Rigidez Dielctrica del Aceite (Pre-informe)

Diana Yuleidi Urbano Ocampo

Felipe Alberto Acevedo Henao
Luis Eduardo Arias Rengifo
Universidad del Valle
Facultad de Ingeniera
Escuela de Ingeniera Elctrica y Electrnica
Cali
diana.urbano@correounivalle.edu.co
felipe.acevedo@correounivalle.edu.co
luis.eduardo.arias@correounivalle.edu.co

Abstract - En el presente documento daremos una visin parcialmente detallada acerca de una de las principales
pruebas que se deben realizar a los transformadores, para poder tener informacin acerca de sus condiciones y su
efectividad cuando se encuentra en funcionamiento. Esta prueba es; la de rigidez dielctrica del aceite, teniendo en
cuenta
por
supuesto
cada
una
de
las
normas
que
rigen
estos
procedimientos.

1. Introduccin

3. Requerimientos tcnicos del equipo de medida

El transformador es una mquina, que nos permite

bsicamente aumentar o disminuir la tensin en un
sistema elctrico. Debido a que los transformadores
son una parte fundamental del sistema elctrico, es
vital mantener operando a los transformadores de
manera segura y confiable. Es necesario incluir un
anlisis peridico del aceite aislante, antes de que este
colapse y ocasione daos severos en el transformador.

La prueba de rigidez elctrica del aceite basada en la

norma ASTM D877, se realiza con una fuente de
voltaje AC, en el rango de 45 a 65 Hz. La fuente se
conecta a dos electrodos planos, que estn colocados
dentro de la cuba donde est la muestra de aceite. Las
especificaciones para los electrodos son: Deben tener
las caras paralelas y sus ejes es una lnea horizontal
coincidente con la cuba de prueba. Deben estar
construidos de latn pulido, en forma de discos de
25.4 mm de dimetro, y al menos 3.18 mm de
espesor, con bordes afilados. El borde afilado debe
tener un radio de cuarto de crculo no mayor a
0.254mm.

2. Rigidez dielctrica de un material

La rigidez dielctrica de un material es el valor
mximo de campo elctrico al cual se comporta como
un material aislante. Una vez superado este valor, el
material deja de ser aislante y se empieza a comportar
como un conductor. Tambin podemos definir la
rigidez dielctrica, como la mxima tensin que
puede soportar un material sin perforarse o formar un
arco. La unidad de medida de la rigidez dielctrica es
V/m.

4. Tipos de ensayos descritos en la norma

De acuerdo a la norma ASTM D877, se plantean dos
mtodos de ensayo utilizando electrodos de disco.
Estos son:
4.1. Mtodo A
Este mtodo se usa para determinar el voltaje de
ruptura de lquidos en los cuales cualquier producto

insoluble de la ruptura, fcilmente cae durante el

intervalo de reposo entre las repetidas pruebas
requeridas, los lquidos comprenden: Aceites
derivados del petrleo, hidrocarburos, a skalrels
(PCB), y con el mtodo D2225 siliconas. El
procedimiento consiste en hacer 5 pruebas a una
misma muestra, dejando reposar por un minuto entre
pruebas.

Las razones por las cuales se realizan las pruebas

peridicas al aceite dielctrico son:
Primero, las pruebas indicaran las condiciones
internas del transformador. Cualquier sntoma de lodo
permitir retirarlo del transformador antes de que
penetre y ocasione algn dao en los bobinados y las
superficies interiores del transformador, prolongando
su vida til.

4.2. Mtodo B
Con este procedimiento se determina el voltaje de
ruptura de los lquidos en los cuales cualquier
producto insoluble de ruptura no cae completamente
del espacio entre los discos durante 1 minuto del
intervalo requerido para el procedimiento A, entre
pruebas. Este procedimiento puede servir para
lquidos siliconas, segn modificaciones del mtodo
de prueba D2225, si es que los requerimientos con el
procedimiento A no se pueden alcanzar. Tambin se
aplica para establecer el voltaje de ruptura del lquido
aislante donde una especificacin ASTM no existe, o
en muestras de lquidos conteniendo materiales
insolubles que se precipitan durante la prueba por
ejemplo: cambiadores, y otros lquidos altamente
contaminados. Este procedimiento B consiste en
hacer 5 pruebas a cinco muestras diferentes, sin tener
que dejar el intervalo entre cada prueba.
La principal diferencia entre el mtodo A y B es que
en el mtodo A se le realizan las 5 pruebas a una
misma muestra con un intervalo de 1 minuto por
prueba, en cambio, en el mtodo B se hacen las
mismas 5 pruebas pero en 5 muestras diferentes sin
tener en cuenta el intervalo de 1 minuto que hay que
tener entre prueba y prueba debido a que no se realiza
las pruebas en una misma muestra.

5. Importancia de realizar la prueba

El aceite dielctrico en los transformadores de
potencia realiza dos grandes funciones:
Primera, sirve como elemento aislante para poder
soportar altos voltajes que se generan internamente
dentro del transformador
Segundo, el aceite mineral tiene la funcin de servir
como elemento transmisor de calor para poder disipar
el calor generado por los bobinados y el ncleo del
transformador.

Segundo, para saber las propiedades elctricas que ha

tenido que soportar, la degradacin trmica y la
oxidacin.
Las pruebas principalmente nos indicaran las
condiciones internas del transformador, el valor de la
tensin ruptura de un aceite, la contaminacin de
partculas, la suciedad dentro del transformador al
igual que la humedad.
Es una importante medida de seguridad y permite
asegurar un largo tiempo de servicio de
transformadores y mecanismos que funcionan a altas
tensiones.

6 .Valores aceptables
Una vez realizada la prueba, se determina si el rango
de las cinco rupturas es menor o igual al 92 % del
valor medio. Si el rango es aceptable, se informa de
este valor medio como la tensin de ruptura
dielctrica. Si del rango permitido se supera, se
realizan otras cinco repeticiones de acuerdo al mtodo
utilizado. Se obtiene el nuevo valor medio teniendo
en cuenta los diez valores de ruptura. Se determina el
rango de las diez medidas, y si el este es menor al
151 % del valor medio de los diez valores de ruptura,
se debe reportar este valor medio como de la tensin
de ruptura dielctrica para la muestra. Si se supera
rango, se considera que el error es demasiado grande.
Se debe investigar la causa del error y repetir las
pruebas.

7. Justificacin de la realizacin de la prueba en el

laboratorio
La razn por la cual se usa el mtodo en el
laboratorio, es para que nosotros como estudiantes
visualicemos y experimentemos con los diferentes

procesos y pruebas que se le realizan al transformador

para identificar los diferentes problemas o fallas que
tenga este en el interior valindose de dos mtodos
que estn reglamentados en la norma (D877/D877M
13) que nos dice estrictamente que se debe hacer y
que no se debe hacer en cada uno de los mtodos.

10. Conclusiones
Se pudo tener conocimiento de la prueba de rigidez
dielctrica del aceite que se realizar en el laboratorio,
de acuerdo a la norma ASTM D877, teniendo en
cuenta sus alcances, el procedimiento
y sus
requerimientos.

8. Alcance de la prueba

Adems, se lograron aclarar algunos conceptos, que

son de gran importancia para realizar una buena
prctica de laboratorio.

Teniendo en cuenta la norma ASTM D877, se

describen dos procedimientos, A y B, usando
electrodos de disco para determinar el voltaje de
ruptura de lquidos aislantes y refrigerantes, utilizados
en transformadores, cables y aparatos similares, que
nunca han sido filtrados o secados. Algunas de las
limitaciones de este mtodo de prueba son:

11. Bibliografa

La sensibilidad de este mtodo decrece con relacin

al voltaje de la muestra cuando el voltaje aplicado es
superior a 25KV rms. Igualmente disminuye s la
concentracin de agua en la muestra a temperatura
ambiente es menor del 60 % del punto de saturacin.

Consulta
en
lnea:
http://teleformacion.edu.aytolacoruna.es/FISICA/doc
ument/fisicaInteractiva/medidas/medidas_indice.htm#
errores

La sensibilidad no ha sido comprobada para lquidos

con viscosidades mayores a 900 cSt a 40C.
Los valores de medidas obtenidos es esta prueba, se
registran utilizando el sistema internacional de
unidades (SI).
Esta norma no pretende sealar todos los problemas
de seguridad, si los hay, asociados con su uso. Es
responsabilidad del usuario de esta norma establecer
de manera las medidas apropiadas de seguridad y
determinar la aplicabilidad de las limitaciones
reguladoras antes de su uso.

9. Aplicacin del criterio estadstico

La finalidad de aplicar el criterio estadstico
principalmente para
minimizar los
errores
accidentales y aleatorios para as obtener mayor
fiabilidad en las medidas debido a que siempre habrn
errores que se puedan cometer debido a diferentes
factores los cuales no se pueden evitar pero si se
pueden compensar por este mtodo descrito.

ASTM International. D877/D877M 13. Standard

Test Method. Dielectric Breakdown Voltage of
Insulating Liquids Using Disk Electrodes. 2013.

https://es.wikipedia.org/wiki/Consistencia_(estad%C3
%ADstica)
http://www.geocities.ws/grupoavze/ing_electrica/con
ver11.html
http://www.servelec.mx/pruebas-basicas-al-aceiteaislante.html