Vous êtes sur la page 1sur 23

dmt

fiche dallergologie-dermatologie professionnelle

N 86

TA 86

Allergnes responsables de
dermatites de contact
allergiques en milieu de travail
Classement par secteur dactivit professionnelle
Cette fiche annule et remplace la TA 54 Allergnes responsables deczma en milieu de travail.
Classement par activits professionnelles .

es allergnes les plus frquemment responsables de dermatites de contact allergiques en


milieu professionnel font lobjet
de fiches dallergologie-dermatologie professionnelle publies rgulirement dans la revue Documents pour le
Mdecin du Travail.

Cette fiche, sans prtendre lexhaustivit, recense


les principaux allergnes pouvant tre responsables de
dermatites de contact allergiques rapports dans la littrature, par secteur dactivit professionnelle. Devant
un eczma survenu en milieu professionnel, cette fiche
permet une premire orientation dans lenqute tiologique ralise par le mdecin du travail, le dermatologue ou lallergologue.

ALLERGNES COMMUNS
D E N O M B R E U S E S P RO F E S S I O N S

Les allergnes du caoutchouc des quipements de protection individuelle (EPI) et ceux des cosmtiques sont
communs de nombreuses activits professionnelles et
leur responsabilit doit systmatiquement tre voque
devant une dermatite de contact allergique suspecte
dorigine professionnelle. Les allergnes des biocides,
antiseptiques et dsinfectants, des dtergents et de la mise
en uvre de matires plastiques sont aussi frquemment incrimins. Ces allergnes sont regroups dans
les encadrs 1 6 pages suivantes et le lecteur pourra
sy rfrer tout au long de la fiche.

Abrviations
BHA : tert-butyl-p-hydroxyanisole
BHT : butylhydroxytolune
BIT : 1,2-benzisothiazoline-3-one
BUDMA : dimthacrylate de 1,4-butanediol
DEA : dithanolamine
DGEBA : ther diglycidylique du bisphnol A
DGEBF : ther diglycidylique du bisphnol F
DMAPA : 3-dimthylaminopropylamine
DMDM (hydantone de DMDM) : 1,3-dimthylol-5,5dimthylhydantone
DU : diazolidinylure
EGDMA : dimthacrylate d'thylne-glycol
EMA : mthacrylate dthyle
EPI : quipement de protection individuelle
GDODGA : 4-glycidyloxy-N,N-diglycidylaniline
2-HEMA : mthacrylate de 2-hydroxythyle
2-HPMA : mthacrylate de 2-hydroxypropyle
IPBC : N-butylcarbamate de 3-iodo-2-propynyle ou
iodopropynyl butylcarbamate
IPPD : N-isopropyl-N-phnyl-p-phnylnediamine
IU : imidazolidinylure
MCI : mthylchloroisothiazolinone
MI : mthylisothiazolinone
MDA : p,p-diaminodiphnylmthane
MDBGN : mthyldibromoglutaronitrile
MEA : monothanolamine
MMA : mthacrylate de mthyle
PCMC : 4-chloro-3-crsol
PCMX : 4-chloro-3,5-xylnol
PPD : p-phnylnediamine
PTBP : p-tert-butylphnol
PTBP-F : p-tert-butylphnol formaldhyde
TEA : trithanolamine
TGIC : isocyanurate de triglycidyle
TGMDA : ttraglycidyl-4,4-mthylnedianiline
TGPAP : triglycidyl-p-aminophnol
TREGDMA : dimthacrylate de trithylne-glycol
UEDMA : dimthacrylate durthanne
ZDEC : dithyldithiocarbamate de zinc

M.N. CRPY

Consultation de pathologie
professionnelle, Hpital
Cochin, Paris, et Hpital
Raymond Poincar,
Garches.

Documents
pour le Mdecin
du Travail
N 123
3e trimestre 2010

319

Caoutchouc / EPI
en caoutchouc [1 5]

ENCADR 1

Des allergnes du caoutchouc naturel et synthtique sont prsents dans de nombreux EPI (gants,
masques et lunettes de protection, bottes, bandes de
protection sous la partie mtallique des chaussures
de scurit, lastiques de vtements) et objets en
caoutchouc utiliss en milieu professionnel (poignes
doutils) :
 acclrateurs de vulcanisation du caoutchouc :
thiurames, dithiocarbamates, mercaptobenzothiazoles
et drivs, drivs de la thioure, diphnylguanidine,
dithiomorpholines, hexamthylnettramine. Certains
acclrateurs de vulcanisation du caoutchouc (mercaptobenzothiazoles notamment) sont galement utiliss comme agents anticorrosion ou biocides dans des
huiles et graisses, antigels de systmes de refroidissement, adhsifs, peintures, laques ;
 antioxydants : drivs de la p-phnylnediamine
ou PPD (particulirement la N-isopropyl-N-phnylp-phnylnediamine ou IPPD) contenus dans les caoutchoucs noirs ou foncs, plutt usage industriel, naphtylamines, p,p-diaminodiphnylmthane ou 4,4-mthylnedianiline (MDA), phnols comme le tert-butyl-phydroxyanisole (BHA), thiobis(6-tert-butyl-mta-crsol), 2,3-dimthyl-4-(1-mthylcyclohexyl)phnol, filtres
anti-UV (cinnamates, benzotriazoles), hydroquinolines,
hydroquinones ;
 retardateurs de vulcanisation : N-(cyclohexylthio)phtalimide.

EPI en cuir

[2, 6]

ENCADR 3

Les cosmtiques contiennent de nombreux allergnes rencontrs dans plusieurs secteurs dactivit :
 conservateurs : formaldhyde et librateurs de formaldhyde (quaternium 15, imidazolidinylure (IU),
diazolidinylure (DU), 1,3-dimthylol-5,5-dimthylhydantone ou hydantone de DMDM, 2-bromo-2-nitroDocuments
pour le Mdecin
du Travail
N 123
3e trimestre 2010

320

ENCADR 2

Les EPI en cuir (chaussures, bottes, vtements, gants


en cuir) peuvent contenir du chrome. Selon la norme
EN 420 - 2003, la teneur en chrome hexavalent (VI) des
gants de protection ne doit pas tre dtectable
(< 10 ppm).

Cosmtiques (savons,
crmes de protection,
mollients) [7 10]

propane-1,3-diol ou Bronopol), isothiazolinones (mthylchloroisothiazolinone (MCI) / mthylisothiazolinone


(MI) ou Kathon CG, mthylisothiazolinone), parabnes,
N-butylcarbamate de 3-iodo-2-propynyle ou iodopropynyl
butylcarbamate (IPBC), chloroactamide, chlorhexidine, chlorphnsine, triclosan, alcool benzylique, acide
sorbique, thimrosal (thiomersal ou merthiolate), phnoxythanol, 4-chloro-3-crsol (PCMC), 4-chloro-3,5xylnol (PCMX), hexamthylnettramine ;
 parfums : alcool et aldhyde cinnamiques, -pentylcinnamaldhyde, -hexylcinnamaldhyde, eugnol et
isoeugnol, hydroxycitronellal et graniol, mousse de
chne, lyral, citral, citronellol, coumarine, dipentne
ou d,l-limonne dont les allergnes sont les produits
doxydation (limonne oxyde, limonne hydroperoxydes,
L-carvone, carvol) ;
 excipients, mulsifiants et mollients : lanoline,
alcools de lanoline (Amerchol L 101), cocamidopropylbtane, 3-dimthylaminopropylamine (DMAPA),
dithanolamide dacide gras de noix de coco ou cocamide-DEA, trithanolamine (TEA), alkylglucosides
(dcylglucoside), sesquiolate de sorbitan, monoolate
de sorbitan, monoolate de polyoxythylnesorbitan,
propylne-glycol, butylne-glycol, huile de ricin, glycrine, protines hydrolyses, colophane, propolis, alcool
starylique, alcool ctylique, myristate disopropyle,
salicylate de benzyle ;
 antioxydants : tert-butyl-p-hydroxyanisole (BHA),
butylhydroxytolune (BHT), t-butylhydroquinone, gallates (de dodcyle, doctyle, de propyle), tocophrols
(vitamine E) et ses esters.

Biocides, dsinfectants,
antiseptiques [11, 12]

ENCADR 4

Ces produits, dont lutilisation est trs large, contiennent des allergnes de diffrentes familles chimiques :
 aldhydes : formaldhyde, glutaraldhyde, glyoxal ;
 ammoniums quaternaires : chlorure de didcylmthylammonium, chlorure de benzalkonium ;
 biguanides : chlorhexidine, polyhexamthylne
biguanide ;
 substances iodes : povidone iode ;
 halognes chlors : hypochlorite de sodium, chloramine T ;
 produits amphotres (tensioactifs) : N-(2-((2-(dodcylamino)thyl)amino)thyl)glycine ou dodicine (compos actif contenu dans certains dsinfectants commercialiss sous le nom deTego), bis-(aminopropyl)laurylamine, N,N-bis(3-aminopropyl)dodcylamine ;
 alcools : amylique, butylique, thylique, mthylique,
isopropylique.

Dtergents

[13, 14]

ENCADR 5

Lutilisation de dtergents concerne de nombreux


secteurs dactivit et expose diffrents allergnes :
 conservateurs : isothiazolinones (mthylchloroisothiazolinone (MCI) / mthylisothiazolinone (MI), 1,2benzisothiazoline-3-one (BIT), mthylisothiazolinone),
formaldhyde et librateurs de formaldhyde (1,3dimthylol-5,5-dimthylhydantone ou hydantone de
DMDM, Bronopol, quaternium 15), triclosan, mthyldibromoglutaronitrile (MDBGN), hypochlorite de
sodium, parabnes ;
 parfums : limonne, linalol, baume du Prou, alcool
benzylique, alcool cinnamique, citronellol ;
 tensioactifs : cocamidopropylbtane, 3-dimthylaminopropylamine (DMAPA), nonylphnolpolyglycolther (thoxylate de nonylphnol), propylne-glycol, trithanolamine ou TEA (inhibeur de corrosion),
ammoniums quaternaires, N-(2-((2-(dodcylamino)thyl)amino)thyl)glycine ou dodicine (compos actif contenu dans certains produits commercialiss sous le nom de Tego), alcanolamides dacides
gras (dithanolamide dacide gras de noix de coco ou
cocamide-DEA) ;
 mtaux : le nickel et les sels de chrome contenus
dans les dtergents en Europe sont des concentrations trop faibles pour provoquer de leczma chez les
sujets allergiques au nickel ou au chrome lors de la manipulation de produits mnagers courants [15] ;
 autres additifs : colophane, lanoline (cires, cirages,
encaustiques).

Matires plastiques

ENCADR 6

[16 19]
Les composants des matires plastiques (monomres et additifs) peuvent tre responsables de dermatoses professionnelles essentiellement lors de leur
mise en uvre (secteur de la plasturgie), exceptionnellement en tant que produit fini :
 rsines poxydiques ou poxy (les allergnes sont
soit les monomres des rsines poxy soit les durcisseurs (amines) ou les diluants ractifs) :
- monomres : surtout lther diglycidylique du bisphnol A (DGEBA),
- durcisseurs : polyamines aliphatiques (thylnediamine, dithylnetriamine, trithylnettramine) ;
amines aromatiques [p,p-diaminodiphnylmthane
ou ou 4,4-mthylnedianiline (MDA)] ; amines cycloaliphatiques (isophoronediamine),


- diluants ractifs : ther glycidylique de phnyle,


ther glycidylique de crsyle, ther diglycidylique du
butanediol.
Des rsines poxy autres que le DGEBA prsent
dans la batterie standard europenne sont galement
utilises et sensibilisantes : lther diglycidylique du
bisphnol F (DGEBF) est de plus en plus utilis et peut
avoir des ractions croises avec le DGEBA, les rsines
poxy composites base de o-phtalate de diglycidyle,
le ttraglycidyl-4,4-mthylnedianiline (TGMDA), le 4glycidyloxy-N,N-diglycidylaniline (GDODGA), le triglycidyl-p-aminophnol (TGPAP), lther diglycidylique
de ttrabromobisphnol A (4Br-DGEBA).
 rsines polyurthannes : isocyanates, amines [dont
le p,p-diaminodiphnylmthane ou ou 4,4-mthylnedianiline (MDA)], aziridines polyfonctionnelles ;
 rsines acryliques et mthacryliques : les produits
acryliques non polymriss sont les plus allergisants,
compars aux produits finis polymriss, peu ou non
allergisants ;
 rsines polyesters : isocyanurate de triglycidyle
(TGIC), peroxyde de benzoyle (catalyseur), sels de
cobalt (acclrateur), p-tert-butylcatchol (inhibiteur),
hydroquinone (inhibiteur), formaldhyde ;
 rsines phnoplastes : formaldhyde, rsine phnolformaldhyde, rsine p-tert-butylphnol formaldhyde
(PTBP-F), 2-monomthylolphnol, rsine tolunesulfonamide formaldhyde, dimres mthylol substitus, ptert-butylcatchol, sels de chrome ou de cobalt ;
 rsines aminoplastes : formaldhyde, rsines ureformaldhyde ou mlamine-formaldhyde ;
 rsines polyvinyliques : 1,2-benzisothiazoline-3one (BIT), p-tert-butylcatchol, formaldhyde, bisphnol A, rsines poxy, colorants, diphnylthioure ;
 additifs de plastiques :
- plastifiants : phtalate de dibutyle, phtalate de dithylhexyle, phosphate de triphnyle, phosphate de tricrsyle,
- stabilisants et antioxydants : p-tert-butylcatchol, p-tert-butylphnol, tert-butyl-p-hydroxyanisole
(BHA), butylhydroxytolune (BHT), phnylindole,
- agents anti-UV : salicylate de phnyle, 2-(2-hydroxy5-mthylphnyl)benzotriazole, monobenzoate de
rsorcinol,
- acclrateurs : sels de cobalt,
- inhibiteurs : hydroquinone,
- biocides : isothiazolinones [mthylchloroisothiazolinone (MCI) / mthylisothiazolinone (MI), BIT], formaldhyde et librateurs de formaldhyde, mthyldibromoglutaronitrile (MDBGN), ammoniums quaternaires,
- colorants : surtout colorants azoques,
- autres allergnes : colophane, abitol.

Documents
pour le Mdecin
du Travail
N 123
3e trimestre 2010

321

A L L E R G N E S PA R S E C T E U R
D AC T I V I T

Administratives (Activits)
[1, 14, 16, 20 28]
Allergnes en fonction du type de papier :
- papier sans carbone : proxel (1,2-benzoisothiazoline3-one ou BIT), dithylnetriamine ;
- papier diazo : thioures, colorants azoques (chlorure de p-dithylaminobenzne diazonium) ;
- papier thermofax : p-tert-butylcatchol.
Produits dimprgnation de papier : formaldhyde
et rsines phnol-formaldhyde, rsines mlamine-formaldhyde, chlorure dpoxypropyltrimthyl ammonium.
Encres et colles : aminoazotolune, violet de gentiane, Soudan IV, formaldhyde.
Colophane : papier, papier journaux, cartons, papier
sans carbone.
Mtaux : nickel des fournitures et autres objets mtalliques (ciseaux, agrafeuses, trombones, poignes de
porte, cls, bords mtalliques de bureau, chanes).
Caoutchouc : lastiques, doigtiers, noprne des
tapis de souris et de clavier (voir encadr 1).
Additifs de plastiques et autres allergnes exceptionnels : phtalate de dithylhexyle (plastifiant dcouteurs), phtalates et naphtnate de cobalt (souris dordinateur), drivs de la pyridine (antifongiques et antibactriens de sous-main de bureau).

Aronautique et spatiale
(Construction) [6, 14, 16, 21, 22, 29 31]

Documents
pour le Mdecin
du Travail
N 123
3e trimestre 2010

322

Mtaux :
- sels de chrome : pices ou tles zingues ayant subi
la chromatation, pigments de peintures surtout les peintures spciales anticorrosion, chromates dadhsifs, catalyseur de rsines ;
- nickel : outils mtalliques, peintures mtallises ;
- cobalt : alliages rfractaires pour turbines et turboracteurs, mtallisation de pices, acclrateur de rsines.
Matires plastiques (voir encadr 6) et plus spcifiquement dans ce secteur :
- rsines poxydiques : stratifis de fuselage de cockpit (appels Prepreg, constitus de toiles de fibres de verre,
carbone, graphite, kevlar ou aluminium, enduits de
rsines semi-solides), peintures, vernis, colles, mastics
dtanchit ;
- rsines polyurthannes : peintures, laques, colles ;
- rsines acryliques et mthacryliques : peintures, vernis, colles, adhsifs ;
- rsines polyesters de matriaux composites ;
- rsines phnol-formaldhyde (rsols pour stratifis
en fibres de carbone pour lindustrie de laviation), novo-

laques (tableaux de bord), adhsifs.


Composants de flux de soudure : colophane (galement utilise comme cire de coule), hydrazine.
Huiles, huiles de coupe et graisses :
- biocides : formaldhyde et librateurs de formaldhyde, isothiazolinones, N-butylcarbamate de 3-iodo-2propynyle (IPBC), phnoxythanol, pyrithione de sodium,
mthyldibromoglutaronitrile (MDBGN), triclosan, chlorocrsol, chloroxylnol, parabnes, chloroactamide. Ces
biocides peuvent galement tre prsents dans les peintures, colles, adhsifs, produits dtanchit ;
- inhibiteurs de corrosion : monothanolamine (MEA),
dithanolamine (DEA), trithanolamine (TEA), benzotriazole, mercaptobenzothiazole, chromates, hydrazine ;
- mulsifiants : colophane, acide abitique, lanoline,
diglycolamine, sesquiolate de sorbitan, dithanolamide
dacide gras de noix de coco (ou cocamide-DEA) ;
- antioxydants : p-tert-butylphnol (PTBP), butylhydroxytolune (BHT) ;
- additifs anti-usure : lanoline, dithyldithiocarbamate de zinc (ZDEC), alcool ctarylique ;
- parfums : dipentne ou d,l-limonne (additif extrme
pression et parfum) ;
- colorants : notamment colorants azoques ;
- autres : thylnediamine, propylne-glycol.
Additifs de carburant : colorants, amines.
Solvant : trbenthine, dipentne.
Caoutchouc : principalement gants de protection
cutane et autres EPI (voir encadr 1).
Cosmtiques (savons, crmes de protection, mollients) : (voir encadr 3).

Agriculture (voir aussi levage, Sylviculture


et exploitation forestire)
[1, 6, 14, 21, 22, 32 41]
Produits phytosanitaires (liste non exhaustive) :
- fongicides : chlorothalonile, thiophtalimides, carbamates, dithiocarbamates et thiurames, sulfate de cuivre ;
- insecticides : organophosphors, carbamates, propargite ;
- herbicides : rarement responsables dallergie cutane.
Vgtaux et substances dorigine vgtale surtout :
- lactones sesquiterpniques prsentes dans la famille
des Asteraceae (tournesol, mauvaises herbes) et les
Frullania ou mousses de chne (corce de chne, chtaignier) ;
- Colophane.
Caoutchouc (voir encadr 1) et plus spcifiquement :
- dithiocarbamates (acclrateurs de vulcanisation
du caoutchouc) : utiliss galement comme fongicides.
Les sujets allergiques aux additifs du caoutchouc suite
au port de gants peuvent dclencher une dermatite de
contact allergique lors de lutilisation de fongicides de
cette famille. linverse, le port de gants de protec-

tion en caoutchouc peut aggraver leczma dagriculteurs allergiques aux fongicides de la famille des dithiocarbamates ;
- mercaptobenzothiazoles (acclrateurs de vulcanisation) : utiliss galement comme agents anticorrosion
ou biocides dans les huiles et graisses.
Carburants, huiles, graisses (rarement lorigine
de dermatites de contact allergiques) :
- amines (dont la N-phnyl--naphtylamine) ;
- colorants : notamment colorants azoques ;
- mercaptobenzothiazoles (agents anticorrosion, biocides).
Allergnes dans le secteur de lapiculture : propolis, baume du Prou (allergie croise avec la propolis),
cire dabeille, alcool cinnamique, colophane.
Mtaux : chrome des EPI en cuir (voir encadr 2),
nickel doutils mtalliques.
Dsinfectants, antiseptiques : (voir encadr 4).
Dtergents : (voir encadr 5).
Cosmtiques (savons, crmes de protection, mollients) : (voir encadr 3).

Agroalimentaire (voir Agriculture,


Alimentation)

Aide domicile (voir aussi Alimentation)


[1, 7, 9, 13 15, 22, 42]
Produits alimentaires : surtout lactones sesquiterpniques (vgtaux de la famille des Asteraceae).
Mdicaments topiques : anti-inflammatoires non
strodiens (AINS), corticostrodes, anesthsiques
locaux
Dtergents et produits dentretien (voir encadr 5)
et plus spcifiquement :
- biocides, parfums, thioures : nettoyants pour argenterie et cuivre ;
- colophane : cires et encaustiques.
Mtaux : nickel dustensiles et objets mtalliques
(cls, pices de monnaie, poignes de porte).
Cosmtiques (savons, crmes de protection, mollients) : (voir encadr 3) et aussi la p-phnylnediamine ou
PPD (colorations capillaires faites par laide domicile)
Caoutchouc : EPI (voir encadr 1).
Dsinfectants, antiseptiques : (voir encadr 4).

Alimentation (Industrie et Commerce


alimentaires) (voir aussi Boulangerie Ptisserie - Confiserie)
[7, 11, 13, 14, 33, 40, 43 49]
Produits alimentaires :
Aliments :
Vgtaux :
- lgumes : famille des Liliaceae (ail, oignon), famille

des Asteraceae contenant des lactones sesquiterpniques


(notamment laitue, chicore, endive, artichaut), plus
rarement crucifres ou Brassicaceae (radis, moutarde),
ombellifres ou Apiaceae (carotte, cleri), Solanaceae
(pommes de terre) ;
- fruits : agrumes du genre Citrus (citron, orange),
mangue.
Viande et poissons : responsables de dermatites de
contact aux protines alors que cette fiche traite de dermatites de contact allergiques (comme dans Pche et
Aquaculture).
Armes et pices : anis, cardamome, cannelle, gingembre, vanille, clous de girofle, alcool cinnamique,
aldhyde cinnamique, eugnol, isoeugnol, menthol,
anthole, huile de rose, citral, graniol, maltol, propolis. Certains de ces allergnes sont contenus dans les tests
picutans aux parfums de la batterie standard europenne (fragrance mix I et II).
Additifs alimentaires :
- conservateurs : acide ascorbique, benzoate de
sodium, sulfites, parabens mix (sauces et conserves) ;
- antioxydants : gallate de propyle, d'octyle et de
dodcyle, tert-butyl-p-hydroxyanisole (BHA), BHT, tocophrols (vitamine E).
Mtaux :
- nickel : objets mtalliques (ustensiles de cuisine,
gants mtalliques) ;
- chrome : agent de conservation des chantillons de
lait tester en laboratoire, agent anticorrosion des botes
de conserve, saumure rajoute aux rsidus de levure en
brasserie, contaminant de la farine.
Autres allergnes : bois durs de manches de couteau
(exemple : Dalbergia latifolia), colophane en poudre
(pour plumer gibiers et volailles, peler porcs et sangliers).
Caoutchouc : EPI (voir encadr 1).
Dsinfectants, antiseptiques : (voir encadr 4).
Dtergents : (voir encadr 5).
Cosmtiques (savons, crmes de protection, mollients) : (voir encadr 3).

Aquaculture (voir Pche et Aquaculture)


Arme (voir Dfense)
Arts (Activits artistiques) (voir Arts
plastiques, Musique, Cramique)

Arts plastiques [7, 16, 17, 21, 50 53]


Peintures, vernis, colles, rsines de coule :
- colophane ;
- rsines poxy, rsines acryliques, rsines phnoplastes,

Documents
pour le Mdecin
du Travail
N 123
3e trimestre 2010

323

rsines polyurthannes, rsines polyesters et additifs ;


- biocides : formaldhyde et librateurs de formaldhyde, isothiazolinones [BIT, Kathon CG (MCI / MI),
octylisothiazolinone], IPBC, phnoxythanol, pyrithione
de sodium, MDBGN, triclosan, chlorocrsol, chloroxylnol, parabnes, chloroactamide ;
- parfums : baume du Prou ;
- colorants : azoques et phtalocyanine.
Solvants : trbenthine, dipentne.
Mtaux : nickel, chrome, cobalt (pigments de peintures), nickel doutils mtalliques.
Cosmtiques (savons, crmes de protection et plus
spcifiquement produits de maquillage utiliss par les
intermittents du spectacle) : (voir encadr 3).
Caoutchouc : EPI : (voir encadr 1).

Automobile (Industrie)
[6, 16 18, 22, 39, 54 56]

Documents
pour le Mdecin
du Travail
N 123
3e trimestre 2010

324

Matires plastiques (voir encadr 6) et plus particulirement :


- rsines poxy, surtout : adhsifs, moules, modles,
peintures ;
- rsines acryliques : peintures et colles (rsines acryliques anarobies et cyanoacrylates) ;
- rsines polyurthannes (produits en mousse rigides,
souples ou semi-rigides dans lindustrie automobile, garnissage intrieur pour les isolations thermiques et phoniques des carrosseries, siges, tapis, tableaux de bord),
peintures, colles mono ou bi-composants ;
- rsines polyesters : mastics de rparation de carrosserie, colles ;
- rsines phnoplastes (dont la rsine p-tert-butylphnol formaldhyde ou PTBP-F) : assemblages, adhsifs,
huiles de moteur, fabrication de matriaux composites ;
- p,p-diaminodiphnylmthane ou ou 4,4-mthylnedianiline (MDA).
Mtaux :
- sels de chrome : gants en cuir (voir encadr 2), pices ou
tles zingues ayant subi la chromatation, pigments de peintures, durcisseurs, rsines, produits facilitant le glissement
des pneus sur les jantes, joints dtanchit (acclrateur) ;
- nickel : outils mtalliques, peintures mtallises ;
- sels de cobalt : industrie de fabrication des pneus
(agent de liaison entre le caoutchouc et les nappes mtalliques des pneus), peintures bleues.
Caoutchouc : EPI essentiellement (voir encadr 1).
Huiles de coupe :
- biocides : formaldhyde et librateurs de formaldhyde [benzylhmiformal, Bioban CS 1135, Bioban CS
1246, Bioban P 1487, tris-(hydroxymthyl) nitromthane (Tris Nitro), Bronopol, Grotan BK], isothiazolinones [BIT, Kathon CG (MCI / MI), octylisothiazolinone], IPBC, phnoxythanol, sodium omadine,
MDBGN, triclosan, 4-chloro-3-crsol (PCMC), 4chloro-3,5-xylnol (PCMX), dipentne, parabnes, chlo-

roactamide, N-mthylolchloroactamide, thimrosal.


Ces biocides peuvent tre aussi prsents dans les colles,
adhsifs et peintures ;
- inhibiteurs de corrosion : MEA, DEA, TEA, benzotriazole, mercaptobenzothiazole, borates dalcanolamines,
chromates, hydrazine, acide 4-tert-butylbenzoque ;
- mulsifiants : colophane, acide abitique, lanoline,
Amerchol L 101, diglycolamine, sesquiolate de sorbitan, dithanolamide dacide gras de noix de coco (ou cocamide-DEA) ;
- antioxydants : PTBP, BHT ;
- additifs anti-usure : lanoline, ZDEC, alcool ctarylique ;
- parfums : dipentne (additif extrme pression et
parfum) ;
- colorants : notamment colorants azoques ;
- autres : thylnediamine, propylne-glycol.
Solvants : dipentne (solvant de dgraissage).
Autres allergnes : colophane (flux de soudure),
MDBGN (adhsifs, colles, peintures).
Cosmtiques (savons, crmes de protection, mollients) : (voir encadr 3).

Automobile (Entretien et rparation)


[6, 22, 52, 54,57 59]
Colles, adhsifs, mastics, peintures :
- rsines acryliques, rsines poxy, rsines phnolformaldhyde, isocyanates des peintures polyurthannes ;
- biocides : isothiazolinones (MCI/MI), BIT, formaldhyde et librateurs de formaldhyde, MDBGN,
ammoniums quaternaires ;
- autres additifs de plastiques : octoate de cobalt,
peroxyde de benzoyle
Mtaux :
- nickel : outils mtalliques, huiles contamines par
des particules mtalliques ;
- chrome : pices ou tles zingues ayant subi la chromatation, pigments de peintures spciales anticorrosion, antigels et produits de nettoyage de moteurs.
Carburants, huiles, graisses : rarement lorigine de
dermatites de contact allergiques :
- additifs : N-phnyl--naphtylamine, 2-mercaptobenzothiazole, 2,5-dimercapto-1,3,4-thiadiazole ;
- colorants : notamment colorants azoques.
Solvants : dipentne (solvant de dgraissage).
Antigels : chrome, mercaptobenzothiazole, benzotriazole.
Caoutchouc : principalement EPI (voir encadr 1).
Cosmtiques (savons, crmes de protection, mollients) : (voir encadr 3).

Btiment et Travaux Publics (BTP)


(voir Construction des btiments, Gnie civil)

Bijouterie - Joaillerie
[6, 14, 21, 22, 40, 60, 61]
Mtaux (les plus souvent dans des alliages) : nickel
(surtout or gris, bijoux fantaisie provenant dAsie ou
Afrique mais normalement utilisation rglemente), palladium (or gris), cobalt, bryllium, rhodium, vanadium,
or, platine, mercure, chromates (dans certains produits
de nettoyage des mtaux).
Colles : rsines poxy, rsines acryliques (cyanoacrylates), colle PTBP-F (rparation de bracelets-montres).
Dsoxydants (produits de nettoyage des mtaux) :
colophane (galement utilise dans des cires), thioures
(nettoyage de largenterie), chromates, persulfates dammonium.
Caoutchouc : EPI (voir encadr 1).
Cosmtiques (savons, crmes de protection, mollients) : (voir encadr 3).

ascorbate de sodium et de calcium, acide sorbique, sorbate de potasse et de calcium, sulfites et bisulfites ;
- antioxydants : gallate de propyle, d'octyle et de
dodcyle, BHA, BHT, tocophrols ;
- armes : anis, cardamome, cannelle, gingembre,
vanille, clous de girofle, alcool cinnamique, aldhyde
cinnamique, eugnol, isoeugnol, menthol, anthole,
huile de rose, citral, graniol, maltol, propolis ;
- colorants alimentaires (trs exceptionnellement en
cause) : drivs azoques (tartrazine), curcumin (ou curcumine), quinoline yellow ;
Mtaux : nickel (objets mtalliques).
Caoutchouc : EPI (voir encadr 1).
Dsinfectants, antiseptiques : (voir encadr 4).
Cosmtiques : (voir encadr 3).

Caoutchouc (Fabrication de produits en)


[1, 3, 40, 63]

Biotechnologie (RechercheDveloppement) (voir Laboratoires


mdicaux)

Bois (Travail du) (voir Menuiserie,


Restauration de meubles anciens,
Charpentes, Sylviculture et exploitation
forestire)

Boucherie (voir Alimentation)


Boulangerie - Ptisserie - Confiserie
(voir aussi Alimentation)
[14, 44, 45, 48, 49, 57, 62, 63]

G. PLISSON

POUR LINRS.

Additifs du pain et de la ptisserie-confiserie :


- conservateurs : acide ascorbique, benzoate de sodium,

Caoutchouc :
- acclrateurs de vulcanisation du caoutchouc (thiurames, dithiocarbamates, mercaptobenzothiazole et drivs, drivs de la thioure, diphnylguanidine, dithiomorpholines, hexamthylnettramine) ;
- antioxydants : drivs de la p-phnyldiamine (N-isopropyl-N-phnyl-p-phnylnediamine (IPPD) et drivs contenus dans les caoutchoucs noirs ou foncs plutt usage industriel), naphtylamines, MDA, phnols
comme le BHA, thiobis(6-tert-butyl-mta-crsol), 2,3dimthyl-4-(1-mthylcyclohexyl)phnol, filtres anti-UV
(cinnamates, benzotriazoles), hydroquinolines, hydroquinones ;
- retardateurs de vulcanisation : N-(cyclohexylthio)phtalimide ;
- intermdiaires de fabrication : dinitrochlorobenzne ;
- inhibiteurs de polymrisation : p-tert-butylcatchol.
Plastifiants : phtalates, phosphate de tricrsyle.
Mtaux : sels de cobalt (agent de liaison entre le
caoutchouc et dautres composs, colorant et catalyseur), chrome (colorant).
Cosmtiques (savons, crmes de protection, mollients) : (voir encadr 3).

Cramique (Fabrication de produits en)


[7, 14, 21, 57, 63 68]
Mtaux : pigments de lmail (cobalt : bleu ; nickel :
gris-brun ; chromates : vert ; trioxyde dantimoine : jaune).
Autres allergnes : trbenthine, biocides (BIT dhuile
de dmoulage), rsines acryliques, rsines poxy, sels
darsenic (fabrication de cristal).
Caoutchouc : EPI, mercaptobenzothiazole (huile de
dmoulage) (voir encadr 1).
Cosmtiques (savons, crmes de protection, mollients) : (voir encadr 3).

Documents
pour le Mdecin
du Travail
N 123
3e trimestre 2010

325

Chauffage (voir Isolation et installation


d'quipements thermiques et de
climatisation)
Chaussures (voir Cuir et chaussures)
Chimique (Industrie) (voir aussi
Caoutchouc, Pharmaceutique, Plastiques)
[14, 21, 36, 41, 57, 72, 73]

Documents
pour le Mdecin
du Travail
N 123
3e trimestre 2010

326

Allergnes divers. De nombreux secteurs de lindustrie chimique exposent ceux qui y travaillent au risque
de sensibilisation cutane :
- secteur des colorants : amines aromatiques (PPD,
colorants azoques) ;
- industrie du caoutchouc [voir Caoutchouc (Fabrication
de produits en)] ;
- industrie pharmaceutique : mdicaments, intermdiaires de synthse [voir Pharmaceutique (Industrie et commerce de produits)] ;
- industrie des matires plastiques : [voir Plastiques
(Fabrication darticles en)] ;
- industrie des produits phytosanitaires ;
- industrie des cosmtiques (voir encadr 3) ;
- industrie des dtergents : (voir encadr 5).
Jolanki et Kanerva [73] donnent une liste des nombreux allergnes potentiels caractristiques des procds techniques ayant t exceptionnellement rapports : les produits chimiques intermdiaires sont souvent
en cause.
Mtaux :
- chrome : ractif, nettoyage de verrerie (mlange
sulfo-chromique) ;
- cobalt : ractif, catalyseur ;
- nickel : ractif, catalyseur, outils mtalliques.
Caoutchouc : (voir encadr 1).
Biocides, dsinfectants, antiseptiques : (voir encadr 4).

Climatisation (voir Isolation et installation


d'quipements thermiques et de climatisation)

Coiffure [7, 22, 58, 74 80]


Cosmtiques (voir encadr 3) et plus particulirement :
Colorants capillaires : p-phnylnediamine (PPD),
tolune-2,5-diamine ou p-tolunediamine, 2-nitro-4phnylnediamine, aminophnols non substitus (maminophnol, p-aminophnol), 4-aminodiphnylamine,
rsorcinol, p-aminoazobenzne.
Agents de dcoloration : persulfates alcalins (essentiellement persulfate d'ammonium mais aussi de sodium
et de potassium).
Agents de permanentes : monothioglycolate de glycryle, thioglycolate d'ammonium, acide thiolactique,
hydrochlorure de cystamine.
Conservateurs (shampoings) :
- formaldhyde et librateurs de formaldhyde [quaternium 15 (Dowicil 200) (Q 15)], imidazolidinylure
ou IU (Germall 115), diazolidinylure ou DU (Germall
II), 1,3-dimthylol-5,5-dimthylhydantone ou hydantone de DMDM, 2-bromo-2-nitropropane-1,3-diol
(Bronopol) ;
- isothiazolinones : Kathon CG (MCI / MI), mthylisothiazolinone ;
- autres : parabnes, IPBC, chloroactamide, triclosan, chlorhexidine, phnoxythanol chlorphnsine, alcool

POUR LINRS.

Produits de traitement du bois : chlorothalonile,


IPBC (le plus frquemment).
Mtaux : chrome [ciment, gants en cuir (voir encadr 2), courroies en cuir, peinture anticorrosion, agent
de mordanage de teintes pour bois], cobalt (siccatif de
vernis), nickel (outils mtalliques).
Autres allergnes : trbenthine et dipentne (solvants), vgtaux autres que les bois (Frullania, urushiol
de la laque du Japon).
Biocides : (voir encadr 4).
Caoutchouc : EPI (voir encadr 1).
Cosmtiques (savons datelier, crmes de protection, mollients) : (voir encadr 3).

Cosmtiques (savons datelier, crmes de protection, mollients) : (voir encadr 3).

Y. COUSSON

Charpente (voir aussi Menuiserie)


[6, 16, 17, 33, 40, 69 71]

M.N. CRPY/HPITAL COCHIN

Dermatite de contact allergique la PPD


chez un coiffeur localise aux doigts tenant
les mches de cheveux colors.

benzylique, 4-chloro-3-crsol, 4-chloro-3,5-xylnol.


Excipients et mulsifiants : lanoline, cocamidopropylbtane, dithanolamide dacide gras de noix de coco
(ou cocamide-DEA), MEA, lauryl glucosides, propylne-glycol.
Antioxydants : BHA, BHT, t-butylhydroquinone, gallates (de dodcyle, doctyle, de propyle), tocophrols
(vitamine E) et ses esters, sulfites et bisulfites.
Mtaux : nickel (outils de travail mtalliques : ciseaux,
tondeuses, pinces, sche-cheveux ; robinets de lavabos).
Caoutchouc : EPI (voir encadr 1).
Autres : colles pour perruques (cyanoacrylates), lingettes dsinfectantes (glutaraldhyde).

Matires plastiques (voir encadr 6) et plus spcifiquement :


- rsines poxy : revtements de sol de parkings,
garages et entrepts, protection de larmature en acier
de btiments et ponts en bton, adhsifs, joints dtanchit, liant pour mortier et pltre, enduits de faade,
peintures, citernes de stockage, additifs de fabrication
de lasphalte ;
- rsines phnoplastes dont la rsine PTBP- F : matriaux de construction, isolation avec des laines minrales,
colles et adhsifs ;
- rsines acryliques : colles, adhsifs, peintures, produits dtanchit ;
- rsines polyesters : mastics de rparation, colles,
lments de faade, piscine, mobilier ;
- rsines polyurthannes : produits sous forme de
mousse pour isolation de toitures et terrasses, joints isolants de fentre, doublage pour isolation thermique des
murs ; la mousse rigide est essentiellement employe dans
lisolation thermique.
Caoutchouc : EPI, cbles de fils lectriques, joints,
tuyaux (voir encadr 1).
Biocides : huiles de dcoffrage, peintures, laques,
colles et adhsifs (voir encadr 4).
Autres allergnes : parfums, lanoline, additifs de lasphalte (colophane, rsines poxy, polyamines comme
lthylnediamine, mono et dithanolamines), amines
dhuiles de dcoffrage.
Cosmtiques (savons, crmes de protection, mollients) : (voir encadr 3).

Confiserie (voir Boulangerie - Ptisserie Confiserie)

Cosmtiques (voir Esthtiques, voir aussi


Coiffure)

Construction des btiments (voir aussi


Charpente, Menuiserie, Peinture, Isolation et
installation d'quipements thermiques et de
climatisation) [1, 6, 14, 16, 18, 22, 61, 81 83]
Mtaux :
- sels de chrome : ciment (principalement en cause
dans les dermatites de contact allergiques professionnelles aux sels de chrome), bton, mortier, briques,
joints dtanchit (acclrateur), gants en cuir (voir
encadr 2) ;
- nickel : outils mtalliques de travail, huisseries en
aluminium de portes et fentres, ascenseurs, robinetterie, viers et baignoires, tuyaux mtalliques, renfort de
chaussures de scurit, ciment (peut contenir des sels
insolubles de nickel) ;
- cobalt : ciment
Colophane (trs utilise notamment pour ses proprits collantes et mulsifiantes) : colles, mastics, produits dtanchit, asphalte (rajoute lasphalte pour
augmenter sa rsistance), peintures, laques, vernis, revtements de sol, linoleum.

Couverture (Travaux de) (voir Charpente,


Construction des btiments)
Cuir et chaussures (Industrie,
Rparation) [2, 84]
Substances de tannage du cuir : sels de chrome, formaldhyde et produits librant du formaldhyde (rsines
mlamine-formaldhyde, rsines phnoliques et oxazolidines), glutaraldhyde, colophane. Le tannage des
cuirs peut tre complt par des produits synthtiques
de revtement ou des agents de finition contenant des
acrylates, des polyurthannes (isocyanates), des rsines
phnoplastes, des biocides et des additifs (phtalate de dibutyle et phosphate de tricrsyle utiliss comme plastifiants).
Colorants : PPD (p-phnylnediamine), colorants
azoques, nickel et cobalt (pigments).
Adhsifs : rsine PTBP-F (principal agent collant
utilis dans les adhsifs et colles noprne) ; colophane
(agent collant dans les caoutchoucs).

Documents
pour le Mdecin
du Travail
N 123
3e trimestre 2010

327

Mtaux : nickel (outils mtalliques de travail, pigment),


cobalt (pigment), sels de chrome (agent de tannage).
Autres allergnes : lanoline (impermabilisants,
cirages), propolis (cirages), colophane (produits de nettoyage des cuirs, peaux et daims).
Caoutchouc : (voir encadr 1).
Biocides : colles pour cuir (voir encadr 4).
Cosmtiques (savons, crmes de protection, mollients) : (voir encadr 3).

- Vtements : chrome du cuir (voir encadr 2) et des


pigments duniformes militaires verts, nickel des boutons
duniforme, rsine PTBP-F des apprts textiles.
Caoutchouc : EPI (voir encadr 1).
Cosmtiques (savons, crmes de protection, antiperspirants) : (voir encadr 3).

Dentistes (Activit des) (voir aussi Sant


humaine) [7, 11, 13, 14, 17 20, 83, 90, 91]

Cultures marachres (voir aussi


Agriculture) [34]
Vgtaux et substances dorigine vgtale : surtout
la famille des Asteraceae qui contient des lactones sesquiterpniques (tournesol, artichaut) et des Liliaceae
(ail : lallergne tester est le disulfure de diallyle).
Caoutchouc : EPI (voir encadr 1, voir aussi Agriculture).
Mtaux : chrome des EPI en cuir (voir encadr 2),
nickel doutils mtalliques.
Cosmtiques (savons, crmes de protection, mollients) : (voir encadr 3).

Cuisine (voir Alimentation)

Dfense [2, 14, 85 89]

Documents
pour le Mdecin
du Travail
N 123
3e trimestre 2010

328

Carburants, huiles, graisses :


Les cas dallergie sont rares :
- amines : N-phnyl--naphtylamine ;
- colorants : notamment colorants azoques.
Dgraissants : dipentne.
Antigels : chrome, mercaptobenzothiazole, benzotriazole.
Mtaux :
- nickel : outils mtalliques, huiles contamines par
des particules mtalliques, boutons duniforme ;
- sels de chrome : EPI en cuir (voir encadr 2), pices ou
tles zingues ayant subi la chromatation, ciment, produits
anticorrosion, antigels, produits de nettoyage de moteurs.
Colles, adhsifs, mastics, peintures : rsines acryliques, rsines poxy, rsines phnol-formaldhyde,
rsines polyurthannes (peintures), additifs de plastiques
(octoate de cobalt, peroxyde de benzoyle).
Poudres, explosifs, gaz : dinitrochlorobenzne, trinitrotolune, trinitroanisole, nitramine ou ttryl, acide
picrique, hydrazine, phnyldichloroarsine, yprite, gaz
lacrymognes [chloroactophnone (CN), o-chlorobenzylidnemalonitrile (CS)].
Mdicaments topiques et antiseptiques : antibiotiques, antimycosiques, anti-inflammatoires
EPI :
- Gants et chaussures : caoutchouc, chrome du cuir
(voir encadrs 1 et 2).

Matires plastiques (voir encadr 6) et plus spcifiquement :


- rsines acryliques : mthacrylate de mthyle (MMA),
mthacrylate dthyle (EMA), mthacrylate de 2-hydroxythyle (2-HEMA), mthacrylate de 2-hydroxypropyle
(2-HPMA), dimthacrylate d'thylne-glycol (EGDMA),
dimthacrylate de trithylne-glycol (TREGDMA), acrylate d'hydroxythylmthyle, dimthacrylate de 1,4-butanediol (BUDMA), dimthacrylate durthanne
(UEDMA) ; poxy-acrylates : glycidylmthacrylate de
bisphnol A (bis-GMA), dimthacrylate de bisphnol A
(bis-MA), dimthacrylate de bis(2-hydroxythyl)bisphnol A (bis-EMA) ;
- additifs de rsines acryliques : hydroquinone, ther
monomthylique de lhydroquinone, campherquinone,
N,N-dimthyl-p-toluidine, 4-tolyldithanolamine, TEA,
peroxyde de benzoyle ;
- autres rsines : rsines poxy, rsines phnoplastes ;
- absorbeurs dultra-violets : 2-hydroxy-4-mthoxybenzophnone, 2-(2-hydroxy-5-mthylphnyl)benzotriazole ou Tinuvin P ;
- autres allergnes : tolunesulfonamide d'thyle (fond
de cavit), colophane (ptes empreintes, traitement
parodontal, ciment de cavits), cire dabeille (matriaux
dempreinte).
Mtaux : nickel, chrome (alliages chrome-cobalt de
chssis de prothses amovibles, couronnes en acier
nickel-chrome), cobalt, or, palladium, mercure (amalgames).
Mdicaments : anesthsiques locaux (sensibilisation rare
avec les nouveaux anesthsiques locaux de type amides).
Parfums : eugnol, menthol, girofle, huiles essentielles, baume du Prou.
Caoutchouc : EPI (voir encadr 1).
Dsinfectants, antiseptiques : (voir encadr 4).
Cosmtiques (savons, crmes de protection, mollients) : (voir encadr 3).

bnisterie (voir Restauration de meubles


anciens)

dition (Livres, Journaux) (voir Imprimerie,


Papier)

lectricit (Production et distribution)


[1, 6, 7, 20 22, 71]
Flux de soudure : colophane (enrobage de baguettes
de soudure de brasage tendre).
Mtaux : nickel (outils mtalliques), chrome (ciment).
Colles : rsines acryliques, rsines phnol-formaldhyde.
Caoutchouc : EPI, cbles de fils lectriques (voir
encadr 1).
Cosmtiques (savons, crmes de protection, mollients) : (voir encadr 3).

lectroniques (Fabrication de produits)


[6, 14, 22, 92]
Flux de soudure : colophane essentiellement (enrobage de baguettes de soudure de brasage tendre), plus
rarement hydrazine (activateur de la colophane) et aminothylthanolamine.
Matires plastiques (voir encadr 6) et plus spcifiquement :
- rsines poxy et durcisseurs : circuits imprims,
encapsulage et habillage de composants lectroniques,
cartes pourvues de composants lectroniques ;
- rsines acryliques : produits dtanchit anarobies
et colles arobies, encres photopolymrisables, fabrication de fibres optiques, circuits imprims ;
- rsines phnol-formaldhyde : colles, isolants lectriques ;
- polyurthannes : enrobage de composants lectriques, fabrication de botiers ;
- rsines polyesters insatures : matriaux composites de botiers, isolants, antennes
Mtaux :
- nickel : baguettes de soudure, cbles lectriques, outils
mtalliques, huile de refroidissement ;
- nickel, chrome, platine : fabrication de circuits imprims ;
- nickel, cobalt, chrome : fabrication dcrans de tlviseurs et de bandes magntiques.
Colophane : isolants lectrique et thermique.
Caoutchouc : EPI (voir encadr 1).
Cosmtiques (savons, crmes de protection, mollients) : (voir encadr 3).

levage (voir aussi Agriculture)


[1, 6, 14, 21, 22, 32 37, 40, 41]
Aliments pour btail : olaquindox, thoxiquine,
cobalt (utilis comme composant de la vitamine B12 dans
lalimentation des animaux, comme fertilisant et engrais),
chrome (intermdiaire dans la fabrication de vitamine
K3 dans lalimentation animale).
Mdicaments usage vtrinaire : anticoccidien
(dinitolamide), antibiotiques (tylosine, pnicilline, chloramphnicol, nomycine, bacitracine, virginiamycine),

phnothiazines, anesthsiques locaux.


Caoutchouc : EPI, tuyaux des machines traire (voir
encadr 1).
Mtaux :
- chrome : EPI en cuir (voir encadr 2), ciment, carburants, antigels ;
- nickel : outils mtalliques.
Carburants, huiles, graisses :
Les cas dallergie sont rares :
- amines : N-phnyl--naphtylamine ;
- colorants : notamment colorants azoques ;
- agents anticorrosion : mercaptobenzothiazoles (acclrateurs de vulcanisation du caoutchouc) ;
- chromates.
Autres allergnes :
- ingrdients de graisses traire : antiseptiques, antioxydants, baume du Prou ;
- colophane en poudre (pour plumer volailles, peler
porcs).
Biocides, dsinfectants, antiseptiques : (voir encadr 4).
Dtergents : (voir encadr 5).
Cosmtiques (savons, crmes de protection, mollients) : (voir encadr 3).

Esthtiques (Soins) [7, 20, 44]


Cosmtiques :
Conservateurs :
- formaldhyde et librateurs de formaldhyde [quaternium 15 (Dowicil 200) (Q 15)], IU (Germall 115),
DU (Germall II), hydantone de DMDM, 2-bromo-2nitropropane-1,3-diol (Bronopol) ;
- isothiazolinones : MCI / MI (Kathon CG), mthylisothiazolinone ;
- autres allergnes : parabnes, IPBC, chloroactamide, triclosan, chlorhexidine, phnoxythanol, chlorphnsine, alcool benzylique, 4-chloro-3-crsol, 4-chloro3,5-xylnol.
Parfums et huiles essentielles : alcool et aldhyde cinnamiques, alpha-pentylcinnamaldhyde, eugnol et isoeugnol, hydroxycitronellal, graniol, mousse de chne,
lyral, citral, farnsol, huiles essentielles dylang-ylang
(huile de Cananga), de lavande, de bois de santal (sandalwood oil), de rose, de narcisse, de jasmin.
Excipients et mulsifiants : lanoline, cocamidopropylbtane, dithanolamide dacide gras de noix de coco,
glucosides, propylne-glycol.
Antioxydants : BHA, BHT, t-butylhydroquinone, gallates (de dodcyle, doctyle, de propyle), tocophrols
(vitamine E) et ses esters.
Colophane : cires dpilatoires, produits de maquillage.
Ongles artificiels :
- rsines acryliques : 2-HEMA, EGDMA, acrylate de
2-hydroxythyle (2-HEA), EMA, acrylate dthyle (EA),

Documents
pour le Mdecin
du Travail
N 123
3e trimestre 2010

329

MMA, 2-cyanoacrylate dthyle de la colle pour fixer les


faux ongles. Des acrylates peuvent tre utiliss dans des
laques pour ongles ;
- formaldhyde, rsine PTBP-F : colles pour ongles
artificiels ;
- rsine tosylamide/formaldhyde : vernis ongles.
Caoutchouc : EPI (voir encadr 1).

Galvanoplastie (voir Mtaux)


Garage [voir Automobile (Entretien et
rparation)]
Gros uvre du btiment (voir
Construction des btiments)

Fleurs et plantes ornementales


(Commerce, Culture de) (voir aussi
Agriculture, Paysager) [1, 2, 33, 34]
Vgtaux :
Familles contenant des lactones sesquiterpniques :
Asteraceae (la premire en importance) :
- plantes ornementales : chrysanthme des fleuristes,
marguerite, tournesol, dahlia ;
- plantes sauvages (certaines espces sont utilises
comme plantes mdicinales et en cosmtologie) : armoise,
arnica, camomille allemande, camomille romaine, grande
aune ou inule, marigold ou souci des jardins, millefeuille, pissenlit, costus ou canne deau, grande camomille, ambroisie, tanaisie ou herbe amre, gaillarde
Lauraceae : laurier noble.
Magnoliaceae : magnolia.
Frullaniaceae ou Jubulaceae : Frullania ou mousses de
chne.
Autres familles
- Alstroemeriaceae et Liliaceae : Alstroemeria, tulipes,
jacinthes ;
- Primulaceae : Primula obconica (primevre).
Caoutchouc : EPI, tuyaux darrosage (voir encadr 1).
Produits phytosanitaires : voir Agriculture.
Mtaux : nickel des outils de travail (ciseaux) ; chrome
des gants en cuir (voir encadr 2).
Matires plastiques :
- rsines poxy : eau de fleurs artificielles.
Cosmtiques (savons, crmes de protection, mollients) : (voir encadr 3).

Fonderie [6, 16, 22, 33]


Rsines : rsines phnol-formaldhyde (ralisation de
moules et noyaux par traitement du sable avec ces
rsines), rsines polyurthannes (isocyanates).
Mtaux :
- nickel : acier inox ;
- chrome : sable contamin par les bichromates des
briques rfractaires, EPI en cuir (voir encadr 2) ;
- cobalt
Cosmtiques (savons, crmes de protection, mollients) : (voir encadr 3).
Documents
pour le Mdecin
du Travail
N 123
3e trimestre 2010

330

Forestire (Exploitation) (voir Sylviculture


et exploitation forestire)

Gnie civil (Construction de routes) (voir


aussi Construction des btiments)
[1, 6, 16, 21, 22, 81, 93]
Mtaux : chrome du ciment et des gants en cuir (voir
encadr 2), nickel des outils mtalliques de travail.
Additifs dasphalte : colophane, rsines poxy, polyamines comme lthylnediamine, mono et dithanolamine.
Matires plastiques : (voir encadr 6) et plus spcifiquement :
- rsines poxy et leurs durcisseurs amines : additifs
de fabrication de lasphalte ;
- rsines phnoplastes dont la rsine PTBP-F : matriaux de construction, colles et adhsifs ;
- rsines acryliques : colles, produits dtanchit ;
- rsines polyesters : mastics de rparation, colles.
Biocides : colles.
Caoutchouc : EPI (voir encadr 1).
Cosmtiques (savons, crmes de protection, mollients) : (voir encadr 3).

Habillement (Industrie de lhabillement)


(voir Textiles)

Hpital (voir Laboratoires, Sant humaine)


Imprimerie (voir aussi Papier)
[9, 14, 17, 19 21, 63, 83, 94 96]
Encres :
Rsines :
- rsines poxy et durcisseurs ;
- rsines acryliques : 2-HEMA, 2-HPMA, TREGDMA,
BUDMA, UEDMA, diacrylate de 1,6-hexanediol
(HDDA), triacrylate de trimthylolpropane (TMPTA),
poxy-acrylates, aziridines ;
- rsines phnoplastes : rsine PTBP-F ;
- rsines polyurthannes : isocyanates ;
- colophane : fixateur de couleurs.
Colorants : PPD, chloro-p-aniline red, osine, helio
red, lake red C, soudan marron, para red, chromates,
cobalt, nickel.
Photo-initiateurs : benzophnone, acide p-aminobenzoque.

Mtaux :
- cobalt : pigment, siccatif pour encres ;
- nickel : pigment pour encres, outils et objets mtalliques ;
- chromates : pigments pour encres.
Autres allergnes : lanoline (encres), cire dabeille,
trbenthine, propylne-glycol, thylne-glycol, phosphate de tricrsyle, phtalate de dibutyle (additif de
colles), parfums.
Biocides : encres, colles (voir encadr 4).
Caoutchouc : EPI (voir encadr 1).
Cosmtiques (savons, crmes de protection, mollients) : (voir encadr 3).

Industries extractives (Minerais,


pierres) [1, 2, 6, 14, 21, 22, 54, 68, 71, 97]
Mtaux :
- chrome : ciment, gants en cuir (voir encadr 2) ;
- nickel : outils mtalliques, industries minires et
raffinement lectrolytique du nickel ;
- aluminium, platine
Matires plastiques : colles, adhsifs, matriaux pour
renforcer ou stabiliser les roches : rsines poxy, rsines
polyurthannes, rsines phnoplastes, rsines acryliques
(voir encadr 6).
Explosifs : dinitronaphtalne, nitroglycrine.
Asphalte (additifs) : rsine poxy, colophane, polyamines.
Caoutchouc : EPI (voir encadr 1).
Cosmtiques (savons, crmes de protection, mollients) : (voir encadr 3).

Isolation et installation d'quipements


thermiques et de climatisation (voir
aussi Construction des btiments)
[6, 14, 16, 21, 22, 40]
Caoutchouc : EPI, cbles, fils lectriques, joints (voir
encadr 1).
Matires plastiques : (voir encadr 6).
Biocides : circuits de refroidissement, colles, adhsifs.
Mtaux : nickel doutils mtalliques, chrome de gants
en cuir (voir encadr 2), agent anticorrosion.
Autres allergnes : colophane (flux de soudure, mastic base dasphalte) ; benzotriazole (agent anticorrosion de circuits de refroidissement).
Cosmtiques (savons, crmes de protection, mollients) : (voir encadr 3).

Joaillerie (voir Bijouterie - Joaillerie)


Laboratoires mdicaux (voir aussi Sant
humaine) [11, 14, 17, 21, 72]

Caoutchouc : EPI (voir encadr 1). noter que le latex


ou caoutchouc naturel est principalement responsable
durticaire de contact.
Dsinfectants, antiseptiques : (voir encadr 4).
Divers allergnes : Les allergnes sont trs nombreux et caractristiques des secteurs dactivit et des procds techniques. Il est impossible den donner une liste
complte ; titre dexemples (liste non exhaustive), on
peut citer :
Microscopie lectronique, histologie :
- fixateurs : formaldhyde, glutaraldhyde, acide
picrique ;
- coloration : chromates, colorants azoques (congo
red), aurothiomalate de sodium, PPD, Soudan III et IV,
violet de gentiane ;
- agents dinclusion : rsines poxy, rsines acryliques
(2-HEMA, MMA), 2,4,6-tris(dimthylaminomthyl)phnol, 1-poxythyl-3,4-poxycyclohexane, cire dabeille ;
- huiles dimmersion pour microscope : rsines poxy ;
- produits de dveloppement photo : benzotriazole,
hydroquinone, chlorure de mercure, Mtol [sulfate de
4-(mthylamino)phnol], phnidone (1-phnyl-3-pyrazolidone) ;
- autres : peroxyde de benzoyle, anhydride dodcylsuccinique (additif de rsines).
Biotechnologie (liste non exhaustive) :
- intermdiaires de synthse (les drivs halogns sont
plus sensibilisants), acrylamide (gels de migration), thanolamine, hydrazine, piprazine
Mtaux : chrome (nettoyage de verrerie, ractif).
Cosmtiques (savons, crmes de protection, mollients) : (voir encadr 3).

Lunettes (Fabrication de) (voir Optique)


Maonnerie (Travaux de) (voir
Construction des btiments)
Manucure (voir Esthtiques)
Mcanique [voir Automobile (Entretien et
rparation), Mtaux]
Mnage (Travaux de) (voir Nettoyage)
Menuiserie [6, 14, 16, 17, 33, 40, 69, 70]
Bois : surtout les bois exotiques (teck, palissandre,
bois de rose, iroko, cdre rouge, acajou, obche), pins
et sapins.
Produits de traitement du bois : chlorothalonile,
IPBC (essentiellement).

Documents
pour le Mdecin
du Travail
N 123
3e trimestre 2010

331

Colles, adhsifs, laques, vernis, teintes :


- formaldhyde : contreplaqu, lamell ;
- colophane (vernis, siccatif de peinture), rsines
poxy, aziridines polyfonctionnelles, rsines acryliques,
rsines phnoplastes et aminoplastes (colles pour bois,
placage, marqueterie, vernis et vitrificateurs, fabrication
de panneaux de particules, contreplaqus, lamells, parquets stratifis), rsine PTBP-F (adhsifs), rsines polyurthannes (vernis pour bois), rsines polyesters (vernis
pour meubles) ;
- biocides : vernis, peintures, laques, colles et adhsifs ;
- colorants de teintes pour bois et vernis : drivs
danthraquinone, sels de chrome.
Mtaux :
- cobalt : siccatif de vernis ;
- nickel : outils mtalliques ;
- sels de chrome : cuir pour bureau, produits de
conservation, colorants, mordanage de teintes.
Autres allergnes : trbenthine et dipentne (solvants), autres vgtaux et substances dorigine vgtale
(Frullania ou mousses de chne dont les allergnes sont
des lactones sesquiterpniques, urushiol de la laque du
Japon).
Caoutchouc : EPI (voir encadr 1).
Cosmtiques (savons, crmes de protection, mollients) : (voir encadr 3).

Mtallurgie (voir Fonderie, Mtaux)


Mtaux (Traitement et revtement,
Usinage des)

Documents
pour le Mdecin
du Travail
N 123
3e trimestre 2010

332

1- Mcanique de prcision/Usinage
[1, 2, 6, 16, 22, 52, 54, 57 59]
Huiles de coupe :
- biocides : formaldhyde et librateurs de formaldhyde [benzylhmiformal, Bioban CS 1135, Bioban CS
1246, Bioban P 1487, tris-(hydroxymthyl)nitromthane
(Tris Nitro), Bronopol, Grotan BK, quaternium 15],
isothiazolinones [BIT, Kathon CG (MCI / MI), octylisothiazolinone], IPBC, phnoxythanol, omadine de
sodium, MDBGN, triclosan, PCMC, PCMX, parabnes, chloroactamide, N-mthylolchloroactamide,
thimrosal ;
- inhibiteurs de corrosion : MEA, DEA, TEA, benzotriazole, mercaptobenzothiazole, borates dalcanolamines, chromates, hydrazine, acide 4-tert-butylbenzoque ;
- mulsifiants : colophane, acide abitique, lanoline,
Amerchol L 101, diglycolamine, sesquiolate de sorbitan, dithanolamide dacide gras de noix de coco (ou cocamide-DEA) ;
- antioxydants : PTBP, BHT ;
- additifs anti-usure : lanoline, ZDEC, alcool ctaryl ;

G. PLISSON POUR LINRS.

- parfums : dipentne (additif extrme pression et


parfum), baume du Prou ;
- colorants : notamment colorants azoques ;
- autres allergnes : thylnediamine, propylne-glycol.
Mtaux :
- nickel : poussires de mtaux usins, outils mtalliques, huiles contamines par des particules mtalliques,
baguettes de soudure, aimants ;
- cobalt : outils mtalliques, fabrication de mtaux durs
(outils de coupe carburs), huiles de coupe, solutions
dlectrolyse, fumes de soudure ;
- chrome : fumes de soudure, produits antirouille,
surfaces mtalliques chromes, soudure au chalumeau
et larc (production de fumes et de gaz contenant des
sels de chrome), huiles de coupe (usinage des mtaux),
antigels, revtements rfractaires de chaudire, solutions de nettoyage des mtaux.
Caoutchouc : EPI (voir encadr 1).
Cosmtiques (savons, crmes de protection, mollients) : (voir encadr 3).
2- Galvanoplastie [9, 14, 21, 22, 50]
Mtaux :
- nickel : galvanoplastie ou nickelage lectrolytique et
chimique (revtement de pices mtalliques par des
dpts de nickel trs durs et dpaisseur uniforme, revtements de fils daluminium utiliss comme conducteurs lectriques) ;
- chrome : traitement des mtaux par lectrolyse
(lectrochromage), utilis pour dcorer ou augmenter
la rsistance la corrosion et lusure, ou par procd
passif ;
- cobalt, platine, or.
Autres allergnes : thylnediamine, TEA, hydrazine
(stabilisants dans les bains dlectrolyse).
Caoutchouc : EPI (voir encadr 1).
Cosmtiques (savons, crmes de protection, mollients) : (voir encadr 3).

3- Soudage [6]
En fonction du procd de soudage :
- soudage larc ou au chalumeau : fumes et gaz pouvant contenir des sels de chrome (alliages contenant du
chrome),
- soudage ltain : colophane et activateurs (hydrazine, aminothylthanolamine).
Cosmtiques (savons, crmes de protection, mollients) : (voir encadr 3).

Meubles (Fabrication de) (voir Menuiserie)


Musique (Fabrication dinstruments de,
Activits des musiciens) (voir aussi Arts
plastiques) [14, 20, 21, 33, 98]
Mtaux : chrome et nickel (instruments cordes et
vent), cobalt (instruments cordes), nickel (outils
mtalliques).
Colophane : utilise pour frotter les archets des instruments cordes.
Bois tropicaux : instruments vent (hautbois, fltes
bec, saxophones, clarinettes), cordes (violons,
violes), harpes, guitares, clavecins : bois de rose du Brsil
ou palissandre du Brsil (Dalbergia nigra), anche de
bambou (Arundo donax), bois de rose ou palissandre du
Nicaragua ou cocobolo (Dalbergia retusa), Brya fauxbne (Brya ebenus), bois de rose indien (Dalbergia latifolia), bne de Macassar (Diospyros celebia), bne.
Colorants : p-phnylnediamine (PPD) et colorants
azoques.
Produits de polissage et dentretien, vernis : propolis (vernis pour instruments cordes), parfums, conservateurs.
Caoutchouc : EPI (voir encadr 1).
Cosmtiques (savons, crmes de protection, mollients) : (voir encadr 3).

Nettoyage (Activits de) [13, 14, 22]


Caoutchouc : EPI (voir encadr 1).
Dsinfectants, antiseptiques : (voir encadr 4).
Dtergents et produits dentretien : notamment
biocides, parfums, thioures (nettoyants pour argenterie et cuivre), colophane (cires et encaustiques) (voir
encadr 5).
Mtaux : nickel dobjets mtalliques (outils, ustensiles, poignes, cls, quipements mtalliques).
Autres allergnes : lattention particulire doit
tre porte aux substances chimiques prsentes dans
les locaux nettoyer (secteurs industriels, laboratoires).
Cosmtiques (savons, crmes de protection, mollients) : surtout conservateurs, parfums, colophane, lanoline (voir encadr 3).

Optique (Fabrication de matriel)


[14, 18, 40, 99]
Matires plastiques : (voir encadr 6) et plus particulirement : rsines acryliques (fabrication de lentilles
de contact), rsines poxy (montures de lunettes), plastifiants.
Autres allergnes : thylne-glycol (bains dimprgnation des verres avant polissage).
Caoutchouc : EPI (voir encadr 1).
Cosmtiques (savons, crmes de protection, mollients) : (voir encadr 3).

Papier (Industrie du papier et du carton)


(voir aussi Imprimerie)
[9, 14, 17, 40, 100 102]
Les cas de dermatites de contact allergiques sont
rares.
Produits dimprgnation de papier : formaldhyde
et rsines phnol-formaldhyde, rsines mlamine-formaldhyde, chlorure dpoxypropyltrimthyl ammonium.
Allergnes en fonction du type de papier :
- papier sans carbone : Proxel (1,2-benzoisothiazoline-3-one), dithylnetriamine ;
- papier diazo : thioures, colorants azoques (chlorure de p-dithylaminobenzne diazonium) ;
- papier thermofax : p-tert-butylcatchol.
Mtaux :
- chrome : liqueurs de dlignification (attaque de la
lignine de la pte papier), glatine servant au glaage
de papiers photographiques ;
- cobalt : pigment des encres.
Colophane : papier, papier journal, carton, papier sans
carbone.
Biocides : produits anti-moisissures, pte papier
(MCI / MI), glutaraldhyde, thiocarbamates (voir encadr 4).
Autres allergnes : rsines acryliques (impermabilisant de papier, encres).
Caoutchouc : EPI (voir encadr 1).

Ptisserie (voir Boulangerie - Ptisserie Confiserie)

Paysager (Amnagement) (voir aussi


Agriculture) [1, 2, 6, 22, 33, 34]
Vgtaux :
Familles contenant des lactones sesquiterpniques :
- Asteraceae (la premire en importance) : plantes
ornementales (chrysanthme, marguerite, tournesol,
dahlia), plantes sauvages ;
- Lauraceae : laurier noble ;
- Magnoliaceae : magnolia.

Documents
pour le Mdecin
du Travail
N 123
3e trimestre 2010

333

- Frullaniaceae : les Frullania ou mousses de chne


poussent sur lcorce de certains arbres, (chnes, chtaigniers) et sur les rochers et les vieux murs.
Autres :
- Alstroemeriaceae et Liliaceae : Alstroemeria, tulipes,
jacinthes ;
- Primulaceae : Primula obconica (primevre) ;
- Conifres : colophane.
Mtaux : nickel des outils de travail (ciseaux) ; sels
de chrome des gants en cuir (voir encadr 2).
Caoutchouc : EPI (voir encadr 1).
Cosmtiques (savons, crmes de protection, mollients) : (voir encadr 3).

Peinture (Travaux de) (voir aussi


Construction des btiments) [51]

Documents
pour le Mdecin
du Travail
N 123
3e trimestre 2010

334

Les rsines et les biocides sont les deux premires


causes de dermatite de contact allergique dans ce secteur.
Peintures, colles, enduits :
Rsines :
- rsines poxy, rsines acryliques, polyurthannes,
rsines aminoplastes et phnoplastes rsines polyesters,
colophane (peintures alkydes) (voir encadr 6).
Biocides : (voir encadr 4) et plus particulirement :
- isothiazolinones (MCI/MI), BIT, formaldhyde et
librateurs de formaldhyde, MDBGN, ammoniums
quaternaires (peintures en phase aqueuse, enduits, colles,
fongicides et produits anti-mousse).
Solvants, diluants, dgraissants :
- trbenthine : rarement en cause depuis sa substitution par dautres solvants (dipentne) et lutilisation
de trbenthine plus faible teneur en -3-carne ;
- hexylne-glycol, propylne-glycol ;
- dipentne : diluants (les allergnes sont les produits
doxydation du dipentne : oxyde de limonne, L-carvone, hydroperoxydes de limonne, carvol).
Pigments et colorants : sels de cobalt (couleur bleue),
sels de nickel (couleur jaune), chromates (couleur jaune,

Y. COAUSSON

Mdicaments : antibiotiques (bassins daquaculture).


Bryozoaires : responsables plutt de dermatites de
contact aux protines alors que cette fiche traite de dermatites de contact allergiques.
Biocides, dsinfectants, antiseptiques : (voir encadr 4).
Dtergents : (voir encadr 5).
Carburants, huiles, graisses :
Les cas dallergie sont rares :
- amines : N-phnyl--naphtylamine ;
- colorants : notamment colorants azoques.
Caoutchouc : EPI (voir encadr 1).
Cosmtiques (savons, crmes de protection, mollients) : (voir encadr 3).

POUR LINRS.

Pche et Aquaculture [1, 2, 40]

vert, orang, rouge), colorants azoques, PPD.


Additifs :
- siccatifs : sels de cobalt ;
- antioxydants : BHT, largement utilis dans les peintures et colles mais faiblement incrimin comme allergne ;
- inhibiteurs de corrosion : chromates ;
- dcapants : dibutylthioure ;
- acclrateurs ou inhibiteurs de polymrisation :
peroxyde de benzoyle, p-mthoxyphnol, hydroquinone ;
- plastifiants (rarement incrimins) : phtalate de dibutyle, phosphate de triphnyle.

M.N. CRPY/HPITAL COCHIN

Dermatite de contact allergique la rsine poxy


DGEBA de peinture pour sols chez un poseur de
revtements de sols.

Mtaux :
- sels de cobalt : siccatifs, pigment ;
- chrome : inhibiteur de corrosion, pigment, gants en
cuir (voir encadr 2) ;
- nickel : pigment, outils mtalliques.
Autres allergnes : colophane, baume du Prou.
Caoutchouc : EPI (voir encadr 1).
Cosmtiques (savons, crmes de protection, mollients) : (voir encadr 3).

Pharmaceutique (Industrie, Commerce


de produits pharmaceutiques) [6, 40, 103]
Mdicaments :
Certains allergnes sont prsents dans la batterie
standard europenne : pivalate de tixocortol, budsonide,
nomycine, benzocane ;
- antibiotiques : pnicillines, cphalosporines, ttracyclines, macrolides, aminosides, sulfamides, chloramphnicol, virginiamycine ;
- antipaludens, antihelminthiques (piprazine) ;
- anti-inflammatoires non strodiens (AINS) (pyrazinobutazone), corticodes ;
- ranitidine ;
- anti-goutteux ;
- cytostatiques et immunosuppresseurs ;
- btabloquants (alprnolol), nitroglycrine ;
- diphencyprone (allergne fort utilis pour traiter la
pelade) ;
- analgsiques opiacs ;
- additifs de mdicaments (thylnediamine).
Les intermdiaires chimiques de fabrication peuvent
tre en cause, surtout les composs halogns.
Prparations magistrales et officinales : corticodes,
antibiotiques, fluorescine, osine, huiles essentielles,
baume du Prou.
Mtaux : chrome (intermdiaire dans la fabrication
de vitamine K).
Dsinfectants, antiseptiques : (voir encadr 4).
Caoutchouc : EPI (voir encadr 1).
Cosmtiques (savons, crmes de protection, mollients) : (voir encadr 3).

Photographie [6, 14, 36, 40, 96]


Produits de dveloppement :
- rvlateurs chromognes : surtout CD-2, CD-3,
CD-4, sulfate de 4-amino-N,N-dithylaniline ;
- rvlateurs noir et blanc : hydroquinone,Mtol,
phnidone ;
- autres : rsine PTBP-F (films), MCI/MI.
Agents rducteurs : persulfate dammonium, chlorure dhydroxylammonium, sulfate dhydroxylammonium.
Mtaux :
- cobalt, chrome : bandes magntiques, films mtal-

liques dposs sur les bandes denregistrement vido ;


- chrome : fixateurs, glatines de glaage de papier
photographique ;
- nickel : outils mtalliques.
Autres allergnes : formaldhyde (fixateur et stabilisant), glutaraldhyde, sulfites (antioxydant), mercaptobenzothiazoles (mulsion de films), 1H-benzotriazole
(agent-anticorrosion), alcool benzylique (solvant), thylnediamine.
Caoutchouc : EPI (voir encadr 1).
Cosmtiques (savons, crmes de protection, mollients) : (voir encadr 3).

Plastiques (Fabrication darticles en)


[2, 16, 18, 19]
Matires plastiques :
Rsines poxydiques :
- monomres de rsines poxy : surtout lther diglycidylique du bisphnol A (DGEBA) ; des rsines poxy
autres que la DGEBA prsente dans la batterie standard
europenne sont galement utilises et sensibilisantes :
lther diglycidylique du bisphnol F (DGEBF) qui est
de plus en plus utilis et peut avoir des ractions croises avec le DGEBA, les rsines poxy composites bases
sur le o-phtalate de diglycidyle, le ttraglycidyl-4,4-mthylnedianiline (TGMDA), le 4-glycidyloxy-N,N-diglycidylaniline (GDODGA), le triglycidyl-p-aminophnol
(TGPAP), le 4Br-DGEBA (ther diglycidylique de ttrabromobisphnol A) ;
- durcisseurs : amines aliphatiques comme lthylnediamine, la dithylnetriamine, et la trithylnettramine ou amines aromatiques comme le MDA et lisophoronediamine ;
- diluants ractifs : ther glycidylique de phnyle,
ther glycidylique de crsyle et ther diglycidylique du
butanediol.
Rsines polyurthannes : les principaux allergnes sont
les isocyanates, les amines (dont le MDA) et les aziridines polyfonctionnelles.
Rsines acryliques et mthacryliques : peintures, vernis,
colles, adhsifs, encres, ongles artificiels.
Rsines polyesters : isocyanurate de triglycidyle (TGIC),
peroxyde de benzoyle (catalyseur), cobalt (acclrateur), p-tert-butylcatchol (inhibiteur), hydroquinone
(inhibiteur).
Rsines phnoplastes : formaldhyde, dimres de mthylolsubstitus, p-tert-butylcatchol, sels de chrome ou de
cobalt.
Rsines aminoplastes : formaldhyde, rsines ure-formaldhyde ou mlamine-formaldhyde.
Rsines polyvinyliques : BIT, p-tert-butylcatchol, formaldhyde, bisphnol A, rsines poxy, colorants, phnylthioure.
Additifs de plastiques : colophane, plastifiants (phtalate de dibutyle, phosphate de triphnyle), stabilisants

Documents
pour le Mdecin
du Travail
N 123
3e trimestre 2010

335

et antioxydants (p-tert-butylcatchol), acclrateurs (sels


de cobalt), agents anti-UV, colorants, biocides, inhibiteurs.
Mtaux : chrome (colorant, acclrateur de rsines
poxy), cobalt (acclrateur de rsines polyesters, colorant).
Caoutchouc : EPI (voir encadr 1).
Cosmtiques (savons, crmes de protection, mollients) : (voir encadr 3).

Plonge (voir Sports)

- rsines polyurthannes : vernis pour bois ;


- rsines polyesters : vernis pour meuble.
Biocides : (voir encadr 4).
Colorants : drivs danthraquinone, sels de chrome.
Autres : colophane, aziridines polyfonctionnelles,
2,4,6tris(dimthylaminomthyl)phnol ou tris-DMP.
Mtaux : chromates (agent de mordanage de teintes
pour bois), cobalt (siccatif de vernis), nickel (outils mtalliques).
Autres : trbenthine, vgtaux autres que les bois
(urushiol de la laque du Japon), parfums (vernis, laques).
Caoutchouc : EPI (voir encadr 1).
Cosmtiques (savons, crmes de protection, mollients) : (voir encadr 3).

Poste (Activits de poste et de courrier)

Sant humaine (Activits pour la)

Plomberie (voir Construction


des btiments)

(voir Administratives)

M.N. CRPY/HPITAL COCHIN

Restauration (voir Alimentation)

Dermatite de contact allergique au Bronopol


et aux substances parfumantes contenus
dans le liquide vaisselle et le savon professionnel chez un plongeur de restaurant associe une dermatite de contact d'irritation.

Restauration de meubles anciens


(bnisterie) (voir aussi Menuiserie)
[16, 17, 33, 40, 69]

Documents
pour le Mdecin
du Travail
N 123
3e trimestre 2010

336

Bois : surtout les bois exotiques (teck, palissandre,


bois de rose, iroko, cdre rouge, acajou, obche), pins
et sapins.
Produits de traitement du bois : chlorothalonile,
IPBC essentiellement.
Colles, adhsifs, laques, vernis, teintes :
Rsines :
- rsines phnoplastes et aminoplastes : colles pour
bois, placage, marqueterie, vernis et vitrificateurs, fabrication de panneaux de bois (panneaux de particules,
contreplaqus, lamells), parquets stratifis ;
- rsines poxy et acryliques ;
- rsine PTBP-F : adhsifs ;

(voir aussi Dentistes, Laboratoires mdicaux,


Pharmaceutique)
[2, 3, 7, 11, 13, 14, 16, 41, 86, 104 106]
Gants de protection cutane :
- gants en caoutchouc naturel et synthtique : additifs
de vulcanisation, antioxydants, anti-microbiens : chlorure
de ctylpyridinium (voir encadr 1). noter que les protines du latex sont responsables durticaire de contact ;
- gants en plastique (polychlorure de vinyle ou PVC) :
(plus rarement en cause) anti-microbiens (BIT, formaldhyde), plastifiants (polyesters adipiques, rsines poxy,
phosphate de tricrsyle, phosphate de triphnyle), antioxydants (bisphnol A), colorants ;
Mdicaments : surtout antibiotiques (pnicillines,
cphalosporines, aminoglycosides), mais aussi anesthsiques, analgsiques (propactamol), cytostatiques, neuroleptiques (chlorpromazine), hydrochlorure de ranitidine, AINS
Dsinfectants, antiseptiques : (voir encadr 4).
Mtaux : nickel, chrome (fixateur dhistologie, antiseptique, certains catguts).
Matires plastiques : (voir encadr 6) et plus spcifiquement :
- rsines polyurthannes (isocyanates) : pltres et
coquilles orthopdiques, orthses ;
- rsines acryliques de ciment osseux (MMA), colles
cyanoacrylates, acrylates de pansements adhsifs, sparadraps, lectrodes, sets de perfusion dinsuline ;
- rsines polyesters : pltres orthopdiques ;
- rsines phnoplastes (formaldhyde) : pltres orthopdiques;
- peroxyde de benzoyle : catalyseur pour ciment
osseux.
Formaldhyde : dsinfectants de surface, conservateur de tissus et pices anatomiques (laboratoires dhistologie et danatomie), dialyse rnale.
Textiles : cobalt (pantalons bleus du personnel de
sant), colophane (vtements en papier type blouses
chirurgicales), oxyde dthylne (agent de strilisation

des blouses chirurgicales).


Autres allergnes : produits de dveloppement en
radiologie : hydroquinone, pyrocatchol, isothiazolinones.
Dtergents : (voir encadr 5).
Cosmtiques (savons, crmes de protection, mollients) : (voir encadr 3).

Secrtariat (voir Administratives)


Sidrurgie (voir Fonderie)
Soudage (voir Mtaux)
Spectacle (Arts du) (voir Arts plastiques)
Sports (Activits de)
[1, 2, 6, 11, 14, 22, 57, 86, 107, 108]
Caoutchouc : dans la composition des chaussures de
sport, de piscine, masques et lunettes de piscine, lastiques de maillots, combinaisons de plonge (noprne),
palmes, gants et autres objets en caoutchouc (balles,
poignes de planche voile) (voir encadr 1) :
- acclrateurs de vulcanisation du caoutchouc : thiurames, dithiocarbamates, benzothiazoles, thioures,
diphnylguanidine (la majorit des cas de dermatites
de contact allergiques aux quipements de plonge sont
dus des drivs de la thioure : dithylthioure, thylbutylthioure, diphnylthioure) ;
- antioxydants : IPPD et drivs.
Matires plastiques : gants, chaussures, combinaisons
de plonge (voir encadr 6) et plus spcifiquement :
- rsine PTBP-F : colles pour chaussures de sport,
adhsifs de sparadraps, adhsifs de combinaison de
plonge ;
- peroxyde de benzoyle : lunettes de plonge.
Mtaux :
- sels de chrome : bottes dquitation (voir encadr 2),
- nickel : accessoires mtalliques pour vtements (fermetures clair, boutons pressions).
Colophane : poudre antidrapante (danseurs, gymnastes).
Mdicaments topiques : AINS tels que bufexamac,
tofnamate, ktoprofne ; corticostrodes ; anesthsiques locaux.
Dsinfectants : (voir encadr 4), et plus spcifiquement dans les piscines : chloramine T, hypochlorites,
ammoniums quaternaires, dodcyldiaminothylglycine.
Cosmtiques (savons, crmes de protection, mollients) : (voir encadr 3) et plus spcifiquement filtres
solaires (octocrylne) et autres composants des produits solaires ; lotions de massage

Sylviculture et exploitation forestire


[6, 14, 33, 38, 50]
Allergnes des vgtaux :
- pins, sapins : colophane ;
- Frullania ou mousses de chne (corce de chne,
chtaignier) : les allergnes sont des lactones sesquiterpniques ;
- lichens : les espces les plus allergisantes sont Evernia
prunastri (L.) Ach., Parmelia, Cladonia et Usnea spp. ;
- propolis.
Mtaux : nickel (outils de travail), chrome (courroies en cuir, EPI) (voir encadr 2).
Carburants, huiles, graisses :
Les cas dallergie sont rares :
- amines : N-phnyl--naphtylamine ;
- colorants : notamment colorants azoques ;
- agents anticorrosion : mercaptobenzothiazoles (acclrateurs de vulcanisation du caoutchouc).
Caoutchouc : (voir encadr 1).
Cosmtiques (savons, crmes de protection, mollients) : (voir encadr 3).

Tannerie (Apprts et tannage des cuirs)


(voir Cuir et chaussures)
Textiles (Fabrication de, Industrie de
lhabillement) [2, 14, 16, 17, 75, 109, 110]
Colorants textile :
- colorants Disperse de type azoque et anthraquinonique ;
- colorants ractifs : surtout le Reactive Black 5 ;
- colorants naphtols : exceptionnellement responsables de dermatite de contact allergique professionnelle.
Apprts textile :
- formaldhyde ;
- rsines base de drivs cycliss de lure (dimthylolthylneure, dimthyloldihydroxythylneure)
remplaant les rsines ure-formaldhyde et mlamineformaldhyde : rarement responsables de dermatites de
contact allergiques professionnelles.
Mtaux :
- chrome : colorants textiles, agent de mordanage
(surtout pour fixer les colorants sur la laine, plus rarement le coton), impermabilisant ;
- nickel : relargage de nickel par les instruments mtalliques (ds coudre, aiguilles, pingles, ciseaux, boutons).
Allergnes plus rarement incrimins : rsines acryliques (pour impermabiliser les textiles), isothiazolinone (biocide dans le circuit de production du nylon),
colophane (vtements en papier comme les blouses chirurgicales).
Caoutchouc : EPI (voir encadr 1).
Cosmtiques (savons, crmes de protection, mollients) : (voir encadr 3).

Documents
pour le Mdecin
du Travail
N 123
3e trimestre 2010

337

Travaux publics (voir Gnie civil,


Construction des btiments, Plomberie)

Points retenir

Vtrinaires (Activits des) (voir aussi


Sant humaine) [40, 57, 105, 111 114]
Gants de protection cutane :
- gants en caoutchouc naturel et synthtique : additifs de vulcanisation, antioxydants, anti-microbiens :
chlorure de ctylpyridinium (voir encadr 1). noter
que les protines du latex sont responsables durticaire
de contact ;
- gants en plastiques (PVC) : plus rare, anti-microbiens (BIT, formaldhyde), plastifiants (polyesters adipiques, rsines poxy, phosphate de tricrsyle, phosphate de triphnyle), antioxydants (bisphnol A), colorants ;
Mdicaments usage vtrinaire et additifs pour
animaux :
- antibiotiques : streptomycine, nomycine, tylosine,
rythromycine, oxyttracycline, pnthamate, spiramycine, clioquinol, azaprone, nitrofuranes (furazolidone) ;
- anesthsiques locaux : procane, benzocane ;
- autres : chlorpromazine, corticodes, thoxyquine
(antioxydant dans les vitamines A et D), quindoxine
(facteur de croissance), baume du Prou (topiques).
Dsinfectants, antiseptiques : (voir encadr 4).
Dtergents : (voir encadr 5).
Cosmtiques (savons, crmes de protection, mollients) : (voir encadr 3).

L es principales activits professionnelles risque lev de dermatites de


contact dorigine professionnelle sont
les mtiers de la coiffure, de la sant,
de lalimentation, du nettoyage, de la
mtallurgie, du btiment et des travaux publics.
D evant tout aspect clinique deczma,
surtout avec atteinte des mains, la possibilit de contact cutan avec des
allergnes au poste de travail doit tre
systmatiquement recherche.
D eux catgories dallergnes sont
rencontres dans presque toutes les
professions exposant des produits
chimiques, les cosmtiques (savons,
crmes de protection, mollients) et
les additifs du caoutchouc des gants de
protection cutane. Les allergnes des
antiseptiques / dsinfectants, des
dtergents et de la mise en uvre de
matires plastiques sont aussi frquemment incrimins.

BIBLIOGRAPHIE

Documents
pour le Mdecin
du Travail
N 123
3e trimestre 2010

338

[1] CRPY MN - Dermatoses professionnelles au caoutchouc. Fiche dallergologiedermatologie professionnelle TA 75. Doc
Md Trav. 2007 ; 109 : 73-86.
[2] CRPY MN - Dermatites de contact aux
quipements de protection individuelle (EPI).
Fiche dallergologie-dermatologie professionnelle TA 81. Doc Md Trav. 2009 ; 117 : 89-104.
[3] ROSE RF, LYONS P, HORNE H, MARK
WILKINSON S - A review of the materials
and allergens in protective gloves. Contact
Dermatitis. 2009 ; 61 (3) : 129-37.
[4] Industries du caoutchouc. Risques
prsents par les produits chimiques dangereux. Recommandation CNAMTS R 382.
Paris : INRS ; 1999 : 6 p.
[5] CAVELIER C, FOUSSEREAU J, DELPINE A,
PILLIRE F - Dermatoses professionnelles au
caoutchouc. Historique jusqu'en 1992. Fiche
dallergologie-dermatologie professionnelle
TA 80. Documents pour le Mdecin du
Travail.. Paris : INRS ; 2008 : 16 p.

[6] CRPY MN - Dermatoses professionnelles allergiques aux mtaux. Deuxime


partie : allergie de contact au chrome. Fiche
dallergologie-dermatologie professionnelle
TA 85. Documents pour le Mdecin du
Travail. Paris : INRS ; 2010 : 13 p.
[7] CRPY MN - Dermatoses professionnelles aux cosmtiques. Fiche dallergologiedermatologie professionnelle TA 74. Doc
Md Trav. 2006 ; 107 : 367-79.
[8] GOOSSENS A,TEIXEIRA M - Les nouveaux conservateurs et excipients des cosmtiques. In: GERDA - Progrs en dermatoallergologie.Tome 11. Grenoble, 2005.
Montrouge : John Libbey Eurotext ; 2005 :
17-26, 338 p.
[9] DE GROOT AC, FLYVHOLM MA,
LENSEN G, MENN T ET AL. - Formaldehydereleasers: relationship to formaldehyde
contact allergy. Contact allergy to formaldehyde and inventory of formaldehyde-releasers. Contact Dermatitis. 2009 ; 61 (2) : 63-85.

[10] DE GROOT AC,VEENSTRA M Formaldehyde-releasers in cosmetics in the


USA and in Europe. Contact Dermatitis. 2010 ;
62 (4) : 221-24.
[11] CRPY MN - Dermatoses professionnelles aux antiseptiques et dsinfectants.
Fiche dallergologie-dermatologie professionnelle TA 62. Doc Md Trav. 2001 ; 85 : 83-90.
[12] BARBAUD A,VIGAN M, DELROUS JL,
ASSIER H ET AL. - Allergie de contact aux antiseptiques : 75 cas analyss par le rseau Revidal
de dermato-allergovigilance. Ann Dermatol
Venereol. 2005 ; 132 (12 Pt 1) : 962-65.
[13] CRPY MN - Dermatoses professionnelles aux dtergents. Fiche dallergologie-dermatologie professionnelle TA 72. Doc
Md Trav. 2005 ; 103 : 375-84.
[14] KANERVA L, ELSNER P,WAHLBERG JE,
MAIBACH HI (EDS) - Handbook of occupational dermatology. Heidelberg : SpringerVerlag ; 2000 : 1300 p.
  

  

[15] BASKETTER DA,ANGELINI G, INGBER A,


KERN PS ET AL. - Nickel, chromium and cobalt
in consumer products: revisiting safe levels in
the new millennium. Contact Dermatitis. 2003 ;
49 (1) : 1-7.
[16] CRPY MN - Dermatoses professionnelles aux constituants des matires plastiques. Fiche dallergologie-dermatologie professionnelle TA 82. Documents pour le
Mdecin du Travail.. Paris : INRS ; 2009 : 16 p.
[17] CRPY MN - Dermatoses professionnelles aux rsines polyacrylates et polymthacrylates. Fiche dallergologie-dermatologie professionnelle TA 63. Doc Md Trav.
2001 ; 87 : 345-54.
[18] CRPY MN - Dermatoses professionnelles aux rsines poxy. Fiche dallergologie-dermatologie professionnelle TA 66.
Doc Md Trav. 2002 ; 91 : 297-306.
[19] SASSEVILLE D - Allergnes professionnels des temps modernes :Y a-t-il vraiment
du nouveau ? In: GERDA - Progrs en dermato-allergologie. Tome 15. Bordeaux, 2009.
Montrouge : John Libbey Eurotext ; 2009 :
267-279, 391 p.
[20] CRPY MN - Dermatoses professionnelles la colophane. Fiche dallergologie-dermatologie professionnelle TA 65. Doc
Md Trav. 2002 ; 89 : 75-82.
[21] CRPY MN - Les allergnes de la
batterie standard dans lenvironnement professionnel et non professionnel. Fiche dallergologie-dermatologie professionnelle TA 77.
Doc Md Trav. 2008 ; 113 : 99-117.
[22] CRPY MN - Dermatoses professionnelles allergiques aux mtaux. Premire
partie : allergie de contact au nickel. Fiche
dallergologie-dermatologie professionnelle
TA 84. Doc Md Trav. 2010 ; 121 : 91-104.
[23] GEIER J, FUCHS T - Contact allergy due
to 4-N,N-dimethylaminobenzene diazonium
chloride and thiourea in diazo copy paper.
Contact Dermatitis. 1993 ; 28 (5) : 304-05.
[24] ZINA AM, FANAN E, BUNDINO S Allergic contact dermatitis from formaldehyde and quaternium-15 in photocopier
toner. Contact Dermatitis. 2000 ; 43 (4) :
241-42.
[25] KANERVA L, ESTLANDER T, JOLANKI R Occupational allergic contact dermatitis caused by thiourea compounds. Contact
Dermatitis. 1994 ; 31 (4) : 242-48.
[26] GOOSSENS A, BLONDEEL S, ZIMERSON E Resorcinol monobenzoate: a potential sensitizer in a computer mouse. Contact
Dermatitis. 2002 ; 47 (4) : 235.
[27] PECQUET C - Nouveaux modes de
vie : nouvelles allergies de contact. In:
GERDA - Progrs en dermato-allergologie.
Tome 15. Bordeaux, 2009. Montrouge : John
Libbey Eurotext ; 2009 : 69-74, 391 p.
[28] OI M, SUMI K,YOKOZEKI H Occupational allergy in office workers caused by the antifouling desk mat. Contact
Dermatitis. 2006 ; 54 (1) : 60-61.

[29] SASSEVILLE D - Dermatites de


contact dans lindustrie aronautique canadienne. In: GERDA - Progrs en dermatoallergologie.Tome 9. Strasbourg, 2003.
Montrouge : John Libbey Eurotext ; 2003 :
59-67, 280 p.
[30] CASTELAIN PY, COM J, CASTELAIN M Occupational dermatitis in the aircraft industry: 35 years of progress. Contact Dermatitis.
1992 ; 27 (5) : 311-16.
[31] HANDLEY J, BURROWS D - Dermatitis
from hexavalent chromate in the accelerator
of an epoxy sealant (PR1422) used in the
aircraft industry. Contact Dermatitis. 1994 ; 30
(4) : 193-96.
[32] CRPY MN - Photosensibilisation,
cancers cutans et exposition professionnelle aux ultraviolets. Fiche dallergologie-dermatologie professionnelle TA 69. Doc Md
Trav. 2004 ; 97 : 109-19.
[33] CRPY MN - Dermatoses professionnelles aux vgtaux. Fiche dallergologiedermatologie professionnelle TA 73. Doc
Md Trav. 2006 ; 105 : 77-90.
[34] CRPY MN - Dermatoses professionnelles aux produits phytosanitaires. Fiche
dallergologie-dermatologie professionnelle
TA 83. Doc Md Trav. 2009 ; 119 : 347-64.
[35] SPIEWAK R - Occupational dermatoses among Polish private farmers, 19911999. Am J Ind Med. 2003 ; 43 (6) : 647-55.
[36] RYCROFT RJ, FROSCH PJ Occupational contact dermatitis. In: FROSCH PJ,
MENN T, LEPOITTEVIN JP (Eds) - Contact dermatitis. 4th edition. Berlin : Springer-Verlag ;
2006 : 717-34, 1136 p.
[37] BOVENSCHEN HJ, PETERS B, KOETSIER MI,
VAN DER VALK PG - Occupational contact dermatitis due to multiple sensitizations in a pig farmer. Contact Dermatitis. 2009 ; 61 (2) : 127-28.
[38] AALTO-KORTE K, LAUERMA A,
ALANKO K - Occupational allergic contact
dermatitis from lichens in present-day
Finland. Contact Dermatitis. 2005 ; 52 (1) :
36-38.
[39] AALTO-KORTE K, SUURONEN K,
KUULIALA O, JOLANKI R - Contact allergy to
2,5-dimercapto-1,3,4-thiadiazole and phenylalpha-naphtylamine, allergens in industrial
greases and lubricant oils: contact allergy to
water-insoluble greases is uncommon but
needs to be considered in some workers.
Contact Dermatitis. 2008 ; 58 (2) : 93-96.
[40] FOUSSEREAU J - Guide de dermatoallergologie professionnelle. Paris : Masson ;
1991 : 464 p.
[41] HALKIER-SRENSEN L - Occupational
skin diseases. Contact Dermatitis. 1996 ; 35 (1
Suppl) : 1-120.
[42] MAGNANO M, SILVANI S,VINCENZI C,
NINO M ET AL. - Contact allergens and irritants
in household washing and cleaning products.
Contact Dermatitis. 2009 ; 61 (6) : 337-41.
[43] CRPY MN - Dermatite de contact
aux protines. Une dermatose professionnelle sous-estime. Fiche dallergologie-der-

matologie professionnelle TA 59. Doc Md


Trav. 1999 ; 79 : 249-53.
[44] CRPY MN - Dermatoses professionnelles au baume du Prou. Fiche dallergologie-dermatologie professionnelle TA 67.
Doc Md Trav. 2003 ; 93 : 61-66.
[45] CRPY MN - Dermatoses professionnelles dans le secteur de lalimentation.
Fiche dallergologie-dermatologie professionnelle TA 70. Doc Md Trav. 2004 ; 99 : 411-22.
[46] GARRIDO FERNNDEZ S,ARROABARREN ALEMN E, GARCA FIGUEROA BE, GOIENETXE FAGOAGA E ET AL. - Direct and airborne contact
dermatitis from propolis in beekeepers. Contact
Dermatitis. 2004 ; 50 (5) : 320-21.
[47] GRAUT C, CLEENEWERK MB, JELEN G,
GRAUT L ET AL. - Dermatites eczmatiformes et mtiers de bouche. Rev Fr Allergol.
2010 ; 50 (3) : 109-23.
[48] SASSEVILLE D, EL-HELOU T Occupational allergic contact dermatitis
from sodium metabisulfite. Contact
Dermatitis. 2009 ; 61 (4) : 244-45.
[49] ACKERMANN L, AALTO-KORTE K,
JOLANKI R, ALANKO K - Occupational allergic
contact dermatitis from cinnamon including
one case from airborne exposure. Contact
Dermatitis. 2009 ; 60 (2) : 96-99.
[50] CRPY MN - Eczma des paupires
dorigine professionnelle. Fiche dallergologiedermatologie professionnelle TA 68. Doc
Md Trav. 2003 ; 95 : 365-71.
[51] CRPY MN - Dermatoses professionnelles chez les peintres. Fiche dallergologie-dermatologie professionnelle TA 79. Doc
Md Trav. 2008 ; 115 : 413-26.
[52] FROSCH PJ, MENN T, LEPOITTEVIN JP
(EDS) - Contact dermatitis. 4th edition. Berlin :
Springer-Verlag ; 2006 ; 1136 p.
[53] FRM G, KARLBERG AT, LIDN C Are opera-house artistes afflicted with
contact allergy to colophony and cosmetics?
Contact Dermatitis. 1995 ; 32 (5) : 273-80.
[54] CRPY MN - Dermatoses professionnelles aux fluides de coupe. Fiche dallergologie-dermatologie professionnelle TA 61.
Doc Md Trav. 2000 ; 83 : 295-304.
[55] CLEENEWERCK MB - Les dermatoses
professionnelles dans lindustrie automobile.
In: GERDA - Progrs en dermato-allergologie. Tome 5. Lyon, 1999. Montrouge : John
Libbey Eurotext ; 1999 : 113-32, 308 p.
[56] FORTINA AB, PIASERICO S, LARESE F,
RECCHIA GP ET AL. - Diaminodiphenylmethane
(DDM): frequency of sensitization, clinical relevance and concomitant positive reactions.
Contact Dermatitis. 2001 ; 44 (5) : 283-88.
[57] LE COZ JC, LEPOITTEVIN JP Dictionary of contact allergens. Chemical
structures, sources and references. In: FROSCH
PJ, MENN T, LEPOITTEVIN JP (Eds) - Contact
dermatitis. 4th edition. Berlin : Springer-Verlag ;
2006 : 943-1105, 1136 p.
  

Documents
pour le Mdecin
du Travail
N 123
3e trimestre 2010

339

  

Documents
pour le Mdecin
du Travail
N 123
3e trimestre 2010

340

[58] FRIMAT P, GRAUT C - Evolution des


dermatoses professionnelles depuis 30 ans.
Donnes pidmiologiques et aspects pratiques. In: GERDA - Progrs en dermatoallergologie.Tome 15. Bordeaux, 2009.
Montrouge : John Libbey Eurotext ; 2009 :
169-92, 391 p.
[59] HENRIKS-ECKERMAN ML, SUURONEN K,
JOLANKI R - Analysis of allergens in metalworking fluids. Contact Dermatitis. 2008 ; 59 (5) :
261-67.
[60] SANCHEZ POLITTA S, PILETTA P - Hand
contact dermatitis in jewellwery 2 cases.
Contact Dermatitis. 2004 ; 50 (3) :197-98.
[61] CANELAS MM, GONALO M,
FIGUEIREDO A - Contact allergy to epoxy
resins: a 10-year study. Contact Dermatitis.
2010 ; 62 (1) : 55.
[62] VENA GA, FOTI C, ANGELINI G Sulfite contact allergy. Contact Dermatitis.
1994 ; 31 (3) : 172-75.
[63] RIETSCHEL RL, FOWLER JF JR - Fisher's
contact dermatitis. Hamilton : BC Decker ;
2008 : 862 p.
[64] SEIDENARI S, DANESE P, DI NARDO A,
MANZINI BM ET AL. - Contact sensitization
among ceramics workers. Contact Dermatitis.
1990 ; 22 (1) : 45-49.
[65] MOTOLESE A,TRUZZI M, GIANNINI A,
SEIDENARI S - Contact dermatitis and contact
sensitization among enamellers and decorators in the ceramics industry. Contact
Dermatitis. 1993 ; 28 (2) : 59-62.
[66] LEAR JT, HEAGERTY AH,TAN BB,
SMITH AG ET AL. -Transient re-emergence of
oil turpentine allergy in the pottery industry.
Contact Dermatitis. 1996 ; 35 (3) : 169-72.
[67] BARBAUD A, MOUGEOLLE JM,
SCHMUTZ JL - Contact hypersensitivity to
arsenic in a crystal factory worker. Contact
Dermatitis. 1995 ; 33 (4) : 272-73.
[68] LIDEN C, BRUZE M, MENN T Metals. In: FROSCH PJ, MENN T, LEPOITTEVIN JP
(Eds) - Contact dermatitis. 4th edition. Berlin :
Springer-Verlag ; 2006 : 537-68, 1136 p.
[69] KERRE S, MATURA M, GOOSSENS A Allergic contact dermatitis from a degreaser.
Contact Dermatitis. 2006 ; 55 (2) : 117-18.
[70] DAVIS RF, JOHNSTON GA Iodopropynyl butylcarbamate contact allergy
from wood preservative. Contact Dermatitis.
2007 ; 56 (2) : 112.
[71] PAIRON JC, BROCHARD P,
LE BOURGEOIS JP, RUFFI P - Les cancers professionnels. Tome 2. Paris : ditions Margaux
Orange ; 2001 : 580 p.
[72] JOLANKI R, ESTLANDER T, KANERVA L Occupational dermatoses among laboratory
assistants. Contact Dermatitis. 1999 ; 40 (3) :
166-68.
[73] JOLANKI R, KANERVA L - Chemists. In:
KANERVA L, ELSNER P,WAHLBERG JE, MAIBACH HI
(Eds) - Handbook of occupational dermatology. Heidelberg : Springer-Verlag ; 2000 :
882-85, 1300 p.

[74] CRPY MN - Dermatoses professionnelles des coiffeurs. Fiche dallergologiedermatologie professionnelle TA 60. Doc
Md Trav. 2000 ; 81 : 61-68.
[75] CRPY MN - Dermatoses professionnelles aux colorants. Fiche dallergologiedermatologie professionnelle TA 71. Doc
Md Trav. 2004 ; 100 : 565-76.
[76] UTER W, LESSMANN H, GEIER J,
SCHNUCH A - Contact allergy to hairdressing
allergens in female hairdressers and clients-current data from the IVDK, 2003-2006. J
Dtsch Dermatol Ges. 2007 ; 5 (11) : 993-1001.
[77] CLEENEWERCK MB - Actualits en
coiffure. In: GERDA - Progrs en dermatoallergologie.Tome 8. Dijon, 2002. Montrouge :
John Libbey Eurotext ; 2002 : 85-111, 271 p.
[78] ISAKSSON M,VAN DER WALLE H Occupational contact allergy to cysteamine
hydrochloride in permanent-wave solutions.
Contact Dermatitis. 2007 ; 56 (5) : 295-96.
[79] O'CONNELL RL,WHITE IR,
MC FADDEN JP,WHITE JM - Hairdressers with
dermatitis should always be patch tested
regardless of atopy status. Contact Dermatitis.
2010 ; 62 (3) : 177-81.
[80] CRUZ MJ, DE VOOGHT V, MUOZ X,
HOET PH ET AL. - Assessment of the sensitization potential of persulfate salts used for
bleaching hair. Contact Dermatitis. 2009 ; 60
(2) : 85-90.
[81] CRPY MN - Dermatoses professionnelles au ciment (alumino-silicates de calcium). Fiche dallergologie-dermatologie professionnelle TA 64. Doc Md Trav. 2001 ; 88 :
419-29.
[82] BOCK M, SCHMIDT A, BRUCKNER T,
DIEPGEN TL - Occupational skin disease in the
construction industry. Br J Dermatol. 2003 ;
149 (6) : 1165-71.
[83] AALTO-KORTE K, JUNGEWELTER S,
HENRIKS-ECKERMAN ML, KUULIALA O ET AL. Contact allergy to epoxy (meth)acrylates.
Contact Dermatitis. 2009 ; 61 (1) : 9-21.
[84] HENSCHEL R, AGATHOS M, BREIT R Occupational contact dermatitis from propolis. Contact Dermatitis. 2002 ; 47 (1) : 52.
[85] TREUDLER R,TEBBE B, BLUME-PEYTAVI U,
KRASAGAKIS K ET AL. - Occupational contact
dermatitis due to 2-chloracetophenone tear
gas. Br J Dermatol. 1999 ; 140 (3) : 531-34.
[86] CRPY MN - Dermatoses aux
topiques et objets de pansements en mdecine du travail. Fiche dallergologie-dermatologie professionnelle TA 78. Documents
pour le Mdecin du Travail. Paris : INRS ;
2008 : 8 p.
[87] GOON AT, GOH CL - Occupational
skin diseases in national servicemen and military personnel in Singapore, 1989-1999.
Contact Dermatitis. 2001 ; 44 (2) : 89-90.
[88] SLODOWNIK D,WOHL Y, MANSURA A,
MOSHE S ET AL. - Allergic contact dermatitis
among maintenance and clerical workers in
a military population. Contact Dermatitis.
2006 ; 55 (6) : 335-37.

[89] WOLF R, MOVSHOWITZ M, BRENNER S Supplemental tests in the evaluation of


occupational hand dermatitis in soldiers. Int J
Dermatol. 1996 ; 35 (3) : 173-76.
[90] ESTLANDER T, ALANKO K, JOLANKI R Dental materials. In: FROSCH PJ, MENN T,
LEPOITTEVIN JP (Eds) - Contact dermatitis.
4th edition. Berlin : Springer-Verlag ; 2006 ;
653-78, 1136 p.
[91] OCKENFELS HM, UTER W, LESSMANN H,
SCHNUCH A ET AL. - Patch testing with benzoyl peroxide: reaction profile and interpretation of positive patch test reactions. Contact
Dermatitis. 2009 ; 61 (4) : 209-16.
[92] CLEENEWERCK MB - Quels allergnes
en lectronique ? In: GERDA - Progrs en
dermato-allergologie.Tome 6. Paris, 2000.
Montrouge : John Libbey Eurotext ; 2000 :
245-71, 312 p.
[93] RIALA R, HEIKKIL P, KANERVA L - A
questionnaire study of road pavers' and roofers' work-related skin symptoms and bitumen exposure. Int J Dermatol. 1998 ; 37 (1) :
27-30.
[94] GOOSSENS A, CONINX D, ROMMENS K,
VERHAMME B - Occupational dermatitis in a
silk-screen maker. Contact Dermatitis. 1998 ;
39 (1) : 40-42.
[95] LIVESLEY EJ, RUSHTON L, ENGLISH JS,
WILLIAMS HC - Clinical examinations to validate self-completion questionnaires: dermatitis in the UK printing industry. Contact
Dermatitis. 2002 ; 47 (1) : 7-13.
[96] SCHEMAN AJ, KATTA R Photographic allergens: an update. Contact
Dermatitis. 1997 ; 37 (3) : 130.
[97] SASSEVILLE D - Cas cliniques dOutreAtlantique. In: GERDA - Progrs en dermato-allergologie. Tome 11. Grenoble, 2005.
Montrouge : John Libbey Eurotext ; 2005 :
89-99, 338 p.
[98] GAMBICHLER T, BOMS S, FREITAG M Contact dermatitis and other skin conditions
in instrumental musicians. BMC Dermatol.
2004 ; 4 : 3.
[99] LEE HY, GOON A, CHOY K, LEOW YH Acrylate-induced hand dermatitis in the
manufacture of contact lenses. Contact
Dermatitis. 2009 ; 61 (2) : 117-18.
[100] TORN K, BRISMAN J, MEDING B Sensitization and exposure to methylisothiazolinones (Kathon) in the pulp and paper
industry: a report of two cases. Am J Ind
Med. 1997 ; 31 (5) : 551-53.
[101] JUNGBAUER FH, LENSEN GJ,
GROOTHOFF JW, COENRAADS PJ - Skin
disease in paper mill workers. Occup Med.
2005 ; 55 (2) : 109-12.
[102] Risques prsents, pour la sant par
les produits chimiques dans l'industrie des
ptes, papiers et cartons. Recommandation
CNAMTS R 394. Paris : INRS ; 2003 : 14 p.
[103] GOOSSENS A, GEUSENS L, DECRAENE T Les industries pharmaceutiques et cosm  

  

tiques. In: GERDA - Progrs en dermatoallergologie.Tome 5. Lyon, 1999. Montrouge :


John Libbey Eurotext ; 1999 : 81-98, 308 p.
[104] GIELEN K, GOOSSENS A Occupational allergic contact dermatitis
from drugs in healthcare workers. Contact
Dermatitis. 2001 ; 45 (5) : 273-79.
[105] GIMENEZ-ARNAU AM - Health personnel. In: FROSCH PJ, MENN T, LEPOITTEVIN JP
(Eds) - Contact dermatitis. 4th edition. Berlin :
Springer-Verlag ; 2006 : 735-49, 1136 p.
[106] KERRE S, GOOSSENS A - Allergic
contact dermatitis to ethylene oxide. Contact
Dermatitis. 2009 ; 61 (1) : 47-48.
[107] PECQUET C - Sports aquatiques et
allergie. In: GERDA - Progrs en dermato-

allergologie. Tome 10. Lille, 2004.


Montrouge : John Libbey Eurotext ; 2004 :
37-47, 411 p.
[108] SASSEVILLE D, GEOFFRION C,
LOWRY RN - Allergic contact dermatitis
from chlorinated swimming pool water.
Contact Dermatitis. 1999 ; 41 (6) : 347-48.
[109] LE COZ JC - Clothing. In: FROSCH PJ,
MENN T, LEPOITTEVIN JP (Eds) - Contact dermatitis. 4th edition. Berlin : Springer-Verlag ;
2006 : 679-702, 1136 p. (2006 b)
[110] VALSECCHI R, LEGHISSA P, PIAZZOLLA S,
CAINELLI T ET AL. - Occupational dermatitis
from isothiazolinones in the nylon production. Dermatology. 1993 ; 187 (2) : 109-11.
[111] LEGGAT PA, SMITH DR, SPEARE R Hand dermatitis among veterinarians from

Queensland, Australia. Contact Dermatitis.


2009 ; 60 (6) : 336-38.
[112] BULCKE DM, DEVOS SA - Hand and
forearm dermatoses among veterinarians. J
Eur Acad Dermatol Venereol. 2007 ; 21 (3) :
360-63.
[113] VALSECCHI R, LEGHISSA P,
CORTINOVIS R - Occupational contact dermatitis and contact urticaria in veterinarians.
Contact Dermatitis. 2003 ; 49 (3) : 167-68.
[114] FRIMAT P, JELEN G - Dermatoses
professionnelles chez les vtrinaires et en
clinique vtrinaire. In: GERDA - Progrs en
dermato-allergologie.Tome 14. Angers, 2008.
Montrouge : John Libbey Eurotext ; 2008 :
151-65, 310 p.

Documents
pour le Mdecin
du Travail
N 123
3e trimestre 2010

341