Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
Staff
Director: Jos Natanson
Redaccin
Carlos Alfieri (editor)
Pablo Stancanelli (editor)
Creusa Muoz
Luciana Garbarino
Laura Oszust
Secretaria
Patricia Orfila
secretaria@eldiplo.org
Correccin
Alfredo Corts
Diagramacin
Cristina Melo
Editorial
Este contexto, comn a buena parte de las democracias contemporneas, se conjuga, en la Argentina de hoy, con la situacin de normalidad poltica
y econmica que, todo as lo indica, marcar el inicio del nuevo gobierno. En efecto, a diferencia de
los comienzos del alfonsinismo, el menemismo y
el kirchnerismo, el prximo presidente no asumir
en medio de un vaco pro-refundacionista sino en
un escenario econmico que, por ms problemas
que arrastre, necesariamente implicar continuidades: la posibilidad de desatar los nudos de inflacin, dlar y crecimiento con cierta calma.
Esto quizs explique la asombrosa similitud
entre Scioli, Massa y Macri, los tres candidatos
con ms chances de llegar a la Presidencia. Pertenecientes a una misma generacin poltica, la
distancia que los separa es ms corta que la de
cualquier otra eleccin desde la recuperacin
democrtica (pensemos si no en Alfonsn-Lder, Menem-Angeloz, De la Ra-Duhalde, Menem-Kirchner). Como ocurre en las democracias desarrolladas, que son democracias de la
normalidad y no de la emergencia, las opciones
tienden a converger. De este centro difuso, cuyo signo de los tiempos es el set de ShowMatch,
surgir el nuevo presidente. Un lder que, liberado de un mandato fuerte, deber improvisar
sobre la marcha, como los conductores de televisin que van reinventando su programa de
acuerdo al nimo del dios-rating.
Pero que asuma con un margen amplio no significa que pueda dormir del todo tranquilo porque
en el fondo sabe que una sociedad vigilante lo observar de cerca: el ms mnimo ruido puede hacer
que se despierte y camine hasta la cocina, donde
esperan las cacerolas. g
1. Delegative Democracy, Journal of
Democracy, Vol. 5, N 1, enero de 1994.
Colaboradores locales
Martn Abeles
Fernando Bogado
Nazaret Castro
Julin Chappa
Imelda Duffard
Vernica Gago
Pablo Gandolfo
Alejandro Grimson
Federico Lorenz
Josefina Sartora
Claudio Scaletta
Brbara Schijman
Oscar Ugarteche
Ilustradores
Gustavo Cimadoro
Traductores
Julia Bucci
Georgina Fraser
Teresa Garufi
Aldo Giacometti
Florencia Gimnez Zapiola
Vctor Goldstein
Patricia Minarrieta
Brbara Poey Sowerby
Gustavo Recalde
Carlos Alberto Zito
Diseo original
Javier Vera Ocampo
Produccin y circulacin
Norberto Natale
Publicidad
Maia Sona
publicidad@eldiplo.org
contacto@eldiplo.org
www.eldiplo.org
Fotocromos e impresin: Rotativos Patagonia S.A. Aroz de Lamadrid
1920, Ciudad Autnoma de Buenos Aires. Le Monde diplomatique
es una publicacin de Capital Intelectual S.A., Paraguay 1535
(C1061ABC) Ciudad Autnoma de Buenos Aires, Argentina, para la
Repblica Argentina y la Repblica Oriental del Uruguay.
Redaccin, administracin, publicidad, suscripciones,
cartas del lector: Tel/Fax: (5411) 4872 1440 / 4872 1330
E-mail: secretaria@eldiplo.org
En internet: www.eldiplo.org. Marca registrada.
Registro de la propiedad intelectual N 348.966. Queda prohibida la
reproduccin de todos los artculos, en cualquier formato o soporte,
salvo acuerdo previo con Capital Intelectual S.A. Le Monde
diplomatique y Capital Intelectual S.A.
Distribucin en Cap. Fed. y Gran Bs. As.:
Vaccaro Hermanos y representantes de Editoriales S.A. Entre Ros
919, 1 piso. Tel. 4305 3854, C.A.B.A., Argentina.
Distribucin en Interior y Exterior: D.I.S.A.,
Distribuidora Interplazas S.A. Pte. Luis Senz Pea 1836,
Tel. 4305 3160. CF. Argentina.
La circulacin de
Le Monde diplomatique,
edicin Cono Sur, del mes de
mayo de 2015 fue de 25.700
ejemplares.
Debatir el
desarrollo
argentino
por Alejandro Grimson*
10 |
Obstculos para el
cambio estructural
por Martn Abeles*
Ricardo Stupa, sin ttulo, 2012 (fragmento, gentileza Galera Jorge Mara - La Ruche)
dades tecnolgicas y promover ms efectivamente el desarrollo de la industria de bienes de capital (industria de industrias). Si
bien luego de algunas contramarchas parece producirse un avance en los aprendizajes
institucionales necesarios para este tipo de
articulacin, no se percibe an una visin
estratgica compartida que permita integrar diagnsticos y coordinar de modo ms
eficaz las distintas acciones.
Inercia estructural y economa poltica
La fase inicial de un proceso de desarrollo,
en una estructura productiva desequilibrada como la argentina, se encuentra estrechamente ligada al crecimiento de los sectores
existentes, que, por definicin, no presentan grandes atributos tecnolgicos. Son esos
sectores los que pueden aprovechar inicialmente un shock externo positivo o el estmulo de la demanda estatal. Las actividades ms
sofisticadas, portadoras del cambio estructural (aquellas que permiten tasas ms elevadas de crecimiento de la productividad y
una mayor posibilidad de difusin de nuevas
capacidades), aun cuando emergieran tempranamente en el proceso de cambio estructural, no lograran convertirse en una fuerza
gravitante endgena hasta bastante avanzado el proceso, por una cuestin aritmtica.
Habida cuenta de esta dimensin temporal, la cuestin central remite no slo
a la mayor o menor conviccin acerca de
la necesidad y eficacia de las polticas industriales y tecnolgicas aunque ello obviamente es una cuestin central sino a
la existencia o no de un actor o coalicin
social capaz de orientar la agenda estatal
en la direccin del desarrollo econmico
y de sostener esa agenda en el tiempo. El
problema prctico-histrico, como siempre, no radica tanto en la conformacin de
una agenda estatal y un equipo de gobierno esclarecidos en materia de desarrollo
industrial y tecnolgico (aunque eso ciertamente ayuda), sino en la falta de una demanda privada de desarrollo econmico propiamente dicho, que trascienda los
crculos acadmicos. Lo que intentamos
es subrayar las dificultades objetivas que
se encuentran en la base de la construccin de una coalicin social capaz de llevar
adelante y sostener en el tiempo semejante
agenda de poltica industrial y tecnolgica.
Las instituciones son un problema. Las
capacidades son esenciales. Pero antes estn los actores sociales. g
1. Ha-Joon Chang, Institutions and economic
development: theory, policy and history,
Journal of Institutional Economics, 2011.
2. Cambio estructural para la igualdad: una visin
integrada de desarrollo, CEPAL, Santiago de Chile, 2012.
3. Pablo Lavarello y Marianela Sarabia, La poltica
industrial en Argentina durante los 2000: pluralidad de
enfoques a la luz de la experiencia internacional, Serie
CEPAL- Naciones Unidas, Oficina de Buenos Aires, 2015.
niones expresadas en este artculo son personales y no necesariamente representan la visin institucional de la CEPAL.
Le Monde diplomatique, edicin Cono Sur
CICLO DE CHARLAS
Lunes 15 de junio, 18 hs - Centro Cultural de
la Cooperacin, Av. Corrientes 1543
Crecimiento, precarizacin laboral y cultura
Martn Abeles, Paula Abal Medina, Alejandro
Grimson
Lunes 13 de julio, 18 hs - IDAES, Paran 145
Restriccin externa y problemtica de gnero
Martn Schorr, Eleonor Faur, Jos Natanson
Lunes14 de septiembre, 18 hs - IDAES
Seguridad y medioambiente
Gabriel Kessler, Gabriela Delamata, Jos Nun
20 |
Precarizacin: el otro
movimiento obrero
por Paula Abal Medina*
Eduardo Stupa, sin ttulo, 2012 (fragmento, gentileza Galera Jorge Mara - La Ruche)
El capitalismo cre una inmunidad nueva y en este punto las formas previas de intervenir la relacin entre capital y trabajo
desde el Estado se han vuelto parcialmente
estriles. Tambin el modo de saber diagnosticar, clasificar, medir y caracterizar.
Las estadsticas oficiales s brindan un
indicador preocupante: ms de un tercio de
los trabajadores urbanos no se encuentra
registrado en la Seguridad Social. Es un dato significativo, muy elevado y estructural,
pero insuficiente para reconstruir la complejidad del mundo trabajador actual.
Decir que resulta necesario crear una
nueva relacin saber-poder puede resultar a la vez trillado y grandilocuente pero,
desde distintos campos estatales, redes de
investigacin y organizaciones polticas,
territoriales y sindicales comenzamos a
definirlo como imperativo.
La Ley 25.877 sancionada en 2004 define las caractersticas del balance social
de empresas. Se trata de una herramienta
que con la ampliacin de prerrogativas y
cobertura y con la intervencin de diversos actores, permitira constituir una entidad participativa y capaz de visibilizar lo
que ocurre en la caja negra.
En segundo lugar, la discusin en torno a la tercerizacin laboral est muy presente en la regin: en las agendas de Estado
*Sociloga (CONICET/IDAES-UNSAM).
Le Monde diplomatique, edicin Cono Sur
CICLO DE CHARLAS
Lunes 13 de julio, 18 hs - IDAES, Paran 145
Restriccin externa y problemtica de gnero
Martn Schorr, Eleonor Faur, Jos Natanson
Lunes 14 de septiembre, 18 hs - IDAES
Seguridad y medioambiente
Gabriel Kessler, Gabriela Delamata, Jos Nun
12 |
Eduardo Stupa, sin ttulo, 2012 (fragmento, gentileza Galera Jorge Mara - La Ruche)
CICLO DE CHARLAS
Lunes 14 de septiembre, 18 hs - IDAES
Seguridad y medioambiente
Gabriel Kessler, Gabriela Delamata, Jos Nun
10 |
Un problema invisible
por Eleonor Faur*
Eduardo Stupa, sin ttulo, 2012 (fragmento, gentileza Galera Jorge Mara - La Ruche)
CICLO DE CHARLAS
Lunes 14 de septiembre, 18 hs - IDAES
Seguridad y medioambiente
Gabriel Kessler, Gabriela Delamata, Jos Nun
10 |
Eduardo Stupa, sin ttulo, 2012 (fragmento, gentileza Galera Jorge Mara - La Ruche)
o circunvalar su aplicacin. La Ley de Glaciares exige de manera prioritaria inventariar y monitorear el estado de los glaciares
en las reas de mayor actividad minera, pero al da de hoy no existe informacin pblica disponible que permita sostener que
la Ley ha comenzado a implementarse a
travs del Instituto Argentino de Nivologa, Glaciologa y Ciencias Ambientales
(IANIGLIA/CONICET), organismo encargado de realizar el inventario.
Bosques nativos. En 2007, ante la situacin crtica suscitada por el desmonte masivo en la regin chaquea, se sancion la
Ley de Bosques Nativos, con el propsito de regular la expansin de la frontera agropecuaria y preservar los servicios
ambientales que prestan los bosques nativos. La Ley establece que las provincias
deben llevar adelante el ordenamiento territorial de los bosques nativos, mediante un proceso participativo y acorde con
los criterios y categoras de conservacin
de la Ley; dispone la moratoria a los desmontes hasta que cada provincia realice
su Ordenamiento Territorial de los Bosques Nativos (OTBN); establece la obligatoriedad de realizar un Estudio de Impacto Ambiental y una audiencia pblica
antes de autorizar un desmonte y tambin
crea los planes de manejo sostenible de
los bosques nativos, entre otros asuntos.
Entre el momento de la sancin de la Ley
y 2013 se deforestaron a nivel nacional 1.9
millones de hectreas de bosque nativo,
con una concentracin de los desmontes
en las provincias de Santiago del Estero,
Salta, Chaco y Formosa, donde la frontera
agropecuaria (y el nuevo mercado de tierras) avanzaron sobre territorios campesinos e indgenas (2). Entre 1998 y 2006,
la superficie deforestada haba sido de 2.3
millones de hectreas. La tasa de deforestacin fue decreciendo, pero los desmontes ilegales y los permisos a escala predial
en zonas protegidas continuaron. Segn
es informado a travs de reas tcnicas
pertenecientes a la autoridad nacional de
aplicacin (3), aunque las tendencias son
muy variadas entre jurisdicciones, existen observaciones frecuentes a las auto-
Regulacin o prioridad?
Desde las organizaciones sociales que
monitorean el cumplimiento de las leyes, se subraya la necesidad de mejorar
las herramientas, recursos y capacidades estatales disponibles para la gestin
y el control, como un paso indispensable
para la adecuada implementacin de las
leyes. Desde la perspectiva de los organismos tcnicos, los problemas de gestin aparecen altamente mediados por
el volumen que adquieren las decisiones
de tipo poltico. Existe (suficiente) voluntad poltica para regular ambientalmente, poniendo lmites a las actividades
econmicas? Las situaciones de nula implementacin legal, derogacin de leyes
y flexibilizacin normativa a la hora de su
aplicacin permiten pensar que las instancias legislativas tienen escaso peso a la
hora de (re)definir las prioridades polticas. Sin embargo, el orden de prioridades
no parece ser solamente un asunto de la
administracin sino, a su vez, de consensos legislativos que no se mantienen en el
tiempo o no con la actividad suficiente,
alrededor del objetivo comn de proteger el ambiente y resguardar los recursos
naturales. El mal desempeo regulatorio
del Estado redobla la vulnerabilidad de
las comunidades y poblaciones, que dependen de sus desiguales capacidades de
organizacin y resistencia para enfrentar
los problemas ambientales. g
1. Gabriela Delamata, Actualizando el derecho al
ambiente, Entramados y Perspectivas 3, UBA, 2013.
2. REDAF, en Informe Ambiental Anual FARN 2015.
3. Ley N 26.331, Informe de estado de implementacin
2010-2014 (disponible en www.ambiente.gob.ar).
10 |
Eduardo Stupa, sin ttulo, 2012 (fragmento, gentileza Galera Jorge Mara - La Ruche)
4. La heterogeneidad de situaciones a
nivel nacional. La mayora de los estudios
sobre seguridad se han enfocado en el rea
Metropolitana de Buenos Aires (AMBA),
aunque existen tambin investigaciones
acerca de la situacin en Crdoba, Rosario,
Santa Fe y Mendoza. Estos trabajos permiten
identificar patrones comunes a nivel nacional as como diferencias significativas entre
las grandes urbes que es necesario ahondar.
Por otro lado, sera preciso caracterizar la situacin en las ciudades medianas y pequeas, donde las encuestas de victimizacin
muestran tasas de delito significativas.
5. La relacin entre distintos tipos de
delitos y violencias. Gran parte de nuestro conocimiento sobre la inseguridad
gira en torno al pequeo delito urbano. Tenemos escasa informacin sobre los delitos ms complejos, como el econmico o el
medioambiental y no sabemos lo suficiente
acerca de las relaciones entre los distintos
tipos de delitos y de violencias. Conocemos
poco, por ejemplo, acerca de las formas de
conflictividad local que terminan en homicidios (aun cuando constituyan un porcen-
|3
Staff
Director: Jos Natanson
Redaccin
Carlos Alfieri (editor)
Pablo Stancanelli (editor)
Creusa Muoz
Luciana Garbarino
Laura Oszust
Secretaria
Patricia Orfila
secretaria@eldiplo.org
Correccin
Alfredo Corts
Batalla
cultural?
Diagramacin
Cristina Melo
Editorial
Colaboradores locales
Martn Becerra
Nazaret Castro
Julin Chappa
Alejandro Grimson
Federico Lorenz
Toms Lukin
Leandro Morgenfeld
Vernica Ocvirk
Ayeln Oliva
Ignacio Ramrez
Josefina Sartora
Juan Gabriel Tokatlian
Marta Vassallo
Federico Vzquez
Ilustrador
Gustavo Cimadoro
Traductores
Julia Bucci
Georgina Fraser
Teresa Garufi
Aldo Giacometti
Florencia Gimnez Zapiola
Vctor Goldstein
Patricia Minarrieta
Brbara Poey Sowerby
Gustavo Recalde
Carlos Alberto Zito
Diseo original
Javier Vera Ocampo
Produccin y circulacin
Norberto Natale
Publicidad
Maia Sona
publicidad@eldiplo.org
contacto@eldiplo.org
www.eldiplo.org
Fotocromos e impresin: Rotativos Patagonia S.A. Aroz de Lamadrid
1920, Ciudad Autnoma de Buenos Aires. Le Monde diplomatique
es una publicacin de Capital Intelectual S.A., Paraguay 1535
(C1061ABC) Ciudad Autnoma de Buenos Aires, Argentina, para la
Repblica Argentina y la Repblica Oriental del Uruguay.
Redaccin, administracin, publicidad, suscripciones,
cartas del lector: Tel/Fax: (5411) 4872 1440 / 4872 1330
E-mail: secretaria@eldiplo.org
En internet: www.eldiplo.org. Marca registrada.
Registro de la propiedad intelectual N 348.966. Queda prohibida la
reproduccin de todos los artculos, en cualquier formato o soporte,
salvo acuerdo previo con Capital Intelectual S.A. Le Monde
diplomatique y Capital Intelectual S.A.
Distribucin en Cap. Fed. y Gran Bs. As.:
Vaccaro Hermanos y representantes de Editoriales S.A. Entre Ros
919, 1 piso. Tel. 4305 3854, C.A.B.A., Argentina.
Distribucin en Interior y Exterior: D.I.S.A.,
Distribuidora Interplazas S.A. Pte. Luis Senz Pea 1836,
Tel. 4305 3160. CF. Argentina.
La circulacin de
Le Monde diplomatique,
edicin Cono Sur, del mes de
noviembre de 2015 fue de
25.700 ejemplares.
10 |
Batalla cultural?
por Alejandro Grimson*
(Viene de la pgina 3 )
Eduardo Stupa, sin ttulo, 2012 (Gentileza Galera Jorge Mara - La Ruche)
Del mismo modo, la tesis de que la causa de la derrota del gobierno es que los poderes econmicos o corporativos son muy
grandes tampoco funciona.
Entonces, qu fue lo que cambi? Esquemticamente, tres elementos. El primero es econmico: la baja de los precios
de los commodities modific situaciones
econmicas en toda la regin. De hecho, los
problemas de los oficialismos se extienden
a Brasil, Venezuela y Chile. Eso se combin
con limitaciones del modelo de mercado
interno y de consumo.
El segundo elemento es que, frente a
esta nueva realidad, la reaccin simblica
del oficialismo fue pasar a la defensa de
lo logrado y sealar contrastes con la crisis de 2001. La oposicin se concentr en
las cuestiones de futuro y de cambio. As, el
oficialismo (que nunca quiso debatir reformas impositivas, ni leyes que den transparencia a la poltica, ni la autonoma del INDEC) termin aferrado a un pasado que la
sociedad perciba positivo pero tambin,
en algunos aspectos, inaceptable. En este
marco, la primera derrota cultural del gobierno sucedi cuando el cambio y el futuro
un boomerang: mientras el gobierno estimaba que slo as poda comunicar sus logros, amplios sectores sociales consideraban que cuando hay avances efectivos la
poblacin al final siempre se entera. Y que
si fuera para comunicar un logro no hace
falta hablar dos horas y repetir siempre las
mismas frases. Este cansancio, ms que de
la confrontacin, quizs aluda a una confrontacin que la sociedad iba sintiendo
ajena en la medida en que apareca desconectada de sus vidas cotidianas.
Esto nos lleva a uno de los temas ms
dolorosos y riesgosos para el futuro de Argentina. Despus de las inmensas victorias
culturales y polticas del movimiento de derechos humanos, tambin all ha comenzado a generarse una escisin que puede devenir en una gigantesca derrota cultural.
Cmo pueden conectarse los juicios de los
crmenes de lesa humanidad con la justicia
actual? Hay personas y organismos que trabajan en ambos temas, pero culturalmente
estn desarticulados. Hubo muchas cuestiones, como la situacin de los Qom, mal
interpretados por el gobierno, que lo llevaron a una creciente distancia y a un creciente desgaste. A grietas de credibilidad.
Paradojas
Despus del 54% del 2011, el gobierno saliente ya no pudo transformar las restricciones culturales y qued atrapado en histricos condicionantes argentinos: la dicotoma, la incomprensin de los apoyos
sociales que logra el adversario, la idea de
que tener razn lleva al triunfo electoral,
el creciente aislamiento y un verticalismo
completamente ineficaz en trminos de
xitos polticos.
Hace un ao publicamos una nota en el
Dipl (1) planteando una paradoja: no puede esperarse que la burguesa nacional sea
protagonista del desarrollo porque no es
un actor social autnomo. Slo el Estado
puede ser el sujeto principal del desarrollo. Pero no el Estado realmente existente, con todos sus dficits. La solucin propuesta a este problema era sincronizar las
transformaciones del Estado con las transformaciones econmicas y sociales que
ese mismo Estado debe promover.
Hay otra paradoja que proviene de la
cultura. No puede esperarse que una cultura poltica como la argentina garantice la
sustentabilidad de un proyecto de transformacin. Se trata de una cultura que genera
dicotomas tan mal formuladas que llevan
a la derrota a gobiernos con logros innegables, una cultura obsesionada con sus pasados remotos del siglo XIX, donde anidan
ilusiones primermundistas, con una minora intensa que promueve la exclusin de
amplios sectores de la poblacin, etc.
Sin embargo, no hay proyecto de cambio
liberal ni de justicia social ni ningn otro que
pueda llevarse adelante exitosamente sin
apoyarse en dimensiones vivas de la cultura
poltica. Por eso, un proyecto de desarrollo
con justicia social requiere sustentarse en
los aspectos positivos de la cultura poltica
argentina y al mismo tiempo apuntar a la
transformacin de problemas muy arraigados en la tradicin nacional. Cmo alguien
que proviene de esa misma cultura puede
realmente transformarla? Desplegando,
por presin de otros actores sociales e institucionales, una mirada crtica y reflexiva sobre la propia cultura. Comprendiendo que
si no se transforman las bases mismas de la
imaginacin social y poltica todo lo slido
podr desvanecerse en el aire. g
1.Cuatro escenarios y un pronstico para
2015, Le Monde diplomatique, edicin Cono
Sur, Buenos Aires, diciembre de 2014.
*Antroplogo.
Le Monde diplomatique, edicin Cono Sur