss lopposant.
Art.16 - Dans les huit jours de son opposition, lopposant doit saisir le
Tribunal de Premire Instance du lieu de la clbration par requte nonant,
peine dirrecevabilit, la qualit lui donnant le droit de la former, ainsi que les
motifs prcis dopposition.
Art. 17 - Le Tribunal saisi doit statuer sur lopposition dans les quinze
jours de la rception de la requte en validation.

Toutefois, il peut tre exceptionnellement sursis statuer si des


vrifications simposent.
Art.18 - Le jugement statuant sur une opposition nest susceptible que
dappel.
Art.19 - Lappel est form par dclaration au greffe de la juridiction qui a
statu dans un dlai de trois jours francs. Ce dlai court du prononc du
jugement.
Les pices de procdure sont transmises dans les quarante-huit heures au
greffe de la juridiction dappel.
Art. 20 - Ds rception des pices, la cause est inscrite la premire
audience utile et le jugement rendu laudience suivante, parties prsentes ou
absentes.
Art. 21 - Quelle soit contradictoire ou non, la dcision rendue sur lappel
est dfinitive et ne peut tre en aucun cas faire lobjet dun pourvoi en cassation.
Art. 22 - Le dlai dappel ainsi que lappel sont suspensifs.
Art. 23 - Les jugements donnant mainleve dune opposition ne peuvent
tre dclars excutoires par provision.
Art. 24 - Quand une opposition aura t rejete, elle ne pourra tre
renouvele pour les mmes causes par une autre personne, ni pour une autre
cause par la mme personne.
Art. 25 - Si lopposition est rejete, lopposant peut tre condamn des
dommages- intrts.
CHAPITRE IV
DE LA CELEBRATION DU MARIAGE
Art. 26 - Au jour fix par les parties, le mariage est clbr publiquement
la Mairie par-devant lOfficier dtat civil. Celui-ci, en prsence de deux
tmoins gs dau moins vingt et un ans, parents ou non des parties, fait lecture
aux futurs poux du projet dacte de mariage.

Si les pices produites par lun des futurs poux ne concordent point entre
elles quant aux prnoms ou quant lorthographe des noms, lOfficier d'tat
civil interpelle celui quelles concernent, et lorsque celui-ci est mineur, ses plus
proches parents la clbration, davoir dclarer que les dfauts de
concordance rsultent dune omission ou dune erreur.
Si lun des poux est mineur, lOfficier d'tat civil interpelle les parents
dont le consentement est requis et fait lecture de la dcision du Prsident du
Tribunal de Premire Instance autorisant le mariage.
Art. 27 - LOfficier d'tat civil interpelle galement chacun des futurs
poux davoir dclarer leurs nationalits respectives, indiquer, sil y a lieu, le
rgime matrimonial par eux choisi, enfin, sil a t fait un contrat de mariage,
prciser sa date ainsi que les noms et lieu de rsidence de lOfficier qui laura
reu.
Il reoit de chaque partie lune aprs lautre la dclaration quelles veulent
se prendre pour mari et femme ; il prononce au nom de la loi quelles sont unies
par le mariage et il en dresse acte sur le champ.
Art. 28 - En cas dempchement grave, le Prsident du Tribunal de
Premire Instance du lieu de la clbration peut autoriser lOfficier dtat civil
se transporter auprs de lune des parties pour clbrer le mariage.
En cas de pril imminent de mort de lun des poux, lOfficier dtat civil
peut sy transporter avant toute autorisation. Mention en est faite dans lacte de
mariage.
Art. 29 - Le mariage peut galement tre clbr suivant les traditions.
Avant de constater laccomplissement des crmonies traditionnelles, le
Chef de Fokontany doit rappeler aux futurs poux que la bigamie est interdite et
est punie par la loi.
Art. 30 - Laccomplissement des crmonies traditionnelles est constat
par le Chef du Fokontany qui se dplace sur les lieux, au jour et lheure
convenus lavance avec les familles.
A lissu des crmonies, le droulement des crmonies est constat par
procs verbal.

Art. 31 - Ce procs-verbal, tabli en double exemplaire, nonce :


la date des crmonies ;
les noms, prnoms, profession, date et lieu de naissance, filiation et
domicile des poux ;
les noms, prnoms, ge et domicile des tmoins ;
la nationalit des poux ;
lindication du rgime matrimonial choisi, et sil a t fait un
contrat de mariage, sa date, ainsi que les noms et lieu de rsidence
de lOfficier Public qui la reu ;
la constatation par le Chef du Fokontany que les poux ont
personnellement consenti se marier et que les traditions ont t
respectes.
Ce procs- verbal, dont un exemplaire est remis aux poux, porte en outre
la signature des poux, des tmoins et du Chef du Fokontany qui a assist la
crmonie.
Sils ne savent signer, mention en est faite.
Art. 32 - Le procs- verbal fait foi jusqu inscription de faux.
Art. 33 - Le Chef du Fokontany doit dans un dlai de 12 jours et sous
peines prvues larticle 473 du Code Pnal, remettre un exemplaire lOfficier
dtat civil comptent.
Celui-ci dresse immdiatement lacte de mariage au vu du procs verbal et
des pices lui remises.
Art. 34 - En cas dopposition rgulire en la forme, dans les termes de
larticle 14, il ne sera pas dress de procs - verbal.
CHAPITRE V
DE LA PREUVE DU MARIAGE
Art. 35 - Nul ne peut rclamer les effets civils du mariage sil ne prsente
un acte de mariage.

Art. 36 - La possession dtat civil dpoux stablit par une runion


suffisante de faits qui supposent lexistence du lien matrimonial.
Art. 37 - Lorsquil y a possession dtat dpoux, et que lacte de mariage
est reprsent, nul ne peut se prvaloir des irrgularits formelles de cet acte.
Art. 38 - La possession dtat ne peut dispenser les prtendus poux qui
linvoquent respectivement, de reprsenter lacte de mariage.
CHAPITRE VI
DE LA SANCTION DES CONDITIONS DU MARIAGE
Art. 39 - Linobservation des dispositions prvues aux articles 5 et 7,
lidentit de sexe, le dfaut de consentement ainsi que la clbration dun
mariage au mpris dune opposition valide par une dcision dfinitive
entranent la nullit absolue du mariage.
Art. 40 - Linobservation des formalits concernant le caractre public de
la crmonie, la clbration devant un Officier dtat civil incomptent, la
violation des articles 25 et 26 ainsi que linaccomplissement des crmonies
traditionnelles essentielles entranent galement la nullit absolue du mariage.
Toutefois, le juge possde cet gard un pouvoir souverain
dapprciation.
Art. 41 - Laction en nullit absolue peut tre exerce par les deux poux,
par toute personne qui y a intrt et par le Ministre Public.
Art. 42 - Nanmoins :
l'action en nullit pour dfaut de consentement ne peut pas tre
exerce par celui des poux dont le consentement na pas t donn,
ou par son conjoint ;
en cas daction en nullit pour bigamie, et si les nouveaux poux
invoquent la nullit du premier mariage, il sera pralablement statu
sur la validit ou la nullit de ce mariage ;
laction fonde sur la violation de larticle 4 ne peut tre exerce
que par lpoux dont le consentement na pas t libre ou qui a t
induit en erreur.

10

Celui qui a contract mariage sous lempire de la violence ou dune erreur


sur une qualit essentielle nest plus recevable exercer laction en nullit six
mois aprs que la violence a cess ou que lerreur a t par lui reconnue.
Art. 43 Laction en nullit ne peut tre exerce que par lun des deux
poux et dans un dlai de six mois compter du mariage.
Le requrant doit toutefois prouver quil ne connaissait pas la cause de
nullit, lors de la clbration.
Art. 44 La dcision prononant la nullit du mariage na autorit de la
chose juge lgard des tiers que si les deux poux ont t mis en cause.
Art. 45 - Le dispositif de la dcision prononant la nullit est transcrit et
mentionn conformment aux rgles rgissant ltat civil.
Art. 46 - Sauf lorsquil est prouv que lun et lautre poux
connaissaient, au moment de la clbration du mariage, la cause de nullit, le
mariage nul produit ses effets comme sil avait t valable jusquau jour o la
dcision prononant la nullit est devenue dfinitive.
Il est rput dissout compter de ce jour.
Art. 47 - La dissolution de la communaut entre les poux prend effet du
jour o laction est exerce.
Toutefois, elle nest opposable aux tiers que du jour de la transcription
prvue larticle 45.
Art. 48 - Si un seul des poux est de bonne foi, le mariage nul est rput
navoir jamais exist lgard de lautre poux.
Lpoux de bonne foi bnficie des dispositions de larticle 46.
Art. 49 - Quand aux enfants issus du mariage, ou lgitims, ils conservent
vis--vis de leur pre et mre la qualit qui leur avait t confre par le
mariage, sans que lpoux de mauvaise foi puisse chapper aux obligations
attaches la qualit de pre ou de mre et nanmoins se prvaloir de cette
qualit leur encontre.

11

CHAPITRE VII
DES EFFETS DU MARIAGE
Art. 50 - Les poux sont tenus de vivre ensemble.
Ils fixent dun commun accord la rsidence commune.
Toutefois, en cas de survenance, au cours du mariage, de dsaccord entre
les poux, sur le choix dune rsidence commune, lpoux le plus diligent peut
saisir du diffrend le Juge des rfrs.
Art. 51 - Nanmoins, pour des motifs graves, la femme peut quitter
temporairement le domicile conjugal dans les formes et conditions prvues par
les articles 52 et suivants.
Art. 52 - La jouissance du droit de misintaka lui est accorde lorsque
le mari a gravement manqu aux obligations et devoirs rsultant du mariage.
A cet effet, elle doit rsider chez ses parents ou ses proches parents,
dfaut, dans un centre daccueil pour victimes de violences ou toute autre
personne de bonne moralit pour une dure qui ne peut excder deux (2) mois.
Avant lexpiration de ce dlai, le mari a lobligation de procder au
Fampodiana accompagn de ses parents ou de proches parents ou dfaut,
de notables.
Toutefois, la femme peut, tout moment, rintgrer le domicile conjugal
de son plein gr.
Art. 53 - Les obligations des poux sont maintenues pendant la priode de
misintaka.
Art. 54 - Le mari est le Chef de famille.
Toutefois, les poux concourent ensemble ladministration matrielle et
morale de la famille et lever les enfants.
Art. 55- Les poux se doivent mutuellement fidlit, secours, assistance et
respect.

12

Par le seul fait du mariage, ils contractent ensemble lobligation de


nourrir, entretenir, lever et instruire leurs enfants. Ils ont les mmes droits
parentaux et subviennent ainsi lducation des enfants et prparent leur avenir.
Art. 56 - Si lun des poux est indigne, incapable ou empch, ou sil
abandonne volontairement la vie commune, lautre poux exerce seul les
attributions prvues larticle prcdent.
Art. 57 - Si les poux nont pas rgl leur participation aux charges du
mariage, ils contribuent celle-ci selon les facults respectives.
Si lun des poux ne remplit pas ses obligations, lautre poux peut
demander au Tribunal, par requte, lautorisation de saisir, arrter et toucher
dans la proportion de ses besoins, tout ou partie des revenus de son conjoint, de
ceux quil peroit en vertu du rgime matrimonial, des produits de son travail ou
toutes autres sommes qui lui sont dues par des tiers.
Lordonnance du Juge fixe les conditions de lautorisation, ainsi que le
montant concurrence duquel elle est accorde. Elle est opposable tout tiers
dbiteur aprs notification du Greffier.
Elle est excutoire par provision, nonobstant opposition ou appel.
Elle est toujours susceptible de rvision.
Art. 58 - Chaque fois que lexige lintrt de la famille, lorsque lun des
poux est incapable ou dfaillant, lautre poux peut se faire habiliter par justice
reprsenter son conjoint, soit dune manire gnrale, soit pour des actes
particuliers.
Les conditions et ltendue de cette reprsentation sont fixes par le Juge.
Art. 59 - Le mariage ne porte pas atteinte la capacit juridique des
poux mais leurs pouvoirs peuvent tre limits par le rgime matrimonial.
Art. 60 - Chacun des poux peut donner son conjoint mandat gnral ou
particulier de le reprsenter.
Art. 61 - Chacun des poux a le pouvoir de faire tous les actes justifis
par les charges du mariage. Toute dette contracte pour cet objet oblige
solidairement les deux poux lgard des tiers, sauf refus de lautre poux
port pralablement la connaissance du crancier.
13

Art. 62- Le Tribunal peut ordonner non seulement aux poux mais mme
aux tiers la communication des renseignements ou la reprsentation des livres de
commerce ou pices comptables.
Art. 63 - Les enfants doivent des aliments leur pre et mre et autres
ascendants qui sont dans le besoin et rciproquement.
Art. 64 - Dans les mmes circonstances et mmes conditions de
rciprocit, les gendres et belles-filles doivent des aliments leur beau-pre et
belle-mre.
Cette obligation cesse lorsque lun des poux est dcd ou lorsque le
mariage est dissout par le divorce.
Art. 65 - Les aliments ne sont accords que dans la proportion du besoin
de celui qui les rclame et de la fortune de celui qui les doit.

CHAPITRE VIII
DE LA DISSOLUTION DU MARIAGE
Art. 66 - Lorsquun des poux a gravement manqu aux obligations et
devoirs rciproques des poux rsultant du mariage, et que ce manquement a
rendu intolrable le maintien de la vie commune, lautre poux peut demander
le divorce au Tribunal de Premire Instance comptent.
Art. 67- Ladultre du conjoint ou sa condamnation une peine afflictive
et infamante est pour lautre conjoint une cause suffisante de divorce.
Toutefois, s 'il est prouv par le conjoint dfendeur que ces motifs nont
pas rendu intolrables le maintien de la vie commune, le Juge apprciera
souverainement sil convient ou non de retirer le grief allgu.
Art. 68 - La demande en divorce doit tre rejete en cas de rconciliation
des poux survenue soit depuis que le demandeur a eu connaissance des faits
allgus dans sa demande, soit depuis cette demande.
Art. 69 -Laction steint par le dcs de lun des poux survenu avant
que soit prononc dfinitivement le divorce.

14

Art. 70 - Le dispositif de la dcision prononant le divorce est transcrit


la diligence des parties ou du Ministre Public sur les registres de ltat civil du
lieu o le mariage a t clbr ou enregistr ou du lieu du dernier domicile des
poux Madagascar si le mariage a t clbr ltranger.
Cette transcription doit avoir lieu dans le mois de la dcision.
Art. 71 - La dcision prononant le divorce dissout le mariage dater du
jour o elle devient dfinitive.
Ses effets entre poux, en ce qui concerne leurs biens, remontent au jour
de la demande.
Elle nest opposable aux tiers que du jour de la transcription prvue
larticle 70.
Art. 72- Lpoux divorc cesse dutiliser le nom du conjoint.
Toutefois, si ce nom prsente un intrt capital dans lexercice dune
profession, lpoux divorc peut tre autoris par le Tribunal droger cette
rgle.
Art. 73 - Lpoux aux torts duquel le divorce a t prononc perd de
plein droit, ds la transcription, nonobstant toutes clauses contraires, tous les
avantages qui lui ont t confrs par lautre poux, soit par convention
matrimoniale, soit pendant le mariage.
Par contre, lpoux qui a obtenu le divorce les conserve encore quils aient
t stipuls rciproques et que la rciprocit nait pas lieu.
Art. 74 - Le Juge peut accorder lpoux en faveur duquel a t prononc
le divorce et auquel ce divorce a caus un prjudice une rparation sous la forme
dune indemnit dfinitivement et irrvocablement fixe par le jugement ou
larrt prononant le divorce.
Il fixe le cas chant, les modalits de paiement.
Art. 75 - Chacun des parents demeure tenu de contribuer lentretien des
enfants communs proportionnellement ses revenus.

15

Art. 76 - La garde des enfants est dvolue conformment leur intrt


suprieur tout en tenant compte de lavis des enfants capables de discernement.
Une enqute sociale est obligatoirement diligente avant que ne soit
dsign le parent qui en aura la garde.
Art. 77 - Le Tribunal peut ordonner, mme doffice, dans lintrt
suprieur des enfants que tous ou quelques uns dentre eux soient confis soit
lun ou lautre des parents, soit une tierce personne.
Lexercice du droit de visite est soumis lapprciation du Juge qui statue
selon lintrt suprieur des enfants.
Art. 78 - Les avantages, que les enfants tiennent de leurs pre et mre,
soit par la loi, soit par le contrat de mariage, ne sont pas modifis par le divorce.
Art.79 - Avant la procdure judiciaire, les parties ont la facult de
soumettre leur diffrend au Chef du Fokontany, au Maire ou un Conseiller par
lui dsign, qui tentent de les concilier.
Cette conciliation qui fait lobjet dun procs-verbal lie les parties sauf
dans ses dispositions qui apparatraient contraires lordre public.
CHAPITRE IX
DE LA PROCEDURE DE DIVORCE
Art. 80 - Toute demande en divorce est porte devant le Tribunal du lieu
de rsidence de lun ou de lautre des poux ou du lieu de leur dernier domicile.
Toutefois, si la femme, dfenderesse linstance, a suspendu la
cohabitation ou quitt le domicile conjugal dans les conditions prvues
larticle 51, la demande est porte devant le Tribunal du lieu de sa rsidence
effective au moment de la demande.
Art. 81 - Il en est de mme pour un mariage clbr selon les traditions,
conformment aux dispositions de larticle 29.
Art. 82 - La demande doit contenir un expos dtaill des faits allgus
par le demandeur ainsi que lindication des mesures provisoires quil entend voir
ordonner, relatives notamment la garde des enfants issus du mariage et la
pension alimentaire pour la dure de linstance.

16

Elle est signe du demandeur, ou, sil ne sait pas signer, certifie sincre
et vritable par un Officier Public de son choix.
Art. 83 - Dans la quinzaine du dpt de la demande au greffe, le Prsident
du Tribunal invite les poux comparatre devant lui, au jour et lheure
indiqus, aux fins de conciliation.
Art. 84 - Les parties doivent comparatre en personne, sans se faire
assister de parents ou de conseils, ni se faire reprsenter par mandataire.
Si le dfendeur linstance est empch de se prsenter, le Juge,
apprciant souverainement lempchement, dtermine, le cas chant, le lieu o
sera tente la conciliation, ou donne commission rogatoire aux fins de
lentendre, moins quil ne renvoie la tentative de conciliation une date
ultrieure.
Art. 85 - Le Juge entend les parties, sparment dabord, puis ensemble
en vue de les concilier.
Art. 86 - Si les poux se concilient, le Juge dresse de la rconciliation un
procs verbal, sign des parties, qui est dpos aux archives du greffe.
Copie peut en tre dlivre, en cas de renouvellement de la demande en
divorce, lpoux qui entend se prvaloir de la fin de non -recevoir prvue
larticle 67.
Art. 87 - Si les poux ne se concilient pas, le Juge rend une ordonnance
constatant la non-conciliation et transmet la procdure, dans son tat, devant la
juridiction comptente pour statuer sur la demande en divorce.
La date de cette ordonnance engage linstance et fixe dfinitivement la
comptence de la juridiction saisie, quel que soit le changement pouvant
intervenir ultrieurement quant la rsidence de lun ou lautre poux.
Art. 88 - Lordonnance de non-conciliation peut, en tant que de besoin,
autoriser les poux avoir une rsidence spare, confier lun ou lautre la
garde des enfants issus du mariage, statuer, sur les demandes relatives aux
aliments pour la dure de linstance et sur les autres provisions, ordonner la
remise deffets personnels et, gnralement, prescrire toutes mesures provisoires
juges utiles tant dans lintrt des poux et des enfants que pour la conservation
du patrimoine familial.

17

Art. 89 - Cette ordonnance, excutoire par provision, nest susceptible


que dappel.
Art. 90 - Lappel peut tre interjet dans le dlai dun mois pour compter
du jour de lordonnance si les poux ont tous deux comparu en personne, ou du
jour de la notification lpoux dfendeur, si celui -ci ne sest pas prsent.
Cette notification est faite dans la huitaine de lordonnance par les soins
du greffe.
Art. 91 - Lappel est rgi par les dispositions du Code de Procdure Civile
relatives aux ordonnances des rfrs.
Art. 92 - Si le demandeur en divorce ne se prsente pas la conciliation,
invoquant un empchement, le Juge apprcie souverainement les raisons de
lempchement et remet, le cas chant, la tentative de la conciliation une
autre date.
Art. 93 - Si le dfendeur fait dfaut, sans justifier de son absence, il est
statu comme en cas de non-conciliation.
Art. 94 - En cas de non-conciliation, le Juge peut toujours, suivant les
circonstances, ajourner les parties pour une dure qui ne pourra excder six
mois, aprs les avoir expressment aviss que ce dlai leur est donn dans un but
de rflexion et dapaisement.
Il peut, nonobstant lajournement, prescrire toutes mesures provisoires
quil estime ncessaire dans lintrt des poux, de leurs enfants ou du
patrimoine familial.
Art. 95 - lexpiration du dlai qui prcde, lpoux demandeur devra
prsenter une demande de reprise dinstance en divorce.
Le Juge, par une ordonnance de non-conciliation prescrit les mesures
prvues larticle 88 et transmet la procdure la juridiction de jugement.

18

Art. 96 - La cause est inscrite au rle, instruite et juge, aprs dbats en


Chambre de Conseil et, le cas chant, aprs conclusion du Ministre Public,
suivant les rgles dites par le Code de Procdure Civile.
Sont nanmoins respectes les dispositions qui suivent :
1) le Tribunal saisi peut toujours, tout moment, rapporter ou
modifier les mesures provisoires prcdemment prescrites, ou en
ordonner de nouvelles ;
2) sil y a lieu enqute et audition de tmoins, ceux -ci sont
obligatoirement entendus en Chambre de Conseil et
contradictoirement, en prsence des poux, ou ceux-ci dment
convoqus ;
3) peuvent tre entendus comme tmoins les parents, ainsi que les
domestiques des poux. Toutefois, les enfants peuvent tre
entendus titre de renseignements ;
4) les demandes reconventionnelles en divorce peuvent tre
introduites, en instance comme en appel, par simple acte de
conclusions, et sans nouvelle tentative de conciliation ;
5) sauf en ce qui concerne les mesures provisoires, le pourvoi en
cassation est suspensif, ainsi que les dlais dappel ;
6) le jugement ou larrt qui prononce le divorce nest pas susceptible
dacquiescement ;
7) le dispositif du jugement ou de larrt qui prononce le divorce doit
noncer la date de lordonnance qui a autoris les poux avoir des
rsidences spares ;
8) toutefois, le jugement et larrt sont rendus en audience publique.
TITRE II
DES REGIMES MATRIMONIAUX
CHAPITRE PREMIER
DISPOSITIONS GENERALES
Art.97 - Les poux peuvent par contrat, disposer des effets que leur union
aura sur leurs biens.
A dfaut de contrat et sous rserve des options ouvertes par larticle 98,
les poux sont placs sous le rgime de droit commun.
Art. 98 - A linterpellation qui leur est faite par lOfficier dtat civil, au
moment de la clbration du mariage, ou par le reprsentant de lautorit lors de
19

laccomplissement des crmonies traditionnelles, les poux peuvent convenir


de placer leurs biens sous le rgime de la sparation de biens tel quil est
organis par les articles 150 et suivants de la prsente Loi.
Art. 99 - Dans le contrat de mariage les poux ne peuvent droger aux
lois qui intressent lordre public et les bonnes murs, ni aux rgles de lautorit
parentale et de la tutelle, ni aux droits et obligations qui dcoulent du mariage, ni
lordre lgal des successions.
Art. 100 - Dans le silence du contrat de mariage, les dispositions du
rgime de droit commun sont applicables sous rserve quelles soient
compatibles avec le contrat.
Art. 101 - Le contrat de mariage est rdig par acte notari ou authentifi
en la prsence et avec le consentement des poux. A lexception de ceux-ci,
toute personne appele consentir ou prendre part au contrat de mariage peut
faire connatre son consentement ou sa participation, soit par un acte authentique
ou authentifi, soit par un mandataire muni dun pouvoir spcial tabli dans les
mmes formes.
Il est dlivr aux futurs poux, afin dtre remis lOfficier dtat civil, un
certificat mentionnant leur identit et leur domicile, la date du contrat, les nom,
qualit et domicile du notaire ou de lOfficier Public qui a authentifi lacte.
Art.102 - Le contrat de mariage est rdig avant le mariage, mais ne
prend effet qu la date du mariage.
Art.103 - Mention de lexistence dun contrat, ou dune dclaration
forme selon les dispositions de larticle 98 de la prsente Loi, est porte sur
lacte de mariage.
Art.104 - Lorsque lun des poux, par ses manquements ou par des
agissements rvlant linaptitude ou la fraude compromet gravement lintrt du
mnage ou des enfants, le Prsident du Tribunal de Premire Instance du lieu du
domicile des poux peut, par une ordonnance rendue sur requte de lautre
poux, prescrire des mesures provisoires de sauvegarde des biens communs ou
personnels y compris des biens rservs, drogeant au rgime matrimonial.

20

Ces mesures ne sauraient avoir effet pour une dure suprieure deux
annes, et peuvent tre rapportes avant ce terme par une ordonnance du mme
magistrat.
Elles peuvent tre renouveles.
Art.105 - Lun des poux peut demander en justice la sparation des biens
lorsque ses intrts sont mis en pril par le dsordre des affaires, la mauvaise
administration ou linconduite de lautre poux.
Art.106 - Les effets du jugement qui prononce la sparation des biens
remontent au jour de la demande.
Le patrimoine des poux est alors plac sous le rgime prvu aux articles
151 et suivants de la prsente Loi.
Art.107 - Le Tribunal, en prononant la sparation des biens, peut, le cas
chant, ordonner le versement entre les mains du conjoint requrant, par lautre
conjoint de sa part contributive aux charges du mnage.
Art.108 - Les poux peuvent, trois ans au moins aprs la date du mariage,
et dans lintrt de la famille, modifier ou changer dun commun accord leur
rgime matrimonial, quel quil soit, par acte notari ou authentifi, homologu
par le Tribunal civil du lieu du domicile conjugal.
Les cranciers, sil a t fait fraude leurs droits, peuvent former tierce
opposition contre le jugement dhomologation dans les conditions du Code de
Procdure Civile.
Art.109 - Les dcisions devenues dfinitives, prononant les sparations
de biens ou modifiant le rgime matrimonial, font lobjet, la diligence du
greffier et dans le dlai dun mois de la dcision, dune mention en marge de
lacte de mariage, de la minute du contrat modifi, et le cas chant en marge de
la transcription du contrat dans les registres authentifis. Dans les mmes formes
et dlais, cette mention sera porte au registre du commerce et des socits, si
lun des poux est commerant.
Art.110 - Lorsque lun des poux laisse administrer par lautre ses biens
personnels, les rgles du mandat tacite sont applicables.

21

CHAPITRE II
DU REGIME DU DROIT COMMUN OU ZARA-MIRA

Art. 111 - La composition, ladministration et le partage des biens


constituant le patrimoine de la communaut ou chacun des poux dans le rgime
de droit commun ou zara-mira sont soumis aux rgles suivantes.
Section I
Des biens personnels des poux
Art.112 - Les biens des poux, meubles ou immeubles quils possdent
la date du mariage, ou quils acquirent pendant le mariage, par succession,
donation ou testament sont des biens personnels.
Art.113 - Sont galement personnels :
1. les fruits et produits des biens personnels ;
2. les biens meubles ou immeubles acquis titre onreux au cours du
mariage lorsque cette acquisition a t faite en change dun bien
personnel ou avec les deniers personnels ou provenant de
lalination dun bien personnel ;
3. les biens ainsi que les droits exclusivement attachs la personne.
Art.114 - Sont poursuivies sur les biens personnels :
1. les dettes qui grvent les successions et libralits qui choient au
cours du mariage lun des poux ;
2. les dettes contractes par lun des poux dans son intrt personnel
et sans le consentement de lautre poux, moins que lpoux
dbiteur ne rapporte la preuve que la dette est justifie par les
charges du mnage ;
3. les dettes dont lun des poux est tenu personnellement vis--vis de
ses pre et mre peuvent galement tre poursuivies sur les biens
communs.
Art.115 - Chaque poux conserve la pleine proprit de ses biens
personnels et en dispose librement.

22

Section II
Des biens formant la communaut
Art.116 - Sous rserve des dispositions de l'article 113, constituent des
biens communs :
1 les gains salaires des poux ;
2 les deniers communs ;
3 les biens acquis avec les gains et salaires et les deniers communs, y
compris les biens rservs des poux.
Art. 117 - Les poux administrent ensemble les biens de la communaut.
Art. 118 - Chacun des poux ne peut sans le consentement de lautre :
1 disposer titre gratuit des biens communs, meubles ou immeubles ;
2 aliner ou grever de droits rels un immeuble ou un fonds de
commerce ou une exploitation appartenant la communaut ;
3 aliner les droits sociaux non ngociables et les meubles corporels dont
l'alination est soumise publicit, lorsque ces biens dpendent de la
communaut.
Art. 119 - Chacun des poux est cens reprsent par lautre lorsquil
accomplit seul un acte d'administration, de jouissance ou de disposition sur un
bien meuble commun qu'il dtient personnellement.
Art. 120 - L'administration des biens acquis par lun des poux grce
ses gains et salaires dans l'exercice d'une profession spare de celle de lautre,
lui est rserve.
Sous rserve du consentement de lautre poux, il peut faire sur ces biens
tous les actes de disposition et d'alination prvus l'article 118 de la prsente
Loi.
Art. 121 - Sont poursuivis sur les biens communs :
1 le paiement des dettes contractes dans l'intrt du mnage et des
enfants ou pour remplir une obligation alimentaire que la loi sur le mariage met
la charge des poux ;

23

2 le paiement des dettes contractes par l'un des poux soit dans son
intrt personnel mais avec le consentement de l'autre poux, soit en qualit de
mandataire de l'autre poux et dans l'intrt personnel de celui-ci ;
3 le paiement des dettes nes pendant le mariage d'une obligation extracontractuelle.
Art. 122 - Peut tre galement poursuivi sur les biens communs, dfaut
de biens personnels, le paiement des dettes alimentaires, autres que celles dues
aux pre et mre l'article 114, 3, dont l'un des poux est tenu, soit la date du
mariage, soit postrieurement.
Art. 123 - Le paiement des dettes contractes par l'un des poux dans
l'exercice de sa profession et sans le consentement de l'autre poux, peut tre
poursuivi sur les biens communs dfaut de biens personnels.
Art. 124 - Si l'un des poux est indigne, incapable ou empch, ou s'il
abandonne volontairement la vie commune, l'autre poux peut demander en
justice exercer seul tout ou partie des pouvoirs d'administration, de jouissance
ou de disposition sur les biens communs.
Si par la suite, cette mesure n'est plus justifie, le Tribunal peut restituer
ses droits l'poux qui en a t priv.
Art. 125 - Chacun des poux peut demander en justice l'annulation des
actes passs par l'autre poux qui a outrepass ses droits.
L'action en nullit est ouverte au conjoint pendant trois mois partir du
jour o il a eu connaissance de l'acte, sans toutefois pouvoir tre intente plus
d'une anne aprs la dissolution de la communaut.
Elle ne peut prjudicier aux droits des tiers.
Section III
De la dissolution de la communaut
Art. 126 - La communaut est dissoute :
1 par le dcs de l'un des poux ;
2 par l'absence, aprs le jugement prononant l'envoi en possession
dfinitive des biens de l'absent au profit de ses hritiers ;

24

3 par le divorce ;
4 par le changement de rgime matrimonial ;
5 par la sparation judiciaire des biens.
Art.127 - Entre les poux, les effets de la dissolution de la communaut
peuvent, par dcision de justice, remonter la date de la cessation effective de la
vie commune.
Art. 128 - La communaut dissoute, chacun des poux reprend ses biens
personnels en nature, ou les biens qui y ont t substitus.
Art.129 - Tout bien meuble ou immeuble est rput commun, s'il n'est
prouv qu'il est personnel l'un des poux, cette preuve pouvant tre rapporte
par tous moyens.
Art.130 - La communaut doit rcompense aux poux, chaque fois
quelle a tir profit des biens personnels de ceux-ci.
Art.131 - Chaque poux doit rcompense la communaut, ou l'autre
poux, chaque fois que ses biens personnels se sont enrichis au prjudice des
biens communs ou des biens personnels de l'autre poux.

Art. 132 - Il est tabli au nom de chaque poux et de la communaut un


compte gnral des rcompenses dues de part et d'autre.
Art. 133 - Si la communaut est dissoute par le dcs d'un des conjoints,
l'entretien et le logement du survivant durant l'anne qui suit devront tre mis
la charge de la communaut, dans la proportion du besoin de celui qui les
rclame, et des facults de cette communaut.
Le conjoint survivant n'est pas tenu rapporter la masse commune les
fruits des biens communs par lui dans l'anne qui suit le dcs, et en tout tat de
cause tant qu'ils ne seront pas revendiqus par les ayants droit du dfunt.
Art.134 - Dans le mme cas, lorsque parmi les biens communs figure une
exploitation agricole, artisanale, industrielle ou commerciale constituant une
unit conomique, le conjoint survivant qui habite les lieux ou qui exploite par
lui-mme ou encore participe d'une manire effective la mise en valeur de
l'exploitation, peut demander en justice que celle-ci demeure indivise pendant
une dure de six ans au plus.
25

Art.135 - Sous rserve des dispositions des articles 97, 98 et 108, la


masse des biens communs aprs que tous les prlvements aient t effectus et
les dettes communes acquittes, se partage en deux parts gales entre les poux.
Art. 136 - Dans tous les cas de dissolution de la communaut, si les
conjoints ou leurs ayants droit majeurs ou capables sont prsents ou dment
reprsents, le partage peut tre effectu l'amiable.
Il peut tre prcd d'un inventaire qui fait foi entre les conjoints ou leurs
ayants droit. Le partage peut tre homologu en justice, la demande de l'un
quelconque d'entre eux.
Art. 137 - Le partage se fait autant que possible en nature ou, dfaut, en
moins prenant avec attribution de soultes pour compenser l'ingalit des lots.
Art. 138 - Les biens mobiliers partager sont estims par les parties la
date du partage.
A dfaut d'accord, l'estimation est faite par un expert choisi par elles, ou
commis cet effet par le Prsident du Tribunal de Premire Instance de la
situation de l'immeuble.
Art. 139 - S'il y a des cranciers saisissants ou opposants, ou si les parties
conviennent que la vente est ncessaire pour acquitter les dettes et les charges de
la communaut, les meubles peuvent tre vendus dans les formes prescrites au
titre des saisies-excutions du Code de Procdure Civile.
Art.140 - Lorsque parmi les biens communs figurent une exploitation
agricole, artisanale, industrielle ou commerciale constituant une unit
conomique, le conjoint survivant ou l'un des poux peut en obtenir l'attribution,
charge de soulte le cas chant, si lors de la dissolution de la communaut il
exploitait par lui-mme ou participait d'une manire effective la mise en valeur
de l'exploitation.
Art. 141 - Les parties peuvent convenir que l'un des poux recevra sa
part de communaut sous la forme d'une somme d'argent. En ce cas, la remise de
la somme sera prcde d'un inventaire estimatif des biens partager et
constate par un acte authentique ou authentifi.

26

Art. 142 - Le partage doit tre fait en justice :


1 si toutes les parties ne sont pas prsentes ou reprsentes, ou s'il y a
parmi elles des incapables ;
2 si l'un des conjoints ou de leurs ayants droit refuse de consentir au
partage, ou s'il s'lve des contestations, soit dans le mode d' y procder, soit sur
la manire de le terminer; dans ce cas, le partage peut tre partiel.
Art. 143 - Le jugement qui prononce sur la demande en partage commet,
pour procder aux oprations de liquidation et de partage, un Notaire, un
Officier Public, ou un Greffier qui peut toujours, en cas de difficults, saisir le
Tribunal.
Art. 144 - En se prononant sur cette demande, le Tribunal peut, sans
expertise pralable, lors mme qu'il y aurait des incapables en cause, ordonner
que les biens seront, soit partags en nature, soit, s'ils ne sont pas commodment
partageables, vendus par licitation.
La mise prix, en ce cas, est fixe par le Tribunal conformment aux
prescriptions de l'article 138, il sera procd la vente selon les dispositions du
Code de Procdure Civile.
Art. 145 - Lorsqu'il y a lieu expertise, qu'elle ait t demande dans les
conditions prvues l'article 138, ou qu'elle ait t ordonne par le Tribunal, les
rapports d'experts sont faits suivant les formalits prescrites au titre de
l'expertise du Code de Procdure Civile.
Les rapports d'experts doivent prsenter sommairement les bases de
l'estimation.
Ils doivent indiquer si le bien estim peut tre commodment partag et de
quelle manire. Ils doivent fixer la consistance et la valeur de chacun des lots.
Art. 146 - L'arrt ou le jugement qui statue sur une action mettant fin la
communaut doit prononcer sur sa dissolution et, sous rserve de ce qui est dit
l'article 143, prescrire les mesures numres aux articles 144 et 145, si les
parties ne peuvent parvenir un accord amiable.
Art. 147 - Celui des poux ou des hritiers qui a dtourn ou recel des
biens de la communaut est priv de ses droits sur ces biens.

27

Section IV
Du passif de la communaut
Art. 148 - Chacun des poux peut tre poursuivi par la totalit des dettes
communes, par lui contractes, qui n'auraient pas t acquittes lors du partage.
Art. 149 - L'poux qui a pay au-del de la portion dont il tait tenu a,
contre l'autre, un recours pour l'excdent.
CHAPITRE III
DU REGIME DE LA SEPARATION DES BIENS
Art. 150 - La sparation des biens prvus aux articles 98, 106 et 108 de la
prsente loi est rgie par les dispositions suivantes.
Art.151 - Chacun des poux conserve l'administration, la jouissance et la
libre disposition de ses biens personnels.
Art. 152- Sous rserve des dispositions de l'article 54 de la loi relative au
mariage, chacun des poux est tenu personnellement et pour la totalit des dettes
par lui contractes.
Art.153- Les biens meubles ou immeubles acquis pendant le mariage par
les poux sont prsums, leur gard comme celui des tiers, leur appartenir
indivisment chacun par moiti sauf preuve contraire qui peut tre rapporte par
tous moyens.

TITRE III
DISPOSITIONS DIVERSES
Art.154 - Toutes dispositions antrieures et contraires la prsente Loi
sont et demeurent abroges notamment lOrdonnance n 62- 089 du
1er octobre 1962 relative au mariage et la loi n 67-030 du 18 dcembre 1967
relative aux rgimes matrimoniaux.
Art.155 - Des textes rglementaires prciseront, en tant que de besoin, les
modalits dapplication de la prsente Loi.

28

Art.156 - La prsente Loi sera publie au Journal Officiel de la


Rpublique de Madagascar.
Elle sera excute comme Loi de lEtat.
Antananarivo, le 28 juin 2007
LE PRESIDENT DE LASSEMBLE NATIONALE,

Samuel MAHAFARITSY Razakanirina

LE PRESIDENT DU SENAT,

RAJEMISON RAKOTOMAHARO

29