PRONOMBRES PERSONALES OBLCUOS TNICOS

Los pronombres oblcuos tnicos son siempre antecedidos por una preposicin. Siempre van a
tener, dentro de una oracin, la funcin de complemento indirecto.
Preposicin ms pronombre personal

Pronombre
persona
Eu
Tu
Voc
Ele
Ela
Ns
Vocs
Eles
Elas

Com + Pronombre
comigo
contigo
consigo
com ele
com ela
conosco
com vocs/convosco
com eles
com elas

Otros
prepociciones
+
Pronombres
min
ti
a
si
de
ele
para
ela
sem
ns
at vocs
eles
elas

1. Las formas (mim, ti, si) aparecen siempre antecedidas por una preposicin.
Minha me comprou um presente para mim.
2. Las formas (-migo, -tigo, -sigo, -nosco, -vosco) nunca aparecen solas, ellas acompaan a la
preposicin com.
Pedro sempre foi muito gentil comigo.
3. Las preposiciones introducen siempre pronombres personales oblcuos nunca pronombre
personales retos.
Ela truxe um presente para eu. (incorrecto)
Ela truxe um presente para mim.
4. Al contrario del espaol los pronombres oblcuos acostumbran ser usados de la siguiente
forma.
Ela tem que escolher entre mi e ti.
Excepciones: Existen construcciones en que la preposicin, aunque anteceda al pronombre, sirve
para introducir una oracin cuyo verbo est en infinitivo, ese verbo puede tener un sujeto
explcito, si fuera un pronombre, deber ser del tipo reto.

Ainda h vrias casas para eu ver.

Ainda h vrias casas para mim ver. (incorrecto)

PRONOMBRES PERSONALES OBLCUOS TONOS

Los pronombres oblicuos tonos pueden desempear funcin de complemento directo o de
complemento indirecto.

Nmero

Singular

Plural

Persona

Complemento Complemento
directo
indirecto

1
2!
3
!
2
3

me
te
o,a
nos
vos
os,as

me
te
lhe
nos
vos
lhes

En la conjugacin pronominal pueden existir modificaciones en la forma de los pronombres oblcuos

tonos.

1. Las formas de los pronombres personales oblcuos tonos de complemento directo (o, a,
os, as) no se modifican cuando estn delante del verbo.
Algum comprou o jornal hoje? = Algum o comprou hoje?
(Alguien compr el peridico hoy? = Alguien lo compr hoy?
2. Cuando las formas (o, a, os, as) de complemento directo estn despus del verbo, unidas a
este por un guin, tenemos dos alternativas.
a)

Los pronombres se mantienen invariables si la forma verbal termina en vocal o diptongo

oral.
Pedro me deu um chapu; eu provei-o e usei-o.
(Pedro me dio un sombrero, yo me lo prob y lo us.

b)

Los pronombres (o, a, os, as) de complemento directo toman la forma (lo, la, los, las)
cuando la forma verbal termina en (-r, -s ou -z), desapareciendo estas consonantes.
Ela vai pr a msica. = Ela vai p-la.
(Ella va a poner la msica. = Ella la va a poner.)

Es importante tener presente que si la slaba tnica es la de la consonante que cae, debemos colocar
acento agudo () si esta es acompaada de "a" y acento circunflexo (^) si es acompaada de "e".

Vou provar o frango. = Vou prov-lo.

(Voy a probar el pollo. = Lo voy a probar.
Ela fez o feijo muito bem. = Ela f-lo muito bem.
(Ella hizo los frijoles muy bien. = Ella los hizo muy bien.)

3. Los pronombres (o, a, os, as) de complemento directo toman la forma (no, na, nos, nas) si
la forma verbal termina en un diptongo nasal (-am, -em, -o e -e).
Ele antepe a famlia ao trabalho. = Ele antepe-na ao trabalho.
(l antepone la familia al trabajo. = l la antepone