Vous êtes sur la page 1sur 32

TELFONO ANUNCIOS CLASIFICADOS

807 517 310

LDER NACIONAL EN PRENSA SEMANAL GRATUITA

LEN

VISITA NUESTRA WEB: www.genteenleon.com www.gentedigital.es

AO 12 NMERO 517 del 11 al 17 de diciembre de 2015

FTBOL-SEGUNDA DIVISIN B / ESTRENO EL 13-D EN EL REINO DE LEN

PROGRAMA OFI
CURSOS GRATUITOS
Cofinanciado por la Junta de Castilla y Len (Servicio Pblico de Empleo
de Castilla y Len) y el Fondo Social Europeo

PROGRAMA DE ORIENTACIN, FORMACIN E INSERCIN


Expediente: OFI/24/2015/17 Compromiso de contratacin laboral Prcticas en empresas
)'%"(3)!"&,)$,'"-!"!% %"',"!"  5"-.%(.,%)-",-)(-!"-"'*&"!-%(- ,%.en el Servicio Pblico de Empleo de Castilla y Len que tengan acreditados y actualizados en su
O. Empleo los requisitos de titulacin exigidos en el curso de formacin

Certificado de profesionalidad de Nivel 1 (Itinerario completo)

OPERACIONES
AUXILIARES DE
SERVICIOS
ADMINISTRATIVOS
Y GENERALES

N de alumnos:15
Duracin:440 horas
Requisitos de acceso al curso:
Sin necesidad de estudios

Certificado de profesionalidad de Nivel 3 (Itinerario completo)

SEGURIDAD
INFORMTICA

La Cultural recibe de
esmoquin al Sprting B

N de alumnos:15
Duracin:510 horas
Requisitos de acceso al curso:
BUP,Bachiller,FP II o equivalente.

ACADEMIA
DEMIA CERVANTES C/ Ramn
R y Cajal,
C
n 8 Telfono 987 22 82 82

www.academia-cervantes.es

La Cultural y Deportiva Leonesa present por todo lo alto el esmoquin 2015/2016 con la
novedad de que incluye camiseta, pantaln y medias Tiene dos modelos: en blanco y en
negro. El precio de la camiseta es de 44,90 euros y el del pantaln 25 euros. Ya estn
disponibles en la tienda del club y se venden en todo el mundo a travs de la web de la
Cultural y de Save the Dream El estreno ser ante el Sprting B este domingo 13 de
diciembre a las 17,00 horas y ser de blanco; ante el Pontevedra, Somozas y Real Valladolid
B se alternar el uniforme negro y el blanco El esmoquin tiene carcter internacional, ya
que se present en el Time Square de Nueva York en el evento que lleva a cabo anualmente
Save the Dream El 10% de las ventas ir para proyectos solidarios de Save the Dream Pg. 20

Estudio completo de su audicin, TOTALMENTE GRATUITO


n de registro sanitario 24-E5-0004

Audfonos Digitales desde 790


)!! "#"!&  )! "(en modelos de alta gama
*!#&Si no queda satisfecho le devolvemos el dinero

C/ San Agustn, 2 - Len - Tel. 987 24 44 98 www.masoido.com

Profesionales con ms de
20 aos de experiencia

2|OPININ

www.genteenleon.com www.gentedigital.es

GENTE EN LEN del 11 al 17 de diciembre de 2015

CONFI

JOSE RAMN BAJO


DIRECTOR

DENCIAL

MARIANO RAJOY,
EL AUSENTE
MUY PRESENTE

,%'!-/3 AL @ECUADOR DE LA


CAMPAAELECTORALDECARAALAS
ELECCIONES GENERALES DEL  DE
DICIEMBRE9SINOSATENEMOSALAS
ENCUESTAS LASCOSASESTNIGUALQUE
ALCOMIENZODELACAMPAAEINCLU
SO QUE DE LA LARGA PRECAMPAA
-ANDAEL00 PERODICENLASENCUES
TASQUEHAYUNDEINDECISOS
#ONTANTAINDECISINESLGICOQUE
LOSPARTIDOSAPURENALMXIMOLA
CAMPAAENBUSCADE@CONQUISTAR
ACUANTOSMSCIUDADANOSMEJOR
0EROSILASELECCIONESSON@RARAS
PORLAFECHA CAMPAAELMISMODA
DELA#ONSTITUCINYVOTACIONESA
DOSDADELA,OTERADE.AVIDADY
CUATRODE.OCHEBUENA MSRARAY
ATPICAESTSIENDOLACAMPAA9ES
QUEESTAVEZELPROTAGONISMODELOS
MTINESHADEJADOPASOAL@LUCIMIEN
TO DE LOS PRINCIPALES CANDIDATOS
-ARIANO2AJOY 0EDRO3NCHEZ !L
BERT2IVERA 0ABLO)GLESIASEINCLU
SOLAVICEPRESIDENTA3ORAYA3ENZDE
3ANTAMARA ENPROGRAMASDERIESGO
Y AVENTURA COMO EL DEL LEONS
*ESS#ALLEJA DEHUMOR@%L(ORMI
GUERODE0ABLO-OTOS DE@CORAZN
@1U TIEMPO TAN FELIZ DE -ARA
4ERESA#AMPOS OCOMPARTIREXPE
RIENCIASCON"ERTN/SBORNEOPARTI
CIPARENLOSPROGRAMASDEDEBATE
POLTICOEN,A3EXTACONPREGUNTAS
DELOSCIUDADANOS Y#UATRO
9TAMPOCOHANFALTADOLOSDEBA
TES %LPRIMEROFUEORGANIZADOPOR
ELDIARIO%L0ASY@SLO ACUDIERON
3NCHEZ 2IVERAE)GLESIAS%L $ YA
ENCAMPAA ALOSTRES@ESPADAS SE
LESSUMLAVICEPRESIDENTADEL'O
BIERNO 3ORAYA3ENZDE3ANTAMA
RA DEMOSTRANDOQUEESLANMERO
DOSDEL'OBIERNOYDELPARTIDOY
ESTLISTAPARAELRELEVOCUANDOSEA
NECESARIO PEROQUE2AJOYESPERA
QUE SEA DESPUS DE LA PRXIMA
LEGISLATURAPARACOMPLETARLOSOCHO
AOSEN,A-ONCLOA 2AJOYFUEEL
@CANDIDATO AUSENTE PERO 3ORAYA
DEJALTOEL@PABELLNPOPULAR3LO
EL03/%MANTIENEEL@ACOSOYDERRI
BO AL00AGRANESCALAREMARCANDO
LOSRECORTESDE2AJOY PROPONIENDO
AL03/%COMONICAALTERNATIVADE
CAMBIO0ORSUPARTE #SY0ODEMOS
HAN INTENSIFICADO LOS ATAQUES AL
03/%PONIENDODEMANIFIESTOSUS
CONTRADICCIONESPARACAPTARALVO
TANTESOCIALISTAMSCERCANOALCEN
TRO#S YALMSALAIZQUIERDA0O
DEMOS !MBOSPARTIDOSINTENTAN
@ROBAR VOTOSAUN3NCHEZQUENO
HALOGRADOAPUNTALARSULIDERAZGO
4ODAVAQUEDAEL$CONEL@CARA
ACARA2AJOY 3NCHEZEN@,A2AJOY
HAESTADO@AUSENTEDEALGUNOSDEBA
TES PEROHAESTADOMSPRESENTE
QUENUNCAAPROVECHANDOLOSMS
DIVERSOSFORMATOSTELEVISIVOS RADIO
FNICOSYDEPRENSA(ASTAHAPARECI
DOGRACIOSO 4RASEL$ QUEDAR
PARTIDOHASTAEL@JUICIOFINALDEL$

LA TIRA DE HORMIGOS

Avda. ALCALDE MIGUEL


CASTAO, 1-1 Izquierda
Tel. 987 34 43 32.
Fax: 987 34 42 63

Edita: Noticias de Len S.L. Director: Jose Ramn Bajo lvarez (director@genteenleon.com) Departamento
de Redaccin: Juan Daniel Rodrguez Ana Isabel Martnez (redaccion@genteenleon.com) Fernando Polln
(deportes@genteenleon.com) Departamento de maquetacin: Jos Manuel Garca Lucio (maquetas@genteenleon.com)
Departamento Comercial: Natalia Marcos (comercial@genteenleon.com) Fotografa: BTZ Sistem
Administracin: Rosa Mara Bajo lvarez (administracion@genteenleon.com)

'250/$%).&/2-!#). '%.4%
grupo@grupogente.es

Director de Contenidos Generales: Jos Ramn Bajo


Director Tcnico de Medios: Jos-Luis Lpez Garca
Director gentedigital: Leandro Prez

HECHO A MANO

.4%LAGRANCITA DEBATESY
SESUDOSANLISISYESPECULA
CIONESx$EMASIADATRASCENDEN
CIA CONVIENEOBVIARLAVOZDELOS
ULTRA TERTULIANOSYBAJARARASDE
CALLE (ACETIEMPOQUENOACUDI
MOSAALGUNAONTOLOGAPEDESTRE
DE#OLSPARAILUSTRARUNTEMA
!LLVAUNA ALAVISTADEPRONSTI
COSNADAILUSIONANTESQUEAVEN
TURANELTRIUNFODELOSMISMOSO
ELCO GOBIERNOCONOTROSIGUALES
$ICE SIEMPRE L QUE SI AQU EL
CAUDILLOESTUVOCUATRODCADAS
ENELCARGOSERAPORQUEESTEPAS
ERAFRANQUISTA 3URAZONAMIENTO
ESHIPERBLICOYNOLOES9OLO
ENTIENDOAS CUANDOUNPUEBLO
QUIEREDESTRONARAALGUIENYSE
EMPEA EN ELLO LO CONSEGUIR
PORLOCIVILOPORLOMILICIANO AS
TENGA QUE EMPEZAR LA TAREA EN
2ONCESVALLESOREINVENTARA!GUS
TINADE!RAGNMASSIDEJAQUEUN
DSPOTA REINE TANTOS AOS SIN
LIBERARSE DE SUS FECHORAS SER
QUENOCREELOSUFICIENTEENSU
PODER COMO PUEBLO FUERTE Y
SOBERANO%SOQUIEREEXPRESARSIN
DUDA NUESTRO HOMBRE CON SU

HORIZONTE ELECTORAL
JAVIER CUESTA

TAJANTE FILOSOFA DE ANDAR POR


CASA z9PORQULODICE PORQUE
AESTOSSELESPUEDE SELESDEBE
ECHAR O ESTARN MS TIEMPO Y
HARNMSDAOINCLUSOQUEANTE
RIORESCANIJOSCONBIGOTITO
0ERDIDALAOCASIN NADIESE
QUEJEDELOSEFECTOS %STASOCIE
DADQUESEDEBATEENTREELPARO
OELTRABAJOPRECARIO PARECESIN
EMBARGOEMPEADAENDESMEN
TIRA/RWELLCUANDOAFIRMABAQUE
CADAESTMAGOVACOESUNARGU
MENTOENFAVORDELSOCIALISMO 3I
SECONFIRMALAINTENCINDEVOTO
SABREMOS CONPESAR QUEELESPE

JISMODELOCALESYAUTONMICAS
DEL - FUE SLO ESO UN LEVE
BOFETNALAPLUTOCRACIA APENAS
UNPELLIZCOAPARTIDOSCORRUPTOS
QUE LLEVAN CAMPANDO TANTOS
AOS DE zDEMOCRACIA 3I UNOS
TIPOSQUE@SAQUEAN ELPASSON
SUSPROPIASPALABRAS LASDE#OS
PE LITERALESYCERTERASENSULAP
SUS SIGUENGANANDOELECCIONES
zPORQUHABRANDEABANDONAR
LARAPIA%STAVEZ SIGUIENDOEL
ARGUMENTO DE #OLS HAY OTRA
OPORTUNIDADDEFULMINARLOSEN
LAS URNAS Y A LO QUE PARECE LA
VAMOSLAVAIS ADESAPROVECHAR
'RANERROR /ALOMEJORESSIM
PLEMENTE LO QUE DECA EL GRAN
3AZATORNIL CREOQUEFUEL ESCRI
BODEMEMORIA CONSUSERIEDAD
TANCMICAEN@!MANECE QUENO
ESPOCO AQUELLODEQUEELELEC
TORADOESMUYVELEIDOSO 1UIZ
LOCLAVCONESASENTENCIAYESTE
PASESUNSINDISYNOHAYQUE
DARLEMSVUELTAS #ONFIEMOSAL
MENOSVUELVOALAPELCULA EN
QUE LOS CANDIDATOS SIGAN CON
+ANTYNUNCALESDPORLEERA
&AULKNER QUENOSLOJODEN

El peridico Gente en Len no se responsabiliza ni se identifica con las opiniones


que sus lectores y colaboradores expongan en sus cartas y artculos.

DCIMOS A 22 EUROS... Muchas


son las asociaciones, ONGs, clubs deportivos, estudiantes,... que aprovechan la Lotera de Navidad para conseguir unos dinerillos que les ayuden
a recaudar fondos para actividades sociales y/o solidarias,a cuadrar los presupuestos o para abaratar la excursin
de fin de curso. La lotera as vendida
se distribuye en participaciones y suele tener un recargo de hasta un euro
por papeleta, que ya dice el precio, lo
que juegas y el recargo. Pero tambin
hay bares y partidos polticos que hacen participaciones de la Lotera de
Navidad y lo hacen sin recargo... Pero cada vez est ms de moda que bares y restaurantes y vendedores de calle vendan los dcimos de la Lotera
de Navidad a 22 euros cuando el billete pone claramente que vale 20 euros.
Afortunadamente, este recargo, ilegal a todas luces, se ve muy poco por
tierras leonesas, pero es muy habitual en otras capitales.Habra que cortarlo de raz... porque el precio viene
bien clarito en el dcimo.
CIUDADANOS EJEMPLARES...
Deca Juan Carlos Fernndez, desde el
24-M concejal de Ciudadanos en San
Andrs y diputado provincial, que era
una estafa a los ciudadanos de San Andrs que Teresa Lage debiera dinero
al Ayuntamiento y siguiera de concejala. Lage fue cesada por el entonces alcalde Goyo Chamorro por tener deudas
con el Ayuntamiento,pero se qued como concejala no adscrita no entregando el acta de edil al PP (el partido por el
que concurri a las elecciones).Ahora
l ha hecho parecido -no asumir responsabilidades- se justifica en que son
multas de un coche abandonado y de
otro robado. De 3.200 euros en multas e impuestos slo ha pagado 800 y
pico cuando desde junio cobra ms
de 3.000 euros pblicos al mes como concejal y diputado provincial.
HGANOS SUS CONFIDENCIAS EN:
confidencial@genteenleon.com

CARTAS DE
LOS LECTORES
Proteccin de datos

VIVIR EN LA INOPIA
A veces, me gustara vivir en la inopia y caminar indiferente y desafecto; beberme impertrrito la vida y
mirar con displicencia el horizonte;
no sentir la amargura del fracaso ni
los dulces efluvios del xito; jams
preocuparme del futuro y an menos del presente; ignorar el dolor de
mis hermanos y, ante el abuso, no
percibir tristeza ni contento; nunca
reflexionar sobre la vida y tampoco
sobre la muerte; no saber qu es el
llanto ni el nudo que aprieta las gargantas y, cuando venga a buscarme
la parca, que no me pille despierto.
PEDRO SERRANO.

Peridico controlado por

LEN|3

GENTE EN LEN
del 11 al 17 de diciembre de 2015

www.genteenleon.com www.gentedigital.es

MENTIRAS Y ENGAOS

IGLESIA CATLICA I Nuevas medidas para adaptar las parroquias a la nueva realidad social

El Obispado estudia incorporar laicos


El Consejo Presbiteral disea nuevos estatutos de los Consejos de Pastoral Parroquial y
de Asuntos Econmicos que prevn la entrada de seglares en las labores parroquiales
Gente

%L#ONSEJO0RESBITERALDELA$ICE
SISDE,ENTRABAJADOENELDISEO
DELOSNUEVOSESTATUTOS MARCODEL
#ONSEJODE0ASTORAL0ARROQUIALYDEL
#ONSEJO0ARROQUIALDE!SUNTOS%CO
NMICOS DOSORGANISMOSQUESE
IRNPONIENDOENMARCHAENCADA
PARROQUIACONELOBJETIVODEPROPI
CIARLAPARTICIPACINACTIVADELOSLAI
COSENELDAADADELAVIDAPARRO
QUIALDENTRODELAACCINPASTORAL AL
TIEMPOQUEPRETENDENINCORPORAR
TAMBIN A LA GESTIN ECONMICA
ORDINARIA DE LAS PARROQUIAS A LOS
SEGLARES PARA HACER EFECTIVOS LOS
PRINCIPIOSDETRANSPARENCIA COOPE
RACINYRENDICINDECUENTAS
%NUNAREUNINPRESIDIDAPOREL
OBISPO *ULIN,PEZ ESTERGANO
CONSULTIVOQUEAPOYALALABOREPIS
COPALYQUEAGRUPAASACERDOTES
INCARDINADOS EN LA $ICESIS DE
,EN HAREVISADOLOSDOCUMENTOS
DETRABAJOQUEPERFILANLASLNEASGE
NERALESDELOSESTATUTOS MARCOTANTO
PARAEL#ONSEJODE0ASTORAL0ARRO
QUIAL COMOPARAEL#ONSEJO0ARRO
QUIALDE!SUNTOS%CONMICOS YHA
REALIZADOSUGERENCIASCONELFINDE
QUEESTOSESTATUTOS MARCOPERMITAN
AGILIDADYDINAMISMOPARAADAPTAR
SEALAREALIDADPARROQUIALALAHORA
DECONFIGURARESTASNUEVASENTIDA
DESENLASQUESEHAREFECTIVALAIM
PLICACINYLAPARTICIPACINDIRECTA
DELOSFIELESLAICOSENASPECTOSCLA
VESDELAVIDACOMUNITARIAYDEFE
4AMBINENESTE#ONSEJO0RES
BITERALSEANALIZARONLASMODIFICA
CIONESENLAREGULACINFISCALDELAS
DONACIONES QUE HA INTRODUCIDO

GALARDN PARA EL OBISPO DE LEN. El obispo de Len, Julin Lpez, que el mircoles 19 de diciembre presidi
el Consejo Presbiteral de la Dicesis de Len; recibi el jueves 10D el 'II Memorial Pere Tena de Pastoral Litrgica.

DESDEELPASADODADEENEROLA
MODIFICACINDELA,EY DE
DEDICIEMBRE DERGIMENFISCAL
DELASENTIDADESSINFINESLUCRATIVOS
YDELOSINCENTIVOSFISCALESALMECE
NAZGO CONOCIDACOMO,EYDE-E
CENAZGO YQUEINCORPORAUNAREFOR
MAIMPORTANTEENELRGIMENDE
DESGRAVACIONESFISCALES PARADONA
TIVOSENTREGADOSTANTOPORPERSO
NASFSICASCOMOPORPERSONASJUR
DICASEMPRESAS ASOCIACIONES ETC 
(ASTAELAOLADEDUCCIN
ERADEUNENELCASODELOS
DONATIVOSENTREGADOSPORPERSONAS
FSICASYDEUNPARALOSENTRE
GADOSPORPERSONASJURDICAS 3IN
EMBARGO CONESTASMODIFICACIONES
LEGALES PARAELPRESENTEEJERCICIO
LADESGRAVACINDELAQUESE
PUEDENBENEFICIARLASPERSONASFSI
CASSERELPARALOSPRIMEROS

PATRIMONIO

UN CALENDARIO CON 12 JOYAS DE LEN


QEl alcalde de Len,Antonio Silvn, y el presidente de la Diputacin, Juan Mar-

tnez Majo, arroparon al director de Diario de Len, Joaqun Snchez Torn, y al


fotgrafo Ramiro Lpez Lobato,en la presentacin del calendario para 2016 que el
peridico regalar a sus lectores. Ramiro ha realizado las fotos de este calendario
que recoge 12 joyas del patrimonio leons: desde el Cristo de Carrizo a la Cruz de
Pealba, pasando por el Cinturn de San Cristbal, el Cliz de Doa Urraca,... y
as hasta doce maravillas que constituye un homenaje con maysculas a Len.

EUROSYDEUN PARAELRES
TO 9 PARA EL PRXIMO EJERCICIO
ESOSBENEFICIOSSEINCREMEN
TANDEMANERAQUELADESGRAVACIN
PARALASDONACIONESSERDEL
PORLOSPRIMEROSEUROSY DE
UNPARAELRESTO
%NELCASODELASPERSONASJURDI
CAS ENEL)MPUESTODE3OCIEDADES
SEFIJAUNADESGRAVACINDEL
PARA LAS DONACIONES EN GENERAL
QUE ENELCASODELASDONACIONES
PLURIANUALES SE INCREMENTA AL
  UNBENEFICIOQUEENELEJER
CICIODESEELEVARAL
#ONESTENUEVOMARCOLEGAL EN
EL#ONSEJO0RESBITERALSEHARECOR
DADO LA NECESIDAD DE QUE CADA
PARROQUIAQUERECIBEUNDONATIVO
ESTOBLIGADAAEXPEDIRUNCERTIFICA
DOACREDITATIVO CONLOSDATOSFISCA
LESDELDONANTEYELIMPORTERECIBI

DOQUESEHADEPRESENTARENLA
DECLARACININFORMATIVADEDONATI
VOS DONACIONES Y APORTACIONES
RECIBIDASCONELMODELOANTE
LA!GENCIA4RIBUTARIADURANTEELMES
DEENERODELAOSIGUIENTE 0ORSU
PARTE ELDONANTETIENEDERECHOALA
DESGRAVACINFISCALYAMANTENERSU
ANONIMATOFRENTEATERCEROS
%L#ONSEJO0RESBITERALDELA$I
CESISDE,ENTAMBINANALIZEL
USODELOSINMUEBLESPROPIEDADDE
LA$ICESISDELASPARROQUIAS ABOR
DLACUESTINDELKILOMETRAJEENLA
ATENCINACOMUNIDADESDISPERSAS
YCONOCIINFORMACINSOBRELAS
GESTIONES QUE EST REALIZANDO LA
#OMISIN0RO-USEODELA3EMANA
3ANTA ENLAQUEESTINTEGRADALA
$ICESIS YLOSAVANCESQUESEESTN
DANDOENELPROYECTODEL-USEO
DELA3EMANA3ANTADE,EN

PROMOCIN DE LEN EN MADRID-CHAMARTN

INFORMACIN SOBRE EL STAND DE CHAMARTN


QEl PSOE demanda una aclaracin por la ocultacin del coste real de la
promocin turstica que la ciudad realizar en Madrid entre los das 15 de diciembre y 15 de enero, y que superarn los 46.000 euros. Los ediles socialistas realizan esta reclamacin despus de que en la ltima sesin de la Comisin
de Cultura, la edil Margarita Torres asegurara que esta promocin no tendra
ningn coste para el Ayuntamiento mientras que, paralelamente, se aprobaba
un gasto de 46.185 euros para la construccin del stand como obra menor.

NICOLS PREZ
HIDALGO

LA MODA RURAL

!LESONARENESTACOLUMNA
ELQUENADIEQUIEREVIVIREN
UN PUEBLOx QUE LOS NICOS
QUEVIVENSONLOSQUEAPROVE
CHAN DE FORMA DIRECTA DE LOS
RECURSOS AGRCOLAS Y GANADE
ROS DELPUEBLOYALGUNOSJUBILA
DOS QUE GUSTAN DE LA PAZ DEL
CAMPO9QUECADADASONMS
LOSQUEVIVIENDODELOQUEDAEL
CAMPO PREFIERENIRSEALASCABE
CERASDECOMARCAOALACAPITALY
METERSE KILOMETRADAS DIARIAS
PARACUIDARELGANADOOARARLAS
TIERRAS
!HORAQUEESTAMOSENCAM
PAA LOSURBANITASASPIRANTESA
DIPUTADOSALGUNOSYACOBRANDO
DELOPBLICO LESDAPOROCU
PARSEDE@LORURAL YPORPENSAR
QUEHAYPUEBLOSYQUEENELLOS
VIVEGENTE ,OSNUEVOSPORQUE
HANDECAPTARVOTOSFUERADELAS
URBES LOS VIEJOS POR LA NUEVA
@POSE DEIRPORLASCUADRASAGA
RRANDOBICHOSDEPELOYPLUMA
YLOSREVIEJOSPORQUEDESPUS
DEQUERERROBARALASPEDANAS
TENAN QUE REDIMIRSE CON LA
PENITENCIADEhMIPUEBLONOSE
CIERRAv _6ERPARACREER
z1UINESHANOBLIGADOAQUE
LOSGANADEROSTENGANQUEIRSE
DELOSPUEBLOSz1UINESHAN
ELIMINADOSERVICIOSSANITARIOSY
EDUCATIVOSz1UINESHANMON
TADOLOSCHIRINGUITOSDEACCIN
LOCALYELMAMONEODELDESARRO
LLO RURAL PARA LUCRO DE UNOS
POCOS,OSQUENOSHANGOBER
NADO CLAROEST
/BSRVENLOS BIEN PORQUE
ESOSDELASFOTOSNIESTNNISE
LESESPERAPASEANDOPORELCAM
POLEONS NIPISANDOBOIGAS
DESPUSDEL$9LOSDEBUE
NA TINTA PORQUE HE PASADO
MUCHASHORASCONELLOS@DEPUE
BLOS BAJANDO SLO DEL COCHE
PARAIRALBARYSERAPLAUDIDOS
PORLOSPALMEROSDELPARTIDOEN
LACOMARCADETURNO
%NMAYOUNOSCUANTOSCANSA
DOS DE QUE SE RIERAN DE ELLOS
DONDEMILITABAN DEVERCOMOLA
AGRICULTURAYLAGANADERASLO
ERAUNACOSADELAQUESEHABLA
BA EN POCA ELECTORAL Y POR
GENTEQUENOTENANIIDEA DE
VERCOMONADIEMOVAUNDEDO
PARAEVITARLADESPOBLACIN QUE
NINGNPOLTICOENNINGUNAINS
TITUCIN $IPUTACIN *UNTA
3ENADOO#ONGRESODELOS$IPU
TADOS TRABAJABA POR ALGO QUE
NOFUERASUPROPIOBOLSILLO FUN
DARON#IUDADANOS2URALES!GRU
PADOS#2! PARAOCUPARSEDE
LOSPUEBLOSYDELAGENTEQUE
VIVEENELLOS9ENELLOSEGUIRE
MOSSIUSTEDESQUIEREN

4|LEN

www.genteenleon.com www.gentedigital.es

GENTE EN LEN del 11 al 17 de diciembre de 2015

UN AMIGO DE LEN

MEDIO AMBIENTE I El 100% de las plantas utilizadas proceden del vivero municipal

Len renueva parques y jardines con


40.000 flores en la campaa de invierno
Las variedades ornamentales ms utilizadas son pensamientos, violetas, alheles y crisantemos
Gente

%L!YUNTAMIENTODE,EN ATRAVS
DEL3ERVICIODE0ARQUESY*ARDI
NES ESTREALIZANDOTRABAJOSDE
MANTENIMIENTOENPARQUES JARDI
NESYZONASVERDES CONSISTENTES
ENLAPLANTACINDEFLORESDETEM
PORADADEINVIERNO %LDE
LASPLANTASUTILIZADASHANSIDOCUL
TIVADAS EN EL VIVERO MUNICIPAL
STA QUECOMENZENNOVIEMBRE
SEDESARROLLARHASTAELPRXIMO
MESDEJUNIOYSEPLANTARNMS
DEFLORES
,ASFLORESQUESEESTNPLANTAN
DOHANSIDOCULTIVADASENSUTOTA
LIDADENELVIVEROMUNICIPAL SITO
ENELPOLGONODE,A,ASTRA %STE
SERVICIOPRODUCEALAO
PLANTASDEFLORYESTRUCTURA QUE
SE PLANTAN PARA DE ORNAMENTAR
PARQUESYJARDINESENDOSTEMPO
RADAS %NLACAMPAADEINVIERNO
GENERALMENTE DE NOVIEMBRE A
JUNIO SEPLANTANENTREY

PLANTACIN EN
DOCE JARDINES Y
ZONAS VERDES DE
LA CIUDAD
Los principales jardines que hasta junio
recibirn nuevas plantas son:
Parterres de San Marcos:
3.500 unidades.
Plaza de La Inmaculada:
3.000 unidades.
Jardn de San Francisco:
3.500 unidades.
Fuentes de Santo Domingo,
Guzmn, Glorieta de Carlos Pinilla,
Eras de Renueva y Crucero:
8.000 unidades.
Jardn del Chantre: 4.500 unidades.
Jardines del Paseo de La Condesa de
Sagasta: 11.000 unidades.
Jardines de Papalaguinda:
4.500 unidades.
Parque de Quevedo:
1.500 unidades.

En la Plaza de la Inmaculada se plantarn un total de 3.000 flores.

 PLANTAS DEPENDIENDO DE


LASNECESIDADES%NLACAMPAADE
VERANO DEJUNIOANOVIEMBRE EL
NMERO DE PLANTAS ES SENSIBLE
MENTESUPERIOR ENTREY
UNIDADES
#OMOPLANTADEFLORDELACAM
PAADEINVIERNOSECULTIVANPRIN

NAVIDAD / INAUGURADA LA ILUMINACIN NAVIDEA

CIPALMENTEPENSAMIENTOS VIOLE
TAS ALHELESYCRISANTEMOS MIEN
TRASQUEENLADEVERANOLASUTILI
ZADASSONGERANIOS QUESEPLAN
TAN EN LOS BALCONES DE LA #ALLE
!NCHAYJARDINERASMVILES TAGE
TES PETUNIAS BEGONIASYSALVIAS
ENTREOTRASVARIEDADES

CONCILIACIN / ACTIVIDADES PARA NIOS DE 5 A 12 AOS

80.000 PUNTOS DE LUZ ILUMINAN LAS CALLES

LA NAVIDAD LLEGA AL COTO ESCOLAR

QEl alcalde de Len,Antonio Silvn,asisti el pasado 4 de diciembre al

QEl Coto Escolar pone en marcha un programa de actividades que se desa-

encendido oficial del alumbrado navideo de la capital. Gracias al acuerdo con las
asociaciones de comerciantes,la ciudad de Len luce ms de 80.000 puntos de
luz en el Casco Antiguo, calles y plazas del centro, de los barrios y de las pedanas.El Consistorio apuesta por la iluminacin navidea de bajo consumo en
el 60 % del alumbrado que encender sus luces hasta el prximo 6 de enero.

rrollar en dos turnos durante las fiestas escolares de Navidad, encaminadas a conciliar la vida laboral y familiar. Los dos turnos sern los das 28, 29
y 30 de diciembre y el 4, 5 y 7 de enero. Las actividades estn dirigidas a nios y nias con edades entre los 5 y 12 aos.El precio de cada turno, por nio, es de 42 euros, que incluye desayuno, comida, merienda y actividades.

11 al 17 de diciembre de 2015
Farmacias de Guardia del
De 9,30 a 22,00 horas

Paseo de Quintanilla, 6
(Zona Palomera) 24007-Len

Nocturno de 22 a 9.30h
Ordoo II, 41FARMACIA SIRERA
Avda. Reyes Leoneses, 14
Q Sbado
12 de diciembre
Calle Ancha, 3
Avda. Reyes Leoneses, 14
Plaza de la Pcara Justina, Letra A
Avda. Alcalde Miguel Castao, 36
Nocturno de 22 a 9.30h
Ordoo II, 41FARMACIA SIRERA
Avda. Padre Isla, 46

NUEVA DIRECCIN

Q Viernes
11 de diciembre
Gran Va de San Marcos, 6
Antonio Gamoneda, 3
Condesa de Sagasta, 32

N. de Registro Sanitario 24-C251-0125

Q Domingo 13 de diciembre
Avda. de Nocedo, 20
Avda. de los Reyes Leoneses, 13
Avda. Alcalde Miguel Castao, 60

Q Lunes
14 de diciembre
Moiss de Len, Bloque 28
Avda. Reyes Leoneses, 23
Gran Va de San Marcos, 6

Q Martes
15 de diciembre
Avda. de Roma, 4
Plateras, 5
Avda. Jos Aguado, 32

Nocturno de 22 a 9.30h
Ordoo II, 41FARMACIA SIRERA
Mara Inmaculada, 42

Nocturno de 22 a 9.30h
Ordoo II, 41FARMACIA SIRERA
Avda. Reyes Leoneses, 14

Nocturno de 22 a 9.30h
Ordoo II, 41FARMACIA SIRERA
Avda. Reyes Leoneses, 14

NOTA: El despacho de medicamentos


en el servicio de Guardias de noche
slo se efectuar con receta mdica.

Q Mircoles
Cervantes, 3
Santa Clara, 12
Burgo Nuevo, 13

16 de diciembre

Nocturno de 22 a 9.30h
Ordoo II, 41FARMACIA SIRERA
Avda. Reyes Leoneses, 14
Q Jueves
17 de diciembre
Maestro Nicols, 46
Astorga, 6
Avda. Padre Isla, 46
Santa Nonia, 1
Nocturno de 22 a 9.30h
Ordoo II, 41FARMACIA SIRERA
Avda. Reyes Leoneses, 14

MAXIMINO CAN

CON LAS ENCUESTAS


DEL CIS, ALGUNOS YA
SE HACE PIS

3 LAPRIMERAVEZQUERECUER
DO QUE CASI SE COME EL
TURRNCONLOSRESULTADOSDEUNAS
ELECCIONES ELECTORALES CON LO
QUEINDIGESTANLASDOSCOSASJUN
TAS MXIME SI LAS PRIMERAS SE
PUEDENASIMILARALTURRNDURO
3EDIGALOQUESEDIGA LAVERDAD
ESQUE CUANDOALGUIENPRONUN
CIALAMGICAPALABRA@ENCUESTA
TODOSLOSIMPLICADOSENLACON
TIENDAPOLTICASELESPONENLOS
OJOSYLOSSENTIDOSCUALCENTINELA
ENLAGARITADEGUARDIA SEGNLOS
ESCAOSATRIBUIDOSACADAPARTI
DO 3ILACOSANOPINTABIEN SE
RECURREALTANSOCORRIDODICHO
h,AVERDADERAENCUESTAESLADEL
DA DE LAS ELECCIONESv Y POR
SUPUESTO LO DICES SACANDO
PECHO!CONTINUACIN SIOSTEN
TASCARGOENELPARTIDOOVASEN
LISTA TEAPRESURASACOMUNICARLA
NUEVAALOSAFILIADOSYRESTODE
CANDIDATURASENLIZA PROVOCANDO
UNSUBIDNDEADRENALINAPOLTI
CAENLOSCUERPOSDENOTEMENE
ES S DE LO QUE HABLO  3I LOS
RESULTADOSSONADVERSOS DICESLO
MISMO PEROSINEXTERIORIZARLO
(ASTAAQULACOSAVENASIEN
DOMSOMENOSAS 0EROAHORA
CONMUCHOSCORREDORESENPISTA
YCONBUENASMARCAS ELLLEGAREL
PRIMERO A LA META SE PRESENTA
MUYCOMPLICADO!PESARDEQUE
RER DESLEGITIMAR LAS ENCUESTAS
ESTASSIGUENLOGRANDOELEFECTO
MOVILIZADOR QUE PRETENDEN 3E
ACAB EL BIPARTIDISMO DICEN
UNOS /TROS HASTAELRABOTODOES
TORO9LOSQUELLEGANDENUEVOS
PIENSAN NOCORRENMUCHOLOSDE
ADELANTESILOSDEATRS QUESO
MOSNOSOTROS NOPARAMOS )NTER
PRETANDOLALETRADELASPROYEC
CIONESELECTORALESNOCABEDUDA
QUEELPANORAMAPOLTICODELAS
INMINENTESELECCIONESGENERALES
QUETENDRNLUGARELDADEL
PRESENTE MES Y AO POR LO
MENOSEN,EN SEPRESENTACOM
PLICADO Y AZAROSO 2ESULTADOS
VARIOPINTOS YYANADIESEATREVE
DEANTEMANOAATRIBUIRSEESCA
OS PORQUE Y SIx _MENUDO
PAPELN DESPUSDELOQUEHE
HECHO POR EL PARTIDO PIENSAN
ALGUNOSAS,OQUESIESCASISEGU
ROENESTEDAESQUEHABRQUIEN
COMERTURRNDELDUROCOMOSI
FUERA BLANDO Y OTROS COMERN
FIGURITASPORCOMERALGO!SQUE
YASABIShENELREINODELOSCIE
GOS ELTUERTOELREYv YENESTOS
DASHAYMUCHOSCONPETICINDE
CONSULTAPARALOSOFTALMLOGOS
DELASEGURIDADSOCIAL!H YTENER
PORSEGURO QUEENESTACONTIEN
DA COMOENOTRASMUCHAS NOVAN
AGANARLOSMEJORES SINOLOSQUE
MSVOTOSOBTENGAN

GENTE EN LEN del 11 al 17 de diciembre de 2015

URBANISMO

Aprobada la junta
de compensacin
del sector La
Granja-La Serna

LEN|5

www.genteenleon.com www.gentedigital.es

NAVIDAD 2015 I Traern regalos e ilusin a toda la ciudad de Len

SANIDAD

Espacio Len encuentra a los


descendientes de los 3 Reyes Magos

La Junta inici la
vacunacin a las
embarazadas
frente a la tosferina

El TSJ oblig en 2012 a reiniciar


los trmites del sector donde
se ubicar un centro comercial

El mdico Serafn de Abajo (AECC), Mamen Olmo (ALCLES) y ngel


Gonzlez El Castaero (Asociacin Protectora de Animales y Plantas de
Len) sern los magos de la ilusin y tambin de la solidaridad en la capital

Gente

Gente

Gente

,A#OMISINDE5RBANISMODEL
!YUNTAMIENTODE,EN CONELVO
TOENCONTRADE,ENEN#OMN
YLAABSTENCINDE,EN$ESPIER
TA HAAPROBADOLOSESTATUTOSDE
LAJUNTADECOMPENSACINDELSEC
TOR,A'RANJA ,A3ERNA UNSECTOR
URBANSTICODONDESECONSTRUIR
UNCENTROCOMERCIALPROMOVIDO
PORLAEMPRESA@"OGARIS 3UAPRO
BACINEN#OMISINDE5RBANIS
MOYPOSTERIORMENTEEN*UNTADE
'OBIERNO,OCALESELTRMITENECE
SARIOPARALACONSTITUCINDELA*UN
TADE#OMPENSACIN %STETRMI
TEESCONSECUENCIADELASENTENCIA
DEL4RIBUNAL3UPERIORDE*USTICIADE
#ASTILLAY,EN43* DEQUE
ANULABAELPLANPARCIALAPROBADO
EN0LENOEN TRASUNRECUR
SOIMPUESTOSPORUNPROPIETARIO
4RASESTASENTENCIASEREINICIA
RONLOSTRMITES QUEINCLUYENMO
DIFICACINDE0LAN'ENERAL APRO
BADADEFINITIVAMENTEPOR/RDEN
&Y- DE DELA#ONSEJE
RADE&OMENTOY-EDIO!MBIENTE
DELA*UNTADE#ASTILLAY,ENYLA
APROBACINDEUNNUEVO0LAN0AR
CIAL APROBADODEFINITIVAMENTEPOR
ACUERDODEL0LENO-UNICIPALDE
DENOVIEMBREDE2EDAC
TADOYAPROBADOASIMISMODAN
DOCUMPLIMIENTOALA3ENTENCIA
4AMBINHASIDORECURRIDOPOREL
MISMOPROPIETARIO

4RASUNAPRE CAMPAAOCULTA
BAJOELESTUDIOREALIZADOPOR
UNLABORATORIOGENTICOFICTI
CIO !$.3TUDIES CUYOOBJETI
VO ERA ENCONTRAR A LOS DES
CENDIENTES DE LOS 2EYES
-AGOSEN,EN SEENCUENTRA
LACAMPAADE.AVIDAD
DE%SPACIO,EN
%NLABSQUEDAHANDESCU
BIERTO QUE LA MAGIA DE LOS
LEONESES BRILLA CON O SIN
GENTICA DE MAGO 9 ENTRE
TODOSSUSHABITANTES PERSO
NASDE,ENQUEMANTIENEN
VIVO EL GEN DE LOS  2EYES
-AGOSENNUESTROSDAS PARA
LLENAR,ENDEILUSIN

,A*UNTADE#ASTILLAY,ENINICIEL
MIRCOLESDEDICIEMBRELAVACU
NACINDELASMUJERESEMBARAZADAS
DELA#OMUNIDADFRENTEALATOSFE
RINA ,ATOSFERINAESUNAENFERME
DADQUEPUEDESERGRAVEYPRECISAR
HOSPITALIZACIN DEJANDOSECUELAS
OINCLUSOLLEGANDOASERMORTALEN
LOSBEBS MIENTRASQUEPORLOGE
NERALCURSACONCARCTERLEVEENLOS
ADULTOS ,APRIMO VACUNACINFREN
TEALATOSFERINAENLOSNIOSSEPRO
DUCEALOSDOS CUATRO SEISYDIECIO
CHOMESES ADEMSDEUNADOSISDE
RECUERDOALOSSEISAOSHAYQUEIN
SISTIRENQUE PARAPROTEGERCORREC
TAMENTEALOSMSPEQUEOS ESIM
PORTANTETAMBINQUERECIBANLAS
VACUNASENELMOMENTOQUECUM
PLENESPECIALMENTELOSDOSYCUA
TROMESESDEEDAD
%N#ASTILLAY,ENHABAREGIS
TRADO PROVISIONALMENTE CASOS
DETOSFERINA DELOSQUECORRES
PONDANAMENORESDETRESMESES
6ACUNARALASEMBARAZADAS ENTRE
LASSEMANASY ESLAMEDI
DAMSEFICAZPARAPREVENIRUNA
ENFERMEDADQUEESGRAVEENLOSNI
OSQUEANNOHANINICIADOLAS
PAUTASDEVACUNACIN
%N#ASTILLAY,ENSEREGISTRAN
UNOSEMBARAZOSANUALES
MUJERESALASQUESEDIRIGEEL0RO
GRAMA DE VACUNACIN PRENATAL
FRENTEALATOSFERINA

Serafn de Abajo Olea, Mamen Olmo y ngel Gonzlez El Castaero, los Reyes.

LOS REYES DE ESTA NAVIDAD


sSerafn de Abajo UNAPASIONA
DODELACIUDADDE,ENYSUHIS
TORIA QUECONSUDEDICACINALA
MEDICINAYSUCOMPROMISOGENE
ROSOENLALUCHACONTRAELCNCER
DELAMANODELA!SOCIACIN%SPA
OLA#ONTRAEL#NCERDE,EN
HACEQUESUGENDE2EY-AGOBRI
LLEPORTODALACIUDAD
sMamen Olmo CUYOSPILARES
SONENTREGA CARIOYESPERANZA
3U SONRISA Y FUERZA AYUDAN A
MUCHOS LEONESES A SOBREPASAR
MOMENTOSDIFCILES 3UEMPATA
COMOTRABAJADORASOCIALDELHOS
PITALUNIVERSITARIODE,ENYGE

RENTEDE!,#,%3HACEQUESUGEN
DE2EINA-AGASEAAUTNTICO
s9ngel Gonzlez el Castaero QUEMANTIENEVIVAUNADELAS
TRADICIONESMILENARIASENLA0LAZA
DE3ANTO$OMINGO3UHISTORIAYLA
DESU@3HANGAI YLAFRREADEFENSA
DELOSDERECHOSDELAMUJERYDELOS
ANIMALES INSPIRANATODOSLOSCIUDA
DANOSDE,EN HACIENDOQUESU
GENDE2EY-AGOSAQUEUNASONRISA
ATODOAQUELQUESECRUZACONL
%STOS2EYESTANGENUINOSJUNTO
CON%SPACIO,EN QUIERENLLENAR
DEMAGIALACIUDADESTAS.AVIDA
DES CON INCREBLES REGALOS DES
CUENTOSYSORPRESASPARATODOS
z1UIERESUNREGALODEELLOS
_3LOTIENESQUEPEDRSELO

CAMPAA DE INVIERNO Y PRIMAVERA DE JUVENTUD

%NTRAENWWWLOSREYESMAGOS
SONDELEONCOMYSIGUEA%SPACIO
,ENENSU&ACEBOOKPARADESCU
BRIRCMOCONSEGUIRPREMIOSESPE
CIALES9COMOEN,ENTODOSTENE
MOSUNPOCODEMAGIA NOSOTROS
TAMBINPODEMOSAYUDARAHACER
ESTASNAVIDADESMSMGICASCOLA
BORANDOCONLASCAUSASBENFICAS
QUEDEFIENDECADA2EY-AGO!SO
CIACIN%SPAOLACONTRAEL#NCER
DE ,EN !%## !SOCIACIN DE
,UCHACONTRALA,EUCEMIAY%NFER
MEDADESDELA3ANGRE!,#,%3 Y
!SOCIACIN0ROTECTORADE!NIMA
LESY0LANTASDE,EN _%NTRATE
CMOSIGUIENDOLASREDESSOCIALES
DE %SPACIO ,EN EN LAS QUE SE
PUBLICARTODALAINFORMACIN

En Castilla y Len se registran


unos 17.500 embarazos al ao;
vacunacin a las 28 semanas

HOSTELERA / EL BAR MS ANTIGUO DE LA CIUDAD

DESCUBRE LEN. UN MES, UNA RUTA

HOMENAJE A CASA BENITO EN SU CENTENARIO

QLa concejala de Juventud, Participacin Ciudadana e Igualdad, Marta Mejas, present las ac-

Q El alcalde de Len, Antonio Silvn, entreg a Alfredo, hijo de Benito, el fundador de Casa Benito una placa conmemorativa en el centenario de este histrico bar del nmero 20 de la Plaza
Mayor. En Casa Benito, un lugar de referencia, la historia de esta ciudad permanece viva. Este
local fue y es balcn de los principales acontecimientos de la urbe. Y lo seguir siendo. Casa
Benito est regentado ahora por Jesus, nieto de Benito e hijo de Alfredo, con el apoyo de sus hijos Chus y Elena, que agradeci el homenaje con un sencillo aqu seguimos gracias a todos.

tividades que organiza su rea para la temporada de invierno y primavera. El programa recupera la 'Semana de nieve', este ao en Candanch desde el 25 hasta el 31 de diciembre; y, como
novedad, pone en marcha 'Un mes, una ruta', con seis rutas de senderismo por toda la provincia. Ms informacin en www.leonjoven.net y en el Centro de Informacin Juvenil Len Joven.
Avenida Padre Isla, 48. Horario: de lunes a viernes (9.00 a 21.00 h.).Telfono: 987 875200.

6|LEN

www.genteenleon.com www.gentedigital.es

GENTE EN LEN del 11 al 17 de diciembre de 2015

EXPOSICIN SOLIDARIA I Cincuenta artistas donan una obra y el dinero de la venta ir a Cruz Roja Juventud de Len

Alex Tern.

Alvaro Fernndez.

Amancio Gonzlez.

Ana Cristina Pastrana.

Ana Prieto.

Anatolio Rojo.

Angela merayo.

Antonio H. Martn.

Cosme Paredes.

Cristina Ibez.

Dafne Callejo.

Daniel Martn.

David Iturregui.

David Santaolalla.

Eduardo Barco.

Erika Nolte.

Eva de Paz.

Fito de Manuel.

Germn Aparicio.

Hctor Schez.

Isabel Fuster.

Jos Luis Tamargo.

Juan Lara.

Juan Luis Garca.

Luis Miguel Ramos.

Luis Prado Allende.

Mnica Aramburu.

Norby Cruz.

50 artistas
solidarios con la
Cruz Roja
Isidro Tascn.

Jorge Vlez.

Gente

%L #AMAROTE
-ADRID EN LA
CALLE #ERVAN
TES ACOGEUNA
EX P O S I C I N
COLECTIVA DE
 OBRAS DE
OTROS TANTOS ARTISTAS
TODASDEUNMISMOFOR
Leire M. Salaberri.
MATODEXCMQUE
ESTNALAVENTACONELFIN
DECOLABORARCONLA#RUZ2OJA*UVENTUDDE,EN
HACINDOLESENTREGADELTOTALDELARECAUDACIN
OBTENIDA%N#RUZ2OJA*UVENTUDNIOS NIASYJVE
NESDEENTRELOSYLOSAOS DESARROLLANSUCOM
PROMISOSOCIALPARATRANSFORMARAQUELLOQUEMENOS
GUSTADELASOCIEDADDEACUERDOCONLOSPRINCIPIOS
DELA#RUZ2OJAIMPARCIALIDAD NEUTRALIDAD INDEPEN
DENCIA CARCTERVOLUNTARIO UNIDADYUNIVERSALIDAD Miguel Escanciano.

Juan Rafael.

Laszlo Bartha.

Maatitex.

Macamen de Vega.

Paco Flecha.

Pedro Tapia.

Peio Garca.

Pilar Forns.

Santiago Omaa.

Nuria Palencia.

Olga LLamas.

Susana Valds.

Too Garca.

Trnsito Estban.

Vegonha Rodrguez.

Vctor Martnez.

Santos Perandones.

Sendo.

GENTE EN LEN del 11 al 17 de diciembre de 2015

NAVIDAD I Comienzan el 14 de diciembre

www.genteenleon.com www.gentedigital.es

LEN|7

NOMBRAMIENTO / CHAMOSA ES VICERRECTOR DE RELACIONES INTERNACIONALES DE LA ULE

Alzheimer Len disea un


programa navideo con
exposiciones y conciertos
Los actos se desarrollarn por la tarde y estn dirigidos
a los usuarios del centro y a sus familiares
Gente

%LCENTRO!LZHEIMER,ENHADISE
ADOUNPROGRAMANAVIDEOBAJO
ELTTULO@%N!LZHEIMER,EN ES
.AVIDAD%NTRELASACTIVIDADESPRE
VISTAS DIRIGIDASALOSUSUARIOSDEL
CENTROYASUSFAMILIARES !LZHEIMER
,ENHAORGANIZADOUNAEXPOSI
CINDEFOTOGRAFASANTIGUAS QUE
SER INAUGURADA EL LUNES  DE
DICIEMBRE ALASSEISYMEDIADELA
TARDE %STAEXPOSICINPERMANECE
RABIERTADELALDEDICIEMBRE
ENHORARIODEAHORAS
4RAS EL ACTO DE APERTURA TENDR
LUGARLAACTUACINDELA4UNA5NI
VERSITARIADE,EN
%LPROGRAMANAVIDEOCONTINUA
RELDEDICIEMBRECONLAACTUA
CIN DEL RABELISTA LEONS -ARIO

'ONZLEZ MSCONOCIDOCOMO@%L
JILGUERNDE#ASARES3ERALASSIETE
DELATARDE !LZHEIMER ,ENCERRAR
LASACTIVIDADESNAVIDEASELDE
DICIEMBRE CON LA ACTUACIN DE
@#OVA6ILLEGAS4RO CONCIERTOPRO
GRAMADOPARALASSIETEDELATARDE
4ODASESTASACTIVIDADESSEDESARRO
LLARN EN LAS INSTALACIONES DE LA
CALLE&OTGRAFO0EPE'RACIA
,OSFINESDE!LZHEIMER,ENSON
MEJORARLACALIDADDEVIDADELOS
AFECTADOS INCENTIVARLAINVESTIGA
CIN PROTEGERLOSDERECHOSDELOS
ENFERMOSYAPOYARALASFAMILIAS
ENTREOTROS %NLAACTUALIDAD LA!SO
CIACINDE&AMILIARESY!MIGOSDE
!LZHEIMERDE,ENCUENTACONCER
CA DE  USUARIOS DIARIOS CASI
SOCIOSYMSDEUNCENTENAR
DEVOLUNTARIOS

JOS LUIS CHAMOSA, SOCIO DE HONOR DE SOFCAPLE


QLa Sociedad para el Fomento de la Cultura Amigos del Pas de Len (SOFCAPLE) ha nombrado Socio de honor
2015 a Jos Luis Chamosa Gonzlez, vicerrector de Relaciones Internacionales de la Universidad de Len (ULE). El acto de nombramiento, organizado por SOFCAPLE, tendr lugar el viernes 11 de diciembre, a las 19,30 horas, en la Iglesia Parroquial de Quintana Raneros. El acto contar, adems, con un concierto del grupo Cova Villegas Tro. La justificacin para la concesin de esta distincin viene avalada por la colaboracin que ha mantenido con esta asociacin
en las actividades que se le han propuesto, el inters que ha demostrado en aquellas iniciativas de tipo cultural, acadmico y social en las que se ha solicitado de su participacin y en general,por todas las acciones que fomenta desde su responsabilidad como vicerrector en la vida cultural de la Universidad de Len, programando, gestionando y consolidando una oferta ilustrativa destacada para la sociedad leonesa.Chamosa aspirar en 2016 a ser el prximo rector de la ULE.

8|LEN

www.genteenleon.com www.gentedigital.es

POLTICA MUNICIPAL I Revisados proyectos de las pedanas

GENTE EN LEN del 11 al 17 de diciembre de 2015

BREVES
SOLIDARIDAD I PARA ATENDER A MUJERES Y A NIAS REFUGIADAS

Diego Copado y Beln Camba, en la entrega del cheque a ACNUR.

EL CORTE INGLS DONA 28.000


EUROS PARA PROGRAMAS DE ACNUR
%L#ORTE)NGLSHADONADOEUROSA!#.52PARAAYUDARA
LASMUJERESYNIASREFUGIADAS%LIMPORTEQUESEHAENTREGADOPRO
CEDEDELAACCINREALIZADAPORLAMARCAEXCLUSIVA!LADEPREMAM
DURANTELOSMESESDESEPTIEMBREYOCTUBRE PORLAQUE%L#ORTE
)NGLSSECOMPROMETIADONARUNACANTIDADPORCADAPRENDAVEN
DIDA%L#ORTE)NGLSYEL#OMITESPAOLDE!#.52HANFIRMADOUN
ACUERDOPARALOSPRXIMOSTRESAOS PARAREALIZARDIFERENTESACCIO
NESPARAAYUDARALASMUJERESYNIASREFUGIADASELIMPORTEDEESTA
PRIMERAINICIATIVASEDESTINARALPROYECTO@%DUCAAUNNIO

El alcalde de Len y los concejales de Infraestructuras y Participacin Ciudadana con la Junta Vecinal de Trobajo del Cerecedo.

Silvn ofrece colaboracin a las


pedanas para mejorar servicios

COMERCIO I EST ESPECIALIZADA EN JUGUETES EDUCATIVOS Y DIDCTICOS

El alcalde de Len mantiene reuniones con las juntas vecinales de Armunia,


Trobajo y Oteruelo con el fin que continuar un contacto permanente
Gente

%LALCALDEDE,EN !NTONIO3ILVN
HA VISITADO LAS TRES PEDANAS DE
,EN!RMUNIA /TERUELODELA6AL
DONCINAY4ROBAJODEL#ERECEDO
ACOMPAADODELCONCEJALDELEGA
DODEPEDANAS *OS-ARA,PEZ
"ENITO YDELACONCEJALADE0ARTICI
PACIN#IUDADANA -ARTA-EJAS
DONDEHAMANTENDIOSENDASREU
NIONESCONLASRESPECTIVAJUNTAS
VECINALES 3ILVNHADESTACADOLA
LABORQUEREALIZANLOSCONCEJALES
MANTENIENDOCONSTANTESREUNIO
NESCONLOSPEDNEOSDE,EN %N
ESTESENTIDO 3ILVNSEHACOMPRO
METIDOAMANTENERPERSONALMEN
TEENCUENTROSDETRABAJOPERIDI
COSCONLOSREPRESENTANTESDELAS
PERDANAS
%LMIRCOLESDEDICIEMBRE SE
REUNIENLA#ASADELA#ULTURADE
!RMUNIA CON EL PEDNEO ,UIS

NGEL!LONSO YELRESTODEREPRE
SENTANTES TAMBINSEACERCALA
#ASADE#ULTURADE/TERUELODELA
6ALDONCINAPARAATENDERDEPRIME
RAMANOLASREIVINDICACIONESDESU
ALCALDEPEDNEO "ERNARDO3NCHEZ
YDELRESTODEMIEMBROSDELAJUNTA
VECINAL&INALMENTE !NTONIO3ILVN
VISITLA#ASADE#ULTURADE4ROBAJO
DEL #ERECEDO Y MANTUVO UN
ENCUENTROCONSUPEDNEO &EDERI
CO(IDALGO YELRESTODEREPRESEN
TANTESVECINALES
MEJORA DE SERVICIOS
%LALCALDEDE,ENHAREITERADOSU
COMPROMISODEMANTENERREUNIO
NESPERIDICASYHABITUALESCONLOS
TRESPEDNEOSDE,EN MSALLDE
LOSENCUENTROSHABITUALESQUEMAN
TIENENLOSCONCEJALESDELEQUIPODE
'OBIERNO (AOFRECIDOhDILOGOY
COLABORACINPERMANENTEvCONEL
FINDEAVANZARENPROYECTOSESEN

CIALESPARAMEJORARLACALIDADDE
VIDAYLOSSERVICIOSDELOSVECINOS
DELASTRESLOCALIDADESPERTENECIEN
TESA,EN%NESTESENTIDO HARECO
GIDO LAS DEMANDAS DE LAS JUNTAS
VECINALESYHADESTACADOSUDISPO
SICINPARAAVANZARENLAOPTIMIZA
CINDELOSSERVICIOSURBANOS ENLA
MEJORADELOSACONDICIONAMIENTOS
DELOSTRESPUEBLOSPARALOSCUATRO
AOSDEMANDATO
%NELTRANSCURSODELASREUNIO
NES SEHANREVISADOPROYECTOSDE
MEJORA DEL ACERADO PAVIMENTA
CIN JARDINES MOBILIARIOURBANO
LIMPIEZA MANTENIMIENTO TRANSPOR
TEYCOMUNICACIONES
3ILVNHAMOSTRADOSUINTENCIN
DEMANTENERhLASPUESTASABIERTAS
DESUDESPACHOvPARALACOLABORA
CINCONLASPEDANASCONELFINDE
MEJORARLOSSERVICIOSDELOSVECINOS
DE4ROBAJO !RMUNIAY/TERUELOEN
IGUALDADDECONDICIONES

El nuevo establecimiento ocupa una superficie de 57 metros cuadrados.

EUREKAKIDS LLEGA A LA PLAZA DE


LAS ESTRELLAS DE ESPACIO LEN
Q @%UREKAKIDS UNANUEVATIENDADEJUGUETESINFANTILES ABRISUS
PUERTASELPASADODEDICIEMBREENLA0LAZADELAS%STRELLASDE
%SPACIO,EN ENUNLOCALCOMERCIALDEMETROSCUADRADOS
@%UREKAKIDS ESTDEDICADOALAVENTAJUGUETESEDUCATIVOSY
DIDCTICOS CUYOOBJETIVOESAYUDARALNIOENSUDESARROLLOMEN
TAL MOTORYEMOCIONAL /FRECEJUGUETESEDUCATIVOSDECALIDAD
QUEAPORTENUNVALORAADIDOALTIEMPODEJUEGODELOSNIOSA
TRAVSDEACTIVIDADESCREATIVASYLDICAS 3ONJUGUETESDESIEM
PRE AQUELLOSQUESEPUEDENTOCAR SENTIRYHASTAOLER

GENTE EN LEN del 11 al 17 de diciembre de 2015

www.genteenleon.com www.gentedigital.es

PUBLIRREPORTAJE|9

LA CIBERSEGURIDAD,
a tan slo un clic de tu empresa

Existe alguna duda sobre el cambio


de modelo en la
sociedad que est
provocando la evolucin de las nuevas tecnologas de
la comunicacin?
Qu ha supuesto la irrupcin de
Internet en nuestras
vidas? La informacin se procesa,
almacena y transmite sin restricciones de distancia,
tiempo, ni volumen
Este nuevo entorno tiene una gran
trascendencia tanto
para las empresas,
como para los ciudadanos. Los mercados se han transformado en
globales y digitales en poco
tiempo. La globalizacin, el
aumento de capacidad y velocidad de las transacciones y la
movilidad, provocados por la
rpida evolucin de la tecnologa han dejado obsoleta la forma de entender los negocios.
Las empresas tienen como
gran activo la informacin de
clientes, proveedores, colaboradores,.. que procesada con la
tecnologa genera valor en la
compaa. Los negocios dependen cada vez ms de las nuevas
tecnologas y la informacin es
el principal activo a proteger. De
ah la importancia que est
cobrando la seguridad. Por un
lado, porque siempre pueden
ocurrir hechos inesperados
como fallos en los dispositivos
que gestionan la informacin o
borrado accidental de documentos. Por otro lado, porque
las propiedades del mercado
digital (velocidad, capacidad,
movilidad,...) se aprovechan
tambin y son explotadas por
aquellos que no juegan limpio. En este contexto globalizado que vivimos, la ciberseguridad es un elemento clave para
el desarrollo econmico, que,
adems, puede convertirse en
un valor diferenciador de las
empresas. La ciberseguridad es

SERVICIOS DEL INCIBE

un valor dentro de las empresas;


de ah que cuando se implantan
medidas de ciberseguridad
para proteger los principales
activos, los procesos de negocio; en definitiva, cuando la
empresa se ciberprotege,... es
entonces, y slo entonces, cuando se est generando confianza
ante los clientes, proveedores y
colaboradores.
Cmo puedes proteger la
empresa ms all de la insatalacin de antivirus en los dispositivos que gestionan la informacin? Se trata de apostar por la
ciberseguridad
realizando
acciones de concienciacin en
materia de ciberseguridad entre
los empleados, haciendo copias

de seguridad de la informacin
crtica de la empresa, cambiando todas las contraseas con
cierta frecuencia,Y cmo
hacer para implantar toda esta
estrategia de ciberseguridad?
Pues para eso se cuenta como
aliado al Instituto Nacional de
Ciberseguridad (INCIBE), que
pone pone a disposicin de las
empresas el kit protege tu
empresa, un conjunto de servicios gratuitos desde su pgina
web www.incibe.es a los que se
accede haciendo clic en protege tu empresa. El INCIBE es la
entidad que ayuda en la prevencin y proteccin y el primer punto de ayuda cuando surge algn
tipo de incidente de seguridad.

kit protege tu empresa

Kit de concienciacin para empleados.


C L IC
Herramientas para ciberprotegerte.
Avisos de ciberamenazas (virus en sistemas, agujeros de seguridad en aplicaciones, fraude y robo de
identidad on-line,...).
Blog de actualidad.
Herramientas para conocer cul es el estado de
Ciberseguridad de tu empresa.
Formacin online.
Respuesta y soporte si has tenido algn incidente
de Ciberseguridad en tu empresa, somos primera
lnea de ayuda.

Lo esencial para estar al da, el blog: DESPERTANDO


INTERS, ALIMENTANDO LA CURIOSIDAD.Se trata de un servicio de informacin,de un canal para transmitir el da a da.Los artculos tienen contenidos diversos,de actualidad,historias reales y experiencias de profesionales,de empresas,noticias,... Se cuenta con la participacin de expertos,divulgadores y creadores de opinin.
El debate es posible gracias a la interconexin con las redes sociales.
Qu te interesa?: NOS PONEMOS EN LA PIEL DE LA EMPRESA.
Este servicio traslada diferentes ejes temticos en el portal web,con contenidos en un
formato ligero,visual.Se presenta en un lenguaje adecuado a su lectura por empresarios
y empleados,escenarios con los que identificarse,casos prcticos,consejos,... Es tambin
centro de recursos de referencia,para el empresario y el empleado en materia de ciberseguridad. Adems,se puede conocer quin est a su disposicin para poder ayudarle en
los diferentes cometidos que se plantean.
Sabas qu...?: LO QUE QUERAS SABER Y....Pequeas cuestiones /
tips que invitan al empresario y al empleado a aumentar la ciberseguridad:planteamientos,
respuestas,situaciones,estadsticas,pistas,etc.Estn relacionados con otros contenidos dnde
profundizar en la cuestin planteada.Se plantean principalmente a travs de redes sociales.
Kit de Concienciacin: SEGURIDAD A CONCIENCIA. Muchas
empresas quisieran formar a sus empleados en ciberseguiridad,pero no saben por dnde
empezar o no tienen recursos.Para ellas,se pone a su disposicin un kit,un conjunto de
materiales para distribuir de forma programada entre los empleados.Todo va acompaado
de un plan y de unos mtodos de evaluacin para que el empresario pueda saber si sus empleados
han comprendido los mensajes. Una encuesta completa el kit para permitirnos mejorar el servicio.
Conoces tus riesgos?: RIESGOS BAJO CONTROL.Con este servicio el
empresario puede iniciarse en la gestin de riesgos de una forma sencilla.De forma guiada revisa cules son sus activos de informacin,a qu riesgos est expuesto y por dnde puede empezar a cuidar
de su seguridad.Ayudamos al empresario a tomar conciencia de la seguridad...a preparar el negocio.
Sellos de confianza: IDENTIFICAR A LAS EMPRESAS CONFIABLES Y SER
UNA DE ELLAS. Se trata de sellos relacionados con la ciberseguridad en el comercio electrnico o cloud,tanto para la oferta como para la demanda.En el ciberespacio el empresario ha de
conocer los criterios bsicos para elegir entre la oferta de servicios los ms adecuados para su
negocio y para exigir condiciones de ciberseguridad para los mismos.Con este servicio se fomenta
entre las empresas proveedoras (de servicios en internet,de acceso,de almacenamiento,cloud,
tiendas virtuales,comercio electrnico,etc.) el uso de mecanismos de autorregulacin sobre
temas de ciberseguridad,en forma de cdigos de buenas prcticas,cdigos ticos o de conducta.
Tambin se promueve su conocimiento y uso por las empresas consumidoras para la seleccin de
proveedores y para que se conviertan en demandantes activos de seguridad en internet.
Talleres de ciberseguridad para micropymes.Se impartirn charlastaller sobre Ciberseguridad por Espaa para explicar la importancia de la Ciberseguridad desde un
punto de vista prctico que derive a la implantacin de medidas de Ciberseguridad en su negocio.
Respuesta a incidentes PRIMERA LNEA DE AYUDA.Con este servicio centralizado y especializado,se ofrece una primera lnea de ayuda,dirigiendo los esfuerzos a resolver los
problemas o a canalizarlos para dar solucin gil y una respuesta coordinada con otros agentes.
Avisos de seguridad ATENTOS AL ENTORNO, CUIDANDO DE LAS
EMPRESAS.El clsico servicio de avisos dirigido al empresario,en colaboracin con los servicios
de avisos al ciudadano y al tcnico,con un enfoque de negocio:actualizaciones crticas,vulnerabilidades,campaas de malware y de phishing y amenazas especficas
Catlogo de empresas y soluciones de Seguridad EMPRESAS
A TU DISPOSICIN PARA AYUDARTE El objetivo es ayudar a las empresas a encontrar proveedores y servicios de seguridad para que puedan ayudarles con la ciberseguridad.

SERVICIOS PARA EMPRESAS


Formacin: PREPARNDOSE PARA EL FUTURO.Se estn diseando cursos
dirigidos a empresarios y empleados para formarse en ciberseguridad,o en alguno de sus
aspectos particulares,con ms profundidad,sobre una plataforma MOOC, un entorno de
aprendizaje colaborativo,al alcance de todos para descubrir y desarrollar el talento.
Itinerarios interactivos A travs de diferentes videos interactivos se plantearn las
principales recomendaciones de Ciberseguridad de manera sectorial para cada tipo de empresa.
Gamificacin Se desarrollarn acciones de serious game para la concienciacin en
materia de Ciberseguridad orientado a un perfil empresarial.

El Instituto Nacional de Ciberseguridad (INCIBE) crea un kit para


que las pymes puedan proteger su principal activo: la informacin
Ciberprotege a tu empresa! Infrmate! Frmate! y concinciate!

www.incibe.es

10|LEN

20D

www.genteenleon.com www.gentedigital.es

elecciones generales

Mara Aurora

Flrez

GENTE EN LEN del 11 al 17 de diciembre de 2015

ENTREVISTAS: los cabezas

Cabeza de lista por el PSOE de Len


al Congreso de los Diputados
Nacida en Len, natural de Trobajo del Camino, casada y pre-mam,
Aurora Flrez es Licenciada en Filologa Inglesa por la ULE. Funcionaria
de carrera del cuerpo de profesores de enseanza secundaria por la
especialidad de Ingls, es, desde el pasado mes de septiembre, la
primera mujer candidata al Congreso de los Diputados por el PSOE.

Las cuencas mineras


pueden recuperar el futuro
que les ha robado el PP
No habiendo estado nunca en la
primera lnea de la poltica,
qu le llev a dar el paso?
%STOYHARTAYCANSADADELENGAO LA
MANIPULACIN LACORRUPCIN LOSTIJE
RETAZOSYELNINGUNEOHACIALOSCIU
DADANOS %NSEPTIEMBRESEMEPLAN
TEARONDOSOPCIONES OSEGUIRRES
GUARDADA EN MIS AULAS ESPERANDO
QUEACTENPORM ODARUNPASOAL
FRENTE PARTICIPARACTIVAMENTEYCON
TRIBUIRACAMBIARESTEPAS
Es la primera mujer que encabeza la lista del PSOE al Congreso en Len. Qu cree que
podr hacer por las mujeres de
esta provincia?
,ASMUJERESSONLASPRINCIPALESPER
JUDICADASENLOQUESEREFIEREACIFRAS
EMPLEO TEMPORALIDADENLOSCONTRA
TOS DIFERENCIASSALARIALESYRECORTES
DEDERECHOS#ONALGUNASDELASLNE
AS DE ACTUACIN QUE PROPONEMOS
PARAGARANTIZARLAIGUALDAD TALESCO
MOLASMEDIDASPARALAELIMINACIN
DELABRECHASALARIAL LOSPLANESDE
IGUALDADENLASEMPRESASYLOSPRO
GRAMASDEAPOYODELASMUJERESRURA
LESYEMPRENDEDORAS MEJORAREMOS
TANTOLASCIFRASDEEMPLEOFEMENINO
QUEEN,ENSONESPECIALMENTESAN
GRANTES COMOLAEQUIPARACINSALA
RIAL$EHECHO STASSERNMISPRIME
RASINICIATIVASPARLAMENTARIAS LADE
FENSADELAIGUALDADSALARIALYLAAPLI
CACINDEMEDIDASDEFOMENTODEL
EMPLEOYDELAACTIVIDADEMPRENDE
DORADELAMUJERENELMEDIORURAL
Ser madre en un mes. Cree
que Len tiene futuro?
#ONEL00 NO NIMUCHONIPOCO NI
GRISNINEGRO.OHAYFUTURO%STAMOS
ABANDONADOSPOREL'OBIERNOAUTO
NMICOYESTATALDEL00QUEASFIXIAN
TODOSLOSSECTORES ECONMICOSQUE
HANSIDOLAFUENTEDERIQUEZADEESTA
PROVINCIA ALTIEMPOQUECOLOCANEN
LA VA MUERTA LOS PROYECTOS QUE
PODRANMEJORARLAPRECARIASITUA
CIN EN LA QUE NOS ENCONTRAMOS
.OSOBLIGANAMARCHARNOS ,ENHA
PERDIDOMSDEHABITANTES
ENESTOSLTIMOSCUATROAOSYPARA

LOSQUESEQUEDANELPANORAMAES
DESOLADOR PARO PRECARIEDADYABAN
DONO 0ERONOSQUEDAUNALUZ UNA
ESPERANZA ELDADEDICIEMBRE
PODEMOS CAMBIAR ESTA SITUACIN
TENEMOSLAOPORTUNIDADDEDARCAR
PETAZOAESTASPOLTICASDESTRUCTIVAS
DELADERECHAYDARLEOPORTUNIDADES
AESTAPROVINCIA
Len pertenece a una de las tres
comunidades donde ms caro
es estudiar, como alumna que
has sido de la ULE. Cul es la
propuesta del PSOE para acabar
con esta discriminacin hacia
los jvenes leoneses?
,ASELEVADASTASASADMINISTRATIVASY
LAREDUCCINENELNMEROYCUANTA
DE LAS BECAS HAN PROVOCADO QUE
MILESDEESTUDIANTESHAYANTENIDO
QUEABANDONARSUSESTUDIOSUNIVER
SITARIOSENESTOSLTIMOSCUATROAOS
5NODENUESTROSOBJETIVOSPRIMOR
DIALESENELMBITODELAEDUCACIN
ESRECUPERARLAINVERSINENBECAS
TANTOLASREFERIDASALACONVOCATORIA
GENERAL COMOLOSRECURSOSDESTINA
DOSAOTROSTIPOSDEBECASYAYUDAS
QUEELGOBIERNODEL00HARECORTADO
OSUPRIMIDO ESDECIR LAS3NECA LAS
DEMOVILIDAD LASBECAS SALARIO LASDE
ACCESOALAUNIVERSIDADAMAYORESDE
 AOS LAS AYUDAS DESTINADAS A
LIBROSYTRANSPORTE ENTREOTRAS %NLO
QUESEREFIEREALASTASAS PROMOVERE
MOSUNNUEVOMARCOESTATALDEPRE
CIOSPBLICOSDEMATRCULAQUETEN
GAENCUENTALOSNIVELESDERENTADE
LAUNIDADFAMILIARDECADAESTUDIAN
TE -IENTRAS ESTE NUEVO MARCO SE
APRUEBA DEJAREMOS SIN EFECTO EL
MODELODEPRECIOSPBLICOSACTUAL
PARAQUELASCOMUNIDADESAUTNO
MASPUEDANRECUPERARLOSNIVELESDE
PRECIOSPBLICOSDECONCARC
TERINMEDIATO
Carbn. Cree que es sostenible?
3 LOQUENOESSOSTENIBLEESQUELO
QUESEQUEMEENNUESTRAPROVINCIA
SEACARBNDEIMPORTACINMIENTRAS
SECIERRANLASMINASLEONESAS,OQUE
ESINSOSTENIBLEESUNGOBIERNODEL

00 QUE HA ATACADO A LAS CUENCAS


MINERASCONUNACRUELDADDESMEDI
DA 3IGANAMOSELPRXIMODALAS
FAMILIASYLASCUENCASMINERASVOLVE
RNARECUPERARELTRABAJOYELFUTURO
QUELESHAROBADOEL00
Pero si se avanza hacia un modelo de reduccin de CO2, cmo se va a mantener el consumo y la quema de carbn?
#ONLA#IUDEN %N,ENTENEMOSLA
SUERTEDECONTARCONUNPROYECTO
COMO#IUDEN PORCIERTODEL03/%
QUEPERMITIRABSORBEREL#/QUE
PRODUCENLASTRMICAS4ENEMOSEL
TNDEM PERFECTO PARA CONSUMIR
NUESTROCARBNDEUNAMANERALIM
PIA LONICOQUEHACEFALTAESVOLUN
TADPOLTICADEAPOSTARPORELLO Y
0EDRO3NCHEZLATIENE

!URORA&LREZ
-ISPRIMERASINICIATIVAS
PARLAMENTARIASSERNLADEFENSADE
LAIGUALDADSALARIALYLAAPLICACINDE
MEDIDASDEFOMENTODELEMPLEOYDELA
ACTIVIDADEMPRENDEDORADELAMUJERv

'RACILIANO0ALOMO
4ANTOELSISTEMAPBLICODE
PENSIONESCOMOLASANIDAD LA
EDUCACINYLAASISTENCIASOCIALPBLICAS
SONOBRADEGOBIERNOSSOCIALISTAS
1UEREMOSYSABEMOSHACERLO

GENTE EN LEN del 11 al 17 de diciembre de 2015

www.genteenleon.com www.gentedigital.es

r
de lista del PSOE

Graciliano

Palomo

Cabeza de lista por el PSOE


de Len al Senado
Abogado leons, es militante del
PSOE desde 1981 y fue concejal
del PSOE en el Ayuntamiento de
Len y vicepresidente de la Diputacin. Fue presidente de Seiasa.

El PP est desertizando
Len y los nuevos partidos
quieren disolverlo
Despus de tantos aos retirado de la primera lnea poltica,
qu te llev a dar el paso de presentarte?
.OPODANEGARME4RASCUATROAOS
DEGOBIERNODEL00 ,ENESTMUCHO
PEORQUELAMEDIANACIONAL HASTAEL
PUNTODEQUEDEBERAMOSSERDECLA
RADOSZONACATASTRFICA PARA
DOSMSQUEEN AFILIA
DOS MENOS A LA 3EGURIDAD 3OCIAL
HABITANTESMENOS ELDOBLEDE
DEFUNCIONES QUE DE NACIMIENTOS
NUESTRAJUVENTUDHATENIDOQUEEMI
GRAR_.OSESTNDESERTIZANDO
El campo leons ha sufrido un
duro revs a lo largo de la
actual legislatura, cmo vais a
ayudar a los regantes si llegis
al Gobierno?
%FECTIVAMENTE ALOLARGODEESTALEGIS
LATURALOSAGRICULTORESSEHANVISTO
DESAMPARADOSPOREL'OBIERNOFREN
TEALOSBAJOSPRECIOSQUELESIMPO
NENLOSOLIGOPOLIOS PEROESTOESLO
QUEQUIERELADERECHA%NCUANTOALOS
REGADOS RECUPERAREMOSELIMPULSO
ANTERIORPARAACABAR0AYUELOSYTAM
BINPARALASCOMUNIDADESDEPEN
DIENTESDE"ARRIOSDE,UNA ANSIN
MODERNIZAR
En la misma lnea, qu medidas
urgentes adoptaris para paliar
la crisis que sufren los ganaderos
de leche?
%STNENNUESTROPROGRAMA 2ECUPE
RARLOSINSTRUMENTOSDEREGULACINDE
MERCADOSQUEEVITENLAVOLATILIDAD
ESPECULATIVADELOSPRECIOS #AMBIOS
NORMATIVOSPARAEQUILIBRARLOSPRECIOS
DELACADENAALIMENTARIA CONREPARTO
JUSTODEESFUERZOSYBENEFICIOS2EGU
LAREMOSLAVENTAAPRDIDASYLAFIGURA
DELhMEDIADORDECONTRATOSv
Por qu un vecino de un pueblo
de Len debera votar al PSOE?
0ORQUECONOCEMOSSUSNECESIDADES
DESERVICIOSEDUCATIVOS SANITARIOS DE
ASISTENCIASOCIAL DETRANSPORTES DE
INTERNETx Y PORQUE CREEMOS QUE
SONDERECHOSQUEDEBENASEGURARSE
PORLASADMINISTRACIONESPBLICASEN
LUGARDENEGOCIOSPARALASEMPRESAS

EN EL PSOE
NOS
COMPROMETEMOS
10 MEDIDAS
PARA TRANSFORMAR
LEN

1
pensiones
2

dependencia

autnomos

igualdad

universidad

minera

desempleo

agricultura

ganadera
COMO PIENSAN LA VIEJA Y LA NUEVA
DERECHA
Ciudadanos y Podemos renuncian a presentar candidaturas a
las juntas vecinales. No cree que
los nuevos partidos tienen discurso pero poco compromiso
real con Len y su simbologa?
%VIDENTEMENTENOSABENLOQUEES
UNAJUNTAVECINAL NILOSAYUNTAMIEN
TOSRURALESPOCOPOBLADOSPEROMUY
EXTENSOS0ODEMOSY#IUDADANOSUTI
LIZANLAPOLTICADEESLGANESYMARKE
TINGPERORECHAZANLAPOLTICADECER
CANAYSOLUCIONESREALESQUEAPORTAN
PEDNEOS CONCEJALESYALCALDESLOS
DASDELAO%L00DESERTIZA,EN
YLOSNUEVOSPARTIDOSQUIERENLADISO
LUCINDEUNADELASSEASDEIDENTI
DADLEONESASCOMOSONLOSPEQUEOS

MUNICIPIOSYLASJUNTASVECINALES
El Gobierno de Rajoy no ha cumplido con los pensionistas,
cmo van ustedes a garantizar
la subida anual de las pensiones?
0ORQUEQUEREMOSYSABEMOSHACER
LO!LCONTRARIOQUEEL00Y#IUDADA
NOS EL 03/% CREE EN EL SISTEMA
PBLICODEPENSIONES %NNUESTRO
PROGRAMAYAFIGURA PRIMERO GARAN
TIZARELPODERADQUISITIVODELASPEN
SIONES SEGUNDO INCREMENTAR LAS
PENSIONESMNIMAS YTERCERO RECO
NOCERATODASLASMUJERESUN@BONUS
DEDOSAOSDECOTIZACINPORCADA
HIJONACIDOOADOPTADO %LSISTEMA
PBLICODEPENSIONES IGUALQUELA
SANIDAD LAEDUCACINYLAASISTENCIA
SOCIALPBLICAS SONOBRADEGOBIER
NOSSOCIALISTAS

LEN|11

10

comunicaciones

Garantizaremos el poder adquisitivo de


las pensiones reconociendo a todas las
mujeres un bonus de dos aos de cotizacin por cada hijo (nacido o adoptado)
a efectos del clculo de las mismas.
Recuperaremos la Ley de Dependencia y
suprimiremos las restricciones y copagos
incorporados por el PP, garantizando el
acceso al sistema pblico de servicios
sociales con carcter universal para los
dependientes.
La cotizacin a la Seguridad Social de
los autnomos se ajustar a sus ingresos
reales para facilitar el inicio y el desarrollo
de la actividad.
Impulsaremos un plan de apoyo para las
mujeres emprendedoras y en especial
para las emprendedoras rurales, con
beneficios fiscales y bonificaciones en
las cotizaciones sociales.
Promoveremos un nuevo marco estatal
de precios pblicos de matrcula en la
universidad que se adapte a los niveles
de renta de las familias y asegure la
igualdad de oportunidades.
Mantendremos e incentivaremos el consumo de carbn autctono, impulsando proyectos complementarios como la Ciuden
para reducir emisiones y capturar CO2.
Modificaremos la regulacin del subsidio
por desempleo para dar cobertura a
todos aquellos parados con cargas
familiares y, aunque no las tengan, a los
mayores de 45 aos, a las vctimas de
violencia de gnero y a los discapacitados.
Suprimiremos el tarifazo elctrico,
estableciendo un contrato de temporada
flexible e impulsaremos un nuevo plan
nacional de regados que garantice los
proyectos pendientes en la provincia.
Blindaremos un precio justo para la
leche introduciendo medidas legales
que eviten la venta a prdidas y creando la figura de un autntico mediador
de contratos.
Garantizaremos el acceso universal a
internet a precios asequibles en toda la
provincia y aseguraremos la prestacin
de servicios ferroviarios atendiendo las
demandas locales.

12|LEN

20D

www.genteenleon.com www.gentedigital.es

GENTE EN LEN del 11 al 17 de diciembre de 2015

elecciones generales

PRESENCIA MEDITICA I El lunes 14-D se celebra el cara a cara entre Rajoy y Pedro Snchez

PODEMOS / ACTO EN ASTORGA

Echenique apuesta
por un nuevo
modelo productivo
pero protegiendo
Los lderes de los partidos apuestan por la televisin como medio para darse a conocer la minera

La campaa electoral ms
humana de los cuatro candidatos

Liliana Pellicer

Gente

-ARIANO2AJOYCOCINANDOMEJILLO
NES 0EDRO3NCHEZTOMANDOUNA
CERVEZA O DOS 0ABLO )GLESIAS
TOCANDOLAGUITARRA !LBERT2IVERA
LANZANDOPELOTASDETENISO3ORA
YA3ENZDE3ANTAMARAMOSTRAN
DOSULADOMSTEMERARIOALVOLAN
TEOLEYENDOLOSPRECIOSDELGANA
DOENLASLONJASENELPROGRAMA
!GROPOPULARDELA#ADENA#/0%
,OSPOLTICOSSEHANDESMELENADO
ESTACAMPAAELECTORAL VISITANDO
LOSPLATSDETELEVISINDELOSPRO
GRAMAS MS INSOSPECHADOS E
INTENTANDOMOSTRARSULADOMS
HUMANO#ONLALLEGADADELOSPAR
TIDOS EMERGENTES LA FORMA DE
HACERPOLTICAHACAMBIADO -S
CERCADELASCAMPAASDEOTROS
PASES 00 03/% 0ODEMOSY#|S
MEZCLANSUSARGUMENTARIOSCON
UNPIZCADEESPECTCULOPARALLE
GARHASTALOSCIUDADANOS

%LDIPUTADODE0ODEMOSPOR!RAGN
0ABLO%CHENIQUEHAABOGADOEN
!STORGA ENUNACTOCELEBRADOELLU
NESDEDICIEMBRE PORhUNNUE
VOMODELOPRODUCTIVOvAhMEDIOY
LARGOPLAZOvQUESUSTITUYAALAMI
NERADELCARBNYQUESEAMSRES
PETUOSOCONELMEDIOAMBIENTE
AUNQUEHACERLOhPROTEGIENDOvLOS
EMPLEOSDELAMINERADELCARBN
h%LMEDIOAMBIENTEESMUYIMPOR
TANTE PEROTAMBINLOESELEM
PLEOv HAASEGURADOELLDERDE0ODE
MOSQUEHAINSISTIDOENLANECESIDAD
DEQUEENhAQUELLASCOMARCASMINE
RASDONDEHAYUNABUENAPARTEDELA
ECONOMABASADAENELCARBNvSE
INSTALENPOLOSDEINVESTIGACINEIN
NOVACINQUEDENEMPLEO
0ODEMOSCELEBRUNACTOCENTRAL
DECAMPAAEN!STORGAENELQUE
PARTICIPARONELDIPUTADODE0ODE
MOSPOR!RAGN 0ABLO%CHENIQUE
LACOORDINADORADE#AMPAA #A
ROLINA"ESCANSA YELSECRETARIOGENE
RALDE0ODEMOSEN#ASTILLAY,EN
0ABLO&ERNNDEZ ENTREOTROS
%CHENIQUEDIJOQUEhPORPRIME
RAVEZvSEPRESENTAALASELECCIONES
GENERALESUNAFUERZAQUEhADEMS
DEPROMESASYCOMPROMISOSVERBA
LESPONEENCIMADELAMESAHECHOS
YGARANTASvYQUEhPORPRIMERAVEZ
ENMUCHOTIEMPOvCONCURREALOS
COMICIOShUNAFUERZAQUEDEFIEN
DEALAGENTECORRIENTEPUEDEGANAR
LASELECCIONESv

PRESENCIA FORZADA
,OSDOSGRANDESNOHANTOMADO
ESTADECISINPORQUES3EHANVIS
TOEMPUJADOSPORLOSEMERGENTES
QUELESGANARONLAPARTIDA PRIME
ROENLASEUROPEASYDESPUSEN
LASMUNICIPALESYAUTONMICAS 3U
PRESENCIACONSTANTEENDEBATES
LESDIOUNAVISIBILIDADQUENUNCA
HABRAN CONSEGUIDO POR OTROS
MEDIOSMSCONVENCIONALES
3IN EMBARGO FUE 0EDRO 3N
CHEZQUIENLIDERLAIRRUPCINDE

Los lderes de PSOE, Podemos y Ciudadanos junto con la nmero 2 del PP , en el debate televisado en Antena 3.

LA POLTICA hDE SIEMPREv EN LA


PEQUEAPANTALLA CONUNALLAMA
DAA@3LVAME 4ELECINCO 
4AMBIN0ABLO)GLESIASO!LBERT
2IVERASEHANPASEADOPORELPLA
TDE0ABLO-OTOSOELDE-ARA
4ERESA#AMPOS ENUNCLAROINTEN
TODECONECTARCONUNELECTORADO
QUESUELEDECANTARSEPOREL00 E
INCLUSOELLDERDELAFORMACIN
MORADASEHASENTADOENLA#/0%

!MBOSCANDIDATOSESTNENCLARA
VENTAJACONRESPECTOAPOPULARES
YSOCIALISTASYAQUE COMOCOMEN
TARONALASALIDADELDEBATEELECTO
RAL DEL PASADO  DE DICIEMBRE
ESTN MS ACOSTUMBRADOS A
ENFRENTARSEALOSMEDIOSSINREDES
-ARIANO 2AJOY TAMBIN HA
DECIDIDOSALIRDE,A-ONCLOAYSE
HAPASADOPOR@%NTUCASAOENLA
MA Y@1UTIEMPOTANFELIZ DON

UNIDAD POPULAR - IZQUIERDA UNIDA / CONTRA LA VIOLENCIA MACHISTA

DE SEGN FUENTES POPULARES SE


MUESTRAhTALCOMOES MUYSENCI
LLO MUYHUMANO MUYINTELIGENTE
MUYGALLEGOYMUYBUENAPERSO
NAv 3INEMBARGO ENGENERAL HA
DELEGADOSUEXPOSICINMEDITICA
ENSUSEGUNDA 3ORAYA3ENZDE
3ANTAMARA QUEHABAILADOYMON
TADOENGLOBOCONELARGUMENTO
DEQUE EL 00 LO FORMAhUN GRAN
EQUIPOv

CIUDADANOS / EL DELEGADO TERRITORIAL DE CS, EN SARIEGOS

LAURA FERNNDEZ ABOGA POR UNA IGUALDAD REAL

LUIS FUENTES PRESENTA UNA APUESTA DECIDIDA POR EL I+D+I

QLa candidata de Unidad Popular-Izquierda Unida Len al Congreso de los Diputados por Len,

QEl delegado territorial de Ciudadanos (C's), Luis Fuentes, resalt este sbado en Sariegos la
apuesta de su partido por la investigacin, el desarrollo y la innovacin. Una de las tareas
fundamentales de Ciudadanos cuando gobierne Albert Rivera ser apostar decididamente por el
I+D+i. Fuentes, adems, asever que queda medio mes para que los espaoles aprovechen la oportunidad de volver a ilusionarse con su pas.

Laura Fernndez, particip en el encuentro estatal Por un Nuevo Pas en Igualdad, donde abog
por un pas sin violencias machistas y con igualdad real. Fernndez, en coincidencia con las organizaciones de mujeres, apuesta por una ley donde se incluyan medidas polticas que aborden todos
los aspectos estructurales de discriminacin y de violencia que an siguen sufriendo las mujeres.

GENTE EN LEN del 11 al 17 de diciembre de 2015

20D

LEN|13

www.genteenleon.com www.gentedigital.es

elecciones generales

LA CAMPAA DEL PP I Exaltan la labor encomiable de los ayuntamientos

El PP defiende en Gradefes los pequeos


municipios: Mi pueblo no se cierra
Los populares denuncian que las polticas de los partidos emergentes (Ciudadanos
y Podemos) suprimiran los 200 municipios leoneses de menos de 5.000 habitantes
Gente

SANIDAD Y COMUNICACIONES

Apuesta por la
colaboracin entre
autonomas para
beneficio de los
ciudadanos
Eduardo Fernndez: El PP es
el garante de la ejecucin de
las obras de la A-76
Gente

,ACANDIDATURADEL0ARTIDO0OPULAR
DE,ENDEFENDILAEXISTENCIADE
LOSPEQUEOSMUNICIPIOSUNAVEZ
MS ENESTAOCASINENLALOCALI
DADDE'RADEFES%NELMARCODELA
INICIATIVA@-IPUEBLONOSECIERRA
LOSINTEGRANTESDELASLISTASPOPULA
RESPARTICIPARONENUNMITINENEL
QUELOSPROTAGONISTASFUERONLAS
PERSONASQUERESIDENENLASPOBLA
CIONESDEMENOSDEHABITAN
TESYLALUCHAPORSUPERVIVENCIA
4RASLOSATAQUESYLASPROPUESTAS
ALMODODEVIDADECERCADEDE
LOSPUEBLOSDELAPROVINCIALEONESA
DESDELOSDIFERENTESPARTIDOSPOLTI
COS EL0ARTIDO0OPULARSEALZACOMO
LAVOZQUEDEFIENDELATAREADELOS
AYUNTAMIENTOSENESTOSNCLEOS
CUYOSDIRIGENTEShREALIZANUNALABOR
ENCOMIABLEvDADOQUESEDEDICANA
TRABAJARPORSUSVECINOSDEFORMA
ALTRUISTA SINRECIBIRNADAACAMBIO
TAL Y COMO SEAL EL CANDIDATO
NMEROUNOAL3ENADOPOREL00DE
,EN ,UIS!ZNAR %LCANDIDATOINCI
DIENQUELOSPARTIDOSEMERGENTES
CUENTANENSUSPROGRAMASCONINI
CIATIVASPARAhDESTRUIRUNMODODE
VIDATANARRAIGADOENNUESTROTERRI
TORIOENPEQUEOSMUNICIPIOSv
!S DESDELAFORMACINQUEDIRI
GE!LBERT 2IVERA LA DIRECTRIZ DE
SUPRESINDELOSPUEBLOShESCLARAv
5NAELIMINACINQUEQUIERENLLEVAR
ALASDIPUTACIONES ALGOQUEUNODE
LOSPRINCIPALESVALEDORESDE0ODE
MOS SUDIPUTADOENLAS#ORTESDE
!RAGN 0ABLO%CHENIQUE TAMBIN
CONFIRMCONCONTUNDENCIAENSU
VISITAELLUNESDEDICIEMBREALA
PROVINCIADE,ENh6AMOSAPELEAR
POR LO QUE ES IMPORTA PORQUE

Candidatos del PP, altos cargos, militantes y simpatizantes renuevan en Gradefes su compromiso con los pueblos.

VUESTROSPUEBLOSMANTENGANSUS
SERVICIOSvEXPLICELCABEZADELISTA
ALA#MARA!LTA ACOMPAADODELA
NMERO %STHER-UOZYDELAS
CANDIDATAS AL #ONGRESO #ARMEN
'ONZLEZY3ARA0REZ,OSCANDIDA
TOSDEPARTIERONCONLOSVECINOSDE
'RADEFESYESCUCHARONSUSINQUIE
TUDESCONELOBJETIVODECONTINUAR
CONOCIENDOYPONERSOLUCINALOS
PROBLEMASDELLUGAR
4RASELACTOPOLTICO LOSCANDIDA
TOSSEACERCARONHASTAEL-ONASTE
RIODE3ANTA-ARALA2EALDE'RADE
FESPARAREALIZARUNAVISITAAUNLUGAR
TAN EMBLEMTICO Y LLENO DE UN
EXCEPCIONALCONTENIDOARTSTICO

APOYO A AUTNOMOS Y EMPRENDEDORES


Eduardo Fernndez hizo balance de los ltimos cuatro aos, haciendo especial hincapi en el paquete de medidas de estmulo al emprendimiento puesto en marcha por
el Gobierno del PP durante esta legislatura.As, record, como ya lo hiciera Mariano
Rajoy, que los autnomos y emprendedores han estado a la cabeza en el proceso de
recuperacin que ha vivido nuestro pas. El presidente provincial de los populares
incidi que mediante las propuestas electorales del PP en los prximos aos generaremos ms bienestar, bajaremos los impuestos y daremos ms facilidades a los
emprendedores. En el ltimo ao, Espaa sum 39.756 autnomos, frente a los
ms de 340.000 que se dieron de baja con el PSOE de Zapatero. Concretamente, en
Len,se destrua empleo al 5,4% y ahora se est creando al 6,1%.Tambin incidi
en que el empleo que ms ha crecido es el juvenil, lo que significa que esas personas
pueden tener un proyecto de vida. Fernndez alert de los nuevos discursos, que
pretenden con polticas antisociales cerrar la minera o los pequeos municipios.

,OSCABEZASDELISTAAL#ONGRESO
%DUARDO&ERNNDEZ YAL3ENADO
,UIS!ZNAR VIAJARONHASTALALOCALI
DADORENSANADE"ARCODE6ALDEO
RRASPARAASISTIRAUNACTOPOLTICO
PROTAGONIZADOPORLOSPRESIDENTES
DELASCOMUNIDADESDE#ASTILLAY
,EN *UAN6ICENTE(ERRERA Y'ALI
CIA !LBERTO.EZ&EIJO
%NESTAVISITA &ERNNDEZAFIRM
QUEEL00hSIEMPREHACREDOENTEN
DERPUENTESDEUNINENTRELASPER
SONASYLOSTERRITORIOSSENTIDOSCOMO
IGUALES HERMANADOSPORLAHISTORIAv
COMO%L"IERZOY6ALDEORRAS ,EN
Y/RENSEO#ASTILLAY,ENY'ALI
CIA%DUARDO&ERNNDEZASEGURQUE
hPENSANDOENLASPERSONASvSEHAN
RUBRICADOCONVENIOSQUEPERMITEN
LACOLABORACINENSERVICIOSESENCIA
LEShCOMOLAASISTENCIASANITARIA O
LAEDUCACINv COMO POREJEMPLO
hHACIENDODELGALLEGOUNVNCULODE
UNINYNUNCAUNPROBLEMAv
,ATAREAPOLTICATAMBINSEHA
ENTENDIDOCOMOLACOORDINACINDE
LOSESFUERZOSPARLAMENTARIOSEN,E
NYEN/RENSEhPARAMEJORARLAS
INFRAESTRUCTURASYLASCOMUNICACIO
NESv QUEUNENAMBASPROVINCIAS
hTANTOFERROVIARIASCOMODECARRETE
RAv%NESTESENTIDOHIZOREFERENCIA
ALAAUTOVA0ONFERRADA /URENSE!
 COMOEJEMPLODEESASINTONA
ENTREPROVINCIASYCOMUNIDADESh%L
00INTENTQUELOSAOSDEDIFICULTA
DESPRESUPUESTARIASNOPASARANSIM
PLEMENTESINQUESEREALIZARALATRA
MITACINADMINISTRATIVACOMOHABA
HECHOEL03/%%L00ESLANICAOP
CINQUEHACREDOENLASCOMUNICA
CIONESENTREEL"IERZOY6ALDEORRASv

EspaaEnSerio.es

14|LEN

www.genteenleon.com www.gentedigital.es

GENTE EN LEN del 11 al 17 de diciembre de 2015

INTEGRACIN Y DISCAPACIDAD I Organizado por Ayuntamiento, Aspaym, Once y Cocemfe

ESPECTCULOS

El Purple
Weekend bate
rcord con la
asistencia de
Un circuito en la Plaza San Marcelo pone a prueba la destreza ante las barreras 14.000 personas

Los polticos comprueban la dificultad de


movilidad de personas con discapacidad

arquitectnicas del presidente de la Diputacin y de la concejala de Servicios Sociales


Gente

2EPRESENTANTESMUNICIPALES PRO
VINCIALESYDELA*UNTADE#ASTILLAY
,ENPARTICIPARONENELCIRCUITODE
MOVILIDADORGANIZADOPOREL!YUN
TAMIENTO !SPAYM /NCEY#OCEM
FEENLA0LAZADE3AN-ARCELODE
,ENCONMOTIVODEL$ADELAS0ER
SONASCON$ISCAPACIDAD QUETUVO
LUGARELVIERNESDEDICIEMBRE,A
CONCEJALA DE 3ERVICIOS 3OCIALES
!URORA"AZA ANIMAPARTICIPAREN
ESTETIPODEACONTECIMIENTOSPOR
QUEhHAYQUEPONERSEENLAPIELY
CONOCERLASDIFICULTADESDELASPER
SONASQUETIENENALGUNADISCAPACI
DADv %NELACTOPARTICIPARONCON
CEJALES DIPUTADOSPROVINCIALES EL
PRESIDENTE DE LA $IPUTACIN EL
GERENTEDE3ERVICIOS3OCIALESDELA
*UNTADE#ASTILLAY,ENQUEHAN
TENIDOLAOPORTUNIDADDEEXPERI
MENTARLASDIFICULTADESDELASPER
SONASCONALGNTIPODEDISCAPACI
DADVISUALYFSICAENSUDAADA
Juan Martnez Majo comprob la dificultad de caminar sin ver y Aurora Baza, el desplazarse en silla de ruedas.

IMPULSO A LA ACCESIBILIDAD
,ACONCEJALADE&AMILIAY3ERVICIOS
3OCIALESRECORDLASACTUACIONESE
INICIATIVAS QUE EL !YUNTAMIENTO
EST IMPULSANDO PARA FACILITAR Y
MEJORARLACALIDADDEVIDADELAS
PERSONASCONDISCAPACIDADENLA
CIUDADDE,EN %NESTESENTIDO

DESTACLACAMPAAg%STABLECIMIEN
TOSPARATODASLASPERSONASgQUEDIS
TINGUEAAQUELLOSLOCALESQUEFACILI
TANELACCESOALASPERSONASCONDIS
CAPACIDAD ,ACAMPAAPRETENDE
SENSIBILIZAR Y CONCIENCIAR A LOS
COMERCIANTESDELAIMPORTANCIADE

HACERACCESIBLESSUSLOCALES
0ARA SOLICITAR EL SMBOLO DE
LOCALACCESIBLEELINTERESADOTEN
DRQUEPRESENTARUNASOLICITUDEN
ELREGISTRODEL!YUNTAMIENTO DIRI
GIDOALA#ONCEJALADE&AMILIAY
3ERVICIOS3OCIALES DESPUSSEREA

LIZAR UNA VISITA TCNICA DE LA


#OMISIN DE ACCESIBILIDAD PARA
DIAGNOSTICARELNIVELDEACCESIBILI
DAD QUE PRESENTA EL ESTABLECI
MIENTOYLOSTCNICOSASESORARNA
LOSESTABLECIMIENTOSQUELOSOLICI
TENENMATERIADEACCESIBILIDAD

SOCIEDAD

Gente

,AS886))EDICINDE0URPLE7EE
KENHABATIDOUNNUEVORCORDDE
ASISTENCIA%STECERTAMENREGRESA
,ENDELALDEDICIEMBRECON
UNAMPLIOPROGRAMAMUSICALCOM
PUESTOPORUNTOTALDECONCIER
TOSDEBANDASDETODOSLOSPUNTOS
DELPLANETA3EGNHASEALADO,UIS
!LFONSO2ODRGUEZ DIRECTORDEL0UR
PLE7EEKENYPRESIDENTEDELAASO
CICIN#ENTRO,EN'TICO MSDE
PERSONASHANASISITIDOAL
0URPLE7EEKEND GERANDOADEMS
UNOSINGRESOSECONMICOSENLA
CIUDADDEEUROS
%LXITODEL0URPLE7EEKEND
SEHAREFLEJADOENUNLLENOHOTE
LERO ASCOMOENUNAUMENTODEL
CONSUMOENCOMERCIOSYHOSTE
LERA,ACIUDADDE,ENSEHACON
VERTIDO COINCIDIENDOCONENEL
PUENTEDEDICIEMBRE ENLACAPI
TALDELAMSICAgMODg PEROTAM
BINDELRYTHMBLUES DELPOP
YDELROCKCONUNAPROGRAMACIN
MUSICALhMUYCOMPLETA EQUILIBRA
DAYDEGRANCALIDADv
MEDIO AMBIENTE

El Ayuntamiento
de Len se
adhiere al Pacto
de los Alcaldes
para el Clima
Gente

PITU Y ANDRS, AMOR REZUMANDO PERIODISMO EN IMGENES


QEl pasado fin de semana tuvo lugar el enlace matrimonial en la ermita de Manzaneda Toro, entre
los contrayentes y conocidos periodistas leoneses,Patricia Bajo Lpez, tcnico de sonido e imagen de la
8 TV Len,y Andrs Martnez Casares,Premio Nacional de Fotoperiodismo del ao 2014 en la categora
de foto del ao.En el transcurso de la misma brillaron las canciones que las voces de un grupo de ami-

gos del padre del novio improvisaron. Fue una entraable ceremonia en la que estuvieron acompaados por familiares y amigos. Despus del almuerzo, que fue servido en el emblemtico Hostal de San
Marcos, la ceremonia continu hasta altas horas de
la madrugada. En la fotografa, de izquierda a derecha, con perdn, y sin ninguna connotacin poltica,
Eugenio Bajo Cremer,padre de la novia Graduado So-

cial,ex asesor laboral y padrino de la ceremonia;Vicky


Lpez Fernndez, madre de la novia, los ya citados
contrayentes, Andrs Martnez Casares y Patricia
Bajo Lpez;Mercedes Casares Martnez como brillante madrina y madre del novio, seguida del padre del
novio y conocido ex poltico y ex directivo de Correos,
Andrs Martnez Trapiello. Les deseamos toda la felicidad a la joven pareja. (Maximino Can).

,A*UNTADE'OBIERNO,OCALDEL
!YUNTAMIENTODE,ENHAAPROBA
DOLAADHESINDEL#ONSISTORIOAL
0ACTODELOS!LCALDESn#OMPACTOF
-AYORSYAL0ACTODELOS!LCALDESPA
RAEL#LIMAYLA%NERGAn#OVENANT
OF-AYORS SEGNANUNCIELPOR
TAVOZDELEQUIPODEGOBIERNO &ER
NANDO3ALGUERO%STASINICIATIVAS SE
GNEXPLIC3ALGUERO SONUNOS
COMPROMISOSENLOSQUESEPUE
DENIMPLICARLIBREMENTELASCIU
DADES CONELFINDEASUMIRUNENFO
QUETRANSPARENTEYCOLABORATIVOPA
RA REDUCIR LAS EMISIONES
CONTAMINANTESANIVELLOCAL LAVUL
NERABILIDADANTELAEXPOSICINALAS
MISMASYMEJORARLARESISTENCIAAL
CAMBIOCLIMTICO DEUNAFORMACO
HERENTEYDEACUERDOCONLOSES
FUERZOSQUESEESTNLLEVANDOACA
BOANIVELNACIONALEINTERNACIONAL
4RASLAAPROBACINDEHOY ELSI
GUIENTEPASOESLAREMISINDEUNA
#ARTADE#OMPROMISODESDEEL
!YUNTAMIENTODE,EN

PROVINCIA|15

GENTE EN LEN
del 11 al 17 de diciembre de 2015

www.genteenleon.com www.gentedigital.es

PATRIMONIO I El jurado declar desiertas otras dos de las modalidades convocadas

CULTURA-TRADICIONES

Entregados los premios a la restauracin


de inmuebles de la arquitectura tradicional

Repartidos 55.000
euros entre ocho
Casas de Len del
territorio espaol

La Diputacin otorg galardones a la Junta Vecinal de Caboalles de Abajo por un molino


hidrulico y al Ayuntamiento de Gordoncillo por rescatar la panera de la fbrica de harinas

Para Catalua, Bilbao,


Corua, Sevilla, Cantabria,
Valladolid, Madrid y Asturias

Juanda R.R.

J.D.R.

,A$IPUTACINHAENTREGADOLOS
GALARDONESALOSGANADORESDELA
)6EDICINDEL@0REMIO0ROVINCIAL
ALA2ESTAURACINDELA!RQUITEC
TURA4RADICIONAL DE ,EN 5NA
INICIATIVAQUEPREMIAELESFUERZO
DEPARTICULARESYENTIDADESQUE
LLEVANACABOESTETIPODEACTUA
CIONESDEMEJORA
,OSPREMIADOSSON
 PREMIO AL MEJOR INMUEBLE
INDIVIDUALIZADO O CONJUNTO DE
INMUEBLESRESTAURADOSDEARQUI
TECTURATRADICIONAL DOTADOCON
EUROS ALA*UNTA6ECINALDE
#ABOALLESDE!BAJO6ILLABLINO
POR LA RESTAURACIN DE -OLINO
(IDRULICO 3EGNELJURADODEL
PREMIO LASACTUACIONESQUESE
HAN LLEVADO A CABO EN ESTE
INMUEBLESECONSIDERANFUNDA
MENTALESALAHORADERESCATARUN
VIEJOMOLINOENRUINAS UBICADOA
LOSPIESDEUNVIADUCTOYENUN
PARAJE CON EVIDENTES VALORES
NATURALES!DEMS SEHAVALORADO
ELESFUERZOENCAMINADOAQUEEL
RESULTADOFINALHAGAQUEELMOLI
NOSEASEMEJELOMSPOSIBLEASU
ESTADOORIGINAL
 PREMIO AL MEJOR INMUEBLE
REHABILITADODEARQUITECTURATRA
DICIONAL DOTADOCONEUROS

,A$IPUTACINDE,ENHARESUEL
TOLACONVOCATORIADESUBVENCIO
NESQUECADAAODESTINAALAS
#ASASDE,ENQUESEENCUEN
TRANUBICADASENELTERRITORIONA
CIONAL!S SEDESTINARN
EUROSQUESEREPARTIRNENTRE
OCHOCENTROSLEONESES
,OSBENEFICIARIOSDEESTEAPO
YOSONEL#ENTRO,EONSEN#A
TALUA EL(OGAR,EONSEN"ILBAO
#ASADE,ENENLA#ORUA #ASA
DE,ENEN3EVILLA #ASADE,EN
EN#ANTABRIA #ASADE,ENEN
6ALLADOLID #ASADE,ENEN-A
DRIDYLA#ASADE,ENEN!STURIAS
!TRAVSDEESTASSUBVENCIO
NES DESDELA$IPUTACINSECO
LABORACONLOSOBJETIVOSDEES
TASENTIDADES COMOESELMAN
TENIMIENTODELAZOSCULTURALES
OSOCIALESCONLAPROVINCIALEONE
SA,AINSTITUCINHACEUNGRANES
FUERZOPORMANTENERELCONTACTO
CONLOSLEONESESQUERESIDENFUE
RADELAPROVINCIA COLABORANDO
CONLASDIVERSASACTIVIDADESQUE
SEORGANIZANDESDELAS#ASASDE
,EN TANTOCULTURALESCOMOJOR
NADASDEPROMOCINDELAPRO
VINCIA ADEMSDECONTRIBUIRA
SUFRAGARPARTEDESUSGASTOSDE
MANTENIMIENTO

Foto de familia de los premiados y responsables de la Diputacin en los IV Premios a la restauracin de inmuebles.

AL!YUNTAMIENTODE'ORDONCILLO
PORLARESTAURACINDELAPANERA
DELAFBRICADEHARINAS!QUSE
HA VALORADO EXPRESAMENTE EL
ESPECIALINTERSQUESEHATENIDO
ENCONSERVARLOSESPACIOSORIGI
NALESDELEDIFICIO RESPETANDOLOS
VOLMENESYLOSELEMENTOSCONS

TRUCTIVOSFUNDAMENTALESDELMIS
MO ADECUNDOLOS A LAS NUEVAS
FUNCIONES REQUERIDAS ESPECIAL
MENTELARECUPERACINYLANUEVA
FABRICACINDELTAPIALYELMANTE
NIMIENTODELASCUBIERTASCONSIS
TEMASTRADICIONALES
%L JURADO DECIDI DECLARAR

DESIERTOELPREMIOALMEJOR
INMUEBLE INDIVIDUALIZADO O
MEJOR CONJUNTO DE INMUEBLES
RESTAURADOS ASCOMOELALA
REHABILITACINDEUNINMUEBLEO
CONJUNTODEINMUEBLES QUEESTA
BANDOTADOSCONY
EUROSRESPECTIVAMENTE

XXXVII ANIVERSARIO DE LA CARTA MAGNA ESPAOLA

UNA EXPOSICIN Y UN ACTO INSTITUCIONAL PARA CELEBRAR EL DA DE LA CONSTITUCIN ESPAOLA DEL 78


Q El Palacio de los Guzmanes, sede de la Diputacin, acogi una
pequea exposicin con ejemplares originales de las diferentes Constituciones por las que se han regido los ciudadanos desde 1812.Y
el domingo 6-D acogi los actos conmemorativos del XXXVII aniver-

sario de la Constitucin. El acto fue presidido por el presidente de


la Diputacin, Juan Martnez Majo, y lo abri el alcalde de Len,
Antonio Silvn,a quien siguieron las intervenciones de la subdelegada del Gobierno,Teresa Mata; el delegado de la Junta en Len,

Guillermo Garca,y Juan Martnez Majo.Todos defendieron la importancia de la Constitucin de 1978 como eje de unidad y defensa
de los ciudadanos. Cerr el acto el cientfico leons, Carlos Martnez
Alonso, quien enlaz la Constitucin con los avances cientficos.

16|PROVINCIA

www.genteenleon.com www.gentedigital.es

PROTECCIN CIVIL I La red viaria provincial suma 3.310 kilmetros

GENTE EN LEN del 11 al 17 de diciembre de 2015

BREVES
EL BIERZO I DE LA CAPITAL DEL BIERZO A LA CAPITAL DE ESPAA

Mara Marcos y Teresa Mata, en la despedida de Estbaliz Palma.

DESPEDIDA OFICIAL A LA COMISARIA


DE POLICA DE PONFERRADA
Q,ASUBDELEGADADEL'OBIERNOEN,EN 4ERESA-ATA ACOMPAADA

Un camin-cua de la Diputacin pasa por el camino realizado por una fresa en la nevadona del pasado invierno.

Preparados para poder despejar


la nieve de las carreteras

PORLACOMISARIAPROVINCIALDEL#UERPO.ACIONALDE0OLICA -ARA
-ARCOS HADICHOADISDEFORMAOFICIALALA#OMISARIA*EFEDE0ON
FERRADA %STBALIZ0ALMA QUEDEJALARESPONSABILIDADENLACAPITAL
BERCIANAPARARETORNARA-ADRID DESENDOLELOSMAYORESXITOSEN
SUNUEVAETAPAYCONSIDERANDOhTODOUNLUJOvCONTARESTETIEMPO
CONUNAPROFESIONALCOMO%STBALIZALFRENTEDEESTEPUESTO
CARRIZO DE LA RIBERA I MIL MANIFESTANTES EL DOMINGO 6 DE DICIEMBRE

La Diputacin arranca con la campaa invernal 2015/2016 con sus


camiones-cua, fresas, esparcidoras de sal y 36 conductores-operarios
J.D.R.

,A $IPUTACIN HA COMENZADO LA


CAMPAAINVERNALCON
TODOSLOSMEDIOSTCNICOSDELOS
QUEDISPONEEL0ARQUE-VIL0RO
VINCIAL CUYOOBJETIVOESGARANTIZAR
LAVIABILIDADENLASCARRETERASLEONE
SASDURANTELOSMESESDEINVIERNO
,ASCARRETERASDELAPROVINCIA
CUENTANCONUNTOTALDEKIL
METROS DELOSQUE REPARTIDOS
ENVAS SONDETITULARIDADPRO
VINCIAL UNDELTOTAL $EELLAS
CASILAMITADPRESENTANFRECUENTE
MENTEPROBLEMASDEVIALIDADINVER
NAL ,AINSTITUCINCUENTACONDIFE
RENTESMEDIOSPARALLEVARACABOLOS
TRABAJOSQUEPERMITANLACIRCULA
CINDEVEHCULOSPORLASVAS

A -EDIOSMECNICOS
CUAS QUITANIEVESDEEMPUJE
ACOPLADASENLAPARTEDELANTERADE
UNCAMIN#ONELLAS LARETIRADADE
LANIEVESELLEVAACABOEMPUJN
DOLAFUERADELAVA
UNIDADESFRESASDINMICAS
VEHCULOS QUE DISPONEN DE UNA
TURBINAQUETRABAJAPENETRANDOEN
LANIEVEPORPRESIN DESMENUZN
DOLA TRASLOQUEESASPIRADAYLANZA
DAFUERADELACARRETERA
VEHCULOSPOLIVALENTESDEADAP
TACINDEDIFERENTESMEDIOSFRESA
QUITANIEVESOCUA  %STOSVEHCU
LOSESTNDOTADOSTAMBINCONUN
EXTENDEDORDESALYCONUNAGRA
AUXILIARPARACARGARELMATERIAL
UNIDADESDEEXTENDIDODELOS
FUNDENTESDEHIELOSAL ESPARCIDORES

CABEZATRACTORACONGNDOLADE
TRANSPORTEPARADESPLAZARLASFRESAS
!DEMS LAINSTITUCINPROVINCIAL
CUENTA CON DIVERSA MAQUINARIA
COMORETROEXCAVADORAS MOTONIVE
LADORASx YOTROSCAMIONESOVEH
CULOS QUEPUEDENMOVILIZARSEEN
CASODEEMERGENCIASDEPROTEC
CINCIVILYCOMOAPOYODELRESTO
DELOSMEDIOSPERTENECIENTESAL
0ARQUE-VIL
B  CAMIONES PROPIEDAD DE LA
$IPUTACINCEDIDOSAAYUNTAMIEN
TOSYMANCOMUNIDADES
C 2ECURSOSHUMANOS ,A$IPUTA
CINCUENTACONCONDUCTORESY
OPERARIOSPARAREALIZARESTASLABORES
D !YUDASAAYUNTAMIENTOSYMAN
COMUNIDADESQUEPRESTENSERVI
CIOSDE0ROTECCIN#IVIL

El lema de la manifestacin de Carrizo fue No ms pantanos.

PROTESTA CONTRA EL PROYECTO DE


CONSTRUCCIN DE DOS PANTANOS
Q5NMILLARDEVECINOS SEGNLASORGANIZACIONESCONVOCANTES SALIE

RONALACALLEELDOMINGODEDICIEMBREEN#ARRIZODELA2IBERAPARA
MOSTRARSUOPOSICINALACONSTRUCCINDEDOSNUEVOSPANTANOSEN
ELRORBIGOPARAREFORZARLOSRIEGOSDEL0RAMO"AJOELLEMA@.O
MSPANTANOS LAPROTESTACONTABACONELAPOYODELOS!YUNTAMIEN
TOSDE#ARRIZO #IMANESDEL4EJAR ,LAMASDELA2IBERAY,AS/MAASY
CONELAPOYODEUNAVEINTENADEASOCIACIONESCONSERVACIONISTAS
PESCA I EL SORTEO PBLICO TENDR LUGAR EL 8 DE ENERO

Aprobados 120.000 euros para los


seis Grupos de Accin Local de Len
Montaas de Riao, Cuatro Valles, Asodebi, Montaas del Teleno, Poeda y Adescas
J.D.R.

,A*UNTADE'OBIERNODELA$IPUTA
CINDE,ENAPROBLASAYUDASA
LOS'RUPOSDE!CCIN,OCALCON
CARGOALAOPORIMPORTEDE
EUROS -ONTAASDE2IA
O #UATRO6ALLES !SODEBI -ONTA
ASDEL4ELENO 0OEDAY!DESCAS
RECIBIRN CADAUNO UNACANTIDAD
DEEUROSQUELEPERMITIRN
FINANCIARLAACTIVIDADORDINARIA AS

COMOLAORGANIZACINYPRESENCIA
ENFERIASYMUESTRAS LAPROMOCIN
YLAFORMACINDESUSTRABAJADORES
,A$IPUTACINDE,ENMANTIE
NEELCOMPROMISOCONLOS'RUPOS
DE!CCIN,OCAL YAQUEDESDELA
INSTITUCIN PROVINCIAL SE VALORA
QUELASACTIVIDADESDEDESARROLLO
LOCALQUEREALIZANTIENENUNAINCI
DENCIAMUYPOSITIVAENLASZONAS
DONDESELLEVANACABO ,ASACTUA
CIONESQUESUBVENCIONARLAINSTI

TUCINPROVINCIALATRAVSDEESTA
COLABORACINSERNLASQUEESTN
RELACIONADASDIRECTAMENTECONEL
FUNCIONAMIENTODELOSGRUPOS
,A$IPUTACINTAMBINSUBVEN
CIONARATRAVSDEESTACOLABORA
CINLOSGASTOSOCASIONADOSCON
MOTIVODELAORGANIZACINDELAS
FERIASOLOSACTOSPROMOCIONALES
ENLASQUESEPONGANENVALORLOS
ASPECTOS MS DESTACADOS Y LOS
RECURSOSPROPIOSDECADAZONA

Un lance de pesca en uno de los muchos tramos de ros leoneses.

HASTA EL 15-D SE PODRN SOLICITAR


LOS COTOS PARA LA TEMPORADA 2016
Q,A#ONSEJERADE-EDIO!MBIENTEDELA*#Y,HAABIERTOHASTAELPR
XIMODEDICIEMBREELPLAZODEPRESENTACINDESOLICITUDESPARA
AQUELLOSPESCADORESQUEQUIERANPARTICIPARENELSORTEODEPERMISOS
ENLOSCOTOSDEPESCADE#ASTILLAY,ENPARALAPRXIMATEMPORADA%L
VIERNESDEENEROH SECELEBRARELSORTEOQUEDETERMINAREL
ORDENDEELECCINDELOSPERMISOSPARALATEMPORADADE

GENTE EN LEN del 11 al 17 de diciembre de 2015

PROVINCIA|17

www.genteenleon.com www.gentedigital.es

MANSILLA DE LAS MULAS I Con dos certificados de profesionalidad

BREVES
VALDEFRESNO I EN EL CENTRO CVICO, A LAS 19 HORAS, DEL SBADO 12

PRESENTACIN DEL LTIMO LIBRO DEL


ESCRITOR Y PERIODISTA DAVID RUBIO

Los 8 alumnos-trabajadores del programa mixto de formacin y empleo con sus dos monitores de teora y prctica.

Un nuevo taller de empleo que


forma a ocho futuros albailes
Desde noviembre funciona el Astura II subvencionado por el Ecyl
DOPORLA*UNTADE#ASTILLAY,EN
ATRAVSDEL3ERVICIO0BLICODE
%MPLEODE#ASTILLAY,EN%#9,
DEACUERDOCONEL-INISTERIODE
4RABAJOY3EGURIDAD3OCIAL YATRA
VS DEL 3ERVICIO 0BLICO DE
%MPLEO%STATAL3%0% 9ESTORGA
NIZADOYPROMOVIDOPOREL!YUNTA
MIENTODE-ANSILLADELAS-ULAS
,ASUBVENCINCONCEDIDAPARAEL
@!STURA)) ASCIENDEAUNTOTALDE
EUROS!LTRATARSEDEUNPRO
GRAMAPBLICOORIENTADOALAINSER
CINLABORALDELOSALUMNOS TRABA
JADORES EL!YUNTAMIENTOOFRECELA
POSIBILIDADAEMPRESASOPROFESIO
NALESDELSECTORDELACONSTRUC
CIN DE INFORMARSE EN DETALLE
SOBRELOSTRABAJOSREALIZADOS LOS
PRODUCTOSUTILIZADOSYLASTCNICAS
ADQUIRIDASPORLOSPARTICIPANTES
ENELMISMO

%NEL!YUNTAMIENTODE-ANSILLADE
LAS-ULASSEHAPUESTOENMARCHA
ENELMESDENOVIEMBRE ELQUE
SERELSEGUNDOPROGRAMAMIXTO
DEFORMACINYEMPLEOREALIZADO
ENELMUNICIPIO DESPUSDELANTE
RIORDEDICADOAJARDINERA %NESTA
OCASINSETRATADELTALLERDENOMI
NADO@!STURA)) YDESTINADOATRABA
JOSDEALBAILERA%LPROGRAMACON
LLEVALACONTRATACINDEUNTOTALDE
DIEZPERSONAS OCHOALUMNOS TRA
BAJADORESYOTROSDOSMONITORES
DURANTENUEVEMESES
%NESETIEMPO LOSPARTICIPANTES
RECIBIRN LA FORMACIN TERICA
NECESARIAPARAOBTENERLOS#ERTIFI
CADOSDE0ROFESIONALIDADDE@OPE
RACIONESAUXILIARESENREVESTIMIEN
TOSCONTINUOSENCONSTRUCCIN Y

@/PERACIONESAUXILIARESDEACABA
DOSRGIDOSYURBANIZACIN4AM
BIN DURANTEESTETIEMPO LOSPAR
TICIPANTESREALIZARNTRABAJOSDESU
ESPECIALIDADENDIFERENTESOBRASY
ACTUACIONESENVARIOSLUGARESDELA
VILLACOMOLAAVENIDADELA#ONSTI
TUCIN LA#ASADECULTURAOLASPIS
CINASMUNICIPALES
%NELPRIMERMES LAACTIVIDADSE
HACENTRADOENLAFORMACINDELOS
PARTICIPANTES EN PREVENCIN DE
RIESGOSLABORALES ENLAPROVISIN
DELAROPADETRABAJOY%0)S ENLA
TOMAENCONTACTOCONLAMAQUINA
RIAYLOSLUGARESDETRABAJO YENEL
ESTUDIOYREPLANTEODELASOBRASA
REALIZAR %STASSONCLASESTERICASY
TERICO PRCTICASQUESELLEVANA
CABOENELEDIFICIODE5SOSMLTI
PLESDELALOCALIDAD
%SUNPROGRAMASUBVENCIONA

SAN ANDRS DEL R.

BENAVIDES DE RBIGO I Taller de adornos, el viernes 11

Beln de Cumbres
el domingo 13 y
festival navideo
el mircoles 16

La Lengua Teatro acta en


el Auditorio el domingo 13

Gente

Gente

$ENTRODELPROGRAMADEACTIVIDA
DESQUEORGANIZAEL!YUNTAMIENTO
DE3AN!NDRSDEL2ABANEDOPA
RALA.AVIDAD ELDOMINGODEDI
CIEMBREESTPREVISTAUNASALIDA
ALA-ONTAAPARACOLOCAREL"ELN
DE#UMBRESEN%L&ONTAN
9ELMIRCOLES ALASH SER
EL&ESTIVAL.AVIDEOENLA#ASA
DE#ULTURADE0INILLAQUEORGANIZA
LOS!-0!3DELOSCOLEGIOS4REPA
LIO !NTONIO6ALBUENAY3AN!NDRS

Gente

@#ELEBRACIN DELACOMPAA@,A
,ENGUA4EATRO 3ALAMANCA SER
LAENCARGADADEAMENIZARUNATAR
DEDETEATROENEL!UDITORIODE
"ENAVIDESDERBIGO ELDOMINGO
DEDICIEMBRE ALASHORAS
,AOBRAESTBASADAENLAPELCULA
DELMISMOTTULO ESCRITAYDIRIGI
DA POR4HOMAS6ITENBERG Y EL
GUIONISTA-OGENS2UKOV
@#ELEBRACIN CUENTALAHISTORIA
DELAFAMILIA+LINGENFELDTQUESE
DISPONEACELEBRARELCUMPLEA
OS DE #LAUDIO EL HOMBRE QUE
CONSTRUY UN IMPERIO CON SUS

PROPIASMANOS %NELCAMINOHA
DEJADOMILPESARES TRABAJOSYSIN
SABORES(OYENDAESUNHOMBRE
FELIZ PRSPEROYSATISFECHO 0ERO
NO SE CONSTRUYEN IMPERIOS SIN
OCULTAR CADVERES 9 SER #HRIS
TIAN ELPRIMOGNITO QUIENDESTA
PELACAJADELOSTRUENOS%LPRECIO
DELASENTRADASESDEDOSEUROS
PARAADULTOSYUNOPARANIOS
!SIMISMO EL!YUNTAMIENTODE
"ENAVIDESCELEBRAELVIERNES
UNTALLERGRATUITODEELABORACIN
DE!DORNOS.AVIDEOS ALAS
HORAS ENLA"IBLIOTECA DENTRODEL
PROGRAMA@$IVERDIPU DELA$IPU
TACIN PARANIOSDEAAOS

Q  %L #ENTRO #VICO DEL


!YUNTAMIENTODE6ALDE
FRESNOACOGERELSBADO
DEDICIEMBRE APARTIR
DE LAS  HORAS EL ACTO
DEPRESENTACINDELLTI
MO LIBRO DEL ESCRITOR Y
PERIODISTALEONS $AVID
2UBIO DIRECTOR DE ,A
.UEVA#RNICA @,OSCUA
TROPALOSDELTIEMPO %L
ACTO CONTAR CON UN
INTRODUCCINAMODODE
PRESENTADOR DE OTRO
ESCRITORLEONS %PIGME
NIO2ODRGUEZ YACTUAR
ENDIRECTOUNTERCERLEO
NS ENESTECASOELMSI
CO!RSEL2ANDEZ
Cartel de la presentacin del libro.

SAHAGN I GRABACIN DE RTCYL PARA EMITIR EL 31 CON EL CAMBIO DE AO

LAS DOCE CAMPANADAS SE ADELANTAN


AL SBADO 12 DE DICIEMBRE
Q 3AHAGNSE@COLAR ENLA

LTIMANOCHEDELAOENLOS
HOGARESLEONESESPARADARLA
BIENVENIDA AL  CON LA
RETRANSMISINDELASTRADICIO
NALESCAMPANADASDELCAM
BIODEAOQUE46#9,,A
-AGAZINE4ELEVISIN GRABAR
ENLAVILLAENLAMEDIANOCHE
DELSBADODEDICIEMBRE
,AFIESTATENDRLUGARENLA
0LAZA-AYOR DESDELAS
HORASY ADEMSDEMSICAEN
DIRECTOORQUESTA#LAN:ERO
SEOBSEQUIARATODOSLOSPAR
TICIPANTESCONELTRADICIONAL
@LOTE FESTIVO UVAS COTILLNY Cartel anunciador de la fiesta.
COPADEBIENVENIDA!DEMS
PARAFACILITARELDESPLAZAMIENTODELOSVECINOSDELMUNICIPIOQUE
RESIDENENALGUNADESUSPEDANAS EL!YUNTAMIENTOPONDRASU
DISPOSICINUNAUTOBSGRATUITODEIDAYVUELTA9TRASELBRINDISY
LASUVAS LAFIESTACONTINUARPORLOSANIMADOSPUBDE3AHAGN

JORNADA DE NDOLE SOCIAL

CONTROL DE ESTRS EN
SITUACIONES DE
DIFICULTAD DE
ADAPTACIN
LEN,
MIRCOLES 16 DICIEMBRE
LUGAR CELEBRACIN:
HOTEL CONDE LUNA
 
 $
Organizan:

Con la financiacin de:

6(59,&,23%/,&2GH(03/(2
GH&$67,//$</(1

       



Programa de acciones dirigidas a la integracin social y laboral de la poblacin inmigrante (INM)
Exp. SDAA EESS/47/2015/3

18|PROVINCIA

www.genteenleon.com www.gentedigital.es

GENTE EN LEN del 11 al 17 de diciembre de 2015

VALENCIA DE DON JUAN / CAF SOLIDARIO, CINE, BELN, CORNETAS-TAMBORES O RASTRILLO

Todo listo para celebrar la Navidad

JUVENTUD

El amplio programa de actos previsto tendr carcter solidario, adems de las


actividades culturales, ldicas y deportivas, con especial atencin a la poblacin infantil

Comienza a
funcionar el
Espacio Joven en
la Casa de Cultura

Gente

Gente

%LALCALDECOYANTINO *UAN-AR
TNEZ-AJO ACOMPAADOPORLA
CONCEJALADE#ULTURAY4URIS
MO -*ESS-ARINELLIYLACON
CEJALADE"IENESTAR3OCIAL -
$ONATALVAREZHANPRESENTA
DOELPROGRAMADEACTIVIDADES
DISEADOPARALASFECHASNAVI
DEAS
%L!YUNTAMIENTOHADISEA
DO UN PROGRAMA CARGADO DE
ACTIVIDADESDIRIGIDASAMAYO
RES JVENESYNIOS AUNQUELOS
MSPEQUEOSSERN SINDUDA
LOSGRANDESPROTAGONISTASDELA
.AVIDADCOYANTINA %LOBJETIVO
ES PROPORCIONAR UNA AMPLIA
OFERTA LDICA Y DE OCIO A LAS
FAMILIASDELALOCALIDAD $URAN
TE TODO EL MES SE LLEVARN A
CABOACTOSDECARCTERSOLIDA
RIO ASCOMOACTIVIDADESCULTU
RALES LDICASYDEPORTIVAS
#OMOCADAAO LOSNIOS
SONLOSGRANDESPROTAGONISTAS
DE ESTA PROGRAMACIN QUE
CUENTACONUNAMPLIOABANICO
DEACTIVIDADESDIRIGIDASALOS
MSPEQUEOSCOMO@4ITIRIFAU
NA ACARGODE#ALAMAR4EATRO
@4ITIRITANDODE-IEDO ACARGO
DE+AMARU4EATROOELESPECT
CULOINFANTIL@!LICIAENELPASDE
LAARMONA ACARGODE+ASKA
BELY#A $ESTACARLAPARTICIPA
CINDELOSNIOSDELA#ATE
QUESISENLAINAUGURACINDEL
"ELNENLA0LAZA-AYORELDA
DEDICIEMBRE4AMPOCOFAL
TARNEL0APA.ELDELAMANO
DE!3%-#/ EL$ADELA-AGIA
ELDEENEROOLATRADICIONAL
#ABALGATADE2EYES-AGOSEL
DEENERO ENLAQUESEENTREGA
RNMSDEREGALOS
,OS -ULTICINES #OYANZA
PROYECTARNDIFERENTESPELCU
LASLOSDAS DEDICIEM
BRE YELDEENERO COMPLETA
MENTEGRATUITASHASTACOMPLE
TARAFORO #OMONOVEDAD EL
DE ENERO LLEGA A LA LOCALIDAD
8AVIER$ELTELLCON@,ASCANCIO
NES QUE SE ME RAYARON UN
SHOWCARGADODEIMAGINACIN
QUEDELEITARDESDEELPRINCI
PIOHASTAELFINCONUNESPECT
CULOLLENODESORPRESAS
#OMPLETAR LA PROGRAMA

%L%SPACIO*OVENDE6ALENCIADE
$ON*UANCOMENZAFUNCIONAREL
SBADODEDICIEMBRE ,ASINSTA
LACIONESDEESTECENTROESTNUBI
CADASENLAPARTEBAJADELA#ASA
DE#ULTURADELALOCALIDADYTIENEN
COMOOBJETOSERPUNTODEREU
NINDELOSMUCHOSJVENESQUE
RESIDENEN#OYANZA
#ONVARIOSESPACIOSPARADIFE
RENTESEDADES DEVIVOSCOLORESY
CARGADODEOPTIMISMO EL%SPACIO
*OVENPERMANECERABIERTODE
MARTESADOMINGO 0ARASUUTILI
ZACINSERNECESARIOTENERUN
CARNETESPECFICO
,ASEDADESDELOSUSUARIOSD
ESTE%SPACIO*OVENDE6ALENCIADE
$ON*UANESTNCOMPRENDIDASEN
TRELOSYAOS,ASINSTALACIO
NESCUENTANCONCONSOLAS FUT
BOLINES TENISDEMESAYZONASPA
RATALLERESYCHARLAS
,ATITULARIDADDEL%SPACIO*O
VENESMUNICIPAL CONLOQUEESEL
!YUNTAMIENTOLAENTIDADPBLICA
QUEORGANIZASUUSO

El programa navideo lo presentaron el alcalde y las concejalas de Cultura y Bienestar.

CIN PORSEXTOAOCONSECUTI
VO LA%XPOSICINDEL"ELNDE
LA!SOCIACIN,EONESADE!MI
GOSDELOS"ELENESQUESEINAU
GURARELDADEDICIEMBREA
LAS ENLASALADEEXPOSI
CIONES DEL !YUNTAMIENTO
COYANTINO Y SE PODR VISITAR
HASTAELPRXIMODEENERO
%LASPECTOSOLIDARIODEESTA
PROGRAMACINLLEGAELVIERNES
CONEL#AF3OLIDARIOENEL
RESTAURANTE$,ENALAS 
HORAS QUEREUNIRATODASLAS
ASOCIACIONESYVOLUNTARIADODE
6ALENCIADE$ON*UAN ELSBA
DODEDICIEMBREALAS 
TENDR LUGAR EL ))) #ERTAMEN
3OLIDARIODE#ORNETASY4AMBO
RES A FAVOR DE LA!SOCIACIN
#OYANTINA DE 6OLUNTARIADO
$ESTACAREL2ASTRILLO3OLIDARIO
ORGANIZADOPORLA!SOCIACIN
DE!LZHEIMER DE6ALENCIA DE
$ON*UANYCOMARCA !LCORDAN
ZA QUETENDRLUGARLOSDAS
 YDEDICIEMBRE
%LALCALDECOYANTINOINVITA
VECINOSYVISITANTESADISFRUTAR
DEESTASFIESTASYDESEATODOS
hUNFELIZv

CONCIERTO EN EL PK2

Acto solidario en
favor del estudio
de la Osteognesis
Imperfecta
Gente

3OLIDARIDADYMSICASEUNIERON
LANOCHEDELDOMINGODEDICIEM
BREENELBAR0+DE6ALENCIADE
$ON*UANCONELFINDERECAUDAR
FONDOSPARALASASOCIACIONES!HU
CEY!MOIQUEPROMUEVENELES
TUDIODELA/STEOGNESIS)MPERFEC
TA(UESOSDE#RISTAL YAPOYAAEN
FERMOS Y FAMILIARES 5NAS 
PERSONASDISFRUTARONDEESTAINICIA
TIVABENFICAAMENIZADAPORLACHA
RANGA0ASO$OBLEQUEPUSOSUME
JORHACERPORUNABUENACAUSA
,AENTRADASIMBLICADEEU
ROSEDESTINDEFORMANTEGRAPA
RADICHASASOCIACIONES %LPEQUE
O3LAVI UNNIOCOYANTINOQUE
PADECELAENFERMEDAD YSUFA
MILIANOSEPERDIERONESTECON
CIERTOBENFICO

GENTE EN LEN del 11 al 17 de diciembre de 2015

PROVINCIA|19

www.genteenleon.com www.gentedigital.es

EL CUARTO MUNICIPIO / 180 ADORNOS NAVIDEOS ILUMINAN LAS PRINCIPALES CALLES

Villaquilambre presenta su programa de Navidad


Desde hoy hasta el da de Reyes los vecinos podrn disfrutar de ms de 20 actividades entre las que se
incluyen clsicos navideos como la San Silvestre, el Festival de Tteres o el recibimiento a los Reyes Magos
GENTE
%L!YUNTAMIENTODE6ILLAQUILAM
BREHAPRESENTADOSUPROGRAMA
DEACTIVIDADESPARAESTAS.AVIDA
DES UNPROGRAMACOMPUESTOPOR
MSDEACTIVIDADESQUEPERSI
GUEATENDERPRINCIPALMENTEALOS
MSPEQUEOSPORSERUNAPOCA
ESPECIALPARAELLOS 0ERONODES
CUIDAALOSMAYORESNILASACTIVI
DADESCONUNMARCADOCARCTER
SOCIAL COMOLAYACLSICA3AN3IL
VESTREQUEESTEAOCONTARCON
LANOVEDADDEQUELOSPARTICIPAN
TESTENDRNQUEAPORTARCOMIDA
PRODUCTOSNOPERECEDEROSQUE
SERNDONADOSPOSTERIORMENTEA
LAFAMILIASMSNECESITADASYCON
POCOSRECURSOSDELMUNICIPIO
9ESQUEELPROGRAMADE.AVI
DADCONTIENECONCURSOS TALLERES
CARRERAS AUDICIONESMUSICALES
JUEGOSDEMESA FUTBOLN BATALLAS
DE@AIRSOFT EXPOSICIONES FESTIVA
LESCOMOEL&ESTIVALDE4TERES
LUDOTECAS EVENTOSDEPORTIVOSY
MUCHASMSINICIATIVAS4ODOUN
CONGLOMERADO DE ACTIVIDADES
PARAELDISFRUTE LAFORMACINYLA
SOLIDARIDADQUECONCLUIRNCONLA
TRADICIONALRECEPCINALOS@2EYES
-AGOSDE/RIENTE ENLAESTACIN
DE&%6% ANTESDEQUESUCABALGA
TARECORRAELMUNICIPIOYTERMINE
EL0OLIDEPORTIVODE6ILLAQUILAM
BRE DONDERECIBIRNLASCARTASDE
LOSMSPEQUEOS
%LALCALDE -ANUEL'ARCA EN
EL@SALUDA HACEUNLLAMAMIENTO
ALASOLIDARIDADDELOSVECINOS A
QUIENESDESEAUNAONUEVOLLE
NODEBUENASNOTICIAS
ENCENDIDO DE LUCES
,A ILUMINACIN DE LA .AVIDAD
LUCEDESDEELESTEJUEVES DE
DICIEMBRE ENELMUNICIPIO ,AS
CALLESPRINCIPALESDE6ILLAQUILAM
BREESTNADORNADASPORLOS
PUNTOSDELUZQUEALIGUALQUEEN
AOSAANTERIORESDECORANLOSVIA
LESMSIMPORTANTESDELASDIFE
RENTESLOCALIDADES

lidades con pinzas de madera Casa de Cultura de


Villarrodrigo (inscripcin Ayuntamiento, Cultura, de
6 a 12 aos).
MARTES 29 DE DICIEMBRE 16:00h: Taller
Mvil con papel. Casa de Cultura de
Villaquilambre. (inscripcin Ayuntamiento, Cultura,
de 3 a 5 aos). 18:00h. Taller Mvil con papel.
Casa de Cultura de Villaquilambre. (inscripcin
Ayuntamiento, Cultura, de 6 a 12 aos).
MIRCOLES 30 DE DICIEMBRE 17:00h. V
FESTIVAL INFANTIL DE NAVIDAD: con hinchables, talleres, juegos de mesa y muchas sorpresas. Polideportivo de Navatejera.
SBADO 2 DE ENERO 12:00h. Taller Mis animales preferidos Casa de Cultura de Robledo
de Toro (inscripcin Ayuntamiento, Cultura, de 3
a 12 aos). 12:00h: Taller Mis animales preferidos Casa de Cultura de Villamoros de las
Regueras (inscripcin Ayuntamiento, Cultura, de 3
a 12 aos).
LUNES 4 DE ENERO 18:00h. Taller
Manualidades con palitos de helado
Escuelas de Villanueva del rbol (inscripcin
Ayuntamiento, Cultura, de 3 a 12 aos).

12 DICIEMBRE 10:00h. a 22:00h. ACTIVACIN DE RADIO Libre. Centro Joven de


Navatejera. Gratis. Sin inscripciones.

15 DICIEMBRE 16:30h. CAMPEONATO DE


BRISCA Casa Cultura Villaquilambre. Inscripcin:
En el Ayuntamiento de Villaquilambre (Servicios
Sociales) antes del 11 de diciembre 2015.
17 DICIEMBRE 18:00h. a 19:00h. VISITA MUSEO BBLICO ORIENTAL +12 aos. Menores
acompaados. Gratis. Inscripciones en Juventud Ayto.
hasta completar plazas.
18 DICIEMBRE Y 15 ENERO 20:00h. a 21:15h.
TALLER DE RADIO +8 aos. Centro Joven de
Navatejera. Gratis. Sin inscripciones.
18 DICIEMBRE 16:30h. ACTUACIN DEL GRUPO DE TEATRO DE MAYORES DE VILLAQUILAMBRE. DEGUSTACIN DE DULCES NAVIDEOS.
ENTREGA DE PREMIOS DEL CAMPEONATO
DE BRISCA. BAILE DE NAVIDAD. Pabelln
Polideportivo CRA Villaquilambre. Los que deseen
asistir podrn voluntariamente llevar un producto
navideo, stos se repartirn entre las familias necesitadas del municipio.
20 DICIEMBRE BATALLA DE AIRSOFT +18
aos. Inscripciones en Centro Joven el 12/12/15
de 10:00h. a 22:00h. o en 695 83 39 92.
21, 22, 23 y 30 DE DICIEMBRE 18:00h.
AUDICIN DE NAVIDAD a cargo de la Escuela
de Msica de Villaquilambre. Casa de Cultura de
Villaquilambre.
21, 22 Y 23 DE DICIEMBRE FERIA-EXPOSICIN
DE EMPRENDEDORAS 2015 AYUNTAMIENTO
DE VILLAQUILAMBRE Polideportivo de Navatejera
durante toda la feria nos visitar Papa Noel y tendremos un buzn real donde dejar tus cartas.
LUNES 21 17:00 H a 21:00 H INAUGURACIN
EXPOSICIN 17:00 H TALLER DE COCINA:
ELABORACIN DE ENTRANTES NAVIDEOS (PARA
ADULTOS) 17:00 H TALLER INFANTIL DE
DECORACIN DE CUP-CAKES 18:00 H TALLER DE ELABORACIN DE ESTRELLAS DE
HIELO CON MATERIAL RECICLADO 18:00 H
PINTACARAS INFANTIL 19:00 H ACTUACIN
CORO INFANTIL DE VILLAQUILAMBRE Y
A.C.M. CORO COLEGIO LA ASUNCIN
MARTES 22 11:00 H a 14:00 H APERTURA
EXPOSICIN 11:00 H TALLER DE COCINA:
ELABORACIN DE SEGUNDOS PLATOS (PARA ADULTOS) 17:00 H a 21:00 HAPERTURA EXPOSICIN
17:00 H TALLER INFANTIL DE DECORACIN DE
GALLETAS 17:00 H TALLER DE EMPAQUETADOS 18:00 HTALLER DE ELABORACIN DE
ANGELOTES CON MATERIAL RECICLADO 18:00
H PINTACARAS INFANTIL
MIRCOLES 23 11:00 H a 14:00 H APERTURA
EXPOSICIN 11: 00 H TALLER DE COCINA:
ELABORACIN DE POSTRE NAVIDEO (PARA ADULTOS) 11: 00 H TALLER INFANTIL DE
ELABORACIN DE ADORNOS CON MATERIAL RECICLADO 12: 00 H PINTACARAS INFANTIL 17:00 H a 21:00 HAPERTURA EXPOSICIN
17: 00 H TALLER INFANTIL. MODELAJE DULCE: FROZEN Y TORTUGAS NINJA 17: 00 H TALLER

MARTES 5 DE ENERO REYES MAGOS

8ZWOZIUILM6I^QLIL
DE EMPAQUETADOS (INFANTIL Y ADULTOS) 18:
00 HTALLER DE ELABORACIN DE ADORNOS
CON MATERIAL RECICLADO 18:00 H PINTACARAS INFANTIL

22 y 23 DE DICIEMBRE IV FESTIVAL DE TITIRINAVIDAD


MARTES 22 DE DICIEMBRE 19:00H: IV Festival de
Tteres TITIRINAVIDAD. Juglamos a cargo de
la compaa Chanchn Teatro. Polideportivo de
Navatejera. Entrada libre hasta completar el aforo.
MIRCOLES 23 DE DICIEMBRE: 17:00h: Taller de
Tteres. Polideportivo de Navatejera. (inscripcin
Ayuntamiento, Cultura) de 6 a 12 aos. 19:00h. IV
Festival de Tteres TITIRINAVIDAD.The Puppet Circus
a cargo de la compaa Alauda Teatro y entrega de
premios del Concurso de tarjetas. Polideportivo de
Navatejera. Entrada libre hasta completar el aforo.
FIESTA DE NAVIDAD DE LAS ESCUELAS INFANTILES
(FIESTA INTERNA EN CADA CENTRO).

LUDOTECA NAVIDAD
23, 28, 29, 30, 31 DICIEMBRE, 4, 5, 7 ENERO
8:00h. a 15:00h. 3-14 aos. Casa de Cultura de
Villaobispo. 8 das: 50 `emp. / 75 ` no emp. 1
da: 7 ` emp. / 10 ` no emp. Inscripciones en
Juventud Ayto. hasta completar plazas.

PROGRAMA NEXUS:
Actuacin educativa centrada en el desarrollo de
habilidades y competencias cognitivas y sociales para la prevencin de conductas adictivas o desviadas

de los adolescentes, dirigido a chavales de edades


10 a 13 aos. 23, 28, 29,30 diciembre, 4 y 5 de enero 2016. De 10:00h. a 13:00h. Casa de Cultura de
Villaobispo y Centro Cvico de Navatejera (a
elegir).Plazo de inscripcin hasta el 18 de diciembre. Mas informacin en el Ayuntamiento de
Villaquilambre (Servicios Sociales).
SBADO 26 DE DICIEMBRE 10:00h. Taller
Galletas Navidad. Casa de Cultura de
Villaobispo. (inscripcin Ayuntamiento, Cultura, de
3 a 5 aos). 12:00h. Taller Galletas Navidad.
Casa de Cultura de Villaobispo. (inscripcin
Ayuntamiento, Cultura, de 6 a 12 aos).

DIVERDIPU BOLAS CHOCANTES Y GLADIADORES 12:00h. a 14:00h. 6-14 aos. Pabelln


Polideportivo Junta Vecinal de Navatejera. Gratis.
Sin inscripciones.
XVI SAN SILVESTRE 16:30h. Carrera lite 5km
17:00h.Carrera Popular 2,5km. Pabelln
Polideportivo Junta Vecinal de Navatejera. Gratis.
Para recibir dorsal para el sorteo hay que entregar
1 kilo de alimento no perecedero. Inscripciones para la cobertura del seguro en web o presenciales de
14/12/15 a 23/12/15 de 9:00h. a 14:00h. en el Ayto
o telefnicas en 987 28 72 01 (Nombre y apellidos + D.N.I. + fecha nacimiento).
LUNES 28 DE DICIEMBRE 16:00h. Taller
Manualidades con pinzas de madera Casa de
Cultura de Villarrodrigo (inscripcin Ayuntamiento,
Cultura, de 3 a 5 aos). 18:00h. Taller Manua-

15:50h. Llegada de sus majestades a la Estacin de


Feve La Raya de Villaquilambre. Plaza del Ayuntamiento: 16:00h. Actuacin del grupo de
Dulzaineros Los Tolinches de Villasinta de Toro.
Actuacin Escuela de Baile Melany. Discurso de
los reyes magos y entrega del alcalde de las Llaves
Mgicas de la ciudad.16:30h. Inicio del recorrido
de la Cabalgata. 20:00h. Llegada al Polideportivo
del Colegio de Villaquilambre 20:00h. Llegada al
Polideportivo del Colegio de Villaobispo.

CONCURSO DE TARJETAS: Presentacin y


bases en el Ayuntamiento de Villaquilambre. Seccin
de Cultura. PLAZO DE ENTREGA: hasta el 16 de
diciembre EXPOSICIN DE TARJETAS: Del 19 de
diciembre al 7 de enero de 2016. Polideportivo de
Navatejera. Entrega de premios el mircoles 23 de
diciembre.
PLAZO PARA TALLERES INFANTILES DE
NAVIDAD: Inscripcin por telfono. Contacto:
Seccin de Cultura y Fiestas del Ayuntamiento de
Villaquilambre, 987 28 72 41. De 3 a 12 aos, a partir del 9 de diciembre. Solicitud de juguetes para las
familias sin recursos, el plazo est abierto del 30 de
noviembre al 11 de diciembre 2015 en el
Ayuntamiento de Villaquilambre (Servicios Sociales).
CURSO MONITOR DE TIEMPO LIBRE 11, 18
DICIEMBRE de 16:00h. a 20:00h. y 12, 13, 19, 20
DICIEMBRE de 10:00h. a 14:00h. y 16:00h. a 20:00h.
+18 aos y Graduado Escolar o ESO. Casa de Cultura
de Navatejera. 170 emp. / 210 no emp.
Inscripciones en Juventud Ayto. o en Guheko 987
08 20 83.
11, 18 DICIEMBRE y 15 ENERO 19:00h. a
21:00h. JUEGOS DE MESA Y FUTBOLN +10
aos. Centro Joven de Navatejera. Gratis. Sin inscripciones.

APROVCHATE PARA
Escolarizar a tus hijos
Tener plaza en una guardera pblica
Acceder a viviendas de proteccin oficial+
Ejercer tu derecho a voto
Obtener certificados
Disfrutar de precios especiales en las actividades municipales
Tener preferencia en las actividades gratuitas

(03$'51$7(

Si no ests t...
... no estamos
TODOS

20|DEPORTES
FTBOL 2 B I Alberto Sevilla: Mi abuelo me meti la Cultural en la sangre

GENTE EN LEN
del 11 al 17 de diciembre de 2015

www.genteenleon.com www.gentedigital.es

BREVES
CARRERAS POPULARES I NUEVA CARRERA SAN SILVESTRE VIRGINIANA

El concejal Vctor lvarez con el representante de Correcallejeros.

LA XIV SAN SILVESTRE DE LA VIRGEN


DEL CAMINO SE CELEBRA EL 27-D
Q,A8)63AN3ILVESTREDE,A6IRGENDEL#AMINO QUESEDISPUTAREL

Alberto Sevilla, gerente de Vitaldent; y Marco Antonio Izquierdo, director comercial de la Cultu, tras renovar el convenio.

Vitaldent renueva su convenio


de colaboracin con La Cultural

DOMINGODEDICIEMBRE ESTORGANIZADAPOREL!YUNTAMIENTODE6AL
VERDEDELA6IRGENY@#ORRECALLEJEROSYCONTARCONLASMODALIDADES
0OPULAR #OMPETITIVAY#ANINA,ASINSCRIPCIONESSONGRATUITASYSE
PODRNHACERATRAVSDELAPGINAWEBWWWLAVIRGENDELCAMINOINFO
YTAMBINDEFORMAPRESENCIALENLA/FICINADE,A6IRGENDEL#AMINO
4ELF ,AFECHATOPEPARAINSCRIBIRSE ELDEDICIEMBRE
ATLETISMO SOLIDARIO I EL SBADO 12-D CARRERAS DE 3, 8 Y 12 KILMETROS

El 10 de diciembre se present en la Sala Glam la nueva versin del


uniforme de gala, la nueva camiseta-esmoquin, esta vez en dos colores
Fernando Polln

%LMIRCOLESDEDICIEMBRE LA#UL
TURALY$EPORTIVA,EONESAYLASCL
NICASDENTALES6ITALDENT RENOVARON
SUCONVENIOPUBLICITARIODECOLABO
RACINPORTERCERAO %NPALABRAS
DE!LBERTO3EVILLA!LVAREZ RESPONSA
BLEDE6ITALDENTEN,EN hESTENUE
VOCONVENIODECOLABORACINESUN

PASOMSPARACONSOLIDARAESTE
CLUBDEPORTIVOYTAMBINA6ITAL
DENTENESTASTIERRASLEONESASv.IE
TODELMTICOh#ACHUSv QUEhME
METILA#ULTURALENLASANGREv Y
SOBRINODE)GLESIAS OTRADELASGRAN
DES LEYENDAS DEL CULTURALISMO
!LBERTO3EVILLATIENECLAROQUEhDES
DE6ITALDENTCREEMOSENELDEPORTE
YAPOSTAMOSPORLAMARCA@#ULTU

RAL ELCLUBMSHISTRICODE,ENv
0OROTROLADO ELJUEVES $SE
PRESENTENLA3ALA'LAMELNUEVO
TRAJE@DEGALADELA#ULTURAL LANUEVA
VERSINDELA@CAMISETA ESMOQUN
QUECAUSFURORDESDESUAPARICIN
LAPASADATEMPORADA %NELPLANO
DEPORTIVO LA#ULTURALRECIBEELDO
MINGOAL3PORTING"CONELRETO
DERECUPERARELSEGUNDOPUESTO

FTBOL SOLIDARIO EN EL REA DEPORTIVA DE PUENTE CASTRO

Presentacin en el Ayuntamiento de la V Quedada Solidaria Navidea.

V QUEDADA SOLIDARIA NAVIDEA


Q%LGRUPODECORREDORES@.OHAY'EVOSPONEENESCENAESTESBA

DO $ DESDELASHORAS ENELPABELLN-ARGARITA2AMOSDEL


0OLGONO8 LA1UEDADA3OLIDARIA.AVIDEA QUEPORQUINTOAOLLEGA
FIELASUCITACONELRETODEREUNIRMSDEUNATONELADADEALIMENTOS
PARAEL#OMEDORDEL4RANSENTEDELA!SOCIACIN,EONESADE#ARIDAD
!,#!  ,APARTICIPACINESLIBREYGRATUITASINMSREQUISITOQUE
ENVIARUNCORREOANOHAYGUEVOSTINLEON GMAILCOMPARAINSCRIBIRSE
YLLEVARLACANTIDADCONLAQUECADAUNOQUIERACOLABORARDEACEITE
AZCAR LATASGRANDESDECONSERVASOCAFQUESEENTREGARNA!,#!
GIMNASIA RTMICA I SE DISPUTA EN VALLADOLID DEL 10 AL 13 DE DICIEMBRE

La plantilla de gimnastas del Ritmo en una bella puesta en escena.

EL SEGUNDO PARTIDO BENFICO A FAVOR DE CRITAS, EL 26 DE DICIEMBRE

EL RITMO QUIERE VOLVER A REINAR EN


EL CAMPEONATO DE ESPAA

Q%L#LUB$EPORTIVO!&!n,A,AGUNAYELCONCEJALDE)NFRAESTRUCTURASY$EPORTESDEL!YUNTAMIENTODE,EN

Q%L#LUB2ITMOREGRESAAL#AMPEONATODE%SPAADE#ONJUN

*OS-ARA,PEZ"ENITO ENTREOTROS PRESENTARONEL))0ARTIDO"ENFICOAFAVORDE#RITAS$IOCESANA,EO


NESA UNAINICIATIVAQUEENSUSEGUNDAEDICINVOLVERACONTARCONLAPARTICIPACINDELA!SOCIACINDE6E
TERANOSDELA#ULTURALY$EPORTIVA,EONESAELDADEDICIEMBREAPARTIRDELASHORASENELREA$E
PORTIVADE0UENTE#ASTRO%LOBJETIVODELEVENTOESLAOBTENCINDEPRODUCTOSPARAPERSONASSINRECURSOSY
ENRIESGODEEXCLUSINSOCIAL ENESPECIALNIOS%STEPARTIDOSOLIDARIOSERARBITRADOPOR2AFA'UERRERO

TOSDESPUSDEUNAOSABTICO6ALLADOLID0ABELLN0ISUERGADEL
ALDEDICIEMBRE SERLASEDEDEESE#AMPEONATODE%SPA
AALQUEEL#LUB2ITMOCOMPARECERCONSUSCONJUNTOSALEVN
INFANTILYSNIORENBUSCADEUNPODIODELQUENOSEHABANBAJA
DOENLOSDIEZAOSANTERIORESASUVOLUNTARIODESCANSODE

GENTE EN LEN del 11 al 17 de diciembre de 2015

DEPORTES|21

www.genteenleon.com www.gentedigital.es

BALONMANO / LIGA ASOBAL I Rafa Guijosa dio minutos ante el colista a los jniors Rodrigo, Jaime y Javi Garca

Abanca Ademar afronta el tramo final


de la Liga y debuta en la Copa del Rey
Frigorficos Morrazo, para cerrar la primera vuelta liguera, y Bada Huesca en octavos de
final de Copa, ltimos rivales del ao antes de afrontar la XXVI Copa Bauhaus Asobal
Fernando Polln

%L!BANCA!DEMAR,ENAFRONTALA
RECTA FINAL DE LA ,IGA!SOBAL Y
DEBUTAEN#OPADEL2EY ANTESDE
AFRONTAR EL DESAFO DE LA 886)
#OPA"AUHAUS!SOBAL QUESEDIS
PUTARENLACIUDADDE,ENLOS
DASYDEDICIEMBRE
%LCONJUNTODE2AFAEL'UIJOSA
CERRAR LA PRIMERA VUELTA DE LA
COMPETICINLIGUERAVISITANDOLA
SIEMPRECOMPLICADACANCHADE/
'ATAAL ELFEUDODEL&RIGORFICOS
-ORRAZO QUETRASUNAEXCELENTE
PRIMERAVUELTA TIENEENSUMANO
CLASIFICARSETERCEROALFINALDELA
PRIMERAVUELTAY CONELLO ASEGU
RARSUPRESENCIAENLA#OPA!SO
BALDE,EN
,OSDOSULTIMOSPARTIDOSLIGUE
ROSDEL!BANCA!DEMARSEHANSAL
DADO CON DISTINTO RESULTADO
EMPATE   EN 0AMPLONA
ANTAEL(ELVETIA!NAITASUNA ENUN
PARTIDO QUE FUE DOMINADO POR
LOS LEONESES DURANTE PRCTICA
MENTEMINUTOS YELMIRCOLES
DEDICIEMBRE APLASTANTEVICTO
RIA   ANTE EL "- !RAGN
COLISTADELA,IGA!SOBAL %NESTE
PARTIDO 'UIJOSADIODESCANSOA
LOSPESOSPESADOSDELAPLANTILLA

Denis Tot goz de minutos y por fin solt el brazo, consiguiendo cinco goles de seis lanzamientos.

Y MINUTOS A LOS JUGADORES QUE


MENOSHANACTUADOENLOQUEVA
DE ,IGA !S LOS AFICIONADOS
PUDIERONVERA$ENIS4OTSOLTAREL
BRAZO A*AVI'ARCA@PEGNDOSE

ENELPIVOTECONLADEFENSAMAA
YALOS@JUNIORSELCTRICOS 2ODRI
GO 0REZ Y *AIME &ERNNDEZ
JUGNDOSELAENCADAOCASINSIN
MIEDO MOSTRANDOBUENACABEZA

YMUCHASGANASDEAPROVECHARSU
OPORTUNIDAD
0OROTROLADO EL!BANCA!DE
MARDEBUTAENOCTAVOSDE#OPA
DEL2EYVISITANDOAL"ADA(UESCA

LA VENTA DE LOS
ABONOS PARA LA
XXVI COPA
BAUHAUS ASOBAL
VA A BUEN RITMO
Cuando queda algo ms de una
semana para la celebracin en Len
de la XXVI Copa Bauhaus Asobal en
el Palacio de los Deportes de Len,
la venta de los abonos, que incluye
las dos semifinales y la final, para la
competicin, marcha a buen ritmo.
Tanto los socios y abonados del
Abanca Ademar Len, como el
pblico en general, estn respondiendo desde el primer da a la llamada de el torneo que se disputar
los das 19 y 20 de diciembre.
Los abonos comenzaron a venderse el da 1 de diciembre, en un
perodo de venta anticipada con
interesantes precios, tanto para
socios del club (con la posibilidad de
reservar su asiento habitual), como
para no socios, que finalizar el da
11 de diciembre.
A partir del lunes 14 de diciembre, todas aquellas localidades de
socios que no hayan sido adquiridas en el perodo de reserva de
asiento, sern liberadas y puestas a
la venta, tanto para socios como
para el pblico en general.
Los abonos se pueden retirar en
las oficinas del club, de lunes a viernes, en horario de 10.00 a 14.00
horas y de 17.00 a 20.00 horas.Tambin pueden adquirirse on line a travs de la web Marcaentradas.com.

GRUPO DE EMPRESAS ADEMAR (GEA)

EMPRESAS DEL GRUPO GEA VISITARON LAS BODEGAS RAMN BILBAO EN LA LOCALIDAD RIOJANA DE HARO
Q#ERCADEEMPRESASDEL'RUPODE%MPRESAS!DEMAR

'%! PATROCINADORASDEL#LUB!"!.#!!DEMAR REALIZA


RONUNVIAJEELPASADOSBADOALALOCALIDADRIOJANADE(A
RO PARACONOCERLAS"ODEGAS2AMN"ILBAO EMPRESAQUERE
CIENTEMENTEHAFIRMADOUNACUERDODECOLABORACINCON
ELPRIMEREQUIPO,AVISITAGIRENTORNOALVINO PORLOQUE
LADELEGACINFUERECIBIDA ENLASALANOBLEDELABODEGA
PORELENLOGODELAFIRMA ELCUALGUIOALOSASISTENTESENUNA
CATAQUECOMENZPORELBLANCO2AMN"ILBAO SEGUIDO
PORSUTINTORESERVADE!CONTINUACINCONOCIERONY
DEGUSTARONLOSVINODELALTIMACOSECHA VISITANDOLASALA
DEDEPSITOSQUEALBERGANLOSBLANCOS ROSADOSYTINTOS

ANENPROCESODEVINIFICACIN INCLUSODEGUSTARONVINOSAN
SINFILTRAR UNAEXPERIENCIAQUEPOCOSDELOSVISITANTESHAB
ANPODIDOTENER YENLAQUEPUDIERONAPRECIARSOBRETODOLOS
EXPRESIVOSOLORESDELVINOhENRAMAv0ASARONDESPUSALASA
LADEBARRICAS DONDEMILESDEESTOSRECIPIENTESDEMADERA
ATESORANLOSCALDOSMSMIMADOSDE2AMN"ILBAO LOSCRIAN
ZASYRESERVASTANAPRECIADOSPORLOSAMANTESDELVINO ,A
VISITASUBTERRNEA TERMINENEL@SANTUARIOQUETIENENDE
DICADOALFUNDADORDELAS"ODEGAS $2AMN"ILBAO DON
DESEGUARDAPARTEDELAPRIMIGENIABODEGAYUTENSILIOSY
BARRICASENLASQUECOMENZ EN LAANDADURADEESTA
AFAMADABODEGA,AVISITATERMINCONUNACOMIDA INVITA

CINDELAPROPIABODEGAALADELEGACINMARISTA ENLAQUESE
DEGUSTARONDISTINTOSPLATOSTPICOSDELAZONADE(ARO EN
TRELOSQUEDESTACARONPUERROSALAVINAGRETA LASPATATASALA
2IOJANA LASCHULETASDECORDEROALAPARRILLA CONLEADESAR
MIENTO ACOMPAADOSCONEXCELENTESVINOSDE2IOJA UNBLAN
COYUNTINTORESERVADE2AMN"ILBAO ASCOMOUN$/2I
BERADEL$UERO #RUZDE!LBA UNCUIDADSIMOEINSUPERABLE
CALDOQUELAMISMABODEGAELABORAEN1UINTANILLADE/N
SIMO !MBASPARTESSEENTREGARONOBSEQUIOS DESTACANDOLA
BOTELLAMGNUMDE2AMN"ILBAORESERVADE QUECA
DAUNODELOSEXPEDICIONARIOSADEMARISTASRECIBIERON EN
TREGANDOEL#LUBSENDASCAMISETASYBUFADASALOSANFITRIONES

22|DEPORTES

www.genteenleon.com www.gentedigital.es

GENTE EN LEN del 11 al 17 de diciembre de 2015

HAY ALGUIEN AH?

AGENDA DEPORTIVA
FTBOL / F. SALA / SBADO 12 DE DICIEMBRE
DIVISIN DE HONOR JUVENIL
C. D. Ftbol Pea
C. Pvo. Flecha Negra
SEGUNDA DIVISION B SALA
Cistierna F. S.
C. D. Xove F.S.
DIVISIN HONOR JUVENIL - SALA
Puertas Deyma F.S.
Albense F. S.
1 DIVISIN REGIONAL CADETE - SALA
Puertas Deyma F.S.
F.S. Alhambra Guijuelo
Cistierna F. S.
F. S. San Jos
C. F. S. La Baeza
C .D. River Zamora F.S.
1 DIVISIN PROVINCIAL DE AFICIONADOS
C.D. Toralense
C. D. Santovenia de La Valdoncina
C.D. Naraya de Halterofilia
Atltico San Francisco
C. y D. Leonesa S.A.D. B
C. D. Matarrosa
C.D. de Ftbol La Robla
C.D. Toreno
2 DIVISIN PROVINCIAL DE AFICIONADOS
C.D. Villabalter
C.D. Huracan Z
1 DIVISIN PROVINCIAL DE JUVENILES
Atltico Astorga F.C.
C.D. Flores del Sil
C.D. Laciana
U.D. Benavides
C.D. Casa de Asturias en Len C.D. La Virgen del Camino
2 DIVISIN PROVINCIAL DE JUVENILES
C.D. Ftbol San Andrs B
C.D. San Lorenzo
C.D. Bosco
C.D. Juventud Villaquilambre
C.D. Loyola B
Len C.F. B
C.F. Atltico Pinilla B
Sport del Bernesga
C.D. Ejido B
C.D. La Baeza
1 DIVISIN PROVINCIAL DE CADETES
Veguellina C.F.
S.D. Ponferradina S.A.D. B
C.D. Ftbol San Andrs
Atltico Bembibre
C.D. La Baeza
C.D. Cuatrovientos
C.D. Astorga
C.D. Ejido
Puente Castro F.C. B
C.D. Santa Marta
2 DIVISIN PROVINCIAL DE CADETES
C.D. Juventud Villaquilambre
C.D. Ftbol San Andrs B
Sport del Bernesga
C.D. Loyola
3 DIVISIN PROVINCIAL DE CADETES
C.F. Atltico Pinilla B
Atltico Reino de Len
C.D. Ribera Carrizo
Atltico Params
C.D. Nuevo Recreo Industrial
C.D. La Virgen del Camino B
1 DIVISIN PROVINCIAL DE INFANTILES
C.D. Bosco
Len C.F.
C.D. Ejido
C.D. Astorga
C.D. La Virgen del Camino
C.D. Ftbol Pea B
2 DIVISIN PROVINCIAL DE INFANTILES
C.D. Cerecedo
C.D. Sahagn Promesas
C. y D. Leonesa S.A.D. B
C.D. Ftbol San Andrs B
Len C.F. B
C.D. Nuevo Recreo Industrial
C.D. Loyola
C.D. San Lorenzo B
C.D. Onzonilla
U.D. Benavides
3 DIVISIN PROVINCIAL DE INFANTILES
C.D. Casa de Asturias en Len B C.D. Coyanza
Boar C.F.
C.D. de Ftbol La Robla
1 DIVISIN PROVINCIAL DE ALEVINES
C.D. Casa de Asturias en Len C. y D. Leonesa S.A.D.
Len C.F.
Veguellina C.F.
C.D. La Baeza
C.D. Ejido
C.F. Atltico Pinilla
C.D. Cerecedo
C.D. Ftbol Pea
Atltico Reino de Len
2 DIVISIN PROVINCIAL DE ALEVINES
C.D. Loyola B
C.F. Divina Pastora Len
Puente Castro F.C. B
C.D. Ftbol Pea B
C.D. Astorga
C.D. Ftbol San Andrs B
3 DIVISIN PROVINCIAL DE ALEVINES
C.D. Ejido B
Len C.F. B
C.D. Bosco
C.F. Atltico Pinilla B
C.D. San Lorenzo B
C.D. Juventud Villaquilambre
C.D. La Virgen del Camino B
Real Aero Club de Len
C.D. de Ftbol La Robla
Cistierna F.S.
3 DIVISIN PROVINCIAL DE ALEVINES
Atltico Params
C.D. de Ftbol La Robla B
Len C.F. C
C.D. Onzonilla B
1 DIVISIN PROVINCIAL DE BENJAMINES
C. y D. Leonesa S.A.D.
C.D. Ftbol Pea
C.D. La Baeza
C.D. Astorga
C.D. La Virgen del Camino
C.D. Juventud Villaquilambre
Puente Castro F.C.
C.F. Atltico Pinilla
C.D. San Lorenzo
C.D. Casa de Asturias en Len
2 DIVISIN PROVINCIAL DE BENJAMINES
C.D. Ftbol Pea B
Len C.F. B
Puente Castro F.C. B
C.D. Nuevo Recreo Industrial
C.D. de Ftbol La Robla
C.D. Bosco
Atltico Reino de Len
C.D. San Lorenzo B
3 DIVISIN PROVINCIAL DE BENJAMINES
Real Aero Club de Len
C.D. Casa de Asturias en Len B
C.D. Ejido B
C.D. Ribera Carrizo
Sport del Bernesga
C.D. Ftbol San Andrs B
C.D. La Virgen del Camino B
C.D. Onzonilla
3 DIVISIN PROVINCIAL DE BENJAMINES
C.D. San Lorenzo C
C.D. Astorga B
C.D. Atltico Trobajo H
C.D. Juventud Villaquilambre C
C.D. Cerecedo B
Atltico Params
1 DIVISIN PROVINCIAL DE PREBENJAMINES
C.F. Divina Pastora Len
C.F. Atltico Pinilla
Puente Castro F.C.
C.D. San Lorenzo
C.D. Ftbol Pea
C.D. Ejido
C. y D. Leonesa S.A.D.
C.D. Cerecedo
2 DIVISIN PROVINCIAL DE PREBENJAMINES
C.D. Bosco
C.D. Casa de Asturias en Len
C.D. San Lorenzo B
Atltico Reino de Len
C.D. La Baeza
Real Aero Club de Len
C.D. La Virgen del Camino B
C.D. Loyola
C.D. Ftbol Pea B
C.D. Ftbol San Andrs B
C.F. Atltico Pinilla B
C. y D. Leonesa S.A.D. B
3 DIVISIN PROVINCIAL DE PREBENJAMINES
C.D. Ftbol San Andrs C
Len C.F. B
C.D. Casa de Asturias en Len B C.D. San Lorenzo C

FTBOL / F. SALA / DOMINGO 13 DE DICIEMBRE


2 DIVISIN NACIONAL B
Cultural y D. Leonesa Sad.
Real Sporting Gijon B
3 DIVISIN NACIONAL
C.D. La Virgen del Camino
Cd. Burgos Proms. 2000

HORA
17:00

CAMPO
Puente Castro-Natural

18:30

Pabelln de Cistierna

19:00

Camino Santiago-T. Camino

17:00
16:00
-

Camino Santiago-T. Camino


Pabelln de Cistierna
-

15:45
15:45
19:00
15:45

La Mata de Toral
Francisco Sobrn
Puente Castro-Natural
I. D. Jose Manuel Garca

15:45

El Valle

15:45
12:00
15:45

Cosamai
Municipal de Villablino
Casa de Asturias

12:15
15:45
11:30
15:45
11:30

Era San Andres-Artificial


Bosco
Jesuitas
Emilio Gonzalez
La Granja

15:45
16:00
11:30
11:30
16:00

Municipal de Veguellina
Era San Andres-Artificial
Polideportivo de La Baeza
Cosamai
Puente Castro-Artificial

12:00
12:00

Villaobispo
Villapresica

12:00
12:00
15:45

Emilio Gonzalez
La Bolenga
Nuevo R. Industrial

11:00
16:00
11:00

Bosco
La Granja
Los Dominicos

16:00
15:00
11:00
11:00
16:15

El Coto
Puente Castro-Artificial
C. H. F.-Artificial
Jesuitas
Polideportivo de La Vega

12:00
16:00

Casa de Asturias
El Soto Boar

16:15
16:00
11:30
11:00
11:00

Casa de Asturias
C. H. F.-Natural
Polideportivo de La Baeza
C. H. F.-Natural
La Palomera-Artificial

13:00
13:30
11:30

Jesuitas
Puente Castro-Artificial
Cosamai

16:30
12:30
16:30
10:30
12:15

La Granja
Bosco
La Palomera-Artificial
Piscinas-La Virgen-Artf.
I. D. Jose Manuel Garca

12:00
16:00

Santa M del Paramo


C. H. F.-Natural

11:00
16:30
12:30
12:15
13:00

Puente Castro-Artificial
Polideportivo de La Baeza
Piscinas-La Virgen-Artf.
Puente Castro-Artificial
La Palomera-Artificial

11:00
18:00
11:00
11:00

La Palomera-Artificial
Puente Castro-Artificial
I. D. Jose Manuel Garcia
Puente Castro-Artificial

12:00
12:00
12:30
17:00

Aero Club
La Granja
Villapresica
Piscinas-La Virgen-Artf.

16:30
12:45
12:00

La Palomera-Artificial
Rafa Tejerina-Artificial
El Coto

11:00
11:00
13:00
12:30

Rafa Tejerina-Artificial
Puente Castro-Artificial
La Palomera-Artificial
Puente Castro-Artificial

11:00
13:00
13:00
15:30
13:00
13:00

Bosco
La Palomera-Artificial
Polideportivo de La Baeza
Piscinas-La Virgen-Artf.
La Palomera-Artificial
C. H. F.-Natural

12:00
11:00

Era San Andres-Natural


Casa de Asturias

HORA
17:00
12:00

CAMPO
Estadio Reino de Len
Dominicos-La Virgen

FERNANDO POLLN

FTBOL / F. SALA / DOMINGO 13 DE DICIEMBRE


1 DIVISIN REGIONAL AFICIONADO
C. D. Ejido
C. D. Navega
Veguellina C. F.
C. D. Navarres
1 DIVISIN REGIONAL DE JUVENILES
Cultural D. Leonesa Sad.
C. D. F. Helmantico
1 DIVISIN REGIONAL DE CADETES
Puente Castro F. C.
U. D. Sur
1 DIVISIN REGIONAL DE INFANTILES
Puente Castro F. C.
U. D. Sur
1 DIVISIN REGIONAL FEMENINA
Santa Ana Ftbol Sala
Len Ftbol Femenino
Femenino Trobajo del Camino
Union Valdornesa C.D.
1 DIVISIN REGIONAL FEMENINA FTBOL SALA
C. D. Trepalio F. S.
C.D. Eclipse Avila
1 DIVISIN PROVINCIAL DE AFICIONADOS
C.D. Dehesas
C.D. Atltico Mansills
S.D. Ponferradina S.A.D. B
C.D. Arenas de Vega de Espinareda
C.D. Fabero
C.D. Laciana
C.D. Bosco
C.D. Berciano Villadepalos
2 DIVISIN PROVINCIAL DE AFICIONADOS
C.D. Soto de La Vega
Boar C.F.
C.D. de Ftbol Eria
C.F. Villaman
C.D. Ftbol Pea
C. D. Garaballes
C.D. Onzonilla B
C.D. Sahagn Promesas
C.F. Atltico Pinilla
C.D. Caboalles de Abajo
C.D. Lliones F.C.
Santa Ana F.S.
1 DIVISIN PROVINCIAL DE JUVENILES
C.D. Ftbol Pea B
C.D. Ftbol San Andrs
C. y D. Leonesa S.A.D. B
C.D. Ejido
C.D. Loyola
S.D. Ponferradina S.A.D. B
C.D. Nuevo Recreo Industrial
Len C.F.
2 DIVISIN PROVINCIAL DE JUVENILES
Veguellina C.F. B
C.D. de Ftbol La Robla
Atltico Params
C.D. Cerecedo
1 DIVISIN PROVINCIAL DE CADETES
C.D. La Virgen del Camino
C.D. San Lorenzo
C.D La Morenica
C.D. Ftbol Pea B
2 DIVISIN PROVINCIAL DE CADETES
C.D. Sahagn Promesas
C. y D. Leonesa S.A.D. B
C.D. La Baeza B
Len C.F.
C.D. de Ftbol La Robla
C.F. Atltico Pinilla
C.D. Cerecedo
C.D. Bosco
C.D. Ejido B
C.D. Casa de Asturias en Len
3 DIVISIN PROVINCIAL DE CADETES
Len C.F. B
C.D. Onzonilla
1 DIVISIN PROVINCIAL DE INFANTILES
Atltico Reino de Len
Puente Castro F.C. B
C.D. La Baeza
C.D. Casa de Asturias en Len
C.D. San Lorenzo
C.F. Atltico Pinilla
C.D. Ftbol San Andrs
Veguellina C.F.
2 DIVISIN PROVINCIAL DE INFANTILES
Sport del Bernesga
C.D. La Baeza B
C.D. Ejido B
Atltico Params
3 DIVISIN PROVINCIAL DE INFANTILES
C.F. Atltico Pinilla B
C.D. Atltico Trobajo H
1 DIVISIN PROVINCIAL DE ALEVINES
C.D. Ftbol San Andrs
Puente Castro F.C.
C.D. Loyola
C.D. San Lorenzo
2 DIVISIN PROVINCIAL DE ALEVINES
C.D. Sahagn Promesas
C.D. Onzonilla
U.D. Benavides
C.D. Nuevo Recreo Industrial
C.D. Coyanza
Atltico Reino de Len B
C. y D. Leonesa S.A.D. B
C.D. La Virgen del Camino
3 DIVISIN PROVINCIAL DE ALEVINES
Veguellina C.F. B
C.D. Casa de Asturias en Len B
3 DIVISIN PROVINCIAL DE ALEVINES
C.D. La Baeza B
C.D. Astorga B
C.D. Ribera Carrizo
C.D. Atltico Trobajo H
Puente Castro F.C. C
C.D. Ftbol Pea C
C.D. La Virgen del Camino C
C.D. Ftbol San Andrs C
1 DIVISIN PROVINCIAL DE BENJAMINES
Veguellina C.F.
C.D. Sahagn Promesas
Len C.F.
C.D. Ftbol San Andrs
2 DIVISIN PROVINCIAL DE BENJAMINES
C.D. Loyola
C. y D. Leonesa S.A.D. B
C.D. Coyanza
C.D. Ejido
C.F. Atltico Pinilla B
C.F. Divina Pastora Len
3 DIVISIN PROVINCIAL DE BENJAMINES
C.D. Bosco B
C.D. Cerecedo
Cistierna F.S.
U.D. Benavides
C.D. Juventud Villaquilambre B C.D. Loyola B
3 DIVISIN PROVINCIAL DE BENJAMINES
C.D. La Virgen del Camino C
Puente Castro F.C. C
C.D. Casa de Asturias en Len C Veguellina C.F. B
1 DIVISIN PROVINCIAL DE PREBENJAMINES
Len C.F.
Veguellina C.F.
C.D. Nuevo Recreo Industrial
C.D. Ftbol San Andrs
C.D. Juventud Villaquilambre
C.D. La Virgen del Camino
2 DIVISIN PROVINCIAL DE PREBENJAMINES
C.D. Onzonilla
Puente Castro F.C. B
3 DIVISIN PROVINCIAL DE PREBENJAMINES
C.D. Sahagn Promesas
Sport del Bernesga
C.D. Ribera Carrizo
C.D. Coyanza
C.D. La Baeza B
Puente Castro F.C. C
C.D. La Virgen del Camino C
U.D. Benavides

BALONMANO / SBADO 12 DE DICIEMBRE


LIGA ASOBAL
Frigorficos Morrazo

Abanca Ademar Len

BALONMANO / MIRCOLES 16 DE DICIEMBRE


COPA DEL REY
Bada Huesca

Abanca Ademar Len

BALONCESTO / SBADO 12 DE DICIEMBRE


LIGA EBA
ULE ALN Fundacin B. Len

CB Chantada

BALONCESTO / DOMINGO 13 DE DICIEMBRE


LIGA EBA
Real GC Covadonga

Agustinos E. Leclerc

HORA

CAMPO

11:30
15:45

La Granja
Veguellina

11:30

Puente Castro- Natural

11:15

Puente Castro - Artificial

13:00

Puente Castro - Artificial

12:00
12:00

Cosamai
Rafa Tejerina-Artificial

12:00

Camino Santiago-T. Camino

16:00
16:00
16:00
15:45

La Marcela
Compostilla V. del Bosque
Municipal de Fabero
La Palomera-Artificial

15:45
15:45
16:00
15:45
15:45
15:45

La Manga
El Humeral
La Palomera-Artificial
Polideportivo de La Vega
Emilio Gonzalez
Puente Castro-Natural

11:00
13:00
11:30
15:45

La Palomera-Artificial
Puente Castro-Artificial
Jesuitas
Nuevo R. Industrial

11:00
16:00

Municipal de Veguellina
St M del Paramo

15:45
12:00

Los Dominicos
Ramn Martnez 2

11:00
11:30
11:30
12:00
17:00

Municipal de Sahagn
Polideportivo de La Baeza
I. D. Jose Manuel Garca
El Coto
Puente Castro-Artificial

11:00

C. H. F.-Artificial

11:00
16:00
11:00
12:30

Mario Luis Moran


Polideportivo de La Baeza
La Palomera-Artificial
Era San Andres-Artificial

12:00
15:00

Villapresica
Puente Castro-Artificial

12:00

Emilio Gonzalez

11:00
11:00

Era San Andres-Natural


Jesuitas

12:30
12:00
13:15
11:00

Municipal de Sahagn
Municipal de Benavides
Valencia de D. Juan
Puente Castro-Artificial

12:00

Municipal de Veguellina

16:00
13:00
16:30
11:00

Polideportivo de La Baeza
La Bolenga
Puente Castro-Artificial
Piscinas-La Virgen-Artf.

15:00
11:00

Municipal de Veguellina
C. H. F.-Natural

13:00
11:00
16:00

Jesuitas
Valencia de D. Juan
C. H. F.-Natural

12:00
16:00
12:00

Bosco
M. Cistierna
Villaquilambre

16:00
16:15

Piscinas-La Virgen-Artf.
Casa de Asturias

12:30
12:00
16:00

C. H. F.-Natural
Nuevo R. Industrial
Villaquilambre

11:30

Polideportivo de La Vega

16:30
11:00
12:00
13:30

Municipal de Sahagn
La Bolenga
Polideportivo de La Baeza
Piscinas-La Virgen-Artf.

HORA
20:30

HORA
20:30

HORA
20:30

HORA
17:00

CAMPO
PM O Gataal

CAMPO
P. Municipal de Huesca

CAMPO
Palacio de los Deportes

CAMPO
Pabelln Braulio Garca

ATLTICO DE MADRID,
BARA Y REAL
MADRID, ADELANTE
.!VEZFINALIZADALAFASEDE
GRUPOS DE LA #HAMPIONS
,EGUE  LLEGAELMOMEN
TODELBALANCEPARALOSEQUIPOS
ESPAOLES$ELOSCINCOEQUIPOS
QUEEMPEZARONAJUGARLA &# "AR
CELONA 2EAL-ADRID !TLTICODE
-ADRID 6ALENCIAY3EVILLA PASARN
ALAFASEDEELIMINATORIASAIDAY
VUELTALOSTRESPRIMEROS YLOSTRES
JUGARNELPARTIDODEVUELTADELA
ELIMITORIADEOCTAVOSDEFINALEN
CASA LOQUECASISIEMPRESUELESER
UNAVENTAJA
%N LA CUNETA HAN QUEDADO EL
6ALENCIAYEL3EVILLA AUNQUECON
DISTINTASSENSACIONES ,OSVALEN
CIANISTASHANQUEDADOTERCEROSEN
UNGRUPO SOBREELPAPEL ASEQUI
BLE UNGRUPODONDEEL:ENITRUSO
PARECAELRIVALMSDURO COMOAS
FUE PEROENELQUEEL'ANTEBELGA
YEL,YONFRANCS PORPOTENCIAL
DEPORTIVOYECONMICO PARECAN
MUYPORDETRSDELOS@CHES
0ORSUPARTE EL3EVILLACAYEN
ENELLLAMADO@'RUPODELAMUER
TE CON EL -ANCHESTRE #ITY LA
*UVENTUSYEL"ORUSIA-OENCHEN
GLADBACH ,OSANDALUCES ALFINAL
HANQUEDADOTERCEROS LOQUELES
DADERECHOADISPUTARLA%UROPA
,EAGUE @SU TORNEO ENELQUECOIN
CIDIRNCONEL6ALENCIA 6ILLARREALY
!HLETICDE"ILBAO
&# "ARCELONA 2EAL -ADRID Y
!TLTICODE-ADRIDCUMPLIERONEL
GUINYQUEDARONENLOMSALTO
DELACLASIFICACINDESUSRESPECTI
VOSGRUPOS %L"ARA INVICTO CON
CUATROVICTORIASYDOSEMPATES EL
2EAL-ADRID TAMBINSINCONOCER
LADERROTA CONCINCOTRIUNFOSYUN
EMPATE YEL!TLTICODE-ADRID
CONCUATROPARTIDOSGANADOS UNO
EMPATADOYUNOPERDIDO JUGNDO
SE YCONSIGUIENDO ELPRIMERPUES
TOENEL%STADIODE,A,UZDE,IS
BOADETANINFAUSTORECUERDOPARA
LOS@COLCHONEROS ANTEEL"ENFICA
!DEMS ESTEFINALDELA&ASEDE
'RUPOSDELA#HAMPIONSHADEJA
DOVARIAS@ANCDOTAS SOBRETODO
RELACIONADOSCONDOSDELOSENTRE
NADORES MS PREPOTENTES DEL
PANORAMA FUTBOLSTICO -UNDIAL
6AN'AALY NOPODASEROTRO -OU
RINHO %LHOLANDS @ALOSMANDOS
DEL TERCER EQUIPO MS RICO DEL
MUNDO EL-ANCHESTER5NITED SE
TENDRQUECONFORMARCONJUGARLA
%UROPA,EAGUE AUNQUEPARALNO
SER@NEGATIFFO YS@POSITIFFO
9COMONOPODASERDEOTRA
FORMA -OURINHO QUEENLA0RE
MIER,EAGUETIENEAL#HELSEA@DE
PENA SEDESPACHATRASMANDARAL
/PORTOALA%UROPA,EAGUEDICIEN
DOQUEAHORAh#ASILLASPODRGANAR
ELNICOTTULOQUELEFALTAv (AY
QUESERIMBCIL YMALAPERSONA

GENTE EN LEN
del 11 al 17 de diciembre de 2015

www.genteenleon.com www.gentedigital.es

GASTRONOMA|23
lacopla

Lactoquesera

restaurante

.BFTUSP2VFTFSP
AfiOBEPSZ$PSUBEPS
QBSBFWFOUPT
Jos Lpez Cabaeros

Ganador del IV Concurso de Cortadores de Hinojosa de Duero


Premio Nodicia del Keso 2015

Tel. 625 599 248


elautenticoquesodeleon@gmail.com

Cocina de mercado
Men Degustacin
Men Diario
Carta
Calle Renueva 20 24002 LEN
987 17 23 23 - 649 76 78 20

www.lacoplaleon.es

PREMIOS I Cita en el Parador Hostal de San Marcos el 15 de enero

La Academia de Gastronoma premia a


Delirios, Embutidos Honorio Fuertes,
la D.O de Vino Bierzo y Santiago Prez
Gente

,A !CADEMIA ,EONESA DE


'ASTRONOMAASIGNLOSPRE
MIOSQUE COMOVIENE
SIENDO HABITUAL SE REALIZA
SOBREEMPRESAS ENTIDADESY
PERSONASQUEDEUNAUOTRA
FORMAPROMUEVENLOSVALO
RESYLOSPRODUCTOSAGROALI Logo de la ALG para los premiados.
MENTARIOSDE,EN
%STOSGALARDONES QUESECONCE HACERENLOSFOGONES UNMERECIDO
DENDEFORMAANUAL SERNENTREGA RECONOCIMIENTOANIVELLOCALYNA
DOSDEFORMAOFICIALENUNACENADE CIONAL#UENTACONUNODELOS3OLES
GALAQUESECELEBRARELDEENE 2EPSOLDENUESTRAPROVINCIAYRECO
MENDADOPORLASMEJORESGUASGAS
ROENEL0ARADOR.ACIONALDE3AN
-ARCOS%NELTRANSCURSODELAMIS TRONMICAS *AVIER 2ODRGUEZ SU
MA SEREALIZARUNABREVESEMBLAN PROPIETARIOESUNODELOSCHEFSCON
MSFUTURODELAPROVINCIADE,EN
ZADECADAPREMIADOYPOSTERIOR
#OMOPRODUCTORLEONS
MENTESELEHARENTREGADEL,OGO
DELA!CADEMIAREALIZADOENMETAL SE HA RECONOCIDO A@%MBUTIDOS
!RTESANOS(ONORIO&UERTES!SEN
CON LA INSCRIPCIN RELATIVA A SU
TADOEN3OTOY!MO ESTAEMPRESA
GALARDN %STOS PREMIOS QUE YA
CORRESPONDENASU6%DICIN HAN FAMILIAR FABRICA SUS EMBUTIDOS
CONSEGUIDO AFIANZARSE GRACIAS AL CONLATRADICINDESIEMPRE 3U
RECONOCIMIENTOYSERIEDADQUESE INDISCUTIBLECALIDADYAPESARDE
QUIEREREFLEJARENSUELECCIN DES CONTARCONUNALIMITADAPRODUC
TACANDOTODOSLOSVALORES LACALIDAD CIN YAESRECONOCIDODENTROY
FUERADENUESTRAPROVINCIACOMO
HUMANA ELTRABAJOBIENHECHOYLA
UNODELOSMEJORESYMSHONES
PROYECCINECONMICAYPERSONAL
%LRESTAURANTE$ELIRIOSFUEDESIG TOSFABRICANTES $ESDEELA
NADO COMO 2ESTAURANTE ,EONS BORANSUSEMBUTIDOS SIENDOLA
(AMARCADOCONSUTRAYECTO ESTRELLASUSVARIEDADESDECHORIZO
hQUENOSPARECENDELOMEJORQUE
RIAINNOVADORA CREATIVIDADYBUEN

Restaurante - Bar

Bodega
EL CASTILLO
DEE MORATINOS
D
MOR
MEN
DE
CAZA

Embutidos de caza
Patatas guisadas con jabal
Estofado de ciervo

15
SBADOS Y
DOMINGOS

Bebida (vino Rioja Solar de Becquer) Postre, caf y chupito

C/ Las Bodegas, s/n (junto a la Plaza) MORATINOS (Palencia)


Tel. reservas 979 061 467 lunes cerrado

SE PUEDE ENCONTRAR EN EL


MERCADOLEONSv
#OMOINSTITUCINLEONESA
 SEASIGNAL#ONSEJO
2EGULADORDELA$ENOMINA
CIN DE /RIGEN "IERZO 3U
MAGNFICO TRABAJO DESDE
YMEJORANDOEXTRAORDI
NARIAMENTEENESTOSLTIMOS
AOS HA CONSEGUIDO TENER
UNODELOSMEJORESPOTENCIA
LESVITIVINCOLASDE%SPAA %L"IER
ZO ESUNADELASZONASCONMS
VIEDOVIEJODELMUNDOYEL#ON
SEJO2EGULADORDELA$/ "IERZO
ESTSABIENDOAPROVECHARLASPAR
TICULARIDADESDELAZONA
0OR LTIMO SE ASIGN COMO
MENCINESPECIALA3ANTIAGO
0REZDEL#ENTRO3!0%2DE.UEVAS
4CNICAS 0ASTELERAS DE ,EN (A
SIDOYESUNADELASMSGRANDES
FIGURASDELAGASTRONOMALEONESAY
UNADELASMSDESCONOCIDAS (A
SIDODISTINGUIDOCONMSPREMIOS
FUERADESUTIERRANATALQUEENELLA
PORLOQUEQUEREMOSENMENDAR
ESTEGRANERROR 0ROPIETARIODELAS
ANTIGUAS#ONFITERAS#OYANTINA SE
HADEDICADOTODALAVIDAALAFORMA
CIN AESCRIBIRLOSMEJORESLIBROS
DEREPOSTERAQUEEXISTENENNUES
TROPASYASESORARALASMSIMPOR
TANTESREVISTASESPECIALIZADAS

RESTAURANTE

Mirador
de la Cruz
Desde el
17 de octubre

todos los sbados,cena con baile....


(a elegir entre 4 primeros , 4 segundos
4 postres y caf).
Hemos bajado el precio...
Ahora! 25/persona
...y adems sino quieres cenar
puedes ir a pasar una noche
Men a 9
agradable slo a bailar
de lunes a viernes
Domingos y festivos
1entrada+1consumicin 5
men a 18
Sorteamos botellas de champagne!
(("&.!+. 5.+'+!"()&*+5"(   

De bares y restaurantes...
Precio por anuncio: Desde 6 `/ semana.

#ANTINA Velzquez
C/ Velzquez, 16. Tel. 987 26 31 14.

MEN de lunes a sbado 8,90` con postre y caf.


COMBINADO con postre y bebida 6`
MEN hamburguesa perrito, huevos y patatas, postre y bebida 5,50`
CENAS DE GRUPO con 3 entrantes y un segundo a elegir, bebida, postre y
caf 9,80`/persona
Variedad en TOSTAS DE PAN desde 3`
DESAYUNOs 2 y 2,25`, con zumo natural 3`.

#AF"ARMolino de Javi
C/Fray Luis de Len, 20-Bajo. Al lado de El Corte Ingls. 24005-Len. Tel: 652 625 680.
Cocina abierta desde la 11.30 horas hasta las 00.30 horas.

Disfrute de nuestros platos especiales desde 5` hasta 6` con una consumicin


de bebida.
Men de da y de noche: 15 primeros, 15 segundos, pan, bebida, postre o caf. De
lunes a sbados, `; medio men, `. Domingos y festivos, ` el men y ` el
medio men. Consulte mens para grupos, desde `.
Gran variedad de tapas en canaps, acompaados de aceitunas.
Plato de jamn ibrico de bellota, 100 gramos 5`.
Plato de lomo ibrico con queso curado 100 gramos 5`.
Gran variedad de raciones, platos combinados, sandwichs, bocadillos...
No esperis a que os lo cuenten. Venir a comprobarlo. Os esperamos.

"ARSeaki

C/ Fuero, 11 (Pcara Justina). Len. Telfono: 987 17 23 60. www.seaki.com

Especialidad en tapas variadas y cctel de Champn.

"AR#AFETERA La Parada de Edu


C/ Obispo Almarcha, 43. Telfono 987 001 528 - 657 941 269.
Desayunos 2`Platos combinados 5,50` Bocadillos 3,50`

Productos elaborados en la casa: hamburguesas (300gr) con pan de pueblo. Pincho moruno. Men: 1, 2, 3, pan, vino, postre y caf 10` Comidas y cenas de grupo 10`, 12`,
15` Tapas: guisos, caldo casero y la famosa tosta!! Y ante todo buen trato.

#AFETERA Skorpios
Alcalde Miguel Castao, 64. Tel. 987 200 067

Especialidad: Patatas Skorpios (maana y tarde), tapas variadas y platos combinados.


hamburguesas y sandwichs. Desayunos y meriendas. Men del da a 10 euros.

24|GASTRONOMA

www.genteenleon.com www.gentedigital.es

GENTE EN LEN del 11 al 17 de diciembre de 2015

Men tradicional,
carta elaborada
Javier Cuesta

/CUPAELMISMOEMPLAZAMIENTO
ENELQUEDURANTEMUCHOSAOS
ESTUVO EL CONOCIDO (AWAII EN
#ARRIZO!HORAELEQUIPODEL,LAM
BRINHACRUZADOLAVILLA DESDEEL
ANTERIORLOCALDELMISMONOMBRE
YAHESTNDESDEMARZO&ERNANDO
Y'RACIA FOGONESYSALARESPECTI
VAMENTE ENUNAAPERTURAFIRMEY
EXITOSA #ONAPENASALGUNOSRETO
QUESENBARYCOCINA YLAINCORPO
RACINENLAENTRADADESUhBILBA
NAv QUEPARECEELEMBLEMADELA
CASA PEROMANTENIENDOELESTILO
DESUGASTRONOMA -ENTRADICIO
NAL AUNQUE TRATADO CON RIGOR Y
MANO ENELQUESIEMPREAPARE
CEN SUSTANCIOSOS GUISOS COMO
PATATASCONCOSTILLA ALUBIAS COCI
DOxOLASSOPASDETRUCHACONLAS
QUE REIVINDICAN SU TIERRA 
EUROS A DIARIO  LOS FINES DE
SEMANA 9LUEGOCARTA ENLAQUE
ELCOCINERODISFRUTAELABORANDO
PROPUESTAS MS ORIGINALES CON
LIBERTAD&ERNANDO&ERNNDEZES
UN CHEF INQUIETO DE INDUDABLE
ENTUSIASMO QUEAFINCONCEPTOS

ENLA%SCUELADE(OSTELERAYTC
NICAENELAFAMADO#OCINANDOS 
/TRABAZASEGURAESSUPARRILLAY
ENELLALASCARNESDECHULETADE
VACUNO SOLOMILLO O ENTRECOT 9
SIGUENDEMANDANDOSUSCLIENTES
PERONOSLOLOSJVENES LASPER
FECCIONADASHAMBURGUESAS LLENAS
DE IMAGINACIN 4AMPOCO SON
MALAOPCINLASRACIONESAPIEDE
BARRACALLOS CHAMPIONES MOLLE
JAS REVUELTOS ENSALADAS QUEINVI
TANACOMPARTIR 1UIZPORELLO A
PESARDECONTARCONEQUILIBRADA
BODEGADEVINOS SERINDEMSCUL
TOALACERVEZA!LOLARGODELAO
ELESTABLECIMIENTOPREVDIFEREN
TES JORNADAS GAS
TRONMICAS DE
TEMPORADA DES
PUS DE CELEBRAR
YALASDECAZA PRE
PARA LAS DE LA
MATANZAENBREVE
z1UIN DA MS
#ONVIENE ANOTAR
ESTA NUEVA PISTA
GASTRONMICADEL
PANORAMAHOSTELE
ROPROVINCIAL

2%34!52!.4%,,!-"2).

SALN DE BANQUETES
Adems del espacio destinado a su luminoso
comedor, acogedor y sencillo, el Llambrin
dispone de salones para atender hasta 280
personas, perfectamente acondicionados y
aptos para todo tipo de grupos y banquetes,
a precios ms que razonables: cenas de
empresa (desde veinticinco euros) o bodas
(desde setenta euros). La celebracin permite disfrutar tambin de su pista de baile-discoteca y de su refrescante terraza exterior en
el buen tiempo. Un establecimiento, por tanto, de lo ms interesante entre los dedicados
a la oferta de banquetes.

SERAFN

  $ &

    


#! " $Tel. 987 20 69 90

Pulpo ahumado con


caramelo de pimentn

Bacalao confitado con


oreja de cerdo

Magret de pato con


chutney de mango

Copa de tarta de queso

Calle La Bolenga, 8, Carrizo de la Ribera Len Tlfns: 987 358 101 655843170
email: mesonllambrion@gmail.com Cierra lunes (de tarde) y martes

El CENTRO
de tus mejores
compras
CARNICERA

SUGERENCIAS
IMPRESCINDIBLES

Casquera

1,&$6
&5

Jess Panizo
ESPECIALIDADES
S
Sangre
Cocida
Callos
A
Asadura
B
Botillos
Plaza del Conde Luna, 45-46
T
l 98
Tels.
987 25 57 03 615 960 874

Ana

PPrecios
recios especiales
espe

para hostelera

Plaza del Conde Luna, 12 Tel. 987 25 55 91

Plaza del Conde Luna, 3


Tel. 987 25 46 52 - 675 097 021

GENTE EN LEN del 11 al 17 de diciembre de 2015

PUBLICIDAD|25

www.genteenleon.com www.gentedigital.es

Mens de Navidad 2015


Aperitivos

Primeros Platos

Nuestro vasitos: Bandeja con 6 unidades

10,00

cuajada de pia con cangrejo, manzana reineta con queso Picos


de Europa, guacamole con langostino 2 unidades de cada.

Aperitivos especiales: Bandeja con 12 unidades

13,50
pimientos hngaros, corbatas de esprragos, croqueta fra de uva
con queso Picos Europa, piononos de morcilla 3 unidades de cada.

Hojaldres rellenos:

12,00

Bandeja con 12 unidades


atn, bechamel jamn y pat

Consejo: templar en horno o microondas antes de tomar.

Mousse de cabracho: Entero como entrante unas 8 px.

18,00

Brazo relleno de centollo: ud. 3 a 4px.

18,00

Embutidos
Jamn gran reserva bellota: Plato de 100 grs

17,00

Jamn Bellota: Plato de 100 grs


Surtido de ibricos: Bandeja

12,00

14,00

Salpicn de langostinos: Racin

12,50

Ensalada de queso de cabra y crujiente


de cecina con vinagreta de miel Racin

10,00

Verdinas con almejas:

Racin

10,50

1/2 l.-2 raciones

18,00

e
Plato
Estrella

Crema de ncoras:

12,50
9,00

Consom al Jerez: 1/2 l.-2 raciones


Sopa de pescado especial navidad: 1/2 l.-2 raciones
RECOMENDADO Crema de boletus con tropezones confitados:

7,00

st

25,00

jamn, lomo, chorizo y salchichn.

Embutido extra de Len:

Salpicn de marisco y centollo: Racin 300 gr.


Ensalada de langostinos, vieiras y gulas
con vinagreta de piones:
Txangurro de buey: Unidad

16,00

Bandeja

jamn, cecina y lomo.

10,00
8,00

1/2 l.-2 raciones

Tabla de ahumados:

20,00

Bandeja

Tabla de quesos variados con orejones y pasas


Tabla de trufados navideos

16,00

Pats surtidos

12,00

16,00

Crema fra de cereza

250 cl.-1 racin

Lombarda con uvas y pasas:

6,00

300 gr.-1 racin

6,50

Las bandejas y tablas como picoteo son para unas 6 a 8 personas

Las Cecinas
Bandejas de cecina 100 gr.

Cecina de vaca

4,00

Cecina de buey

6,50

Cecina de lidia

6,00

Segundos Platos
Plato
Estrella

Mariscos cocidos

Pavo entero relleno asado con manzanas:

Plato
Langostinos: 32 (uds./kg)
Estrella

1unidad 0,95

Capn navideo con ciruelas: 1 racin

Langostinos: 22 (uds./kg)

1 unidad 1,60

Solomillo de ternera hojaldrado: Mnimo 3 raciones

Cigala mediana:

1unidad 5,50

Otros mariscos:

Precio segn mercado

Guarniciones y salsas

16,50

Precio por racin


Plato
Estrella

21,50

Lechazo lechal al horno con pimientos de la tierra:


1 racin

18,00

Carrillera ibrica al Oporto:1 racin

17,50

Roti de pintada rellena y guarnicin navidea:

Pur de manzana reineta Isamar: 1/2 l.

9,50

Sinfona de Setas: 200 grs

7,00

Salsa Cocktail: 1/2 l.

5,50

Paletilla de lechazo al horno

Salsa vinagreta natural: 1/2 l.

10,00

Pollo de campo en salsa de almendras:

Postres
Tronco de Navidad:
Plato
Estrella Souffl

de frutas:

6 raciones

25,00

6 raciones

25,00

Anillo de mazapn con crema y yema tostada

20,00

Tarta tradicional de queso

20,00

Tarta tartin - individual

22,00

20,00

Tarta de la abuela: 6 raciones


Buuelos de Navidad: 12 uds.
Leche frita un clsico: 6 uds.
Roscn de Reyes:
Bandeja de dulces navideos: unas 6-8 raciones

Macedonia natural tropical:

16,00
9,50

cocina por usted

1 unidad

23,00
1 racin

10,50
12,50

Solomillo ibrico en salsa de uvas: 1 racin

13,50

10,00
s/ tamao

10,00

Roast beef con huevo hilado 1 racin

15,00

1/2 l. unas 2-3 raciones


1 bandeja unas 6-8 raciones

1 racin

4,50

Banda de hojaldre y frutas: 6 raciones

Fruta natural pelada:

130,00

Unas 10 raciones.

Almejas a la marinera: 1 racin

24,50

Lenguado relleno mariscado: 1 racin

14,00

Rape en salsa de setas: 1 racin


Merluza a la cazuela: 1 racin
Lubina salvaje al cava:1 racin

22,00
19,00
19,50

Vieiras rellenas en su concha gratinadas: 1 racin


Plato
Estrella

7,00

Lomo de bacalao estilo Isamar: 1 racin

14,00

Cachopo de merluza rellena de jamn


ibrico con salsa roja: 1 racin

16,00

25,00

Lunes a Viernes: 9:45 - 15:00h / 17:30 - 20:30 h


Sbados: 9:45 - 14:45 h Domingos y Festivos: 10:30 - 14:00 h. Servicio a domicilio.

Alfrez Provisional, 2 24001 Len - Telfono 987 222 412


isamar@catering-isamar.com www.catering-isamar.com

Abrimos todos los das del ao excepto el da 25 de diciembre y el 1 de enero


Realiza tu pedido con antelacin en nuestra seccin de plato cocinado

26|AGENDA
EXPOSICIONES

GENTE EN LEN
del 11 al 17 de diciembre de 2015

www.genteenleon.com www.gentedigital.es
CHARO ACERA
Entre mis manos y mis sueosDibujos
Hasta el 14 de enero. Lugar: Pub Galera. Coln, 5. Horario: Comercial.

CONCIERTOS

RECORRIDO RUTA POR LOS


MURALES DE VELA ZANETTI
NO LUGARES, NO PERSONAS

CARMEN GARCA

Colectiva
Hasta el 10 de enero. Andrs Martnez Casares, Juan Luis Garca, Julia de Velzquez, Julia
G. Libana, Jos R. Vega, Lolo Serantes y Alexandra Santocildes. Lugar: Museo de Len,
Plaza Santo Domingo. Horario: De martes a
sbado de 10 a 14h. y de 16 a 19h., domingos y festivos de 10 a 14.00h.

El mundo de los silencios


Hasta el 13 de diciembre. Lugar: Espacio_E.
Azorn, 22 Bajo. Trobajo del Camino. Horario:
De lunes a viernes de 10,15 a 13.30 h. y de 17
a 20,30 h. Sbados de 10 a 14 h.

PICASSO
Visto por el fotgrafo Antonio Cores
e interpretado por Jos de Len
Hasta el 16 de diciembre. Lugar: Galera de
Arte Armaga. Alfonso V, 6. Horario: De lunes
a viernes de 12 a 14h. y de 18 a 21h., sbados de 12 a 14h.

LA REPBLICA DE LAS ARTES Y


LAS LETRAS.
HOMENAJE A MANUEL VALDS
Lugar: Sala Provincia (Puerta de la Reina). Horario:
De martes a sbado de 11 a 14h. y de 18 a 21.
Domingos y festivos de 11 a 14h. Lunes cerrado.

COLECTIVA VENTA SOLIDARIA


Organiza Cruz Roja Espaola, Camarote
Madrid y Espacio-E.
Hasta enero. Lugar: Camarote Madrid. Cervantes, 8. Horario: Comercial

COLECTIVA
JOS RAMN VEGA
La mirada cercana. Fotografa
Lugar: Centro Leons de Arte.Avda. Independencia, 18. Horario: De martes a sbado de 11 a 14h.
y de 18 a 21. Domingos y festivos de 11 a 14h.
Lunes cerrado.

Formato C2. Exposicin multidisciplinar


Hasta el 8 de enero. Lugar: Galera ngel
Cantero. Juan Madrazo, 25. Horario: De lunes
a viernes de 18.30 a 21.30h., sbados de 12 a
14 y de18 a 21h.

DFICIT DE ATENCIN
CON O SIN HIPERACTIVIDAD

JUAN ANTONIO CUENCA


Sensual fruit 2.2 Fotografa, pintura, vdeoarte y estampa
Hasta el 22 de diciembre. Lugar: Fundacin
Vela Zanetti. Horario: de martes a sbado de
10 a 13h. y de 17 a 20h.

DEDICIEMBRE H
DEDICIEMBRE H

Benedetta Orsi
mezzo-soprano,

Formato: 70x50 cm. Resolucin mnima 300 ppp.


en JPG. Originales: e-mail: comunicacion @hermandaddesantamarta.com, o al Apartado de Correos 11, 24080 Len. Premios: 1: 200` + cena + habitacin y Spa en Hotel Paris para 2
personas. Premio popular:100` + sesin de Spa.
Ms informacin y bases: Hermandad de Santa Marta y de la Sagrada Cena, Apdo. de Correos
11. 24080 Len.
Hasta el 22 de diciembre

AUDITORIO
CIUDAD DE LEN
5&"530%"/;"
%*$*&.#3&

Da 11 19`
Msica

Carlos Nez
Das 15 - 16
35` (platea) y 30 (anfiteatro)
Abono para los dos das: 45`
Teatro Estatal de pera y Ballet de Georgia Tbilisi

Serenade Sechs Tanze


EL espectro de la rosa
Suite del ballet Don Quijote
El Cascanueces

.64"$

NVTFPEFBSUFDPOUFNQPSOFP
EFDBTUJMMBZMFO

PBLICO
FAMILIAR INFANTIL

Sbado 12 diciembre, 18h


Domingo 13 diciembre, 12h
A partir de 3 aos
precio 5 euros
venta de entradas: 2 h. antes en el teatro. Venta
anticipada. Betty Pop. -Juan Madrazo, 14; bajo

TEATRO ADULTOS

TRIGEDIAS DE AMOR Y
CUERNOS

viernes 11 de noviembre 21h


Precio: 12 euros.Venta de entradas: 2 horas
antes del espectculo.
Anticipada: www.vayaentradas.com y maci 3
(c/ Azabachera, 16. Len)

MSICAS DEL MUNDO

LA BRAA
NAVIDAD LEONESA

domingo 13 de diciembre 19.30h


Precio: 12 euros.Venta de entradas: 2 horas
antes del espectculo.
Anticipada: www.vayaentradas.com y maci 3
(c/ Azabachera, 16. Len)

Joao Carlos Dias Filho


piano

Actividades
Culturales
Universidad de
Len

3!,6!$/2$!,

3ALADE%XPOSICIONESDEL
!TENEO#ULTURAL%L!LBITAR
(ORARIO DELUNESAVIERNES DEA
HYDEAH

C/ Corredera, 1 987 221 303

4%!42/'(!:!&%,(/3

voz

@),5342!#)/.%3
(ASTAELDEJUNIO
@/BRASDEMUSEO TEXTOSDE*OSEP
0LYLIBRODE
@$IEZRECETASDEINMORTALIDAD

Teatro San Francisco

BON APPETIT

Victor Martins

,UGAR 3ALA%UTHERPEs!LFONSO6 

Por Elena Diez. Psicopedagoga. CEPTECO. Mximo 15 personas por orden de inscripcin hasta completar aforo. Gratuito. Horario: 19,3020,30 h. Lugar: Pl. Cortes Leonesas, 9, 6 Dch.
Ms informacin: 987 261 562
www.terapiadeconducta.com.
Jueves, 17 de diciembre

CARTEL DE SEMANA SANTA


JULIN JAULAR ALONSO

Pintura
Hasta enero de 2016. Lugar: La Casona de la
Fundacin Carriegos, Avda. Suero de Quiones 8. Horario: De lunes a viernes de 10 a
14h.; jueves y viernes de 17 a 21h.

Acuarela, escultura y obra grfica


Hasta el 16 de diciembre. Lugar: Sala de Arte Bernesga.Santa Clara,2.Horario:De lunes a viernes de
12 a 13.30h. y de 18 a 21h., sbados de 12 a 14h.

CONFERENCIAS

CONVOCATORIAS

ENRIQUE CARLN

LOLA CATAL

Inscripciones: Fundacin Vela Zanetti: tel. 987


244 121 o fundacionvelazanetti@hotmail.com
y SOFCAPLE: sofcaple.secretario@gmail.com.
Nmero de palzas: 50/60 personas para cada
recorrido.
18 de diciembre de 2015
Horario: 17.30h.

Alberto
Garca-Alix
Sombras del viento
3ALAs
s(ASTAELDEENERO

Sector Primario
3ALASYs
s(ASTAELDEENERO

Ver (re)velar
5SOSYREPRESENTACIONESDELOINEXPLICABLE

3ALA
s(ASTAELDEENERO

God save
of the queen

3OBRE0INTURAENLA#OLECCIN-53!#
3ALAY,ABORATORIO
s(ASTAELDEENERO

TYIN tegnestue:
en detalle
0ROYECTOVITRINAS
s(ASTAELDEFEBRERO

Avda. Reyes Leoneses, 24

!,"%24 ,/5)3
$%3#(!-03
@&/4/'2!&!3$%,!
'5%22!#)6),%30!/,!
,UGAR(ALL#ENTRODE)DIOMAS

$)#)%-"2%
%.#5%.42/3
$IR!LICIA3OTO
4EATROEL!LBITAR H
Viernes 11
#ONCIERTOS!)%&LAMENCO
"%!42):2/-%2/
4EATROEL!LBITAR H
Sbado 12
$ANZA-!4!2),%4%!42/ PRESENTA
4%!42/).6)3)",%
$IR!NA6ALLS
4EATROEL!LBITAR H
Domingo 13
#INE%STRENO
445,/0/2#/.#2%4!2
4EATROEL!LBITAR YH
Martes 15
#ONCIERTOS!)%
%.2)15%,!0!:PIANO
!UDITORIODELCONSERVATORIOPROFESIONAL
DEMSICADE,EN H
Mircoles 16
#ICLO*UVENTUDES-USICALES
#ONCIERTODOGUITARRA
*!6)%2'!2#!6%2$5'/
4EATROEL!LBITAR H
Jueves 17
#ONCIERTOS!)%*AZZ
*/!15.#(!#.15).4%4/
!UDITORIODELCONSERVATORIOPROFESIONAL
DEMSICADE,EN H
Viernes 18
%L$OCUMENTALDELMES
h4(%6)3)4v$INAMARCA
$IR-ICHAEL-ADSEN
4EATROEL!LBITAR H
Sbado 19
4%!42/$%,./24% PRESENTA
9%2-!
DE&EDERICO'ARCA,ORCA
$IR%TELVINO6ZQUEZ
4EATROEL!LBITAR H
Domingo 20
#INE%STRENO
4TULOPORCONCRETAR
4EATROEL!LBITAR YH

GENTE EN LEN del 11 al 17 de diciembre de 2015

EL TIEMPO
Viernes

LA RECETA
Sbado

11 de diciembre

Max. 7
Min. 1

Domingo

AGENDA|27

www.genteenleon.com www.gentedigital.es

12 de diciembre

Natillas con merengue

Max. 6
Min. 2

Lunes

13 de diciembre

Max. 6
Min. 2

por Mariajo Bayn


Las natillas, ese postre de nuestra infancia al que recurrimos en tantas ocasiones. Es un postre suave y muy agradecido.
Modo de hacerse: Batir todos los ingredientes muy bien
y llevarlo a ebullicin. Cuando estn espesas hay que
echarlas en un recipiente y colocar las galletas encima.
Adornar con merengue.
Modo de hacer el merengue: aadir a las claras el zumo
del limn y batir con barillas. Cuando est compacto aadimos el azcar lentamente sin dejar de batir.

14 de diciembre

Max. 9
Min. 5

INGREDIENTES:
- 4 huevos.
- 200 gramos de azcar.
- 700 mililitros de leche.
- 8 galletas.

Ingredientes para el merengue:


- 2 claras de huevo.
- Un cuarto de limn.
- Azcar al gusto.

Bar Gastronmico La Somoza, D>d

SUDOKU
Martes

Mircoles

15 de diciembre

Max. 7
Min. 4

Jueves

16 de diciembre

Max. 11
Min. 6

Nivel de agua embalsada

17 de diciembre

Villameca _________________7,3 hm3


Barrios de Luna _____103,9 hm3
Porma __________________132,0 hm3
Riao ___________________310,7 hm3

Max. 13
Min. 5

Total provincia ______ 553,9 hm3


% del total

42,7%

Instrucciones

SOLUCIONES:

CMO JUGAR AL SUDOKU


Complete el tablero de 81 casillas (dispuestas en 9 filas y columnas).
Deber rellenar las celdas vacas con los nmeros que van del 1 al 9, de
modo que no se repita ninguna cifra en cada fila ni en cada columna o
cuadrado.

HORSCOPO:
LA PREDICCIN DE LA SEMANA

Aries
21 MARZO - 20 ABRIL
Accin: No dejes que
las precipitaciones acten en
tu contra. Amor: Todo lo que le
brindes te ser devuelto con
creces. Suerte: Necesitas diversin. Salud: Mejor temporada.

Libra
23 SEPT - 22 OCTUBRE
Accin: Organiza los
bienes patrimoniales para el futuro. Amor: Todo se complica.
Suerte: Tus planes sern espectaculares. Salud: Disonancias
en las emociones. Tranquilidad.

Tauro

Gminis

Cncer

21 ABRIL - 21 MAYO
Accin: Pon en marcha tus buenas ideas. Amor: Romance y momentos tranquilos.
Disfruta. Suerte: Especialmente
en temas familiares y en el hogar.
Salud: Todo est favorecido.

22 MAYO - 21 JUNIO
Accin: Gran creatividad y arte en todo. Amor: Nuevos
contactos y empata. Suerte:
Con amigos y actividades divertidas. Salud: No olvides momentos de evasin y descanso.

22 JUNIO - 22 JULIO
Accin: Tienes que ser
realista y ponerte metas factibles. Amor: Hay veces que es mejor ponerte en su lugar. Suerte:
Mejora en la economa. Salud:
Analiza la vista y la espalda.

Escorpio

Sagitario

23 OCT - 22 NOV
Accin: Debers organizar el da a da con tiempo.
Amor: Muchas emociones a flor
de piel. Suerte: Tu profesin est
de enhorabuena. Salud: Contratiempos por las prisas.

23 NOV - 21 DIC
Accin: Disfruta con lo
que haces. Amor: Todo llegar. Espera a la pareja ideal. Suerte: Tu
aprendizaje se acenta y se
agranda. Salud: Sientes que ests en racha.

Capricornio
22 DIC - 20 ENERO
Accin: Siempre con
las bases en la tierra. Amor:
Atencin, llaman a tu puerta.
Suerte: Tu experiencia te ayudar en todo lo que realices. Salud:
poca tranquila y alegre.

Leo
23 JULIO - 22 AGOSTO
Accin: Todo con generosidad y saldrs ganando. Amor:
Baja esas expectativas. No todo
es imagen. Suerte: Tu presencia
ser notable y te rodearn. Salud:
Necesitas evasiones tranquilas.

Acuario
21 ENERO - 19 FEB
Accin: Lo ms importante es dedicar el tiempo justo.
Amor: Enamoramiento. Suerte:
Tiempo especial con la pareja y
planes. Salud: Atencin a corrientes.

Virgo
23 AGOSTO - 22 SEPT
Accin: Rienda suelta a
tu creatividad y a la belleza.
Amor: La ensoacin excesiva no
es buena compaera. Suerte:
Aprecia tus corazonadas. Salud:
Relax y diversiones sanas.

Piscis
20 FEB - 20 MAR
Accin: Siempre con
seriedad y paciencia. Amor: Que
el romance inunde tu vida. Suerte: Disfruta de tus actividades cotidianas. Salud: Vigila la alimentacin y bebe abundante agua.

www.genteenleon.com www.gentedigital.es

LIBROS

CARTELERA

Odeon Multicines
%SPACIO,EN

Precio: laborables: 7,40` Sbados, festivos y vspera:


7,40`. Jueves no festivos da del espectador: 6,60`
Carn joven, universitario y mayores de 65 aos 6,60`

16:00**, 19:00, 22:00 y 00:15*h.


16:00**, 18:15, 20:30, 22:45 y 00:45*h.
16:00** y 18:15*h.
16:00**, 18:05, 20:10, 22:15 y 00:45*h.
16:00**, 18:00, 20:00 y 20:30h.
16:00**, 18:00, 20:00, 22:00 y 00:35*h.
22:30h.
16:00**, 18:10, 18:30, 20:20,
20:40, 22:30, 22:45 y 00:40*h.
20:30h.
22:30h.
16:15**h.
22:45 y 00:45h.
16:30** y 18:15h.

Sicario
007: spectre
Atrapa la bandera
El ltimo cazador de brujas
Hotel transilvanya 2
*Madrugada viernes y sbado ** Sbados y domingos

Telfono: 987 21 40 22. Precio: Laborables de lunes a jueves


6`. (Reducido 5,50`). De viernes a domingo 6,70`. Mircoles
no festivos 3,50`.

Pap o mam
Nadie quiere la noche
Un paseo por el bosque
El puente de los espas
En el corazn del mar
Paulina
Los juegos del hambre: Sinsajo 2
El viaje de Arlo
Ocho apellidos catalanes

18.30, 20.10 y 22.45* h.


20.30 y 22.45* h.
16.45, 20.30 y 22.45* h.
17.15, 20.00 y 22.45* h.
17.30 y 22.45* h.
18.35 h.
17.30, 20.00 y 22.45* h.
16.45 y 18.35 h.
16.45, 17.30, 18.35,
20.00, 20.30, 22.00, y 22.45* h.
20.10 h.
16.45 h.

Una pastelera en Tokio


Hotel Transilvanya 2
*La sesin de noche a partir del domingo empieza a las 22.30h,

Teatro San Francisco

Cine clsico

Grease (Randal Kleiser, 1978)

C/ Corredera, 1 987 221 303


Precio 3 euros

DEDICIEMBRE

H

El Rincn de la Salud

Las constelaciones indiferentes


JORGE OMAR VIERA
Esta novela (con ecos de Bowles y Buzzati) cuenta el periplo
del africanista Elas Laplace
Oria, teniente coronel del ejrcito franquista destinado en 1935
a la ltima colonia espaola:
Ifni. Su destino es una mezcla de
premio y castigo, pues se siente
relegado, pero al mismo tiempo
logra sobrevivir all, en curiosa
paz por separado, a toda la
Guerra Civil Espaola y a la
Segunda Guerra Mundial. Ha
sido protegido o ha sido condenado por Francisco Franco?
En Ifni, Laplace sucumbe al hechizo de esa franja de tierra bajo su
mando y siente cmo su autoridad y voluntad se resquebrajan, y
por las rendijas de esta quiebra
asoman los fantasmas de cuanto
dej atrs (un amor de juventud
mal resuelto y una amistad truncada con Franco) y la creciente
sospecha de que los astros y el
mundo se mueven con distinta
lgica en el desierto. Y todo esto
nos lo narra, desde el prspero
Madrid de 2007, un periodista
extranjero a travs de la lectura
que le hace a su hija pequea de
los diarios de Laplace hallados
por l en una librera de viejo de
la capital.
Esta no es una novela histrica, si bien juega con la minscula
historia de Ifni y el sinsentido de
la Historia con maysculas; pero,
sobre todo, nos plantea una pregunta: es posible una conversin? Es posible ser otro?

ntro Odontolgic
e
C

El puente de los espas


En el corazn del mar
En el corazn del mar 3d
Krampus
El viaje de Arlo
Sinsajo 2
Sinsajo 2 (3d)
Ocho apellidos catalanes

Van Gogh

GENTE EN LEN del 11 al 17 de diciembre de 2015

Ortodoncia
Implantes
Ciruga Oral
Endodoncia
Periodoncia

Padre Javier de Valladolid, 3 - 1 Oficina C -Len Tel. 987 26 26 20

N de reg. sanitario 24-C251-0187

28|AGENDA

Quiropodias (callos, ojos de gallo...)


Tratamiento de uas
Tratamiento de papilomas
Ortesis plantares
Especializada en pie diabtico
Edita: Funambulista
ISBN: ISBN: 978-84-943769-7-9
N de pginas: 386
Precio: 16 euros

en
C/Fray Luis de Len, 31 - planta ss - Len
n registro sanitario: 24-C3-0143

987 263 100/660 904 292

ACTOS DE DONACIN DE SANGRE


Jorge Omar Viera es un
escritor argentino-espaol.
Se form en la adolescencia,
en Buenos Aires, en los talleres literarios de Roger Pla,
Abelardo Castillo y Liliana
Hker. Se licenci en Letras
por la Universidad de Buenos
Aires y es MA in Hispanic
Studies por la Universidad de
Virginia. Vivi por temporadas en Madrid, Jerez de la
Frontera, So Paulo, Charlottesville, Pars y Oualidia
(Marruecos). Actualmente
reside (y reincide) en Londres. Algunos de sus ensayos
y crnicas sobre ciudades
han aparecido en las revistas
Artefacto, Grumo, El Interpretador y otras publicaciones de Argentina, Uruguay y
Espaa.

Donacin Permanente Centro de Salud de Jos Aguado


de lunes a viernes de 10 a 14h y de 17 a 21h
La Virgen del Camino (Unidad Mvil)
Viernes 11 de diciembre de 16 a 21h.
LIDL Trobajo del Camino (Unidad Mvil)
Lunes 14 de diciembre de 16 a 21h.
Valderas (Centro de Salud)
Martes 15 de diciembre de 16,30 a 20,30h.
Trobajo del Camino (Centro de Salud)
Mircoles 16 de diciembre de 16,30 a 20,30h.
Cistierna (Centro de Salud)
Jueves 17 de diciembre de 16,30 a 20,30h.

LEN
AUDITORIO CIUDAD
DE LEN
Sbado12 de dicembre
18:00 y 20:30h.
ENTRADAS:
VENTA ANTICIPADA 10`,
TAQUILLA 14`
Puntos de venta:Taquilla4G.com,
Divernodia y Ticketea

ASTORGA
TEATRO DIOCESANO
Domingo 13 de dicembre
17:00 y 19:30h.
ENTRADAS:
VENTA ANTICIPADA 10`,
TAQUILLA 14`
Puntos de venta:Taquilla4G.com,
Hotel Ciudad de Astorga y Ticketea

DE MUSEOS POR LEN


MUSEO CATEDRALICIO-DIOCESANO

MUSEO DEL CHOCOLATE

MUSEO DE LA RADIO

MUSEO ETNOGRFICO DE LEN

(Acceso por el Claustro de La Catedral). Plaza de Regla, 4. Len. Horario: de 9.30 a 13 y de 16 a 18.30 h.
Sbados,de 9.30 a 13.30 h. 5 euros.

Avenida de la Estacin n 12-16.De 10.30 a 14 h.y de


16.30 a 19h.Domingos y festivos de 10.30 a 14h.

CENTRO LEONS DE ARTE (CLA)

Gil y Carrasco,7.Ponferrada.Horario:de 11 a 14 y de 16
a 19 h.,de octubre a abril y de 17 a 20.30 h.,de mayo a
septiembre.Festivos,de 11 a 14 h.Cierra los lunes.

Mansilla de Las Mulas.Horario: de 10 a 14 y de 16 a


19 h.(1 noviembre -31 marzo) y de 10 a 14 y de 17 a
20 h.(1 abril - 31 de octubre). Entrada:2 euros.

Calle Independencia, 18. Len. Horario: de martes a


sbados,de 11 a 14 h.y de 18 a 21 h.Domingos y festivos,de 11 a 14 h.

Plaza de la Catedral.De 10 a 14 y de 16 a 20 h.(verano) y de 11


a 14 y de 16 a 18.h.(invierno). Lunes y domingo tarde cerrado

INSTITUTO BBLICO Y ORIENTAL


Plaza Santo Martino,5.Len.Horario:De martes a sbado de 10h.a14h.y de 17h.a 21h.Domingo de 10h.
a 14h.Cierra los lunes.

REAL COLEGIATA DE SAN ISIDORO


Plaza San Isidoro,4.Len.Horario de julio a agosto:de
lunes a sbado de 9 a 20 h.,domingos y festivos de 9 a
14 h.De septiembre a junio:de lunes a sbado, de 10 a
13:30 h.y de 16 a 18:30 h.,domingos y festivos de 10
a 13:30 h.

CENTRO DE INTERPRETACIN DEL


LEN ROMANO Y CRIPTAS
ARQUEOLGICAS

CASONA DE PUERTA CASTILLO.De lunes a domingo


de 10 a 14h.,y de 17 a 21h.
RECORRIDOS DIDCTICOSprevia reserva de hora
987216794.Actividad gratuita.Sbados 12 y 18h.
ANFITEATRO (C/ CASCALERA) 18 y 12h.
CRIPTA ARQUEOLGICA DE PUERTA OBISPO(PLAZA
DE PUERTA OBISPO) 19 y 13h.

PALACIO CONDE LUNA

De lunes a viernes de10 a 20h.Sbados de 10 a 14h.y


de 17 a 21h.
MUSEO DE LEN (EDIFICIO PALLARS)
Plaza de Santo Domingo,8.Len.Horario:de martes a
sbados,de 10 a 14 h.y de 16 a 19h.Domingos,de 10
a 14 h.Lunes cerrado.

MUSEO DE VELA ZANETTI


Casona de Villaprez.C/ Pablo Flrez,Len.De lunes a
viernes,de 12 a 14h.y de 18 a 20 h.Sbados de 12 a
14h. Festivos cerrado.

CATEDRAL DE ASTORGA
MUSEO DE LA SIDERURGIA Y
LA MINERA DE CASTILLA Y LEN

EDIFICIO GAUDI BOTINES

Ferrera de San Blas.Sabero.De martes a sbado de 10 a


14h.y de 16 a 19h.,domingos y festivos de 10 a 14h.y de
16,30 a 19,30h.,lunes cerrado. 2 euros.

Plaza de San Marcelo.Len.Horario:de 19 a 21h.(laborables) y de 12 a 14 h.(festivos).

MUSEO DE LAS CIENCIAS NATURALES

MUSEO SIERRA-PAMBLEY

La Virgen del Camino.de 10 a 19 h.

PALACIO DE GAUD. Astorga

Plaza de Regla,4.Len.Horario:de martes a domingo,


de 11 a 14 h.y de 17 a 20 h.Lunes cerrado.

MUSAC (MUSEO DE ARTE CONTEMPORANEO DE


CASTILA Y LEN)

Avda.Reyes Leoneses,24.Len. De martes a jueves:de 11


a 20 h.Viernes,de 11 a 21 h.Sbados y domingos de 10
a 21 h. Entrada:5 euros.

ARQUEOLGICO PROVINCIAL
Plaza de San Marcos, s/n. Len. De martes a sbado,
de 10 a 14 y de 17 a 20 h. Domingos de 10 a 14 h.
Cierra los lunes.

Plaza Eduardo Castro.Horario:de 10 a 14 y de 16 a 20 h.(verano).De


10 a 14 y de 16 a 18h.(invierno).Lunes y domingos tarde cerrado.

MUSEO DE LA CULTURA ANTIGUA


C/ Fernndez,s/n.Lorenzana.Horario:de 17 a 19 h.Visitas los domingos,excepto en verano.

VILLA ROMANA DE NAVATEJERA


Ctra. de Crmenes, s/n. Navatejera. De 10 a 14 y de
16.30 a 20 h.Domingos,de 10 a 14 h.

MUSEO DE LA FAUNA SALVAJE

MUSEO DE LA SEMANA SANTA

Valdehuesa-Boar.Museo entomolgico y ornitolgico,


galera de arte,aula interpretacin,cafetera y tienda.De
martes a domingo,de 10 a 20 h.

Iglesia de Santa Nonia.C/ Santa Nonia,Len.De 10.30


a 13.30 h.y de 16.30 a 19.30h.Abierto todos los das.
Gratuito.

Jimnez de Jamuz.Horario:todos los das de 10 a 14 y


de 17 a 19 h.Cierra los lunes.Gratuito

ALFAR MUSEO

MUSEO ROMANO. Astorga


Horario: De 10 a 14 y de 16,30 a 19h.(verano).De 10.30
a 14h.(invierno).Lunes y domingos tarde,cerrado.

MUSEO DEL FERROCARRIL


Ponferrada. Va Nueva,7.Horario: De 11 a 14 y de 16 a 19
h.,de octubre a abril y de 17 a 20.30 h.,de mayo a septiembre.Domingos y festivos,de 11 a 14 h.Los lunes,cerrado.

MUSEO DE LA PIZARRA
San Pedro de Trones.Horario: De 17.30 a 21 h.Gratuito.

MUSEO DEL VINO


Cacabelos. Horario: de 9 a 13 y de 15 a 19h. Cerrado fines de semana. Gratuito.

MUSEO TEXTIL
Val de San Lorenzo.Horario: Todas las tardes.Gratiuto.

ALHAJAS EN LA VA DE LA PLATA
La Baeza.Calle Juan de Mansilla,10. De martes a sbado
11 a 14h.y de 17 a 20 h.Domingos y festivos de 11 a 14h.

CITBA (CENTRO DE INTERPRETACIN TIERRAS


BAEZANAS)

La Baeza.C/ Fray Diego Alonso,9. Invierno,de martes a


sbado de 10 a 14 h y de 16 a 18 h. Verano,de martes
a sbado:10 a 14 h.y de 17 a 19 h.Domingos y festivos de
11 a 14h. Lunes,cerrado

ENE (MUSEO NACIONAL DE LA ENERGA)


Ponferrada.Avenida de la Libertad,46.De 10 a 14.30 h.y
de 16 a 19 h.Lunes cerrado.3 euros y 1,5 euros reducida.

24

www.genteenleon.com www.gentedigital.es

ANUNCIOS ENTRE

807
517
310*

PARA INSERTAR UN ANUNCIO DE CLASIFICADOS EN GENTE


LLAME AL TEL. 807 517 310* O PERSONALMENTE EN:

Avda. Alcalde Miguel Castao, 1 - 1 Izda.,


en horario de 10:00 a 14:00 h. y de 17:00 a 19:00 h. (de lunes a jueves). Viernes de 10:00 a 14:00 h.
Recogida de anuncios para la edicin de la semana, hasta las 14:00 horas del mircoles.

*Coste mximo
de la llamada 1,21 /min.
desde la red fija
y 1,57 /min.
desde la red mvil,
IVA incluido.

GENTE EN LEN
no se hace responsable de la procedencia ni de la veracidad de los anuncios breves.
Asimismo se reserva el derecho de modificar el da de publicacin, el emplazamiento
de los anuncios breves, su publicacin o no y la redaccin de los mismos.

INMOBILIARIA

1.1
PISOS Y CASAS VENTA

OFERTA
",.%&-&/ 4FWFOEFDBTB
EFQJFESB QBSBEJWJEJSJOUFSJPS$PO
IVFSUBZQBUJP:PUSBIVFSUBDPOFT
USVDUVSBQBSBDPOTUSVJS
"%04"%0530#"+0%&-$"
.*/0 N IBCDPOFNQPUSB
EPT DPNFEPS DPDJOB CBP BTFP
(BSBKFQBSBDPDIFTFV
SPT

5*$0 $"-$"-%& .*


(6&-$"45"0*NQSFTJP
OBOUFTWJTUBTBQBSRVF4BO
'SBODJTDP Z $BUFESBM 
IBC CBP TBMOZDPDJOB
-P FTUPZ SFGPSNBOEP  MP
UFSNJOPBUVHVTUP1PDB
DPNVOJEBE$BMFGJOEJWJ
EVBM
"7%"."3*"/0"/%3&4 7FO
EPQJTP IBCTJOBTDFOTPS1B
SBSFGPSNBS
#"33*0-"4"- DFSDB1MB[B)VF
WP
4FWFOEFDIBMFUBNVFCMBEP
N IBC CBPTDPNQMFUPT
TBMO DPDJOBFRVJQBEB QBUJP.VZ
TPMFBEP(BSBKFDPDIFT#PEFHB
FRVJQBEB  FVSPT

#"5"--"%&$-"7*+0 &M&KJ
EP
1JTP NIBC TBMO 
CBPTDPOWFOUBOB DPDJOBDPOEFT
QFOTB UFSSB[BDFSSBEBDPOBT
DFOTPS &YUFSJPS $BMFG  USBTUFSP
 FVSPT 

$-"/$*"7&/%0 1*40N
5SBTUFSP DBMFGBDDJOJOEJWJEVBM*EF
BMQBSBWJWJFOEB EFTQBDIPQSPGF
TJPOBM  BDBEFNJB &DPONJDP
 
$1"%3& *4-" DFSDB+VOUB
7FO
EPQJTPBNVFCMBEPN4FS
WJDJPTDFOUSBMFTIBC CBPT TB
MO DPDJOBFRVJQBEB UFSSB[B 
QMB[BT EF HBSBKF   USBTUFSPT
FVSPT

$"3#"+"-%&-"-&(6"
7FOEPQJTPIBC CBP
BTFP TBMO DPDJOBBNVF
CMBEBDPOFMFDUSPEPNT
UJDPT UFSSB[BTFV
SPT OFHPDJBCMFT 4JO
HBTUPT
$)"-&5 &$0-0(*$0 &/
7*--"7&/5&NFEJGJ
DBEPT FO QBSDFMB EF
N$PDIFSBQBSBDP
DIFT QJTDJOB CBSCBDPB
CPEFHB NFSFOEFSP IBC
CBPT TBMODPODIJNF
OFB5PEPBNVFCMBEP1B
SBFOUSBSBWJWJS&OFSHJB
TPMBS  FVSPT


0$"4*/`-5*.04%"4
6SHFWFOEFSFO(03%"-*;"
%&-1*/0DBTBEFQMBOUBT
DPOBNQMJPQBUJP&OCVFOFT
UBEPFVSPT
0--&304%&4"#&30 4FWFO
EFWJWJFOEBEFNIBC DPDJ
OB CBP"NVFCMBEP1SFDJPTBTWJT
UBT &DPONJDP 

1"3"%*--"%&-"40#"33*#"
7FOEPWJWJFOEBUJMN$POQB
UJP KBSEO IVFSUBN
FVSPT 
4"/'&-*;%&503*0 "NJO-F
O$IBMFUBEPTBEPN IBC
FNQPUSBEPT CBPT DPDJOBFRVJ
QBEB HSBOTBMO CVIBSEJMMB(B
SBKFDPDIFT KBSEO&TUBEPJN
QFDBCMFFVSPT
4&7&/%&1*40 &O.BSJBOP"O
EST$IBC TBMO DPDJOB
ZCBP(BSBKFZUSBTUFSP4FNJOVF
WP5FSSB[BDFSSBEBZQFRVFPQB
UJP;POB)PTQJUBMFT BMUVSBBQFB
EFSPEF'&7& FOGSFOUF6OJWFSTJEBE

530#"+0%&-$".*/0 1JTPEF
NDPOBTDFOTPSIBC TB
MO DPDJOBBNVFCMBEB CBPDPN
QMFUP1MB[BEFHBSBKFZUSBTUFSP&Y
UFSJPS 0FTUF $BMFG DPOUBEPS
JOEJWJEVBMFVSPT
530#"+0 %&- $&3&$&%0 4F
WFOEFDBTBFOMB"WEB"OUJCJUJDPT
$POTUBEFQMBOUBT QBUJPEF
NZUFSSB[B1BTBEB*5NVOJDJQBM
FVSPT 
7"-7&3%&%&-"7*3(&/ 7FO
EP$IBMFUJOEJWJEVBMEFVOBQMBO
UBEFN GJODBEFN QB
UJP  QPSDIF  DFOBEPS (BSBKF 
DPDIFT5SBTUFSPHSBOEF
FVSPT
7*--"0#*410 4FWFOEFBQBSUB
NFOUPBFTUSFOBSEFIBC CBPT
TBMO DPDJOB UFSSB[B$BMDFOUSBM
"TDFOTPS&YDFMFOUFHBSBKFZUSBT
UFSP
;0/"&-&+*%0 7FOEPDBTBEF
 IBC   CBPT  QBUJP Z HBSBKF

;0/"&45"$*0/3&/'&"/5*
(6" 7FOEPQJTPBNVFCMBEPIBC
$BMFGBDDJODFOUSBM1MB[BEFHB
SBKF  BTDFOTPS  FVSPT
 
;0/" 13*/$*1*0 ."3*"/0
"/%3&4 7FOEPQJTPTFNJBNVF
CMBEP&YUFSJPSIBC TBMO UFSSB
[B USBTUFSP HBTDJVEBEDPOBT
DFOTPS
;0/"4"/5""/" 7FOEPQJTP
EFIBC TBMO DPDJOBBNVFCMBEB
CBPDPOWFOUBOB EFTQFOTB5FSSB
[BDVCJFSUBDPOBTDFOTPS5SBT
UFSP  FVSPT 


PISOS Y CASAS VENTA

DEMANDA
$0.1301*40 $POBTDFOTPS/P
TVQFSJPSBFVSPT&O-FODB
QJUBM

PISOS Y CASAS
ALQUILER

OFERTA
$*45*&3/"7&/%0"1"3
5".&/50 "PBNVF
CMBEP"TDFOTPSIBC CBP
DPDJOBBNFSJDBOBDBMFGHBTP
MFP (BSBKF Z USBTUFSP
 

"-26*-0 "1"35".&/50
".6&#-"%0 ;POB6OJWFSTJEBE
IBC TBMODPDJOB CBP$BMZ
BHVBDBMJFOUFDFOUSBMDPODPOUBEPS
 FVSPT DPNVOJEBE JODMVJEB


|29

CLASIFICADOS

PARTICULARES

ANUNCIOS
BREVES EN:
Burgos: 807 505 132*
Logroo: 807 505 794*
944*
788
Madrid: 915 412 078
Palencia: 807 505 781*
1*
79*
Santander: 807 505 779*
23*
Valladolid: 807 517 02
023*

GENTE EN LEON del 11 al 17 de diciembre de 2015

INDICE
01. IInmobiliaria
01
nmobili
nm
1.1.
1 1 Pisos y casas
1.2. Locales/Naves/Oficinas
1.3. Garajes
1.4. Pisos compartidos
1.6. Otros
02. Empleo

03. Casa & Hogar


3.1. Prendas vestir
3.2. Bebs
3.3. Mobiliario
3.4. Electrdomsticos
3.5. Varios
04. Enseanza

05. Deportes/Ocio
06. Campo/Animales
07. Informtica
08. Msica
09. Varios
10. Motor
11. Relaciones personales

Zona rbigo
Casa reformada
con patio Ref. 1056
ANTES

55.000e
AHORA

Avda. Jos Aguado 16 Bajo


24005 Len
Tels. 987 100 977
626 425 510
www.leondepueblo.com

49.000e

"-26*-0"1"35".&/50 ;POB
4BO.BNT"NVFCMBEPIBC$B
MFGHBTOBUVSBM"TDFOTPSFV
SPTDPNVOJEBEJODMVJEB
"-26*-01*40$&3$"6/*7&3
4*%"% $.BSJBOP"OEST
#JFODPNVOJDBEP"GBNJMJBDPN
QBSUJSIBC TBMO DPDJOB CB
PT UFSSB[BTDFSSBEBT
"-26*-01*40-"30#-" #-B
1B[
IBC USBTUFSPT TBMO DP
DJOB DPNFEPS$BMFGEFHBT DP
DJOB DFSNJDB "NVFCMBEP
  
"-26*-01*40;0/"+6/5" 
IBC CBPT TBMO DPNFEPS DP
DJOB5PUBMNFOUFSFGPSNBEP
DPNVOJEBEJODMVJEB$BMFGDFOUSBM
DPOBTDFOTPS
"-26*-0 1*404 3&$*&/ 3&
'03."%04 &DPONJDPT&O(MP
SJFUBEF1JOJMMB
"7%"'"$6-5"%7&5&3*/"
3*" "MRVJMPBQBSUBNFOUPBNVFCMB
EPEFIBC TBMO DPDJOB CBP
4FSWJDFOUSBMFT.VZMVNJOPTP
FVSPT DPNVOJEBE JODMVJEB

"7%"."3*"/0"/%34
4FWFOEFBMRVJMBQJTPEFN
&YUFSJPSIBC CBPT TBMO DP
DJOBBNVFCMBEB DPDIFSBZUSBTUF
SPDBMFGDFOUSBM
"7%"26&7&%0 "MRVJMPQJTP
BNVFCMBEPIBC TBMO DPDJOB
CBP EFTQFOTB4PMFBEP4JOBT
DFOTPSOJUSBTUFSP(BTDJVEBE1B
SBEBCVTQVFSUBFVSPTDPNV
OJEBE JODMVJEB 

$-" 4&3/"  "MRVJMP QJTP
BNVFCMBEP"FTUVEJBOUFTUSBCB
KBEPSFTDPOBTDFOTPSIBC
 

$"3#"+"-%&-"-&(6"
"MRVJMPQJTPTJONVFCMFT
IBC BTFP CBP TBMO
DPDJOBFRVJQBEBDPOFMFD
USPEPNTUJDPT UFSSB[BT
4JOHBTUPTEFDPNVOJEBE
&DPONJDP
$"4"(3"5*4 &OGJODB3FTJEFO
DJBM"LNEF-FO"FNQMFB
EPQCMJDPGJKP TJODBSHBTGBNJMJB
SFT
$/53*$0 $FSDB1MB[B.BZPS"M
RVJMPQJTPBNVFCMBEP IBC TBMO
DPDJOB CBPTJOBTDFOTPS$BM
HBTOBUVSBMFVSPTDPNVOJEBE
JODMVJEB/PBHFODJBT

&%*'*$*0&-'"30 $1SSPDP
1BCMP%JF["MRVJMPQJTP"NVF
CMBEPDPOBTDFOTPSIBC DP
DJOB CBP TBMO UFSSB[BT4FS
WJDJPT DFOUSBMFT  FVSPT
DPNVOJEBEJODMVJEB NTMV[Z
BHVB

,QPR

KLQJ
RDF/H
yQ

$JHQFLD,QPRELOLDULD

SE VENDE
AV. FACULTAD

piso muy cntrico y luminoso,


3 habitaciones, 2 baos

COMPLEJO
SANTO DOMINGO

piso de 200 m. 5 dorm., saln con chimenea, cocina


amueblada, 3 baos, armarios
empotrados. Garaje, trastero.

CONDESA DE SAGASTA

piso de 150 m. 5 dorm., 3 baos, cocina amueblada, 3 terrazas con unas vistas maravillosas.

PASEO SALAMANCA

110 m. 5 dorm., 2 baos, cocina amueblada.

ZONA ERAS

piso de 9 aos de antigedad,


84 m. 3 dorm., 2 baos, cocina amueblada, terraza, garaje y trastero.

JOS AGUADO

90 m. 2 dorm., 1 bao, cocina


amueblada.Muy bien de precio

PADRE ISLA

150 m. 4 dorm. 2 baos, cocina amueblada, saln con galera al exterior, 2 terrazas.
Plaza de garaje

AV. FACULTAD

150 m. 4 dorm., 3 baos, cocina de madera con electrodomsticos, 2 terrazas exterior


con muy buena panormica,
armarios empotrados. Garaje
y trastero.

SARIEGOS

Precioso chalet adosado a 5


minutos de Len 166 m. 4
dorm., 3baos, cocina amueblada, porche, bodega, garaje muy grande, jardn. Muchas
mejoras.

MOISS DE LEN

4 dorm., 2 baos, cocina


amueblada con terraza, armarios empotrados. Buena orientacin. Muy buen precio.

C/ DERECHOS
HUMANOS

Zona Centro Comercial, 2 dormitorios, saln, cocina, un bao completo, garaje, trastero,
ao 2009

C/. SAN JOS

Zona Pinilla. 3 dorm., saln, cocina amueblada con electrodomsticos, 1 bao completo,
2 terrazas, estado muy bueno.

VEN A VISITARNOS
INMOCOACHING LEN
Ordoo II, 13 - 2E 24001 Len

Tels. 987 07 99 49
669 57 55 39
www.inmocoachingleon.com
inmocoaching@gmail.com
Tenemos lo que necesitas,
cumplimos tus expectativas.

'*/"-1"%3&*4-" "MRVJMPQJTP
TJOBNVFCMBSIBC TBMJUB DPDJ
OBBNVFCMBEBZCBPDPNQMFUP$B
MFGJOEJW4VFMPQBSRVFUSFDJOMJ
KBEP5PEPFYUFSJPS.VZTPMFBEP
1JOUBEP "MUB TVNJOJTUSPT
 
(3"/ 7*" 4"/ ."3$04
7FOEPBMRVJMPQJTPTJONVFCMFT
N&YUFSJPS TPMFBEPIBC CB
P DPDJOBBNVFCMBEB4FSWJDJPT
DFOUSBMFT"TDFOTPS
-"."(%"-&/" $BOBMFT"MRVJ
MPDBTBJOEJWJEVBMBNQMJB$PNQMF
UBNFOUFBNVFCMBEBEFQMBOUBDPO
IBCZHBSBKF4JUVBEBFOMBWB
QSJODJQBM BWEB.BOPDIP 'SFO
UFFEJGJDJP7BMMFT
-"7*3(&/%&-$".*/0 ;POB
4BOUVBSJP "MRVJMP BQBSUBNFOUP
BCVIBSEJMMBEPEFIBC TBMJUB DP
DJOBZCBP5PUBMNFOUFBNVFCMB
EPFVSPT*NQSFTDJOEJCMFO
NJOBPTJNJMBS
/"7"5&+&3" "MRVJMPBQBSUBNFO
UPBNVFCMBEP TPMFBEP UPEPFYUF
SJPS IBC TBMOZDPDJOBFRVJQB
EB $BM JOEJWJEVBM HBT DJVEBE
#VFOBQMB[BEFHBSBKF/PBHFO
DJBT UBSEFT
/"7"5&+&3" "WEB-JCFSUBE
'SFOUFB$BKB&TQBB"MRVJMPQJ
TPBNVFCMBEPIBC TBMO EFT
QFOTB USBTUFSPZQMB[BEFHBSBKF
$BMFGJOEJWHBTFVSPTDPNV
OJEBE JODMVJEB 

010356/*%"%``"-26*-01*
40 $POTJONVFCMFTN(B
SBKF 1BTFP 4BMBNBODB 

1"%3&*4-" DFSDBMB+VOUB
"M
RVJMPQJTPBNVFCMBEPIBC CB
PT DPDJOBFRVJQBEB TBMO UFSSB
[BT 4FSWJDJPT DFOUSBMFT (BSBKF
PQDJPOBMFVSPT JODMVJEBDPNV
OJEBE Z DBMFG
 NT MV[ Z BHVB

10-(0/09 "MRVJMPQJTPTJONVF
CMFTEFIBC TBMO DPDJOBBNVF
CMBEB CBPT5SBTUFSP
4&"-26*-"1*40".6&#-"
%0 $-B-V[ GSFOUFFEJGJDJP'BSP

3FGPSNBEP 4FSWJDJPT DFOUSBMFT

7*-&$)" $FOUSPEFMQVFCMP"MRVJ
MPDBTBVOJGBNJMJBS$BMFGBDDJOEF
DBSCOIBC DPDJOB TBMO CB
P  FVSPT 


7*--".0304%&-"43&
(6&3"4"MRVJMPWFOEPQJ
TP5PUBMNFOUFBNVF
CMBEP


;0/"$"5&%3"- 4FBMRVJMBQJ
TPIBC TBMO DPDJOB CBP DB
MFGJOEJWJEVBMEFHBT

7*3(&/%&-$".*/0"M
RVJMPWFOEPBQBSUBNFOUPEF
 EPSNJUPSJP 5PUBMNFOUF
BNVFCMBEP/VFWP$PDIF
SBZUSBTUFSP$BMFGBDDJO
HBTJOEJWJEVBM
;0/"$0/%&4" 4FBMRVJMBBQBS
UBNFOUPBNVFCMBEPIBC TBMO
DPDJOBBNFSJDBOB CBP$BMFGBD
DJODFOUSBM1MB[BEFHBSBKF
FVSPT DPNVOJEBE JODMVJEB

;0/"&-&+*%0 $+PT.'EF[
DFSDB$BUFESBM
"MRVJMPQJTPBNVF
CMBEPIBC TBMO DPDJOB CBP
$BMFGHBT 
;0/"&-&+*%0 4FBMRVJMBQJTP
BNVFCMBEPIBC TBMO DPDJOB
FRVJQBEB CBP&YUFSJPS"TDFOTPS
ZTFSWJDJPTDFOUSBMFT

;0/")041*5"-&4 $1FBQSJF
UB"MRVJMPBQBSUBNFOUP$PDIFSBZ
USBTUFSPIBC TBMO DPDJOBBNVF
CMBEBJOEFQFOEJFOUF CBP$BMHBT
DJVEBEFVSPTDPNVOJEBEJODMVJ
EB
;0/"1"3"*40$"/5*/"4 "M
RVJMPWFOEPQJTPFYUFSJPSIBC TB
MO DPDJOB CBP UFSSB[BTZUSBT
UFSP4FSWJDJPTDFOUSBMFT
;0/" 1"326& 26&7&%0
``0$"4*/ "MRVJMPQJTPBNVFCMB
EP4JOHBTUPTEFDPNVOJEBE*N
QSFTDJOEJCMFONJOB$BMFG#JPNB
TB OVFWB QPDP DPOTVNP /P
BOJNBMFT
;0/"1&/%/%&#"&;" "M
RVJMPQJTPDPOTJONVFCMFT$PDJOB
TBMO IBC CBPT/VFWP BFT
USFOBS

1.2
LOCALES, NAVES
Y OFICINAS VENTA

OFERTA
"  ,. -&/ 7&/
%0"-26*-0 /"7& EF
NVFCMFTEFNQPSKV
CJMBDJO"DPOEJDJPOBEB
EFMVKP"QUBQBSBPUSPTOF
HPDJPT1BTBOEP0O[POJ
MMB / DUSB-FO#F
OBWFOUF
``0$"4*/;0/"4"/."
.4 7FOEPBMRVJMPMPDBMFTBDPO
EJDJPOBEPT EFTEF N IBTUB
N BUSFTDBMMFT
1SFDJPBDPO
WFOJS

53"41"40 #"3 -" )&


33"%63" ;POB 4BOUB
"OB$FSDBEFM#BSSJP)
NFEP&OGVODJPOBNJFOUP
Z CVFOBT DPOEJDJPOFT


SOLO ENTRE
PARTICULARES

desde
(consultar descuentos) semana
SERVICIOS
PROFESIONALES,
ENSEANZA

7&/%0 -0$"-53"45&30
N*EFBMBMNBDFOBSUFSSB[BTEF
CBSFTZPUSPTFOTFSFT1SFDJPOFHP
DJBCMF&O5SPCBKPEF$FSFDFEP

;0/"4"/$-"6%*0 4FWFOEF
MPDBMBDPOEJDJPOBEPQBSB#BSDVBM
RVJFS PUSP OFHPDJP 


LOCALES, NAVES
Y OFICINAS ALQUILER

OFERTA
"-26*-0$"3/*$&3*" ;POB(MP
SJFUB1JOJMMB1PDBSFOUB
"-26*-0-0$"- $.BSJBOP"O
EST;POBEFNVDIPUSOTJUP*EF
BMQBSBQBOBEFSB [BQBUFSB UJFO
EB EF NWJMFT  FUD N
BQSPYJNBEBNFOUF
"-26*-0-0$"- $OUSJDPZFDP
ONJDP7MJEPQBSBDVBMRVJFSOF
HPDJP $PO USBQB FMDUSJDB

#&/"7&/5& ;BNPSB"WEBEF-F
O "MRVJMP#BS3FTUBVSBOUF"T
UVSJBT5BNCJOMPDBM$4BO'SBO
DJTDP  ;POB #BSSJP )NFEP

 
$#3*"/%" %& 0-*7&3" 
$FSDB$PSUF*OHMT"MRVJMPMPDBM
#JFOBDPOEJDJPOBEP
$&/53*$0 "-26*-0 -0$"$FSDBDJOFT7"/(0)( $PSUF*O
HMT DPMFHJPT 1BSRVFT FUD"DPO
EJDJPOBEPN1BSBDVBMRVJFS
OFHPDJPGSBORVJDJB&DPONJDP
 
$&/530$30%3*(6&;%&- 7"
--&"MRVJMP-0$"-NFOQMBO
UBTUBOP BDPOEJDJPOBEPZMV[FMD
USJDB   FVSPT JODMVJEB MV[ 
1-";"4 %& ("3"+& FO 
QMBOUB.050FVSPT $0$)&
FVSPT
&%*'*$*05033&%&-$36$&30
%PDUPS'MFNJOH"MRVJMPPGJDJOBT
ZCBKPTDPNFSDJBMFT

&3"4%&3&/6&7" GSFOUF57-F
O
"MRVJMPMPDBM5PUBMNFOUFBDPO
EJDJPOBEP*EFBMQBSBPGJDJOBTJNJ
MBSFVSPT
-"#"&;""-26*-0-0$""DPOEJDJPOBEP-B#BF[B $"T
UPSHB
&DPONJDP
/"7"5&+&3" 'SFOUF1PMJEFQPSUJ
WP"MRVJMPWFOEPBMNBDON
%PCMFBMUVSB"DPOEJDJPOBEP PGJDJ
OBZCBP5SBQBNFUMJDBBVUPN
UJDB
10-*(0/09 #MPRVF"MRVJMP
MPDBMFVSPT
53"41"40$"'&#"3 1PSKVCJ
MBDJO;POB(MPSJFUB1JOJMMB5PUBM
NFOUFFRVJQBEP3FOUBCBKB1SF
DJP B DPOWFOJS 

;0/"$36$&30 "MRVJMPWFO
EP MPDBM BDPOEJDJPOBEP EF
NFVSPTFOBMRVJMFS
 FVSPT FO WFOUB
 
;0/"*/."$6-"%" "MRVJMP
PGJDJOBTBNVFCMBEBT$PONPCJ
MJBSJPZDPOUPEPTMPTTFSWJDJPTEF
PGJDJOB MV[ BHVB JOUFSOFU JNQSF
TPSB TBMBEFSFVOJPOFT *#* DBMFG
FUD
%JTQPOJCJMJEBEJONFEJBUB

;0/"6/*7&34*%"% "MRVJMPMP
DBMEFN"DPOEJDJPOBEPQB
SBDVBMRVJFSOFHPDJPPBMNBDO
FVSPT 

desde

semana

1.3
GARAJES VENTA

OFERTA
$$".1"/*--"4 7FOEPQMB
[BEFHBSBKFHSBOEF

&%*'*$*0&6301" 7FOEPQMB[BEF
HBSBKF"NQMJB CJFOTJUVBEB
FVSPT 
1"%3&*4-" $+PBRVO$PT
UB QFBUPOBM
7FOEPBMRVJMP
QMB[BEFHBSBKFEFNQPS
 FVSPT  BTDFOTPS
"4503("D4BOUJBHP QFBUP
OBM
WFOEPBMRVJMP FVSPT

USBTUFSP EF   BMUP Y  


BODIPY MBSHP

GARAJES ALQUILER

OFERTA
"-$;"3%&50-&%0 "MRVJ
MPQMB[BEFHBSBKF

"-26*-01-";"%&("3"+&
$3PESJHVF[EFM7BMMF FTRVJOB-V
DBTEF5VZ
FVSPT
"-26*-01-";"%&("3"+&
"WEB /PDFEP   FVSPT

"-26*-01-";"4%&("3"+&
&DPONJDBT&O$"MGPOTP7*Z"W
EB 'BDVMUBE 7FUFSJOBSJB 

"7%"3&*/0%&-&/: $1
SBNP"MRVJMPQMB[BTEFHBSBKF BN
QMJBTZCVFOBT
1"%3&*4-" "OUJHVPEFKVMJP
DFSDBEFMB+VOUB"MRVJMPQMB[BEF
HBSBKFFVSPT
;0/"$035&*/(-&4 $$PSSF
EFSB
"MRVJMPQMB[BEFHBSBKF"N
QMJB  FVSPT 

;0/"&-$035&*/(-4 "MRVJ
MPBNQMJBQMB[BEFHBSBKF&DPONJ
DB
;0/".64"$ "-*.&3," "M
RVJMP QMB[B EF HBSBKF BNQMJB
 

1.4
COMPARTIDOS

OFERTA
"-$"-%&.*(6&-$"45"0 
4FBMRVJMBOIBCJUBDJPOFTFOQJTP
DPNQBSUJEP"NVFCMBEP1SFGFSJCMF
NFOUFDIJDBT$BMFGJOEJWJEVBMEF
HBT"TDFOTPS5PEBTDPNPEJEBEFT

"-26*-0  )"#*5"$*0/&4
;POB4BOUB"OB$PDJOBZTBMO
7JWFIPNCSF$BMFGHBTDJVEBE
BTDFOTPSZFVSPT DPNV
OJEBEJODMVJEB
NTHBTUPT
FVSPT GJBO[B 
 
"-26*-0)"#*5"$*0/&4 $.B
SJBOP"OESTZ&OQJTPDPN
QBSUJEP
"-26*-0)"#*5"$*0/&4 &T
UJMPFTUVEJP$POEFSFDIPBDPDJ
OB$POUFSSB[B.VZUSBORVJMBT
57#VFOBTWJTUBT4JOQSPCMFNB
EFBQBSDBNJFOUP)PNCSFT3FT
QPOTBCMF
$%&.&53*0%&-04 3*044F
OFDFTJUBODIJDBTPTQBSBDPNQBS
UJSQJTPFVSPT DPNVOJEBEJO
DMVJEB$BMFGHBTDJVEBE(BTUP
BQBSUF   


30|CLASIFICADOS

www.genteenleon.com www.gentedigital.es

CENTRO DE NEGOCIOS
Alczar de Toledo

Despachos en Alquiler
www.cnat.info



  

FONTANERO,ALBAIL, ELECTRICIDAD. Se hacen todo tipo de obras y reformas. Econmico. 660428387


MANTENIMIENTO DE JARDINES Se hacen trabajos de desbroce de solares, podas de setos, rosales
y rboles frutales, caminos, fincas, riegos. Se hacen
trabajos de albailera, se azulejan baos y cocinas.
Muy econmico. 677815667, 679031733
PINTOR Se hacen trabajos de pintura de interiores y exteriores pisos, locales, comunidades y cajas
de escalera. Quitamos gotel. Presupuestos sin compromiso. Impermeabilizaciones de terrazas, goteras y retejados, etc. Muy econmico. Rpido y limpio. 677815667, 679031733

profesional

DESDE

Puedes contratar

un mdulo

pruebe
y ver!

en el medio de

ms impacto

publicitario de la ciudad

12

$."3*"/0"/%3&4 "M
RVJMPIBCJUBDJOFOQJTPDPNQBS
UJEPFVSPTJODMVJEPTHBTUPT
4FSWJDJPTDFOUSBMFT
$/53*$0 4FBMRVJMBOIBCJUBDJP
OFTBDIJDBTQBSBDPNQBSUJSQJTP
;POBDJOFT7BO(PHI5PEBTMBTDP
NPEJEBEFTFVSPTNTHBTUPT

$&/530 "-26*-0 )"#*5"
$*/".1-*" $POUPEPTMPTTFS
WJDJPTDFOUSBMFT&YUSBPSEJOBSJBTWJT
UBTB[POBBKBSEJOBEB
;0/"$035&*/(-&4 "MRVJMPIB
CJUBDJOB4FPS1JTPJOEFQFOEJFO
UF4FSWJDJPTDFOUSBMFT"CTUFOHB
TF FYUSBOKFSPT 

;0/"&-&+*%0 "MRVJMPIBCJUB
DJOBNQMJBZMVNJOPTB FOQJTP
DPNQBSUJEPFVSPTHBTUPTJO
DMVJEPT5BNCJOUJFOF*OUFSOFU OP
JODMVJEPFOFMQSFDJP

;0/"-"4$"3#"+"-"4 $&T
DVSJBM"MRVJMPIBCJUBDJOBNVKFS
DPOUSBCBKPPQFOTJPOJTUB4FSWJDJPT
DFOUSBMFT$POKBSEO

;0/".*$)"*4" +VOUPQBSBEB
#VT"MRVJMPIBCJUBDJPOFTDPOEFSF
DIPBDPDJOB4MPIPNCSFT$POUP
NBEF57ZDFSSBEVSBFOMBQVFS
UBZFVSPTHBTUPTJODMVJEPT

;0/"4"/5""/" 4FBMRVJMBIB
CJUBDJODPOEFSFDIPBDPDJOB4FS
WJDJPTDFOUSBMFT1FSTPOBSFTQPOTB
CMF

1.6
OTROS

GENTE TE AYUDA EN TU NEGOCIO

OFERTA

Electricidad

BURGOS

C/Cabas, 5
Apartado 20
MAYORGA
(Valladolid)

Avda. Palanquinos s/n


esquina C/ Covadonga
VALENCIA DE DON JUAN
(Len)

e-mail: oficina@electricidadburgosmyme.es

$53"-&0/$"33*;0 "LN
-FO7FOEPGJODBWBMMBEBN
BQSPYFVSPT(&/&45"$*0
%&-"7&(" 2VJOUBOBEF.BSDP

TPMBSVSCBOP DFOUSPQVFCMP N
FVSPT
-"7*3(&/%&-$".*/0 "WEB
1BESF&VTUPRVJP4FWFOEFGJODBEF
NDPOWJWJFOEB1SFDJPBUSB
UBS
010356/*%"% '*/$" %&
NDPODIBMFU DBODIBEFUF
OJT QJTDJOBDVCJFSUBZDMJNBUJ[BEB
SCPMFTGSVUBMFT DBMFGBDDJOHB
TPMFPFVSPT
010356/*%"% 7BMWFSEFEFMBWJS
HFO 7FOEP GJODBT EF 
N
63#"/*;"$*/-"4-0."4
4FWFOEFGJODBVSCBOB4VQFSGJDJF
NFVSPT

GENTE EN LEN del 11 al 17 de diciembre de 2015

7&("%&*/'"/;0/&4 7FOEP
CPEFHBZTPMBS N


2
TRABAJO

OFERTA
-"#03"503*0&41"0%&130%6$504DPO"MPF
7FSB#VTDBFO-FOEJT
USJCVJEPSFTBT"MUTJNBT
DPNJTJPOFT
010356/*%"% -"#03""MRVJMPWFOEPOBWFHBOBEFSB"
LNEF-FO1BSBDVBMRVJFSUJQPEF
HBOBEP4FSWJDJPTEFBHVBZMV[JO
EFQFOEJFOUF&TQFDJBMNFOUFDPOF
KPT

1&-626&3*"$"/*/$VS
TPT1MB[BTMJNJUBEBT
'JOBODJBDJODNPEBZTJO
JOUFSFTFT5SBCBKPBTFHV
SBEP*OGSNBUFFO-"7"
$"/-&0/D.BFTUSP/J
DPMT
4&/&$&4*5"$"."3&304
"4$POFYQFSJFODJBFODPNF
EPS1BSB4JESFSB"TUVSJBOB"
,NEF-FOHSV
QPDBSDFEP!HNBJMDPN

DEMANDA
"5&/$*/-*.1*&;"4(&/&
3"-&4 FVSPTIPSB4FPSBSFT
QPOTBCMF TFPGSFDFQBSBMJNQJF[B
EFQJTPTQBSBBMRVJMBSDPOSFGPS
NB  WFOUBOBT  DPDJOBT  FUD

"69*-*"3%&(&3*"53" Z":6
%""%0.*$*-*04FPGSFDFQBSB
QSFTUBSTVTTFSWJDJPTFOEPNJDJMJPT
ZIPTQJUBMFT5BSEFTZOPDIFT5BN
CJOGJOFTEFTFNBOB
$)*$"#64$"53"#"+0 EFBV
YJMJBSBENJOJTUSBUJWPPMPRVFTBMHB
/PUFOHPDPDIF"QEPEF-FO
$)*$"#64$"53"#"+0 QBSB
MJNQJF[BTEFIPHBS QMBODIB DP
DJOB IBDFSUBQBTFOCBSFT DVJ
EBSBODJBOPTZFOGFSNPT MJNQJF[B
MPDBMFT5BNCJOOPDIFTFOIPTQJ
UBMFT Z EPNJDJMJPT 

$)*$"$0/&91&3*&/$*" 4F
PGSFDFQBSBDVJEBEPEFQFSTPOBT
NBZPSFTFOIPTQJUBMFTQPSMBOPDIF
5BNCJOQBSBUBSFBTEFMIPHBSZMJN
QJF[BTEFQJTPT

$)*$"$0/&91&3*&/$*" 4F
PGSFDFQBSBDVJEBEPEFQFSTPOBT
NBZPSFT*OUFSOB FYUFSOBQPS
IPSBT5BNCJOQBSBMJNQJF[BEF
DBTBT $PO SFDPNFOEBDJO

$)*$"3&410/4"#-& $POSFGF
SFODJBT#VTDBUSBCBKPQBSBDVJEB
EPEFQFSTPOBTNBZPSFTZOJPT
QBTFPZBDPNQBBNJFOUPEFNB
ZPSFT UBSFBTEFMIPHBS&YUFSOB QPS
IPSBT JODMVTPGJOFTEFTFNBOB

$)*$" 3&410/4"#-& 4F
PGSFDFQBSBUSBCBKBSFOMJNQJF[B
DVJEBEPEFQFSTPOBTNBZPSFTP
OJPT&O)PTQJUBMFT5BNCJOFO
HSBOKBTEFPWFKBT*OUFSOB FYUFS
OB  QPS MBT OPDIFT  GJOFT EF
TFNBOB
$)*$"4&0'3&$& 1BSBDVJEBEP
EFQFSTPOBTNBZPSFTZOJPT MJN
QJF[B EF DBTBT Z PGJDJOBT

$)*$"4&0'3&$& 1BSBDVJEB
EPEFQFSTPOBTNBZPSFTZOJPT
1SPGFTJPOBMJEBEZFYQFSJFODJBFO
MJNQJF[BTEFFEJGJDJPTZPGJDJOBT
&YUFSOB QPSIPSBT*ODMVTPGJOFT
EF TFNBOB 3FDPNFEBDJO

$)*$"4&0'3&$& 1BSBUSBCBKBS
FOTFSWJDJPEPNTUJDP MJNQJF[BTQPS
IPSBT5BNCJODVJEBEPEFQFSTP
OBTNBZPSFT
$)*$"4&0'3&$& 5SBCBKBSDVJ
EBOEPOJPTPQFSTPOBTNBZPSFT
MJNQJF[BT*OUFSOB FYUFSOB QPSIP
SBT
$)*$0#64$"53"#"+0 1BTUPS
DBNQP Z PSEFP 3FTQPOTBCMF

$)*$0$0/&91&3*&/$*" 4F
PGSFDFQBSBDVJEBSTFPSNBZPS%B
ZOPDIF5BNCJOFO)PTQJUBMFT

.6+&3"04 4FPGSFDFQB
SBDVJEBEPEFQFSTPOBTNBZPSFT
ZOJPT MJNQJF[B QMBODIBS DPDJOBS
&OGFSNPTIPTQJUBMFT BZVEBOUFDP
DJOB DBNBSFSB&YUFSOB QPSIPSBT
JOUFSOB JODMVTPGJOFTEFTFNBOB
$PDIFQSPQJP
.6+&3$0/&91&3*&/$*" %F
TFBSBUSBCBKBSDVJEBOEPBQFSTP
OBTNBZPSFTZOJPT*OUFSOB FYUFS
OB  QPS IPSBT 5BNCJO FO
)PTQJUBMFT*ODMVTPGJOFTEFTFNB
OB
.6+&3 3&410/4"#-& &4
1"0-" 4FPGSFDFQBSBUSBCBKBS
FOMBCPSFTEFMIPHBS DVJEBSQFS
TPOBTNBZPSFTZOJPT$POUJUV
MBDJO$PDIFQSPQJP.BBOBTZ
UBSEFT

4&.*%&/ $0-0$"/13&46
16&45"/ 7FOUBOBT QVFSUBT UF
SSB[BT NPTRVJUFSBT PTDJMPT USBT
UFSPT  FTDBQBSBUFT  WJUSJOBT
NBNQBSBT CBMEBT17$ NFUMJDPT
NBEFSB BMVNJOJP FUD&DPONJDP
 
4&0'3&$&$)*$" $PNPBZVEBO
UFEFDPDJOB DVBMRVJFSUSBCBKPEF
MJNQJF[B*OUFSOBZFYUFSOB$VJEB
EPEFQFSTPOBTNBZPSFTZOJPT

4&0'3&$&$)*$" 1BSBDVJEBEP
EFQFSTPOBTNBZPSFTZOJPT5BN
CJOFO)PTQJUBMFT5BNCJOUBSF
BTEFMIPHBS*ODMVTPGJOFTEFTFNB
OB$POFYQFSJFODJB
4&0'3&$&$)*$" 1BSBDVJEBEP
EFQFSTPOBTNBZPSFTZOJPT5BN
CJOMJNQJF[B$POSFGFSFODJBT1PS
IPSBT JODMVTPGJOFTEFTFNBOB&Y
QFSJFODJB
4&0'3&$&4&03"&41"0
-" 1BSBDVJEBEPEFQFSTPOBTNB
ZPSFTZOJPT MJNQJF[BFOHFOFSBM
QMBODIBS DPDJOBS&YUFSOB QPSIP
SBT
4&0'3&$&4&03" 3FTQPOTB
CMF1BSBDVJEBSQFSTPOBTNBZPSFT
ZOJPT FOGFSNPTFOIPTQJUBMFT UB
SFBTEFMIPHBS*OUFSOBFYUFSOB
%JTQPOJCJMJEBEIPSBSJB$POFYQF
SJFODJB
4&03"$0/&91&3*&/$*" 4F
PGSFDFQBSBDVJEBEPEFQFSTPOBT
NBZPSFT UBNCJO)PTQJUBMFT
ZOJ
PT MJNQJF[B1PSIPSBT FYUFSOB JO
UFSOB
4&03"&41"0-"$0/$0
$)& 4FPGSFDFQBSBUBSFBTEFDB
TB BUFOEFSBHFOUFNBZPSFODB
TBZIPTQJUBMFT1PSIPSBT QPSMB
NBBOBQPSMBUBSEF$POJOGPS
NFT
4&03"*/5&3/"&95&3/"
QPSIPSBTGJOFTEFTFNBOB1B
SBMJNQJF[B UBSFBTEFMIPHBSZQB
SBDVJEBEPEFQFSTPOBTNBZPSFT
DPOFYQFSJFODJBZCVFOBTSFDPNFO
EBDJPOFT 
4&03" TFPGSFDFQBSBUSBCBKBS
QPSIPSBT-JNQJF[BTEFQPSUBMFT
QJTPT QMBODIB FUD5BNCJOBDPN
QBBNJFOUPEFQFSTPOBTNBZPSFT

4&03"4&0'3&$& 1BSBDVJEB
EPEFQFSTPOBTNBZPSFTZOJPT UB
SFBTEFMIPHBS&YUFSOB QPSIPSBT
5BNCJOFO)PTQJUBMFT*ODMVTPGJ
OFTEFTFNBOB
4&03"4&0'3&$& 1BSBUBSFBT
EFMIPHBS MJNQJF[BT DVJEBEPEFQFS
TPOBTNBZPSFT1PSIPSBT NBB
OBT Z UBSEFT $PO SFGFSFODJBT


4&03" #VTDBUSBCBKPDVJEBOEP
QFSTPOBTNBZPSFT OJPT MJNQJF[BT
QMBODIB DPDJOB IPTUFMFSBPTJNJ
MBS&YUFSOB QPSIPSBT
5*56-"%""69*-*"3%&(&3*"
53*" #VTDBUSBCBKP


3
CASA Y HOGAR

3.1

PRENDAS DE VESTIR

OFERTA
"#3*(0%&-0.047*4/ 4F
WFOEF -BSHP "VUOUJDP 5BMMB
NFEJBOBHSBOEF  FVSPT
 
301"%&$"#"--&30 4FWFOEF
BQSFDJPEFHBOHBDBNJTBT UBMMB

QBOUBMPOFT UBMMB
[BQBUPT
UBMMB
FUD&OQFSGFDUPFOFT
UBEP5PEPEFNBSDBT

3.3
MOBILIARIO

OFERTA
$0-$)/  4FWFOEFONFT
EFVTP 
%03.*503*0%&."53*.0
/*0 BSNBSJPQVFSUBTDPOFTQFKPT
QPSGVFSB NYN
DPNPEO NFTJ
UBT TPNJFS FVSPT UBNCJOQPS
TFQBSBEP
.&4"PGJDJOBDBKPOFT
BSDIJWBEPS
EFNBEFSBZBMVNJ
OJP FVSPT
&456'"&-$53*$"4&$"%0
3" .FTBZTJMMBEFFTUVEJP.F
TBDBNJMMFSBDPOCSBTFSPFMDUSJDP
3FCBDDPL DPDJOBDPTBTEJGFSFO
UFTTJONF[DMBSPMPS
:NTDPTBT
#BSBUP UBSEFT
.&4" $0.&%03 $3*45""-"3("%" NMBSHPYNBO
DIP
TFWFOEFBP%FDBTBZKBS
EO.FKPSWFSMB QSFDJPTB
FV
SPT:.6&#-&4"-/BQBSBEPS
NYN
BPEFVTP 
FVSPT
.&4"%&&4$3*503*0 DPODBKP
OFSBZBSDIJWBEPSDPOMMBWF%03
.*503*0EFDPNQMFUP5BNCJO
DPOKVOUPEFTBMODFSF[PNBDJ[P
DPNQVFTUPQPSWJUSJOB NFTBZTJ
MMBT
1&-626&3" 4FWFOEFUPEPTMPT
NVFCMFT TJMMPOFTIJESBMJDPT 
MBWBDBCF[BTDPOTJMMPOFTJODPSQPSB
EPT FTUBOUFSJBT NPTUSBEPS UPDB
EPSFTDPOFTQFKP FUD

ocasin
CITROEN PICASSO 1.6 HDI
90CV EXCLUSIVE. AO 2006

5.600`
VOLVO S80 D5
BMW 120 D 163 CV SPORT, CLIMA,
ORDENADOR, ETC... AO 2006 - 10.600`

SEAT TOLEDO 1.6 TDI 105 CV STAR/STOP


AO 2013 - 12.600`

W GOLF GTD TDI 170 CV XENON+LED


AO 2011 - 15.900`

MERCEDES VIANO 2.2 CDI


163 CV BLUE EFF.TREND - AO 2011 - 26.990`

MERCEDES C220 CDI 170 CV AUTOM. CUERO BI-XENON - AO 2008 - 18.900`

163 CV MOMENTUM.Ao 2003

6.900`
VOLVO S60 D5
163 CV MOMENTUN.Ao 2002

5.900`
CHRYSLER NEW YORKER
3.5 AUT. 210CV- FULL EQUIP

4.350`
MB B 200 CDI 136 CV BLUE EFF. CUERO
XENON LED - AO 2012 - 22.900`

AUDI A4 AVANT 2.0 TDI 136 CV CUERO


XENON LED NAVY ETC.. - AO 2012 - 21.900`

SEAT LEON 1.9 TDI 105 CV REFERENCE, AIRE,


LLANTAS, ETC.. AO 2008 - 8.990`

BMW X-6 3.5D X-DRIVE


286 CV FULL AUTO - AO 2008 - 33.600`

VW TOURAN 2.0 TDI 140 CV DSG AUTO NAVY


XENON LED... AO 2012 - 17.600`

ROVER 45 2.0
TDI 100CV AA. - ao 2001

2.990`
KIA RIO
1.5 16V LS 98 CV FAMILIAR.

1.500`
AHORA
11.900`
AUDI A3 2.0 TDI SPORTBACK 120 CV CLIMA TEMPOMAT PDC - AO 2012 - 14.990`

MB CLK 320 CDI 224 CV AVANTGARDE


FULL AUTO 7-G - AO 2005 - 12.900`

KIA PICANTO
64 CV. AA.ABS. MP-3 AO 2009
CHRYSLER VOYAGER CRD 143 CV 7 PL.
70.000 KMS - AO 2007 - 10.900`

PEUGEOT 5008 1.6 HDI ACTIVE


115 CV 7PL. AUTO. - AO 2013 - 14.990`

TOYOTA RAV-4 2.0 16V 150 CV FULL CUERO


TECHO, ETC...- AO 2003 - 7.900`

4.800`

GENTE EN LEN del 11 al 17 de diciembre de 2015

40.*&3&4 %FFVSPT EF


FVSPTVOJEBE EF
FVSPT$"3("%03&4%&.07*-&4
EF NFTB
 WBSJPT NPEFMPT  
FVSPTVOJEBE

3.4

www.genteenleon.com www.gentedigital.es

DEPORTES-OCIO

CAMPO-ANIMALES

DEMANDA

OTROS

$0.130 $0-&$$*0/&4 %&


$"-&/%"3*04 EF CPMTJMMP


3&("-0$"$)03304."4
5*/ .&;$-"%04 2VFEBO 
IFNCSBTZNBDIP.FTZNFEJP
 %BWJE


ELECTRNICA
HOGAR

OFERTA

CAMPO-ANIMALES

VARIOS

$"-&'"$$*/("41301"/0
.BSDB3PDB#VFOFTUBEP4FWFO
EFQPSFVSPT
&-&$530%0.45*$04 'SJHPS
GJDP MBWBEPSB NJDSPPOEBTZPUSPT
&DPONJDPT#VFOFTUBEPZGVODJP
OBNJFOUP 

3.5
VARIOS

OFERTA
1"326&$*50 FVSPT5BNCJO
QSFOEBTEFSPQBTFPSB DBCBMMFSP
ZOJPT QPDPVTP.&4"$&/530
$6"%3"%"$3*45"-NYN 
FVSPT

5
DEPORTES-OCIO

OFERTA
7*"+&4:563*4.0 4JWBTB4V
EBNSJDB$BUBSBUBT HMBDJBSFT CB
MMFOBT/PEVEFTFODPOTVMUBSOPT
"TFTPSBNJFOUPFJOGPSNFTHSBUVJ
UPTSFJOPEFMFPO!IPUNBJMDPNKV
MJPQFSF[SPCMF!ZBIPPFT

OFERTA

OFERTA

"3"%0"7-"%&#"--&45" EF
SFKBT5BNCJO4VMGBUBEPSBEF
MJUSPT
$"$)033041"4503"-&./
%FTDFOEJFOUFTDBNQFPOFTNVOEJB
MFT9FMPEF"SUVYJYOZ6STVT #PO
#BUV1BESFTUBUVBEPTQPS$&11"
MJCSFTEJTQMBYJB/FHSPGVFHP WB
DVOBT EFTQBSBTJUBDJPOFTZ1FEJ
HSFF-0&FVSPT
%04$&3%04$"4&304 4FWFO
EFO1BSBMBNBUBO[B
."/;"/"4%&3&*/&5" 4FMFD
UBT%FDPTFDIBQSPQJB

10--04%&$033"- 4FWFOEFO
MBQFTP
4& 3&("-"/ ("5*504 1&
26&04 4PODVBUSP
4& 7&/%&/ ."/;"/"4 &O
5FOEBM3FJOFUB (PMEFO SPKB5BN
CJO WFOEP 1FSBT 

7&/%0."/;"/"4 %FTEF
BFVSPTLHTFHOWBSJFEBEZ
UBNBP 
;0/"-"#"&;" 4FWFOEFOWB
SJPTMPUFTEFMFBEFFODJOBFOQJF
BTDPNPGJODBTDPOMBNJTNBFT
QFDJF 

#64$0 DBSQJOUFSPTEFBMVNJOPQB
SBDIBQV[BTZQBSBMJNQJBS7&/
%0&TQBTBHSBOEFUPNPT TJO
BCSJS$"-%&3"EFHBTPMFPDPOEF
QTJUP FOCVFOFTUBEP:NTDP
TBT
."26&5"%&#"3$0 EF4BO
+VBO/FQPNVDFOP DPMFDDJO$%
%JPTFTEFMBNTJDB DVCFSUF
SBBFTUSFOBS DSJTUBMFSBEF#PIF
NJBUBMMBEBZKVFHPEFDVFODPTZ
DPQBTUSNJDBT UBSEFT
3&7*45"4"650'050 4FWFO
EFOFVSPTVOJEBE
4&7&/%&/36&%"4 $PNQMF
UBT DVCJFSUBZMMBOUB
.FEJEBT
 3FVSPTOFHPDJBCMFT

4&7&/%&/$*/5"47)4 QPSMP
UFT7JEFP7)43PQB DBM[BEPZNV
DIPNT&DPONJDP

pruebe
y ver!
1&6(&05(3*4 *57IBTUB
KVOJP$VCJFSUBTOVFWBT DPSSFB
EFEJTUSJCVDJOSFDJODBNCJBEB
FVSPT 
3&530.*95"(63*"# NB
USJDVMBEB#VFOFTUBEPDB[PTEF
TVSDPTFVSPT"6%*
2VBUUSP UJQP$"&$2 HBTPMJOB
FVSPT

MOTOR

DEMANDA
4& $0.13"/ $0$)&4 1BHP
IBTUBFVSPT%FMBPFOBEF
MBOUF%PDVNFOUBEPT/PJNQPSUB
*57

11
RELACIONES
PERSONALES

OFERTA
$)*$""(3"%"#-& QFDIP
3FDJCPTPMB%JTDSFUBZBUSBDUJWB


$)*$" %&  "04 .F


HVTUBSBRVFNFFTDSJCJFSBO
QBOEJMMBT EF DIJDPTBT QBSB
TBMJSQPSBIEFUBSEFBUPNBS
DBG KVHBSBKVFHPTFOFMCBS
Z TBMJS QPS MB OPDIF "QEP
EF-FO
$)*$"%&-&/ #VTDBDIJ
DPEF-FOQBSBVOBSFMBDJO
FTUBCMF%FBBPT4PM
UFSPTZTJOIJKPT3FTQFUVPTPT

)0.#3& %*703$*"%0
4*/)*+04 BPT3FTQF
UVPTP FEVDBEP DPOMBTJEF
BT NVZ DMBSBT -F HVTUBSB
DPOPDFS NVKFS QBSB VOB SF
MBDJO EF QBSFKB /P NF
HVTUBO MBT NFOUJSBT

-&0/&4" TFYZ  DBSJPTB
DPNQMFUTJNBIPSBT)PUF
MFT EPNJDJMJPT EFTQMB[BNJFO
UPT 
."53*.0/*0 %&-*$"%0
%& 4"-6% 4JO GBNJMJBSFT
%FTFBBNJTUBEDPOVOBGBNJ
MJB CVFOB &T NVZ USJTUF OP
UFOFSBOBEJF
4&03%&4&"$0/0$&3
4&03" &EBE FOUSF 
BPT1BSBBNJTUBEGPSNBM
MPRVFTVSKB

CLASIFICADOS|31

...Un nuevo
Comienzo

www.amistadypareja.es leon@amistadypareja.es
,1)50$7(HQ
Gran Va de San Marcos 4, plat 1, oficina 3 Tels. 987049795 692 958 828

Estas Navidades Regala

3DSi4XLMDQR

discos
por

Slo

22

10
MOTOR

OFERTA

Presentando este cupn en nuestras oficinas

$0$)&."3$"-*(&3 4FWFOEF
QPSOPVTBSMPQMB[BTLN


ACABAS DE ENCONTRARLO: ANMATE! PRECIO ANTI-CRISIS. Ingeniero con


experiencia da clases individuales a domicilio. Primaria, E.S.O., Bachiller,
Informtica, Universidad. TODAS LAS ASIGNATURAS. Resultados excelentes! 657676754
Academia AULA LEN. Todos los niveles: Primaria, E.S.O., Bachillerato,
Selectividad. TODAS LAS ASIGNATURAS, TODO EL AO. De 1 a 4 alumnos
por clase. Ms de 20 aos de experiencia. Ttulos oficiales de ingls, B1, B2,
C1. Avda. Independencia, 2, planta 2. Plaza de Sto. Domingo. 987234738,
626242188. Pg. web: www.aulaleon.com

Avda. Alcalde Miguel Castao, 1 - 1 Izda. (Len)

RATIS
PRIMERA CLASE G

CHACHACHA
PASODOBLE
BACHATA

CUMBIA
SALSA
RUMBA

Diferentes das, horarios y niveles

Tel. 619 059 480

$+VBO-PSFO[P4FHVSa 10 (esqVJOB"WEB3PNB
-FO

NUEVO 500X. EL CROSSOVER ITALIANO.

500X POR 12.900 CON 4 AOS DE GARANTA.


Gama Fiat 500X: Consumo mixto entre: 4,1 y 6,4 l/100km. Emisiones de CO2 entre: 109 y 147 g/km.

con conduccin eficiente, doble ahorro

*PVP Recomendado Fiat 500X Pop 1.6 E-Torq 110 CV 4x2. Incluye IVA, Transporte, Impuesto de Matriculacin (IEMT) calculado al tipo general, descuentos del concesionario y fabricante, que incluye bonus Eco:)Fiat, PIVE 8, incentivo apoyado por el Instituto de Diversicacin y
Ahorro de la Energa (IDAE) con arreglo al programa de Incentivos al Vehculo Eciente y descuento adicional por nanciar el vehculo con FCA CAPITAL ESPAA, E.F.C., S.A.U., con un plazo mnimo a nanciar a 48 meses, permanencia de 36 meses y un importe mnimo a nanciar
de 9.990. Incluye garanta legal de 2 aos sin lmite de kilmetros ms 2 aos adicionales de garanta comercial. Gastos de matriculacin no incluidos. Oferta vlida solo para particulares, en Pennsula y Baleares hasta el 30/11/2015 y mientras siga vigente y con fondos disponibles
el PIVE 8. Consultar Procedimiento y Regulaciones del Plan PIVE publicadas en la pgina web del Instituto IDAE. Fiat ocupa los primeros puestos en las marcas europeas de volumen ms bajo de emisiones CO 2 (Fuente: Jato Dynamics). La versin mostrada corresponde al vehculo
Fiat 500X Cross Plus 1.4 MultiAir 140 CV 4x2 con opcionales (PVP recomendado: 20.395,incluye los mismos descuentos que el vehculo promocionado y el PIVE 8).

NITRAM 2000 S.L.

Ctra. de Madrid, km 319 - Tel. 987 20 22 11 - Len/Valdelafuente

GENTE EN 6)'/ | GENTE EN ,!#/25! | GENTE EN !6),3| GENTE EN ')*. | GENTE EN /6)%$/ | GENTE EN 3!.4!.$%2 | GENTE EN "),"!/| GENTE EN 6)4/2)! | GENTE EN 0!-0,/.! | GENTE EN "!2#%,/.! | GENTE EN ,%. | GENTE EN 0!,%.#)! | GENTE EN "52'/3
GENTE EN 6!,,!$/,)$ | GENTE EN 3%'/6)! | GENTE EN 6),! | GENTE EN ,/'2// | GENTE EN :!2!'/:! | GENTE EN -!$2)$ | GENTE EN 4/,%$/ | GENTE EN 6!,%.#)! | GENTE EN !,)#!.4% | GENTE EN "!$!*/: | GENTE EN -52#)! | GENTE EN 3%6),,! | GENTE EN -,!'!

N 803 GRUPO DE INFORMACIN GENTE DISTRIBUCIN GRATUITA Edita: Noticias de Len, S.L Direccin: Avda. Alcalde Miguel Castao, 1-1 Izda. Tf.: 987 344 332 Fax: 987 344 263

EL GALLO DE SAN ISIDORO

SIN PELOS EN LA LENGUA


FRANCISCO J. MARTNEZ CARRIN

LA CONEXIN

PROVINCIAS DE SEGUNDA

SUBE

Noelia de Paz
0ROPIETARIADELAEMPRESA@,A/SA

La Osa, empresa de vinos propiedad de


Noelia de Paz, destinar 1 euro de cada
botella que venda a la lucha contra el
cncer de mama. Bajo la denominacin
de Navidades Rosas, la campaa
comenz el 1 de diciembre y se extender hasta el 30 de enero. Todo el dinero
recaudado ser entregado a la Asociacin Leonesa Contra el Cncer de Mama
(Almom). Ya en la presentacin en Isamar de su vino Rubor, el vino rosado
ms rosa, don a Almon la mitad de los
15 euros que costaba la entrada para la
cata y presentacin del novedoso vino.
BAJA

Juan Carlos Fernndez


#ONCEJALEN3AN!NDRSYDIPUTADO

Fue una de las sorpresas del 24 de mayo.


No slo sali concejal en San Andrs del
Rabanedo sino que Ciudadanos le llev a
los altares del Palacio de los Guzmanes.
Las redes sociales estaban llenas de historias raras de este empresario.Ahora se ha
sabido que deba 3.200 euros en multas e
impuestos de coche al Ayuntamiento que
le paga cada mes entre 1.100 y 1.700
euros, ms el sueldo de diputado... Si esta
es la regeneracin que predica Cs,... casi
mejor que nos quedamos como estamos.

Depsito Legal: LE-1605-2004

.PARDEDOCENASDEPROVINCIAS ENTREELLAS
,EN 3ALAMANCAO#IUDAD2EAL PORCITAR
SLO ALGUNOS EJEMPLOS NO IMPORTAN MUCHO
PARAELRESULTADOFINALDELASELECCIONESGENERA
LESDELDEDICIEMBRE ,OSDOSGRANDESPARTI
DOS 00Y03/% DESCUENTANQUEMANTENDRNSUS
ESCAOSYQUELOSPARTIDOSEMERGENTESTENDRN
POCASPOSIBILIDADESDEOBTENERALGOPOSITIVO,O
DICENLASENCUESTAS9LOSLDERESNACIONALESY
CANDIDATOSALA0RESIDENCIADEL'OBIERNOSELO
CREENPORQUENINGUNODEELLOSVIAJARAESTAS
PROVINCIASPARACELEBRARMITINALGUNO,AMISIN
DEPEDIRELVOTOYMANTENERLAFIDELIZACINDEL
ELECTORADOSELODEJANALOSCABEZASRESPECTIVOS
DELASLISTASPROVINCIALES3IQUIERENVERALOSCAN
DIDATOSALA0RESIDENCIAQUEENCIENDANLATELEVI
SINOQUESESUBANALOSMUCHOSAUTOBUSESDE
CADAPARTIDOQUELLEVANALOSAPLAUDIDORESA
MTINESDEPROVINCIASDEPRIMERACATEGORA
%NELCASODE,EN DONDESEELIGENCINCO
DIPUTADOSNACIONALES LASENCUESTASDANPOR
HECHOQUEEL00YEL03/%SEREPARTIRNDOS
ESCAOSCADAUNOYPARAELQUINTOENDISPUTA
ENTRAENACCIN#IUDADANOS (ASTAAHORA 00Y
03/%SEHANIDOREPARTIENDOENLASELECCIONES
ANTERIORESLOSESCAOS BIENPORPOR
!HORA PUEDEENTRARENLIZA#IUDADANOS PERO
NOLOGRARAROMPERELBIPARTIDISMOY COMO
MUCHO SLORESTARUNDIPUTADOALOSPOPULA
RES.OESPOCO PERONOSERVIRPARAROMPEREL
ESQUEMACASIPERPETUODELREPARTODEESCAOS
ENLAPROVINCIALEONESA9ESQUEELVOTOEN
,ENESMUYCARO 0ARAENTRARENDISPUTACON
XITO UN TERCER PARTIDO DEBE ALCANZAR AL
MENOS ELDELOSVOTOS ESDECIRENTORNOA
UNOSVOTOS9SILAPARTICIPACINSUBE
MUCHO PUESELLISTNCRECERAHASTALOSCERCA
DEVOTOS 3ONMUCHOSPORQUELOSDOS
GRANDESPARTIDOS CONSUGRANINFRAESTRUCTURAY

CONPRESENCIAENTODOSLOSMUNICIPIOS SON
FAVORECIDOSPORLALEYELECTORALPROPORCIONAL
%NSUSBUENOSMOMENTOS LOSLEONESISTAS
DELA50,TUVIERONUNAOPORTUNIDADHISTRICA
DELLEGARAL#ONGRESO PEROSEQUEDARONALAS
PUERTAS 2OZARONLOSVOTOSPERONOLLE
GARON 9ESOQUELOSLEONESISTASTENANUNA
FUERTE IMPLANTACIN TANTO EN LOS PUEBLOS
COMOENLASCIUDADES
00Y03/%VANAPERDERVOTOSENLASCIUDA
DES ENLOSENTORNOSURBANOS PEROVAASER
MUYDIFCILQUELOSPIERDANENELMBITORURAL
9,ENESUNAPROVINCIADEPOCASCIUDADES
CONAUTNTICAMENTALIDADURBANAYMUCHOS
PUEBLOS %LVOTORURAL TRADICIONALMENTE SE
DECANTAPOR00O03/%3UEXCESIVOAPEGOALA
TRADICINLOSCONVIERTEENFEUDOSMUYCONSER
VADORESAFAVORDELOYACONOCIDOYENDETRI
MENTODELONUEVOPORCONOCER
%SCIERTOQUEAHORAJUEGAAFAVORDELOSPARTI
DOSEMERGENTESLASREDESSOCIALESYLASTELEVISIO
NES PEROESMUYPOSIBLEQUEESASHERRAMIENTAS
NOSEANSUFICIENTESPARAROMPERELCLIENTELISMO
TRADICIONALQUE00Y03/%EJERCENENGRANPAR
TEDEUNAPOBLACINRURALMUYENVEJECIDAY
CUYAPOBLACINACTIVADEPENDEMUCHODESUB
VENCIONESYDEPLANESESPECFICOSDEAYUDAALA
AGRICULTURA GANADERAOMINERA9GENERALMEN
TENADIEMUERDELAMANOQUELEDADECOMER
1UEDAANMSDEUNASEMANADECAMPA
AELECTORALPARAQUELOSMUCHOSINDECISOS
QUEANQUEDANDECIDANSUVOTO 5NDE
INDECISOSSONMUCHOSYDEELLOSVAADEPEN
DER SINDUDA ELRESULTADOFINALDEESTASELEC
CIONES 0ORESOSORPRENDEQUENINGUNODELOS
LDERESNACIONALESDELOSCUATROGRANDESPARTI
DOS QUE OPTAN A LA VICTORIA TENGA PREVISTO
HACERUNALTOEN,EN AUNQUEFUERADEPASA
DA -UYSOBRADOSDEBENDEANDAR

BMW 520DA F10


13.300 Km
BMW 318D F30
15.000 Km
BMW 420d Gran Coup F36
4.000 Km

Bertn
Osborne
#ANTANTE0RESENTADOR
DELPROGRAMADE@,A
DE46% @%NLATUYAO
ENLAMA

z#MOEL!6%EN,EN
z(AY!6%EN,EN
z0EROQUMEESTSCONTANDO
0EROJODER JODER JODER9O
VOYMUCHOPORALLYNOSABA
QUEHABA!6%v

Mariano
Rajoy
0RESIDENTEEN
FUNCIONESDEL
'OBIERNODE%SPAA
#ANDIDATODEL00

(AYUN!6%A,EN QUE
FUIAINAUGURARHACE
POCO YHAYUN!6%QUEPRONTO
VAALLEGARA:AMORA%L.OROESTE
TAMBINEXISTE "ERTN6IVVARIOS
AOSEN,ENMUYFELIZYTENGO
MUYBUENOSRECUERDOSv

Ivn Bravo
$IRECTORGENERALDE
!SPIRE!CADEMY
YVICEPRESIDENTEDELA
#ULTURAL

,A!CADEMIA!SPIRE
BUSCAQUELA#ULTURALSEA
ELORGULLODE,ENPARAASPIRAR
AOBJETIVOSIMPORTANTES,OQUE
TEPUEDELLEVARA3EGUNDA
$IVISINESNOTARESAFUERZAQUE
TEESTDANDOELAFICIONADOv

BMW 420dA Gran Coup F36


39 Km
BMW 730dA F01
19.000 Km
BMW 116d 5P F20
9.000 Km

Con libro de revisiones

BMW 118d 5P F20


7.000 Km

Vous aimerez peut-être aussi