Vous êtes sur la page 1sur 27

yt

DE PONTON UAMECOURT

MONNAIES
DE

L'ECOLE

PALATINE

MAGON
IMPRFMERIE TYP. ET LITH. PHOTAT FRRES

1885

MONNAIES
DE L'COLE PALATINE

Parmi

monnaies frappes dans le palais des rois de


la participation ou plutt sous l'autorit de
il en est une qui depuis longtemps m'a paru

les

France avec
saint loi,

mriter l'attention des numismatistes. Sa lgende, qui


contient la formule

ESCOLARE MO {netario) m'a sembl


nom d'homme. Sans
,

indiquer plutt une qualit qu'un

doute ,

si

l'on tudie

philologiquement l'onomastique des

on trouvera qae la plupart des noms propres


ne sont que des adjectifs qualificatifs passs au rle de

individus,

substantifs;

un homme peut

s'appeler Lescolier, aussi

bien que Lescrivmn, Lefaucheur, Lemtayer, Letour

Labb, Lhermitte, etc.; tous ces noms ont


commenc par indiquer des qualits mais j'ai pens, et
je crois que mes lecteurs penseront comme moi, que la
neur,

formule Escolaris Monetarius doit se traduire par


l'Ecolier montaire, ou par le Montaire de l'cole.

Entre ces deux traductions


importante, la

mme

il

y a encore une nuance

qu'entre le substantif colier et

premier sens indiquerait l'lve de


qui s'exerce la profession de montairre,
l'apprenti monnayeur, si l'on veut^; le second sens
l'adjectif sco/aire; le

l'cole

De nombreux

textes prouvent que le

mot Scholaris

a signifi la fois

tudiant et apprenti

Non habetur pro

vadit bis in

scholari,

hebdomada ad

disait

Robert de Sorbonne

qui ad minus non

scholas. (Discours sur la conscience).

_
4

Montaire qui dirige V atelier spcial

dsignerait le

du Palais et de Vcole. Je suis fort tent d'adopter la


premire interprtation pour plusieurs raisons d'abord
:

parce que l'cole du Palais, o saint loi avait son atelier

en orfvrerie, devait, l'instar des grandes


abbayes de ce temps-l, s'exercer aux professions maet ses lves

nuelles les plus distingues, ensuite parce

dpart de saint loi , les produits de

qu'aprs le

sont
vritablement des uvres d'apprentis ayant d'assez bons
procds mtallurgiques, mais trahissant une trs faible

dose d'instruction

l'atelier scolaire

littraire.

Ds l'anne 1862,

j'ai

appel l'attention des numisma-

tistes

sur la curieuse lgende que je viens de rappeler,

ainsi

que sur une autre

ont

IN SCO LA que mes devanciers


maladroitement par Angoulme
d'Angoulme tait Ecolisma Icu-

bien

traduite

quand l'ancien nom


lisma ou Engolisma [Monn. mrov. du Palais et de
r cole, 1862). On s'occupe si peu en France d'une branche
de la numismatique o tout est encore dcouvrir que,
depuis vingt-trois ans, personne n'a adopt ni combattu
,

ma rectification
les anciens
listes

les

noms

archologues soucieux de connatre

des villes de France trouveront dans les

d'ateliers et

dans

grandes collections, sous

forme du
hrement

nom

de cette

si elle

ne

cartons mrovingiens des

les

rubrique

la

ville

Angoulme

une

qui les intriguera singu-

pas en erreur.

les induit

mot Escolaris du mot Scola, et


remarquant que c'est sur une monnaie du Palais,
PALATI MONETA, qu'on rencontre le mot ESCOLARE,

En rapprochant

j'ai

cherch

le

quelle

Les statuts d'Arles,

art.

relation

29, portent

pouvait

Omnes

exister

pelliparii et

entre

le

eorum scholares

jurent quod.... etc.; et l'on trouve cette phrase dans les statuts de Marseille
(1. II,

ch. 40)

Conslituimus quod omnes draperii

et

pannos quando ipsos vendent extendere super bancum.

eorum scholares jurent

palatium

scola, entre Je Palais et l'cole, et je

et la

que

suis arriv facilement conclure

mme

et

dans

La monnaie de

chose.

la

veut employer l'expression

si l'on

Guizot dans sa traduction de Grgoire de

s'est servi

Tours,

une seule

du roi.

le palais

L'cole {Schola) ou,

dont

c'tait

l'cole a t frappe

Scholie d'un personnage

groupe des

tait le

individus qui entouraient ce personnage et vivaient chez

Les grands ne sortaient qu'accompagns d une suite

lui.

qui

groupe plus ou moins considrable


du personnage ainsi escort. Un

un

formait

suivant l'importance

homme

d'un rang lev,

le

clbre orfvre saint loi,

mme

quand il allait respirer l'air des


champs dans sa campagne de Gentilly, prs Paris tait
entour d'une douzaine de compagnons (Audoen. Vit,
Elig.). Les vques taient suivis de leur scholie, compose des diacres, lecteurs, chantres, en un mot du bas
clerg de leur glise, tous hommes de leur dpendance et
de leur maison ^ L'cole ou la Scholie du roi tait
compose du personnel ordinaire du Palais, et il y avait
par exemple,

de vritables bataillons de jeunes gens

et

mme

d'enfants appartenant aux meilleures familles

du royaume,

compagnons

[comits) et

futurs comtes et

membres de

ducs,

dj

maison du

la

nobles, adopts parle roi,


livrs [traditi)

au

roi

roi {domestici).

Les jeunes

recommands [commandati),

confis souvent par leurs familles,

ds l'ge le plus tendre, la sollicitude de la reine,

venaient recevoir au Palais l'instruction lmentaire, faire


l'apprentissage

du mtier des armes,

s'initier enfin

aux

\. Ces
scholies piscopales taient sous la direction des archidiacres,
mais dpendaient absolument de l'vque. Grgoire de Tours raconte (ch. 26)
qu' la mort de l'vque de Paris Ragnemode un marchand syrien nomm
Eusbe, qui obtint l'piscopat, renvoya toute la schola de son prdcesseur et
,

fit

faire le

nation.

service de

sa

maison

et

de son glise par des hommes de

sa

6
aux sciences et mme aux arts manuels les plus
nobles. Le palais tait une grande cole. En cela, les rois
ne faisaient que suivre les traditions impriales l'cole
du palais existait dj au iv' sicle, elle tait encore florissante au x^K A Constantinople la Schola Palatina,
compose de tous les ordres de fonctionnaires, d'employs et d'habitus du Palais, tait sous la direction du

lettres,

matre des

ofices^.

Les manuvres militaires taient

la

principale occupa-

militabant in

tion des pupilles des rois Mrovingiens,

aula;

pourquoi

c'est

les textes

qui parlent souvent des

Scholares aul, les coliers du palais, disent aussi


quelquefois Scholares al, les Ailes militaires de
l'cole, les bataillons scolaires, comme on dit aujourd'hui.

L'cole des rois francs empruntait aux usages et aux


lois

des anciens Germains un caractre tout particulier

Une

insigne illustration, dit Tacite, ou les grandes

des

actions

mme

anctres

appelaient le

choix du prince,

sur les plus jeunes, pour en faire ses

compagnons

{comits)... Ils se mettaient la suite des guerriers plus

Armatam

Constantio,

prouvs ^

et dj

robustes

L'cole n'tait donc pas

militiam in adolescentia secutus, inter scholares alas suh rege

deinde sub Juliano Csare mililavit (Sulp. Svre, in vita S.

Martini).

In aul juvenculi Chlotharii


berti.

filii

Chlodovei... militavit (Boll., vita S. Land-

april.).

Hic puriles gerentem annos prfatum filium suum in aul gloriosi Pipini
tradidit, inter scholares nutriendum (Ardo, monach., vit. S.

rgis, regin

Benedicli anniacensis,
2. Scholce

t. 2).

ist palatin sub dispositione viri illustris magistrioffciorum...

{Not. imp.)
Acciti proceres omnes, Scholaque Palati est
Jussa suis astare locis; jamque ordine certo

Turba decanorum

cursorum

in

rbus agentium

(Coripp.,
3.

Insignis nobilitas, aut

adolescentulis assignant

gantur

magna palrum mrita

lib. III

etc.

c. 5).

principis dignationem etiam

cteris robusiioribus ac jampridem probatis

nec rubor inter comits.... (Germ. XIII, ed. Leni. p. 29.)

aggre-

,,

princes

les plus

lien

antiques traditions de la race tudesque

entre

tablissaient
le

des lments fastueux du cortge des

un

seulement

elle

et

indissoluble

tait

roi

le

une

solidarit ^dont

enfants livrs] au] roi

ces

recommands par leurs familles, accepts" par le roi,


devenaient ses hommes, ses antrustions, lui appartenaient et devaient, toute leur vie, partager sa bonne et sa

mauvaise fortune.

Selon cet usage, dit

saint Lger,
fils

il),

le

savant cardinal Pitra [Vie de

le

barbare qui voulait faire ses

un avenir assur
briguait

et

p.

les conduisait au roi de son peuple


pour eux l'honneur d'tre admis dans la

domesticit royale. L'enfant ainsi

bon plaisir,
tente ou le parc

plus, sans son


habitait la
il

le
il

s'asseyait la table royale

il

recommand ne

quittait

chef qui l'adoptait.


vivait

parmi

tait des ftes,

le

nourrisson du roi;

il

en
;

des parties

de chasse, de natation, des expditions militaires;

nommait

Il

ses convives

il

se

grandissait dans les

habitudes d'un prcoce asservissement que compensait

l'honneur de recevoir un cheval de bataille

d'tre investi

admis parmi les antrustions ou les convives du chef. Ce mode d'avancement tait assez gnral
pour que mme d'illustres famihes romaines ne ddaide

la

frame

et

gnassent pas de descendre

Par cet usage, ajoute

la

le

recommandation.

mme

auteur (p.

12),

le

chef s'emparait du plus pur sang des meiUeures familles;


la paternit s'effaait,

la filiation se dplaait; trop vite

sevr des panchements de la famille, l'enfant s'endurcissait

dans des murs rudes et farouches et en mme temps

malgr

un dvouement sans limites.


main de fer du vasselage
une magique puissance l'attachait la lance du patron
au point que si celui-ci prissait la bataihe, s'il tait
dpouill, ses fidles, deux fois captifs, tombaient au
pouvoir du vainqueur qui les emmenait avec lui comme
s'assouplissait

lui

Atteint ds son berceau par la

8
une portion de son butin
ides religieuses, venues

Il

du

que de sombres

se peut

culte d'Odin, prsidassent

ce sacrifice des nobles enfants....;

\d.

recommandation

base ou point de dpart de la ghilde..., avait deux dgrs...


prludes du ban et de l'arrire-ban

qui

car.... les liens

attachaient les plus nobles au chef.... s'tendaient leurs


fidles, et,

comme un

de proche en proche, tout un peuple faonn


prsentait au moindre signe
homme

seul

une masse redoutable. Ce fut la force de la socit


barbare quand ces bandes ainsi unies la vie et la
mort s'en allrent ensemble l'assaut de l'empire,
:

tout s'ouvrit devant eux et s'abattit sous leurs pas.

L'minent historien aurait pu ajouter que ce sont les


mmes bandes, devenues chrtiennes et infodes suivant
les mmes coutumes, qui, huit sicles plus tard, dans
l'immense mouvement des croisades, lancrent l'Europe
sur l'Asie et sauvrent la civilisation en attaquant l'Islamisme dans son foyer.

Autre chose encore donnait l'cole des rois francs


caractre d'une institution

non moins

puissante. L'glise, matresse de

civihsatrice

Rome

le

que

ds avant les bar-

bares, achevait la conqute pacifique des farouches conqu-

rants

eux-mmes

elle travaillait

modifier la frocit de

leur caractre ; elle s'empressa de former


tuelle

une famille

aux orphelins que leurs parents avaient

roi, elle les assemblait sous l'il

spiri-

livrs

de Dieu dans un

au

asile

consacr qui fut appel chapelle. Ce nom venait d'une


reKque insigne garde dans le palais la petite cape ou
capella de Saint-Martin.
Pour faire connatre cette chapelle du roi avec ses
,

vques, ses chapelains, ses exercices, ses richesses, son


influence merveilleuse sur les jeunes

mes de

l'cole,

ses rsultats sociaux qui furent de maintenir la dignit

de l'piscopat
civilisateurs,

et
il

de couvrir l'Europe de moines aptres


faudrait citer textuellement tout

et

un cha-

pitre de ce

magnifique historien, moine

qui je viens dj d'emprunter une page.

et cardinal,

Dom

Pitra livrait

de saint Lger, en 1846; aucun


homme n'a connu aussi bien que lui la socit mrovingienne; aucun historien, pas mme Augustin Thierry, le
sduisant auteur des Rcits, n'a su mieux coordonner
les miUe et mihe documents pars dont il a compos
sa splendide mosaque pas un archologue n'a cit avec
plus de scrupule ses innombrables sources. Cet crivain,
notre matre tous, fut nomm par Pie IX bibhothcaire du Vatican, et pendant plus de trente ans il a pu
moissonner de nouveaux documents dans l'immense
au public

sa

Vie

dpt qui

lui tait confi.

Aucuns

s'agit

dtails

ne peuvent tre ngligs,

dit-il,

car

il

de retrouver toute une cole du palais, antrieure

de deux sicles Gharlemagne

Cherchons donc son

origine, son berceau, ses premiers essais, et pour retrou-

ver ces dtails, entrons au palais mrovingien.

Ce n'est plus

la tente ni le

camp d'un jour

d'invasion,

ce n'est plus l'exploitation agricole^ solitaire, auxhsires

d'un bois, aux bords d'un lac; c'est dj une demeure


royale qui a son faste, son crmonial imprial,

son

aspect semi-oriental et ses usages copis sur Byzance.

Ainsi se droule

un ensemble pompeux de salles, de


un salutatoire, un consistoire, un

cours et d'avant-cours,

trichorium, les deux zta d'hiver et d't, des thermes,

un gymnase. Souvent on s'est plu les dcrire, on a fait


complaisamment l'inventaire de chaque salle l'oratoire
seul a t omis, ou, si on l'a visit, la vue s'est arrte
;

blouie aux vangeliaires en lettres d'or sur feuilles de

gemmes

pourpre, revtus de
d'ivoire, la

Je

me

mot un peu

couronne

et

de ciselures dlicates

d'or, la

chlamyde de pourpre,

permets de remplacer par


trop spcial de

les

mots

exploitation agricole le

mtairie qu'emploie

le

savant bndictin.

10

tous les ornements de consuls et de patrices envoys de


Constantinople par les empereurs , et mis sous la garde

On

des saints.

n'a point oubli surtout ces vases d'or

massif enlevs aux Goths de Toulouse et de Saragosse,


venus,

de Sainte-Sophie de Constantinople, et

dit-on,

mme

du temple de Salomon. Au milieu de ces fabuleux


trsors, on a peu remarqu le plus insigne de tous, un
palladium qui marchait en tte des armes,, un tendard
national sur lequel juraient les ieudes et les rois, une
humble chsse qui prsidait aux deux capitales fonctions de la vie sociale, au double jugement de Dieu, la
justice et la guerre.
et la

Cette chsse contenait des reliques

cape de saint Martin.

Ce n'est pas le manteau que saint Martin coupa en


deux pour en vtir un pauvre; voici en deux mots
de La Capella : saint Martin entrait un jour
pendant l'hiver un pauvre demi-nu lui demande
l'aumne d'un vtement Martin appelle l'archidiacre et
lui recommande cet homme , puis s'en va prier dans le
sanctuaire. Le pauvre est oubli; il pntre dans le
l'histoire

l'glise

sacrarium, aborde Martin

En un

et lui dit qu'il a

bien froid.

instant le saint dtache la tunique qu'il porte soas


la donne au pauvre qui se retire plein
Cependant l'heure des offices solennels tait

son amphibale et

de

joie.

arrive, la foule emplissait la basilique, et l'archidiacre

dire l'vqae qu'on l'attend

vient

l'amphibale de

Martin dissimulait l'absence de sa tunique, mais pour

monter
d'abord,

l'autel

dit-il,

du pauvre.

il

que

fallait jeter

le

pauvre

ce

soit

manteau

Il

faut

vtu, apportez la robe

L'archidiacre impatient prend au hasard,

premire boutique venue, une cape deBigorre,


du prix de cinq deniers, courte, longs poils, et il la
jette aux pieds du saint. Eh bien voil la casaque, o
dans

la

est le

pauvre ?

tunique

qu'il a

Martin

la

ramasse,

la

donne au pauvre,

met

la place de la

jette sur cette

cape


rude

et grossire,

11,

qui lui couvrait peine les paules,

clatante d'or et d'argent, et s en va, les bras

l'tole

demi-nus , clbrer le saint sacrifice. Chose merveilleuse,


dit Sulpice Svre, nous vmes, la bndiction de
l'autel, jaillir

comme une

de sa tte un globe de feu qui projetait

et Fortunat ajoute

chevelure de flammes

Des pierreries tincelaient sur ses bras nus l'meraude


supplait aux manches trop courtes de la tunique.

garde comme une prdu palais et qui donna son


Charlemagne voulut s'en

C'est cette petite cape qui fut

cieuse rehque dans l'oratoire

nom

toutes les

chapelles.

abriter dans son dernier asile


ville btie

la-Chapelle.

On

souvenir que

le

France a pris
Il

et c'est

pour cela que

autour de son tombeau a reu

me fallait

le

croit

que

c'est

fondateur de

nom

la

le

nom

la

d'Aix-

dans l'vocation de ce

troisime race royale de

de Capet.

signaler la chapelle, corollaire indispensa-

du palais. Ce que j'en ai dit


comprendre la vritable physionomie de
l'cole cette cole fut une ppinire de saints les rois
d'alors, malgr leurs faiblesses et leurs inconsquences
frquentaient et pratiquaient la clbre maxime du
dernier des Captiens Il faut que Dieu rgne en matre
pour qu'un prince puisse vivre en roi.
ble de toute description
suffit

pour

faire

Les tudes taient srieuses dans l'cole; dom Pitra


en donne le programme dtaill, programme si vaste
que les coliers, partageant leur temps entre les exercices religieux, militaires et manuels, les sorties en
compagnie du roi et l'tude des sept sciences
librales, ne pouvaient beaucoup approfondir ces der-

nires ; le roi appelait les

hommes

les plus distingus

son palais pour diriger l'cole, et il s'y trouvait des


matres rudits qui formaient comme une haute cole o
les lettrs

de toute la Gaule se faisaient un honneur de

venir se perfectionner et chercher des combats dignes

Dom

d'eux.

matres

ces

12

Pitra entre dans de


et sur les

l'cole divers titres,

il

nomme une

lves qui plus tard jourent

grand lyce du

minutieux

dtails sur

personnages qui frquentaient

un

foule de jeunes

rle dans l'histoire

un

xix' sicle pourrait peine produire des

annales plus circonstancies.


L'Ecole avait ses frquentes sorties subordonnes aux

occupations du
palais

il

tait

Quand

roi.

prcd

du
Schola

le roi franchissait le seuil

entour et suivi par

grossie de tout le personnel du palais.

la

La multitude des

individus attachs la maison du roi rendait ce cortge

imposant. Pour bien

de

qu'offrait ce dfil

se
la

rendre compte du spectacle

cour mrovingienne,

aux notions trs succinctes que

j'ai

il

faudrait,

donnes, ajouter

les

sems profusion dans les textes mrovingiens


les convives du roi portaient des vtements de soie
[sericat] ; c'tait le plus grand luxe que l'on connt
dans ce temps-l leurs costumes taient tincelants d'or
dtails

de pierreries;

et

le

baudrier [baltheus), les ceintures

[zonae), les bracelets [armillae) taient

bourses serties de

gemmes,

les

en orfvrerie;

les

charpes franges d'or,

tuniques de soie retrousses aussi splendides que les

les

toles des clercs et l'amphibole des pontifes rehaussaient

mise en scne. Un simple enfant de l'Ecole, Landbert,


neveu du rfrendaire Robert, un des pupilles de saint

la

loi et de sainte Bathilde, allant

demander

la

tonsure

saint Wandrille, abb de Fontenelle, lui offrit

de 70

sols d'or qu'il

La processio du
forms par

les

un poids

dtacha de ses vtements ^


roi tait le dfil

de tous

les

groupes

corporations de fonctionnaires

suites particulires

et les

des grands seigneurs; ces groupes

[turb) s'avanaient sans beaucoup d'ordre, mais enca-

Septuagenta auri solidos quod in ornamentis suis, fabrefadorio opre,

insilum erat, in ballheo videlicet, z-otiisalque armillis (Boll.,

vit. S.

Landberti).


drs par

13

{scholares aiae) qui excu-

les ailes scolaires

en marchant leurs plus belles manuvres, ils


un spectacle majestueux.
Le roi ne pouvait pas toujours se faire suivre de toute
sa cour; souvent, dans ses voyages, il n'en prenait

taient

offraient

"qu'une partie, de l vient qu'on a

donn au mot Schola

imimxii se holetta, escoleta, d'o escoUa {en espa-

le

Dans ce

gnol) et, en franais, escorte.

cas, le roi prenait

avec lui les guerriers prouvs, la plus vaillante jeunesse

du

palais, et

laissait leurs

il

tudes ce qu'on appellerait

aujourd'hui le dpt, c'est--dire les plus jeunes recrues

avec les cadres d'instructeurs.

Un texte du moine

de Saint-Gall

(1.

I, ch. 12)

donne

la

formule Seholares aulse comme synonyme de militares


viriA; c'est qu'en effet le mot miles avait et conserva,

pendant tout

le

Moyen-Age

le

sens de chevalier noble.

Je disais plus haut que l'cole avait t une ppinire de


saints prtres et de
le

berceau de

moines, j'ajoute qu'elle fut surtout

noblesse d'armes en France.

la

Je vais dcrire toutes les monnaies que


trer,

j'ai

pu rencon-

portant la mention du Palais et de l'cole.

comme

l'cole, nous allons trouver le

Au

nom

de
pour ainsi dire hors rang; au Palais,
comme l'cole nous lirons le nom de Ragnomaire, nous
lirons le nom d'Ingomar, le personnel des montaires
est le mme, et pour achever de nous convaincre de
l'identit des deux institutions, nous lirons la signature
de l'Ecolier, Escolaris sur les monnaies qui portent
la mention IN PALACIO. Il ne reste pas place au doute.
Yoici d'abord les monnaies qui portent la mention du
Palais,

saint loi inscrit


,

Palais.

Ipsis

quoque mandacandi finem fadenlibuSj, militares

aulce reficiebantur.

viii, vel

scholares

14

PALATI. Buste de face orn d'un diadme de perles;


manteau Lien drap orn de fibules aux deux angles, avec
indication de l'pitoge, gauche.
1.

MONETA.

Petite croix grecque au dessus de trois


conjugue sur la croisette initiale de la lgende dans
une couronne de perles lenticulaires. Trait simple au pourtour.
Tiers de sol de ma collection
publi par Gombrouse
>i<

degrs

'

pl. XXXII, 16.

Cette

prs du

(Voy.

est anonyme, mais celle qui


temps, nous donne peut-tre

monnaie

suit,

mme

le

montaire qui

pl. III, n 1.)

l'a

peu

nom du

mise.

MONETA

PLATI. Buste diadm droite, d'un


Le diadme s'accuse par trois globules faisant
saillie au sommet et par un long ruban de perles qui descend
la nuque et s'avance jusqu' la poitrine. D'autres globules
placs au sommet du crne prsentent l'aspect d'un cimier de
2.

style trs fin.

casque.
1)f RAGNI MARIO
MOI. Croix mixte supportant ses bras
deux pendentifs termins par des globules, et pose au dessus de
trois degrs en pyramide.
Tiers de sol publi par Gombr., Atlas, xxxii, 15.
(Voy.

pl. III,

Un

n 2.)

dtail pris

au hasard

les trois

degrs en pyramide

placs sous la croix du revers, suffit pour indiquer la

communaut d'atelier et la contemporanit des deux


monnaies dcrites ci-dessus. Les pendentifs de la croix
{n 2) donnent une date approximative. Ce sont des dbris
de V Alpha et de V Omga suspendus aux bras de la croix
qui caractrisent les monnaies du commencement du
vn' sicle dans la rgion de Paris. On voit que ces
monnaies ont t frappes avant que saint loi et produit le joli type de la croix supportant TOm^/a renvers.
Elles ont d tre frappes sous le rgne de Glotaire II
ou au commencement du rgne de Dagobert I.
D'autres monnaies du Palais doivent encore tre attribues au rgne de Dagobert.

15

3.
PALATI MO. Buste diadrn droite et trs orn.
Travail soiyn et recherch. Le diadme de perles est somm
d'un gros globule faisant saillie et engag' dans un demi-cercle

de perles

sa partie infrieure

il

forme derrire

le

cou une

large boucle annulaire d'o tombent deux rubans ou lemnisques.

Le manteau

est

un double hemi-hexagone de

ries intrieures et globules

Au

pourtour

est

perles avec brode-

ou gemmes aux angles

extrieurs.

grave une fine guirlande de petits cnes im-

briqus (couronne spicule).


ly ^<

I0H

^UTA

degr horizontal

IDD^Jc/).

duquel sont appendues


des lettres

les lettres

CA ou CL. Ce

un
omga renvers aux lobes
L et |. La croix est accoste

Croix grecque soude sur

supportant un

type est circonscrit intrieurement et

extrieurement par deux couronnes de petits cnes imbriqus.

1 gr. 29.
Tiers de sol de ma collection ancienne collection
Collection
Renault de Vaucouleurs publi par M. Robert
Renault de Vaucouleurs, n 6, p. 23. et par M. Deloche,
(Voy. pl. ni, n" 3.)
Monn. mrou, du Li7nousin, p. 98.
;

Le

style

limousin de cette monnaie a frapp M.

dant gnral Robert et M. Deloche

,,

Limousin o se trouve une


Le Palais. M, Robert reconnat aussi un

attribue au

dans

les lettres bouletes leurs

l'inten-

qui tous deux Tout


localit appele
faire austrasien

extrmits, et

il

ajoute

que pourtant FAustrasie n'a pas connu les croix ancres.


Tout cela s'explique par cette observation que saint loi
a apport Paris le style limousin et que l'cole avait
comme je l'exposerai plus loin, des graveurs venus de
l'Austrasie. Quant la croix ancre, elle rvle d'une
manire peu prs certaine la prsence sinon la main
de saint loi que je considre comme le crateur de
,

ce type.

Personne n'a encore pu donner l'explication de

la

lgende du revers, compose pourtant de lettres trs


lisibles. Nous osons peine proposer de lire \OHannes

NOTA DIGNVS. Le type du mme revers a toute l'appamonogramme et s'il tait permis de voir dans

rence d'un

16

Vomga

renvers une variante pigraphique de la lettre


on trouverait, en faisant excuter la monnaie un

E,

de droite gauche, le monogramme


complet d'Eligius. Dans ce cas, voici comment on devrait
quart de rvolution
dcrire ce revers

Croix supportant un E couch, au dessus d'un

cantonne des quatre

lettres

DAGOBERTHVS

4.

double diadme de perles

V,

couch

monogramme

et

de ELIGIV.

REX. Buste trs lgant orn d'un


vtu d'un manteau bord de perles,

et

droite.
1^ >h

EL

IGI,

MONETA

PALATI. Croix mixte chrisme


au dessus d'un degr.

Tiers de sol de

ma

collection.

(Voy.

m,

pl.

accoste de

n" 4.)

5.
>b MONETA. Buste droite; longs cheveux; manteau
bord de perles autour du cou.
^ PALATI. Croix mixte chrisme, pose sur un degr,

accoste de

EL

IGI.

Tiers de sol. Cabinet de France. Origine

publi par Longprier


publi par Mader,

pl.

coll.

Descr. de la coll. Rousseau, n"

m,

n 26.

(Voy.

pl.

m,

Rousseau
1

01, p. 35;

5.)

Longprier, guid par l'examen du style de la tte, a


pens que cette monnaie appartenait au rgne de Clovis IL
Il

a eu parfaitement raison.

roi

En

voici d'autres

du

mme

CHLOTHOVCHVS

R. Buste trs jeune, droite,


ne porte pas de diadme mais un ornement, qui parat tre une chane d'orfvrerie, entoure la chevelure en suivant le contour du crne depuis le haut du front
6.

>i

linement grav. La

tte

jusqu' l'paule.
1^

MONETA

RALAT:. j. Croix chrisme, accoste de ELI Gl

sur trois degrs en pyramide.


Tiers de sol. Cabinet de France.

(Voy.

pl.

m,

n 6.)

Cette sorte de ciiaine d'orfvrerie qui suit le contour

du crne, grossirement

et

sommairement imite sur

17

me parat avoir t

point de dpart
groupe considrable de monnaies au type de Vappendice perl.
d'autres monnaies,

d'un genre de travail qui a produit

7.

bomb

PALAU MON.

>h

(tete

de Clovis

II).

le

le

Buste diadm droite, au front


Le manteau est indiqu par des plis

verticaux.

ESCOLARE... Croix latine surmonte de l'omga renaccompagne de EL IGI et fiche sur un globe.

>i<

vers

Tiers de sol de
8.

le

ma

(Voy.

collection.

Mmes lgendes

type

et

m,

pl.

n" 7.)

varits dans le profil et dans

manteau.

>b

Ma

ESCOLARE-FIC Mme
(Voy. pl. m,

collection.

9.

MONETA

...SCOLARE

type vari.
n 8.)

PALATI. Buste diadm

droite.

M.. Croix ancre? (surmonte de l'omga ren-

EL

vers), accoste de

IGI.

Le Blanc,

Tiers de sol publi par Bouteroue, 287, et

(Voy.

pl.

m,

Voici d'autres produits de l'atelier

dant

le

p. 75.

n 9.)

rgne des

fils

de Clovis

II

et

du

Palais

mis pen-

de leurs successeurs.

(IN PLACIO F.
D pour P et
IN Dcv;ACIO
pour AL). Buste diadm adroite, style de Paris. Les fibules
du manteau sont figures par des anneaux ayant un globule ou
une gemme au centre.
10.

ro

INGOMA^O ^01.

supportant

Tiers de sol de
11.

Croix aplatie ou rive aux extrmits

un omga renvers,

IN

ma

collection.

DcoACIO

caractris de Paris

I.

et fiche.

(Voy.

pl.

m,

n 10.)

Buste diadm droite; style bien

bomb

calotte lisse paule en cne


tronqu orn de hachures obliques dont l'ensemble forme la
lettre
avec le globule caractristique des monnaies des envi-

front

rons de Paris dans l'angle du milieu,

^ INGOMARO

T?0VI. Croix mixte lgrement patte

monte de l'omga renvers


Tiers de sol de

ma

et fiche sur

collection.

(Voy.

un
pl.

globe.

m,

n" 11.)

sur-

12.

PALACIO

IN

18

Tte de face

FIT.

longs

cheveux,

imitant les sceaux des rois mrovingiens. La chevelure a l'aspect

d'un nimbe radi

saxonnes

la tte

deux globules

monnaies d'or anglo-

rappelle certaines

et

de face d'Odin. Les yeux sont indiqus par

les lvres

par un carr de quatre globules. Les

paules combines avec la barbe forment la lettre

un globule dans chacun de

tient

de traiter
le dire

le

aux

haut du buste
ateliers

renvers

est particulire,

de Paris

INGOMARO MON

I-

qui con-

ses trois angles. Cette

comme

manire

je viens de

et des villes voisines.

Croix grecque supportant un omga

un globe, et conjugue sur lacroisette initiale.


du Cabinet de France, publi par Combrouse,
XXVI, 11, et par Cartier, Rev. Num., 1840, xiii, 8.

sur

Tiers de sol

Atlas, pl.

(Voy.

pl. III,

nM2.)

IN---AC->i<-0 (IN palACiO). Tte de face imite de

13.

la prcdente.

]^

INGO^ALDO.
.

Croix grecque surmonte d'un omga

renvers, au dessous de trois globules

au dessus

d'un globe

Tiers de sol de
pl.

ma

et

(cf.

style

d'Amboise),

et

d'une petite croix qui coupe la]lgende.

collection; origine

coll.

(Voy.

Robert.

m, nM3.)

Le

style

du droit, dans

peut faire supposer que

les
le

deux monnaies qui prcdent,

graveur de ces coins a

fait

son

apprentissage Londres.
14.

1^

N PALACIO. Buste diadm

DOWMOLEN.

Tiers de sol

droite.

Croix grecque ancre sur deux degrs.

du Cabinet de France.

(Voy.

pl.

m,

n 14.)

Dommolenus n'a pas t seulement le montaire du


Palatium, il a sign aussi la plus grande partie des
monnaies du petit palais, Palatiolum; l'atelier de
Palaiseau fut trs fcond et c'est bien la

mme

poque,

que Dommolenus manifeste sa


prsence au Palais et sa succursale. Dj le sens mystique de Y omga sur la croix est oubli, il n'est plus
question que de la croix ancre.
vers la fin

du vu'

sicle


Clotaire

III

19

rsidait Palaiseau

saint Wandrille,

en 665;

abb de Fontenelles,

c'est l

171

loco territorii Cartrensis (Chtres)

tiolo

commorantem

que

trouver

alla le

nomine

Pala-

Chtres est aujourd'hui Arpajon,

prs Montlhry. Ppin le Bref donna Palaiseau aux reli-

gieux de Saint-Denis afin qu'ils priassent pour CharlesMartel enterr dans leur abbaye.

15.

MO. Buste diadm

PALATI

droite

manteau

plis horizontaux et onduls.

IN PALACIO FIT. Signe indtermin dans une couronne


de feuillage. Autre couronne semblable, au pourtour.

du Cabinet de France.

Tiers de sol

16.

IN

PALACIO

F.

(Voy.

gonal avec globules aux angles

formant dans son ensemble

globule dans l'angle du milieu


jp^

P.

n 15.)

Buste diadm droite; diadme et


manteau hmi-hexa-

chevelure forms d'un semis de globules

et

pl.

contenant un chevron renvers


le

barr

sic

avec un

pur style parisien.

S^ns lgende. Croix grecque crosse, volutes rtrogrades.


1 gr. 20, or ple ou argent. Ma collection; origine
coll.
:

Sivard de Beaulieu.

(Voy.

J'appelle croix crosse

pl. ni, n" 16.)

une croix grecque

quatre bras sont prolongs

dont les

par des lignes courbes en

comme

les crosses d'vques ou d'abbs. La croix


en avant ou rtro grade suivant que la volute
du haut est droite ou gauche. Quand les appendices
courbes se confondent avec les bras de la croix sans que
rien n'indique o finissent ces bras, le type peut tre
dcrit par les mots
deux S croiss ou deux S rtrogrades croiss. La croix crosse peut encore tre dfinie
par ces mots croix grecque yatte brochant sur deux S
en croix. Les ateliers de Paris, Chartres et autres villes

volutes

est crosse

voisines de Paris ont souvent produit la croix crosse


la fin

du vn*

drive la croix

sicle;

de la croix crosse parat tre


forme de quatre gammas, en

gamme

avant

ou rtrograde

20
,

qu'on rencontre notamment

Meaux
au commencement du vnf
sur des deniers frapps

17.

Varit du prcdent

la fin

sans

^u

vn' sicle ou

le dtail caractristique

du

manteau en M.
t'

Mme

Or

trs ple

type, avec grnetis au pourtour.

ou argent. Cabinet de France.

(Voy.

pl.

iir,

n 17.)

18.

IN

PALACIO. Grand

surmont d'une croix

et

entour d'un grnetis.

RA X FIT ISC Grand A surmont d'une

croix avec

un

globule dans l'intrieur.


?

du prince de Furstenberg
Saulcy, publi par Fillon, Et. Num.,^. 138.
(Voy.

origine
pl.

Ma

Denier
Autre
III,

collection

exemplaire

origine

Gharvet.

collection

n 18.f

Serait-il trop

tmraire de complter cette dernire

manire suivante

lgende de

la

\SL{olae) ?

Au lecteur

Rk{cio) Xidecima) FIT

d'en tre le juge.

Voici d'autres monnaies o la mention du Palais est

remplace par

comme on

celle

de l'cole.

Gomme

je

Tai dit

et

mots sont bien synonymes.


Palatium dsigne la rsidence, Scola dsigne le personnel qui l'habite, et ces deux mots s'emploient l'un
pour l'autre. C'est ainsi que le mot Ecclesia a dsign et
dsigne encore la fois le temple o l'on prie et l'ensemble des fidles unis dans une mme religion. Nous avons
vu l'cober signer la monnaie du Palais. Nous avons
signal au Palais les noms de Ragnomaire et d'Incmar;
nous allons les retrouver l'Ecole.
va

le voir,

ces deux

19.
ESCOLARE MONE. Buste diadm droite profil
lgrement concave. Le diadme ne se rvle que par l'appendice
en volute. Epaules larges et bien drapes.

W RAGNOMARES

M. Croix mixte fiche sur un globe.


ma

Tiers de sol de
20.

21

collection.

(Voy, pl.

Mmes lgendes. Type un peu


Mmes lgendes et mme type.

Tiers de sol
xxxvnr, 2

Mon

n" 19.)

vari.

du Cabinet de France publi par Gombr., Atlas,


Num., 1840, XIII, 14.
(Voy. pl. m, n" 20.)
,

Rev.

m,

exemplaire, un peu vari, atteste que

coin qui

le

mal tremp ou extrmement fatigu; il


reu, du ct de l'effigie, deux entailles qui

frapp tait

l'a

mme

avait

ont produit des

21.

en

traits

relief sur la

2C0L-OA

IN

monnaie.

Buste diadm, droite. Le

FIT.

que par une petite ligne de perles qui va


de l'oeil la nuque et par une pice d'orfvrerie place son
sommet et consistant en une couronne de perles entre deux
gemmes. Cet ornement coupe la lgende entre les lettres L
et A. Le trait qui marque le profil du nez se poursuit sa partie
suprieure en une sorte de ruban frontal qui imite un large
diadme ne

La

sourcil.

chevelure

masses

se rvle

tte

est

est

chevelue,

divise

lgrement hrisse,

par l'appendice

l'une sur le crne

l'autre

et cette

du diadme en deux

la nuque. Les paules

sont indiques par deux lobes semi-circulaires qui sont l'exa-

du manteau.

gration et l'immobilisation des fibules-attaches

Sous

la

joue, entre les deux lobes,

INGOMARVS

un

petit T.

I?ON. Croix grecque supportant

renvers, au dessus de deux degrs en

pyramide

et

Tiers de sol publi par Combr., Atlas, xxvi,

un omga

d'un globe.

12.

(Voy.

pl. III, n" 21.)

22.

IN

Le manteau

8C0L*(>A
trait

FIT. Buste semblable au prcdent.


au lieu des deux lobes

plus sommairement

semi- circulaires, on voit des hachures obliques qui se rapprochent

du

caractristique de la rgion de Paris.

l'angle
jp/"

du milieu.
VS a?ON.

en triangle accostant
Tiers de sol

Mme type

Mme

petit

T dans

avec deux groupes de globules

la croix.

du Cabinet de France.

(Voy.

pl.

m,

n 22.)

Ces deux monnaies sont presque semblables, mais

le

nom du montaire

22

parat diffrent sur le n 22

il

n'est

gure possible, dans les fragments de caractres qui sont

nom

apparents, de retrouver les lments du

marus; les auteurs des


MINVS MO.
23.

^ AOVNO

FICEO.

Buste de pur style messin

droite (style de Metz et des ateliers situs

IN

]^

un

ESCOLA FUT.

Cette

de

monnaie

AVDO

ALT

ma

{ancien).

(Voy.

collection.

est fort curieuse

qui est la

cette ville).

est

pl. ni, n 23.)

AOVNO

est

du

radical

trs usit

au vit

latinisation

nom

Ce

au sud de

Croix grecque largement patte dans

grnetis.

Tiers de sol de

d'Ingo-

de montaires ont lu CIC...

listes

une forme
germain

entre dans la composition des mots Aunulfus,

dus, Aunebertus, Aunofredus (Onfroy),

sicle

il

Aunoal-

Aunemundus

FICEO pourrait tre une forme de facio;


ce ne serait pas l'unique exemple d'emploi sur les
monnaies de la premire personne du verbe facere. Si
(Chamond),

etc.

formule du droit n'a pas

le sens que je donne ici


une conjecture, elle est aussi inexplicable pour
moi que celle que j'ai transcrite en dcrivant le n** 3;
seulement ici nous ne sommes plus en prsence d'un
travail limousin; le type de l'avers trahit le faire des
ateliers de Metz ; on peut affirmer, sinon que le coin a
la

comme

t grav

Metz

au moins que Fartiste qui

l'a

grav

avait appris travailler dans les ateliers de cette ville.

Le

type du revers nous transporte encore plus loin; rien n'y


rappelle le travail messin,

il

faut passer

en Germanie,

sur la rive gauche du Rhin, pour trouver Andernach,

Bonn, Zulpich, Boppart, Mayence, l'cole artistique qui a produit ces croix grecques pattes et entoures

d'un grnetis, sur des flans

de petit diamtre.

Si la

monnaie qui m'occupe avait t frappe Metz, elle


aurait assurment un autre revers si elle provenait des
;

bords du Rhin,

23

une autre

elle aurait

me

effigie. 11

faut

que Dagobert, roi d'Austrasie de 623


628, lorsqu'il a quitt Metz pour venir rgner Paris, a
recrut quelques orfvres austrasiens qui l'ont accompagn Paris et s'y sont installs. Plusieurs ateliers
croire et admettre

voisins de
leurs

Paris,

monnaies des

notamment Palaiseau, ont laiss sur


traces non quivoques de la prsence

de ces Austrasiens. Je sais bien que Dagobert avait fond


aussi Metz

Athanasius

une cole

tait le

et

mme

une chapelle dont

chapelain (D. Pitra,

l.

iaud., p.

36).

Je sais bien que M. l'intendant gnral Robert, frapp

du

style

messin de certaines monnaies de Palaiseau,

les

un palatiolum d'Austrasie, Pfalzel, entre


Thionville et Trves sur la Moselle o saint Modoald
vque de Trves (622-640), construisit un couvent mais
j'ai les motifs les plus srieux pour ne pas partager son

attribue

opinion; c'est dans le sable de la Seine qu'on a trouv

monnaies de palaciolum de

les

mmes

style

messin

et les

montaires qui signent ces produits en ont sign

d'autres Palaiseau aux types les plus parisiens qu'on

puisse voir. J'admettrai difficilement que deux locaUts

du

mme nom,

l'une auprs de Paris, l'autre au bord de

la Moselle, se soient trouves,

une

srie

24.

en

mme

temps, avoir

de montaires homonymes.
IMLO>i<TO (peut-tre lACOTO). Tte extrmement

barbare droite. Profil sans lvres.

I8CL0AE

MO

Tiers de sol de
pl.

m,

La

ma

(pour

SCOLAE

collection

MO[neta]). Croix grecque.

origine

coll.

Dassy.

(Voy.

n 24.)

croisette ancre qui

occupe

le

commencement de

lgende du droit est un indice caractristique de

la

la ville

de Paris et ne permet pas d'hsiter sur l'attribution de


monnaie Fateher royal de cette ville. C'est l'immo-

la

bilisation

de

la croix

supportant l'omga, type cr par

24

Ce type traditionnel s'est perptu Paris


jusque sur les deniers de Ppin le Bref.
saint loi.

25.

>h

SCOLARE

Tte en relief orne de moustaches,

I.

gauche.

MAGNOALDO.
ma

Tiers de sol de

Ces deux

Croix ancre fiche sur un globe.

(Voy.

collection.

pl. ni, n 25.)

dernires monnaies rvlent des procds

mtallurgiques nouveaux qu'il est plus facile de constater

que de

dcrire.

On

croirait presque, voir le relief

type donn par Magnoaldus


plutt

que frappe. En tout

par la frappe froid sur

que

la pice a t

cas, elle n'a

le flan plat

pas t obtenue

le flan tait troit

lenticulaire et chauff jusqu' la limite de la fusion,

mme temps
la tte

que

le coin avait

du

fondue

en

tre vid la place de

avant d'tre grav au burin ; on ne peut pas expli-

quer autrement

le relief

de

l'effigie. Il est ais

de recon-

natre dans ce procd le point de dpart de la fabrication

des dernires espces d'or mrovingiennes dont les flans


sont lenticulaires et dont

le

type le plus frquent est la

tte l'appendice perl.


26.

X laCARC

(ISCOLARE

Buste droite, au

F).

type de l'appendice perl. Profil sans lvres.

>i*

AVNVLFVS.

Tiers de sol de

Croix latine sur deux degrs.

ma collection.

(Voy.

pl.

m,

n 26.)

Voil certes une lgende dont l'orthographe laisse fort


dsirer;

elle

trahit

l'inexprience de l'coher.

J'ai

deux dernires lettres ne dsignaient pas


une cit, n{vitas), mais aucune des villes piscopales
de France ne rpond la formule ISCAR; j'ai bien pens
CARNVTIS en admettant des transpositions de lettres,
mais il est plus simple de voir dans le second C un E
incomplet et d'admettre l'oubli de deux lettres OL qui
donneraient la forme complte ISCOLARE; une simple
cherch

si les

25

remarque va confirmer cette opinion

le n

24 offre la

forme I2CLOAE avec S rtrograde, le S est galement


rtrograde sur le n 26; sur les deux pices 24 et 26, le E
sur les n"' 25 et 26 le c est
initial est remplac par
carr; cest assez pour faire taire nos doutes.
I

pour clore cette srie un charmant denier de


champ duquel on lit trois lettres, PAP qui
?k{lacio) P{ercussa moneta), ou
peuvent signifier
?k[lacium) ?{arisiens), ou encore ?k[risius) ?[alacio).
Voici,

Paris, dans le

21. PA

RISIVS. Tte diadme leve vers le ciel, dans


Un trait partant d'un anneau plac

l'attitude de la mditation.

au sommet du diadme

suit extrieurement le contour

du crne

former un autre anneau derrire le cou, en se combinant


avec l'appendice du diadme. La tranche du cou est ondule.
et vient

SIGO

Dans

FRE::

le

champ

PAP

sous une barre

d'abrviation et sur quatre globules en losange, sic :

un

grnetis.

Denier de

dans

Autre grnetis au pourtour.

ma

collection,

(Voy.

pl.

m,

n 27.)

gendre d'un comte du palais cousin de


mari de sainte Berthe, la fondatrice du
monastre de Blangy (682), devenu lui-mme abb de
Saint-Vincent de Paris, peut bien tre le personnage dont
le nom figure sur le denier de Paris.
L'Ingomar des monnaies pourrait aussi tre le mme
Sigofredus

Glovis

II,

leude qui tait comte de Vermandois en 660. Il


une fortune considrable, car ayant fait vu, en mmoire de saint loi, de donner la dixime partie de ses
biens TgUse deNoyon, si une certaine pidmie pargnait ses domaines il excuta son vu par l'abandon de

que

le

avait

cent colons, de sa principale villa et de troupeaux de


btail

en proportion.

Si l'on

premires
n**

3,

cherche un
lettres 10 H

nom de montaire dans les trois


de la lgende inscrite au revers du

on pourrait se rappeler qu'un \OHannes (Jean)

26

habitait le palais, partageant les

travaux et la vie de

saint loi, et attach sa personne.


les ordres sacrs

par

la

Il

Voil trois rapprochements qui

me

On

est toujours

hypothses, mais quand on sme


rcolte souvent

que

la

admis dans

viennent Tesprit

je les prsente sous toutes rserves et je

chercher d'autres.

fut

protection de saint loi.

ne veux pas en

tent
la

de

faire

dception.

DE

des

conjecture on ne

PONTON D'AMGOURT.

MONNAIES DE L'ECOLE PALATINE

BardeA

PL m.

/rnp-

se.

Dumas

V0r\tt