Vous êtes sur la page 1sur 64

Landerneau - Lesneven

1,69

% sur

TV Magazine
Michel Cymes dsign animateur prfr des Franais

MX768796

CABINET CRASSIN ET LEMAIRE

20 ans

Taux constat au mois de novembre 2015


Sous conditions dacceptation du dossier par les banques partenaires

tude gratuite et sans engagement


Aucun versement, de quelque nature que ce soit, ne peut tre exig dun particulier avant lobtention dun ou plusieurs prts dargent. Pour tout prt immobilier, lemprunteur dispose dun dlai de rflexion de 10 jours. Lachat
est subordonn lobtention du prt, sil nest pas obtenu, le vendeur doit lui rembourser les sommes verses.

N 21.914. Samedi 19 dcembre 2015/ www.letelegramme.fr / Tl. 09.69.36.05.29 / 1.10

BREST
02 98 33 84 40

SAINT-RENAN
02 29 00 80 10

LANDIVISIAU
02 98 79 67 90

MORLAIX
02 98 63 79 20

ORIAS : 07004452

ORIAS : 11064272

ORIAS : 12066810

ORIAS : 12066810

brestrivegauche@meilleurtaux.com

NOL : QUELLE
COTE DAMOUR !

saintrenan@meilleurtaux.com

landivisiau@meilleurtaux.com

morlaix@meilleurtaux.com

Photo Franois Destoc

CONSEIL RGIONAL
LA NOUVELLE FEUILLE
DE ROUTE DE LE DRIAN

lu sans surprise, hier, la prsidence du


Conseil rgional de Bretagne, Jean-Yves Le Drian
a dtaill les six priorits de sa majorit pour
les six prochaines annes. Au premier rang de
celles-ci : stimuler la cration de richesses, par
nos entreprises, pour un emploi stable . Page 11

SAINT-FRGANT
Bless par balle
lors dune perquisition
Page 12

BOUT DU MONDE 2016


Treize noms dvoils
Page 13

STADE BRESTOIS
Le bec dans leau

Les Franais aiment les ftes de fin danne et en particulier celle de Nol. Cest ce que souligne un
sondage BVA-Domo pour la presse rgionale. Autre enseignement de cette enqute : plus de huit
Franais sur dix comptent dpenser autant voire plus que lan dernier pour leurs cadeaux. Pages 3, 52 et 53

Photo Patrick Tellier

Photo Claude Prigent

Page 44

Exigence et qualit
depuis + de 25 ans

Pche au bar : les ligneurs


sont sortis de la tempte
La grosse houle venue de Bruxelles nest plus
quun mauvais souvenir pour les ligneurs
qui traquent le bar sur le littoral breton.
Le moratoire un temps envisag ayant t
ramen par lEurope deux mois seulement,
les professionnels ont pu reprendre la mer.
Combrit, Gwenal Pennarun est un patron
soulag mais conscient aussi quil faut exploiter
raisonnablement la ressource. (Photo AFP) Page 9
maisons-leon.com

Tl. 02 98 47 20 20

2 MONDE

Samedi 19 dcembre 2015

On en parle

Le chiffre du jour

Le lit antisismique
Une vido sur YouTube montre la dernire invention
dun retrait chinois : un lit dont le socle, en forme
de malle, vous avale en cas de tremblement de terre
nocturne. Faites de beaux rves ! La vido sur letelegramme.fr

42
Le poids, en grammes, du rhinocros en or , une
figurine sud-africaine du XIIIe sicle, symbole pr-colonial
que se disputent les plus grands muses du monde.

Danemark. Un projet
de confiscation des
bijoux des migrants

tats-Unis. Le Congrs
durcit le programme
dexemption de visas
Les touristes de 38 pays, dont
30 en Europe, ne pourront
bientt plus entrer sans visa
aux tats-Unis sils sont alls
en Irak, Syrie, Soudan ou Iran
rcemment, selon une loi
dcide aprs les attentats
de Paris et adopte, hier, par
le Congrs amricain. Lequel,
dans un tout autre registre,
a aussi abrog linterdiction, en
place depuis 40 ans, dexporter
du ptrole national, une victoire
symbolique pour la majorit
rpublicaine.

Photo EPA

Cest une mesure extrmement


controverse : le gouvernement de
droite danois souhaite confisquer
leurs bijoux, leurs effets de valeur
au-del de 3.000 couronnes
(400 euros) et leur argent liquide
aux migrants, et ce, pour financer
leur accueil, argue-t-il. Les montres,
alliances et tlphones portables
ne sont pas concerns. Le projet de
loi doit tre dbattu en janvier au
Parlement. Le journal amricain
Washington Post a tanc Copenhague, estimant que cette mesure
avait une connotation particulirement douloureuse en Europe o
les nazis ont spoli les juifs pendant
la Seconde Guerre mondiale. Ces
critiques ne sont pas justifies ,
sest insurge la ministre de lIntgration, Inger Stojberg (en photo),
du parti de droite Venstre qui prne
une immigration a minima. Le Danemark, o une ptition en ligne,
contre ce projet, avait dj recueilli
plus de 6.000 signatures, hier, a vu
arriver plus de 13.000 demandeurs
dasile entre le 1er janvier et le
30 octobre. Dix fois moins que la
Sude voisine qui en attend jusqu
190.000 sur lanne. (Photo EPA)

UE. Les sanctions


conomiques contre
Moscou prolonges
Les 28 tats membres de lUE
ont donn leur feu vert, hier,
au prolongement,
pour six mois, des sanctions
conomiques appliques contre
la Russie pour son implication
prsume dans le conflit
dans lest de lUkraine.

Mre Teresa en voie de canonisation


Mre Teresa, qui a consacr sa vie aux dshrits, en Inde et travers le monde, devrait tre canonise le 4 septembre prochain. Le pape Franois vient en effet, aprs la reconnaissance dun premier miracle ayant permis sa
batification ds 2003 (six ans aprs sa mort), de signer le dcret qui attribue un second miracle la religieuse,
prix Nobel de la paix en 1979. En loccurrence, la gurison inexplique, en 2008, dun ingnieur brsilien souffrant de multiples tumeurs au cerveau. (Photo AFP) La vido sur letelegramme.fr

Royaume-Uni. La dernire mine


de charbon a ferm ses portes
Kellingley, la dernire
mine de charbon
du Royaume-Uni,
a dfinitivement cess
sa production, hier, dans
le nord du Yorkshire :
la fin dune industrie
qui aura profondment
marqu lhistoire
conomique
et sociale du pays.

Difficile hier, pour ces hommes entrs


dans la mine alors quils navaient pas
15 ans, de ne pas se retourner sur ce
dcor quotidien qulls ne reverront pas.

Aprs cinquante ans dactivit, la dernire quipe de mineurs descendre


quotidiennement 800 mtres sous
terre est remonte la surface pour la
der des der .
Pour le gouvernement britannique,
lexploitation de la houille nest plus
rentable. Et puis, il y a la proccupation environnementale et la volont
affiche darrter, dici 2025, les centrales charbon les plus polluantes.
Des trois qui cernent Kellingley, seule
celle de Drax, qui fournit 7 8 % des
besoins lectriques du pays, poursuivra son activit au-del de 2016.
Au-del du tournant conomique,
cest, pour beaucoup dans la rgion,
un pan entier dexistence, intime et
familiale, qui prend fin. Des gnrations entires de mineurs se sont en

Turquie.
Erdogan poursuit
son offensive anti-PKK
Un soldat turc et 62 membres
prsums du Parti des
travailleurs du Kurdistan (PKK)
ont t tus lors de quatre jours
doprations denvergure, dans
le sud-est majoritairement
kurde de la Turquie. Aprs plus
de deux ans de cessez-le-feu,
des combats meurtriers ont
repris lt dernier entre
les forces de lordre turques
et le PKK, faisant voler en clats
les pourparlers de paix engags
fin 2012 pour tenter de mettre
un terme un conflit qui a dj
fait plus de 40.000 morts
depuis 1984.

Philippines.
Le typhon a fait
au moins 41 morts

Photo AFP

Photo AFP

Niger. Une tentative


de coup dtat
djoue ?

Le prsident nigrien, Mahamdou Issoufou (au centre sur la photo), a affirm, jeudi soir dans une
allocution tlvise, la veille de la
fte nationale, avoir djou une tentative de coup dtat. Lopposition a
toutefois mis des doutes, dclarant
attendre des preuves de ce putsch
avort dont elle ne voit pas qui
aurait t le(s) commanditaire(s).
Pour Amadou Boubacar Ciss dit
ABC , le pouvoir tente de dtourner lattention des vrais problmes
du pays et de passer en force
pour sassurer la victoire la prsidentielle prvue le 21 fvrier. Le prsident Issoufou, lu en 2011 et qui
brigue un second mandat, sest, de
fait, appuy sur la prtendue tentative de coup dtat pour justifier
une vague darrestation de hauts
responsables militaires survenue en
dbut de semaine.

Le Tlgramme

effet succd dans la fosse de


Big K . La plupart des employs de
Kellingley ont fait leurs premires
armes alors quils navaient pas
15 ans, et voient mal ce quils pourraient faire dautre.

Le spectre du chmage
Certains ont dj trouv un autre
emploi, dautres partent la retraite,
dautres encore cherchent un travail.
Cest trs triste mais la raison conomique lemporte , a dclar le directeur de la mine, Shaun McLoughlin,
la tlvision.
Quand le secteur tait son apoge,
les mines de charbon faisaient travailler jusqu 1,2 million de personnes en 1920. Les effectifs ont
ensuite chut dans la deuxime partie

du XXe sicle, pour finalement tomber


4.000 employs en 2014, alors que
la consommation de houille a atteint
des bas niveaux records, finissant par
tre dpasse par les nergies renouvelables.
Reprsentant autrefois le secteur
industriel le plus important du
Royaume-Uni, les mines de charbon
sont intimement lies lhistoire conomique et sociale du pays et
devinrent, dans les annes 1980, le
symbole de lopposition lultralibralisme de la Premire ministre, Margaret Thatcher. Aujourdhui, de nombreux anciens sites miniers restent
sinistrs par le chmage.

sur letelegramme.fr
La vido

Au moins 41 morts. Cest


le bilan, encore provisoire, du
typhon Melor, de catgorie 3,
qui a balay les Philippines,
jeudi. Les inondations, sur
lle principale de Luon, ont
provoqu des chutes darbres,
des lectrocutions et
dimportants glissements de
terrain. Larchipel est touch,
chaque anne, par
une vingtaine de typhons.
Celui baptis Haiyan avait fait
6.300 morts en 2013.

Rwanda.
Le prsident Kagame
bien parti pour rester
Les Rwandais ont vot, hier, sur
un rfrendum constitutionnel
qui doit permettre au prsident
Paul Kagame, 58 ans, de
se prsenter pour un nouveau
mandat et, potentiellement,
de diriger le Rwanda jusquen
2034. Malgr les critiques de
la communaut internationale,
le oui devrait lemporter
largement.

3 LE FAIT DU JOUR

Samedi 19 dcembre 2015

Le Tlgramme

Rveillons. La tradition a tout bon


En ces temps troubls,
deux tiers des Franais
(trois quarts des moins
de 35 ans) se dclarent
attachs aux ftes de fin
danne et notamment
au Nol tradition ,
selon notre sondage BVA
pour Domeo et la presse
rgionale. Repas
en famille prs du sapin,
change de cadeaux et
foie gras dans lassiette :
autant de valeurs sres,
aussi sres que le Pre
Nol existe ! En attendant
le rveillon de
la Saint-Sylvestre qui,
lui, sera plutt ft
entre copains

Les Franais et les ftes


5%

Prs de 2/3 des Franais aiment les ftes de fin danne

25%
29%

Globalement aimez-vous les ftes de fin danne ?


Oui, beaucoup
Oui, plutt

40%

3%
%

7%

Non, pas vraiment


Non, pas du tout

Ne se prononce pas (1%)

Nol, un moment familial,


le rveillon du Nouvel An, une fte entre amis

5%

12%

24%

Cette anne, comment fterez-vous le rveillon de Nol


et le rveillon du Nouvel An ?

81%

Miroir, dis-moi
comment tu ftes
Nol...

Rien ni personne ne saurait


troubler le rituel de fin danne
et son lot de petits
et grands cadeaux. Les Franais
consomment, grand bien leur
fasse : la consommation est
notre sempiternel rconfort.
Elle demeure, jusqu preuve
du contraire, le moteur central
dune conomie lascive dont
lInsee nous prdit quelle est,
cette fois, rellement en phase
de reprise.
Qui consomme ? Tous,
autant que nous sommes.
Combien dpenserons-nous
pour fter Nol ?
En moyenne, 415 euros pour
les seules trennes. Derrire
le paravent des chiffres bruts,
notre sondage confirme
une hirarchie sociale jalonne
par les bornes des gnrations,
du chmage, du pouvoir dachat
et du patrimoine.
De la confrontation - on na pas
dit la lutte - des classes dges, il
ressort que les moins de 35 ans
dpensent beaucoup moins
que leurs ans. Et, en gros,
deux fois moins que leurs
aeuls. Il ny a srement rien
dextravagant ce que
les jeunes gnrations,
accables par le chmage,
soient moins pourvues que
celles qui les prcdent ou les
ont prcdes dans le monde
du travail. Cest encore moins
surprenant quand on sait
que les Franais dge mr
sont de grands pargnants
devant lternel ; et que, en
Occident, nos anciens sont
rputs jouir du meilleur
pouvoir dachat des retraits.

Avec des amis


Seul

Ne ftera pas le rveillon

Ne se prononce pas (1%)

16%

43%

Prs de 7 Franais sur 10 prfrent Nol au Nouvel An


27%

Prfrez-vous plutt le rveillon de Nol ou le rveillon du Nouvel An ?


Le rveillon de Nol

Le rveillon du Nouvel An

Ne se prononce pas (5%)

68%

1%

3%

2/3 des Franais ont install un sapin de Nol,


4 sur 10 une crche

31%

42%

Chez vous, pour Nol, avez-vous install un sapin


et/ou une crche ?
Oui

67%

55%

Ne se prononce pas

Non

6 Franais sur 10 pensent dpenser autant que lan dernier


Cette anne, pour les cadeaux de Nol, pensez-vous dpenser

13%

Plus que lan dernier

59%

Autant que lan dernier

26%

Moins que lan dernier


Ne se prononce pas

2%

Un budget moyen de 415


Cette anne, pour les cadeaux de Nol, pensez-vous dpenser
Plus de 1.000

3%
16%
21%

De 501 1.000
De 301 500
Moins de 300
Ne se prononce pas

Cette anne, pour les cadeaux de Nol,


combien pensez-vous dpenser ?

7%

439

394

597

425
255

53%
Hommes Femmes

Enqute ralise auprs dun chantillon de Franais recruts par tlphone puis interrogs par internet
les 10 et 11 dcembre 2015. Echantillon de 1.221 personnes, reprsentatif de la population franaise ge de 18 ans et plus.
La reprsentativit de lchantillon est assure par la mthode des quotas appliqus aux variables suivantes : sexe, ge,
profession du chef de famille et profession de linterview aprs stratification par rgion et catgorie dagglomration.

< 35 ans 35 - 64 ans > 64 ans


Sondage BVA-Domo-Presse
rgionale ralis par BVA,

pour Domo et la Presse rgionale

Le Tlgramme

Vu par
Henry Lauret

En famille
En couple

5 FRANCE

Samedi 19 dcembre 2015

Le Tlgramme

Politique. Fra-ter-ni-t !
Les carnets
D'Anna Cabana

La poigne de main, trs appuye,


entre le chef de ltat et le nouveau
prsident de la rgion
Nord-Pas-de-Calais-Picardie,
Xavier Bertrand, nest pas passe
inaperue, chez les socialistes comme
dans le camp des Rpublicains.

Lheure est aux fraternisations


Limage de la semaine, cest la
poigne de main fraternelle a, cest le mot de la semaine entre Franois Hollande et Xavier
Bertrand, jeudi. Il fallait voir le
prsident de la Rpublique et le
prsident lu (grce aux voix de
la gauche) du Nord-Pas-de-CalaisPicardie se donner du Monsieur
le Prsident devant les camras.
Le prtexte - invent trs opportunment par Hollande : linauguration du monument des Fraternisations - tout le message subliminal
de cette opration de communication rside dans ce nom-l -,
Neuville-Saint-Vaast, prs dArras.
Un monument ddi aux soldats
ennemis qui, en 1915, sont sortis

Photo AFP

Guerre et paix, ou plutt


linverse. Dun ct, la
fraternit, lesprit du
pacte rpublicain avec,
notamment, Xavier
Bertrand et Jean-Pierre
Raffarin. De lautre, la
politique du sige
jectable, teste par NKM,
ou lhallali visant
Bartolone qui prend soin
dviter les chasseurs.
Ambiance, ambiance

de leurs tranches pour sympathiser.


a vous rappelle quelque chose ?
Et, au cas o lon naurait pas
compris, Hollande a, dans son discours, exalt la fraternit .
Depuis mercredi, notez, la fraternit entre socialistes et Rpublicains, ce ne sont pas que des
images, mais aussi des tweets, et
des coups de fil. Quand JeanPierre Raffarin, sur Europe 1, propose de joindre les efforts de la
droite ceux du gouvernement
pour tablir un plan daction
contre le chmage, Valls sen flicite illico sur Twitter : Un pacte
rpublicain pour lemploi. Tous
rassembls pour en finir avec le
chmage ! Ok avec Jean-Pierre
Raffarin ! Depuis, Raffarin dia-

logue par tlphone avec certains


ministres
Aux yeux de Nicolas Sarkozy,
cette fraternit est un
pige pour Les Rpublicains.
Sans compter, comme la fait
valoir Henri Guaino, que sil ny
a plus que deux camps en France,
le Front national et tous les
autres, on ouvre un boulevard
aux extrmes car, par le jeu de
lalternance, tous ceux qui contesteront la politique mise en
uvre, iront voter Front national .
Sarkozy a du mal avec NKM ! On
le sait : pour avoir contest la
ligne du ni-ni, Nathalie KosciuskoMorizet a t jecte de son poste
de numro deux des Rpubli-

cains. Ce qui na pas t soulign,


cest la faon dont Nicolas Sarkozy - qui a excut Nathalie avec
une violence inoue , dixit un
proche de NKM - a mis les formes
dans son communiqu envoy
mardi matin. Incroyable formulation : Nicolas Sarkozy, nomme :
Laurent Wauquiez, vice-prsident
dlgu. () En outre, il a propos de nommer Nathalie Kosciusko-Morizet, qui la accept (sic !),
membre du Bureau Politique et
de la Commission nationale dinvestiture . Voil une tournure
trop dlicate pour tre honnte.
Le lynchage de Bartolone. Cest
lhallali. Si Claude Bartolone avait
gagn la rgion Ile-de-France, il
est craindre que beaucoup lui

Hollande, des raisons desprer


@HubertCoudurier

Cette fois, cest un sondage


Ifop-Fiducial pour Atlantico qui
place Hollande dun point devant
Sarkozy et donc qualifi pour le
second tour de la prsidentielle
de 2017 face Marine Le Pen. Et
du mme coup, un Prsident trs
probablement rlu si lon se
base sur le scnario des
rgionales et le fameux plafond
de verre qui limite, pour linstant,
la prtention du FN gouverner
le pays.
De ce point de vue, la poigne de
mains Hollande-Bertrand a t
critique droite, notamment
par Bruno Le Maire, comme la
parfaite illustration dun pige
rpublicain qui prend la droite en
tenailles entre le PS et le FN. Car,
comme la compris Alain Jupp,
llectorat centriste sera lun des
enjeux de la future bataille
prsidentielle. Do les
spculations sur une

recomposition du paysage
politique qui passerait par une
sorte dunion nationale comme
la prconis Jean-Pierre Raffarin.
Un peu comme sil regrettait que
Jacques Chirac ne lait pas fait
aprs avoir t rlu en 2002 avec
le score dun potentat africain.
La question est de savoir si cela
favoriserait ladoption des
rformes incontournables pour
faire baisser le chmage, comme
la dmontr Angela Merkel. Ou,
linverse, limmobilisme du
consensus mou.
Remarquons en effet le poids des
postures politiques et
notamment le fait que Xavier
Bertrand a men une campagne
digne du FN avant de la finir
dans la peau dun centriste pour
attirer les voix de gauche qui
staient rsolues se porter sur
lui. force dosciller
constamment, on vient de le voir
sur la dchance de la
nationalit, les politiques perdent
tout crdit. Une lection se fait
sur leur personnalit et non plus
sur leur programme.

REDCOUVREZ LA BRETAGNE

AVEC BRETAGNE MAGAZINE


LES SYMBOLES de la Bretagne revisits
La grande histoire des BRETONS DE PARIS
PHOTOGRAPHIE : le littoral vu du ciel
Gilles Falchun lu BRETON DE LANNE
Mtaux : le retour des MINES ?
Le GOLO, terre de cidre

D O S S I E R
LES SYMBOLES
DE LA BRETAGNE

LE BEURRE
Parmi les marqueurs identitaires bretons
supposs, celui-ci est le plus sensible.
Surtout si vous servez du beurre doux...

du
lors des pardons de Notre-Dame
ans ce restaurant de MontCrann ou de Saint-Herbot.
parnasse, le jeune homme
aussi
Mais derrire le symbole, il y a
au blouson de cuir lve la
tait
lvocation dune Bretagne qui
voix parce que le serveur
libre de son destin. La tradition raconte
pour
lui a prsent du beurre doux
que lorsque Anne de Bretagne pousa
suis
accompagner ses radis. Moi, je
le roi de France, la Reine en sabots
Breton pur beurre... et cest beurre
reut du pape, en cadeau de mariage,
rmasal. Ctait, pour lui, une affi
lautorisation de manger du beurre
tristion didentit aussi forte que le
les
en priode de carme et pendant
kell tatou sur son avant-bras.
manire,
mme
la
jours maigres. De
des
Le beurre sal apparat comme un
prfrer le beurre sal, cest aussi
la
symboles forts de lappartenance
dans
revendiquer des droits inscrits
Bretagne. Derrire lobjet lui-mme,
et de
le trait dunion de la Bretagne
chacun peut mettre des souvenirs,
est
la France. Le premier dentre eux
lhistoire relle ou rve de la rgion,
labsence de taxes sur le sel.

et surtout le sentiment dappartenir


une communaut aux traditions fortes.
LE PARTAGE ET LACCUEIL
resQuel Breton en vacances na pas
de
indissociable
est
sal
beurre
le
Si
senti cette impression dtre ltranles
la Bretagne, cest aussi quil runit
ger quand il ne trouve pas son beurre
mer,
richesses de la terre et celles de la
?
sal sur la table du petit djeuner
et
avec tous les savoirs des leveurs
du
des paludiers. Il sagit aujourdhui
UN SEL TRS POLITIQUE
beurre dans lequel le sel ne dpasse
toute
a
y
il
reprsentation,
cette
Dans
o le
pas les 5 %. On a oubli le temps
lhistoire de la pninsule armoricaine.
tait
beurre qui navait pas t vendu
La Bretagne est une rgion catholique
deux paisses couches
entre
conserv
venus
saints
qui a t convertie par des
de sel qui le rendaient immangeable.
de Grande-Bretagne, o prdominait
quil
Le symbole est dautant plus fort
leur
la tradition beurrire. La rgion
Il
lenfance.
de
souvenir
au
est associ
reste fidle, limage de ceux qui expoet
ny a pas longtemps, la fabrication
sent des mottes de beurre dcores

La Bretagne de MARTHE VASSALOT

LAUTEUR

Ethnologue et artiste,
Patrick Herv, ancien proviseur du lyce Chaptal de
Quimper, est lauteur de
Boued, un livre de rfrence sur les traditions
culinaires, les produits
et le got en Bretagne.

Les Bretons au temps des VEILLES

la vente du beurre taient lapanage


des mres de famille qui y trouvaient
de la
le moyen dassurer lentretien
maison et lducation des enfants.
Aujourdhui, cest bien davantage
dans
limage de la baguette beurre
soule chocolat chaud qui marque les
venirs denfance.
dans
Ce sont aussi des mots inscrits
la mmoire familiale. Le petit Ronan
Au
avait sjourn chez sa grand-mre.
fiannoncer
put
retour, cette dernire
du
rement : Je lui ai appris manger
pain-beurre . De la mme manire,
En
Marjolaine confie ses amies :
rencontrant mon mari, jai renconjai
tr la Bretagne mais surtout,
dcouvert le beurre sal.
le
Pour celui qui nest pas breton,
nombre
certain
un
porte
sal
beurre
aux
de qualits qui sont attribues
elles
gens dici. La premire dentre
laccueil.
est le sens du partage et de
et
Ne met-on pas la motte de beurre
visiles crpes sur la table quand un
teur entre dans la maison ?

FRANCK HAMEL

Vu par
Hubert Coudurier

auraient pardonn son ignominie


dentre-deux-tours, quand il a
expliqu que Valrie Pcresse
dfendait Versailles, Neuilly et
la race blanche . Mais le prsident de lAssemble nationale a
perdu. Alain Finkielkraut considre dailleurs, il nous la confi,
que le vrai sursaut rpublicain,
cest le vote anti-Bartolone sur la
"race blanche" .
Consquence : la chasse au Bartolone est ouverte. Il faut dire que
lhomme aggrave son cas, qui
sest fait porter ple sitt quil a
t reconduit au perchoir, mardi
matin, mais qui a pris un verre
mardi soir avec ses colistiers, et
qui a eu la bonne ide daller faire
ses examens mdicaux lhpital
amricain. Neuilly, donc !

25

24

EN VENTE CHEZ TOUS LES MARCHANDS DE JOURNAUX

FRANCE

Samedi 19 dcembre 2015

Rgionales. Ltat
face la question corse

La place Beauvau ritre les


consignes dj donnes en avril
aprs lattentat djou de manire
fortuite Villejuif (Val-de-Marne).
Sid Ahmed Ghlam, un Algrien de
24 ans, avait t arrt, souponn davoir foment un acte terroriste contre une ou plusieurs
glises en rgion parisienne. Il
avait t alors demand de limiter le nombre daccs dans les
glises et daccorder une atten-

La France compte quelque 45.000 glises


catholiques,
auxquelles
s'ajoutent
4.000 temples protestants et environ
150 lieux de culte orthodoxe.

tion particulire aux colis ou


bagages abandonns . Il tait aussi rappel la ncessit de signaler aux services de police et de gendarmerie tout comportement inhabituel .
Les prfets sont invits, dans la
nouvelle circulaire, contacter les
responsables des diocses et des
paroisses afin de prendre toutes
les mesures de surveillance renforce qui simposent face un risque
de terroristes dsormais aguerris , crit le ministre.

Photo MaxPPP

Attentat djou en avril

Photo AFP

Clbrations de Nol.
Vigilance accrue lentre des glises
Ayant bien conscience quune
attaque contre une glise lors des
clbrations de Nol aurait une
exceptionnelle force symbolique , le ministre de lIntrieur,
Bernard Cazeneuve, a adress, mercredi, un tlgramme aux prfets
ainsi quaux directeurs de police et
de gendarmerie pour renforcer la
scurit dans ces difices cultuels.
Dans sa circulaire, le ministre
incite aussi les responsables religieux renforcer la scurit lentre des glises notamment durant
les messes de Nol.
Bernard Cazeneuve voque le
contexte de trs forte menace en
France aprs les attentats du
13 novembre. Dans sa propagande,
lorganisation jihadiste tat islamique cible rgulirement les dirigeants croiss occidentaux et
le royaume de la Croix , expression semblant dsigner lEurope.

Gilles Simeoni, le poing lev, jeudi, alors quil vient dtre lu prsident du conseil de la Collectivit territoriale de Corse.

Photo AFP

Propos sur lhomosexualit.


Christine Boutin condamne
Lex-prsidente du Parti chrtien
dmocrate, Christine Boutin, a t
condamne, hier, 5.000 euros
damende
pour
provocation
publique la haine ou la violence
pour avoir dit que lhomosexualit
est une abomination . Le tribunal
correctionnel a t au-del des rquisitions du procureur, qui avait rclam
laudience, fin octobre, une amende
de 3.000 euros son encontre.
Lancienne ministre a galement t
condamne verser 2.000 euros de
dommages et intrts chacune des
deux associations, Mousse et Le
refuge, qui staient constitues parties civiles.
Dans un entretien au magazine
Charles paru en avril 2014 sous le
titre Je suis une pcheresse , Christine Boutin affirmait : Lhomosexualit est une abomination. Mais pas la
personne. Le pch nest jamais
acceptable, mais le pcheur est toujours pardonn .

Le Tlgramme

Ce que lon entend dans vos propos,


cest que les homosexuels sont une
abomination , avait rsum le procureur, indiquant que le parquet avait
reu 500 plaintes de particuliers
outrs par sa dclaration.
Mon opinion sinscrit dans la tradition chrtienne , avait justifi lancienne dpute des Yvelines, tout en
prcisant quelle avait regrett ses
propos par la suite.

2e BIENNALE INTERNATIONALE
DAQUARELLE DU LON

dence de lAssemble de Corse. Cest la


premire fois, depuis sa cration en
1982, que les nationalistes dirigent les
institutions insulaires.
Hier, Manuel Valls a tlphon
Gilles Simeoni, promettant de maintenir un dialogue serein, constructif et
apais , selon Matignon. Gilles Simeoni avait lui mme appel, la veille,
louverture dun dialogue serein et
constructif , demandant au gouvernement et ltat de prendre la
mesure de la rvolution dmocratique
que la Corse est en train de vivre .

Quelque peu clipse par le score du


Front national dans les autres rgions,
la victoire des nationalistes corses,
grands gagnants des lections territoriales dimanche dernier, a un peu pris
de court le gouvernement.
Cest un sujet de proccupation,
mme si nous ne sommes pas totalement tonns par les rsultats ,
confiait un proche du Premier ministre
aprs la premire grande victoire nationaliste depuis le renouveau de ce courant de pense, la fin des annes
1960.
Le dirigeant autonomiste Gilles Simeoni a t lu, jeudi, prsident du conseil
excutif de la Collectivit territoriale
de Corse, tandis que lindpendantiste
Jean-Guy Talamoni sinstallait la prsi-

Une nation avec sa langue

MX905332

Ds leur lection, Gilles Simeoni et


Jean-Guy Talamoni ont rclam la libration des prisonniers politiques ,
au nombre de 25, un sujet sur lequel
ltat entend rester intraitable :
Il ny a pas de prisonniers politiques
corses , assne un haut responsable.
En votant pour les nationalistes, le
peuple corse a dit que la Corse ntait
pas un morceau dun autre pays mais
une nation, avec sa langue, sa culture,
sa tradition politique, sa manire
dtre au monde , a dclar Jean-Guy
Talamoni qui a prononc tout son discours en corse. Tous les Franais
aiment beaucoup la Corse et les
Corses, mais ils nont pas lintention de
renoncer ltat de droit en Corse pour

Le chou-fleur,
ce

e
Expositions en FinistrSaint-Martin-des-Champs
r
Espace du Roudou
int-Thgonnec
Manoir de Penfao - Sa

9 avril
28 avril 2016

Les nationalistes ont


remport dimanche
dernier les rgionales en
Corse. Le gouvernement,
devant cette situation
indite, a raffirm, hier,
la place de l'le dans la
Rpublique.

ULTRAMARINE
1, rue Malakoff BREST

Coup de tonnerre
Le peuple corse existe () et va
construire et assumer son destin, dans
la paix et la dmocratie , a promis
Gilles Simeoni en sadressant solennellement au gouvernement et ltat.
Ce dont il est question, cest dinstaller le premier gouvernement national
corse depuis le XVIIIe sicle () et de
ngocier une rforme audacieuse avec
Paris , a affirm de son ct JeanGuy Talamoni dans une tribune au
Monde. Mais ce dernier point suppose que les responsables franais
sortent de leur longue lthargie. Puisse
le coup de tonnerre de dimanche soir
les avoir rveills.
Manuel Valls, qui rencontrera prochainement Gilles Simeoni, la assur
que le gouvernement continuera
dialoguer avec les lus de la Collectivit territoriale de Corse pour mettre en
uvre les volutions statutaires vers la
collectivit unique telles quelles sont
prvues par la loi .
De nouvelles lections seront organises en 2018 avec linstauration dune
collectivit unique et la suppression
des dpartements de Corse-du-Sud et
de Haute-Corse.

maintenant
Rgalez-vous !

Inscriptions ouvertes pour les stages :


02 98 67 97 19 - breizhaquarelle29@orange.fr
www.biennaleinternationaleaquarelleduleon.com
BEAUX-ARTS
LOISIRS CRATIFS
ENCADREMENT

faire plaisir certains , a rtorqu


Jean-Marie Le Guen, secrtaire dtat
aux Relations avec le Parlement.

Toutes vos recettes sur

www.princedebretagne.com

7 FRANCE

Samedi 19 dcembre 2015

24 HEURES EN FRANCE
Attentats de Paris.
Moselle. Une assignation
Lindemnisation des
rsidence leve
victimes atteindra 300 M pour une comptition
Lindemnisation des victimes des
attentats du 13 novembre pourrait atteindre au total 300 millions
deuros , a annonc la ministre de
la Justice. Le Fonds de garantie des
victimes des actes de terrorisme et
dautres infractions, mis en place
en 1986, a dj octroy 6,7 millions deuros aux familles de victimes dcdes ainsi que
771.000 euros de frais de dplacements ou de sjour aux proches,
aux blesss et leurs familles , a
prcis Christiane Taubira.

LCI gratuite. BFMTV en


appelle au Conseil dtat

Lassignation rsidence dun sportif dorigine tchtchne, souponn


dtre ml la mouvance jihadiste, a t suspendue ponctuellement afin de lui permettre de participer la finale du championnat de
France de lutte, aujourdhui, dans
lAisne. Sad Itaev, ancien champion du monde de lutte et carte matresse du club de Sarreguemines
pour cette finale, a t assign
rsidence fin novembre. Il doit se
rendre trois fois par jour au commissariat de Sarreguemines, et ne pas
quitter son domicile entre 20 h et
6 h. Les autorits estiment quil
existe des raisons srieuses de
penser quil a pu jouer un rle de
recruteur de combattants jihadistes .

Le Tlgramme

Justice. Amende sale pour


le chef toil Marc Veyrat
Le chef toil Marc Veyrat,
un des cuisiniers de la
Cop21, a t condamn,
hier, Annecy
100.000 euros damende
pour des infractions au
code de lenvironnement
et au code forestier sur le
site de son restaurant,
Manigod (Haute-Savoie).

Savoie. Quatre ans


de prison ferme
au psychothrapeute

LCI, chane dinfo du groupe TF1, sera


visible ds dbut janvier sur le canal 26
de la TNT gratuite. Si ce passage au gratuit autoris par le CSA est une victoire
pour TF1, elle a un got amer pour lactuel numro un des chanes dinfo,
BFMTV. Trs remont contre cette dcision, le patron de BFMTV, Alain Weill, a
dcid de lancer une procdure de
recours devant le Conseil dtat. Le
CSA doit veiller la bonne sant,
lquilibre financier des chanes qui
existent. Or deux, dj, a passe difficilement () donc trois (BFMTV, LCI
et iTl), on ne sen sortira pas bien ,
a-t-il estim. (Photo AFP)

Jacques Masset, un psychothrapeute de 70 ans, a t condamn


quatre ans de prison ferme par le tribunal correctionnel dAlbertville
(Savoie) pour abus de faiblesse sur
des patients qui il prescrivait des
rapports sexuels multiples. Laffaire
avait t rvle en 2010 par
lUnion nationale des associations
de dfense des familles et de lindividu victimes de sectes. Les faits se
sont produits de 2007 2010 dans
son cabinet, en Savoie, mais aussi
dans le Var, o il dispensait des formations pour permettre ses
patients de devenir thrapeutes.
Vingt-cinq patients staient constitus partie civile laudience sur
88 victimes recenses durant linstruction.

Le clbre cuisinier au chapeau noir a


t reconnu coupable davoir dfrich
7.000 m de bois et de fort sans autorisation entre 2012 et 2013 et davoir
port atteinte des zones humides
sur une surface de plus de 10.000 m.
Selon la Direction dpartementale
des territoires et lOffice national de
leau et des milieux aquatiques, qui
fait tat de 12.000 m de zones
humides impactes, le seuil de
dgradation de certaines parcelles
est tel que les sols sont devenus striles .
laudience du 27 novembre,

Marc Veyrat stait dit dsol de


tout ce qui arrive (). Je ne suis pas
au-dessus des lois. Chacun peut se
tromper, mme moi . Le chef avait
reconnu, la barre, des erreurs fondamentales et avait assur de sa
bonne foi .

La remise en tat ordonne


Le tribunal correctionnel a ordonn,
hier, la remise en tat de ces zones
humides (des sols gorgs deau pendant plus de six mois de lanne) dans
un dlai de trois mois, sous peine dastreinte de 3.000 euros par jour de

retard.
Marc Veyrat a, en revanche, t
relax pour les infractions au code de
lurbanisme.
Lavocat du cuisinier, Me Nicolas Ballaloud, sest dit satisfait que le tribunal
nait pas retenu les infractions au
code de lurbanisme. Il a en revanche
estim que la peine damende tait
lourde et due la personnalit
et la notorit de M. Veyrat .
Nous allons rflchir et attendre
davoir les motivations du jugement
pour dcider dun ventuel appel, a
prcis lavocat.

peugeot.fr

NOUVELLE PEUGEOT 208


ELLE RVEILLE LNERGIE QUI EST EN VOUS

LDD sur 48 mois partir de

159 /MOIS
*

SANS APPORT
SANS CONDITION
4 ANS DENTRETIEN INCLUS

Gamme 208 : Consommation mixte (en L/100 km) : de 3 5,4. mission de CO2 (en g/km) : de 79 125.
* Somme restant payer pour lachat dune 208 Access 3P 1,0L PureTech 68 BVM5, hors options, dduction faite dune remise de 710 sur le tarif Peugeot conseill du 01/09/2015, et dune prime reprise Peugeot (pour un vhicule
de plus de 8 ans) de 1 600 . Offre non cumulable, rserve aux particuliers, valable du 02/11/2015 au 31/12/2015 pour toute commande dune 208 Access 3P 1,0L PureTech 68 BVM5 neuve, hors options, livre avant le 28/02/2016
dans le rseau Peugeot participant. Modle prsent : 208 Allure 5P 1,2L PureTech 82 BVM5, neuve avec option peinture mtallise, jantes 16 Titane noir brillant, toit panoramique en verre, pack de personnalisation extrieur
Menthol White au prix de 19 810 dduction faite dune remise de 1 110 et dune prime reprise de 1 600 .

NOUVELLE PEUGEOT 208

CONOMIE

Samedi 19 dcembre 2015

1.023.000
La distance parcourue (en km)
par le systme dautopartage
100 % lectrique Bluely propos
par Bollor Lyon.

VTC. Les chauffeurs


de nouveau
dans la rue

1.600

1.608

1.550
1.500
1.450

2009 2010 2011 2012 2013 2014 2015

Le montant total des amendes


record que vient de prononcer
lAutorit de la concurrence cette
semaine. Une aubaine pour le
budget de lEtat.

Je vais macheter un casque antibruit ! a ne mempchera pas


dtre interrompue en permanence
par le tlphone ou une demande
express mais au moins jviterai les
conversations intempestives qui me
dconcentrent , tmoigne une
journaliste. Certains de ses collgues travaillent avec bouchons
d'oreilles ou couteurs faute de
mieux et choisissent de sisoler,
quand cest possible, dans une salle
de runion pour raliser une interview sans tre drangs. Jai toujours travaill en open space, donc
je nai pas dlment de comparaison. Pour moi, a facilite clairement le travail collectif mais pas le
bien-tre personnel , nuance
cependant lun dentre eux, g de
30 ans. Plus de la moiti des salaris franais (57 %) travaillent en
open space (plateau ouvert de plus
de 20 personnes ou bureau partag
de 4 10 personnes), selon Odile
Duchenne, directrice gnrale dActineo, observatoire de la qualit de

vie au bureau. Allemagne,


Royaume-Uni, Pays-Bas : partout, la
satisfaction chute lorsque les salaris travaillent en open space,
mme si les Franais sont les plus
mcontents et que la gnration Y
(20-35 ans) est plutt demandeuse
de ce type despace de travail collaboratif , ajoute Odile Duchenne.

Facteur de stress
Un sondage ralis par le cabinet
de prvention Eleas, indique que
pour 58 % des salaris, le travail en
open space favorise les incivilits
(impolitesse, irrespect, violences
verbales ou physiques). Une perception identique, quel que soit le
secteur dactivit, la taille de lentreprise ou lge des salaris .
Parler fort, interrompre une fois,
ne pose pas de problme en soi,
mais dans une logique de rptition, cela dtriore le climat relationnel et peut tre vcu comme un
dni de la personne qui souffre de
ces comportements , analyse

Xavier Alas Luquetas, prsident-fondateur dEleas.


Cest devenu un sujet trs important pour nous depuis une dizaine
dannes. Cest un perturbateur
potentiel pour les salaris et un facteur de stress significatif , estime,
de son ct, Philippe Douillet, charg de mission lAnact (lagence
nationale pour lamlioration des
conditions de travail).

La part des salaris de


lusine Smart dHambach
qui ont accept un retour
temporaire aux 39 heures.

Pierre Chapin

Charles Cabillic, prsident de Zip.

Aujourdhui, Zip pse un gros million deuros de chiffres daffaires,


en hausse de 30 % sur 2015, pour

Louis Le Duff,
P-dg du groupe
ponyme
(Brioche Dore
Del Arte, Bridor,
Brueggers...) a reu cette
semaine le Prix
dexcellence du dirigeant
dentreprise
franco-qubcois.
Ce prix rcompense le
caractre exceptionnel du
parcours de Louis Le Duff,
n Clder (29), les
rsultats la tte de son
groupe, devenu leader
mondial, et le fait de stre
illustr, tant en France
quau Qubec.
En 2012, cest un autre
Breton renomm, Yves
Guillemot, fondateur
dUbisoft, qui avait t
prim.

Un modle dpass ?
A la mode dans les annes 80, il a
t mis en place plus systmatiquement partir des annes 90 dans
une logique dconomies sous couvert de favoriser la communication , explique-t-il. Aujourdhui,
les entreprises cherchent amnager les plateaux avec des solutions
techniques comme des cloisons
absorbantes de sons et des espaces
disolement, pour les rendre plus
humains. Et pour cause, les salaris
placent la qualit de vie au travail
en tte de leurs proccupations.

Zip. Trois marques, une mme socit


Les trois socits brestoises Evernet, Linkea et Zi-Apps, filiales du
groupe AC3, et spcialistes du
numrique, viennent de fusionner
pour laisser place une seule socit, baptise Zip.
On a fait le choix de rassembler
les trois marques dans une socit
unique pour plus de visibilit, et de
simplicit pour nos clients ,
explique Charles Cabillic, prsident
de Zip.
Zip se positionne aujourdhui
comme le premier groupe breton
dans le numrique. Notre mtier,
cest daccompagner la transformation numrique de tous les secteurs
traditionnels de lconomie bretonne , prsente Charles Cabillic.
Pour ce faire, Zip propose des services de dveloppement dapplications pour mobiles, de sites internet ou de web-marketing.

97%

Le Prix

Photo AFP

Photo AFP
Photo archives Le Tlgramme

Le syndicat maritime Nord (SMN)


de la compagnie MyFerryLink a dcid hier de nengager aucune action
dans limmdiat, aprs la remise en
cause dune liaison transmanche
entre Calais et Douvres. Une table
ronde doit se tenir autour du 10 janvier entre les parties signataires de
laccord mais probablement aussi
avec les nouveaux lus de la rgion.

1.650

Bruit, promiscuit,
interruptions
permanentes : le travail
en open space ou espace
ouvert, officiellement
conu comme facilitateur
de communication,
favoriserait le stress et les
incivilits, selon plusieurs
tudes sur le sujet,
corrobores par des
spcialistes des risques
psycho-sociaux.
En vogue dans les annes 80,
lorganisation en open space est
dsormais considre comme facteur
de stress au travail

Leader France.
Thibaut Guignard
nouveau prsident

MyFerryLink. Table
ronde le 10 janvier

Lindice du cot de la construction (ICC) stablit


1 608 au troisime trimestre.
Sur un an, il a recul de 1,17%.

Un milliard deuros

Rfrence 100 au quatrime trimestre 1953


1.700

Vie au travail.
Haro sur lopen space

tre VTC aujourdhui en France,


cest un pige : pour protester
contre les baisses de tarifs dcides
par des plateformes de rservation,
des conducteurs de vhicules de
tourisme avec chauffeur (VTC) ont
manifest hier en rgion parisienne. Rpondant lappel de trois
associations (SETP, CAPA VTC et
Actif-VTC), ils taient environ 200
bloquer la circulation devant le
Palais des congrs de la Porte
Maillot. la faon des taxis, dont
leur dveloppement a cass le
monopole, une partie des chauffeurs avait auparavant men une
opration escargot sur les autoroutes A1 et A6.

Thibaut Guignard, maire de Plucsur-Li (22) et prsident du programme Leader du Pays de SaintBrieuc a t lu, mercredi, prsident de la Fdration nationale
des programmes Leader. Leader est
un programme europen de dveloppement rural qui finance prs de
350 territoires de France mtropolitaine et dOutre-mer. 687 millions
deuros de FEADER (Fonds europen
pour lagriculture et de dveloppement rural) y sont consacrs au
niveau national. Lautorit de gestion du programme Leader est
dsormais le Conseil rgional et en
Bretagne, la gestion des fonds
(37 M) est confie aux 21 pays bretons. Thibaut Guignard succde
Marc Bonnard, lu de la Drme.

Flchissement
au 3e trimestre

Le Tlgramme

Autorit de la concurrence

Indice du cot de construction

Source : Insee

Cot de la construction

Voiture lectrique

Photo P.C.

20 salaris. Notre objectif est de


tripler les effectifs dici trois ans
maximum . Lentreprise sapprte
ainsi tendre son terrain de jeu au
niveau national. Aujourdhui, il
ny a pas de vritable acteur national dans ce secteur, mais des
petites agences qui travaillent sur
leur territoire. On va donc crer une
unit de marque, par des rachats
mais surtout des franchises, pour
mutualiser les fonctions supports et
les expertises , annonce Charles
Cabillic, qui compte signer les premiers franchiss ds le premier
semestre 2016.
Le sige social et les principaux services demeureront Guipavas. La
socit, dj ltroit dans ses
locaux, sapprte y lancer la
construction dun btiment de
3.000 m, qui abritera galement la
West Web Valley, pour un investissement de prs de six millions deuros. La livraison est espre pour
lautomne prochain.

- 0,7%
La baisse des crations
dentreprises en novembre.

La nomination
Aprs 20 ans
passs diriger
ce qui est
devenu le
premier salon
professionnel agricole
franais et le deuxime
salon dlevage au monde,
Paul Kerdraon, qui
sapprte prendre sa
retraite, va cder les
commandes du Space
Anne-Marie Qumner.
Collaboratrice du Space
depuis 1993, Anne-Marie
Qumner, 45 ans,
diplme de lIPLV dAngers
et de lESC Rennes, tait
jusqu prsent
responsable de
linternational et de la
communication du salon
qui se tient tous les ans, en
septembre, au Parc des
expos de Rennes.

9 CONOMIE

Samedi 19 dcembre 2015

Photo B.L.B.

Soulag du moratoire de
seulement deux mois
dcid par Bruxelles sur
la pche la ligne au bar,
Gwenal Pennarun, dont
c'est le mtier depuis plus
de 15 ans a pris le large,
le sourire aux lvres,
mme si la mer est
particulirement forme.
Mer blanche, mer
bar , disent les gens de
mer.

Loffre de lex-directeur de Kico, socit qui exploite le rseau de ligne de bus


Vannes, a t prfre celle de la socit Port Deauville, gestionnaire de ports.

> Quest ce qui, selon vous, a


fait pencher la balance ?
Le fait que je reprenne sept salaris sur dix et aussi la lisibilit de
mon projet. Jai pris contact avec

Lhomme de 52 ans, la peau tanne par les lments sous une


barbe de quelques jours, ne se
rjouit pas seulement du mauvais
temps qui lui a permis de ramener
terre une centaine de kilos de
cette espce de poisson noble la
chair ferme et blanche. Il se flicite galement, et surtout peuttre, de la dcision de Bruxelles
sur les captures de pche autorises en 2016 en Atlantique et mer
du Nord (Le Tlgramme de jeudi).
Pour les ligneurs et fileyeurs, trs
dpendants de cette pche, le
moratoire de six mois voulu par la
Commission europenne, en raison de ltat trs proccupant
du stock, a t ramen deux
mois. Cest une bonne nouvelle , assure Gwen Pennarun. Le
prsident de lAssociation des
ligneurs de la pointe de Bretagne,
qui compte quelque 120 membres

> Quel est votre objectif


immdiat ?
Relancer lactivit commerciale
sous le mme nom : Etoile Marine
Croisires. Toutes les activits
sont maintenues : affrtements
avec skipper, et vnementiel. Le
prochain vnement sera Brest
2016. Jespre y tre prsent avec
lEtoile du Roy, lEtoile de France
et ltoile Molne. Mais nous souhaitons tre prsents sur toutes
les manifestations nautiques de
Bretagne et dEurope !
> Quel sera le port dattache
de votre flotte ?
Saint-Malo ! Je vais dailleurs de
dmnager de Vannes Saint-Malo !
Propos recueillis
par Bertrand Le Bagousse

E
H
C
N
A
DIM

s
e
t

DE F

re
b
m
e
c

d
0
2
n
ti
a
m
e
h
dimaenntatiocn locale. Tous les horaires des magasins sur lidl.fr
le
S
T
R
E
V
U
O
s
in
s
a
g
a
M 67 et 68, horaires spcifiques selon rglem
Fleurie
La Croix
des Celestns
2013 AOP

5.69

5.89

Chalut plagique
contre pcheurs artisans
Les stocks ont normment diminu depuis que jai commenc
dans les annes 1980. Il y avait des
endroits lpoque o on pouvait
travailler 40 bateaux et o
aujourdhui il ny a plus aucun
poisson , se souvient ce fils de
ligneur, jugeant que si on en est l
aujourdhui cest surtout
cause des chalutiers plagiques ,
qui pendant 30 ans ont pu pcher
jusqu neuf tonnes de bar par
quinzaine.
Nous, quand le bar na pas faim,
on ne pche pas, cest tout , souligne celui que tout le monde

appelle Gwen, en quittant le petit


port de Sainte-Marine, Combrit
(29), bord du Blouga, son
bateau en aluminium. Le ligneur
pche dans les parages agits de
lle aux Moutons, dans lArchipel
des Glenan.
Mise leau avant la tombe de la
nuit, chacune de ses six lignes est
dote de 200 hameons et mesure
un kilomtre de long. Il faut accrocher des petits crabes aux hameons, alors que le bateau est chahut dans la houle. Rapides et
mcaniques, les gestes doivent
tre srs. Le mtier est dangereux , rappelle lhomme qui
passe entre 160 et 180 jours par an
en mer, la plupart du temps seul
sur son bateau. Le pcheur
ligneur est lartisan dune exploitation durable et raisonne ,
affirme celui qui a t qualifi par
LObs de Jos Bov de la mer .

B OU TE IL L E S

Ctes de Bourg
Chteau Samonac
2012 AOC

ACHETES

+2

GRATUITES

Le carton de 6 bouteilles identiques


dont 2 gratuites : 21,96 (1 L = 4,88 )
au lieu de 32,94 (1 L = 7,32 )
La bouteille lunit : 5,49

Dpartements

Chenas Domaine
des Jean Loron
2014 AOP

- contre 250 il y a une quinzaine


dannes - est galement responsable franais de la plateforme
LIFE de la petite pche europenne.

SOIT LA
O
B UTEILLE

5.49

3.66

**

**

Offre valable uniquement le dimanche 20 dcembre

LABUS DALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANT. CONSOMMER AVEC MODRATION.

Anne 2015 LIDL RCS Strasbourg 343 262 622

> Comment accueillez-vous


cette nouvelle ?
Depuis quelques heures, je suis
lheureux propritaire dune
magnifique flotte de voiliers de
patrimoine. Cest un trs beau projet qui correspond mes attentes
et cest aussi un projet familial.

mes futurs salaris. Cest une


quipe soude, passionne. Elle a
vcu une priode dincertitude
trs grande. Pour elle, cest un
soulagement.

Photo AFP

Bar. Soulags, les ligneurs


reprennent la mer

Etoile Marine Croisires.


Wilfrid Provost prend la barre

Le tribunal de commerce de Saint


-Malo a valid hier loffre du Vannetais Wilfrid Provost. Lex-directeur de Kico, tait en lice pour la
reprise de la socit toile marine
Croisires, place en redressement
judiciaire
en
septembre 2015. Cette socit, qui
exploite des grands voiliers de
patrimoine (ltoile du Roy, Le
Renard) avait t vendue par
Bob Escoffier Thierry Rsibois, il
y a un an et demi, avant que celleci ne connaisse des difficults.

Le Tlgramme

11 BRETAGNE

Samedi 19 dcembre 2015

Le Tlgramme

Le Drian. Six priorits pour six ans

Log Chesnais-Girard,
lhomme du prsident

Les 15 vice-prsidents
du conseil rgional
Quinze vice-prsidents ont t dsigns : Log Chesnais-Girard, 1er viceprsident lconomie, linnovation et lattractivit ; 2e, Georgette
Brard (formation, apprentissage et
orientation) ; 3e, Grard Lahellec
(transports et mobilit) ; 4e,
Forough Salami-Dadkhah (Europe et
international) ; 5e, Olivier Allain
(agriculture et agroalimentaire) ;
6e, Lena Louarn (langues de Bretagne) ; 7e, Pierre Karleskind (mer
et infrastructures portuaires) ; 8e,
Laurence Fortin (amnagement territorial) ; 9e, Jean-Michel Le Boulanger (culture et communication) ;
10e, Isabelle Pellerin (lyces) ; 11e,
Thierry Burlot (environnement, biodiversit et dchets) ; 12e, Anne Gallo (tourisme et voies navigables) ;
13e, Bernard Pouliquen (enseignement suprieur, recherche et transition nergtique) ; 14e, Anne
Patault (galit et innovation
sociale) ; 15e, Pierre Pouliquen
(sports, jeunesse et vie associative).
Rapporteur gnral du budget : Stphane Perrin (nouvel lu) Dlgu
la transition nergtique : Dominique Ramar.

Le calendrier
La prochaine session se tiendra le
8 janvier. Il sera procd la constitution des commissions et lorganisation des groupes politiques. On
sait, dores et dj, que la majorit
en comptera trois (PS et apparents, rgionalistes et communistes
et progressistes ). Dans lopposition, il y aura un groupe Droite,
centre et rgionalistes et un
groupe Front national. La premire
sance utile du mandat aura
lieu fin fvrier. Principal point de
lordre du jour : les orientations
budgtaires.

Sur letelegramme.fr
Les vidos

Hier, Jean-Yves Le Drian a t lu


prsident du conseil rgional par
53 voix, contre 12 Gilles Pennelle (FN)
et 18 abstentions.

Photo Franois Destoc

Hier, Jean-Yves Le Drian a rappel


que, conformment aux engagements pris avant le scrutin, il resterait ministre de la Dfense aussi
longtemps que les circonstances
lexigeront et que le chef de ltat
lestimera ncessaire.
Pendant cette priode intermdiaire, je confierai, autant que
ncessaire, mon premier vice-prsident, Log Chesnais-Girard, la
dlgation de responsabilit lui
permettant de me seconder pour
la vie quotidienne de linstitution
et la mise en uvre de notre projet .
Ce nest pas une surprise, quoiquil sagisse l dune entorse un
principe non crit appliqu depuis
2004 : la parit dans lordre des
vice-prsidences, qui confiait
une femme la premire dentre
elles.

Aprs une campagne de


rassemblement,
Jean-Yves Le Drian veut,
pour la Bretagne, un
projet lui aussi
rassembleur, ambitieux
pour ses nouvelles
comptences et articul
en six priorits daction.
Cest la feuille de route
que le prsident de
conseil rgional, rlu
hier, a fixe pour six ans
et que le ministre mettra
en uvre, en
collaboration troite avec
son premier
vice-prsident,
Log Chesnais-Girard.

richesses, par nos entreprises,


pour un emploi durable . Voil
une priorit des priorits que naurait pas renie un libral pur beurre
mais elle ne dpare pas pour
autant dans la bouche dun socialiste pragmatique comme Le Drian.
Celui-ci cite les voies du dveloppement breton et insiste sur les stratgies de filires quelles soient traditionnelles ou innovantes.

Rassembleur, Jean-Yves Le Drian la


t dans sa mthode dlaboration
des politiques publiques laquelle
il veut associer les acteurs socioconomiques. Il la aussi t en proposant lopposition de droite une
nouveaut quil avait refuse, voici
cinq ans, Bernadette Malgorn : la
prsidence de la commission des
finances (ce sera vraisemblablement Bernard Marbuf), un signe
douverture et de transparence
attendu par Marc Le Fur qui na pas
eu le temps de le demander. Faut-il
sen tonner ? Louverture nest
pas alle jusquau FN. Quen aurait
pens Gilles Pennelle ? Nous
aurions refus , rpond-il.
Pour la Bretagne, Jean-Yves Le
Drian a annonc, hier, six priorits
daction.

2. Renforcer et adapter loutil


de formation . La formation doit
prendre en compte les profondes
mutations du travail et concilier
panouissement individuel et
rponse aux besoins des entreprises et des territoires . Pour
rester la rgion de lexcellence
ducative et de la performance de
lascenseur social , la Rgion
veillera donner les mmes

1. Stimuler la cration de

chances chaque lycen, appuiera


le dveloppement de lapprentissage et redynamisera les ambitions
de lenseignement suprieur et de
la recherche.

3. Russir la transition nergtique et cologique . Pour ce


faire, Jean-Yves Le Drian prne
une cologie de laction et non une
cologie de lincantation et de la
punition . Il propose la runion
dune Cop rgionale et la candidature une exprimentation territoriale des engagements de la
Cop21 .

4. La politique territoriale. La politique territoriale, dont les rgles de


fonctionnement ont t rcemment rvises, devra tre adapte
la nouvelle carte des intercommunalits. La prservation du fon-

cier sera au centre de nos proccupations , prvient le prsident.

5. Le dsenclavement. Jean-Yves
Le Drian a annonc trois axes pour
dsenclaver la Bretagne : poursuivre lamlioration des transports ferroviaires par la diffusion de
la grande vitesse sur tout le territoire, assurer les nouvelles comptences transfres du Dpartement
(cars interurbains et scolaires, desserte des les) et faire du trs haut
dbit pour tous un acclrateur de
croissance.

6. La culture et les langues de Bretagne. Deux facteurs essentiels


d une stratgie dattractivit globale . En projet : La cration
dune fondation, si des partenaires
enthousiastes nous rejoignent sur
cette ide .

La premire journe des bizuts


dtermine et positive .
Les lus du Front national, eux
aussi, sont dtermins jouer ce
rle. Et sils sont un peu hsitants sur le protocole au moment
dentrer dans lhmicycle - On
entre ensemble ou sparment ? - cest, sans quivoque,
que Gilles Pennelle entend
empcher lassemble de ronronner .

Herv Queill

Ambiance de rentre
des classes lhtel de
Courcy. Les 52 nouveaux
conseillers rgionaux sont
dans leurs petits souliers
(neufs comme il se doit)
sous lobjectif sans
complaisance dune noria
de cameramen et
photographes.
Marc Le Fur tait content de retrouver
lhmicyle, hier - il y avait sig de
1998 2004 -, mme sil aurait prfr
y revenir en prsident .

Le monde appartient ceux qui


se lvent tt, dit-on. Olivier Allain, lun des 52 bizuts, tait
debout 5 h pour soccuper des
btes, dans sa ferme de Corlay (22), pour pouvoir arriver tt,
au conseil rgional. Savait-il quil
allait tre rcompens par la viceprsidence de lagriculture ?
Stphane Roudaut, maire de
Gouesnou (29), lui aussi, sest
lev aux mtines : Trois heures

Deux heures et demie


dinstallation protocolaire

Photo Franois Destoc

Photo Claude Prigent

Alain Le Bloas

de route, cest long . Il retrouve


sa collgue de Morlaix (29),
Agns Le Brun. Et de partir en
reconnaissance dans le ddale de
halls et couloirs de lancien
htel. Loccasion de croiser
dautres nouveaux, de se prter
au jeu des photos et interviews :
Lambiance est bon enfant
mais, trs vite, il faudra se
mettre au travail . Travailler,
cest ce quon a envie de dire aux

nouveaux lus , confirment les


expriments Mona Bras, la Guingampaise (liste Le Drian) et Stphane de Sallier Dupin, le Lamballais, de la liste Le Fur, lUnion de
la Droite, du centre et des rgionalistes. Un Marc Le Fur content
de retrouver lhmicycle - il y
avait sig de 1998 2004 -,
mme sil aurait prfr y revenir en prsident : mais nous
serons une opposition vigilante,

14 h 30 : le moment est venu.


Non sans motion, Gal Le Saout,
la Lorientaise, retrouve lhmicycle quelle avait dcouvert il y
a cinq ans, comme directrice de
cabinet de Le Drian. Mais cette
fois, en tant qulue : a
change tout .
Et cest parti pour deux heures et
demie dinstallation trs protocolaire. Loccasion nanmoins de
dcouvrir que parmi les quinze
vice-prsidents - trop nombreux , selon Gilles Pennelle quatre bizuts : Isabelle Pellerin,
Anne Gallo, Pierre Pouliquen et
donc, Olivier Allain. Au grand plaisir de Grard Lahellec, vnrable
ancien (depuis 1998) : Cest
rassurant, de voir encore des
jeunes qui sengagent .

12 BRETAGNE

Samedi 19 dcembre 2015

Brest

Il est 8 h, hier, lorsque des gendarmes de la brigade de Lesneven


pntrent dans un logement de la
commune de Saint-Frgant. Il
sagit dinterpeller trois personnes,
souponnes davoir particip au
cambriolage du supermarch Casino de Kerlouan, quelques jours
plus tt.
Sur les lieux, rapporte le procureur
ric Mathais, les gendarmes sidentifient, avant de forcer lentre,
comme la loi le permet dans le
cadre dune perquisition , prcise
le magistrat. lintrieur, ils sont
alors accueillis par un homme qui
les braque avec une arme de poing,
une distance de deux mtres.

Sourd aux sommations


plusieurs reprises, lhomme
refuse de baisser son pistolet, malgr les sommations des gendarmes, qui ont galement dgain. Lun deux, estimant le danger
rel, pour lui et son collgue,
dcide alors de faire usage de son
arme de service. Il tire une fois,
blessant le suspect la main
gauche et au bras droit. Transport
lhpital de la Cavale-Blanche,

Brest, il a subi une opration chirurgicale et ses jours ne sont pas en


danger. Son tat ncessitera, prochainement, une seconde intervention pour une fracture.
Aprs vrification, larme quil
avait entre les mains tait factice,
mme si elle ressemblait une
arme potentiellement ltale .
Selon ric Mathais, ce dernier na
pu tre entendu cette heure,
mais il semble dores et dj exclu
quil ait particip au cambriolage
lorigine de cette perquisition. Locataire des lieux, il se serait content
dhberger lun des suspects, qui a
t interpell lors de cette opration. Un second suspect a, lui aussi, t apprhend. Ils ont t prsents au parquet, avant une ventuelle mise en dtention .

Trois procdures engages


Plusieurs procdures ont t lances cette heure, indique le procureur : une premire pour le vol
avec effraction Kerlouan. Une
deuxime, diligente par la brigade
de recherches de gendarmerie de
Brest, afin de vrifier que ltat de
lgitime dfense tait justifi au
moment du tir. Enfin, une troisime pour menace avec arme.
Car menacer un militaire de gendarmerie, aprs sommation, mme
avec une arme factice, constitue
une infraction pnale. Il faudra que
cette personne sexplique sur les
raisons de son geste , conclut le
procureur.
Patrice Le Nen

Nantes. Une femme trane


sur deux kilomtres par une voiture
Une violente altercation a oppos un
conducteur et sa passagre, jeudi
vers 16 h, lintrieur dune voiture,
au centre-ville de Nantes, a indiqu le
parquet. Lhomme a ensuite pouss
la femme hors du vhicule et la victime sest retrouve accroche par sa
ceinture de scurit lextrieur de
lhabitacle. Le conducteur a alors
acclr, tranant la femme sur prs
de 2 km, jusqu ce que la ceinture
cde dans un virage.
La victime, qui na pas encore t
identifie, a t transporte au CHU
de Nantes. Son pronostic vital est

engag, selon la police. La procureure


de la Rpublique de Nantes, Brigitte
Lamy, a prcis que la victime se trouvait toujours dans un tat critique.
Elle a galement indiqu que le parquet se refuserait tout commentaire
en labsence dlments nouveaux.
Selon des tmoins de la scne,
lhomme aurait donn des coups de
poing la femme avant de la jeter
hors de la voiture. Il a pris la fuite et
navait toujours pas t interpell
hier midi. La brigade criminelle de la
sret dpartementale a t saisie de
lenqute.

Lannion. Un homme interpell


avec des faux billets de 50
Jeudi, un commerant lannionnais
alerte le commissariat de police aprs
avoir constat quun joueur du PMU a
rgl ses paris avec un faux billet de
50 . Un suspect est rapidement interpell, sur lequel les policiers trouvent
sept autres faux billets de 50 .
Lhomme, g de 29 ans et demeurant
Lannion (22), affirme quil a reu cet
argent Paris, de lacheteur qui il a
vendu un smartphone, pour la somme
de 850 , paye en 17 billets de 50 .

Il en a coul une partie loccasion


dachats effectus Guingamp (22) et
Morlaix.
Mais les enquteurs dcouvrent que
leur suspect nest pas le premier
avoir donn une telle explication. Il
doit sagir dune filire Paris, avec
plusieurs dizaines de milliers de billets
en circulation qui portent tous le
mme numro , commente le commandant Jean-Marie Piprot. Le suspect
tait toujours en garde vue hier.

Roscoff. Panne de conglateur :


la station biologique dboute
Hier, la cour administrative dappel
de Nantes a dbout le CNRS et luniversit parisienne Pierre-et-Marie-Curie, qui avaient rclam, le
24 novembre, prs de 10 M de
ddommagements deux entreprises aprs la panne de leur conglateur grand froid la station biologique de Roscoff (Le Tlgramme du
25 novembre).
Des chantillons dorganismes
vivants trs rares avaient, en
effet, t dcouverts en janvier 2008

en totale putrfaction un
retour de congs. Ils se trouvaient
alors dans un conglateur de
prt . Une ventuelle lvation
anormale de la temprature au sein
de lappareil pouvait tre facilement
dcele par examen de lafficheur
analogique de temprature, qui
tait oprationnel , a notamment
soulign la cour, qui a condamn le
CNRS et luniversit de Jussieu verser 2.000 leur fournisseur alsacien, au titre de ses frais de justice.

Thierry Charpentier
et Stphane Guihneuf

Mardi matin, une


quinquagnaire avait t
retrouve morte dans son
appartement en feu,
Pont-lAbb. Lautopsie
ayant rvl des traces
dtranglement, les
enquteurs travaillent
dsormais sur lhypothse
dun meurtre maquill en
incendie accidentel.

Les scells ont t poss sur la porte de


lappartement o a t retrouve la
victime.

Dans la nuit de lundi mardi dernier, une habitante de Pont-lAbb,


Claudine Le Garrec, ge de 58 ans,
tait retrouve sans vie dans le
salon de son appartement en feu
(Le Tlgramme de mercredi). Malgr laspect des lieux envahis par la
suie, les techniciens didentification criminelle ont rapidement
dlaiss la thse dun incendie accidentel. Lautopsie pratique na
fait que confirmer les soupons :
Claudine le Garrec nest pas morte
asphyxie par la fume. Elle a vraisemblablement t trangle. Dimportants moyens de gendarmerie
sont depuis mobiliss sur cette
affaire.

Un combustible
Lappartement aujourdhui interdit

daccs, et sur lequel les scells


ont t poss, est situ au 2e tage
dun immeuble de la rue Noire.
Mardi matin, les pompiers de PontlAbb, de Plomeur et de Plobannalec-Lesconil taient parvenus
empcher la propagation des
flammes aux logements voisins.
Mais avant cela, le sinistre semble
avoir longtemps couv, partir
dun foyer principal. Il pourrait
avoir t attis, au dpart, laide
dun combustible qui ne sest pas
vraiment rvl appropri, peuttre de lalcool. Le feu a dgag
beaucoup de fume et de suie, rendant demble difficile le premier
examen du corps dcouvert dans le
salon.
Mais lors de lautopsie, le mdecinlgiste na relev aucune trace de

fume dans les poumons de la quinquagnaire. Elle tait donc dcde antrieurement. Des traces
dtranglement auraient en outre
t dceles. Le meurtre aurait t
sommairement maquill en incendie accidentel.

Beaucoup dhtes de passage


Depuis mercredi, des gendarmes de
la brigade de recherches de la compagnie de Quimper, pauls par
leurs collgues de la section de
recherches de Rennes, sont pied
duvre. Leur tche nest pas
aise. La dfunte accueillait
nombre dhtes de passage, bien
souvent des sans-logis. Des auditions et des recoupements sont en
cours. Des traces ADN sont galement en cours dexploitation.

Brest. Frapp par une aussire


un salari dcde sur un chantier naval
Un accident mortel du travail a
endeuill, hier, le chantier de
rparation navale Damen, sur le
port de commerce de Brest. Un
salari expriment du chantier,
g de 44 ans, a trouv la mort
pendant une manuvre de centrage de navire dans la forme de
rparation n3.
Terrible coup du sort hier
13 h 10, au chantier de rparation
navale brestois Damen. Alors
quune quipe tait affaire centrer dans la cale de radoub le
navire Oceanic-Sirius, une aussire (un gros bout damarrage) a
rip et est venue frapper violem-

ment un salari qui se trouvait sur


une passerelle surplombant la
cale. La victime na pas vu laussire qui a claqu et cingl
grande vitesse vers lui. Touch au
torse et au visage, lhomme
de 44 ans a t immdiatement
pris en charge par ses collgues
qui lui ont prodigu les premiers
secours, sans russir le ranimer. Le mdecin et les pompiers
dpchs sur place nont pu que
constater son dcs.

Les collgues choqus


Le choc tait palpable, hier aprsmidi, dans un chantier trs atta-

ch lapplication des rgles de


scurit. Erreur de manipulation,
de procdure, coup du sort ? Une
enqute de police a t confie au
commissariat de Brest pour tirer
au clair les circonstances du
drame, qui fera par ailleurs lobjet
dune enqute professionnelle, en
externe et en interne. On ne sait
pas prcisment ce quil sest pass, pourquoi cette aussire a
rip , commentait, hier soir, trs
abattu, le directeur gnral
adjoint de la socit.
Domicili dans la rgion brestoise,
ce salari expriment de Damen,
tait papa de trois jeunes enfants.

Pour votre scurit

Et aussi un peu pour lui...


Pensez votre
ramonage

Merci vous

Le Pre Nol

LES RAMONEURS BRETONS


02.98.90.01.02 - contact@lesramoneursbretons.fr - www.lesramoneursbretons.fr

MX917643

Saint-Frgant

Pont-lAbb. Lincendie
masquait un meurtre

Photo S. G.

Saint-Frgant. La perquisition tourne


mal : le locataire bless par balle

Le Tlgramme

13 BRETAGNE

Samedi 19 dcembre 2015

Le Tlgramme

Bout du Monde.
Les premiers noms

Photo Simon Hue

Dotations dtat. Quatre communes


finistriennes pourraient perdre gros

Cest une rforme laquelle ils


ne peuvent se rsoudre. Hier, les
maires de Plougastel-Daoulas,
Douarnenez, Concarneau et une
adjointe au maire de Crozon se
sont rencontrs Chteaulin
pour voquer les suppressions de
la DSU (Dotation de solidarit
urbaine) et de la DNP (Dotation
nationale de prquation) du fait
de la rforme de la dotation globale de fonctionnement.
Parmi les 83 communes franaises amenes ne plus toucher
la DSU, quatre se situent dans le
Finistre, savoir Concarneau,
Crozon, Plougastel-Daoulas et
Douarnenez.

475.492 une place prs


Cest particulirement injuste
car nous sommes en train dintgrer la baisse des dotations de
ltat que toutes les communes
subissent. Cest une deuxime
sanction qui arrive pour notre
budget , regrette Dominique
Cap, maire de Plougastel-Daoulas. On va intervenir pour quil
y ait des amendements. Lobjec-

Lgumiers. Plusieurs
tonnes de choux-fleurs
dverses dans le Lon

Hier soir, les producteurs ont dvers une dizaine de remorques de


choux-fleurs devant la gendarmerie
de Plouzvd avant de reprendre la
route en direction du pont de la
Corde, Henvic, o une quinzaine
de remorques ont ensuite t vides
sur le rond-point (ci-dessus). a
dure depuis deux mois, il y en a
marre ! , se sont exprims les lgumiers, excds par les consquences
dune mto trop douce. Nous
avons dj dmarr la production de
fvrier et il y a trop dinvendus. On
est pris la gorge . Laction sest
droule dans le calme, sans quaucun dgt matriel nait t constat. Une dviation a t mise en
place par les gendarmes, le temps
de laction. (Photo Marine Wioland)

tif est de sparer la DNP et la


DSU qui sont deux choses diffrentes. On ne pourra pas perdre
les deux , explique Dominique
Cap, qui a dcid dintervenir
au niveau de lAssociation des
maires de France . Le snateurmaire de Douarnenez, Philippe
Paul, assure pour sa part quil
portera la voix de ses homologues au Snat. On va voir ce
quon va pouvoir faire avec le prsident Grard Larcher et la commission des finances .
Les 660 premires communes
figurant dans le classement
recensant le potentiel fiscal des
communes conserveront leurs
dotations.
Douarnenez,
qui
pointe un cruel 661e rang, doit
abandonner 478.492 une
place prs. Pour moi, cest
catastrophique. Je ne peux plus
faire le budget , sinquite Philippe Paul. Cette suppression de
dotations, si elle se confirme,
devrait impacter le budget des
communes ds 2017.
Simon Hue

Bretagne. Lpisode
de pollution persiste
Lpisode de pollution qui frappe la
Bretagne depuis plusieurs jours
nest pas termin. La procdure
dinformation et de recommandation, active jeudi par les prfets du
Finistre, des Ctes-dArmor et du
Morbihan, est renouvele jusqu
lundi pour le Finistre et jusqu
aujourdhui pour les deux autres
dpartements. Elle a t dclenche afin de protger les personnes
les plus vulnrables face la pollution. Sur une chelle de 10, lindice
de pollution aux particules fines
(PM10) tait de nouveau 8,
Brest, Lorient, Vannes et SaintBrieuc, selon Air Breizh, hier. Du
sable fin, venu du Sahara et port
par des vents en provenance du
sud, serait la cause de cet pisode
de pollution.

Mont-Saint-Michel.
Accs des vlos :
le recours rejet
Le tribunal administratif de Caen, a
rejet le recours de lassociation Vlocit dpos afin de permettre un
accs total des vlos au Mont-SaintMichel. Vlocit souhaite que les
vlos puissent circuler librement jusquau Mont, 365 jours par an, et non
plus seulement en basse saison. Des
arrts municipaux interdisent, en
effet, les vlos sur le pont-passerelle
en haute saison. Lassociation a t
condamne verser 1.500 la commune du Mont-Saint-Michel pour
frais de procdure. Vlocit compte
faire appel de la dcision Nantes.

Photos DR

Dominique Cap, Philippe Paul, Michelle Jgaden (adjointe Crozon) et Andr Fidelin
(Concarneau), inquiets de perdre les dotations de solidarit urbaine et nationale de
prquation, se sont runis Chteaulin pour voquer leurs moyens daction.

La kora de Sekou Kouyate rpondra la guitare de Joe Driscoll tandis que Natacha Atlas innovera avec des tonalits jazz.

Christophe Donadier

Le festival du Bout du
Monde, dont la 17e dition
va se drouler les 5, 6 et
7 aot, Crozon, vient de
dvoiler le premier jet
de sa programmation.
Treize noms parmi
lesquels :
Tiken Jah Fakoly et
Boulevard des Airs
Une fois de plus, lorganisation de
ce festival des musiques du Monde
a compos avec des grosses ttes
daffiche et des nouveaux talents.
Au programme : un joyeux mtissage, dautant plus rjouissant par
les temps qui courent.
Ainsi Natacha Atlas prsentera son
premier album de jazz produit par
le trompettiste Ibrahim Maalouf.
Date unique en Bretagne, il ne faudra pas louper le retour de Tiken
Jah Fakoly qui revient avec des classiques du reggae revisits la
sauce africaine.

Cocorico dans la prairie de Landaoudec ! La chanson franaise


sera bien reprsente par Boulevard des Airs qui distille quelques
notes de flamenco dans son troisime opus. Plus endiabls, les
Franais de Soviet Suprem
comptent bien remuer les foules
avec leur electro balkanique.
Vritable grand cart, on est
curieux dentendre lalchimie issue
de la guitare de Joe Driscoll et de la
kora de Sekou Kouyate.

Les coups de cur


Plusieurs groupes ont tap dans
lil des organisateurs.
Parmi eux, on a hte dcouter les
chants polyphoniques des Polonaises de Laboratorium Piesni et le
folknbeat de A-WA, entrecoup
de touches isralo-ymnites.
Mais sil y a un rendez-vous
noter, cest bien la fusion du Gangb Brass Band bninois et du
bagad de Plomodiern men par
William Nicolas. Il faudra galement compter sur la country-bluegrass finlandaise des Stevenseagulls, sur lelectro jazz de Bachar
Mar-Khalif, la brassshouse des
Too Many Zooz, lindie electro-pop
de The Shoes ou encore lafro-pop

traditionnel
dAfrique.

des

Amazones

Billets prix damis


Bref, rien que du bonheur. Et qui
plus est prix tout doux. Ds
aujourdhui, 9 h, les impatients
pourront se jeter sur les 3.000
billets prix damis qui seront
mis en vente : 20 le billet journe, 50 le forfait trois jours (frais
de location inclus).
Ds que ce stock sera puis (a ne
va pas traner), la billetterie standard prendra le relais, avec les
tarifs suivants : pass trois jours,
69 (+ frais de location) en plein
tarif et 65 en tarif rduit ; pass
deux jours (samedi et dimanche),
57 en plein tarif et 54 en tarif
rduit ; billet journe, 34 en
plein tarif et 32 en tarif rduit.
t Pratique

Billets prix rduits


50 au lieu de 69 pour le pass 3
jours. Points de vente sur :
www.festivalduboutdumonde.com.
Aprs puisement, tarifs normaux
sur les rseaux habituels.

sur letelegramme.fr
Dcouvrir leurs musiques

14 BRETAGNE

Samedi 19 dcembre 2015

Le retour de la Force ! Plus de


trente ans aprs la sortie de La
Guerre des toiles, voil la
deuxime couche de
Starouarze, comme ils disent,
dans le plus pur style bulldozer
yankee. Je dois bien avouer que
la premire vague de six
pisodes, je lai zappe. Rien
vu ! Comme tous les vrais
cinphiles, je prfre nettement
le cinma dauteur franais et
lpoque, je navais pas rat
certains chefs-duvre comme
La 7e compagnie ou Mon
cur chez les nudistes , avec
lirremplaable Paul Prboist.
Cest quand mme autre chose
que Starouarze ! Et puis dites,
cest quoi cette saga o les
nouveaux pisodes sont
chronologiquement antrieurs
ceux qui sont dj sortis. De
qui se moque-t-on ? Je nai
dailleurs pas oubli ce jour ou
mon propre fils, portant le
masque de Goldorak, mavait
lanc dune voix caverneuse Je
suis ton pre . Nest-ce pas la
preuve que ces dcalages crent
des confusions

spatio-temporelles chez les


enfants ? Alors que dans une
saga franaise, comme celle des
gendarmes, on suit
parfaitement la chronologie
jusquau mariage du
Marchal-des-logis chef
Cruchot. Et la musique ? Si
pompeuse quon la croirait
pompe dans le peplum
Pompe . Dailleurs, les
spcialistes laffirment : elle est
copie sur des uvres
classiques alors que celle des
Bronzs , par exemple, est
une composition originale
franaise. Et puis dites, elles
sortent do ces bestioles
intergalactiques. On se croirait
dans le Muppet show revisit
par Jean-Paul Gaultier ! Non, il
ny a vraiment pas de quoi
dormir devant les cins pour
aller voir a. Mais bon, pour ne
pas tre tax desprit
franchouillard, je vais quand
mme y aller. Et jespre que les
effets spciaux seront aussi
spectaculaires que ceux de La
soupe aux choux quand La
Denre dbarque de sa
soucoupe volante en faisant
bloup-bloup-bloup. a, cest du
cinma !

Carhaix. Feu dartifice


des Vieilles Charrues
demain soir

Gueltas. 2.000
chaussettes pour un
record du monde !

Ren Perez

Croisire des Bretons.


Culture et vasion garanties
Erwan Chartier

Pour cette sixime


dition, la Croisire des
Bretons, organise
conjointement par
Le Tlgramme, Salan
Holidays et Costa
Croisire, a mis le cap sur
la Grce et lItalie. Outre
de nombreuses escales,
les 370 participants ont
pu profiter dune offre
culturelle riche de
nombreux intervenants.
Cette nouvelle Croisire des Bretons
na pas manqu descales de prestige,
comme ici Santorin.

Lun des charmes des croisires est


de pouvoir arriver lentement, la plupart du temps au petit matin, au
cur de ports ou dans des les au
dcor grandiose. Le navire fait office
dhtel flottant, offrant tout le
confort aux passagers de choisir ses
excursions. En la matire, la sixime
dition de la Croisire des Bretons,
du 13 au 23 novembre, na pas manqu descales de prestige et danimations.

De nombreuses confrences

Lassociation
GueltasAnime
veut faire rentrer la petite commune morbihannaise dans le
livre des records, en ralisant
2.000 chaussettes de Nol. Le
chiffre est largement atteint
depuis quelques jours avec
2.500 et a continue encore
arriver, certaines du bout du
monde. Une trentaine de bnvoles de la commune, plus les
rsidants du foyer de vie, se sont
attels au tricotage et la
confection des chaussettes. En
effet elles sont en laine, en tissu
mais aussi en ardoise, carton,
bois et bien dautres matires.
La tentative sera homologue,
aujourdhui sur la place de
lglise, de 10 h 20 h, lors du
march de Nol, .

MX918497

Aprs limmense succs de lan pass (plus de 8.000 spectateurs), les


Vieilles Charrues organisent demain
un second feu dartifice de Nol au
centre-ville de Carhaix. Au menu :
un show pyrotechnique de
16 minutes rythm par des extraits
dartistes passs par le festival tels
Johnny Hallyday, ZZ Top, -M- ou
encore Rita Mitsouko. Il y avait tellement de monde lan dernier que les
capacits daccueil se sont rvles
insuffisantes. Les Charrues ont donc
dcid de dplacer lgrement le
lieu de tir pour rendre accessible la
place du Champ-de-Foire. Malgr
tout, cela devrait bouchonner lentre de Carhaix. Le spectacle dmarrant 19 h 30, il est conseill au
public de venir plus tt dautant
que les commerces seront ouverts.

AVEC
Ian LIPINSKI
Frdric DENIS

Retrouvez-nous sur :

TEBEO (sam. 13 h)
TEBESUD (sam. 13 h et 19 h; dim. 14 h et 22 h 30)
TV RENNES (sam. 15 h 25; dim. 10 h 30)

Ct Bretagne, ils ont pu sinitier aux


danses bretonnes, ainsi qu la cuisine gastronomique, avec les deux
chefs bretons Olivier Bellin et Patrick
Jeffroy, et assister des confrences
historiques.
La croisire 2015 offrait, aussi, loccasion de rencontrer des invits prestigieux, comme lcrivain Yann Quefflec et les invits dHubert Coudurier,
directeur de linformation du Tlgramme : Henry Lauret, qui est intervenu sur les drglements de lcono-

Photo DR

Starouarze comme ils disent

Le Tlgramme

mie mondiale ; la journaliste politique Christine Clerc qui a chang


avec Hubert Coudurier sur le gaullisme, loccasion de dcouvrir des
aspects mconnus de la vie du gnral, notamment ses priodes de
doute ou sa relation avec Malraux.
La tragique actualit des attentats du
13 novembre a, enfin, t loccasion
dun vaste dbat avec les lecteurs.

Des Mtores lEtna


Aprs avoir quitt lItalie, le Costa
Pacifica a fait route vers le Ploponnse et le port de Katakolon. Loccasion de dcouvrir les ruines dOlympie proximit. Les 370 Bretons ont
ensuite pu dcouvrir les charmes de
la Crte, avec une escale Hraklion.
Athnes et ses nombreux monuments ont constitu ltape suivante.
Puis, limposant Costa Pacifica, avec
ses douze ponts et une longueur de
prs de 300 m, a mis le cap au nord,
vers Volos tout dabord, avec des
excursions vers les monastres et le
paysage vertigineux des Mtores.

Vers Thessalonique ensuite.


Les croisiristes ne sont pas prts
doublier larrive au petit matin
dans lle de Santorin. Le navire a
pntr, sous un soleil radieux, dans
cette extraordinaire baie qui est le
cratre dun volcan envahi par la
mer.
Aprs une journe de mer, le Costa Pacifica a fait escale en Sicile, au
port de Messine, face au dtroit qui
spare lle de lItalie. Nombre de Bretons en ont profit pour monter sur
lEtna, balay ce jour-l par des vents
particulirement violents. Une violente tempte a, ensuite, secou le
navire alors quil voguait vers Rome.
Heureusement, le calme tait revenu
le lendemain pour une journe dans
la ville ternelle et ses innombrables
monuments.
t Pratique

Diffusion de Bretons dailleurs


sur la croisire des lecteurs du
Tlgramme sur Tbo et TbSud,
demain, 17 h 30.

Mto de Brest

Loisirs
Toutes nos ides de sorties
pour le week-end

Matin

Pages 22 et 23

MIELLERIE
DE PLOUESCAT
LA

Aprs-midi

Ides cadeaux :

COFFRETS - COSMTIQUE - CONFISERIE


CHOUCHENN - PAIN DPICES...

mtropole

Au bon miel de notre rgion

MX899888

Brest

NOL

+16
+14

BOUTIQUE OUVERTE du lundi au vendredi


et les samedis de dcembre

Samedi 19 dcembre 2015 / www.letelegramme.fr / Tl. 09.69.36.05.29

Tous nos produits : www.miel-plouescat.fr

ACCIDENT DU TRAVAIL
Un Brestois dcde
sur un chantier naval

LA JUSTICE PREND
SOIN DES VICTIMES

Page 12

SAINT-FRGANT
Bless par balle lors
dune perquisition
Page 12

FACULT
Un tour du monde
russi en une soire

Jeudi, la soire internationale de lUBO a gagn


son pari. Les danses et musiques du monde ont
attir la foule, tout comme la tombola. Page 19

PRFECTORALE
Bernard Gurin sen va
Page 19

Photo Fred Morvan

Drle de match
mais match perdu

Si linstitution judiciaire se focalise sur le traitement rserver aux auteurs dinfractions, laccueil
et laccompagnement des victimes ne sont plus laisss en reste. Brest, lassociation mergence,
sous limpulsion du parquet, apporte un concours prcieux aux victimes. Page 17

1001 IDES CADEAUX POUR UN NOL


GRATUIT

INSPIR !

1790

PHALAENOPSIS
2 HAMPES
12 fleurs et plus
Pot 12 cm, H. : 60 cm
Suggestion de prsentation

795

16

(toile de Nol)

Hispeastrum
En cramique
et dco

Pot 15 cm - Production locale

LE FROUTVEN

02.98.41.81.80

COFFRET
HAMMAM

de 10 h 18 h

Comprenant : un gant de crpe


un savon noir de 140 g
et un savon dAlep de 100 g

95

AMARYLLIS

POINSETTIA
PAILLET

BREST - GUIPAVAS

SAMEDI 19* ET DIMANCHE


20 DCEMBRE

1995

EXPOSITION-VENTE

COMPOSITION
EXOTIQUE

DE CHIOTS

En contenant bambou

OUVERT LE DIMANCHE 10 h - 12 h 30 / 14 h - 19 h
DU LUNDI AU SAMEDI EN CONTINU 9 h 30 - 19 h

ADOPTION

MX783908

995

DIMANCHE 20 DCEMBRE

Ambiance devant le stade Francis-Le Bl, o


Clermont-Ferrand a battu Brest. Une rencontre
boycotte par les trois groupes de supporters qui
ont distribu des tracts avant le match. Page 20

DE CHATS

16 BREST. FORUM

Samedi 19 dcembre 2015

Cest de la bombe !

0,01

Trois cents mtres linaires de


palissades autour du chantier du futur
tlphrique : cest le terrain de jeu
investi, ce week-end, par six collectifs
de graffeurs brestois.

En euros, le diffrentiel, dans un


budget annexe, qui a oblig le
conseil municipal de Plougastel
voter une dcision modificative !

L'INVIT

Nos contacts pour dbattre

La vido du jour

Le chiffre du jour

facebook.com/letelegramme.brest
@TLGBrest
brest@letelegramme.fr

La vido sur www.letelegramme.fr

ENTENDU
JEUDI

Elle a bonne mine, l'actu !

Un tudiant de
Tlcom Bretagne
en route
pour Las Vegas

Les amateurs
ont construit
lArche de No.
Les professionnels
ont construit
le Titanic

Frdric Gresset,
25 ans,
tudiant-entrepreneur

De Jean-Paul Toullec,
adjoint dlgu lurbanisme
Plougastel, lors du conseil
municipal jeudi soir.

> Vous venez de remporter


le concours organis par
la branche numrique de
La Poste (*) au sein de Tlcom
Bretagne. Quest-ce que cela reprsente pour vous ?
Je remercie vraiment La Poste et Tlcom Bretagne de mavoir fait
confiance pour participer, du 6 au
9 janvier, au Consumer Electronics
Show (CES). Ce salon est la mecque, le
temple des nouvelles technologies.
Pour un technophile comme moi, cest
une super opportunit de dcouvrir
tous les projets qui vont rvolutionner,
demain, nos habitudes, dans des secteurs trs varis : automobile, aronautique, mdecine Cest un salon
trs large, o linnovation est omniprsente. Jusque-l, je suivais lvnement via les rseaux sociaux et avoir la
chance de pouvoir my rendre, cette
anne, est une formidable opportunit.

L#AbeilleBourbon
est lhonneur
chez #Histoiredechocolat
(#Brest), comme la
Recouvrance et la Jeanne !

De Marquis de Seignelay
@FauteuilColbert

Cadeau empoisonn
Belle initiative de Brest
doffrir les buts pour Nol.
#sb29 #stadesympa
Chaque samedi, nous laissons carte blanche un dessinateur. Libre lui de croquer un vnement qui a ponctu
lactualit locale. Cette semaine, cest Florent Calvez, qui sortira le 20 janvier une BD intitule Mousquetaire ,
qui est pass du ct de la farce Et nhsitez pas, vos ractions, vos commentaires, cest sur notre page Facebook Le Tlgramme Brest ou par mail via brest@letelegramme.fr

OUVERTURE
DU DIMANCHE 20 DCEMBRE
CARREFOUR SAINT-RENAN de 9 h 18 h
& le centre commercial des Rives du Lac

TRAITEUR SPCIAL FTES


SAVEUR DE KERLANOU
Par personne :

9,90

DLICES DES MYOSOTIS


Par personne :

14,90

4 menus achets
= 1 bouteille de vin offerte*
*Large Malartic BIO 2014, Les Caves dAugustin
Florent

Par personne : 19,90


4 menus achets
= 1 bouteille de vin offerte*

NOL CARREFOUR

COMMANDEZ DS PRSENT EN MAGASIN


OU SUR LE SITE CARREFOURTRAITEUR.FR
Nol : commande avant le 21 dcembre, 12 h
Nouvel An : commande avant le 28 dcembre, 12 h

POUR VOTRE SANT, PRATIQUEZ UNE ACTIVIT PHYSIQUE RGULIRE WWW.MANGERDEBOUT.FR


LABUS DALCOOL EST DANGEREUX POUR LA SANT, CONSOMMER AVEC MODRATION

En #Bretagne les ponts


jouent de la harpe.
#pont de l'#Iroise
#Finistre.

Prsence dun mange

MENU ENFANT TY LUTIN

de FiestaBul

Des lyres...

CARREFOUR PLOUZAN, de 8 h 30 13 h

*Saint-milion Grand Cru 2012, Grande Arche

Par personne : 4,50


4 menus achets
= 1 bouteille offerte

De Blini-oui-oui
@Logeblini

Prsence du Pre Nol de 14 h 17 h


Animation : prsence dune patinoire
du 20 dcembre 2015 au 2 janvier 2016

GOURMET DES RIVES


DU LAC

15
OFFERTS

en bon dachat
par tranche de 75
dachat sur les

100%

REMBOURSS

jeux vido
logiciels

et accessoires*

SAINT-RENAN - PLOUZAN

(sur la carte fidlit)

sur le 2e article
achet pour les

vtements
et les chaussures*

*hors sous-vtements, collants, chaussettes,


lingerie de nuit, accessoires et pantoufles.

* Dans une optique de modernisation


de ses moyens, la Poste a cr, il y a
deux ans, une branche numrique.
Prsente au CES en janvier 2015, elle
y retourne en janvier prochain, avec
son quipe French IoT (Internet of
things), afin dy dvoiler ses dernires
innovations. Nathalie Collin, directrice
adjointe du groupe charge du
numrique, est la marraine de la
promo 2016 de Tlcom Bretagne.

Bourbon et chocolat

MX921154

> O vous voyez-vous dans dix


ans ?
Je ne me projette dj pas six mois,
alors dix ans Mon parcours est
comme celui dune bille de flipper :
je saisis chaque opportunit qui
se prsente. Je suis anim par un rel
esprit dentreprise. Jaime prendre des
risques, savoir sortir de ma zone de
confort. Patron dans la Silicon Valley,
pourquoi pas ? Mon but est daller le
plus loin possible, avec un seul mot
dordre : foncer, foncer et encore foncer.

CEST VOUS
QUI LE DITES

*Voir conditions et rglement en magasin

> 25 ans, vous tes aujourdhui


tudiant et entrepreneur. Quel
a t, jusqu prsent, votre parcours ?
En fin de deuxime anne, je me suis
lanc dans le dveloppement de Glif-it,
une application mobile permettant
davoir des informations sur les objets
de notre quotidien. Cest, dune certaine faon, le Shazam des objets.
Jai galement particip de nombreux concours, en donnant chaque
fois le maximum pour reprsenter
lcole et gagner des prix. Et jen ai
gagn pas mal (premier prix du
concours dveloppement durable avec
un projet associatif nomm Share
it ; prix tudiant du Projet First de
lInstitut Mines-Tlcom avec le
serious game Orientago et le premier prix du challenge de linnovation
Orange Alcatel Lucent avec le projet
Glif it ). a fait joli sur un CV et a
fait plaisir aussi.

Le Tlgramme

Sur le compte
Fans de Bretagne
@FansBretagne

Belle perf !
20 minutes pour faire
Plouzan -?Locmaria.
Je crois que je nai jamais
march aussi vite
De @julie_vnd
visiblement presse

17 BREST. LE FAIT DU JOUR

Samedi 19 dcembre 2015

Le Tlgramme

Justice. Laccueil des victimes, une priorit


Anne-Ccile Juillet

Si la Justice se focalise
videmment
sur le traitement
rserver aux auteurs
dinfractions, laccueil
et laccompagnement
des victimes nest plus
laiss en reste. Brest,
lassociation mergence,
sous limpulsion
du parquet, apporte
un concours prcieux
aux victimes judiciaires.

Valrie Moffront est lune des juristes


de lassociation mergence qui tient
une permanence daccueil des victimes,
chaque mardi aprs-midi et chaque
vendredi matin, au palais de justice.

La pice, niche sous un escalier


face la salle daudience correctionnelle, est un peu exigu. Christophe (*) nhsite pas franchir la
porte grande ouverte. On ma dit
que vous teniez une permanence
aujourdhui , explique le quadra.
Face lui, Valrie Moffront, juriste
et chef de projet pour lassociation
mergence, laccueille avec le sourire.
Lassociation brestoise, cre en
1973, fait partie du rseau Inavem,
la fdration nationale daide aux
victimes. Au palais de justice de
Brest, le bureau daccueil est
ouvert tous les mardis aprs-midi
et vendredis matin. Si Christophe
sy est rendu, hier, cest parce
quil a vendu par Internet un billet
pour un concert Paris, mais que
la personne ne lui a jamais envoy
largent. Je sais que je ne retrouverai pas ces 70 mais, pour le
principe,
quand
mme .
Lhomme a peu apprci dtre le
dindon de la farce dans cette transaction.
La juriste lcoute, le conseille, lui
explique les mandres de la justice

de proximit, la diffrence entre


une plainte et une main courante,
lui conseille une premire
dmarche amiable.

Lide
cest daller
la rencontre
des victimes

Une vritable politique


daccompagnement

ric Mathais, procureur de la Rpublique


de Brest

Nous rencontrons tous types de


situations , explique la jeune
femme. Aujourdhui, cest une
arnaque sur Internet, hier, une
femme victime de violences conjugales ou un jeune homme qui a
subi une agression. Nous coutons, orientons et accompagnons
toutes les personnes, quelle que
soit la raison pour laquelle elles
viennent vers nous ou nous ont t
adresses .
En 2014, mergence a reu
1.247 victimes
dinfractions
pnales, dont 581 envoyes par la
police ou la gendarmerie. leur
gard, le parquet de Brest a mis en
place une vritable politique daccompagnement, formalise le
30 octobre. Beaucoup de victimes sont comme sidres,
se sentent incapables de faire la
dmarche, constate ric Mathais,

PORTES OUVERTES
Samedi 19 et dimanche 20 dcembre
10h00 - 12h00 et 14h30 - 18h00

La Croix Rouge 29260 LE FOLGOT - 02 98 83 08 29


BREST - CROZON - QUIMPER

www.kervran.fr

le procureur de la Rpublique de
Brest. Lide, cest dinverser le
processus : nous faisons en sorte
daller leur rencontre .
Priorit aux victimes les plus gravement traumatises, qui ont subi
des faits de violences graves, des
infractions caractre sexuel ou
des atteintes aux biens traumatisantes, ou des personnes particulirement fragiles, comme les personnes ges ou handicapes.
Nous les faisons contacter par
mergence, sur signalement des
enquteurs ou sur initiative du parquet . Au sein de lassociation,
juristes mais aussi psychologues
ou travailleurs sociaux vont pouvoir les prendre en charge et les
assister dans des dmarches dont
ils ignorent souvent tout.

mergence, maillon essentiel


Mais les victimes ne sont pas les
seules tre la cible des attentions
de cette politique pnale. Autre
public vis, les personnes qui
doivent faire face au jugement en
comparution immdiate de leur
auteur. Du jour au lendemain,

elles se retrouvent face la


machine judiciaire, la plupart du
temps sans savoir comment
se droule un procs, ce que se porter partie civile signifie ou mme
valuer le montant du prjudice
quelles ont subi , explique-t-on
mergence. Il sagit donc, toujours, dentrer en contact avec
elles, dans un laps de temps souvent trs court, pour leur proposer
coute et assistance.
Nous avons galement donn
des consignes pour que les personnes dont les affaires ont t
classes sans suite et qui souhaitent avoir davantage dexplications sur ce type de dcisions
puissent en avoir, toujours grce
lintermdiaire
dmergence ,
poursuit le procureur Mathais, qui
prsente mergence comme un
maillon essentiel de la chane
judiciaire.
Lanne dernire, 60.800 de subventions et crdits ont t verss
mergence, strictement sur ce
volet daide aux victimes.
(*) son prnom a t modifi.

Venez dcouvrir deux maisons de ville sur terrain de 280m, proximit


de tous commerces. / Derniers lots saisir !

La Croix Rouge / Route de Lannilis au Folgot

CONSTRUCTEUR DE MAISONS INDIVIDUELLES

18 BREST. ACTUS

Samedi 19 dcembre 2015

FAITS DIVERS

Cambriolages : la police appelle la


vigilance dans les quartiers rive-droite
Depuis prs dun mois, les pavillons
des quartiers de Recouvrance, des
Quatre-Pompes et de la CavaleBlanche sont la cible de cambrioleurs. Ils recherchent essentiellement du numraire, des bijoux et
du petit matriel informatique.
La semaine passe, les policiers ont
constat jusqu sept vols avec
effraction commis chaque jour dans
certains de ces secteurs.

Les crneaux horaires prfrs des


cambrioleurs se situent invariablement entre 7 h et 9 h et 17 h et
19 h.
La sret dpartementale recommande aux riverains de ces quartiers dtre particulirement vigilants, de verrouiller leur habitation
et de ne pas hsiter prvenir le
commissariat (tl. 02.98.43.77.77.)
ou police-secours (tl. 17).

Ivre, il recule et percute une voiture


de la brigade anti-criminalit
Il est 3 h 30, hier, lorsque cet tudiant brestois de 19 ans regagne
son vhicule, rue Kerfautras.
Passe la marche arrire, dfonce
le pare-chocs de la voiture stationne derrire lui. Passe la
marche avant et part tranquillement.
Sauf que la voiture en question
ntait autre quun vhicule de

la brigade anti-criminalit, en
planque sur le secteur. Aprs
quelques coups de gyrophare, les
policiers interpellent le jeune
homme, qui affiche un taux de
1,96 g dalcool dans le sang.
Inconnu des services de police, il
sera prsent au dlgu du procureur, le 29 fvrier, dans le
cadre dune ordonnance pnale.

Stupfiants : deux interpellations


Bellevue
Rue du Barn, jeudi, 22 h 45, la
police interpelle un vhicule pour
une infraction au code de la route.
lintrieur, un adolescent et un
adulte et, dans la voiture, 4 g
dherbe, 4,5 g de rsine de cannabis et un couteau.
Dans la veste du plus g, 1.380

en liquide sont dcouverts, en


billets de 20 .
Le jeune de 17 ans a t laiss
libre. Le majeur, dont la perquisition du domicile na rien donn,
sera jug le 24 mai. La somme dargent a t saisie titre conservatoire.

EN EXPRESS
Maison de lEurope. Cap sur la Norvge
pen. Il sagit dun rendez-vous
mensuel destin faire connatre
les caractristiques et cultures
des diffrents pays europens.
Consacre la Norvge, cette
premire dition a dplac une
vingtaine de personnes. Aprs
une prsentation par une stagiaire norvgienne, le public
a dgust des spcialits culinaires.
Le rendez-vous de janvier,
Saint-Renan, sera sur lEspagne.

Mardi, la Maison de lEurope a


propos son premier caf euro-

Lions club. La gouverneur du Grand ouest en visite

Franoise Degan, gouverneur Lions


du Grand ouest, tend son
influence dans les quatre dpartements bretons, ainsi quen Loire-Atlantique, la Sarthe, la Mayenne et
le Maine-et-Loire.

Lundi, lors de sa visite au club Lions


Brest-Iroise, prsid par Julien Finetti, elle a assist lintronisation de
deux nouveaux membres : Christian Bergot et Romain Grard, parrains par Louis Thubert. Le club,
fort de ses 24 membres, organise,
tout au long de lanne, de multiples actions, tels que la Journe
mondiale de la vue Lions, le forum
Foromap ou encore un tournoi de
golf au profit dHandisport, des
dners confrences, ainsi quun rallye. Les Lions sengagent au service
des autres et accueillent ceux qui
souhaitent faire de mme.

OFFREZ-LEUR
LA MER
Bons cadeaux
PPVR

BR919299

Pour les ftes


de Nol

ou CRABE MARTEAU
Le Crabe Marteau embarque
bord du Bresto

Renseignements et rservations :

www.lebrestoa.com

07 78 370 323

Le Tlgramme

Tribunal.
Du sursis malgr la rdemption
Pauline Bourdet

En janvier 2014,
ce Quimprois de 23 ans
sintroduisait lIfac
de Brest et participait
une bagarre. Un geste
quil regrettait
sincrement, hier,
la barre du tribunal.
Jtais un petit con, aujourdhui
je suis un travailleur . Si le prvenu synthtise dj efficacement les
faits, son avocat a aussi tent de
rsumer la situation : En deux
ans, on peut changer trs vite cet
ge .
lpoque, en janvier 2014, ce
jeune Quimprois g de 21 ans

se laisse convaincre par un copain


denfance de le conduire au centre
de formation. Il ma demand de
lamener Brest et moi, comme un
ne, jai dit oui , explique le jeune
homme, aujourdhui g de 23 ans.
Lami en question vient en ralit
rgler quelques comptes avec une
connaissance, suite un diffrend
n sur les rseaux sociaux cause
dune fille.

Poing amricain et matraque


Une fois sur place, une bagarre
clate trs vite et un tmoin,
membre du personnel de ltablissement, voit le Quimprois brandir
une arme de poing. Chose que le
prvenu a toujours nie. Ctait le
soir, il faisait presque nuit. Je
ne pense pas quil ait pu voir quoi
que ce soit , ajoute son avocat.
Le lendemain, le duo de terreurs
revient sur les lieux, avec dans sa
musette un coup-de-poing amri-

cain et une matraque tlescopique.


Depuis ces faits, le jeune homme a
pass huit mois en dtention, dans
le cadre dune affaire de stupfiants. Un sjour en prison qui a fait
rflchir le garon. Depuis sa sortie,
il enchane les stages et les formations, dans le but de devenir marinpcheur.
Une rdemption atteste par son
avocate, qui a fourni bon nombre
de tmoignages de ses responsables et employeurs : part
pour cette histoire de stupfiants,
qui doit bientt tre juge, on
ne reverra pas monsieur devant un
tribunal .
Pour cette bagarre aux airs
d"Orange mcanique " , le procureur, tout de mme sensible aux
dclarations du prvenu, a requis
quatre mois de prison avec sursis,
en guise davertissement solennel . Le prsident la condamn
trois mois de prison avec sursis.

En dpression, il insulte des policiers


Dpressif, harcel, sous traitement Cet homme de 34 ans
na que trop de mots pour dcrire
ltat dans lequel il se trouvait ce
3 juin.
Alors quil promenait son chien
sans laisse, en compagnie de ses
deux jeunes enfants, ce mcanicien
est rappel lordre par deux
agents de la police municipale de
Gouesnou. Apparemment ivre,
lhomme pte littralement un
plomb, frappant et insultant copieusement les fonctionnaires. Ces derniers
parviennent
finalement
le matriser et appellent la gendarmerie la rescousse.
Les gendarmes ont toutes les
peines du monde le faire monter
dans leur fourgon puis, leur tour,

se font insulter et menacer. Des


menaces trs prcises et images,
lencontre de leur famille, femme
et enfants.

Une raction
disproportionne
Cest vous qui avez impos cette
scne de violence vos enfants, pas
les policiers et les gendarmes ,
sest nerv, hier, le prsident
Legname.
Un avis videmment partag par
lavocat des parties civiles : Si
vous nattachez pas votre chien, il
est normal que les policiers
viennent vous parler. Et ils reviendront Cela na rien voir avec du
harclement .
Pour lavocat de la dfense, ce senti-

ment de harclement est une


raction disproportionne , due
un tout nouveau traitement antidpresseur. Selon lui, cest leffet
de ces mdicaments qui a fait croire
aux policiers que son client tait en
tat divresse. cette poque, son
client traverse une mauvaise
priode : en arrt de travail pour
cause de harclement et tranant
une addiction persistante lalcool.
Pour le procureur, ces problmes
dalcool nont que trop dur. Il
rclame six mois de prison avec sursis mise lpreuve et obligation de
soin.
Une peine rduite quatre mois de
prison avec sursis par le prsident,
assortis de 18 mois de mise
lpreuve.

Marine. Cet aviso fume un peu trop


Anne-Ccile Juillet

Certains riverains
de la route de la Corniche
sen sont plaints : soumis
des essais moteurs,
laviso
Commandant-LHerminier
crache des gaz
dchappement
qui polluent alentour.

Le Commandant-LHerminier a un type
de propulsion spcifique, faible
vitesse. Il lche beaucoup de gaz
dchappement. (Photo DR)

Certains matins, cela fumait tellement que je ne pouvais mme pas


ouvrir les fentres de ma chambre
pour arer , constate, dpite,
Annie, cette habitante dun
immeuble de la route de la Corniche. Son appartement a une vue
imprenable sur la rade et surplombe la base navale entre les
portes Caffarelli et de la Grande-Rivire. Mais voil : depuis plusieurs
semaines, Annie se dsole, depuis
quun aviso de la Marine nationale
crache des fumes irrespirables .
On nous parle dpisode de pollution et on laisse des btiments
fumer comme a ?, sindigne la

jeune retraite. Jai un salon de jardin en plastique blanc sur ma terrasse. Jai d le nettoyer tellement
il tait noir de particules .

Un prototype
Sollicite, la prfecture maritime a
fourni ses explications : il sagit de
laviso Commandant-LHerminier,
un patrouilleur de haute mer mis
en service en 1985, le plus rcent
des cinq derniers de ce type prsents larsenal de Brest. Il a nanmoins une spcificit : Il sagit
dun prototype, puisquil a un type
de propulsion spcifique, qui na
dailleurs pas t retenu par la

suite , dtaille le porte-parole de


la Prmar.
Lorsquil volue faible vitesse,
la combustion de ses fumes est
incomplte, cela entrane des gaz
dchappement
trs
pais ,
concde-t-il. Or, durant les deux dernires semaines, laviso a t soumis des essais machines qui ont
largement contribu alimenter ce
nuage de fume. Mais maintenant quils sont termins, les
choses devraient rentrer dans
lordre , rassure-t-on du ct de la
Prmar. O lon prcise que laviso
Commandant-LHerminier
sera
dsarm en 2018.

19 BREST. ACTUS

Samedi 19 dcembre 2015

Prfectorale. Bernard Gurin nomm


prfet des Alpes de Haute-Provence

Arriv en fvrier 2014, Brest, Bernard


Gurin sera nomm prfet des Alpes de
Haute-Provence au 1er janvier. (Photo
darchives)
Moins de deux ans aprs son arrive,
le sous-prfet de Brest, Bernard Gurin,
sapprte faire ses valises. Il vient
dtre nomm prfet des Alpes de
Haute-Provence. Il prendra ses fonctions
le 1er janvier. Son successeur devrait tre
connu dici un mois.

> Deux ans, cest court pour un


mandat, non ?
Une nomination est toujours une surprise pour nous. Cela faisait dj plusieurs annes que javais laptitude
pour un poste de prfet. Cest une
promotion que jaccepte donc avec
plaisir, mme si ce nest pas simple
de quitter brutalement les gens et
que nos attaches et relations
humaines ici nous manqueront, ma
famille et moi.
> Mardi soir, vous avez affirm,
devant les lus de la CCI, que
vous naviez jamais trouv une

telle qualit de collaboration


lors de votre carrire. Cest
vrai ?
On a vraiment bien travaill avec la
CCI et les lus, sur plusieurs gros dossiers. Je pense, notamment, celui
du Plan de prvention des risques
technologiques du port de Brest,
pour lequel notre mobilisation et nos
changes avec les services du ministre de Sgolne Royal nous ont permis de faire voluer la doctrine et la
lgislation. Ce qui nous permet de
repartir sur de nouvelles bases,
moins coteuses pour les entreprises
concernes. Ce nest pas rien. Sur le
chantier du polder, galement : ce
nest jamais simple de monter un tel
projet en France, au vu des
contraintes administratives. Or, nous
avons franchi toutes les tapes sans
encombre et le projet est bien lanc.
Je pourrais voquer, galement, la
ponction de ltat sur le budget excdentaire des CCI, qui a t considrablement baisse ici, par rapport ce
qui tait initialement prvu
> Les choses sont plus sensibles
sur lautre volet de votre action,
la scurit publique
Avant Brest, jtais Pointe--Pitre :
l-bas, on avait une moyenne de 25
30 meurtres par an, quand jen ai
connu deux Brest. Il faut donc relativiser Le problme, ici, cest que
lon fait face une augmentation
des violences gratuites, provoques
par une absorption massive dalcool.
Cest un vrai souci, dautant que cela
mobilise beaucoup de forces de
police, alors quon en a besoin sur
dautres missions, surtout dans la
priode dtat durgence que lon traverse.

EN EXPRESS
Sous-mariniers. Un Crozonnais la tte de Minerve
brillante carrire sur les sous-marins classiques puis nuclaires, certifi lectronicien et atomicien, JeanLouis Cou a rejoint la vie civile et a
travaill comme ingnieur spcialiste contrle commande des
racteurs au sein dAreva TA. Il a,
en fin de carrire, travaill linternational comme chef de projet
monitoring. Retir dsormais Crozon, Jean-Louis Cou consacre son
temps libre lamicale Minerve.

Du 12 au 24 dcembre 2015

La soire internationale
de lUBO sest tenue,
jeudi, au Ru Armen puis
la salle du Clous. Dans
une ambiance festive,
les 287 participants ont
clbr les cultures du
monde. Rendez-vous est
pris pour lan prochain.
Avec Karabreizh, les participants ont pu
apprcier la musique bretonne. Ils ont
mme pu sessayer la danse
bretonne, plutt avec succs dailleurs.

La troisime dition de la soire


internationale de lUBO, organise
dans le cadre de la ppinire des
solidarits tudiantes, promettait
une ambiance de partage, de brassage multiculturel et de dcouvertes. Les points forts de ce pari
gagn haut la main.
> Des bnvoles investis
Si la soire a t une telle russite,
cest bien grce aux nombreux bnvoles ceux des associations tu-

diantes et les indpendants qui


ont anim la soire et se sont affairs, dans lombre, pour que tout
soit fin prt. Ce sont eux, galement, qui ont fait le mnage derrire les participants. Chapeau !
> Un grand voyage
La soire avait lieu Brest-mme,
mais il y a eu, dans cette soire,
comme un air de tour du monde
dpaysant et apaisant. Les diffrents groupes de musiques et de

danses du monde ont port haut les


valeurs de la diversit culturelle,
pour le plaisir de tous.
> Une tombola gnreuse
La recherche de partenaires pour
prparer de jolis lots de tombola
sest avre fructueuse. Des bons
dachats, des repas, des goodies et
des places de foot, notamment. Une
pointe de dception pour les moins
chanceux, alors que les nombreux
gagnants se sont frott les mains.

POURQUOI TES-VOUS L ?

Latitia,
23 ans,
en master
Sciences du
management

Valentin,
25 ans,
en master
dodontologie

Meihan,
27 ans,
doctorante en
informatique

Grce des amis


de lassociation Tandem

Pour les groupes


et notamment Karabreizh

Pour rencontrer
dautres personnes

Si je suis venue cette soire


internationale, cest parce que jen
ai eu connaissance grce des amis
de lassociation Tandem, lun des
organisateurs de la soire. Jaime
beaucoup lambiance de cette soire, a me permet de dcouvrir
dautres danses, dautres cultures.
Et jai gagn le gros lot la tombola ! Le hasard fait bien les choses .

Je suis venu cette soire pour


les groupes et notamment pour
mes amis de Karabreizh. On est
venu plusieurs pour les voir jouer,
comme on en a de moins en moins
loccasion Cest la premire fois
que je viens la soire internationale et cest vraiment super sympa.
Les gens viennent de partout, cest
une trs bonne surprise .

Je suis venue ici justement parce


que cest la soire internationale. Je
veux rencontrer beaucoup dautres
personnes de cultures diffrentes.
Les gens qui sont ici, sur scne ou
dans le public, viennent de partout
dans le monde. Cest vraiment enrichissant et cest ce qui ma pousse
venir. Je suis venue avec mes amis
et cette soire me plat vraiment .

MX899544

* Jeu sans obligation dachat

Les Feries
de Saint-Renan

gagner !*
1 bon dachat de 300
et bien dautres pour une valeur
totale de 2.300
Happy Saint-Renan
et joyeux Nol
avec vos commerants
Le Cur de votre ville

Soire internationale de lUBO.


Les cultures du monde en fte

MX905654

Lassemble gnrale annuelle de


lamicale Minerve, de lAssociation
gnrale des amicales de sous-mariniers (lAgasm), qui compte
160 adhrents,
sest
tenue,
dimanche, au cercle de la Marine,
aprs une messe lglise SaintLouis et un dpt de gerbe la stle
du sous-marin Narval.
Cette assemble a vu Jean-Louis
Cou tre lu prsident. Il succde
Michel Ferrane. Aprs une

Le Tlgramme

20 BREST. ACTUS

Samedi 19 dcembre 2015

Le Tlgramme

Stade brestois. Objectif Clermont rat


Pierre Chapin

But de l'anne, meilleure


affluence de la saison...
En crise le Stade ?
Faut voir. En tout cas,
les Blancs ont rat
loccasion de faire taire
les grincheux,
dans un drle
de contexte.

1. Grce aux billets distribus aux


salaris du CMB Arkea, la tribune du
mme nom tait pleine craquer.
2. Les membres des Celtics Ultras, de
lHermine 29 et les Ultras ont boycott
la rencontre et tract devant le stade,
pour expliquer leur motivations.
3. tat durgence oblige, les vigiles
sont plus nombreux et les contrles
plus appuys.

Halte au drglement climatique !


14 C mi-dcembre, y a un truc qui
cloche. Rsultat, tout part en vrille.
Brest, potentiellement un point
du podium avant le match, aprs
une victoire sur le terrain dvian ?
Quimporte : les assos de supporters appelaient au boycott avant le
match, face une quipe et un club
qui auraient perdu leurs
valeurs .
Pas de dmonstration de force pour
autant. Juste quelques distributions
de tracts aux abords du stade. Le
timing nest pas idal. Outre un
dbut de redressement au classement, le Stade joue devant sa plus
belle affluence de la saison, grce

Photos Fred Morvan

1
aux 6.000 billets distribus aux salaris du CMB Arkea, en lutte pour
maintenir les centres de dcision du
groupe en Bretagne, alors que le
Crdit mutuel de lEst fait preuve
dun apptit inquitant.

Kop vide
et tiffos pour lemploi

Clermont, on tem brasse .


Lentame ressemble donc un
match jou huis-clos, o lon
entend les joueurs causer, mais
dans un stade bien garni. Ah oui, au
fait, malgr ce dcor un brin surraliste, on joue bien au foot.

Nom : Diedhiou !

Rsultat ? Une drle dambiance.


Une tribune Quimper quasi-vide, o
les siges sont barrs par du balisage de chantier. Une tribune Arkea
pleine, avec le slogan Vent
debout pour lemploi brandi par
deux tiffos. Mais pas d Ici, cest
Brest
entonn

gorges
dployes. Pas plus de Clermont,

Jai voulu crer un lectrochoc,


tout le monde sait que je partirai en
fin de saison , explique le prsident Yvon Kermarec, cible des supporters mcontents et crois avant
le coup denvoi. Lentame semble
lui donner raison. Brest est en
place, joue proprement.
Et arrive lincroyable, dans ce

Si le Pre Nol tait dans les tribunes, lissue du match na pas t un cadeau pour les supporters.

match qui ne ressemble rien de


connu. Un truc de dingue. Rcupration dans les pieds, remonte une
touche de balle, feinte de corps,
guirlandes, bche glace et petite
toile dore au sommet du sapin :
le but de lanne, sign du divin
enfant de la bande, el maestro Battochio.
Bon, puisquil faut pas non plus voir
dbarquer les rennes et le gros monsieur barbu avec sa hotte, Brest
djoue ensuite. Classique. Coup de
bol, larbitre du match, Stphanie
Frappart, est galement Vent
debout pour lemploi et ferme les
yeux sur deux actions dans la surface brestoise, o un penalty nau-

rait pas t scandaleux. Cest beau


la solidarit.
Mais a a ses limites. Ct Clermont, le danger porte un nom :
Diedhiou. Et fatalement, le grand
attaquant finit par retourner la tte
et la placer dans la lunette. 1-1 et
Le Bl se met (re)trouver un peu
de voix. Quelques sifflets, mais aussi des encouragements.
Insuffisants pour viter la rebelote.
Mauvaise relance, patate dans les
filets. 1-2. Re-sifflets. Seuls
quelques curs juvniles poussent
encore des Allez Brest , loin des
boycotts, lectrochocs et batailles
pour lemploi. Une promesse de lendemains qui chantent ?

Quelques curs juvniles ont fait entendre des Allez Brest .

OFFRE EXCEPTIONNELLE

s
t
r
e
f
f
enobons dachat

15

MX917796

SAMEDI 19 DCEMBRE 2015

s
ts ralis
dacha n, luminaires,
0
0
1
e
d
o
ti
he
par trancns textile, dcoramping
aux rayo ccastillage et ca
pche, a

8, route de Loperhet - Face voie express

PLOUGASTEL-DAOULAS - 02 98 40 38 96

MX902410

* Offre rserve aux porteurs de carte de fidlit et pour toute ouverture de carte. Hors commandes en cours, hors chques cadeaux,
hors paiement par bons dachat et hors services (pose, livraisons...). Bons dachat valables du 26 dcembre 2015 au 9 janvier 2016.

Le but de lanne est sign Battocchio.

Les jeunes accompagnateurs, bien loin des boycotts et autres lectrochocs.

21 BREST. PRATIQUE

Samedi 19 dcembre 2015

Nos contacts pour vous tre utile

noter

Ensemble Matheus :
concert complet

De 10 h 18 h 30, lassociation lArche


de No donne rendez-vous au public
Point Dog, zone de Kergaradec, Brest,
et au magasin Floricane, Plougastel.

@TLGBrest
brest@letelegramme.fr

Le concert de lEnsemble Matheus,


demain, 16 h, au Mac Orlan, est
complet. Aucun billet ne sera
vendu sur place. Contact : tl. 02.98.33.55.90.

Contacts : Arche de No, tl. 06.16.64.39.80 ;


courrier lectronique, archedenoebrest29@gmail.com

AUJOURD'HUI

Les marchs du week-end

URGENCES
Sant
Samu : tl. 15.
SOS mdecins : tous quartiers de
Brest et Bohars, consultations mdicales de 20 h 24 h, Zac du Questel, La Cavale-Blanche, sur rendezvous au 02.98.34.00.00, sept jours
sur sept.
Association des gardes mdicales
brestoises : consultations mdicales de 14 h 20 h, Zac du Questel, La Cavale-Blanche, sur rendezvous au 02.98.34.16.64.
Pharmacies de garde : tl. 32.37
(0,34 la minute).
Scurit
Pompiers : tl. 18.
Police, gendarmerie : tl. 17 ou 112
(depuis un portable).
Services publics
Eau
et
assainissement :
tl. 02.29.00.78.78.
clairage
public :
tl. 02.98.33.54.00.

AUJOURDHUI
1. Saint-Martin. Esplanade autour des
halles, march non alimentaire, de
8 h 30 12 h 30.
2. Saint-Louis. Autour des halles, march
non alimentaire, de 8 h 30 19 h.
Bellevue
3. Quatre-Moulins. Esplanade de
lavenue du Polygone, march
alimentaire et non alimentaire,
de 8 h 30 12 h 30.
4. Krinou. Rue du Moulin--Poudre,
march couvert biologique et traditionnel, de 8 h 12 h 30.

Lambzellec
Pontanzen

Krinou
Kerfautras

Krigonan

Campus
universitaire

La Cavale-Blanche

DEMAIN
5. Siam, Saint-Louis. Rues de Lyon,
Boussingault, Colonel-Picot, march
alimentaire et non alimentaire, de 8 h 30
16 h.

Le Pilier-Rouge

Saint-Martin

Coat ar
Guven

Harteloire

Saint-Marc

La P
enfe
ld

Les Capucins

Gare

Centre Ville
Le Valy-Hir

Les QuatreMoulins

Recouvrance

Krangoff
Chteau
Saint-Pierre

Port de
commerce
Fond de carte les contributeurs dOpenStreetMap

L'image du jour

PRATIQUE
Dchteries
Le Spernot, de 8 h 30 12 h 30 et
de 13 h 30 19 h ; Le Vern, de
9 h 30 12 h 30 et de 14 h 18 h.

LOISIRS
Piscines
Foch, Kerhallet, Saint-Marc, fermes; Recouvrance, de 9 h 17 h
Spadiumparc, de 14 h 30 19 h.
Patinoire
Bellevue, de 14 h 30 17 h 30 et de
21 h 23 h 30.
Bibliothques municipales
Quatre-Moulins, Bellevue, CavaleBlanche, Saint-Marc, Saint-Martin,
de 10 h 12 h et de 13 h 30 17 h;
Lambzellec, de 10 h 17 h; Europe
de 10 h 12 h et de 13 h 30 18 h;
Etude ferme. Contact tl.
02.98.00.87.50.

Pour la dixime anne conscutive, les commandants des huit btiments coles de la Marine nationale, au nom
de fauve (Lynx, Lopard, Panthre, Jaguar, Gupard, Chacal, Tigre et Lion) ont distribu aux enfants du ple
Femme-Mre-Enfant de lhpital Morvan des peluches leffigie de leur btiment. En mars, la deuxime phase de
lopration prvoit une visite de la mnagerie le surnom de lensemble des btiments coles par des
enfants hospitaliss. Elle leur permettra de dcouvrir, bord, diverses activits lies la Marine.

DCATHLON BREST
Modle

homme

Modle

OFFICES
RELIGIEUX
Culte catholique
Brest Saint-Marc : Saint-Joseph du Pilier-Rouge, aujourdhui 17 h 30 ; Saint-Jean,
aujourdhui 18 h ; SaintFranois
du
Guelmeur,
demain 9 h 30 ; Saint-Marc,
demain 10 h 45.
Brest Centre : Saint-Louis,
demain, 11 h et 18 h 30 ;
Saint-Martin,
aujourdhui
18 h et demain 10 h 30
(Missel Saint-Jean XXIII) ;
Saint-Michel, demain, 9 h ;
Saint-Luc, demain, 10 h 30.
Brest Lambzellec : Krinou,
aujourdhui 18 h ; Lambzellec, demain 11 h ; NotreDame du Bouguen, aujourdhui, 18 h.
Brest Rive-Droite : Recouvrance et Saint-Pierre, aujourdhui, 17 h 30 ; Kerbonne et
Le Landais, demain 10 h 30.
Cub :
Bohars,
demain
9 h 45 ; Plouzan bourg,
demain 10 h. Sainte-Barbe,
aujourdhui 18 h 30 ; Plougastel-Daoulas,
demain
10 h 30 Saint-Pierre et
9 h Saint-Thomas.
Culte protestant
glise chrtienne vanglique, 79, rue Jules-Lesven :
demain, 9 h 45.
glise chrtienne vanglique
La Pierre-dAngle, htel Continental, square de la Tour-dAuvergne : demain, 10 h.
glise rforme de France,
36, rue Voltaire : demain,
10 h 30.
glise protestante vanglique, 85, route de Quimper :
demain, 10 h 30.
Culte orthodoxe
Paroisse de la Sainte-Croix,
chapelle de La Trinit-Plouzan : liturgie demain, 10 h.
Autres cultes
glise adventiste du SeptimeJour, 88, rue Jean-Jaurs :
aujourdhui, 10 h.
glise de Jsus-Christ des
Saints des Derniers-Jours,
1, place de Strasbourg, au-dessus du Lidl : demain, de 9 h
12 h.

s
Prparez Nol dan in
s
a
g
a
m
d
n
a
r
g
s
lu
p
le
ne
de sport de Bretag

femme

BREST GUIPAVAS (prs dIKEA) - 02 29 61 22 22


A FOND LA FORME

Du lundi au samedi de 9 h 20 h sans interruption

MX793011

LE TLGRAMME
N lecteur : tl. 09.69.36.05.29 (prix
dun appel local).
Rdaction : brest@letelegramme.fr
Portage du journal domicile :
tl. 09.69.36.05.29 (n cristal, appel
non surtax).

Attention !

Adopter un animal ce jour

facebook.com/letelegramme.brest

Le Tlgramme

22 BREST. IDES SORTIES

March de Nol

Place libert. Tous les jours, en semaine,


de 11 h 20 h, les week-ends et jours de
vacances, de 10 h 20 h, jusquau
24 dcembre. Entre libre.

PLOUDALMZEAU
Celtic Legends

Demain, 17 h, centre culturel lArcadie.


Tarifs : 25 , 20 , 18 . Contact :
tl.02.98.48.00.38.

SAINT-RENAN
Festival de Nol en Iroise

Aujourdhui de 10 h 19 h et demain de
10 h 20 h, lespace culturel, se droule le
grand march de Nol avec plus de cinquante
exposants. Gratuit.

Petits arrangements avec lamour : visite


accompagne de lexposition Ethnologues
en herbe , labbaye de Daoulas, samedi
14 h 30. Nombre de places limit, rservation conseille, au 02.98.25.84.39. Tarifs :
de 1 7 + 1

LANDERNEAU
Animations et march de Nol

Place du Gnral-de-Gaulle : march de


Nol ; petit train (tickets retirer gratuitement chez les commerants) ; carrousel
(1 ) ; arrive du Pre-Nol en kayak sur les
rives de lElorn (ct mairie)... Aujourdhui
et demain.

LANDERNEAU
Concert de Nol par la Cte des
Lgendes de Lesneven

Dimanche, 15 h 30, lglise SaintThomas, sous la direction de Guy Menut,


accompagne par Max Pallier. Entre : 6
partir de 14 ans.

PONT-DE-BUIS
Heure du conte

Ce samedi, 11 h, les comdiens de la


troupe Amitha viendront raconter des
histoires de Nol. Gratuit et ouvert tous.

CONCERTS
BREST. Stars 80 lOrigine : spectacle complet. Ce soir, 20 h,
lArena. Contacts : Arsenal Productions, tl. 02.98.43.68.38 ; courriel,
admin@arsenal-prod.com
BREST. Chorales de Nol. Ce weekend, partir de 15 h 30, au salon

Richelieu de lhtel de ville. Au programme : aujourdhui, 15 h 30,


Band Jo Sax (Brest) ; 17 h 15,
Orchestre dHarmonie de la Ville de
Brest (photo darchives Le Tlgramme) ; 18 h 45, les Churs en
Cavale (Brest, la Cavale-Blanche) ;
demain, 14 h, lchappe belle
(Plouzan) ; 15 h 30, War Araog
Atao (Plabennec) ; 17 h 15, Accordage (Brest et Le Relecq-Kerhuon),
et, 18 h 45, Les Loups de mer
(Plougonvelin). Entre libre.
BREST. La Traviata . Demain,
16 h, lArena, opra en trois
actes de Giuseppe Verdi par lopra
national de Russie. La Traviata ,
chef-duvre cruel et sublime,
dpeint la gloire et la dchance
dune courtisane au grand cur.
La Traviata est lun des portraits
de femme les plus mouvants du
rpertoire lyrique. Chef-duvre
absolu, cet opra du sacrifice est
aussi celui de la solitude dune
femme et de tout tre humain face
larbitraire. Tarifs : de 39 62 .
Renseignements au 02.98.33.55.90.
BREST. Concert de Nol de lEnsemble
Matheus :
complet.
Demain, 16 h, au Mac Orlan. Renseignements au 02.98.33.55.90.
GUIPAVAS. LEnsemble choral du
Bout du Monde en concert.

Demain, de 16 h 30 18 h 30,
lglise paroissiale, les 90 cho-

Lassociation de danses bretonnes de la


commune organise son fest-noz la salle Ar
Galon sur parquet, ce samedi partir de
21 h. Anim par Hent Dall, paotred ar
Riwall, son ar Winojenn, rosmorduc mre et
fille. Entre libre.

CROZON
Crche vivante au Bout du Monde

Le samedi 19, le dimanche 20 et le mercredi


23 dcembre, 16 h et 18 h, la chapelle
de Tal-ar-Groas, 10e dition de la crche
vivante au Bout du Monde (une heure de
spectacle, son et lumire, animaux vivants).
Tarifs : adulte, 4 ; enfant jusqu 12 ans,
1 . Gratuit.

MORLAIx
Spectacle

Un cabaret dimprovisation anim par Drim


Tim se tiendra la MJC, ce soir 20 h 30.
Entre libre pour toute la famille.

Spectacles gratuits

Concert dambulatoire par Ooz Band,


demain, de 14 h 17 h, tout public ; conte
sonore et visuel par la compagnie les Aretes
du Biftek, 15 h, partir de 4 ans ; concert
dambulatoire par le Grand Fatras, de
15 h 15 18 h 10 ; conte par la compagnie
du Trefle, 16 h 30.

le-de-Batz

Roscoff

5 Km

PLOUGUERNEAU

LESNEVEN

Plougasnou

PLOUESCAT

Morlaix

PLOUDALMZEAU
Ploudalmzeau

RN12

LANDIVISIAU

Landerneau

SAINT-RENAN

Saint-Renan

PLOUGONVEN
PLOUNOURMNEZ

LANDERNEAU

Brest
5
RN16

Demain, lassociation Moto 29 Brest organise


la balade des Pres Nol motards, sur le
parking du Super U de Guipavas, le dpart
aura lieu vers 14 h 30 en direction du
centre-ville de Brest, avec passage devant le
Multiplex avenue Clemenceau, vers
15 h 30. Le dguisement est obligatoire pour
les motards. Participation de 2 , par moto
(pour la logistique et lassurance), ainsi quun
paquet de bonbons pour les enfants.

DAOULAS
Exposition

Le Tlgramme

Daoulas
CAMARET

Pont-de-Buis
Crozon

Cap de
la Chvre
MOLNE

Carhaix

PLEYBEN

Saint-Sgal

BAIE DE
DOUARNENEZ

PLOUgASNOU
MarchAUDIERNE
de Nol

CARHAIX

CHTEAULIN

D7

Saint-Hernin

SAINT-HERNIN
BRIEC
GOURIN
March de Nol et concert

N16
5

BREST
Dfil des Pres Nol motards

SAINT-SgAL
Fest noz

D13

Les temps forts du week-end

Samedi 19 dcembre 2015

Samedi, partir de 16 h; 19 h, concert


Lassociation Plougasnou sanime 6Nol,
5
en clture de la manifestation. Entre au
propose : une crche vivante, des Ddambu784
QUIMPER
lations dchassiers lumineux, une restaura- chapeau.
ROSPORDEN
tion sous chapiteau... Gratuit, dimanche
CARHAIx
15 h, dans
lglise Saint-Pierre.
LE-DE-SEIN
BAIE
ROSCOFFDAUDIERNE
Crche
de
Nel
5 Km

PONT-LABB

Mme Yvette Tanguy a reconstitu un


authentique village provenale visible au
3, rue des Gents en extrieur, samedi et
dimanche. de 18 h 21 h. Gratuit.

Feu dartifice

Les commerces seront nouveau ouverts


dimanche. La journe sachvera par un feu
dartifice, offert par les Vieilles Charrues
19 Pte
h 30,
visible de la place du champ de
de Trvignon
foire. Il est recommand darriver un peu
plus tt. Gratuit.

SPECTACLE ET DANSE
ristes et musiciens de LEnsemble
choral du Bout du Monde (photo
darchives), sous la direction de
Christian Desbordes, se produiront
en concert, en lglise paroissiale.
lapproche des ftes de Nol, le
programme comportera plusieurs
chants de Nol mais galement des
classiques du rpertoire du groupe,
ainsi que ses dernires crations.
Tarif : 10 ; gratuit pour les moins
de
18
ans.
Contacts :
tl. 06.73.61.53.19 ; courriel, sylvie
.pennors@wanadoo.fr
LANDERNEAU. Concert de Nol.
Demain, 15 h 30, en lglise
Saint-Thomas, concert de Nol
avec la chorale de la Cte-des-Lgendes, de Lesneven, dirige par
Guy Menut. Tarif : 6 partir
de 14 ans.
Contact :
Chorale
de la Cte-des-Lgendes, courriel,
chorale.lesneven@laposte.net
PLOUGASTEL-DAOULAS. Spectacle
Ego le cachalot . Aujourdhui,

17 h, lAvel Vor, route de la Fontaine-Blanche. David se demande


sil pourra continuer chanter. Ce
concerthrapie loufoque et amusant entranera petits et grands
dans une mnagerie pleine daudace et de posie (photo darchives). partir de 3 ans. Placement libre assis. Tarifs : 5 ;
rduit, 3,50 ; gratuit pour les
adhrents. Contacts : Avel Vor,
tl. 02.98.37.57.30 ; courriel,
contactavelvor@mairie-plougastel
.fr
PORSPODER. Concert dansant avec
LOrchestre atypique. Aujourdhui,
22 h, au 13, rue du Port, Melon.
Le Chenal organise un concert dansant avec lOrchestre atypique (tangos, valses et milongas). Entre
libre (majoration des consommations).
Renseignements au 02.98.89.54.36 ; courriel,
cecile@georama.fr
PORSPODER. Concert de Nol.
Demain, 16 h 30, lglise SaintBudoc, les chorales Kanerien Gwalarn Uhel et Viesna donneront un
concert de Nol. Libre participation.

BREST. Fest-noz. Aujourdhui, partir


de 21 h, au Patronage laque de Recou-

vrance, fest-noz anim par Breizh Storming (photo darchives Le Tlgramme), Electrad, Ajja et Miriel-Colloc-Ferrec. Sur plancher bois ; buvette
et restauration sur place. Entre et parking, rue Victor-Rossel ; station de
tram Saint-Exupry . Entre : 6 .
Contact :
courriel,
comite.animation.plr@gmail.com
BREST. Casse-noisettes . Demain,
16 h, au Multiplexe Libert, projection du ballet Casse-noisettes , film le 21 dcembre 2014, au thtre
du Bolcho de Moscou. Lincontournable des ftes de fin danne enchantera petits et grands avec ses scnes
magiques et la musique merveilleuse
de Tchakovski. Tarifs : 24 ; 21 ,
pour les adhrents la carte Libert
Passion ; 19 pour les moins de
26 ans ; 12 pour les moins de 14 ans.
Contact :
Multiplexe
Libert,
tl. 02.29.61.13.13.
BREST. Festival Thtre tout
ge . Aujourdhui, 11 h, 15 h et
17 h, la Maison du Thtre, studio
Ren-Lafite, propose le spectacle Un
petit trou de rien du tout , du thtre
magique. Ds 4 ans (dure : 40 minutes). Tarif : 8 . Contacts : Maison
du Thtre, tl. 02.98.47.99.13 ; courriel,
billetterie@lamaison
dutheatre.com
BREST. March de Nol. Aujourdhui
et demain, de 10 h 20 h, place de la
Libert, village phmre avec une
quarantaine de chalets dexposants et
ses manges anciens et diverses animations. Tous les jours, en semaine, de
11 h 20 h, les week-ends et jours de
vacances, de 10 h 20 h, jusqu jeudi. Entre libre.
BREST. Noz Nedeleg, la Pastorale
des calvaires . Demain, 16 h,
lglise Saint-Michel, spectacle crit
daprs un conte dYves-Pascal Castel.
Au cours de la nuit de Nol, deux soldats romains, la recherche de la signification de Et verbum caro factum
est , vont visiter les grands calvaires
bretons. Interprt par Ar-vro-Bagan
(comdiens, musiciens, chanteur), en

franais. Prvente : Ar-Vro-Bagan et


loffice de tourisme de Brest. Tarifs :
13 et 11 (prvente + commission de
loffice de tourisme, 1 ) ; 10 (tudiants et lycens). Contacts : Ar-vro-Bagan, tl. 02.98.04.50.06 ; courriel,
arvrobagan@orange.fr
BREST. Le syndrome de Cassandre , dYann Frisch. Aujourdhui,
19 h 30, au Petit thtre du Quartz,
solo de magie et clown, partir de
14 ans. Yann Frisch tire les ficelles
dun solo la posie brute, qui entremle lart de sa magie celui du
clown. Tarifs : 12, 18 et 24 . Contact :
Le Quartz, tl. 02.98.33.95.00.
GUILERS. Spectacle de contes et
marionnettes, Le songe du
conteur . Aujourdhui, 10 h et
11 h 15, la salle Agora, Le songe
du conteur est un spectacle de
contes avec des marionnettes. Juan
lArgentin, passionn par lunivers des
conteurs, rend hommage la Bretagne avec ses valises pleines de
marionnettes, quil sort pour raconter
des histoires fantastiques de korrigans, trolls, poulpiquets, teuz, korrils,
bouqueteux et autres peuples de linvisible. Tout public, ds 5 ans. Gratuit.
GUIPAVAS. Dfil des Pres Nol
motards. Demain, 13 h 30, lassociation Moto 29 Brest organise la balade
des Pres Nol motards, sur le parking
du Super U de Guipavas. Vers 14 h, ils
feront une distribution de bonbons,
sur le parking. Le dpart aura lieu vers
14 h 30 en direction du centre-ville de
Brest. Le dguisement est obligatoire
pour les motards, participation de 2
par moto (pour la logistique et lassurance), ainsi quun paquet de bonbons
pour les enfants. Contact : association
Moto 29 Brest,
courriel,
samseve@hotmail.fr
LANDERNEAU. Dfil de Pres Nol
motards et contes. Demain, de 14 h
18 h, la maison de quartier de Kergris, rue de lOdet, lassociation Kergris Dynamique propose, depuis la
maison de quartier de Kergris jusquau centre-ville, un dfil de Pres
Nol motards ; arrts au march de
Nol et lEhpad pour distribuer des
bonbons. 16 h, la maison de quartier de Kergris, contes pour enfants et
pour les plus grands. Entre gratuite.
Une peluche offerte par enfant.
Crpes, gteaux et buvette sans
alcool. Contacts : tl. 06.04.44.55.58 ;
courrier
lectronique,
kergreis.dynamique@yahoo.fr
LE RELECQ-KERHUON. Spectacle de
contes et marionnettes, Le songe

du conteur . Aujourdhui, de 18 h
19 h, la mdiathque. Juan,
conteur argentin des monts dArre,
passionn par lunivers des conteurs,
rend hommage la Bretagne avec une
vingtaine de valises pleines de marionnettes, quil sort spcialement pour
raconter des histoires fantastiques.
Une cration de la Compagnie Singe
Diesel. Gratuit. Contact : mdiathque Franois-Mitterrand,
tl. 02.29.00.52.75.
LESNEVEN. Spectacle Une journe
lcole de la magie . Demain,
15 h 30, la salle Arvorik, spectacle
Une journe lcole de la magie ,

avec Professeur Guillaume (photo darchives Le Tlgramme). Gratuit.


PLOUDALMZEAU. Celtic Legends .
Demain, 17 h, LArcadie. N au
cur du Connemara en 2002, Celtic
Legends est un condens de la
culture traditionnelle irlandaise. Les
jeunes artistes de Galway, Dublin et
Belfast conjuguent, durant le tempo
imptueux des claquettes, la grce du
ballet, le rythme frntique de la
musique et la mlancolie bucolique des ballades irlandaises. Tarifs :
18, 20 et 25 . Contacts : LArcadie, tl. 02.98.48.00.38 ; courrier lectronique,
accueil@centreculturel
-ploudalmezeau.com
PLOUDALMZEAU.
Spectacle
Le drle de Nol de Scrooge .
Aujourdhui, 17 h, LArcadie, projection du film Le drle Nol de
Scrooge , de Robert Zemeckis. Tarifs :
5 partir de 5 ans. Dure :
une heure trente. Contact : LArcadie,
tl. 02.98.48.00.38.
PLOUVIEN. Fest-noz. Ce soir, 21 h,
La Forge, fest-noz anim par les
groupes Diwall, Les Ptits poux et
Carre-Fevry duo. Tarif : 6 . Contact :
tl. 06.73.61.99.89.
SAINT-RENAN. Le jour le plus
court . Demain, de 10 h 30 11 h 20,
le cinma Le Bretagne, projettera des
courts-mtrages pour les plus jeunes.
La queue de la souris , Le chteau
des autres , Hai Puka , Le petit
Gruffalo . partir de 3 ans. Gratuit.

23 BREST. IDES SORTIES


ET AUSSI
BREST. Nol casse La Baraque .
Aujourdhui 13 h 30, La Baraque, Bellevue, march de Nol
avec artisanat africain, bagagerie
made in Brest , tee-shirts customiss, goodies, dcors et objets de
Nol et gourmandises. Animations
et ateliers : 14 h, La plus petite
fte
foraine
du
monde ;
14 h 30, sance de ddicaces avec
les Albatros ; 16 h 30, Lil du
loup ; 18 h 30, apro DJ et animation dansante. Balades en hippomobus dans le quartier tout laprsmidi. Les spectacles et animations
proposs sont gratuits. Contact :
La Baraque, tl. 02.98.03.08.69.
BREST. Nol Passerelle .
Aujourdhui, de 14 h 18 h 30,
Passerelle. Le Centre dart contemporain propose, durant tout laprsmidi, des vnements pour tous
publics ddis aux ftes de fin danne, des ides cadeaux, des dcouvertes et des rencontres, des expriences ludiques et potiques en
lien avec les expositions en cours.
BREST. American Lunapark. Ce
week-end, le parc des expos

accueille lAmerican Lunapark (photo darchives Le Tlgramme).


Ouvert pendant les vacances : tous
les jours, de 14 h minuit et jusqu 1 h, les veilles de ftes. Tarifs :
de 2,50 4 selon lattraction.
Clture de la manifestation le samedi 16 janvier au soir.
BREST. Concert lOctroi. Lassociation Action Jaurs dynamique propose, aujourdhui, un concert au
carrefour de lOctroi. 14 h,
les Sweet Monsters, et, 15 h, la
chanteuse
Johanna
Alanoix.
Contact : tl. 06.89.15.89.15.
GOUESNOU. Fte du film court.
Demain, dans le cadre de la 5e dition du Jour le plus court , initi
par le Centre national du cinma, le
collectif citoyen Coccinelles propose sa slection de films courts
( Rions un coup ! ), au centre
Henri-Quefflec, rue de Reichstett.
Lentre est gratuite. La projection
sera suivie dun goter pour le
jeune public, dun caf gteau pour
les plus grands. 15 h 30, sance
jeune public (6 ans et plus), et,
17 h 30, public adultes (16 ans
et plus). Gratuit. Contacts :
tl. 02.98.07.75.56 ; courriel, coc
cinellesgouesnou@gmail.com
GUIPAVAS. Animations de Nol.
Aujourdhui sur la place Saint-Herbot : 15 h, 16 h, 17 h et 18 h, La
Mre Nol et Madame Neige , un
spectacle
dambulatoire
de
30 minutes ; 15 h, 16 h 15 et
17 h 30, Christmas orchestra ,
un quartet musical de 45 minutes ;
16 h, boum gante, anime par le
DJ de La Villa et neige garantie.
Tirage de la tombola des commerants, 18 h, en prsence du Pre
Nol.
Contact : tl. 02.98.84.75.54.
KERLOUAN. March de Nol
Mnham. Demain, de 11 h 18 h,
sur le site de Mnham. Contes de
Nol, Cette nuit-l , avec les Plumeurs de lune, de Guipronvel (plus
de 4 ans), 15 h et 16 h 30.
Vente de pasts cuits au feu de
bois, ds 10 h 30.
Feu dartifice 18 h, offert par la
municipalit. Gratuit. Contact :
tl. 06.83.26.13.47.

Samedi 19 dcembre 2015

Le Tlgramme

DANS LES SALLES OBSCURES CE WEEK-END


LANDUNVEZ. Ddicaces. Aujourdhui, 16 h, ddicaces dAnne-So-

CASSE-NOISETTE
l Libert, en VO : dem, 16h.

19h45, 22h05 ; dem, 14h, 17h50,


19h45, 22h05.

LHUMOUR MORT
l Studios, auj, dem, 14h, 19h50.

COSMOS
l Studios, auj, dem, 18h.

LA VIE TRS PRIVE


DE MONSIEUR SIM
l Studios, auj, dem, 14h, 16h, 20h, 22h.

OUPS ! JAI RAT LARCHE


Ds 3 ans.
l Libert, auj, dem, 11h, 14h, 16h. Celtic, auj, 13h50, 16h30 ; dem, 11h,
13h50, 15h45.

LE GOT DES MERVEILLES


l Libert, auj, dem, 10h50, 13h35,
15h45, 17h55, 20h05, 22h15.
phie Cloarec (photo darchives
Le Tlgramme), auteur de Paris
Breizh , la Fleur des ths, au port
dArgenton. Contact : Skol Vreizh,
courriel, skol.vreizh@wanadoo.fr
LE RELECQ-KERHUON. March de
Nol et spectacles nocturnes.
Aujourdhui, rue Vincent-Jzquel,
march de Nol avec 80 exposants.
Il dbutera 14 h et se poursuivra
la nuit tombe, jusqu 21 h, lAstrolabe et au centre Jacolot. Place
aux ateliers de cration (Les Tricyclettes) et aux spectacles, avec
Le songe du conteur , 18 h
(sur rservation) ; la Bote ballet , 17 h, 19 h et 20 h, et Chez
cocotte ,

21 h.
Gratuit.
Contacts : tl. 02.98.28.61.31 ; courriel,
contact.culture@mairierelecq-kerhuon.fr
PLOUGASTEL-DAOULAS. Animations
de Nol. Aujourdhui et demain,
lassociation des commerants propose un march Got et saveurs,
une Christmas dance, des chants de
Nol et un pot, avec dgustation
dhutres, pendant que les enfants
pourront apporter jouets et livres
au profit dassociations caritatives.
Cette bonne action leur donnera la
possibilit de participer une tombola pour gagner une console ou
des places de cinma. Autre tombola aussi, pour les grands.
PLOUZAN. March de Nol.
Demain, rue du 8-Mai, la ville propose aux habitants de se retrouver,
partir de 14 h, pour le traditionnel march de Nol. Une nouveaut
cette anne : le spectacle ne sera
pas jou une fois mais trois fois
dans laprs-midi, 15 h 30, 17 h et
18 h.
PORSPODER. Nol Porspoder .
Demain, partir de 16 h 30, la com-

LE GRAND JEU
l Studios, auj, dem, 14h, 16h, 20h, 22h.
MY SKINNY SISTER
l Studios, en VO : auj, dem, 20h, 22h.
STAR WARS LE RVEIL DE LA FORCE
l Libert, auj, dem, 10h40, 13h30,
16h15, 19h, 21h45 ; en 3D : auj, 10h40,
13h30, 15h, 16h15, 18h, 19h, 21h ;
dem, 10h40, 11h15, 13h30, 15h, 16h15,
18h, 19h, 21h45 ; en VO : auj, 11h15,
21h45 ; dem, 21h. Celtic, auj, 14h,
15h35, 17h, 18h15, 19h30, 21h ; dem,
11h, 17h30, 18h, 20h45 ; en 3D : auj,
19h45, 22h ; dem, 11h, 13h50, 20h30.
Image, auj, dem, 14h ; en 3D : auj,
dem, 17h, 20h45. Bretagne, dem, 14h,
20h30 ; en 3D : auj, 20h30.
AU CUR DE LOCAN
l Libert, auj, dem, 19h15, 21h55. Celtic, auj, 13h55 ; dem, 11h, 14h, 15h45 ;
en 3D : auj, 17h, 19h35, 22h05 ; dem,
20h30.
BACK HOME
l Studios, en VO : auj, dem, 18h.
BLIERS
l Studios, en VO : auj, dem, 14h, 20h.
BELLE ET SBASTIEN (...)
l Libert, auj, dem, 11h, 13h45, 15h50,
17h55, 20h. Celtic, auj, 14h, 16h, 18h,
20h ; dem, 11h, 14h, 16h, 18h35,
20h40.
COMMENT CEST LOIN
l Libert, auj, 11h, 14h, 16h, 17h50,

JEUX

Dominos
Dimanche 20 dcembre
PLOUNVENTER, salle Sklerijenn, championnat de France, 14 h 30, organis par la
FNACA de Plounventer. Mises.

Samedi 19 dcembre

SAINT-RENAN. Festival de Nol en


Iroise. Aujourdhui, de 10 h 19 h,
et demain, de 10 h 20 h, lespace culturel, grand march de
Nol, avec plus de 50 exposants.
Des animations seront galement
proposes : structures gonflables
gantes, vhicule Cars , camion
pompier et poney mcanique, piscine balles, jeu en mousse et
chalet du Pre Nol. Salon de th,
espace crpes et vin chaud, sur
place. Feu dartifice, demain, en fin
daprs-midi. Gratuit.
Plus dinfos

sur letelegramme.fr

UN + UNE
l Libert, auj, dem, 10h45, 13h55,
16h20, 18h45, 21h10.
BABYSITTING 2
l Libert, auj, dem, 11h, 14h, 16h, 18h,
20h, 22h. Celtic, auj, 14h, 17h, 19h30,
22h20 ; dem, 11h, 13h50, 20h45. Dauphin, auj, 20h30.
DEMAIN
l Studios, auj, dem, 16h, 18h.

NEIGE ET LES ARBRES MAGIQUES


Ds 3 ans.
l Studios, auj, dem, 14h, 15h.
UNE SURPRISE POUR NOL
Ds 3 ans.
l Libert, auj, 11h ; dem, 11h, 16h30,
18h.
HUNGER GAMES (...)
l Libert, auj, dem, 10h40, 13h30,
16h15, 19h, 21h45. Celtic, auj, 18h35,
21h30 ; dem, 11h, 18h, 20h50.
LHERMINE
l Libert, auj, dem, 10h50, 13h40,
15h40, 17h40, 19h40. Studios, auj,
dem, 18h.
007 SPECTRE
l Libert, auj, 10h40, 14h, 17h15,
20h30 ; dem, 10h40, 13h40, 17h45,
20h45. Celtic, auj, 14h, 21h30 ; dem,
15h40.

LE PONT DES ESPIONS


l Libert, auj, dem, 10h40, 13h30,
16h15, 19h, 21h45. Celtic, auj, 15h55,
18h35, 21h30 ; dem, 18h05, 20h45. Studios, auj, dem, 16h, 20h30. Image, auj,
20h30 ; en VO : dem, 20h30.

ANGE & GABRIELLE


l Celtic, auj, 14h ; dem, 13h50.

MIA MADRE
l Studios, en VO : auj, dem, 14h, 16h,
20h, 22h.

LA COURSE DU SICLE
Ds 3 ans.
l Dauphin, dem, 11h.

21 NUITS AVEC PATTIE


l Studios, auj, dem, 18h. Dauphin,
dem, 18h.

SEUL SUR MARS


l Libert, auj, dem, 21h40. Celtic, auj,
22h ; dem, 20h50.

IXCANUL
l Dauphin, en VO : auj, 18h ; dem,
20h30.

LES NOUVELLES AVENTURES (...)


l Libert, auj, dem, 13h35, 15h45.

LE VOYAGE DARLO
Ds 3 ans.
l Libert, auj, dem, 11h15, 13h45,
15h50, 17h55. Celtic, auj, 13h50 ; dem,
11h, 14h, 16h, 18h15 ; en 3D : auj,
15h45, 17h40. Image, auj, dem, 14h15.
Dauphin, auj, 14h30 ; dem, 15h30.

AVRIL ET LE MONDE TRUQU


Ds 6 ans.
l Studios, auj, 16h.

PHANTOM BOY
l Studios, dem, 16h.
MME PAS PEUR !
l LImage, dem, 11h.
LE JOUR LE PLUS COURT 2015
l Image, auj, 17h15.

PUBLICIT

Loto

mune ftera Nol, avec un concert


de Nol des chorales Kanerien Gwalarn Uhel (photo darchives) et Viesna, lglise Saint-Budoc. Une
vente dartisanat russe sera propose. 17 h 15, une animation
attend les enfants la Maison pour
tous et, vers 18 h, le Pre Nol arrivera, avec les chants des Voix du
Four.

SUBURRA
Interdit aux moins de 16 ans.
l Studios, en VO : auj, dem, 22h.

LES COWBOYS
l Libert, auj, dem, 20h05, 22h15.
Image, dem, 14h15.

CHTEAULIN, espace Coatigrach, 20 h, org.


Rugby Kastellin, BA 400 , aspirateur grande
marque, camra sport, TV 108 cm, cave vins,
2 tablettes tactiles, tireuse bire, robot ptissier, 1 srie 20, 30 et 80 , paniers garnis
et nombreux autres lots, bingo et perso, valeur totale plus de 3.000 .
GOUESNOU, espace Gourmelon, 20 h, org.
Rotary Club de Brest Pointe dArmorique, au
profit dactions caritatives, en particulier pour
les enfants hospitaliss du CHU Brest, plus de
4.000 de lots, 1 BA 400 , 300 , 2 BA 200 ,
3 BA 150 , 4 BA 100 , 2 BA 75 , TV 101 cm,
2 tablettes, Petit Train et nombreux autres lots.

MX912827

SAINT-MARTIN-DES-CHAMPS, 14 h, salle du
Roudour, organisation All Breizh VTT, anim
par Christiane (22), BA de 400 30 et nombreux autres lots.

LANNILIS, 20 h, salle Kergroas (chauffe),


1.200 de BA, TV, tablette, APN, centrale vapeur, imprimante et nombreux autres lots,
organisation Tamaraki Oparo Breizh.

Samedi 26 dcembre
GUISCRIFF, 14 h, salle des sports (chauffe),
organisation Avenir de Guiscriff, nombreux BA
et lots de valeur, buvette et restauration sur
place, liste des lots samedi 26 dcembre.
PLABENNEC, 20 h, salle Marcel-Bouguen,
cole Diwan, 1 BA 300 , 2 BA 200 , 5 BA
100 , 6 BA 50 , tl 80 cm, 2 tablettes, 2 robots, 2 cafetires, 2 planchas, 6 paniers garnis.

Dimanche 27 dcembre
CHTEAULIN, 14 h, mga loto, org. Amicale
donneurs de sang bnvoles de Chteaulin,
espace Coatigrach, salle chauffe, sandwiches, crpes.

TRMVEN, 20 h, salle polyvalente, org. AS


Trmven, animation Ren, BA 600 , 250 ,
TV, tablette, sries BA et nombreux lots, restauration.

PLOUNAN, organisation APEL de Kerellon,


anim par Malou de Guiclan, salle le Cristal
(chauffe), 14 h, 2 BA 200 , 3 BA 150 ,
TV, imprimante, paniers garnis et nombreux
autres lots, restauration sur place.

Dimanche 20 dcembre

SAINT-RENAN, 14 h, espace culturel (chauff),


org. Wado karat et Team karat brestois, BA
300 , 2 BA 200 , 150 et 100 , rfrigrateur,
TV, tablette, petite restauration, Petit Train.

MELLAC, 14 h, org. Stade mellacois, salle polyvalente, animation Fred, BA multi-enseignes


700 , 200 , 100 , TV, tablette, vlo adulte,
hotte du Pre Nol 150 , cascade BA, nombreuses corbeilles varies.
PLOUNAN, le Cristal, 14 h, ordinateur portable, lave-linge, 1 semaine mobile home
300 , 2 BA 200 , 3 BA 150 + nombreux lots,
1 bingo offert, animation Malou de Guiclan.

SAINT-MARTIN-DES-CHAMPS, le Roudour,
20 h, ASSM Cyclo, 1 BA 400 , 2 BA 200 ,
150 , 100 , tlviseur, 2 tablettes tactiles,
VTT, paniers garnis, bingo, Petit Train.

Mercredi 23 dcembre

LANDIVISIAU, le Vallon, 20 h, loto bingo anim par Malou de Guiclan, org. Landi FC, 2 BA
200 , 3 BA 150 , TV LCD, tablette, paniers
garnis et nombreux autres lots.

LANDUDEC, organis par le comit des ftes,


14 h, salle de sports chauffe. BA 500, 300,
200, 100 , ordinateur portable, TV 109 cm,
box week-end, hotte du Pre Nol, parure de
bijoux, barre de son, panier apro, compositions gourmandes, 2 lots surprise, nombreux
autres lots. Bingo perso.

Samedi 9 janvier

Samedi 2 janvier
LANDERNEAU, 20 h, salle chauffe Saint-Ernel, 1 BA 1.000 , 1 BA 400 , 5 BA 200 , 7 BA
100 , paniers garnis, une surprise tous les
joueurs.

Dimanche 10 janvier
QUIMPER, mga loto, gagner 2 voitures dont
1 Fiat 500, 2 week-ends, 1 scooter, 7.000 de
lots et bons dachat jusqu 1.000 en jeux,
sur rservation au 07.68.00.13.21 ou sur internet www.leballondelavie.jimdo.com, fin
des inscriptions le 28 dcembre 2015, 6 par
joueur, 1 carte offerte, ouverture des portes
8 h 30, fin 18 h 30, restauration sur place, en
faveur des enfants hospitaliss.

Ptanque
Samedi 19 dcembre
LANDIVISIAU, 14 h, au boulodrome, concours
rserv aux licencis, en doublettes masculine
et fminine.

Samedi 26 dcembre
CLDER, lEspace 2000, concours en doublettes, jet du bouchon 14 h 30, mises + 30 %
+ coupes + lots, organisation Comit des loisirs
de Bournazou.

Samedi 2 janvier
CLDER, Espace 2000, concours initialement
prvu ce samedi 19 dcembre est report au
samedi 2 janvier, organis par le Comit danimation USC, 14 h 30, mises + 30 % + nombreux lots.

Dimanche 3 janvier
PLOUNAN, le Cristal, 14 h, BA 300 , 2 BA
200 , 2 BA 150 , 3 BA 100 , 5 BA 50 , 5 BA
30 , TV 80 cm, tablette, smartphone, camra
sport, 2 repas gastronomiques, multi-cuiseur,
corbeilles, Petit Train.

t Renseignements
Pour paratre dans cette rubrique : 0 800 879 925
(appel gratuit depuis un fixe). Dlai de publication :
72 heures.

24

Samedi 19 dcembre 2015

Le Tlgramme

Prparez votre rveillon


Les assortiments apritif
1 canap / 1 verrine / 1 navette

Votre menu
de Nol et de la
Saint-Sylvestre

Le foie gras de canard


entier mi-cuit (40 g)
La cassolette de Saint-Jacques*
sauce aux marrons
Le confit de cuisse de canette sauce au miel
et ses pommes prigourdines

La part
27,90 e

par personne

LIVR
29,90 e

par personne

Plougoulm
*30 % mini zygochlamys patagonia, chlamys opercularis.

MX016664

Menu Excellence

Le Tamaraa

Passez votre commande au 02.98.84.99.75 ou sur pierrick-henry.fr

MX016663

Menu Prestige
Les assortiments apritif
1 canap / 1 verrine / 1 navette

Votre menu
de Nol et de la
Saint-Sylvestre

Le vol au vent de Saint-Jacques*


et ses fruits de mer sauce citronne
Laiguillette de chapon
sauce cpes et morilles
Le gratin de pommes de terre
et ses mini lgumes festifs

La part
24,90 e

par personne

LIVR
26,90 e

par personne

*30 % mini zygochlamys patagonia, chlamys opercularis.

Moulin de Kernevez LANRIVOAR Tl. 02.98.84.99.75 Fax : 02.98.84.99.11

Passez votre commande au 02.98.84.99.75 ou sur pierrick-henry.fr

Repas dansant de la Saint-Sylvestre 95


tout compris. Renseignements et rservations
au 02.98.29.50.81. Toute lanne : repas de
groupe, mariages, banquets avec ou sans
animations dansantes.

Le Moulin
de Kerguiduff
Trflaounan - 02.98.79.35.44
Le Moulin de Kerguiduff fte le Nouvel An avec
un menu du 31 suivi dune soire dansante
(annes 80). galement ouvert le 24 dcembre
midi et soir (le soir sur rservation). Contact
pour rservation : 02.98.79.35.44.

Auberge
Saint-Thgonnec
Ds aujourdhui, pour les ftes, vente directe
de foie gras lauberge. Pensez aux bons
cadeaux. Nous faisons galement des bons
cadeaux personnaliss. Renseignements et
rservations au 02.98.79.61.18.

Le Valentin

Route de Lannion - MORLAIX


Tl. 02 98 88 08 44 - www.l-albatros.fr

Une envie de faire plaisir ?


Une ide cadeau ?

*Labus dalcool est dangereux pour la sant. Sachez en consommer avec modration.

Pensez au
bon cadeau !

Merci tous pour votre fidlit

Nous vous informons


que nous sommes complets
pour la soire
de la Saint-Sylvestre
MX16741

Htel Restaurant

Au plaisir de vous revoir


en 2016 !

44, place Saint-Nicolas


29800 Saint-Thonan
Le Valentin vous propose un repas dansant
pour la Saint-Sylvestre : entre, plat, fromage
et dessert : 65 (1/4 de rouge + 1/4 de blanc).
Supplment vins : 10 . Rservations au
02.98.04.20.89.

Auberge Bretonne
ZA Croas ar Nezic
29800 Saint-Thonan
(parking Jardinerie Lagadec)
02.98.36.19.98
Lauberge sera ouverte le 31 dcembre au soir.
Menu dcouverte 59 avec coupe de champagne*, au calme devant la chemine. Renseignements au 02.98.36.19.98 ou sur Facebook.

MX016731

Menu 49

Une coupe de champagne*


****
Tartare de Saint-Jacques aux 3 mangues
mulsion dagrumes
ou
Duo dhutres de Plouguerneau
ou
Foie gras marbr aux marrons, chutney de figues

****
Filet de buf pol aux cpes
ou
Tournedos de magret de canard servi ros
rduction de vinaigre balsamique et porto rouge
ou
Filet de Saint-Pierre rti, mulsion de riesling
****
Bavaroise aux poires, crme fouette la vanille
ou
Croquant aux 3 chocolats
ou
Nougat glac, coulis de fruits rouges

9, rue Paul-Srusier
Chteauneuf-du-Faou
02.98.81.75.36
www.lerelaisdecornouaille.com
Rveillon dansant de la Saint-Sylvestre avec
lorchestre Christian LE ROY et sa chanteuse
MALOU. Consultez notre site ! Le Relais de
Cornouaille vous propose une grande salle de
banquets et mariages, modulable volont,
ainsi que plusieurs petites salles, entirement
relookes, pour vos repas de famille et daffaires. Venez apprcier nos nouveaux dcors !

Tal ar Milin
Penz - Taul - 02.98.67.10.61
www.talarmilin.com

Namaste
Restaurant indien
2, rue du 2e-RIC
29200 BREST - 02.98.43.00.91

Soire dansante de la Saint-Sylvestre : 98


tout compris. Nouveau : menu traiteur emporter pour les ftes de Nol et jour de lAn.
Menu 19 et 26 . Foie gras et saumon fum
maison sur commande. Retrouvez nos menus
sur la Facebook restaurant-traiteur Tal ar Milin ou par tlphone au 02.98.67.10.61.

MX016696

Les Voyageurs
21, rue des Trois-Frres-Le Roy
Plabennec - 02.98.40.41.25
Ouvert le 25 dcembre midi. Menu exceptionnel de Nol sur place ou emporter. Sur
rservation.

La Taverne Celtique

Carantec - Brest

REPAS EMPORTER POUR

NOL ET NOUVEL AN

Rveillon dansant de la Saint-Sylvestre,


jusqu laube. Menu 75 comprenant :
2 entres, trou normand, 2 plats au choix, dessert, caf, champagne*. Ambiance assure.
Possibilit daccueillir 150 personnes + grande
piste dansante. Uniquement sur rservation
au 02.98.02.13.36 ou 06.60.16.32.17. Accueil
de grands groupes toute lanne.

MX16689

Menus de 17,50 36,00


02 98 72 22 67
www.frederic-traiteur.com

Portsall
02.98.48.70.26
Vous propose un rveillon pour la nuit du
Nouvel An. Menu 52 . Ambiance. Cotillons.
Dansant. Renseignements : 02.98.48.70.26,
06.22.21.61.04.

Guguen Traiteur
Landivisiau
02.98.68.11.20
Menus de rveillons. Fruits de mer, SaintJacques, gibiers, plats cuisins. Fabrication
maison. Formules groupes, maintien en temprature. Demandez notre carte.
serge_2962@hotmail.fr

Le Breizh-Izel
Propose des menus de ftes emporter. Pour
le rveillon de Nol, commande avant le 21 dcembre et pour le rveillon de la Saint-Sylvestre, commande avant le 28 dcembre.
Entre, plat, fromage et dessert : 30 . Avec
2 entres : 39 . Renseignements et rservations par tl. ou le.breizh.izel@gmail.com

Restaurant Le Ship Inn


5, place Saint-Herbot
Guipavas
02.98.84.81.84 - 06.11.32.60.37

Menu de la Saint-Sylvestre 98 tout inclus.


5 plats servis avec un vin en mariage pour accompagnement la dgustation. Animation
par un DJ ENIGMA et cotillons jusquau petit matin avec soupe loignon pour tout le
monde.

Domaine
Le Puits de Jeanne

Restaurant
La GentilHo

Restaurant de terroir
Plougat-Moysan
02.98.79.20.15
lepuitsdejeanne.com

33, avenue Georges-Clemenceau


Brest - 02.98.43.68.19

Dimanche 20 dcembre : bar crpes,


partir de 19 h. Formule 13 volont
(hors boisson). Sur rservation. Pensez aux
repas de fin danne pour votre entreprise.
Le 31 dcembre, venez en famille ou entre
amis rveillonner avec nous. Rservation au
02.98.79.20.15 ou
www.lepuitsdejeanne.com

Menu gastronomique pour la soire du 31 dcembre 2015. 2 entres : tartare de la mer


(saumon, crevettes, Saint-Jacques) puis foie
gras maison, chutney de figues et oignons
rouges, chips de magret. Plats : mdaillon de
veau sauce aux cpes et marrons, rosace de
pomme de terre; ou pav de saint-pierre sauce
armoricaine, riz sauvage et giroles. Champagne* gourmand (1 coupe de champagne* et
trilogie de desserts maison). Renseignements
et rservations au 02.98.43.68.19. Menu sur
place, service compris + cotillons : 50 . Service traiteur, menu du rveillon emporter :
29 (menu ci-dessus hors coupe de champagne*).

La Maison de Kerdis
Saint-Samson - Plougasnou
02.98.72.40.66
www.maisonkerdies.com
Jusquau 20 dcembre, vendredi, samedi et
dimanche, champagne* offert pour la commande dun menu Clin dil ou Gourmet.
Pensez au bon cadeau offrir pour les ftes de
fin danne. Ouvert le 1er janvier.

La Casa Nostra
21, rue Magenta - Brest
02.98.46.25.71
www.casanostra-brest.com

La Ronde des Vins


11, rue de Siam - Brest
02.98.80.16.58
Menu de la Saint-Sylvestre 65 . Apritif :
coupe de champagne* la mandarine impriale et quatuor de mises en bouche. Entre
chaud et froid : saumon frais fumage artisanal, mini brochette de Saint-Jacques crme ciboulette. Plat : fondant de buf confit, cras
de pomme de terre, mesclum au vinaigre de
framboise. Dessert : duo de chocolat et glace
vanille. Caf.

Restaurant Ty Breizh
Place de la Mairie
Bolazec - 09.50.85.61.91

La Taverne Celtique vous propose un repas


dansant pour la Saint-Sylvestre : 1 entre,
plats, fromage et dessert : 75 . 1/4 de rouge,
1/4 de blanc. Rservations au 02.98.07.07.63.

Restaurant
Aux Vieux Grements

Menu de la Saint-Sylvestre, dansant, 79


tout compris. Menu de Nol, le 25 dcembre
midi, 30 , sur rservation. Ouvert toute
lanne pour individuel ou groupe. Rens. sur
https://restaurantlesdunes.perso.sfr.fr

Restaurant-pizzeria-grill
9, avenue Baron-Lacrosse
ZI de Gouesnou - 02.98.02.13.36

8, rue de lglise
Loperhet - 02.98.07.07.63

Frdric Traiteur

Sainte-Marguerite
Landda
02.98.04.92.77

Da Franco

15, avenue Clemenceau - 29200 BREST - Tl. 02 98 80 25 73


Le restaurant vous propose les formules midi
10 et 12 moiti prix (5 et 6 ) en dcembre. Pour un service rapide, merci de rserver. Menu du rveillon (31 dcembre) : 30
par personne. Apritif, 2 entres, plat, dessert
et bouteille de vin*.

Restaurant Les Dunes

Locmaria-Plouzan
02.98.48.55.64 - 06.50.99.64.42

6, place de la Mairie
Saint-Thgonnec - 02.98.79.61.18

Moulin de Kernevez LANRIVOAR Tl. 02.98.84.99.75 Fax : 02.98.84.99.11

Toute lquipe vous souhaite


de joyeuses ftes
de fin danne !

Le Relais
de Cornouaille
Htel-restaurant

30e rveillon. Menu de la Saint-Sylvestre 2015.


Cocktail de bienvenue et ses tentations; foie
gras de canard mi-cuit au sauterne, cur de
saumon fum la betterave; blanquette de la
mer au wakam et queues dcrevisses; pause
gourmande; magret de canette aux agrumes
et ses garnitures; brie de Meaux affin, salade
croquante aux noix; assiette dgustation de
desserts; caf, coupe de champagne*. 97
par personne vins compris. Pour tous renseignements complmentaires consulter le site :
www.casanostra-brest.com ou tlphoner au
02.98.46.25.71.

Pour votre rveillon de Nol, merci de rserver


jusquau 15 dcembre et pour le Nouvel An,
jusquau 20 dcembre. Menu : toast apritif,
foie gras (fait maison), confit de canard et son
gratin dauphinois, croquant au chocolat.
* Labus dalcool est dangereux pour la sant.
consommer avec modration.

suivre
Renseignements

Associations : 0800.879.925
(appel gratuit depuis un fixe).

Professionnels : 02.98.33.80.42.
Pour parution le samedi, transmettre vos annonces
avant le mercredi, 12 h. Pour parution le mercredi,
transmettre vos annonces avant le vendredi, 17 h.

25

Samedi 19 dcembre 2015

Le Tlgramme

JEUDI 31 DCEMBRE ds 21 h

Relais des Primeurs

La Belle poque

LO la Bouche

DNER MUSICAL

Taul
02.98.24.74.24
www.lerelaisdesprimeurs.fr

84, rue Auguste-Kerven


Brest
02.98.03.14.35

12, rue de Siam, Brest


02.98.46.05.52

ANIM PAR LE COMPLICE


la brasserie du casino

DNER CABARET
ANIM PAR LA TROUPE
IMAGINARIA
en salle de spectacle

80
135

par personne

100, rue de Brest - PLOUESCAT - 02.98.69.63.41

www.casinoplouescat.com

MX016730

vins et boissons compris

Chris Music Animation


AMBIANCE RTRO/DISCO
Keravel - 29217 TRBABU

02.98.89.01.60

Kir royal, amuse-bouches


Foie gras maison, cromesquis
et chutney de mangue
Pole de Saint-Jacques et gambas
jus de coquillages lgrement crm
Trou normand
s de
Filet de veau sauce aux truffes, pomme
foin et petits lgumes glacs
au
fumes
terre
Croustillant de brie
compote de cerises noires, mesclun
Assiette de petits desserts gourmands
Caf, coupe de champagne
Soupe loignon

VINS : Ctes de Gascogne, Domaine Uby; Graves, Chteau La Gravelire.

*Labus dalcool est dangereux pour la sant. consommer avec modration.

105

Restauration traditionnelle

par personne

(boissons comprises)

Rveillon de la Saint-Sylvestre
Possibilit
de menu complet
(hors boissons)
EMPORTER sur
commande : 38

MX016735

39

bre et

des 24, 25 dcem

Tartare de saumon aux fines herbes


mulsion dagrumes
ou
Pole de gambas au gingembre, salade dherbes
ou
Foie gras marbr marb aux marrons

Menu spcial rveillon 62 par personne


vin* et champagne* compris. Ouvert le 24 dcembre au soir, le 25 dcembre midi et soir
ainsi que le 1er janvier midi. Menu 34 par
personne hors boissons. Plateaux de fruits de
mer sur rservation. Menu de ftes visible sur
notre site internet. Bonnes ftes tous !

Pour vos ftes, nous vous proposons 2 kits


plateau repas traiteur 22 et 32 . Menu
32 : 2 mignardises, foie gras ou cassolette de
ptoncles, saint-pierre ou tournedos de veau
farci, cur coulant au chocolat ou tarte tatin.
Avec un four, passez table tous ensemble, ni
cuisine, ni vaisselle ! Plus dinformations au
restaurant ou sur notre page Facebook.

Restaurant lAromate
86, rue de la Rpublique
Pleyber-Christ
02.98.78.59.33 - 06.34.32.10.62
restaurant-laromate@sfr.fr

Plouescat
02.98.15.27.39
http://www.lacaravelle-plouescat.fr/

Restaurant Ty Breiz
Porspoder
02.98.01.40.01
www.restaurant-tybreiz-porspoder.fr

LAromate vous propose lapro de Nol, le 24


au soir, jusqu 21 h. Puis rouveture minuit,
soupe loignon offerte au cours de la nuit.
Pour la Saint-Sylvestre, repas dansant 38
par personne, de 20 h laube. Pensez rserver avant le 24 dcembre.

61, rue Louis-Pasteur, Brest


02.98.89.48.26

****
Dessert de Nol
ou
Croquant aux 3 chocolats

Ouvert le jour de Nol et le 1er janvier 2016.


Ouvert du mardi au dimanche inclus durant la
priode de vacances scolaires.

Le Bollywood
Face aux Halles Saint-Louis, le restaurant Le
Tripura vous invite au voyage au pays des
pices et des couleurs chatoyantes. Menus
10 le midi et 19 le soir. Pour un dner color et parfum pour la Saint-Sylvestre : menu
35 : apritif + entre + plat + dessert +
1/2 bouteille de vin. Ouvert 7 jours sur 7, midi
et soir. Plats emporter.

MX016742

Cuisine indienne. Buffet volont : entre,


plat, dessert. 17,90 le 24 dcembre. 19,90
le 31 dcembre.

Crperie des Fougres


Restaurant
Les Voyageurs

Menu de ftes* 39
(*valable le 25 dcembre 2015
et le 1er janvier 2016)

Foie gras de canard


et chutney de figues
ou pol de Saint-Jacques
sur lit de mesclun
vinaigre framboise

Berven - Plouzvd
02.98.69.96.84

Filet de Saint-Pierre rti


ou filet de buf grill
Chariot de fromages

Pleyber-Christ
02.98.78.52.96
creperie-les-fougeres@orange.fr
Michelle et son quipe vous souhaitent de
joyeuses ftes. Pendant les vacances de Nol,
ouvert tous les jours sauf le lundi 21 dcembre, le 24 au soir et le 25 dcembre, ainsi
que le 31 au soir et le 1er janvier. 10 places de
cinma gagner pendant les ftes.

Mi-cuit au chocolat et zeste


dorange, orange confite

Ambiance musicale et cotillons avec animateur

*Labus dalcool est dangereux pour la sant. consommer avec modration.

MX16700

Plage de Lilia-Plouguerneau - Tl. 02 98 37 16 16 - www.castelach.fr

Coupe de champagne* et ses amuse-bouche


Foie gras de canard maison
et son pain dpice, confiture de figues
Kini dous
Noix de Saint-Jacques en corolle de lgumes
et ses Demoiselles de Camaret
Le trilogie de chocolat de Nicolas

38, rue Amiral-Rveillre


Roscoff
02.98.69.70.50
Menu de la Saint-Sylvestre 60 : cocktail
champagne* et amuse-bouches sals, feuillet de Saint-Jacques et crme de langoustines,
tataki de canard et vinaigrette gingembrecoriandre, filet de buf sauce foie gras et
pole de grenailles aux cpes, filet de
saint-pierre sauce lorange et risotto de
la mer, tarte chocolat blanc-mangue et son
sorbet. Rservations au 02.98.69.70.50 ou
06.62.44.93.58.

Restaurant
Le Cabestan
Carantec
02.98.67.01.87

*LABUS DALCOOL E ST DANGEREUX POUR LA SANT. CONSOMMER AVEC MODRATION.

Chez Alfred
Menu de la Saint-Sylvestre
65

Venez fter le passage vers la nouvelle anne


dans une ambiance conviviale et festive autour dun repas anim, puis une soire dansante, avec le retour de la traditionnelle soupe
loignon au milieu de la nuit et, pour les plus
tmraires, le caf-croissant au petit matin !
89 par personne (boissons comprises). Sur
rservation au 02.98.15.27.39.

Restaurant
La Moussaillonne

31, rue Monge


Brest
02.98.85.07.84

15, avenue Clemenceau - 29200 BREST - Tl. 02 98 80 25 73

Menu des 24 et 25 dcembre 39 + carte.


Verrine de saumon fum maison, crme de
chou-fleur; foie gras frais de canard, confit
de pommes et coings; fricasse de chapon
de Bretagne, jus de truffe, pure de pommes
de terre, tuve de lgumes; parfait glac
choco/noisettes, clats de nougatine. Menu
de la Saint-Sylvestre 60 , avec animation.
Foie gras en pana cotta, clats de noisettes et
ds de pommes; crmeux daraigne et choufleur; filet de buf du Limousin rti, jus aux
morilles; fromage; gteau glac au chocolat,
brisures de macarons, crme lgre aux noix.
Coupe de champagne* minuit, mignardises.

La Caravelle

Le Tripura

****
Quasi de veau rti fleur de thym
pure de marrons
ou
Filet de Saint-Pierre rti
mulsion au champagne, lgumes glacs

Menu de ftes 1er janvier

LA BELLE
EPOQUE

(boissons comprises)

MX16687

*Labus dalcool est dangereux pour la sant. consommer avec modration.

Prparez votre rveillon

Rveillon de la Saint-Sylvestre : menu 50 .


Ouvert le jour de Nol et le premier de lAn.

Le Kashmir
Menu rveillon 75 : kir ptillant et canaps; terrine de foie gras; filet de bar ctier;
sorbet; suprme de chapon; fromages breton;
farandole de desserts; champagne*, caf et
petits fours. Tombola et entre gratuite au
Petit Jardin Berven.

164, rue Jean-Jaurs


Brest
02.98.44.14.07
Cuisine indienne. Buffet volont : entre,
plat, dessert. 17,90 le 24 dcembre. 19,90
le 31 dcembre.

* Labus dalcool est dangereux pour la sant.


consommer avec modration.

6, rue de Siam - BREST - Tl. 02 98 46 96 10


MX15433

La Plantation

GUERLESQUIN
RVEILLON DE LA SAINT-SYLVESTRE

Dancing - Discothque

OUVERT les 24 et 25 DCEMBRE

Rservations :

89 ou 99

Cotillons

JEUDI

Tout compris
Menus avec fruits de mer

Les Monts dArre

14, rue Docteur-Qur - GUERLESQUIN - 06.68.59.06.59

MX016721

Animation

MX16743

24 DCEMBRE

L
RVEILLON d e NOe
laub
OUVERT de 23 h
COTILLONS - K-DOS et PETIT DJEUNER

Interdit aux mineurs

- 18 ans

Poul-Vran, Plouisy - GUINGAMP - Prendre route de Trguier


02.96.43.97.24 - www.laplantation.fr

Taxi : 06.07.48.41.16 - 06.37.89.02.01 - Navette : 02.96.43.97.24

Renseignements

Associations : 0800.879.925
(appel gratuit depuis un fixe).

Professionnels : 02.98.33.80.42.
Pour parution le samedi, transmettre vos annonces
avant le mercredi, 12 h. Pour parution le mercredi,
transmettre vos annonces avant le vendredi, 17 h.

26

PUBLICIT

TOUS LES DIMANCHES

NOL RVEILLON
DNER DANSANT

TH
DANSANT

avec DJ. 39,50

avec lorchestre

MATHIEU BELLEC

JOUR DE LAN
DJEUNER DANSANT
avec DJ. 39,50
MX16744

Le Tlgramme

partir de 14 h 30

ENTRE + CAF MIGNARDISE : 12


ou FORMULE REPAS + DANCING : 32,80

Sur rservation

le midi au restaurant. Sur rservation

DNER SPECTACLE et SOIRE DANSANTE

Ambiance cabaret music-hall Sur rservation


19 dcembre 2015 - 16 janvier 2016 - 5 fvrier 2016

39,50

Route du Conquet - 29280 LOCMARIA-PLOUZAN


: info@dancing-lecanotier.com

Tl. 02 98 45 65 48 OU MAIL

Crperie
Le Goter Breton

Restauration
Le Patio

Plage de Primel-Trgastel
Plougasnou
02.98.72.34.62

19, rue Gnral-de-Gaulle


Landivisiau
02.98.68.29.79
Restaurant Matre restaurateur. Repas de
classe et dentreprise. Renseignez-vous pour
votre rveillon. Un budget ? Une solution !
Foie gras maison : 9,50 les 100 g. Rservations au 02.98.68.29.79.

Ouvert toute lanne, tous les midis, vendredis et samedis soir. Dimanches et jours fris
en continu de 12 h 17 h 30. Dimanche 27 dcembre, concert ROC AR MOR partir de 16 h.
Expo Christine LE GLAU.
www.gouterbretonprimel.fr

Le Tripura

Spcialits indiennes
Face aux Halles Saint-Louis,
le restaurant LE TRIPURA vous
invite au voyage, au pays des
pices et des couleurs chatoyantes.
Menus 10 le midi et 19
le soir.
Pour un dner color et parfum pour la Saint-Sylvestre :
menu 35 , apritif + entre
+ plat + dessert + 1/2 bouteille de vin.
Ouvert 7 jours sur 7, midi et
soir + plat emporter.

Axe Morlaix-Saint-Pol
Rond-point Pen ar Prat
02.98.69.39.40
www.lekerisnel.com
mail : sgilet@lekerisnel.com

Restaurant - Pizzeria
place Gnral-de-Gaulle
Plouescat - 02.98.69.88.66

Ses deux restaurants, vue mer exceptionnelle.


Ouverture tous les jours, midi et soir (sauf
dimanche soir). LE BUFFET, capacit 200 personnes. Ses formules 12,50 en semaine
(entre + plat + dessert + boisson + caf)
16,50 le week-end. LE CARR DES SAVEURS,
capacit 90 personnes. Ses menus 16,50 ,
22 et 29 .

Ouvert toute lanne 7 jours/7 (sauf le lundi). Restauration la carte et menu du jour
13,50 en semaine. Restauration la carte le
week-end. Spcialits de poisson. Pizzas emporter. Repas de groupe jusqu 60 personnes.
Pour le rveillon du 31/12, pensez rserver !

Breizh Cochon Grill


Paul Germain

Pen ar Prat - Saint-Pol-de-Lon


Jean-Paul Le Gall
06.60.61.17.33

131, rue Jean-Jaurs, Brest


02.98.46.30.03
NOUVEAUT : soire rencontre pour tous chez
Paul Germain. Rendez-vous chaque dimanche,
partir de 18 h ltage, avec une boisson
au choix et une mise en bouche 5 . Tl.
06.14.44.13.93.

Pour toutes rceptions ou toutes occasions,


le cochon grill avec accompagnement livr
chez vous, de 15 600 personnes. Prsent sur
les marchs de Saint-Pol-de-Lon, Carantec et
Morlaix - breizhcochongrille.fr - Location de
salle de 30 200 pers. : www.penarprat.fr

Renseignements et rservations

61, rue Louis-Pasteur - 29200 BREST - 02.98.89.48.26 - www.letripura.fr

Plougat-Guerrand
Dimanche 20 dcembre

Le Point de Vue
Le Bistrot des Halles

Th dansant

Danse
Discothque
Laz - Tl. 02.98.26.82.47

Le Kerisnel

MX16712

SORTIR

Samedi 19 dcembre 2015

Dimanche 20 dcembre : th dansant 15 h


avec Arnaud GUIMARD. Jeudi 24 dcembre :
th dansant 15 h avec Christian LE ROY. La
discothque et Le London ouverts le samedi
22 h 30. Restaurant ouvert samedi soir, dimanche midi et soir. Pizzas emporter et repas sur rservation.

Organis par lamicale des Retraits, avec lorchestre Danielle NICOLAS, dans la salle Guillaume-Lejean, partir de 14 h 30. Entre : 6 .

Le Logis des cluses

Th dansant

Soires anniversaires, week-ends entre amis


Morlaix. Recevez dans grande maison familiale quipe, 35 60 personnes (25 lits). Possibilit rception. www.lelogisdesecluses.com

Ploudern
Dimanche 27 dcembre
Organis par le comit des ftes, salle Stereden (parquet), 14 h, anim par ROMANCE
BLEUE. Caf, gteau. Tombola gratuite. Rservations au 02.90.91.37.84 ou 06.37.77.59.83.

Fest-noz
Saint-Martin-des-Champs
Samedi 19 dcembre
21 h, au Roudour. Entre : 6 . Avec Straka;
Robin/Kerno; Yves Berthou/Fanch Perennes
et nos chanteuses locales.

Loisirs - Dtente

Th dansant

Auberge-resto-expo
du Youdig

Ploudaniel
Dimanche 20 dcembre

Brennilis
02.98.99.62.36 - www.youdig.fr

Espace Brocliande, 14 h. Anim par ROMANCE BLEUE. Organisation Club de lamiti.


Contact : 02.98.83.00.71, 02.98.83.62.97 ou
06.60.74.35.26.

Spcialit kig ha farz (sur rservation). Soire


contes et lgendes. Journes dcouverte. Ouvert tous les jours. Hbergement groupes et
individuels.

Lagenda de vos loisirs


dans lapplication mobile
BOUGER EN BRETAGNE

Salles sminaires,
rceptions

Tlchargez gratuitement lapplication


Disponible sur

App Store

Route de Carantec - Morlaix


06.07.68.36.68

Espace congrs
du Kerisnel
Axe Morlaix-Saint-Pol
Rond-point Pen ar Prat
02.98.69.39.40
www.lekerisnel.com
mail : sgilet@lekerisnel.com
Vue mer exceptionnelle. Son amphithtre
700 places. Ses salles de sminaire (tout quipes, modulables). Grosse capacit de restauration. Groupes, sminaires, mariages...

Pen ar Prat
Saint-Pol-de-Lon
06.60.61.17.33
Location de salles de 30 200 personnes.
Toutes rceptions, anniversaires, sminaires,
mariages (formules 4 jours, du jeudi soir au
lundi aprs-midi). Libre tout traiteur. Parking.
Jardin animalier clos (vous pouvez y planter
votre tente), chambres. www.penarprat.fr

Disponible sur

t Renseignements

Associations : 0800.879.925
(appel gratuit depuis un fixe).

Professionnels : 02.98.33.80.42.
Pour parution le samedi, transmettre vos annonces
avant le mercredi, 12 h. Pour parution le mercredi,
transmettre vos annonces avant le vendredi, 17 h.

ge
Un chan de
plus rapi re
avec vot ant
nd
correspo l
loca

Communiquez-nous
vos vnements sur letelegramme.fr
Le Tlgramme.fr

Landerneau
Samedi 19 dcembre 2015

Faites le plein dides ca deaux


COMPOSITIONS
DE FLEURS
FAITES PAR NOS SOINS
PARTIR DE

BOUGIES
PARFUMES
LGANTES

DERNIER
ARRIVAGE
DE SAPINS

-30 %

9,90

AGRUMES AVEC FRUITS

Cont. 3 l
Citron, orange,
pamplemousse

CAGE HAMSTER
Rody - Solo, duo, trio

29,50

-20%

SAPINS
100%
BRETONS

sur les toutes


les dcorations de Nol

02 98 40 14 65

SAINT-THONAN & LE FOLGOT

MX921718

AUJOURD'HUI
URGENCES
Mdecins de garde : tl. 15.
Hpital : route de Pencran,
tl. 02.98.21.80.00.
SCURIT
Pompiers : tl. 18.
Gendarmerie : tl. 17 ou 112
(depuis un portable).
PRATIQUE
March : ce matin, place du March et pont habit.
Dchterie de Saint-loi : de 9 h
12 h et de 14 h 19 h,
tl. 02.98.85.19.50.
SERVICES
ERDF : tl. 09.72.67.50.29 ou
39.29.

GrDF : tl. 02.98.02.02.22.


Service
des
eaux :
tl. 02.29.00.78.78.
A s s a i n i s s e m e n t :
tl. 02.98.85.49.66
ou 06.11.74.64.98.
LOISIRS
Mdiathque : de 10 h 17 h,
tl. 02.98.85.76.00.
LE TLGRAMME
N lecteur : tl. 09.69.36.05.29
(prix dun appel local)
Rdaction : landerneau@letelegramme.fr ; fax, 02.98.21.72.45.
Publicit : tl. 02.98.85.03.29.
Petites annonces pour particuliers : tl. 0.800.879.925 (appel
gratuit).

AU CINMA CE WEEK-END
STAR WARS LE RVEIL DE LA FORCE
Aventure de J.J. Abrams (2 h 16).
l Aujourdhui,
17 h, 20 h 45 ;
demain, 14 h, 17 h, 20 h 45 ; en
3D : aujourdhui, 14 h ; demain,
10 h 45.

(1 h 38 ; ds 10 ans).
l Aujourdhui, 16 h ; demain, 14 h,
18 h.

Goter de Nol.
Nino a vu le Prsident

Sil a renonc au face--face avec


Franois Hollande, entour par des
centaines dautres enfants, Nino a pu
rencontrer un autre personnage
important du crmonial du jour : la
mascotte de lElyse.

De lcole Jules-Ferry - Jean-Mac


aux ors du palais de llyse, stend
le parcours aux accents rpublicains
accompli par Nino, lve en classe
CP bilingue, mercredi. Il en parlait
beaucoup avant. Il en parle toujours
maintenant , tmoigne son papa,
Guillaume Maill, accompagnateur
de cet aller-retour hors normes.
Accueil dans la cour de llyse par
la fanfare de la Garde rpublicaine,
entre dans les salles immenses et

Tir au sort
Le Landernen a immortalis chaque
instant, solennel ou plus ludique, en
photos et vidos. Sans oublier les
moments les plus forts de cette
immersion au cur des institutions
franaises : la distribution des
cadeaux (un bton souple lumineux,
un DVD, du chocolat), le spectacle et
les ptisseries. Ah oui, au fait, Nino

LANDERNEAU

49,99

articipation

dont 0,01 dco-p

LE ROHAN
Au 55, rue de la Fontaine-Blanche,
tl. 02.98.21.33.11.

RACLETTE QUATUOR
RUSSELL HOBS
8 coupelles. Revtement anti adhsif
Thermostat rglable 1.200 watts
Garantie 2 ans pices et main-duvre

AMAZONE* - Place du Champ de Foire - LANDIVISIAU

-15

-5

MDIATE

cran de contrle LCD 1,5. Mmoire


jusqu 64 Gb en carte micro SD.
Botier tanche 60 m. Batterie
Garantie 1 an pices et main-duvre

39,90

LANDERNEAU
SAINT-THONAN

freinage

ticipation

dont 0,012 dco-par

PRIX COTANT*

Jusquau samedi 19 dcembre, 19 h

AUJOURDHUI
Balade

sur les pices forfait Renault

en calche

MINUTE

505, rue Marchal-Leclerc - 29800 LANDERNEAU - 02 98 85 12 21

MX921731

Offre non cumulable rserve aux particuliers jusquau 31/12/2015. Voir conditions dans les tablissements participants.

Garage TANGUY-BEGOT

MDIATE
DE RDUCTION IM
SOIT

1 OFFRE CARBURANTS

MX914551

% sur le

ticipation
dont 0,55 dco-par

2
MAGASINS

89 90 - 30

59,90

ET LU
TOUTE LA JOURNE

sur tous les sacs cuir MAC DOUGLAS (sauf modle Pyla)
sur tous les sacs dos ROXY et QUIKSILVER
REMISES IMPORTANTES sur bagages JUMP et RONCATO

ET
15 ACCESSOIRES
Mode vido FULL HD 1080p en 30 fps. Capteur photo 12MP

DE RDUCTION IM
SOIT

-20 %
-30 %

44

90

de 14 h 18 h 30

HYPERMARCH FERM

CAMRA SPORTIVE
TNB SPCAMFHD2

Rf. 21000-56
Plaque pierrade + crpes + gril

*Aprs-midi.

MENNER

OUVERTURE EXCEPTIONNELLE
de 13 h 30
18 h 30

Le DAS (dbit dabsorption spcifique) des tlphones mobiles quantifie le niveau


dexposition maximal de lutilisateur aux ondes lectromagntiques, pour une utilisation
loreille : la rglementation franaise impose que le DAS ne dpasse pas 2 W/kg.

MAROQUINERIE BREST
LANDERNEAU*
LESNEVEN*
O U V E RT
PROMOTIONS DE NOL DIMANCHNDEI 2021

Les images ont continu de dfiler


dans le train du retour vers Landerneau, mercredi soir. Hier, la sortie
de classe marquant la transition vers
quinze jours de vacances mrites,
Nino dcrivait encore, par petits
bouts, ses impressions de petit bonhomme invit dhonneur dans un
grand palais. De l simaginer
emprunter plus tard et plus durablement ce chemin prestigieux, le garon ne semballe pas : Devenir prsident de la Rpublique ? Non pas
trop. Je voudrais plutt tre policier . Il parat que le goter de Nol
ny est pas mal non plus.

LE DIMANCHE 20 DCEMBRE

Mmoire interne 4 Go extensible 32 Go


Appareil photo 5 Mpx
DAS 0,401 W/kg. Double SIM
Garantie 2 ans pices et main-duvre

MX919900

Duguay

feutres

SMARTPHONE
HAIER
W826
cran 5. Rseau 3G

LE VOYAGE DARLO
Animation de Peter Sohn (1 h 35 ;
ds 3 ans).
l Aujourdhui,
14 h ; demain,
10 h 45.
t Pratique

BELLE ET SBASTIEN :
LAVENTURE CONTINUE
Famille de Christian

Prsident ? Non, policier

Offres valables les 19 et 20 dcembre

BABYSITTING 2
Comdie de Nicolas Benamou et Philippe Lacheau (1 h 30).
l Aujourdhui, 18 h ; demain, 16 h.
MIA MADRE
Comdie de Nanni Moretti (1 h 47).
l En VO : demain, 20 h 45.

AU CUR DE LOCAN
Aventure de Ron Howard (2 h 01).
l Aujourdhui, 20 h 45.

a aperu le Prsident de la Rpublique. Nous avons renonc aller


le voir de prs. Il y avait beaucoup
de monde , explique Guillaume.
Mais mme de loin, cela fait
quand mme quelque chose de voir
le Prsident . De lentendre parler
de diversit, de droit la diffrence
parmi les enfants aussi. Un thme
la rsonance particulire pour un
garon plein de vie de 6 ans et demi,
dont la vue steint progressivement. Nino a pu assister au Nol
de llyse, au ct des enfants du
personnel, grce lassociation
IPIDV (Initiatives pour linclusion des
dficients visuels). Il a t tir au
sort parmi tous les petits bretons adhrents .

Pas peu fier Nino.


Le petit Landernen
a got au privilge
dune invitation
au spectacle de Nol
de llyse.
Parmi 500 autres enfants,
lcolier de Jean-Mac,
dficient visuel,
a t accueilli par
Franois Hollande.
Impressionnant.

LANDERNEAU

avec le

Pre Nol !

Prix cotant = prix dachat + transport + TVA.

OUVERT
7 J/7

28 LANDERNEAU

Samedi 19 dcembre 2015

Le Tlgramme

Agenda 21.
Landernens, la parole est vous

Design. Des tudiants


en visite la Galerie Theallet

La deuxime gnration
de ce vaste plan dactions
pour le XXIe sicle est
lance. Ds le mois
de janvier, les habitants
de la commune sont
invits rflchir aux
diffrentes mesures
promptes amliorer
la vie de la cit.
Les tudiants ont galement visit la galerie o se trouvent luvre ralise en collaboration avec Owen Poho.

Vingt-quatre tudiants des classes


de BTS dveloppement et ralisation bois taient en visite, mercredi aprs-midi la galerie Theallet,
Quimper. L les attendait Owen
Poho, designer avec lequel, ils
viennent de raliser un trs beau
banc, ainsi que deux miroirs dlicatement ouvrags. Ces pices
tirage limit sont en expositionvente la galerie de la rue Sainte-Catherine.

Collaboration
Alain Monot et Patrick Kerninon,
leurs professeurs, semblent heureux de cette collaboration qui unit
leurs lves et le plasticien.
Confronts un travail artistique,
une esthtique nouvelle, nos tudiants doivent trouver des solutions
indites pour raliser des uvres
peu banales. Cest un excellent exercice qui enrichit notre enseignement et force nos jeunes sortir des
sentiers battus .
Jarrive au lyce avec mes propositions, reprend Owen Poho. Aux tudiants de trouver des solutions qui
les obligent se dpasser .
Davies et Mikal, deux dentre eux,

confient, au nom du groupe, leur


intrt pour un tel travail. Ils disent
aussi avoir chang des mails avec
lartiste lorsque la ralisation dune
pice posait problme. Owen tait
notre coute. Il nous a fait progresser, a ouvert un champ et stimul
notre crativit .

Les uvres
Jusqu ce jour, aucun des tudiants
navait vu les uvres termines.
Avec intrt, ils ont admir le banc
recouvert dune plaque qui imite
parfaitement lardoise et le magnifique miroir aux contours travaills
qui sadapte plusieurs supports.
Je vis et travaille dans les monts
dArre, a confi Owen Poho. Il
existe l-bas des carrires dardoise.
Cest pourquoi jai conu ces
meubles aux couleurs de bois clair
et de pierre fonce .
Les tudiants ont sembl fiers du travail accompli et expos la galerie.
Aprs une dgustation de chocolats,
ils ont repris la route de Landerneau, riches dune nouvelle exprience.
liane Faucon-Dumont

SAVOIR
Trouv. Chatte, denviron 4 mois,
tigre, la rsidence Duguesclin.
Contact, Clinique vtrinaire de
llorn, tl. 02.98.85.07.79.
Narcotiques anonymes. Runion, lundi, 20 h 30, la Maison pour tous,
place
Franois-Mitterrand,
tl. 06.70.24.23.83.
Secours catholique : aide au retour

Bndicte Kerlo et Viviane Bervas


animeront les diffrents ateliers,
les 19 et 21 janvier, la mairie.

lemploi. Permanence, mardi, 14 h,


au 1, rue de Hnfeld, sur rendez-vous
aux 02.98.85.03.75 ; 06.61.78.93.89.
AGIRabcd - action la plume . Permanence pour les personnes qui souhaitent bnficier dune aide pour
lire, comprendre les courriers administratifs ou privs et rdiger une
rponse. Les personnes sont reues
individuellement. Tl. 06.60.41.70.58.

LANDERNEAU

Une politique pour tous, pense


par tous Telle est la philosophie
de cet Agenda 21, deuxime gnration, qui souvrira prochainement aux Landernens. Depuis
2009, date du lancement de ce premier plan dactions, de nombreuses mesures ont t mises en
place : le parc urbain, les audits
nergtiques des btiments municipaux ou encore la politique
du zro phyto. En tout, ce sont
plus de 70 % des mesures proposes qui ont t engages ,
explique le maire, Patrick Leclerc.

Deuxime gnration
Pour cette deuxime phase, la mairie a recrut, il y a un mois, une
charge de mission dvolue la
mise en place de ce nouveau chantier, Bndicte Kerlo. Elle accompagnera Viviane Bervas, conseillre
municipale dlgue lAgenda 21.
Le matre-mot est simple : La
dmarche participative . Tous,
agents, lus, associations et habitants de la commune sont invits

Des ateliers ouverts


aux inscriptions
Pour ce faire, quatre ateliers
seront proposs, les 19 et 21 janvier prochains, la mairie : Une
qualit de vie pour tous , Lconomie et la valorisation des ressources , La cohsion conomique, sociale et culturelle , et
Lancrage du dveloppement
durable Landerneau.
Les Landernens intresss par ce
projet davenir sont invits, dores
et dj, sinscrire gratuitement
par courriel auprs de la mairie ;
ou grce aux formulaires qui sont
mis disposition lhtel de ville,
la mdiathque ou au Family.
Chacun pourra apporter sa pierre
cet difice, qui sera ponctu par
une runion publique, la fin du
mois de mars. Enfin, le document
final sera prsent lors du conseil
municipal, au mois de mai prochain.

Bien entendu, la jeunesse nest


pas laisse de ct : un atelier spcifique sera propos (collge et
lyce), qui permettra de prendre
en compte les observations et les
ambitions des jeunes pour lavenir.
conomies dnergie, rflexion sur
le transport urbain, rduction des
passages de collecte des dchets,
traitement des eaux uses, travaux dans les coles, choix du bio
pour les cantines tout en privilgiant les circuits courts, lutte
contre le gaspillage alimentaire
LAgenda 21 brasse large et cest
le but avou de cette action collective. Des actions concrtes qui
nont pu se raliser quavec le
concours de chacun.
Les ftes de fin danne sont loccasion de rflchir aux bonnes
rsolutions pour lanne venir.
Cet Agenda 21 propose de penser
encore plus loin.
t Contact

Courriel,
genda21@mairie-landerneau.fr

QUE FAIRE CE WEEK-END ?


LANDERNEAU
March et animations de Nol.
Tout au long du week-end : march
de Nol (producteurs et artisans
locaux), place Gnral-de Gaulle :
carrousel (1 ), petit train (ticket
retirer gratuitement chez les com-

Rglez

Les Pres Nol motards. Demain,


partir de 14 h, dans les rues de
Landerneau, place Gnral-de
Gaulle et place de la Mairie, distribution de bonbons des Pres Nol
motards. Contes pour enfants et
plus grands, la maison de quartier
de Kergris, 16 h. Peluche offerte
chaque enfant. Sur place, crpes,
gteaux et buvette sans alcool.
Contacts : Kergris dynamique,
tl. 06.04.44.55.58 ; courriel, ker-

LESNEVEN
Spectacle : Une journe lcole
de la magie avec Professeur

Guillaume. Demain, 15 h 30, la


salle Arvorik. Entre gratuite.

par chque
maintenant

soyez dbit
ultrieurement !*
Achetez les 18 et 19 dcembre PAIEMENT
DIFFR AU 15 JANVIER 2016
Achetez les 23 et 24 dcembre PAIEMENT
DIFFR AU 1er FVRIER 2016

MX912346

* Hors station, drive. Gratuit sous rserve dacceptation par la socit TRANSAX-CERTEGY. Pice(s) didentit
en cours de validit sera demande lors de votre passage en caisse. Voir modalits en magasin.

Centre commercial
du Bois-Noir

rflchir de concert au cahier des


charges qui sera tabli prochainement.

merants partenaires), arrive du


Pre Nol en kayak sur les rives de
llorn, aujourdhui, 18 h. Prsence dun sculpteur sur glace au
cours dun atelier anim par Mdric Seit aujourdhui et demain ; les
enfants pourront sessayer la
sculpture sur glace, au cours dun
atelier anim par Mdric Seit,
demain, dans laprs-midi.
Concert de Nol. Concert de Nol
par la chorale de la Cte-des-Lgendes, demain, 15 h 30,
lglise Saint-Thomas, sous la direction de Guy Menut, accompagne
par Max Pallier. Au programme : la
magie des chants de Nol, des classiques, dont Gruber, Vivaldi, Marcello, Handel, des chants bretons, du
Negro-spiritual, etc. Entre : 6 ,
partir de 14 ans.

greis.dynamique@yahoo.fr.
Journes dadoption de chats.
Aujourdhui, de 14 h 18 h, et
demain, de 10 h 18 h, la salle
municipale. Contact : refuge animalier, tl. 02.98.21.57.27.
LHPITAL-CAMFROUT
Animations de Nol par Cap Camfrout. Aujourdhui, de 15 h 18 h,
place de lglise, photos avec le
Pre Nol, balades en calche gratuites et concert de chants de Nol
par la chorale. Animations par la
compagnie Kirigol. Sur place,
crpes et gaufres.

PLOUDANIEL
Th dansant. Demain, 14 h, lespace Brocliande, th dansant anim par Romance Bleue et organis
par le club de lAmiti. Contacts :
tl. 02.98.83.00.71, 02.98.83.62.97
ou 06.60.74.35.26.
PLOUNVENTER
Concours de dominos. Demain,
14 h 30, la salle Sklrijenn,
concours qualificatif championnat
de France, organis par la Fnaca de
Plounventer.
SAINT-URBAIN
Animation de Nol. Aujourdhui, de
14 h 16 h, balade en calche avec
le Pre Nol. Dpart de la salle TyKreisker. partir de 16 h, goter
pour les enfants et sance photos
avec le Pre Nol, salle Ty-Kreisker.

29

Samedi 19 dcembre 2015

Le Tlgramme

Pencran

Ploudern

Jardin denfants. Une belle fte de Nol

Tennis. Lquipe 1 vise le maintien en D1


Premiers pas encourageants en
Division 1 pour lquipe senior 1 du
Tennis-club de Ploudern. Depuis
le dbut du championnat, mi-novembre, elle a enregistr deux victoires et une dfaite.

Prochaine rencontre
Plounan

Mercredi, plus dune vingtaine de familles ont particip la fte de Nol organise
par le Jardin denfants. Au cours de la matine, les enfants ont prpar des cakes
sals et diverses viennoiseries. Puis, vers 18 h, le Pre Nol a fait son apparition
devant les yeux merveills des enfants. Il leur a offert des chocolats et a assist
une sance de photographies. Puis, les petits ont chant devant leurs parents avant
de repartir avec un livre sur le thme de la chanson, un sujet quils travaillaient
depuis plusieurs semaines.

La Roche-Maurice
Espace-jeunes.
Six adeptes des loisirs cratifs

Aprs leur monte en D1 assure


en fin de saison dernire, Yann Prcourt (15/2), le capitaine, Vincent
Quinio (15/3), Claude Le Duc
(15/3), Tanguy Berthou (15/4),
Didier Gourvennec (15/4) et ric
Briand (15/4) comptent bien y rester encore lan prochain. Et pour
linstant, les rsultats vont dans le
bon sens. Lquipe sest impose
face au TC Marine de Brest et,
dimanche dernier, au TC Landi. Ils
se sont inclins une seule fois, face
au TC Saint-Pol-de-Lon. La pro-

Pierre Barberot, le prsident du club, au ct de lquipe masculine 1 du TCP lors de


lentranement de jeudi soir : Vincent Quinio, Claude Le Duc, Tanguy Berthou, ric
Briand, Yann Prcourt, le capitaine et Didier Gourvennec.

chaine rencontre se fera sur terre


battue, face au TC Plounan, le

10 janvier , signale Yann Prcourt.

Foot ESE. Les jeunes au goter de Nol


La soixantaine de jeunes de ltoile
Saint-Edern tait invite prendre
part au goter de Nol servi, samedi aprs-midi, par les bnvoles et
dirigeants du club. Un sympathique
moment partag aprs les rencontres du jour et quelques belles
victoires. Notamment celle des
U13, qui ont remport leur match,
3 1, face Saint-Servais, ou
encore celle des U8-U9, qui ont
gagn tous leurs matchs au plateau
organis Irvillac en matine.

Tlthon. Une collecte de 4.060


Le Tlthon 2015, vendredi 4 et
samedi 5 dcembre, sest sold
par une belle russite. Linvestissement de lcole, de la munici-

palit et des associations


locales, tout comme la mobilisation de la population, ont permis
de collecter une somme totale

de 4.060 .
Un montant quasi identique
celui enregistr lors de ldition 2014.

Saint-Divy
Chaque samedi matin, les ados de La Roche-Maurice et du plateau de Ploudiry se
retrouvent lespace jeunes autour de Marie Hlne Cloarec, animatrice et initiatrice du projet, afin de confectionner des nouveaux objets (samedi, ctait un calendrier de lAvent). Au nombre de six actuellement, les adolescents recherchent de
nouveaux collgues pour intgrer cette activit. noter qu partir de janvier, celleci se droulera au Trhou et que le minibus viendra chercher les jeunes dans les communes pour les y amener.

SAVOIR
LA ROCHE-MAURICE
CCAS
(aide
administrative
juridique et sociale). La prochaine
permanence du CCAS se droulera

mardi, de 14 h 17 h (sur rendezvous).


Contact :
mairie,
tl. 02.98.20.43.57.

PLOUDERN
cole Saint-dern. Aux parents denfants ns en 2013 et 2014 et aux
futurs parents allant sinstaller sur
la commune : il est temps de prparer la rentre scolaire 2016-2017. Il
est possible de prendre ds maintenant un rendez-vous avec Aurore

Pronost, la directrice de lcole,


pour une visite de ltablissement
et pour les inscriptions. noter que
lcole sera en portes-ouvertes le
samedi 19 mars, de 10 h 12 h 30.
Contact :
la
directrice
au
07.82.87.18.35.

PLOUNVENTER
Don du sang. La prochaine collecte
aura lieu le lundi 28 dcembre,
Sklrijenn, de 8 h 12 h 30. Il est
possible de donner son sang partir de 18 ans et jusqu 70 ans rvolus. Prvoir une pice didentit. Il
ne faut pas venir jeun, une collation est offerte aprs le don du
sang. Contacts : Annie Riou, de
Plounventer, tl. 02.98.20.81.52
ou Valrie Paul, de Saint-Servais,
tl. 06.60.47.36.73.
Collecte des dchets mnagers. En

raison des ftes de fin danne, les


quartiers de Plounventer habituellement collects le vendredi le
seront
les
jeudis
24
et
31 dcembre. Les conteneurs
devront tre prsents la veille. La
collecte des autres quartiers reste
inchange.
De mme, les quartiers de SaintServais habituellement collects le
vendredi, le seront mercredi et le
mercredi 30 dcembre. Les conteneurs devront tre prsents la
veille.

Sainte-Marie. Une visite Trvarez


Mardi, lensemble des enfants de
lcole Sainte-Marie, accompagns de leurs enseignantes et de
quelques parents sest rendu au
chteau de Trvarez, Saint-Goazec. Durant cette journe, ils ont
pu participer des ateliers et visiter une exposition sur le thme de
la lumire dans les curies du chteau. Ils ont galement pu admirer les nombreuses crches de
Nol installes dans le chteau et
se sont promens dans le parc joliment dcor. Cette sortie, intgralement finance par lApel, amorait les nombreuses festivits prvues avant les vacances de Nol :
la clbration et le goter de Nol
ainsi que la venue du Pre Nol,
hier aprs-midi.

Petite pause dans la cour du chteau, pour la photo de famille.

Saint-Thonan

Centre de loisirs. Un goter avec les ans


La codirectrice de la maison de lenfance et le personnel ont accueilli
chaleureusement les ans, lors de
la rencontre intergnrations de
mercredi. Laprs-midi tait trs anime. Les enfants ont jou des
jeux de socit avec leurs visiteurs.
lheure du goter, la responsable
a annonc que les gteaux aux
pommes et au chocolat avaient t
prpars par les anciens. Ctait la
fte avant Nol ! la demande des
enfants, une prochaine rencontre
du mme type est programme au
printemps.

30

Samedi 19 dcembre 2015

Le Tlgramme

La Martyre

Daoulas

Maison des Enfants.


Le Pre Nol en avance

Fusion des communes. Les maires ragissent


Jean-Claude Le Tyrant et Robert
Andr, les maires de Daoulas et
LHpital-Camfrout,
ragissent
aux propos des lus de LogonnaDaoulas (Le Tlgramme de jeudi)
concernant le projet de fusion
entre leurs trois communes.
Nous prenons acte de la volont
de Logonna-Daoulas de ne pas permettre la fusion entre Daoulas et
LHpital-Camfrout. Lexplication
qui en est donne nous interpelle , expliquent les deux
maires dans un communiqu.

Dfiance ou volontarisme

Mardi soir, les petits pensionnaires de lALSH (centre de loisirs sans hbergement) se
sont retrouvs pour le traditionnel goter de fin danne, moment privilgi que le
Pre Nol a choisi pour visiter la maison des Enfants, la hotte pleine de friandises et
de cadeaux. Le centre de loisirs sera ferm pendant les vacances de Nol. Rouverture le lundi 4 janvier. Contacts : tl. 02.98.25.15.69 ; courriel, centredeloisirlamartyre@orange.fr

SAVOIR
LOPERHET
RCL. La galette des rois sera servie le
samedi 9 janvier, 18 h 30, au club
house. Les souches des carnets de

tombola sont rapporter auprs des


dirigeants ou chez Corinne Boloh, au
15, parc Mesmanic, avant le 8 janvier.

TRFLVNEZ
Conseil municipal. Il se runira lundi, 20 h 30. Notamment lordre
du jour : signature du protocole
pompes hydrauliques, transfert du
dossier de rvision allge, contrat
enfance jeunesse, gestion de leau

(motion), convention de dneigement, dissolution du CCAS.


Culte catholique. Demain, la messe
sera clbre 10 h 30, lglise
Saint-Pierre.

PLOUDIRY
Vux. Toute la population est
convie linauguration de la
salle communale Saint-Pierre
aujourdhui, 11 h ; portes
ouvertes ds 10 h.
Culte catholique. Demain, la
messe sera clbre 10 h 30,
Trflvnez.
Service public. Lagence postale
est ferme jusquau lundi
27 dcembre. La mairie sera fer-

me mercredi et jeudi aprs-midi.


Randonne. Demain, randonne
sur les sentiers de Ploudaniel ;
dpart de la mairie, 14 h, ou
covoiturage
de
Saint-loi,
13 h 30.
Ploudiry-Sizun handball. Aujourdhui : moins de 12 ans G, 14 h
pour Le Folgot ; seniors G,
19 h contre Pont de lIroise.

LE TRHOU
Conseil municipal. Il se runira lundi, 18 h 30, en mairie. Les tarifs
communaux seront lordre du
jour.

Socit de chasse. Le bureau de la


socit a dcid dune fermeture
anticipe de la chasse au lapin partir daujourdhui, 17 h 30.

DAOULAS
Football associatif de la Rade.
Aujourdhui : U8-U9, 14 h pour
LHpital-Camfrout contre Plougastel ; une quipe U11, pour
tournoi Plouescat ; U13 A,
pour tournoi Plouescat ;
U13 B, pour tournoi en salle La
Forest-Landerneau 13 h ;
U15 A, 15 h pour Irvillac

contre GJ Pleyber-Christ ; U17,


pour Guipavas.
Demain : quipe A, 15 h
contre Landerneau ; quipe B,
13 h pour Logonna contre Pencran ; loisirs, 10 h pour LHpital-Camfrout contre Landerneau ; fminines, 15 h pour
Plouzan.

-15

% sur le
freinage

sur les pices forfait Renault

MINUTE

Garage ABGRALL

19, route de Brest - 29460 DAOULAS - 02 98 25 80 29

MX921732

Offre non cumulable rserve aux particuliers jusquau 31/12/2015. Voir conditions dans les tablissements participants.

Et ceux-ci dajouter : Nous rappelons que les conseillers municipaux des trois communes ont t
runis deux reprises. Au cours de

Le projet de fusion des communes a-t-il


encore un avenir ?

ces rencontres, les lus de Daoulas


et de LHpital-Camfrout ont pu
constater le dcalage entre le
volontarisme du maire de Logonna-Daoulas et la dfiance de certains conseillers de sa majorit .
Courant septembre, Herv

Briant a rejoint la position de sa


majorit ce qui lvidence compromettait la fusion et ne permettait plus la poursuite de llaboration de la charte par le groupe de
travail compos de quatre lus de
chaque commune. Un communiqu commun a t transmis la
presse annonant, tout dabord la
fusion de Daoulas et de LHpitalCamfrout, largie plus tard
Logonna-Daoulas. Nous nallons
pas polmiquer plus avant.
Dautres
chances,
nous
attendent qui ncessiteront un travail intense, notamment la prparation du budget primitif et la
mutualisation dans le cadre du
schma
communautaire ,
indiquent les deux maires.

L'Hpital-Camfrout

Conseil. Recrutement dune secrtaire


lus majoritaires et minoritaires
ont vot lensemble des questions
lordre du jour du conseil municipal
de jeudi lunanimit.
Syndicat de voirie. Il sera officiellement dissous au 31 dcembre. La
commune sest prononce pour la
rpartition du personnel entre plusieurs communes. LHpital-Camfrout va recruter Mme Poquet,
adjoint administratif, pour une
dure hebdomadaire de 23 h partir du 1er janvier.
Plan local durbanisme intercommunal (PLUI). Le maire, Robert
Andr, a rappel que le conseil
municipal du 1er octobre avait entrin le transfert de la comptence
plan local durbanisme (PLU) et des
documents durbanisme en tenant
compte de la carte communale vers
la communaut de communes du
pays de Landerneau-Daoulas depuis
le 1er dcembre.

Tarifs communaux. Laccueil de


loisirs sans hbergement est amen
organiser des sorties en dehors du
centre de loisir pour la journe complte. Il est alors demand aux
parents de prparer un pique-nique.
Or, nos tarifs la journe incluent
le cot du repas servi la cantine.
Afin de faciliter la facturation, nous
proposons de crer un tarif la journe sans repas , a indiqu Pierre
Marchant, adjoint. En tenant
compte des quotients familiaux, le
cot varie de 2 15,30 .
tude patrimoniale. LAgence de
leau Loire-Bretagne souhaite,
comme pralable au financement
de toute nouvelle opration de travaux sur les rseaux ou les installations de production et de traitement de leau potable, quune
tude soit ralise. Cette tude
pourrait tre finance hauteur de
80 %, dont 60 % par lAgence de

leau et 20 % par le conseil dpartemental , a expliqu le maire.


Actuellement, les devis se chiffrent
dj 28.218 .
Contrat enfance-jeunesse. Accord
pour sa reconduction sur la priode
2015-2018, en partenariat avec la
Caf et la MSA.
Les Msanges. Dornavant, la participation financire de la commune
la halte-garderie des Msanges,
Dirinon, se montera 6.500
annuellement, ce qui quivaut
une place.
Parc dArmorique. Le Parc dArmorique a t retenu, en 2015, par le
ministre de lcologie, du Dveloppement durable et de lnergie
comme territoire nergie positive
pour la croissance verte. Le dossier
concernant des travaux disolation
et damlioration dnergie
lcole publique pourrait tre financ dans ce cadre.

Loperhet

Tarifs communaux 2016. Vots en conseil


Le conseil municipal sest runi jeudi soir, sous la prsidence de Jean
Paul Morvan, maire.
Tarifs 2016. Le conseil a approuv,
lunanimit, les tarifs proposs
pour lanne 2016 : ceux de la garderie priscolaire (inchangs), de
lALSH (inchangs), les tarifs communaux (inchangs), ceux de location de salles (inchangs).
Lavenir des coles de musique.
Dans le cadre du schma de mutualisation, une tude concernant
lavenir des coles de musique du
territoire doit tre ralise. La
CCPLD a men les dmarches lies
la commande publique. La socit
In Extenso et le cabinet davocat
Avoxa ont t retenus. Le cot global de ltude est de 10.800 HT,
rparti en trois tranches de 3.600

HT entre la CCPLD, la ville de Landerneau et la commune de Loperhet.


Contrat enfance-jeunesse. Le
contrat enfance jeunesse 2010-2014
est arriv chance le
31 dcembre 2014. La mise au point
dun nouveau contrat est en cours
de finalisation et a fait lobjet dune
dmarche intercommunale. Ce
contrat concerne les communes de
Daoulas, Dirinon, Hanvec, Irvillac,
LHpital-Camfrout, Logonna-Daoulas, Loperhet, Saint-Eloy et Saint-Urbain. Cette convention a une dure
de quatre ans et couvre la priode
du 1er janvier 2015 au 31 dcembre
2018. Le conseil approuve le dispositif contrat enfance jeunesse et autorise le maire signer la convention
dobjectifs et de cofinancement se
rapportant ce dispositif.

Contrat Segilog. Le contrat de prestations de service et dacquisition


du droit dutilisation des logiciels
que la commune a avec la socit
Segilog prendra fin le 31 dcembre.
Le conseil autorise le maire signer
un nouveau contrat de trois ans
(2016-2018) pour un montant de
16.605 HT (5.535 HT par an) destin lacquisition du droit dutilisation des logiciels; plus un montant
de 1.845 HT (615 HT par an) destin lobligation de maintenance
et de formation.
Plan local durbanisme intercommunal (PLUI). Le conseil a approuv
les modalits de collaboration
entre la CCPLD et les communes
membres pour llaboration du
PLUI et autorise le maire signer la
charte de gouvernance.

Trois-Sources. Danses bretonnes en spectacle


Lundi aprs-midi, lassociation de
danse bretonne de Dirinon, dirige
par Franois Lost, tait la maison
de retraite Les Trois-Sources pour
une reprsentation. Des danses que
les rsidants, bretons ou non, ont
eu le plaisir de dcouvrir. Les danseurs et les rsidants ont galement pu partager un moment convivial autour dun bon goter breton pour clore cet aprs-midi.

Lesneven
Samedi 19 dcembre 2015

ir de

part

6,90

14,95

Lunit

14,90

Centre
de table Poinsettia
toile de Nol
Pot 13 cm
Place au spectacle !

0,05
part :

Eco

MX810337

-30%

sur les
villages Scne avec Pre Nol - Dim. : 20 x 12 x H 15 cm
lumineux Fonctionne piles (non fournies) - 2 modles au choix

9 H - 12 H ET 14 H - 19 H
OUVERT
7 JOURS/7 Route de Lesneven PLABENNEC

URGENCES
Mdecins de garde : tl. 15.
Pharmacies de garde : tl. 32.37
(0,34 la minute).
SERVICES
Rgie
des
tl. 02.98.83.02.80.

eaux :

LOISIRS
Mdiathque : de 10 h 16 h.
CINMA
lven : Star Wars : le rveil de
la force , 16 h 45 et 20 h 15.

LE TLGRAMME
Correspondance locale : bote aux
lettres laccueil de la mairie ; Herv Pronost, tl. 06.86.38.19.12
o u c o u r r i e l ,
herve.pronost@laposte.net ; Christine Le Meut, tl. 06.86.74.57.43 ou
courriel,
christine.lemeut@yahoo.fr
Portage du journal domicile :
tl. 09.69.36.05.29 (n cristal, appel
non surtax).
Avis de dcs : tl. 0.800.11.22.29
(appel gratuit) ; fax, 0.820.20.05.38
(0,09 TTC la minute).

SAVOIR
LESNEVEN

Club des Glycines.


Le bureau reconduit
Jeudi, plus de la moiti des
200 adhrents du club des Glycines
a particip lassemble gnrale
de lassociation, la maison daccueil. Loccasion, pour Claire Chapalain, adjointe aux affaires sociales,
de rappeler les diffrentes actions
mises en place destination des
ans et, pour les responsables, de
faire un point sur la vie du club.
Lanne qui sachve a t marque
par la participation du club la
Semaine bleue, via lorganisation
dun concours de dominos dans les
trois maisons de retraite de la commune.

Journe dpartementale
le 8 juin
Le prochain gros rendez-vous sera
laccueil de la journe de dtente
dpartementale de Gnrations
Mouvement, la fdration des
ans locaux. Elle runira quelque
800 personnes, le mercredi 8 juin,
au complexe de Kerjzquel ; son
organisation a t confie au secteur de la Cte des Lgendes, que

Les adhrents ont, main leve, reconduit leur quipe dirigeante.

nous co-prsidons .
Lassemble, qui a vu le bureau
reconduit, sest poursuivie autour
de la traditionnelle table de Nol,
qui a runi 116 convives. Tous se
retrouveront le jeudi 7 janvier pour
la reprise des activits hebdoma-

daires du club.
t Pratique

Permanences dinscriptions,
les jeudis 7 et 14 janvier,
de 10 h 30 11 h 30 et aprs 16 h,
la maison daccueil.

Cross Ugsel. Deux titres nationaux

23, place Le Fl

LESNEVEN

02 98 46 57 29

MX921106

Venez composer
vos paniers gourmands
et coffrets cadeaux
nne
pour vos ftes de fin da

*Labus dalcool est dangereux pour la sant. Sachez en consommer avec modration.

LANCEMENT NATIONAL
DE LA MARQUE
DE BIJOUX
"ENDLESS"

EN EXCLUSIVIT
LA BIJOUTERIE
CAVAREC
6, place Gnral-Le Fl

LESNEVEN

MX921712

Culte catholique. Messe aujourdhui 18 h, Goulven ; demain


10 h 30, Guissny.
Socit de chasse Ar Paganed. Battue au renard, le samedi
26 dcembre ; rendez-vous
8 h 30, Lanveur ; se munir dune
corne, ainsi que dun gilet et dune
casquette fluorescents.
Agenda des loisirs. Pour annoncer
vos festivits, connectez-vous sur le
site www.letelegramme.fr. Dans la
rubrique Agenda , cliquez sur
Annoncez votre vnement ,
puis saisissez vos informations.

Avez-vous rserv vos

MENUS DE FTE ?

Votre charcutier-traiteur a cuisin pour vous !

19,90
MX914886

KERLOUAN

Un sans-faute !
Les premires ritrent ainsi la performance de leurs anes qui
staient imposes, lan pass, en
empochant galement, au passage, les titres dpartemental et
rgional. Un sans-faute depuis
deux ans ! Nos benjamins avaient
aussi gagn toutes les courses prcdentes (). La performance est
dautant plus remarquable que
notre tablissement a obtenu la
moiti des titres dcerns pour la
Bretagne : deux par quipe et
deux en individuel ! . galement
qualifies lissue du Rgional, les
minimes filles deuxime anne se
sont classes 14es sur 21 et les
cadets neuvimes sur 19 quipes.
Ils nont pu faire aussi bien que
lan pass : lquipe tait monte

Les juniors filles et les benjamins ont, naturellement, reu les flicitations de leur
directeur, Thierry Lavarec et de Bertrand Le Contellec, enseignant.

sur la troisime marche du podium


(). Ces rsultats viennent rcompenser des jeunes trs motivs,

solidaires et attachs dfendre


les couleurs de leur tablissement .

AMADEUS

MX916040

IDES CTADEAU

Au dbut du mois, au rgional


Ugsel de cross, Quimper, 20 des
50 lves du collge-lyce SaintFranois - Notre-Dame empochaient leur billet pour lultime
tape : le National.
Il sest disput le week-end dernier, Pommerit-Jaudy, dans les
Ctes-dArmor. Et les jeunes sportifs locaux se sont une nouvelle
fois fait remarquer. Deux des
quatre quipes, constitues de
cinq lves, ont russi le tour de
force de dcrocher lor : les juniors
filles et les benjamins deuxime
anne , se rjouit Bertrand
Le Contellec, enseignant.

P R T- - P O R T E R H O M M E

Cessation dactivit
Cause retraite
%

-20

de

-50

Profitez-en pour vos


cadeaux de Nol !
Lacoste - Arrow - Saint Hilaire - Cardin - Benny...

Rayon

grandes
tailles

OUVERT
LE DIMANCHE
20 DCEMBRE

3, rue au Lin - SAINT-POL-DE-LON

Kerlouan

Judo. Morgane Dourmap se distingue

29,90

Maison
Potiron

LESNEVEN
02.98.83.00.21
WWW.CHARCUTERIE-GOURMANDE.FR

Un mois aprs avoir brillamment


acquis sa qualification en remportant le titre lors de la coupe de Bretagne, la judokate Morgane Dourmap sest classe cinquime au
championnat de France senior de
seconde division, samedi dernier,
prs dAgen. Morgane sest surtout distingue par la qualit de
son travail au sol, notamment avec

des cls de bras. () Trs motive,


elle sentrane rgulirement et
srieusement , notaient les responsables du club. Elle est, sans
conteste, un exemple pour la jeune
gnration du club .
Valrie Dourmap a dcroch une cinquime place nationale.

32

Samedi 19 dcembre 2015

Le Tlgramme

Saint-Frgant

Plabennec

La perquisition tourne mal :


un homme bless par balle

Communaut. Le projet de territoire valid


Page 12

SAVOIR
LE DRENNEC
Dchets de jardins. Aujourdhui,
remorques stationnes rue des
Ajoncs dor (prs de la place
Anne-de Bretagne) et Kerfeunteun (prs du lavoir).
Culte catholique. Aujourdhui,
messe 18 h, Bourg-Blanc.
Demain, messe 10 h 30, Plabennec.
Horaire des clbrations de
Nol : lundi, clbrations pnitentielles avec absolution collective,
18 h, Plabennec et 20 h,
Lesneven ; mardi, clbrations
pnitentielles avec absolution collective, 16 h 30, BrignoganPlages et 20 h, Plouguerneau ; jeudi, veille de la nuit de
Nol 17 h 30, Plabennec,
18 h Kersaint-Plabennec et
19 h 30, au Drennec ; vendredi,

messe Coat-Mal, 10 h 30.


Club Le Temps de vivre . Le
conseil dadministration se runira lundi, 9 h 30, la salle Ti-anAbriou. Le jeudi 7 janvier, permanence pour lencaissement des
cotisations 2016, la salle Ti-anAbriou (adhsion, 15 ).
Le mardi 12 janvier, assemble
gnrale, suivie dun repas
(12 ).

BOURG-BLANC
CCBB (cyclisme). Aujourdhui, cole
de vlo 13 h 45 ; entranements.
Demain, sorties club ; entranement ;
groupe 1, dpart 9 h 10 (58 km) ;
groupe 2, 9 h 15 (52 km) : groupe
3, 9 h 15 (44 km) ; itinraires sur le
blog du club.

PLABENNEC
ir de

part

6,90

14,95

Lunit

14,90

Centre
de table Poinsettia
toile de Nol
Pot 13 cm
Place au spectacle !

,05
art : 0

Ecop

sur les
villages Scne avec Pre Nol - Dim. : 20 x 12 x H 15 cm
lumineux Fonctionne piles (non fournies) - 2 modles au choix

MX810337

-30%

9 H - 12 H ET 14 H - 19 H
OUVERT
7 JOURS/7 Route de Lesneven PLABENNEC

Ouverture exceptionnelle des magasins


DIMANCHE
20 DCEMBRE 2015

de 9 h 30 12 h et de 14 h 18 h

Un mange *
sur Plabennec !

Tickets gratuits pour le mange


samedi 19 et dimanche 20
dcembre

Bijouterie Simon
Boulangerie Hamelet
Capucine lingerie
Cration Murielle coiffure
Danielle Chaussures
Dune
Juliade
LHaridon Delhom
Le verre vin
Les compagnons des saisons
Ma bulle de dco
Pharmacie Apprioual (pharmacie de garde)

-15

% sur le
freinage

sur les pices forfait Renault

MINUTE

Garage des Abers

ZAC de Callac - 29860 PLABENNEC - 02 98 40 41 86

MX921728

Offre non cumulable rserve aux particuliers jusquau 31/12/2015. Voir conditions dans les tablissements participants.

Cest une sance fleuve qui attendait les conseillers communautaires, jeudi soir, Plouvien,
runis sous la prsidence de Christian Calvez pour cette dernire
runion de lanne.
Au cours de son priple dans les
communes pour prsenter le rapport de la CCPA, le prsident a eu
le sentiment que ladhsion communautaire progresse, avec toutefois des interrogations sur le transfert des comptences et les mutualisations en cours de discussion .
Cest le projet de territoire qui a
anim les premiers changes car,
pour Jean-Luc Bleunven, par
ailleurs dput, le travail est
insuffisant et manque, selon lui,
dambition : Notre instance ne
doit pas tre seulement une administration mais aussi un projet politique . Ce quoi Christian Calvez
a rpondu que ce projet nest pas
attentiste, mettant notamment en
avant les 10 M qui seront investis
dans le numrique. Ce projet de

territoire est issu de la volont des


lus de sen doter afin de les guider dans leur action .

Trois grandes orientations


Dans ce cadre, aprs un diagnostic
sans concession , le projet a
dfini trois grandes orientations :
renforcer lattractivit conomique, construire la notorit touristique par la valorisation des
atouts du territoire mais aussi
conforter son attractivit rsidentielle. Adopt, trois abstentions.
Autre grand moment de cette
sance, le dbat dorientations
budgtaires, dans un contexte toujours plus tendu. Comme la soulign le rapporteur, Jean-Franois
Trguer, la CCPA se trouve un
moment charnire : Les rserves
diminuent, il va falloir rompre
avec certaines habitudes. Soit une
augmentation dimpts est indispensable, soit lon reverse moins
aux communes, soit il faudra faire
des choix dans les investisse-

ments .
Le budget principal de 8 M va en
effet tre amput de prs de 31 %
de DGF (dotation dtat de fonctio
nnement) sur trois ans, dont
250.000 en 2016. Dans ce
contexte, les charges de personnel
vont toutefois progresser de
270.000 . Un autofinancement de
1 M permettra de rembourser le
capital demprunts et daider aux
investissements : maison du Lac,
2,3 M; fonds de concours,
620.000 ; haut dbit, 450.000 ;
voirie, 300.000 ; vloroute,
230.000 ; Breizh Bocage,
100.000 et le Vierge, 150.000 .
Le budget annexe des dchets est
quant lui caractris par la poursuite de lachat (pour 650.000 )
de conteneurs enterrs.
Dans celui des mouillages de
laber Benot, ce sont les chanes
qui seront changes pour
95.000 , ce qui conduira une
augmentation de 5 % des tarifs
pour les usagers.

cole du Lac. Le Pre Nol en visite


Mercredi, les lves de lcole du
Lac ont reu la visite du Pre Nol.
Aprs avoir laiss son traneau et
ses rennes prs du lac, le Pre Nol
est venu surprendre les enfants de
lcole maternelle, dans la salle de
motricit. Il a t accueilli avec
beaucoup dmerveillement et la
magie de Nol a fonctionn. Les
lves ont pu changer et chanter
avec lui et ils lui ont mme remis
des dessins spcialement prpars
pour loccasion !

Bourg-Blanc

Confrence. Le dveloppement du tout-petit


loccasion dune confrence-dbat dont le thme tait Comment accompagner le dveloppement psychomoteur du tout-petit ? , une vingtaine de personnes, assistants maternels et
parents, a rpondu prsent linvitation du relais parents-assistants
maternels intercommunal, jeudi
10 dcembre, en soire. Ainsi, Franois Michelin, kinsithrapeute
pdiatrique, a-t-il apport, tout au
long de la soire, des prcisions
sur les capacits du tout-petit, que
parfois lon ne souponne mme
pas ! En sappuyant sur des photos
et des vidos, il a pu montrer
quun bb est capable de passer
de la position couche la
marche, sans laide de ladulte.
Cette soire sest termine par un
temps dchanges entre les diffrents participants.

Une assemble trs attentive aux propos de Franois Michelin.


t Contacts

Le relais parents-assistants maternels,

tl. 02.98.36.83.42 ; courriel,


ram-plabennec@wanadoo.fr

Kersaint-Plabennec

PLOUDANIEL

Quatre-Clochers. Un don de 5.300 lAFM

-15

% sur le
freinage

sur les pices forfait Renault

MINUTE

Garage LAMMARCH

Lammarch - 29260 PLOUDANIEL - 02 98 83 61 77

MX921721

Offre non cumulable rserve aux particuliers jusquau 31/12/2015. Voir conditions dans les tablissements participants.

Mardi soir, le comit danimation


des 4 clochers a remis Bruno Boutrois, reprsentant lAFM, un
chque de 5.300 . Une somme
rsultant des bnfices des diffrentes manifestations organises
foot, fest-noz, thtre, badminton,
marche, repas par tous les bnvoles. En 2016, la journe nationale
se droulera Saint-Thonan.

33

Samedi 19 dcembre 2015

Le Tlgramme

Kernilis

Lannilis

Mdaille militaire.
Ren Berthouloux dcor

Handball et jumelage. Dynamique relance

Ren Berthouloux a reu sa distinction


Pleyben, la mdaille militaire.

Le samedi 5 dcembre, Ren Berthouloux a reu la Mdaille militaire, Pleyben, lors de la crmonie commmorative en lhonneur
des combattants en Afrique du

Nord, de 1954 1962.


Soldat de premire classe, il avait
particip aux missions oprationnelles de son unit, en Algrie. Il
stait particulirement fait remarquer, le 4 octobre 1958, dans
loued Mdroussa. Alors quil
tait pris sous le feu dune arme
automatique, puis sous le tir de
grenades, il tait rest son poste
et avait protg ses camarades
blesss, ripostant contre lassaillant.
Son comportement avait t
rcompens par une citation de
lordre de son rgiment, le
19 dcembre 1958, par le gnral
de division commandant la quatrime dinfanterie motorise.
Porte-drapeau la section de
lUNC de lAber depuis 1979, le
Kernilisien prend galement part
toutes les crmonies. Samedi
dernier, lensemble des adhrents
de la section se sont retrouvs,
pour le fliciter.

SAVOIR

MX917842

LANNILIS

Fte ses 20 ans !

-20

ui !

r dh
u
o
j
u
a

SUR LENSEMBLE
DU MAGASIN

REMISE IMMDIATE !
LANNILIS

ET

* Voir conditions en magasin. Produits non concerns : outillage


lectrique, motoris, bois de chauffage et combustibles, promotions en cours.

LANNILIS

Les handballeurs de lEntente


des Abers ont un projet de
voyage en Allemagne, dans le
cadre du jumelage de Plouguerneau avec Edingen-Neckarhausen.
Au printemps dernier, le club a
accueilli deux quipes de handballeurs allemands et, en avril, il
enverra deux quipes de jeunes
en Allemagne. Il y a bien longtemps que les handballeurs
ntaient pas partis et le club
souhaite relancer cette dynamique avec le comit de jumelage.
Les quipes de moins de 17 et
18 ans, qui voluent en association avec le Stade plabennecois
HB, sont concernes et des
runions avec les parents sont
programmes, pour mener

Parents et joueurs prparent le voyage en Allemagne.

bien ce projet.
Pour le financer, tous se mobilisent et la premire action sera
une vente de crpes sur la place

du
bourg,
le
samedi
26 dcembre toute la journe,
partir de 11 h et le dimanche
matin.

Conseil des jeunes. Installation aujourdhui


Lundi, au lendemain des lections
rgionales, les jeunes de la commune ont t convis par la municipalit lire les membres du
conseil municipal des jeunes, salle
Yves-Nicolas. Ce groupe de travail
est cr pour deux ans, compos de
29 enfants scolariss du CM1 la
sixime : neuf CM1, autant de CM2
et de sixime et deux dune cole
extrieure. Comme leurs ans, les
postulants avaient effectu leur
campagne lectorale ; les lus
seront installs aujourdhui, salle
du conseil municipal.

Plouvien

Foot. Premire dtection despoirs U14

PLOUDALMZEAU
ir de

part

6,90

14,95

Lunit

14,90

Centre
de table Poinsettia
toile de Nol
Pot 13 cm
Place au spectacle !

Eco

-30%

sur les
villages Scne avec Pre Nol - Dim. : 20 x 12 x H 15 cm
lumineux Fonctionne piles (non fournies) - 2 modles au choix

MX810337

0,05
part :

9 H - 12 H ET 14 H - 19 H
OUVERT
7 JOURS/7 Route de Lesneven PLABENNEC

PLOUVIEN
Randonneurs. Aujourdhui, sortie dans
Lannilis ; rendez-vous place de TerreNeuve, 13 h 45.

VOTRE AGENCE
DE POMPES FUNBRES

LANNILIS

Mercredi aprs-midi, sur le terrain synthtique de la commune, le district du Finistre a procd une dtection des jeunes
espoirs U14 du foot du secteur Abers-lorn, sous la conduite de Mickal Grall, conseiller technique dpartemental, aid par
Jacques Jad et Luc Pengam. Ce rassemblement a permis une trentaine de joueurs de montrer leurs talents ; certains se sont vus
slectionner pour la finale dpartementale prvue le 2 mars Saint-Thonan, avant la finale rgionale, Ploufragan, en avril.

ZI de Kerlouis

Mairie. Elle sera ferme au public jeudi


et le jeudi 31 dcembre, laprs-midi,
ainsi que le samedi 26 dcembre et le
samedi 2 janvier.

POMPES FUNBRES

Centre de loisirs. LALSH sera ferm du


lundi 28 au jeudi 31 dcembre inclus.
Possibilit dinscrire les enfants
lALSH de Plabennec. Renseignements
auprs de Mickal, tl. 06.66.62.06.92.

Pour vous accompagner


dans toutes dmarches

24/24 - 7J/7
Permanence
tlphonique :

MX919325

GALLIOU
02.98.04.00.22

Ordures mnagres. Collecte mercredi,


sur la zone A.
Trouv. Une petite veste pour fille,
8 ans ; sadresser en mairie.

KERNILIS

Exposition de crches de NoL. Prs de


140 ralisations sont visibles, tous les
jours, fris compris, de 14 h 17 h,
la chapelle Saint-Jaoua. Entre gratuite.

Dchets mnagers. La collecte des


ordures mnagres en bac individuel des vendredis 25 dcembre et
1er janvier est reporte aux samedis
26 dcembre et 2 janvier.

Danserien ar Milinou. Fest-noz ce soir


Les danseurs de lassociation des
Danserien ar Milinou se sont retrouvs jeudi soir, la Forge, pour un
petit regroupement de fin de trimestre. Cette animation a permis
aussi de prparer le fest-noz de ce
soir, donn au mme endroit et qui
est ouvert tous. Il sera anim,
partir de 21 h, par les groupes
Diwall, les Ptits Poux et Carr-Frry
Duo. Les sonneurs du bagad du
Pays des Abers honoreront aussi
cette soire de leur prsence.
Entre, 6 .

34

Samedi 19 dcembre 2015

Le Tlgramme

Landda

Plouguerneau

Commerants.
Cest Nol ce week-end

Crche. Les enfants chantent en breton

LUnion des commerants et artisans de Landda met en place, ce


week-end, une animation de Nol.
Aujourdhui, des balades en
calche seront proposes au bourg,
de 14 h 17 h.
Demain, au port de LAber-Wrach,
les animations dbuteront 14 h
pour sachever 18 h, au podium

et au chalet installs lentre du


terre-plein ; entre autres, balades
en calche, vin chaud 15 h, le
Pre Nol arrivera en bateau et
sinstallera prs du podium pour
distribuer des bonbons et poser
pour des photos, dans un dcor
dhiver, avec laction dun canon
neige

Vente de Nol de la SNSM.


Financer la prochain unit

Jeudi, Jakez Le Borgne est venu


chanter en breton avec les
enfants et lquipe de la crche
Tamm ha Tamm. Organis par
Dominique Uguen, animatrice
petite enfance , ce moment de
convivialit sintgrait dans un
projet plus vaste, celui du dveloppement du bilinguisme prcoce,
la crche. Les enfants tant habitus entendre la langue bretonne depuis leur plus jeune ge,
ils se sont montrs trs laise et
ont accompagn Jakez Le Borgne
avec enthousiasme. Certains se
sont mme laiss aller quelques
pas de danse !

Les enfants ont pass un bon moment, avec .

Le Petit-Prince. Lcole lheure anglaise

Samedi et dimanche, les bnvoles de la station de sauvetage en mer de LAberWrach staient installs dans les salles du smaphore, pour vendre leurs produits
sigls : vtements, accessoires. Le dfil des acheteurs a t constant et les bnfices raliss participeront au financement de la structure qui a en charge, entre
autres, lentretien de sa flotte et la ncessit de conserver des fonds pour une participation importante dans lacquisition dune future nouvelle unit.

PLOUGUERNEAU
des contes et de lgendes ayant
pour thme Nol et sa magie, ainsi que des contes dhiver. Gratuit.
partir de 3 ans.
Contacts :
mdiathque,
tl. 02.98.37.13.75 ; courriel,
mediatheque@plouguerneau.fr
Esprance football. Demain,
seniors A, 15 h Quimper Penhars ; seniors B, 15 h Kroaz-Kenan contre Gouesnou ; seniors C,
15 h Guissny.
Permanence au club : Lionel Pengam, mercredi, de 10 h 30
12 h 30 et jeudi, de 17 h 18 h.

La semaine prcdant les vacances


de Nol, lcole Saint-Joseph
accueille un chanteur. Mardi, avec
le financement de lApel, cest
Patrick Richard et son musicien,
Philippe Guvel, qui a anim un
temps de rencontre lcole et
avant une veille lglise, intitule Nol : paix aux hommes de
bonne volont ! . Avec ses chansons profanes, dinspiration chrtienne et ses chants pour la liturgie, Patrick Richard mne ainsi sa
route loin des paillettes de la varit, sans agent ni sponsors ni
publicit sinon celle gnre par le
succs de ses albums successifs.

Tennis. Demain, quipe femmes,


pour TCB ; quipe hommes 1, au
Trez-Hir ATP (Plougonvelin).

MX919365

Veille contes et lgendes. Aujourdhui, ds 18 h, Douar-Nvez,


veille contes et lgendes. Marie
et Claire proposent une lecture

La cuisine anglaise est un art, aussi.

Saint-Joseph. Patrick Richard chante Nol

SAVOIR
Les rendez-vous du numrique.
Un accompagnement informatique personnalis, afin de guider
dbutants comme internautes
plus confirms dans leur pratique
des ressources numriques de la
mdiathque, est propos aujourdhui, entre 14 h et 17 h. Au programme : dcouverte et utilisation des ressources numriques de
la bibliothque du Finistre et de
la
base
Dastum.
Gratuit.
Contacts :
mdiathque,
tl. 02.98.37.13.75 ; courriel,
mediatheque@plouguerneau.fr

Lundi, lcole Le Petit-Prince tait


habille aux couleurs de lAngleterre, comme chaque anne depuis
trois ans. De nombreux ateliers
taient ouverts, dans des domaines
aussi diffrents que la cuisine ou la
danse. Bien sr, il tait difficile, en
cette priode, dchapper la tradition de Nol, si importante outreManche ; chant et bricolage y ont
t ddis. Ce rendez-vous tait
encadr par les enseignants et des
bnvoles du comit de jumelage,
qui participent cette initiative
depuis sa cration. Cette anne
encore, les lves ont beaucoup
apprci la journe, un peu exceptionnelle et bien dpaysante.

LANDDA
Exposition de Nol au smaphore.
Une exposition des uvres dartiste de la commune est propose
au smaphore, jusquau jeudi
31 dcembre, de 15 h 18 h.
Atelier sant : le stress. Lundi, de
20 h 21 h 30, Krivin, salle
Joseph-Signor, lassociation quilibre propose son troisime atelier
sant sur le thme du stress, anim
par avec la naturopathe Anne
Lechevallier. Tarifs : public, 10 ;

adhrents quilibre, 8 .
Inscriptions auprs dArmelle Chevallier, tl. 06.82.47.10.05 ou courriel, armelle.chevallier@orange.fr
Don du sang. Mercredi et jeudi, de
8 h 12 h 30, collecte de sang,
Kervigorn. Garderie assure pour
les enfants de 6 mois 12 ans, le
temps du don.
Contacts : tl. 02.98.04.80.13 ;
courriel,
dondesangland.eda
@free.fr

-15

% sur le

cehdea10t0
a
d
ch
par tran

freinage

sur les pices forfait Renault

MINUTE

ZA de Bel-Air - 29870 LANDEDA - 02 98 04 93 22

MX921727

Offre non cumulable rserve aux particuliers jusquau 31/12/2015. Voir conditions dans les tablissements participants.

Garage de la Presqule

5
1
en bons

19, rue de Bel Air - PLOUGUERNEAU (face Intermarch) - 02.98.02.19.35


Heures douverture : du lundi au vendredi de 9 h 12 h et de 14 h 19 h. Le samedi de 9 h 12 h 30 et de 14 h 19 h

Plougastel-Daoulas
Samedi 19 dcembre 2015

coles. Une page va se tourner


Sarah Morio

Principal dossier du
conseil municipal de
jeudi : la restructuration
des groupes scolaires.
Malgr la demande
ritre de lopposition
de reporter la dlibration
pour permettre douvrir
un vrai dbat public ,
le maire a maintenu
lordre du jour.
Dans le scnario retenu,
Goarem-Goz et
Le Champs- de-Foire vont
fermer leurs portes.

a, cest du lourd !
Le scnario retenu envisage la fermeture de lcole de Goarem-Goz ( gauche) tandis que celle de Kravel ( droite), en revanche, devrait tre restructure et agrandie.

Ladministration a ses raisons que


la raison ignore ! Loi oblige, pour
0,01 dexcdent sur le budget
annexe du lotissement de
Kerdrvel, il aura fallu faire voter
une dcision modificative.
On ne sait pas combien a a cot
en papier, timbres et nergie.
Mais, soyons rassurs, a a t
vot lunanimit !

LA PHRASE

Absence de
dmocratie ? Non !
La dmocratie
a lieu tous les six
ans, a sappelle
les lections
municipales .
Dominique Cap, en rponse lopposition qui
lui reprochait de ne pas avoir initi un dbat
public sur les coles.

LE CHIFFRE

80
En euros, cest en moyenne, ce
que devront dbourser, en plus,
les foyers de Plougastel pour leurs
impts locaux.

Des quipements vieillissants, difficiles chauffer, coteux entretenir,


peu adapts aux volutions pdagogiques Le constat est unanime. Et
tous les candidats en lice aux dernires municipales avaient plac les
coles parmi leurs priorits. Rlu,
Dominique Cap a mis ses paroles
excution et demand au cabinet
Menighetti de plancher sur le sujet.
Charge lui de poser un diagnostic
prcis de lexistant et des attentes
des usagers et de proposer un projet
global prenant en compte tous les
enjeux. Parmi les principaux critres
qui taient prendre en compte :
garantir la fonctionnalit gnrale
de chaque cole, respecter des surfaces de classe de 70 m, intgrer les
centres de loisirs et activits priscolaires au sein des coles ou encore privilgier lcohabitat Et, surtout,
ne pas dpasser un budget global

de 15 M.

Fermeture de Goarem-Goz
et du Champ-de-Foire
Rnovations ? Constructions neuves ?
Le cabinet dtude a eu carte blanche.
Six scnarios ont t proposs. Ils ont
t soumis au comit de pilotage puis
prsents en commission en octobre.
Celui retenu a t vot la majorit
en conseil municipal, jeudi soir, lensemble de lopposition stant abstenue. Ce scnario prvoit la construction dun nouveau groupe scolaire,
compos dune cole maternelle de
six classes et dune cole lmentaire
de dix classes dans le secteur de la
Fontaine-Blanche. Lcole de Kravel,
elle, sera restructure et agrandie
afin dintgrer, elle aussi, une cole
maternelle de six classes et une cole
primaire de dix classes. En revanche,
le Champ-de-Foire et Goarem-Goz fer-

meront dfinitivement leurs portes.


Ce scnario, qui prvoit des btiments bioclimatiques, est le moins
coteux en fonctionnement , a soulign Patricia Hnaff, adjointe dlgue la vie scolaire. Il est aussi le
seul qui ne ncessite pas de relogement temporaire des coles durant la
phase de travaux, relogement qui
aurait t gnrateur de frais supplmentaires levs et dinconfort pour
les enfants . Ce chantier denvergure
sera ralis, par phases, entre 2017
et 2024, 2016 tant consacr la ralisation des tudes dfinitives.

Un manque de concertation
selon lopposition
Dans lopposition, tous ont dnonc
un manque dinformation la population et un manque de concertation . Par courrier et, nouveau, en
ouverture du conseil, ils ont tour

tour demand le report de la dlibration, parlant de dfaut de dmocratie et insistant sur le fait quun
projet dune telle ampleur ne pouvait pas se dcider dans la prcipitation . Quid des coles qui vont tre
abandonnes ? Pourquoi ne pas avoir
men une rflexion sur lavenir de ces
btiments et le ramnagement du
bourg ? Que deviendra Saint-Adrien si
les centres de loisirs sont intgrs
dans les nouvelles coles ? Autant
dinterrogations restes lettres
mortes. Pour Dominique Cap, la
dmocratie a lieu tous les six ans, a
sappelle les lections municipales Et difficile selon lui de
parler de projet prcipit, la rflexion
ayant commenc il y a deux ans et
demi . Quant lavenir du Champde-Foire, la fermeture est prvue
pour 2024 Chaque chose en son
temps, donc

Augmentation des impts locaux


Un dbat dorientation budgtaire,
cest loccasion de raffirmer une
volont politique. Dominique Cap a
donc prsent, jeudi soir, ses choix
stratgiques. Lan pass, dfaut
de connatre toutes les rgles du
jeu (montant des baisses de dotations de ltat notamment), le budget avait t construit pour un an.
La pierre angulaire tant, cette fois,
le projet de restructuration des
coles, dont la ralisation sera lisse sur deux mandats, il a prfr,
a-t-il dit, jouer la carte de la prudence et se projeter jusquen
2025.

ne sy attendait, il faut ajouter la


perte de la Dotation de solidarit
urbaine , soit 500.000 (Lire en
page
dpartementale).
Pour
autant, et contrairement Guipavas, par exemple, la municipalit
entend continuer investir.
Mais le choix a t fait de miser sur
les coles. Le programme des vestiaires neufs du complexe de Kerbrat est report. Quant lenveloppe ddie lentretien du patrimoine, elle passera de 700.000
500.000 .

Continuer investir
malgr un contexte tendu

Reste que les 15 M, il va falloir les


trouver. Surtout que le maire a promis que les voyants resteraient au
vert. Pour a, il compte actionner
trois leviers. Tout dabord, matriser les cots de fonctionnement.
Aprs une diminution de 4 % en
2015, il a demand ses services de
poursuivre les efforts avec une nou-

On savait que ce serait difficile,


mais l, on est dans la seringue , a
demble soulign le maire, rappelant que la baisse des dotations
de ltat reprsente une perte de
4,5 M, sur le mandat, pour Plougastel . Ce quoi, et a, personne

Des leviers pour maintenir


les voyants au vert

velle baisse de 2 %. Ensuite,


emprunter, tout en restant, au
maximum, 8 ans dendettement , assure Dominique Cap prcisant quune ligne de 100.000
sera budgte chaque anne pour
les imprvus et quelle sera porte
600.000 en 2023, 2024 et 2025,
pour la ralisation de nouveaux
quipements . Enfin, il a annonc
que les impts locaux allaient augmenter. Plougastel avait jusqualors une politique dabattement plus favorable que les autres
communes de la Mtropole. Cest
fini. Ils passeront de 15 % 10 %,
comme les autres, ce qui correspond environ 40 par foyer fiscal.
Le point de fiscalit augmentera,
lui, dun point, passant de 19,85
20,85. Les taux navaient pas boug depuis 2001. Ce sera la seule
hausse durant les dix prochaines
annes. Et cela nous permettra de
dgager 500.000 , a soulign le
maire. Ce qui au final fera une

augmentation de 80 en moyenne
par foyer, soit plus 10 % , a dplor le conseiller Serge Borvon, regrettant au passage une mutualisation de moyens insuffisante dans la
Mtropole et un manque de transparence .

Lopposition dubitative
Gisle Le Guennec a, pour sa part,
rappel quavant lre Cap,
lquipe en place avait galement
investi et quelle a aussi laiss une
situation financire saine. Ce qui
aurait pu permettre de sattaquer
au dossier des coles ds 2009 .
Quant Jol Labat, sil ne remet
pas en cause la ncessit dinvestir . Il a regrett le choix de certaines priorits , pointant que les
investissements des prcdents
mandats concernaient surtout les
loisirs . Gilles Grall sest, lui,
content
dmettre
quelques
doutes sur le fait que le budget de
15 M puisse tre respect

36 AVIS DE DCS
BODILIS - GUIDEL (56)
TAHITI - PLOUGOURVEST.

Nous avons la tristesse de vous


faire part du dcs brutal de

M. Albert LAURANS

Artisan menuisier en retraite


survenu lge de 62 ans.
De la part de
son pouse, Martine, ne Le Jeune ;
ses enfants,
Sonia et Philippe Caroff,
Benot et Anne Sophie,
Frdric et Audrey ;
ses petits-enfants,
Laure, Louis, Camille, Antoine,
Hlose, Phila, Adlade ;
ses frres et surs,
ses beaux-frres et belles-surs ;
sa belle-mre, Louise Le Jeune ;
ses neveux et nices,
sa marraine,
sa filleule,
toute la famille
et ses amis.
Les obsques seront clbres
lundi 21 dcembre, 16 h, en
lglise de Bodilis.
La famille remercie les voisins, les
pompiers et le Smur.
Albert repose lespace funraire,
Ets Mnez, 35, rue Joffre, Landivisiau. Visites de 14 h 18 h.
Cet avis tient lieu de faire-part et
de remerciements.
PF Mnez, Landivisiau
tl. 02.98.68.00.08

BODILIS.

Le maire, les conseillers municipaux


et le personnel communal sassocient la peine de la famille de

Albert LAURANS

Maire adjoint honoraire


Premier adjoint au maire
de 1983 1989
Conseiller municipal
de 1989 2001
Les obsques seront clbres
lundi 21 dcembre, 16 h, en
lglise de Bodilis.

LANDIVISIAU.

La prsidente, le conseil dadministration, la direction et lensemble


des salaris du centre Saint-Vincent
Lannouchen de Landivisiau sassocient la peine de la famille de

M. Albert LAURANS

poux de Martine Laurans, salarie


de lassociation.

BREST.

Benot et Christiane Deflassieux,


Antoine et Catherine Deflassieux,
Guillaume Deflassieux,
Clotilde Deflassieux,
leurs enfants et leur famille,
ont la tristesse de vous faire part
du dcs de

Mme Suzanne
DEFLASSIEUX
ne NINGRES

survenu Toulouse, dans sa


85e anne.

BREST - LOCMARIA-PLOUZAN
LE RELECQ-KERHUON
GUIPAVAS - PLOUGONVELIN.

Nous avons la tristesse de vous


faire part du dcs de

Mme Suzanne MARHIC


ne LE LANN

survenu lge de 96 ans.


De la part de
ses enfants,
Raymond et Gaby,
Jean-Paul et Yvette,
Jocelyne Le Ber,
Dominique et Marielle,
Nolle et Jean-Franois Prvel,
Claudie et Renaud De Vera ;
ses douze petits-enfants,
ses quatorze arrire-petits-enfants
et toute la famille.
Un dernier hommage lui sera
rendu mercredi 23 dcembre,
14 h 15, la salle de crmonies
du centre funraire du Vern.
La famille remercie toutes les personnes qui ont pris soin delle durant sa longue vie et particulirement le personnel de la rsidence
Ker Digemer.
Mme Marhic repose au centre funraire du Vern.
Cet avis tient lieu de faire-part et
de remerciements.
PFCA, Brest
tl. 02.98.34.18.00

Samedi 19 dcembre 2015

BRIEC - PLOGONNEC.

Nous avons la tristesse de vous


faire part du dcs de

Jean PETILLON

survenu lge de 91 ans.


De la part de
son pouse, Jeanne, ne Le D ;
ses enfants,
Jean Hubert et Marie Christine,
Anne Marie et Jean Yves,
Jacques et Michelle ;
ses petits-enfants,
Olivier et Solenn,
Vincent et Solenn,
Thomas, Jrme, Malle, Pol,
Mana, Soazig et Jean Baptiste,
Pierre, Simon et Emilie, Guillaume ;
ses arrire-petits-enfants,
Eloan, Milo et Mayeul.
Les obsques seront clbres
lundi 21 dcembre, 14 h 30, en
lglise de Briec.
Jean repose au salon funraire de
Briec.
Selon ses vux, des dons seront
prfrs aux fleurs.
Cet avis tient lieu de faire-part et
de remerciements.
PF Conan, Briec
tl. 02.98.57.92.12

BRIEC.

Les lus et le personnel de la communaut de communes du pays


Glazik vous prient dassister nombreux aux obsques de

M. Jean PETILLON

pre de Jean Hubert Petillon, prsident de la communaut de communes.


La crmonie religieuse aura lieu
lundi 21 dcembre, 14 h 30, en
lglise de Briec.

BRIEC.

Les adjoints, les membres du conseil municipal, le CCAS, le personnel communal et du CCAS vous
prient dassister nombreux aux obsques de

M. Jean PETILLON

pre de Jean Hubert Petillon, maire


de la commune et prsident du
CCAS.
La crmonie religieuse aura lieu
lundi 21 dcembre, 14 h 30, en
lglise de Briec.

BREST - CLERMONT-FERRAND
QUIMPER.

Nous avons la tristesse de vous


faire part du dcs de

BREST - PLOUDALMZEAU
EYSINES (33) - PLABENNEC.

Nous avons la douleur de vous faire


part du dcs de

Mme Denise PILLET


ne HERRY

survenu lge de 69 ans.


De la part de
son poux, Michel ;
ses enfants,
Sandrine,
Lnac,
leurs conjoints,
David Bramoull,
Louis Araujo ;
ses petits-enfants,
Erell, Stevann, Annack ;
sa sur et son beau-frre,
Danile et Daniel Petton ;
son oncle et sa tante,
toute la famille
et son amie, Marie-Thrse.
Selon sa volont, les obsques
ont t clbres dans lintimit.
La famille remercie particulirement son mdecin traitant, le docteur Fauch ; la pharmacie Marc ;
Nathalie, Loren, Laura, de la socit
Linde ; ses infirmires, Elisabeth,
Cathy et Nelly ; sa kin, Vanessa ;
son aide domicile, Cathy, et le
personnel du CHU de La CavaleBlanche.
Cet avis tient lieu de faire-part et
de remerciements.
PFCA, Brest
tl. 02.98.34.18.00

BREST.

Nous avons limmense tristesse de


vous annoncer le dcs de

LUCKY
aka Jean-Lucien ALARCON

Son corps repose au centre funraire du Vern.


Les obsques auront lieu lundi
21 dcembre, 14 h 15, en
lglise Saint-Louis.
De la part de
Sylvie Alarcon, son pouse ;
Alix et Franckie, ses enfants ;
Aline, sa sur, et Mike Recanati ;
Georges, son frre, et Armelle ;
Cathy, sa sur, et Jean Thomas ;
ses neveux, nices
et toute la famille.
Ne recevant ni fleurs ni condolances, la famille remercie ceux qui
sassocient sa peine. Une collecte
de dons sera organise pour la dispersion des cendres en mer.

M. Robert SIMON

survenu lge de 88 ans.


De la part de
ses enfants,
ses petits-enfants,
son frre
et toute la famille.
Un dernier hommage lui sera
rendu mardi 22 dcembre,
14 h 30, la salle de crmonies
du centre funraire du Vern.
La famille remercie les personnes
qui prendront part sa peine, ainsi
que lensemble du personnel de
lEhpad Louise-Le Roux pour sa
gentillesse et son dvouement.
M. Simon repose au centre funraire du Vern.
Cet avis tient lieu de faire-part et
de remerciements.
PFCA, Brest
tl. 02.98.34.18.00

BREST - ROCBARON (Var).

Nous avons la tristesse de vous


faire part du dcs, lge de
93 ans, de

Mme Marie-Yvonne
LE GOFF
ne PERHIRIN

De la part de
ses enfants,
Yvette et Andr Boennec ;
ses petits-enfants,
Patrice et Marie-Laure Soubigou,
Loc Soubigou ;
ses arrire-petits-enfants,
Pauline, Emeline, Florian et Ninon ;
son frre et sa belle-sur,
son beau-frre,
ses neveux, nices
et toute la famille.
La crmonie religieuse sera clbre lundi 21 dcembre,
10 h, en lglise Saint-Louis.
La famille remercie tout le personnel de lEhpad de lAdoration pour
sa gentillesse et son dvouement.

CLDER - CARHAIX.

Nous avons la douleur de vous faire


part du dcs de

M. Georges LE PAGE
"Tonton"

survenu lge de 76 ans.


De la part de
sa compagne, Margot ;
ses enfants,
Maryse, Luc et Marie, Laurence ;
ses petits-enfants,
Audrey et Cdric, Fabien,
Thibaut, Jackie et Adrien,
Valentin et Fanny, Simon ;
ses arrire-petits-enfants,
Louan et Liz ;
les enfants de Margot,
Gilles, Maryline, Stphane ;
sa sur, Marie-Franoise,
et toute la famille.
Ses obsques seront clbres
lundi 21 dcembre, 14 h 30, en
lglise de Clder.
Ne recevant pas de condolances,
la famille remercie toutes les personnes qui prendront part sa
peine.
"Tonton" repose lespace funraire de Clder. Visites de 10 h
12 h et de 15 h 18 h.
Cet avis tient lieu de faire-part et
de remerciements.
PF Calarnou, Clder
tl. 02.98.69.92.74

CLDER.

LUnion sportive cldroise sassocie la peine de la famille de

M. Georges LE PAGE

Ancien joueur au club


pre de Luc et Laurence, et vous
demande dassister nombreux aux
obsques.

CAMARET-SUR-MER
IVRY-SUR-SEINE.

Nous avons la tristesse de vous


faire part du dcs de

Mme Micheline LE SAUCE

lge de 88 ans.
De la part de
son poux, Jean Franois ;
ses filles,
Sylvie, Martine et Franoise ;
ses petits-enfants,
Ccile, Laura, Iris, Lynn et Antoine,
et toute la famille.
La crmonie religieuse sera clbre lundi 21 dcembre,
14 h 30, en lglise de Camaret.
La famille remercie son mdecin
traitant, le docteur Gzgou ; les
infirmires, Laurence et Krystel ; ses
aides domicile, pour leur gentillesse et leur dvouement.
Ne recevant pas de condolances,
la famille remercie toutes les personnes qui prendront part sa
peine.
PF Druais, Camaret
tl. 02.98.27.80.34

ERGU-GABRIC
BRIEC - LANDRVARZEC.

Nous avons la tristesse de vous


faire part du dcs de

M. Herv RANNOU

survenu lge de 59 ans, aprs


avoir lutt courageusement contre
la maladie.
De la part de
son pouse, Sylvie ;
ses enfants,
Aurlie et Gwenol Couchouron,
Sonia et Youen Jacolot ;
ses trois chres petites-filles,
Hlose, Mawen, Malys ;
sa maman,
ses beaux-parents,
son frre, sa sur,
ses beaux-frres, belles-surs
et toute la famille.
La crmonie religieuse sera clbre lundi 21 dcembre,
10 h 30, en lglise dErgu-Gabric.
Visites la chambre mortuaire de
lhpital Laennec, de 15 h 18 h.
Des dons pour la recherche mdicale seront prfrs aux fleurs.
La famille remercie toutes les personnes qui sassocieront sa peine,
ainsi que le docteur Piquet et les
infirmiers domicile.
Cet avis tient lieu de faire-part et
de remerciements.
PF Donval, Quimper
tl. 02.98.90.20.05

ERGU-GABRIC.

Le maire, le conseil municipal et le


personnel communal sassocient
la peine de la famille et vous prient
dassister aux obsques de

GUIPAVAS - ARGENTON
PYLA-SUR-MER (33).

Il a quitt ceux quil aimait et il est


all rejoindre ceux et celles qui lont
tant aim.
Nous avons la tristesse de vous
faire part du dcs de

"Tata" INIZAN

lge de 83 ans.
De la part de
son pouse, Marie-Claire ;
ses enfants,
Sack () et Chantal,
Pascale et Alain,
Marie et Pascal ;
ses petits-enfants,
Charlotte, Franois-Xavier,
Pierre-Marie, Claire, Guillaume,
Anne-Caroline, Agathe,
Antoine, Alban ;
son arrire-petite-fille, La ;
son beau-frre, ses belles-surs
et toute la famille.
La crmonie religieuse sera clbre lundi 21 dcembre,
14 h 15, en lglise de Guipavas.
"Tata" Inizan repose au salon funraire de Lavallot, 55, rue AndreChedid, Guipavas.
La famille remercie son mdecin, le
docteur Ttu ; le Petit Chemin, le
Penty, la clinique Pasteur et en particulier les docteurs Nicolas et Talarmin, ainsi que le personnel du
service soins internes.
Cet avis tient lieu de faire-part et
de remerciements.
PF Prigent, Guipavas
tl. 02.98.84.73.53

GUIPAVAS.

La section tennis de table des Gars


du Reun sassocie la peine de la
famille de

Franois INIZAN

Prsident fondateur du club


et invite tous ses membres assister nombreux aux obsques.

GUIPAVAS.

Les Gars du Reun football sassocient la peine de la famille de

Tata INIZAN

Ancien prsident

GUISSNY.

Solidaire de la famille, lUNC de


Guissny invite ses adhrents
participer aux obsques de

Michel LE ROY

Membre du bureau
qui auront lieu ce samedi 19 dcembre, 16 h 30, en lglise de
Guissny.

AR RELEG
LANDERNE - GWISENI.

Herv RANNOU

Glacharet eo skolajidi, skipailh


skolaj Diwan Ar Releg ha skolaj
Gwiseni, ar gevredigezh Diwan hag
ar poellgor embregerezh o kemenn
deoch eo aet da anaon

GOUESNACH - PLOUEZOCH.

Tad Beatris Le Roy, kelennerez e


skolaj Diwan Ar Releg hag e skolaj
Gwiseni ha ho pedi a reont da gemer perzh en obido a vo lidet dar
Sadorn 19 a viz Kerzu e iliz Gwiseni
da 4 eur 30 goude kreisteiz.

Ancien agent du Sivom


Ergu-Gabric/Elliant
et de la ville dErgu-Gabric
qui auront lieu en lglise Saint-Guinal, 10 h 30, lundi 21 dcembre.

Nous avons la tristesse de vous


faire part du dcs de

Mme Herveline JAOUEN

qui nous a quitts lge de


68 ans, le 17 dcembre.
De la part de
ses enfants,
Alban, Floriane, Cdric ;
sa belle-fille, Emmanuelle,
et ses enfants, Corantin et Gauthier ;
son compagnon, Jean-Claude Martin,
et ses enfants et petits-enfants ;
sa sur, Dominique,
et son poux, Jean-Yves DHerv ;
ses deux neveux.
La crmonie religieuse sera clbre lundi 21 dcembre,
14 h 30, en lglise de Gouesnach.
Herveline repose au salon funraire
de lhpital Laennec. Visites de
16 h 18 h.
La famille remercie le service oncologie de lhpital Laennec.

HENVIC.

Le comit de jumelage Henvic-Starcross a le regret de vous faire part


du dcs de

Marie-Thrse ABGRALL

mre de Gaby et Sylvie Le Roux, et


sassocient la peine de la famille.

Le Tlgramme

LANNDERN - COLMAR
CHTEAULIN - SAINT-BRIEUC
LE FAOU.

Nous avons la tristesse et la douleur de vous faire part du dcs de

M. Jean-Claude SCHMIDT

lge de 72 ans.
De la part de
Patricia, son pouse ;
ses enfants,
ses petits-enfants,
ses arrire-petits-enfants,
sa maman,
ses frres, surs
et toute la famille.
Un dernier hommage lui sera
rendu lundi 21 dcembre,
13 h 15, au crmatorium de Carhaix.
La famille remercie toutes les personnes qui prendront part sa
peine, ainsi que les pompiers de
Brasparts.
Jean-Claude repose la chambre
funraire de lEnclos, Pleyben.
Cet avis tient lieu de faire-part et
de remerciements.
PF Kraval, Pleyben
tl. 02.98.26.34.34

LANNDERN - CHTEAULIN.

Nous avons la douleur de vous faire


part du dcs de

M. Jean-Claude SCHMIDT

lge de 72 ans.
De la part de
ses belles-surs,
Sylvie et Danielle Lemoine.
Remerciements toutes les personnes qui voudront bien lui rendre
hommage.
Repose en paix notre beau-frre.

LAMPAUL-PLOUARZEL
CLRY-SAINT-ANDR
CHTILLON.

Nous avons la douleur de vous faire


part du dcs de

M. Jean-Louis VALENTIN

survenu lge de 56 ans.


De la part de
son pouse, Roselyne ;
ses enfants,
Hadrien et Aurlie, Maixent ;
ses parents,
ses frres et surs,
ses beaux-frres, belles-surs,
ses neveux et nices.
Un hommage lui sera rendu
lundi 21 dcembre, 10 h 30,
la salle de crmonies du Vern,
Brest.
La famille remercie toutes les personnes qui prendront part sa
peine.
PF Laot, Lampaul-Ploudalmzeau
tl. 02.98.48.05.68

An Aotrou Michel LE ROY

LE FAOU.

HUELGOAT - QUIMPER
NVEZ - MORLAIX - PARIS.

Employ communal la retraite


et vous invitent lui rendre un dernier hommage ce samedi 19 dcembre, 14 h 30, en lglise SaintSauveur du Faou.

Nous avons la grande tristesse de


vous faire part du dcs brutal de

Mme Henriette ALLAIN


ne LE CORRE

Rsistante
Titulaire de la Croix de guerre
1939-1945
survenu son domicile le 18 dcembre.
De la part de
ses enfants,
ses sept petits-enfants,
ses neuf arrire-petits-enfants,
ses surs,
ses tantes
et toute la famille.
Une pense pour Franois ().
Une bndiction aura lieu lundi
21 dcembre, 14 h 30, en
lglise de Huelgoat.
Remerciements son mdecin traitant, ses infirmires, son aide mnagre et ses voisins toujours prsents.
Visites rserves la famille.
Cet avis tient lieu de faire-part et
de remerciements.
PF de lArgoat, Huelgoat
tl. 02.98.99.75.35

Mme le maire, les membres du conseil municipal, le personnel communal vous font part du dcs de

M. Antoine CORBEL

LOGONNA-DAOULAS.

Martine, son pouse ;


Sbastien et Fabienne,
Vronique et Gal,
Sylvie et Sbastien,
Christophe et Natacha,
ses enfants et beaux-enfants ;
ses huit petits-enfants
ont la tristesse de vous apprendre
le dcs de

Yann PRON

survenu lge de 67 ans, le


13 aot 2015, Valence, o il a t
incinr.
Linhumation de lurne aura lieu
mercredi 23 dcembre,
15 h 30, au cimetire de Logonna-Daoulas.

MOLAN-SUR-MER
(Bellevue).

Mme Louise RIOUAL


ne LE NAOUR

Les obsques seront clbres ce


samedi 19 dcembre, 15 h (au
lieu de 14 h 30), en lglise de
Molan-sur-Mer.

37 AVIS DE DCS
LORIENT - BERRIEN - GROIX.

Nous avons la tristesse de vous


faire part du dcs de

M. Robert LE GUENNEC

survenu lge de 94 ans.


De la part de
Colette, son pouse ;
Danielle, Jacques, Franoise,
ses enfants ;
Gurvan, Glen, Mal, Clotilde,
Hol, Loida,
ses petits-enfants ;
Aelia, Lysandre, Jaouen, Ewan,
ses arrire-petits-enfants,
et toute la famille.
Un dernier hommage lui sera
rendu lundi 21 dcembre, 12 h,
au centre funraire de Kerltu,
Lorient.
Ne recevant pas de condolances,
la famille remercie sincrement
toutes les personnes qui prendront
part sa peine.
PF municipales, Lorient
tl. 02.97.02.22.49

LOCUNOL - QUIMPERL
SAINT-THURIEN - RENNES.

Nous avons la douleur de vous faire


part du dcs de

Mme Lucie PENVERN


ne GUYADER

survenu lge de 87 ans.


De la part de
Loc,
Bertrand et Cathy,
Sylvie et Thierry,
ses enfants ;
Lucie et Antoine,
ses trs chers petits-enfants ;
Yoann, Kevin et Grgory ;
Francis et Christiane Guyader,
son frre et sa belle-sur,
et toute la famille.
Les obsques seront clbres
lundi 21 dcembre, 14 h 30, en
lglise de Locunol.
Ne recevant pas de condolances,
la famille remercie sincrement
toutes les personnes qui prendront
part sa peine, et le service SSR
La Roseraie, Bois-Joly, pour sa
gentillesse et son dvouement.
Visites la chambre funraire de
Querrien, o Lucie repose.
Cet avis tient lieu de faire-part et
de remerciements.
PF Conan-Cloarec, Querrien
tl. 02.98.71.41.79

PLONVEZ-DU-FAOU
SAINTE-SVE - SAINT-THOIS
PLOURIN-LS-MORLAIX.

La lutte face la maladie fut


limage de sa vie, le reflet du courage et de la volont.

M. Jean KERVRANN

nous a quitts lge de 84 ans.


De la part de
Marie, ne Jaouen, son pouse ;
Philippe et Marie-Annick,
Christine et Jean-Marc,
ses enfants ;
Audrey et Simon, Laura et Thomas,
ses petits-enfants ;
Axel, son arrire-petit-fils ;
son frre, Louis ;
ses neveux, nices
et toute la famille.
Les obsques seront clbres
lundi 21 dcembre, 14 h 30, en
lglise de Plonvez-du-Faou.
Remerciements au docteur Scaiceanu, ses infirmires de la rue
de lcole ; Diane, sa kin ; ses aides mnagres et la pharmacie
Dardouped.
Une pense pour Anna, sa bellemre, dcde en fvrier.
Les dons la recherche mdicale
ou des prires seront prfrs aux
fleurs.
Cet avis tient lieu de faire-part et
de remerciements.
PF de Haute Cornouaille
Plonvez-du-Faou, 02.98.86.91.62

PLOUHINEC - QUIMPER
DINAULT - CHTEAULIN.

Cest avec une grande tristesse que


nous vous annonons le dcs de

Mme Christiane GARREC


ne MIOSSEC

survenu lge de 88 ans.


De la part de
ses enfants,
Patrick et Viviane Garrec,
Daniel Garrec ;
ses petits-enfants,
Anack et Franois ;
son arrire-petit-fils, Gabriel ;
sa sur,
ses belles-surs, son beau-frre
et toute la famille.
La crmonie religieuse sera clbre lundi 21 dcembre,
14 h 30, en lglise Saint-Julien
de Poulgoazec, Plouhinec.
Visites la chambre funraire du
Cap.
La famille remercie les personnes
qui prendront part sa peine, ainsi
que lensemble de lquipe du SSR
de Douarnenez pour sa gentillesse
et son humanit.
Cet avis tient lieu de faire-part et
de remerciements.
PF du Cap, Audierne
tl. 02.98.70.00.22

MELGVEN - ELLIANT
PLESCOP.

Nous avons la tristesse de vous


faire part du dcs de

Mme Marie BOLOU


ne LE MEUR

survenu lge de 91 ans.


De la part de
ses enfants,
Roger et Franoise Bolou ;
ses petits-enfants,
Aurlie et Yves, Emilie et William ;
son arrire-petite-fille, Sarah ;
son frre,
ses belles-surs
et toute la famille.
La crmonie religieuse sera clbre lundi 21 dcembre,
14 h 30, en lglise de Melgven.
Marie repose au centre funraire de
Dioulan, Rosporden.
Remerciements particuliers au docteur Lucas, aux infirmires de Melgven ainsi qu lensemble du personnel du centre de convalescence
de Saint-Yvi pour leur gentillesse et
leur dvouement.
PF Le Floch, Rosporden
tl. 02.98.59.85.45

NVEZ.

Nous avons la douleur de vous faire


part du dcs de

M. Michel MACHEBEUF

survenu lge de 87 ans.


De la part de
Mme Marguerite Machebeuf,
ne Marchal, son pouse ;
Jean-Michel et Sylviane,
Charles et Annick (),
ses enfants ;
Boris, Gatan, Elsa,
Johann, Joachim, Manon,
ses petits-enfants ;
Thomas, Solne,
ses arrire-petits-enfants ;
Madeleine, sa sur,
et toute la famille.
Un dernier hommage lui sera
rendu au crmatorium de Quimper, lundi 21 dcembre,
15 h 30.
Michel repose la chambre funraire de lAven, Nvez.
La famille remercie tout particulirement le docteur Le Bras, lensemble du personnel de CHIC de Cornouaille pour leur dvouement et
leur gentillesse.
Ni plaques ni fleurs.
PF du pays de lAven, Nvez
tl. 02.98.06.81.10

TRFLAOUNAN - LANDDA.
PLONOUR-LANVERN.

Les Cavaliers du Trfle invitent


leurs adhrents assister nombreux aux obsques de

M. Jean BAUMONT

qui auront lieu ce samedi 19 dcembre, 14 h 30, en lglise Notre-Dame-des-Carmes, PontlAbb.

Lassociation EOL Jogging et Marche de Landda prend part la


peine de la famille de

Sbastien
CHASSELOUP de CHTILLON

fils de Hubert, membre de lassociation, et vous prie dassister nombreux aux obsques ce samedi
19 dcembre, 16 h, en lglise de
Trflaounan.

Samedi 19 dcembre 2015

PLOBANNALEC.

Nous avons la tristesse de vous


faire part du dcs de

Guy FORTIN

lge de 61 ans.
De la part de
ses frres, surs,
ses neveux, nices
toute la famille
et ses amis.
Un hommage lui sera rendu
lundi 21 dcembre, 14 h 30,
la maison funraire de la Cte,
Pendreff, Plomeur.
A lissue de la crmonie, la famille
vous invite partager une collation
16 h, la Descente des marins,
Lesconil, en souvenir de Guy.
Guy repose la maison funraire
de la Cte, Pendreff, Plomeur. Visites partir de ce samedi, 14 h.
Cet avis tient lieu de faire-part et
de remerciements.
PF Daniel, Penmarch
tl. 02.98.58.60.69

PLOURIN-LS-MORLAIX
GUERLESQUIN - LE PONTHOU
PLOUNAN.

Nous avons la tristesse de vous


faire part du dcs brutal de

Mme Eliane LON


ne LOZACK

survenu lge de 84 ans.


Une pense pour son poux,
Robert ().
De la part de
sa fille, Marie-Franoise,
et son poux, Jean-Michel Qur ;
ses petits-enfants,
Nathalie, Jrme et Karine ;
ses arrire-petits-enfants,
sa sur,
ses belles-surs et beaux-frres.
La crmonie religieuse sera clbre lundi 21 dcembre,
14 h 30, en lglise de Plourinls-Morlaix.
Eliane repose au salon funraire
Mnez, rue de Docteur-Kergaradec,
Plourin-ls-Morlaix. Visites de
14 h 18 h.
Cet avis tient lieu de faire-part et
de remerciements.
PF Juiff, Guerlesquin
tl. 02.98.72.82.79

ST-MARTIN-DES-CHAMPS
PLOUESCAT.

Cest avec un immense chagrin que


nous vous faisons part du dcs de

M. Maurice BEAUMANOIR

survenu lge de 86 ans.


De la part de
son pouse, ne Denise Lapous ;
ses enfants,
Jol et Sylvie,
Nicole et Pascal Bourdon ;
ses petits-enfants,
Morgane et Yann,
Tiphaine et Jildaz,
Julien et Laure,
Guylaine, Anthony ;
ses arrire-petits-enfants,
Nino, Las, Neil, Romy,
Aaron, Zo, Emy ;
son frre, Louis ;
sa sur, Marie ;
ses belles-surs,
ses neveux, nices
et toute la famille.
La crmonie religieuse sera clbre lundi 21 dcembre,
14 h 30, en lglise Saint-Martin
de Morlaix.
La famille remercie les personnes
qui prendront part sa peine.
Remerciements chaleureux ses infirmier(e)s, au docteur Rastoll et
lAS Domicile.
Maurice repose lespace funraire, rue du Docteur-Kergaradec,
Plourin-ls-Morlaix.
Une pense pour ses fils, Jean-Luc
et Jean-Pierre.
Cet avis tient lieu de faire-part et
de remerciements.
PF Mnez, Plourin-ls-Morlaix
tl. 02.98.62.00.05

MORLAIX.

Le comit du tournoi international


du SC Morlaix vous prie dassister
aux obsques de

M. Maurice BEAUMANOIR

beau-pre de Pascal Bourdon,


membre du comit directeur.

ST-MARTIN-DES-CHAMPS.

Nous avons la tristesse de vous annoncer le dcs de

M. Jean BOURHIS

survenu laube de ses 83 ans.


De la part de
Marie Claude Bourhis, ne Nicol,
son pouse ;
Marc et Nathalie,
Franoise et Philippe,
Michle et Dominique,
Pierre et Valrie,
ses enfants ;
Mathieu, Paul, Ismal, Nicolas,
Clment, Adle, Nomie, Nastasia,
Martin, Nathanal, Louise, Tanguy,
Antoine et Guillaume,
ses petits-enfants ;
ses surs,
ses belles-surs, ses beaux-frres
et toute la famille.
Jean repose au centre funraire du
Cosquer, route de Ploujean, Morlaix.
La crmonie religieuse sera clbre lundi 21 dcembre,
14 h, en lglise Saint-Matthieu,
Morlaix.
Des dons pour la Fondation AbbPierre et La Ligue contre le cancer
seront prfrs aux fleurs.
Le prsent avis tient lieu de fairepart et de remerciements.
PF Poulichot, Morlaix
tl. 02.98.88.00.88

ST-MARTIN-DES-CHAMPS.

Les administrateurs et les animateurs de lAssociation Saint-Martinoise dInformatique (ASMI) informent leurs adhrents du dcs de
leur ami

Jean BOURHIS

Membre fondateur
Membre dhonneur de lassociation
et sassocient la peine de la famille.

ST-MARTIN-DES-CHAMPS.

LHospitalit diocsaine NotreDame-de-Lourdes invite ses membres assister aux obsques de leur
ami hospitalier

Jean BOURHIS

SAINT-VOUGAY
PARIS - LANGON (33)
CAZIDEROQUE (47)
POUYDESSEAUX (40).

Audrey, Aurore et Alexandre,


ses enfants,
et leur maman, Marie-Claire ;
Matio, son fils,
et sa maman, Claudia ;
Louise, Adle et Joseph,
ses petits-enfants ;
Mtick et Pierre,
sa sur et son beau-frre ;
ses nices,
lensemble de la famille
et de ses amis
ont la tristesse de vous faire part
du dcs accidentel de

Michel LE JONCOUR

survenu le 16 dcembre, lge de


62 ans.
La crmonie religieuse sera clbre mardi 22 dcembre,
14 h, en lglise de Ploar,
Douarnenez.
Cet avis tient lieu de faire-part et
de remerciements.
PF Jolec, Douarnenez
tl. 02.98.92.00.27

TRGUIER.

Nous avons la douleur de vous faire


part du dcs de

M. Bernard HUMBERT

survenu lge de 82 ans.


Les obsques seront clbres
en lglise de Minihy-Trguier,
lundi 21 dcembre, 15 h.
De la part de
son pouse, ne Jeanne Perrot ;
ses enfants,
Bruno, Valrie, Fabienne, Florence ;
ses petits-enfants,
sa sur, son frre,
ses belles-surs
et toute la famille.
Bernard repose au funrarium de
Minihy-Trguier. Visites de 14 h
18 h.
Remerciements son mdecin traitant, ses infirmires et au service
mdecine de lhpital de Trguier.
PF Denmat, Trguier
tl. 02.96.92.33.31

SANTEC - SAINT-THGONNEC
PLEYBER-CHRIST.

Nous avons la tristesse de vous


faire part du dcs de

M. Herv CREACH

survenu lge de 83 ans.


De la part de
son fils, Jean-Paul ;
sa belle-fille, Sylvie ;
ses petits-enfants,
Florence et Gal,
et toute la famille.
Ses obsques seront clbres
lundi 21 dcembre, 10 h 30, en
lglise de Santec.
Ne recevant pas de condolances,
la famille remercie toutes les personnes qui prendront part sa
peine et tout particulirement, son
infirmier, Didier ; le centre de Perharidy, le service ranimation de
lhpital de Morlaix.
Herv repose au centre funraire de
Kervent, Saint-Pol-de-Lon. Visites de 14 h 18 h.
Cet avis tient lieu de faire-part et
de remerciements.
PF Calarnou, Saint-Pol-de-Lon
tl. 02.98.69.92.74

ROSCOFF - SANTEC.

Le prsident, le conseil dadministration, la direction gnrale et


lensemble des salaris de la Fondation Ildys sassocient la peine
de M. Jean-Paul Creach pour le dcs de son pre

M. Herv CREACH

Les obsques auront lieu lundi


21 dcembre, 10 h 30, en
lglise de Santec.

QUIMPERL
INGUINIEL - SAINT-THURIEN
ERGU-GABRIC - LE TRVOUX.
Nous avons la douleur de vous faire
part du dcs brutal de

M. Alain LE TRODEC

survenu laube de ses 68 ans.


De la part de
son pouse, Marie-Louise Le Trodec,
ne Fljo ;
ses enfants,
Sbastien et Laurence,
David et Louva,
Sylvain, Yann ;
ses trois petits-enfants,
ses frres,
sa belle-sur,
toute la famille
et ses amis.
La crmonie religieuse sera clbre lundi 21 dcembre,
14 h 30, en lglise Notre-Dame,
Quimperl.
Ne recevant pas de condolances,
la famille remercie toutes les personnes qui prendront part sa
peine.
Alain repose la chambre funraire
de Kervidanou 2.
Cet avis tient lieu de faire-part et
de remerciements.
PF Pierregui, Quimperl
tl. 02.98.35.05.28

Remerciements
Services et messes

BREST - FONTAINEBLEAU.

Clmence Le Dall, son pouse ; le


docteur Martine Le Dall, sa mre,
et toute la famille, trs touches
par les nombreuses marques de
sympathie et damiti, leur prsence, lenvoi de cartes et de fleurs
lors du dcs de leur cher

Olivier LE DALL

remercient du fond du cur toutes


les personnes ainsi associes leur
profonde peine.
Martine Le Dall
32, rue Edouard-Corbire
29200 Brest
PFG, Brest
tl. 02.98.43.47.47

LE GUILVINEC.

Trs touchs par les nombreuses


marques de gentillesse et damiti
reues lors du dcs de

SANDRA

et dans limpossibilit dy rpondre


individuellement, Mathis et Yal,
M. et Mme Daniel Le Balch, toute
la famille remercient toutes les personnes qui les ont soutenus par leur
prsence, les fleurs, les cartes et
leurs dons pour la recherche sur la
sclrose en plaques.

Le Tlgramme

LE RELECQ-KERHUON
SAINT-POL-DE-LON
IRVILLAC - PARIS (XIXe ).
Il y a un an disparaissait

Mme Yvette LE MOIGNE


ne KERVELLA

Une messe de souvenir sera clbre mardi 22 dcembre,


15 h 15, en lglise du RelecqKerhuon.
De la part de son poux, Andr
Le Moigne ; sa fille, Michle, et son
compagnon, Joseph Helard ; sa
mre, Marie Kervella ; ses petitsenfants, Ccile et Rmi Giroudon.

PLRIN.

Profondment touchs par les trs


nombreuses marques de sympathie
et damiti qui leur ont t tmoignes lors du dcs de

Mme Marie-Paule
SIMON
ne GLEMOT

sa maman, son poux, ses enfants


et toute la famille remercient trs
sincrement toutes les personnes
qui, par leurs visites, leur prsence
aux obsques, loffrande de fleurs
et de messes, lenvoi de cartes, se
sont associes leur peine et les
prient de trouver, ici, lexpression
de leur profonde reconnaissance.
Un merci tout particulier au Pre
Roland, lquipe paroissiale et
la chorale pour lorganisation de la
messe.
PF des Communes Associes
Saint-Brieuc, tl. 02.96.75.40.50

QUIMPER.

Merci dtre venus si nombreux dire


au revoir

Didier HBERT

Votre prsence, vos penses, vos


fleurs, vos cartes et vos nombreuses marques de sympathie et
damiti nous ont profondment
touchs.
Dans limpossibilit dy rpondre
individuellement, son pouse, Danielle ; ses enfants, Renaud et
Gwendal, et toute la famille vous
remercient trs sincrement.
PFG, Quimper
tl. 02.98.95.02.58

ST-MARTIN-DES-CHAMPS
GARLAN - LA POUZE
PLOUGONVEN.

Trs touche par les nombreuses


marques de sympathie et damiti
qui lui ont t tmoignes lors du
dcs de

Mme Anne-Franoise
MARCK

la famille remercie sincrement


toutes les personnes qui se sont associes sa peine, par leur prsence, les dons, lenvoi de cartes et
de fleurs.
Le Tlgramme, journal quotidien d'information.
Socit ditrice : Le Tlgramme, SAS au capital de
7.573.303 euros.
" La reproduction ou l'utilisation, sous quelque forme
que ce soit, de nos articles ou informations, est
interdite ".
Prsident du conseil d'administration, directeur de la
publication, directeur gnral : Edouard COUDURIER.
Directeur de l'information : Hubert COUDURIER.
Directeur de la rdaction : Marcel QUIVIGER.
Rdacteurs en chef : Samuel PETIT, Olivier CLECH.
Rdacteurs en chef adjoints : Catherine MAGUEUR,
Christian DIRER, Alain FELICE, Pascal BODERE.
Secrtaires gnraux de la rdaction : Bernard
SPARFEL, Gadick LHARIDON.
N de commission paritaire :
Le Tlgramme, N 0420 C 86340
N-I.S.S.N. : 0751-5928.
Sige social : direction, rdaction, service des ventes,
imprimerie 7, voie d'accs au Port, BP 67243, 29672
Morlaix Cedex,
tl. 02.98.62.11.33.
E-mail : telegramme@letelegramme.fr
Publicit commerciale et petites annonces locales :
Viamdia, 10 Quai Armand Considre, CS 92919,
29229 Brest Cedex 2, Tl. 02.98.33.74.86,
ainsi qu'au sige social
et dans toutes les agences du Tlgramme.
Publicit extra-locale et annonces classes :
Rgie 366,
75, boulevard Murat,
75016 Paris,
tl. 01.80.48.93.33.
Lundi : cahier sport
de 20 28 pages ;
Mardi : cahier annonces
de 8 28 pages ;
Samedi : cahier annonces
de 16 pages 32 pages.
Quimper ville, Crozon, Douarnenez,
Pluguffan, Bnodet, Fouesnant,
Ergu-Gabric : 1 encart jet
"Chocolat Roland Reaute".
Tirage de ce jour : 239.240.

38 ANNONCES OFFICIELLES

Finistre

Annonces officielles
Sur bretagne-marchespublics.com, retrouvez les marchs publics et privs et les autres annonces sur regions-annonceslegales.com
Contact tl. 02 98 33 74 44 - E-mail : annonceslegales@viamedia-publicite.com.
Conformment larrt ministriel du 19/12/2014, le prix de la ligne de rfrence des annonces judiciaires et lgales (art. 2) est fix pour lanne 2015 au tarif de base de 4,10 HT
pour les dpartements du Finistre, des Ctes-dArmor ou du Morbihan (soit un prix du
millimtre de 1,79 HT). Les annonceurs sont informs que, conformment au dcret
n 012-1547 du 28 dcembre 2012, les annonces lgales sur les socits et fonds de commerce
publies dans les journaux dannonces lgales, sont obligatoirement mises en ligne dans une
base de donnes numrique centrale, www.actu-legales.fr.

LEGALES ET JUDICIAIRES
Marchs publics - Procdure adapte
COMMUNE DE LLE-DE-BATZ

AVIS DAPPEL PUBLIC LA CONCURRENCE


Mission de matrise duvre
pour la restauration valorisation du phare
Identification de la collectivit passant le march : commune de lle-de-Batz.
Procdure choisie : procdure adapte (articles 26 et 28 du CMP).
Objet du march : mission de matrise duvre pour la restauration valorisation
du phare.
Lieu dexcution : Le phare, 29253 le-de-Batz.
Retrait du dossier : auprs de la mairie de lle-de-Batz, Pors Kernoc, 29253 lede-Batz, tl. 02.98.61.77.76. Courriel : mairie.iledebatz@orange.fr ou tlchargeable sur le site https://marches.megalisbretagne.org/
Lieu et date limites de remise des offres : 1er fvrier 2016, 10 h 30. Les offres
papier la mairie de lle-de-Batz ; les offres lectroniques peuvent tre dposes
sur le site https://marches.megalisbretagne.org/
Critres de jugement des offres : valeur technique, 40 % ; composition de
lquipe, 30 % ; prix, 30 %.
Date denvoi la publication : 16 dcembre 2015.

Samedi 19 dcembre 2015

SCP DEBUYSER - PLOUX, avocats au barreau


4 bis, alle Couchouren, 29000 QUIMPER, tl. 02.98.55.71.33, fax 02.98.53.71.85

VENTE AUX ENCHRES PUBLIQUES


COMMUNE DE GOUESNACH
25 B, Hent Lesquidic

une proprit

comprenant :
- Maison dhabitation : sous-sol ; rez-de-chausse : sjour, salle manger, cuisine,
chambre avec salle deau privative et wc ; tage : une chambre avec douche, deux
chambres, salle de bains et wc ; garage.
- Terrain clos.
Cadastre section A no 1255 pour une contenance de 12 a 86 ca pour la parcelle
principale et section A no 1256 pour une contenance de 4 a 60 ca pour la petite
parcelle indivise usage daccs concurrence dun sixime indivis.
Conditions doccupation : les biens sont actuellement occups.
MISE PRIX : 100.000
Frais des poursuites payables en sus ainsi que les droits fiscaux et la TVA ventuelle
Adjudication fixe au 20 janvier 2016, 11 h
A laudience des ventes aux enchres publiques et dernier enchrisseur du tribunal
de grande instance de Quimper, sis 48, quai de lOdet.
Conditions de ladjudication :
Ladjudication aura lieu aux clauses et conditions du cahier des conditions de vente
dpos le 29 mai 2015 par Me Guillaume Ploux, avocat, au greffe du juge de lexcution du tribunal de grande instance de Quimper, o il peut tre consult.
Le cahier des conditions de vente peut galement tre consult au cabinet de
lavocat du crancier poursuivant Quimper, 4 bis, alle Couchouren.
Les enchres ne pourront tre portes que par un avocat postulant prs le tribunal
de grande instance de Quimper.

SCP CORNEN - LAURET - LECLET - FAGE, avocats


24, rue Boussingault, BP 11058, 29210 BREST Cedex 1
Tl. 02.98.44.33.53, fax 02.98.44.50.27, cornen.lauret.leclet.fage@avocatline.com

VENTE AUX ENCHRES PUBLIQUES

le mardi 26 janvier 2016, 9 h


devant le juge de lexcution du tribunal de grande instance de Brest
32, rue de Denver, 29200 Brest
Dsignation :
EN LA COMMUNE DE MORLAIX (29600)
17, rue de Pen An Ru

une maison dhabitation

LE DE BRHAT

AVIS DAPPEL PUBLIC LA CONCURRENCE


Assainissement collectif - Extension du systme de collecte
Procdure adapte
Ce march est pass en application de larticle 28 du CMP.
1. Identification de la collectivit contractante : le de Brhat, Krech Briand,
22870 le de Brhat, tl. 02.96.20.00.36, fax 02.96.20.01.92,
ilebrehat@mairie-brehat.fr
2. Objet du march et division en lots : march de travaux pour lextension du
systme dassainissement collectif, 6 lots. Classification CPV : 450. Travaux de construction. Code NUTS : FR520.
Lot 1, canalisations, secteurs 1 et 2 : 53 habitations raccorder, 1.350 m de canalisations dassainissement.
Lot 2, canalisations, secteurs 3 et 4 : 50 habitations raccorder, 1.130 m de canalisations dassainissement.
Lot 3, canalisations, secteur 5 : 33 habitations raccorder, 1.380 m de canalisations
dassainissement.
Lot 4, postes de relvement : 6 postes de relvement et 3,4 km de refoulement.
Lot 5, rfections de tranches : 6.700 m2 denrob complt de bicouche, 1.000 m2
de cheminement empierr, 1.100 m2 de terre/pierre engazonn, 1.250 m2 de pelouse.
Lot 6, contrles techniques : 3,5 km dessais dtanchit, 3,1 km de passage camra, 90 tests de compactages.
3. Dlai global : 10 mois maximum y compris prparation, intervention partir
de mars 2016.
4. Critres dattribution : offre conomiquement la plus avantageuse avec la
pondration ci-aprs et suivant RC : prix, 40 % ; valeur technique, 50 % ; dlais
dexcution, 10 %.
5. Modalits de retrait du DCE : le dossier sera retirer Tirvit, 5, rue Jules-Ferry,
22000 Saint-Brieuc, tl. 02.96.78.20.78, fax 02.96.78.27.98,
mail : chauleur@wanadoo.fr. Le dossier de consultation des entreprises est tlchargeable sur le site : www.tirvit.fr
6. Renseignements :
- Techniques : Bureau dtudes ingnierie B3i, 1, rue Pierre-et-Marie-Curie, 22190
Plrin, tl. 02.96.74.63.63, fax 02.96.74.65.71, vincent.b@b3i.fr
- Administratifs : le de Brhat, Krech Briand, 22870 le de Brhat, tl.
02.96.20.00.36, fax 02.96.20.01.92, ilebrehat@mairie-brehat.fr
7. Date limite de rception des offres : les offres, rdiges en langue franaise,
dure de validit 180 jours, seront transmises au plus tard le lundi 25 janvier 2016,
15 h, la mairie (adresse en 1) par recommand AR ou contre rcpiss, ou par
dpt sur la plate-forme dmatrialise www.tirvit.fr
12. Date denvoi la publication : 16 dcembre 2016.
- Instance charge des procdures de recours : Tribunal administratif de Rennes,
htel Bizien, 3, contour de la Motte, CS 44416, 35044 Rennes Cedex, tl.
02.23.21.28.28, fax 02.99.63.56.84. Courriel : greffe.ta-rennes@juradm.fr
- Organe charg des procdures de mdiation : Comit consultatif interrgional de
rglement amiable des litiges, prfecture de rgion, 6, quai Ceineray, 44035 Nantes
Cedex, tl. 02.40.08.64.33.
Requte en rfr prcontractuel au titre des dispositions de larticle L551-1 du
Code de justice administrative compter du dbut de la prsente procdure de
consultation jusqu la date de signature du march.

comprenant au rez-de-chausse : sjour, coin cuisine. 1er tage : une chambre, salle
de bains, wc. 2e tage : une chambre.
Figurant au cadastre de ladite commune section AL no 462 pour une contenance
de 50 ca.
SUR LA MISE PRIX DE SOIXANTE MILLE EUROS (60.000 )
avec facult de baisse du quart en cas de carence denchres
Les biens sont inoccups.
Crancier poursuivant : la Caisse de Crdit Mutuel de Carantec, place de lglise,
29600 Carantec.
Ayant pour avocats la SCP Cornen - Lauret - Leclet - Fage.
Les enchres de 200 minimum ne peuvent tre portes que par avocats inscrits
au barreau de Brest.
Le cahier des conditions de la vente no 15/00095 peut tre consult au greffe du
tribunal de grande instance de Brest et au cabinet de la SCP Cornen - Lauret Leclet - Fage.

Le Tlgramme

SELARL BRITANNIA (Mes Yann PAILLER, Cyril LAURENT, avocats associs)


15, rue Boussingault, 29200 BREST
Tl. 02.98.46.70.70, fax 02.98.43.64.90, britannia@avocatline.com

VENTE AUX ENCHRES PUBLIQUES

le mardi 9 fvrier 2016, 9 h


la requte de la Caisse de Crdit Mutuel de Trgor Littoral, socit cooprative
de crdit capital variable, immatricule au registre du commerce et des socits
de Brest sous le numro 309 433 795, dont le sige social est sis 4, place TanguyPrigent 29620 Lanmeur, agissant poursuites et diligences de ses reprsentants
lgaux domicilis en cette qualit audit sige.
Ayant pour avocat constitu la SELARL Britannia, avocat au barreau de Brest, dont
le cabinet est 15, rue Boussingault, 29200 Brest.
Devant le juge de lexcution du tribunal de grande instance de Brest, au palais
de justice de ladite ville, rue de Denver,
EN LA COMMUNE DE SAINT-JEAN-DU-DOIGT (29630)
lieudit Coat Janin

une proprit

comprenant :
Maison dhabitation rnover entirement ayant :
- Au rez-de-chausse : sjour, cuisine, cabinet de toilette avec wc.
- ltage : une chambre.
- Dpendances.
- Et terrain en friche autour sur lequel existe un puits.
Le tout figurant au cadastre de ladite commune la section ZK sous les numros 78,
pour une contenance de 4 a 78 ca ; 109, pour une contenance de 28 ca ; 110, pour
une contenance de 2 a 56 ca et 113, pour une contenance de 10 a 63 ca, soit une
contenance totale de 18 a 10 ca.
Limmeuble est occup par le propritaire.
MISE PRIX : VINGT MILLE EUROS (20.000 )
Les enchres ne pourront tre portes que par un avocat inscrit au barreau de
Brest.
Le cahier des conditions de la vente peut tre consult : au greffe du juge de
lexcution du tribunal de grande instance de Brest ; ou au cabinet de la SELARL
Britannia.

Vie des socits - Avis de constitution

AVIS DE CONSTITUTION
Aux termes dun acte sous seing priv en date Morlaix du 15 dcembre 2015, il
a t constitu une socit prsentant les caractristiques suivantes :
Dnomination : GROUPE TLGRAMME SERVICES.
Forme : socit par actions simplifie.
Objet : la fourniture de prestations de services et de conseil en matire administrative, financire, technique ou commerciale, et en particulier en matire de ressources humaines pour lensemble du groupe. Toutes oprations commerciales,
financires, mobilires et immobilires pouvant se rattacher directement ou indirectement lobjet social et tous objets similaires ou connexes.
Sige social : 7, voie daccs au Port, 29600 Morlaix.
Capital : 100.000 .
Dure : 99 ans.
Prsident : Groupe Tlgramme, socit par actions simplifie au capital de
11.984.024 , sige social : 7, voie daccs au Port, 29600 Morlaix, immatricule 487
661 654 RCS Brest, reprsente par M. Edouard Coudurier.
Commissaire aux comptes :
Titulaire : Cabinet Tanguy, boulevard Saint-Martin, Saint-Martin-des-Champs,
29673 Morlaix Cedex.
Supplant : M. Dominique Herry, boulevard Saint-Martin, Saint-Martin-desChamps, 29673 Morlaix Cedex.
Pour avis, le reprsentant lgal

SCP CORNEN - LAURET - LECLET - FAGE, avocats


24, rue Boussingault, BP 11058, 29210 BREST Cedex 1
Tl. 02.98.44.33.53, fax 02.98.44.50.27, cornen.lauret.leclet.fage@avocatline.com

VENTE AUX ENCHRES PUBLIQUES

le mardi 26 janvier 2016, 9 h


devant le juge de lexcution du tribunal de grande instance de Brest
32, rue de Denver, 29200 Brest
Dsignation :
EN LA COMMUNE DE BREST (29200)
Rsidence Kerglas, 2-4-6, rue de Kerglas et 17, rue de Kerampr
dans un ensemble immobilier en coproprit :

deux garages

- Lot numro 74 : le garage portant le numro 32.


Et les 7/2500 des parties communes de lensemble immobilier.
- Lot numro 75 : le garage portant le numro 33.
Et les 7/2500 des parties communes de lensemble immobilier.
Il est prcis que ces deux garages sont runis en un seul local.
Figurant au cadastre de ladite ville sous les rfrences section AZ no 149 pour une
contenance de 50 a 09 ca.
SUR LA MISE PRIX DE SEPT MILLE EUROS (7.000 )
Les garages sont garnis de meubles.
Crancier poursuivant : le Syndicat des copropritaires de limmeuble Rsidence
Kerglas, 2-4-6 et 8, rue de Kerglas Brest (29200), reprsent par son syndic la
SARL Janin Immobilier dont le sige social est sis 23, rue de Lyon, BP 61107, Brest
Cedex 1, venant aux droits de la SAS Agence Thpot.
Ayant pour avocats la SCP Cornen - Laurent - Leclet - Fage.
Les enchres de 200 minimum ne peuvent tre portes que par avocats inscrits
au barreau de Brest.
Le cahier des conditions de la vente no 15/00033 peut tre consult au greffe du
tribunal de grande instance de Brest et au cabinet de la SCP Cornen - Lauret Leclet - Fage.

AVIS DE CONSTITUTION
Par acte SSP en date du 10 dcembre 2015, il a t constitu une SARL prsentant
les caractristiques suivantes :
Dnomination : DCO CONCEPT.
Forme juridique : SARL.
Objet social : peinture et dcoration, revtements de sols et murs, ravalements.
Sige social : 15, rue Gnral-de-Gaulle, 29260 Lesneven.
Capital : 2.000 .
Grance : M. Philip Anthony, demeurant 15, rue Gnral-de-Gaulle, 29260 Lesneven.
Dure : 99 ans compter de son immatriculation au RCS de Brest.

Pour vos annonces lgales


Laissez-vous guider !

SCP CORNEN - LAURET - LECLET - FAGE, avocats


24, rue Boussingault, BP 11058, 29210 BREST Cedex 1
Tl. 02.98.44.33.53, fax 02.98.44.50.27, cornen.lauret.leclet.fage@avocatline.com

SCP DEBUYSER - PLOUX, avocats au barreau


4 bis, alle Couchouren, 29000 QUIMPER, tl. 02.98.55.71.33, fax 02.98.53.71.85

VENTE AUX ENCHRES PUBLIQUES


COMMUNE DE PLEUVEN
Moulin du Pont

une proprit

comprenant hangar, maison dhabitation en cours de construction comprenant


rez-de-chausse et tage, terrain.
Le tout cadastr section A no 2828 pour une contenance de 7 a 94 ca et section A
2829 pour une contenance de 1 a 43 ca avec toutes ses aisances et dpendances.
Conditions doccupation : les biens sont actuellement inoccups.
MISE PRIX : 70.000
frais des poursuites payables en sus ainsi que les droits fiscaux et la TVA ventuelle
Adjudication fixe au 20 janvier 2016, 11 h
laudience des ventes aux enchres publiques et dernier enchrisseur du tribunal
de grande instance de Quimper, sis 48, quai de lOdet.
Conditions de ladjudication : ladjudication aura lieu aux clauses et conditions du
cahier des conditions de vente dpos le 28 mai 2015 par Me Guillaume Ploux,
avocat, au greffe du juge de lexcution du tribunal de grande instance de Quimper, o il peut tre consult.
Le cahier des conditions de vente peut galement tre consult au cabinet de
lavocat du crancier poursuivant Quimper, 4 bis, alle Couchouren.
Les enchres ne pourront tre portes que par un avocat postulant prs le tribunal
de grande instance de Quimper.

VENTE AUX ENCHRES PUBLIQUES

le mardi 26 janvier 2016, 9 h


devant le juge de lexcution du tribunal de grande instance de Brest
32, rue de Denver, 29200 Brest
Dsignation :
EN LA COMMUNE DE LANILDUT (29840)
23, Rumorvan

une maison dhabitation

comprenant au rez-de-chausse : sjour, cuisine. 1er tage : trois chambres, salle de


bains, wc. Jardin, une grange et une buanderie chaufferie.
Figurant au cadastre de ladite commune, section A no 624 pour 5 a 63 ca et section A no 625 pour une contenance de 3 a 61 ca, soit une contenance totale de 9 a
24 ca.
SUR LA MISE PRIX DE CENT CINQUANTE MILLE EUROS (150.000 )
avec facult de baisse du quart en cas de carence denchres
Les biens sont occups.
Crancier poursuivant : Me Paul Laurent, mandataire judiciaire, dont le cabinet est
sis 9, rue Amiral-Linois, 29218 Brest Cedex 2, en sa qualit de mandataire liquidateur la procdure de liquidation judiciaire concernant Mme Jose Sophie Corre
divorce Le Faou, dsign en cette fonction selon jugement prononc par le tribunal de grande instance de Brest le 12 dcembre 2011.
Ayant pour avocats la SCP Cornen - Laurent - Leclet - Fage.
Les enchres de 200 minimum ne peuvent tre portes que par avocats inscrits
au barreau de Brest.
Le cahier des conditions de la vente no 15/00091 peut tre consult au greffe du
tribunal de grande instance de Brest et au cabinet de la SCP Cornen - Lauret Leclet - Fage.

Devis et attestation
de parution immdiate
Formulaires pr-remplis

MX81193

Ventes judiciaires

regions-annonceslegales.com

annonceslegales@viamedia-publicite.com

02 98 33 74 44

39 HIPPISME

Samedi 19 dcembre 2015

Aujourd'huiVincennes(13h00R1)

Quint+Aujourd'huiVincennes(15h08)

ChelseadesChampssursalance
4 ClifduPommereux(S.Roger)

5 CoupDroit(R.Bakker)
6 CirrusduChne(D.Bonne)
7 CaponeFace(P.Vercruysse)
8 ColibrideLarr(S.Dieudonn)
9 CaduceusdesBaux(M.Abrivard)E1
10 CrinNoirdesBaux(E.Raffin) E1
11 CypriendesBordes(J.L.C.Dersoir)

Slectiongagnante:
ChelseadesChamps805
Slectionplace:
Specialess604
Coupldujour:402406

6 PRIXDEREIMS

AttelGr.IIICourseEuropenne4et
5AnsAutostart
95.000e2.100mGPCdegauche
COUPLSTRIOMULTICLASSIC
TIERCPICK5

Numrosuivre:3
Jokeyssuivre
D.Bonne,F.Nivard

1 PRIXDEFLERS

MontCrseEMlesethongres4Ans
36.000e2.700mGPCdegauche
COUPLSTRIO2/4MULTI

1 BalzacGd(A.P.Grimault)

2 BolidedeGivry(D.Bonne)

3 BadBoyNep(F.Picot)

4 Bandit(M.Mottier)
5 BabyBarbs(CharlesBigeon)
6 BrennusQuesnot(M.Abrivard)

7 BolideJiel(F.Desmigneux)
8 BossduCoglais(S.Lambert)

9 BrunoBlond(A.Lamy)

10 Bloomer(P.Y.Verva)

BoltdeSandre(G.Martin)
11

12 Bastingage(F.Lagadeuc)
13 BarrydeCourtison(F.Joseph)
14 BeMyGuest(J.Vanmeerbeck)

15 BilbaoBoy(E.Raffin)

2700
2700
2700
2700
2700
2700
2700
2700
2700
2700
2700
2700
2700
2700
2700

q Bases:51512
q Outsiders:1013143

2 PRIXGNRALDUPOMMEAU
AttelCrseDFemelles4Ans
38.000e2.700mGPCdegauche
COUPLSTRIO2/4MULTI

1 BauloiseGirl(Y.Dreux)

2 BananaStar(M.Lenoir)

3 BenjamineGd(A.Pillon)

4 BarakaPride(W.Bigeon)
5 BinadesVauchaux(C.Dreux)
6 BambaSomolli(M.Dudouit)
7 BilfiedeGuez(J.M.Bazire)

8 BonaFide(H.Sionneau)
9 BelledesGossets(G.Delacour)
10 BelleduHoulme(P.Vercruysse)
11 Bibad'Abbeville(P.Y.Verva)
12 BrisbaneduBourg(E.Raffin)
13 Breizhd'Oliverie(L.Guinoiseau)
14 Burguesa(MmeC.M.Delacour)
15 BaltiqueduMargas(P.Levesque)
16 BarcelonaduPont(F.Ouvrie)

17 Bianca(F.Nivard)

18 BruneVenesi(G.Gillot)

2700
2700
2700
2700
2700
2700
2700
2700
2700
2700
2700
2700
2700
2700
2700
2700
2700
2700

q Bases:784
q Outsiders:131215165

3 PRIXDELANGEAC

MontCrseDFemelles5Ans
48.000e2.700mGPCdegauche
COUPLSTRIO2/4MINIMULTI

1 AkeladesAudins(P.Masschaele)

2 Alezaned'Urzy(F.Joseph)

3 AmouretteRose(F.Nivard)

4 Ariana(D.Bonne)
5 AstuceduBasBosq(E.Raffin)
6 Athnadel'Abbaye(A.Abrivard)
7 Apothosed'Em(Y.Lebourgeois)
8 AMrydeChahains(M.Abrivard)
9 Afrique(MlleM.Lemonnier)
10 AttaqueParisienne(D.Thomain)
11 ActionReplay(MlleS.Liitiinen)
12 AmieAlaBruyre(J.L.C.Dersoir)

2700
2700
2700
2700
2700
2700
2700
2700
2700
2700
2700
2700

q Bases:1097
q Outsiders:846

PRIXJULESLEPENNETIER

AttelGr.IIIMlesethongres3Ans
Autostart
76.000e2.100mGPCdegauche
COUPLSTRIO2/4MINIMULTI
CLASSICTIERC

1 CleverLymm(F.Nivard)
2 CaptainLyl(B.Masseguin)
3 ClarckSotho(M.Mottier)

2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100

q Bases:16
q Outsiders:49510

Outsiders:
BabyBarbs105
Breizhd'Oliverie213
CharmeuseduCorta712

2100
2100
2100

1 ApprentiSorcier(P.Levesque)

2 VikingVaBene(F.Nivard)
3 BardaneduHoulbet(R.C.Larue)

4 Specialess(R.Andreghetti)

5 RiffKronos(E.Raffin)
6 BambinaMagic(M.Mottier)
7 AlpineduRib(J.L.C.Dersoir)
8 AltodeViette(G.Gelormini)
9 DonnaDiQuattro(F.Ouvrie)
10 Sognod'Amore(P.Vercruysse)

11 RemberMail(C.Martens)
12 ArchangelAm(D.Locqueneux)
13 RomboDiCannone(Y.Lebourgeois)

14 UzaJosselyn(J.M.Bazire)
15 UnikTamsen(J.H.Andersson)
E1
16 AirFrame(M.Abrivard)
E1
17 GrossWeight(R.Bakker)

2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100

q Bases:4142
q Outsiders:9153

MontCrseDFemelles3Ans
37.000e2.850mPPCdegauche
COUPLSTRIO2/4MULTI

E1
1 CavaledeFolie(M.Yvon)
2 ClduLasVegas(S.E.Pasquier)
3 Cityd'Eronville(P.Masschaele)
4 CayennedeHouelle(G.Martin)
5 CherryduCaeu(A.Collette)
6 CallistoMarjack(MlleA.Brouel)E1
7 CoconutCitrus(A.Abrivard)
8 CassandreSpeed(C.Frecelle)

9 CoranieLebel(A.Lamy)
10 CumbiaduDerby(G.Monnier)
11 ClvesduBosquet(A.Garandeau)
12 CharmeuseduCorta(A.Barrier)

13 CarmenTilly(M.Abrivard)

14 CybleFun(P.P.Ploquin)

2850
2850
2850
2850
2850
2850
2850
2850
2850
2850
2850
2850
2850
2850

q Bases:746
q Outsiders:121358

2COURSE(NP:4)
1. 8 Beyond Henry
2. 5 Canter des Fresnes
3. 9 Precious King
4. 6 Hilton Jelois

(A.Lecordier)
(J.Nattiez)
(K.Nabet)
(J.C.Gagnon)
Rapportspour1:Simples:Gt:(8):9,60Pl:(8):
2,40Pl:(5):2,60Pl:(9):2,60.
Coupl:Gt:(85):36,80Pl:(85):8,80Pl:
(89):6,70Pl:(59):7,30Rapp.Sp.Gag.(4non
partant)(8):9,60Rapp.Sp.Pl.(8):2,40
Rapp.Sp.Pl.(5):2,60Rapp.Sp.Pl.(9):2,60.
CouplOrdre:Gt:(85):89,10Rapp.Sp.Gag.(4
nonpartant)9,60.
Trio:Gt:(859):62,90Rapp.Sp.Gag.(4non
partant)(85):36,80.
TrioOrdre:Gt:(859):400,00.

3COURSE(Touscouru)
1. 3 L'Instant d'Amour
2. 10 Alix Pretty
3. 11 Lizte
4. 9 Txamantxoia

(S.Bourgois)
(D.Ubeda)
(A.Lecordier)
(T.Messina)
Rapportspour1:Simples:Gt:(3):3,90Pl:(3):
2,30Pl:(10):4,20Pl:(11):7,70.
Coupl:Gt:(310):34,80Pl:(310):13,30Pl:
(311):22,30Pl:(1011):31,20.
CouplOrdre:Gt:(310):53,80.
Trio:Gt:(31011):203,60.
2sur4pour3:Gt:(310119):31,50.
MiniMultipour3:Gagnanten4(310119):
1.107,00En5:221,40En6:73,80.

8 PRIXDEPONDURAT

AttelCrseDFemelles3AnsAutostart
37.000e2.100mGPPCdegauche
COUPLSTRIO2/4MULTI

1 CocoBeach(F.Ouvrie)
2 CaprideCormon(A.A.Barassin)
3 CapucineDancer(M.Abrivard)

4 CayolaPerrine(F.Nivard)
5 ChelseadesChamps(D.Bonne)
6 CaldeiraTurgot(GraldBlandin)
7 CratureCastelets(J.L.C.Dersoir)
8 CallasdeMarzy(B.R.Plaire)
9 CannissedeGuez(J.M.Bazire)
10 CassandredeBirdy(G.Gelormini)
11 CyphoaCalendes(P.Vercruysse)
12 CongaduBuret(P.Y.Rochard)

13 Carmela(J.F.Senet)

14 ClopatreTurgot(F.Anne)

2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100

q Base:5
q Outsiders:873911

4COURSE(NP:3)
1. 6 Astaragood
2. 5 North Point
3. 2 Vni des Mottes
4. 7 Paris Toujours

(A.Gasnier)
(L.Philipperon)
(N.Gauffenic)
(J.Charron)
Rapportspour1:Simples:Gt:(6):3,80Pl:(6):
1,80Pl:(5):3,50Pl:(2):1,80.
Coupl:Gt:(65):64,90Pl:(65):18,10Pl:
(62):4,20Pl:(52):15,90Rapp.Sp.Gag.(3
nonpartant)(6):3,80Rapp.Sp.Pl.(6):1,80
Rapp.Sp.Pl.(5):3,50Rapp.Sp.Pl.(2):1,80.
CouplOrdre:Gt:(65):95,50Rapp.Sp.Gag.(3
nonpartant)3,80.
Trio:Gt:(652):64,60Rapp.Sp.Gag.(3non

Propritaires

N Chevaux

B.Perrin
P.V.RacingStableHB
KingsArms&AvestaAB
MlleJ.Freyssenge
C.Guedj
Ec.Jeloca
ScuderiaFutura2004Srl
Ec.Vautors
Ec.CtePdeMontesson
InvexboAB
ManocapoAB
StaldFribo
J.M.Girard
G.Lelivre
GlobalGlideAB
S.Seveno
Ec.BaudouinJeanM.
J.P.Sassier

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

GENY.COM

AttelCrseDFemelles5Ans
46.000e2.850mPPCdegauche
COUPLSTRIO2/4MINIMULTI

E1

E1

2850
2850
2850
2850
2850
2850
2850
2850
2850
2850
2850

q Bases:10113
q Outsiders:186

partant)(65):64,60.
2sur4pour3:Gt:(6527):10,50
Rapp.Sp.Gag.(3nonpartant)3,90.
MiniMultipour3:Gagnanten4(6527):
270,00En5:54,00En6:18,00.

5COURSE(Touscouru)
1. 8 Questimato
2. 6 Roli Talisker
3. 1 Vent d'Allier
4. 12 Le Puy de Sancy

(J.Charron)
(T.Viel)
(D.Ubeda)
(D.Brassil)
Rapportspour1:Simples:Gt:(8):4,70Pl:(8):
1,80Pl:(6):2,10Pl:(1):1,80.
Coupl:Gt:(86):24,40Pl:(86):9,60Pl:
(81):5,30Pl:(61):7,70.
CouplOrdre:Gt:(86):34,30.
Trio:Gt:(861):23,60.
Quart+Rgionalpour1,30:Ordre(86112):
682,24Dsordre85,28Bonus(861):4,03.
2sur4pour3:Gt:(86112):11,70.
Multipour3:Gagnanten4(86112):598,50
En5:119,70En6:39,90En7:17,10.

6COURSE(Touscouru)
1. 14 Bijou Plage
2. 8 Hallssio
3. 13 Vomero
4. 1 Kingston

(MlleL.Poggionovo)
(L.Philipperon)
(A.Lecordier)
(D.Ubeda)
Rapportspour1:Simples:Gt:(14):39,90Pl:
(14):7,50Pl:(8):2,80Pl:(13):5,40.
Coupl:Gt:(148):162,10Pl:(148):37,50Pl
:(1413):46,10Pl:(813):18,80.
CouplOrdre:Gt:(148):289,70.
Trio:Gt:(14813):374,60.
2sur4pour3:Gt:(148131):36,00.
Multipour3:Gagnanten4(148131):
2.236,50En5:447,30En6:149,10En7:
63,90.
(J.L.Beaunez)
(R.Schmidlin)
(A.Lecordier)
(R.Bertin)
(D.Ubeda)
Rapportspour1:Simples:Gt:(1):10,50Pl:(1)
:2,80Pl:(5):2,60Pl:(4):2,10.
Coupl:Gt:(15):27,80Pl:(15):10,30Pl:
(14):8,70Pl:(54):6,90.
CouplOrdre:Gt:(15):78,70.
Trio:Gt:(154):29,80.
2sur4pour3:Gt:(1548):10,50.
Multipour3:Gagnanten4(1548):409,50En
5:81,90En6:27,30En7:11,70.
Pick5pour1:Gt:(15486):213,80315
misesgagnantes.

Drivers

Dist.

A.Abrivard
SERGENT DU RIB C
F.Nivard
YOUR HIGHNESS D
D.Locqueneux
GOING FOR GOLD ZAZ C
F.Lagadeuc
TOPAZE JEF D
P.Vercruysse
UN CHARME FOU C
J.L.C.Dersoir
UNION DU RIB
R.Andreghetti
PERKINS GRIF D
J.M.Bazire
UNICE DE GUEZ D
D.Thomain
VOTKA BLEUE D
J.Untersteiner
FALCON HALERYD D
C.Martens
SAHARA FAIRYTALE D
R.Bakker
POLITIKEN
E.Raffin
TROU NORMAND D
D.Bonne
UVEVERING DU GTE D
P.Levesque
LISTAS RAFIKI D
M.Abrivard
UT VINIRE
J.M.Baudouin
VODKA DU WALLON
F.Ouvrie
VA DU VIVIER D
10
7
3
2
YourHighness
GoingForGoldZaz
PerkinsGrif
FalconHleryd
2
3
7
8
YourHighness
GoingForGoldZaz
PerkinsGrif
UnicedeGuez

2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100
2100

S.A.

H9
F6
M7
F8
M7
F7
M6
F7
F6
H6
F6
H8
H8
M7
H7
M7
F6
F6

Entraneurs

Performances

B.Bourgoin
F.Souloy
R.Bergh
J.M.Baudouin
F.Leblanc
J.L.C.Dersoir
F.Souloy
J.M.Bazire
F.Terry
J.Untersteiner
V.Martens
R.Kuiper
N.Dromigny
J.Lelivre
AndersSvanstedt
M.Abrivard
J.M.Baudouin
S.Meunier

8a7a6a4a2a
3a1a7a4a3a
2a4a2a1a2a
DaDa11a2a7a
6a1a1a2aDa
0a0a8a5a0a
8a8a2a4a1a
4a3a7a7a7a
8m2m0a6m6m
Da3a2a1a1a
7a0a2a4aDa
Dm10a4m8a1m
6a1a9a10a13a
14a0a10a3Da0a
6aDa10a2aDa
6a5a5a0a0a
0a0a0a3a3a
0a0a6a1a9a

8
UnicedeGuez
10
FalconHleryd

5
UnCharmeFou
5
UnCharmeFou

Gains

6
UnionduRib
11
SaharaFairytale

Cotes

352.323
18/1
333.934
3/1
345.350
5/1
347.980
21/1
353.380
9/1
334.840
28/1
326.108
11/1
342.540
7/1
343.400
80/1
264.587
14/1
269.727
25/1
259.649
60/1
296.680
34/1
276.190
43/1
99.192
52/1
308.190
37/1
230.970 100/1
306.170
50/1
13
TrouNormand
6
UnionduRib

Aujourd'huiPau(11h45R2)

BracoValleyestattendu

12 SirRowan(A.Thierry)

13 Wasla(H.Lucas)
14 TigerdelaRoque(S.Paillard)

15 ValleViva(D.Cottin)
16 SluneduChtelet(E.Bureller)

Slectiongagnante:
CentAns509

3 PRIXDEMONEIN(PELOTONB)

Outsiders:
AuteuilDor403
TakeItAll515
BonnePasse811

HaiesMlesethongres3Ans
34.000e3.500mCdedroite
COUPLSTRIO2/4MINIMULTI

Numrosuivre:9
Jokeyssuivre
B.Lestrade,D.Cottin

1 A)PRIXDEMONEIN(PELOTON
1 AirForceRoyal(E.Chazelle)

2 Pencroff(A.deChitray)

3 CarloBay(S.Cossart)
4 CupidonArzembouy(T.Gueguen)

5 Damasako(B.Lestrade)

6 BlackWork(F.deGiles)

7 OrdesObeaux(R.Julliot)
8 CoupdeFoudre(S.Carrre)

9 AlClay(T.Beaurain)

10 GameOn(D.Lesot)

11 ChefEtoile(K.Nabet)

68
68
68
66
66
66
66
66
66
66
66

q Base:9
q Outsiders:46117

2 PRIXJOSEPHD'ARISTE

Crosscountry6Ansetplus
28.000e4.100mCdedroite
COUPLSTRIO2/4MULTI

1 VotrePlaisir(G.Olivier)
2 UtahdelaCoquais(M.A.Dragon)

3 Voilabel(A.deChitray)
4 VnusdeThaix(F.deGiles)

5 Quandronde(F.Barrao)

6 Africaners(J.Rey)

7 Timid'Alta(V.Chenet)
ValrioBleu(E.Labaisse)

9 Terreur(R.Julliot)

10 WorkTen(C.Corduan)

11 Sulon(T.Beaurain)

67
67
67
67
66

q Bases:412
q Outsiders:1611316

Coupldujour:904903

HaiesMlesethongres3Ans
34.000e3.500mCdedroite
COUPLSTRIO2/4MINIMULTI

9 PRIXD'EVREUX

7COURSE(Touscouru)
1. 1 Flavin
2. 5 Tosca La Diva
3. 4 Energica
4. 8 Bandolro Baie
5. 6 Milita Has

TIRELIRE : 4.500.000e

4me course Attel Course Europenne Autostart 80.000e 2.100m Grande piste Cde gauche
Pour 6 10 ans inclus, n'ayant pas gagn 355.000 .
Dferrs : B : antrieurs C : postrieurs D : 4 pieds b c d : pour la 1re fois

Slectionplace:
BracoValley309

Chiparusensolitaire
(S.Bourgois)
(K.Nabet)
(L.Philipperon)
(D.Cottin)
Rapportspour1:Simples:Gt:(1):2,70Pl:(1):
1,40Pl:(4):1,50.
CouplOrdre:Gt:(14):7,70.
TrioOrdre:Gt:(142):18,30.

PRIX MICHEL THOURY

G.PINGUET

HierCagnessurMer
1COURSE(Touscouru)
1. 1 Chiparus
2. 4 Alma Marceau
3. 2 Chic des Fresnes
4. 3 El Terremoto

YourHighnessfaceGoingForGoldZaz

PRIXD'ISSOUDUN

1 AinaCristiana(M.Abrivard)
2 Arlanda(P.Vercruysse)
3 Amaya(D.Bonne)
4 AhlaStar(D.Pieters)
5 ArdaduRib(J.L.C.Dersoir)
6 Augusta(F.Nivard)
7 Abellad'Atout(J.F.Senet)
8 ArmadadesIles(D.Thomain)
9 ArianeduNil(M.Bzier)
10 AlovaduPont(J.M.Bazire)
11 AuroreEclatante(M.Perril)

Le Tlgramme

74
72
71
71
71
68
70
68
69
69
69

1 Nicolchop(A.deChitray)

2 Weneg(G.Olivier)

3 BigBowl(V.Roisnard)

4 Lobero(M.A.Dragon)

5 MaxDoBrazil(F.Pamart)

6 ShebanaSon(V.Chenet)

7 Cafertiti(K.Nabet)
8 Carnetd'OrSivola(E.Labaisse)

9 BracoValley(B.Lestrade)

10 ZoghGravelle(H.Lucas)

11 Ardahan(D.Cottin)

68
68
68
66
66
66
66
66
66
66
67

q Base:9
q Outsiders:11137

4 PRIXJEANLANTA

Steeplechase5Ans
34.000e3.900mCdedroite
COUPLSTRIOMULTIPICK5

1 AllOverNow(J.Rey)
2 BalkinodeMaspie(J.Agostini)

3 AuteuilDor(S.Cossart)

4 AndaSinger(F.deGiles)

5 AMerveille(E.Chazelle)
6 MilesimeDucormier(A.Poirier)

7 JemyWell(C.Hermaize)
8 GrandGuerrier(E.Bureller)

9 BackToRock(V.Chenet)

10 KapCall(T.Gueguen)
11 Lordneyevh(J.Besnardire)

12 DubaiDream(D.Lesot)

13 ShootingPost(G.Olivier)

14 TrueLegend(W.Denuault)

15 Achicoco(M.Camus)

16 ReineLysa(E.Labaisse)

71
69
69
70
70
69
67
69
68
68
68
68
67
67
65
63

q Bases:107
q Outsiders:3451613

5 PRIXCHARLESDAGUILHON
PUJOL
Steeplechase3Ans
36.000e3.400mCdedroite
COUPLSTRIO2/4MULTI

1 LudovicoduMathan(B.Lestrade)
2 Masterblaster(A.deChitray)

68
68

3 Chouch'ou(A.Poirier)

4 Carriacou(S.Paillard)
E1
5 Climt(C.Lefebvre)
E1
6 KnigDrive(M.Camus)
Brionnais(T.Beaurain)

7
8 AmericanTeenager(W.Denuault)
E2
9 CentAns(D.Cottin)
E2
10 Shakapon(T.Gueguen)
11 QuinzedelaRose(F.Pamart)

12 CurlyBasc(K.Nabet)
13 Grenehout(MlleN.Desoutter)

14 LoriedelaVis(V.Chenet)

15 TakeItAll(E.Chazelle)

68
68
68
68
68
68
68
68
68
66
66
66
66

q Bases:94
q Outsiders:11113103

6 PRIXD'HASTINGUES

HaiesFemelles4Ans
32.000e3.500mCdedroite
COUPLSTRIO2/4MULTI

1 Ladygaya(H.RodriguezNunez)
2 BelledeTouzaine(E.Chazelle)

3 Aquitania(D.Devesse)

4 Tectona(P.A.Carberry)

5 BelleMadrik(D.Cottin)

6 Gwaien(A.Moriceau)

7 CastorSolaire(V.Chenet)

8 Magaline(G.Dumont)

9 Borsad'Airy(D.Lesot)

10 RomaCitta(E.Bureller)
11 BriskadesBordes(MlleN.Desoutter)

12 MyMyMyDiliza(J.Rey)
13 BlueValentine(A.deChitray)
14 MamyWay(F.MouraretDeVita)
15 BalikaDeurie(J.C.Gagnon)

68
70
70
69
67
65
67
64
66
66
66
64
66
64
66

q Bases:523
q Outsiders:78411

7 PRIXDEMEILLON

PlatCrseE
Handicapdivis(+36)Deuxime
preuve4Ansetplus
17.000e2.400mPSFCdedroite
COUPLSTRIO2/4MULTI

1 Vrotos(F.Garnier)

2 Tocdream(G.Siaffa)

3 Itathir(T.Henderson)
4 Libretrasto(I.Mendizabal)

5 MissAs(D.Michaux)
6 RainbowRunner(MlleL.LePemp)
7 MissingOnes(J.B.Eyquem)

8 Montsoue(D.Ibouth)
9 King'sDahlia(J.Plateaux)
10 Abayo(R.C.Montenegro)

60 4
58 9
59,5 16
59,5 2
59,5 17
59,5 14
58 5
58 18
56 6
57 8

11 Elimios(E.Rvolte)
12 Beaubahhare(V.Seguy)
13 DownJones(R.Auray)
14 LeGascon(F.X.Bertras)
15 Cuban(Jim.Martin)
16 DukeIgor(K.Haes)
17 Propulsion(S.Saadi)
18 Khalini

56,5 15
E1 56 3

56 12

56 7
E1 56 11
E2 54,5 13
E2 56 1
NonPartant

q Bases:715
q Outsiders:423513

8 PRIXDEFEZENSAC

Steeplechase4Ans
34.000e3.900mCdedroite
COUPLSTRIO2/4MULTI

1 BabyBoy(S.Cossart)

2 BriodesVillerets(S.Cibot)
3 BagatelledeThaix(T.Chevillard)

4 BillyFly(D.Cottin)

5 Beyrouth(F.deGiles)
6 BoldName(M.Danglades)

7 Brasilia(E.Chazelle)

8 BullFighter(A.deChitray)
9 BagdadCaf(MlleN.Desoutter)
10 Bguind'Estruval(B.Lestrade)

11 BonnePasse(K.Nabet)

12 Bassikad'Airy(D.Lesot)

13 Bidadabas(E.Labaisse)

14 Bohme(T.Beaurain)

15 BuzzyLucky(J.Duchne)
16 BallerineBaie(J.C.Gagnon)

72
70
68
70
69
69
68
68
68
67
66
66
63
65
65
65

q Bases:1098
q Outsiders:11425

9 PRIXDEBORDES

PlatCrseE
Handicapdivis(+25)Premirepreuve
4Ansetplus
21.000e2.400mPSFCdedroite
COUPLSTRIO2/4MINIMULTI

1 MonsieurOpra(R.C.Montenegro) 60 6
60 7
2 ForceAlie(E.Rvolte)
59 5
3 TheNinas(Jim.Martin)
57,5 1
4 LeFeuduCiel(V.Janacek)
57 11
5 Validor(I.Mendizabal)
57 9
6 Roatan(F.X.Bertras)
52,5 12
7 TyBolide(F.Gavilan)
54,5 4
8 SaraFrancesca(E.Canal)
52 2
9 ChinesPrincess(D.Ibouth)
10 GreenJohn(MlleL.LePemp) 51 8
11 Dempasar(MlleC.HrissondeBeauvoir) 51 3
51 10
12 SunnyCat(V.Seguy)

q Bases:43
q Outsiders:7861

ENDIRECTDESPISTES

FranckNivard:YourHighness,toutpourplaire
2.YourHighness
FranckNivard
Aprs s'tre impose trs plaisamment
poursesdbutsenFrance,elleacoinc
dernirement, tout en conservant la
troisime place. Ce jourl, elle a t
contraintedetrotterlenezauvent,sur
les 2.700 mtres qu'elle dcouvrait, et
elle courait de faon rapproche. Elle
revient sur plus court et a repris de la
fracheur.Ellenedevraitpastreloinde
lavrit.

3.GoingForGoldZaz
DominikLocqueneux
AprsAmiens,oiln'taitpas100%de
sesmoyens,nousl'avonslaisstranquille
envuedel'hiver.Biennousenapriscarje
letrouvedansuneformeresplendissante,
ayant progress au travail depuis sa
course de rentre Mons. C'est un
superbe engagement. Franchement, je
seraistrstonnqu'ilneterminepas,au
moins,danslestroispremiers...

8.UnicedeGuez
JeanMichelBazire
DanslaCltureduGNT,ellen'apast
heureuseenhautdelamonte,reculant
alorsderrireunconcurrentsursesfins.
Dommage,carelleauraitprislatroisime
place et pourquoi pas lutt pour les
premiresplaces.Depuis,elleatrsbien

travaill Grosbois. Elle est dans une


condition physique parfaite mais Your
HighnessetGoingForGoldZazsontde
srieuxclients.

SamJafetdimanche,jevaisledrivermaispas
offensivement, en attentiste. De toute
manire, en seconde ligne, je n'ai pas le
choix.J'ycomptepouruneplace.

5.UnCharmeFou

1.SergentduRib

L'AVISDUREPORTER
Mme s'il n'a pas t revu depuis le
5septembre,ilvafalloirtenircomptede
sa candidature. Non seulement, il
dcouvre un engagement sur mesure,
maisils'estsouventbiencomportsurla
fracheur.l'aisesurcetrac,dferrdes
postrieurs,associPierreVercruysseet
entrainparletrsadroitFranckLeblanc,
ilrallieradenombreuxsuffrages.

7.PerkinsGrif

L'AVISDUREPORTER
Iln'apasmalcouruenretraitdanslePrix
deQuimper,alorsqu'ils'agissaitpourlui
d'une rentre. De condition, il a l'air
proche de son meilleur niveau. Le
raccourcissement de la distance devrait
jouer en sa faveur. En premire ligne
derrirel'autostart,ilfaudras'enmfier.

10.FalconHaleryd

JohanUntersteiner
Endernierlieu,ilagalopaudbut.Cen'est
pas le signe que la forme n'est plus au
rendezvous,car,ensuite,ilalaissentrevoir
qu'ilauraitdisputl'arrive.Depuis,ilatrs
bientravaillGrosbois.Commej'aiaussi

BrunoBourgoin
Aprs sa deuxime place, au mois de
septembrederrireAlfasDaVinci,iln'a
pas toujours bnfici de bons
droulements de course. Sa condition
physiqueestoptimaleetilfaitfaceun
engagementsurmesure.S'ilhrited'un
bon numro (N.D.L.R. : le 1), il devrait
terminer dans les cinq premiers. Je
redoute deux ou trois concurrents
trangers.

4.TopazeJef

JeanMichelBaudouin
Aprsdeuxfauxdparts,oelles'tait
bien lance, elle a rapidement pris le
galop lors du bon essai. Il faut effacer
cettesortieainsiquel'avantdernireo
elle n'tait pas au mieux. Elle est
actuellementdanslemmetatdeforme
quelejourdesabonnedeuximeplace
dansleGNTNantes.Elleestidalement
engage.Jesuisconfiant.

11.SaharaFairytale

VincentMartens
Lederniercoup,elleademandsouffler
pourfinir.Jepensequ'elleavaitencore

besoin de cette sortie. Elle a progress


depuis,maisn'estpasencore100%.
Cependant,elleneserapasplusmalsur
cettedistance.Le11derrirel'autostart
resteunnumrofavorable.l'issued'un
bonparcours,ellen'estpashorsd'affaire
pouruneplace.

6.UnionduRib
J.L.C.Dersoir
Elleavaitbesoind'unevraiecoursepour
sonretourVincennes,finnovembre.Elle
l'a eue. Physiquement, elle est sur la
montanteetapprochedesonbonniveau.
Le parcours lui importe peu ; les 2.100
mtresneconstituentpasunproblme.
Elle y avait russi l'hiver dernier.
L'opposition est de taille mais je
m'attends une belle course. La
quatrime ou la cinquime place reste
possible.

13.TrouNormand
NicolasDromigny
Samedi dernier, il a encore rpondu
prsent et s'est donn fond. Il rpte
son chrono sur la distance. Bref, on ne
peutvraimentrienluireprocher.Iladj
gagnsurles2.100mtresdelagrande
piste. S'il peut bnficier d'un parcours
surmesure,ilmeparatcapabledeviser
uneplacedanscettepreuve.

40 HIPPISME

Samedi 19 dcembre 2015

Aujourd'huiPornichet(16h25R3)

Quint+DemainVincennes(15h08)

Chalmont,aprsdebonsdbuts
PlatCrseG
Handicapdecatgoriedivis(+28)
Premirepreuve4Ansetplus
16.000e2.400mPSFCdegauche
COUPLSTRIO2/4MULTI

Slectionplace:
Heartbeat301

1 Akendo(A.Bourgeais)
2 Dylanelle(Alex.Roussel)
3 Vaudemont(A.Fouassier)
4 Tagapsa(L.Boisseau)
5 SuperWinnie(M.Androuin)
6 Piccolino(H.Journiac)
7 Anducas(Stph.MLaurent)
8 RiverPrince(RonanThomas)
9 Lucilo(B.Hubert)
10 Nron(MlleM.Eon)
11 Attawo(E.Hardouin)
12 SpeakSoftly(C.Grosbois)
13 Vedremo(J.Guillochon)
14 GamesDay(A.Crastus)
15 SixCotes(G.LeDevehat)
16 Speculator(G.Fourrier)

Coupldujour:103102
Outsiders:
SuperWinnie505
HelloPumpPump605
BreizTheKing906
Numrosuivre:1
Jokeyssuivre
P.C.Boudot,A.Fouassier

1 PRIXFLEURD'AJONC
(PELOTONA)
PlatCrseG3Ans
14.000e3.100mPSFCdegauche
COUPLSTRIO2/4MULTI

1 RailEnd(M.Casamento)
2 MarcelDebruxelles(M.Lauron)

3 Tottebourg(A.Crastus)

4 ClineBr(P.C.Boudot)

5 Incad'Or(A.Clment)
6 RockInParadise(A.Fouassier)

7 Twirling(L.Boisseau)

8 Campoloro(Y.Rousset)

9 Zmindari(F.Lefebvre)

10 Copain(C.Grosbois)
11 SomebodyLikeYou(Y.Bourgois)

CadduLin(S.Martino)
12
13 TouchofAmber(M.Delalande)
14 BelleAmbre(RonanThomas)
15 MissAustralia(Alex.Roussel)

56,5
59
57,5
57,5
57
57
54,5
57
57
57
57
57
55,5
55,5
55,5

8
13
12
15
2
10
14
9
7
3
6
5
1
4
11

q Bases:32
q Outsiders:1154614

PRIXFLEURD'AJONC
(PELOTONB)
PlatCrseG3Ans
14.000e3.100mPSFCdegauche
COUPLSTRIO2/4MULTI

1 SilverHeat(L.Boisseau)
2 PrincessMimbo(J.Guillochon)

3 EraUmaVez(A.Lemaitre)

4 Chalmont(P.C.Boudot)

5 Melchief(A.Fouassier)
6 BlackenFlying(G.LeDevehat)

7 GoCat(C.Grosbois)

8 Mayroc(Y.Barille)
9 BlackAndTune(H.Journiac)

10 Crocusd'Oc(L.Delozier)
11 PrinceofTheHill(Alex.Roussel)

12 SlimValentine(R.Juteau)
13 CoralyneduTertre(J.DaSilva)

14 Mdaille(J.Cabre)

56,5
57,5
57,5
57
57
54,5
57
57
54,5
55,5
57
55,5
56,5
55,5

13
9
6
4
2
11
5
1
3
14
8
7
10
12

q Bases:43
q Outsiders:111257

PRIXDEFONTENAILLES
PlatCrseGArclamer2Ans
12.000e1.700mPSFCdegauche
COUPLSTRIO2/4MULTI

59 14
1 Heartbeat(P.C.Boudot)
57,5 11
2 Eval'Artiste(C.Grosbois)
57,5 12
3 Sandaya(Y.Bourgois)

55 9
4 BellaNoche(L.Boisseau)
5 VillaCaprara(Alex.Roussel) 57,5 3

55 13
6 Kayana(E.Etienne)
56 5
7 WaityBlacky(J.Guillochon)
56 15
8 LikeForLike(RonanThomas)
56 6
9 DivinelaColmine(J.Claudic)

56 1
10 Satna(M.Androuin)

56 10
11 Valled'Enfer(J.Cabre)
NonPartante
12 MajesticWin
13 LaureduBois(H.Journiac) 53,5 8
14 Divachope(R.GutierrezRoldan) 54,5 4

55 16
15 Lilazine(Y.Rousset)
54,5 2
16 Dulcina(E.Hardouin)

q Bases:12
q Outsiders:3481614

60
59,5
58
55,5
57
55,5
55
55
54
53,5
53
52,5
52,5
52,5
51
52

8
15
10
12
16
7
13
4
11
14
5
2
3
9
1
6

q Bases:41
q Outsiders:515161312

6 PRIXGOINTERIM

PlatCrseG
Handicapdecatgoriedivis(+36.5)
Deuximepreuve4Ansetplus
12.000e2.400mPSFCdegauche
COUPLSTRIO2/4MULTI

60
1 AliBlue(M.Androuin)
60
2 Ecomi(C.Grosbois)
59,5
3 Adam'sPeak(J.Claudic)
59
4 Majiphiden(G.Fourrier)
5 HelloPumpPump(J.Cabre) 58,5
58,5
6 Uzlo(RonanThomas)
E1 58
7 Zakopane(A.Fouassier)
8 ParadiseFish(Alex.Roussel) 58
9 SundesRosaires(L.Boisseau) 55
57
10 Dallal(Y.Rousset)
E1 57
11 OasisCharm(R.Juteau)
12 ParadisGagn(MlleM.Eon) 56,5
56,5
13 Baudruche(B.Hubert)
14 BahiadelDuque(J.Guillochon)E256,5
E256,5
15 LovingSong(S.Martino)
56,5
16 RveunPeu(L.Delozier)

16
15
6
4
2
8
10
5
1
9
3
12
13
11
14
7

q Bases:72
q Outsiders:589114

7 PRIXDEDRAGEY

PlatCrseGArclamer4Ans
10.000e2.100mPSFCdegauche
COUPLSTRIO2/4MULTI

1 Loonadel'Elfe(E.Etienne)
2 Demoiselledavignon(N.Larenaudie)

3 LordGlaz(A.Fouassier)

4 BillJem(M.Delalande)

5 DrumKit(L.Boisseau)
6 Sinkod'Honneur(B.Hubert)

7 Sundaysun(J.Guillochon)
8 QueenBorale(Y.Bourgois)

9 StolenFilly(Alex.Roussel)

10 Flashador(C.Grosbois)

11 Froyres(G.LeDevehat)
12 SpiritOrSoul(M.Androuin)

13 Vicquemare(W.Saraiva)

14 ChicEmery(S.Martino)
15 AngedelaMer(MlleM.Eon)

16 Bolrod'Azur(L.Delozier)

56
57
58
58
55,5
58
56,5
56,5
56,5
56
53,5
56
56
54,5
53
53

7
3
12
16
9
10
15
11
8
13
5
2
6
1
4
14

q Bases:139
q Outsiders:1414212

8 PRIXDESENONNES

PlatCrseGArclamerGentlemen
riders5Ansetplus
10.000e2.100mPSFCdegauche
COUPLSTRIO2/4MINIMULTI

68,5 3
1 Maxxi(M.F.Guy)
66 4
2 Sorellino(M.R.Boisnard)
68 1
3 Mantao(M.T.Mace)
66 2
4 Alara(M.J.Delaunay)
64,5 6
MagicRun(M.O.d'Andigne)
5
6 Kasrawad(M.S.Maussion) 64 10
7 VampireMonnaie(M.J.Foucher) 64 5
8 Monlascar(M.Y.CormierMartin) 64 8
9 CommandoCat(M.MaxDenuault) 66 11
64 7
10 Chaolini(M.N.Bouguier)
11 DroitauRve(M.T.Guineheux) 64 9

q Base:1
q Outsiders:210349

9 PRIXD'ERMUR

PRIXWESTWIND
PlatCrseG3Ans
14.000e1.700mPSFCdegauche
COUPLSTRIO2/4MINIMULTI

1 HonoraryDegree(J.Moisan)
2 NotreArchange(S.Martino)
3 PetitSidney(Y.Rousset)
4 Insoumis(Alex.Roussel)
5 Nayfah(P.C.Boudot)
6 LaRussite(M.Androuin)
7 BeautifulOne(C.Grosbois)
8 LibreBoral(Y.Bourgois)
9 Kissd'Azul(L.Boisseau)
10 Reprint(MlleZ.Pfeil)
11 Samina(Y.Barille)
12 Ancyara(W.Saraiva)
13 Wilma(E.Hardouin)

OliverKronosretrouveTellMeNoLies

5 GRANDPRIXDENOL

Slectiongagnante:
Chalmont204

56,5
59
59
59
57,5
57,5
57,5
57
54,5
53
55,5
55,5
55,5

9
11
12
6
7
1
4
10
8
3
5
2
13

q Base:5
q Outsiders:104716

PlatCrseG
Handicap(+29)3Ans
15.000e2.400mPSFCdegauche
COUPLSTRIO2/4MULTI

59 14
1 Dhangadhi(L.Boisseau)
60 7
2 Mohawk(A.Fouassier)
59 1
3 Zante(Alex.Roussel)
59 15
4 GiliEmery(W.Saraiva)
57,5 12
5 Rudeban(J.Cabre)
6 BreizTheKing(M.Androuin) 56 5
55,5 13
7 LadyPhlizz(A.Lemaitre)
55 8
8 Molaukev(M.Delalande)
55 2
9 BeautFatal(S.Martino)
10 BaradounduDsert(E.Etienne) 53 11
54 3
11 Atilla(J.Victoire)
54 16
12 CalipsoDay(Y.Barille)
52,5 9
13 Rivolochop(E.Hardouin)
14 Princed'Aumone(A.Crastus) 52 6
15 PsalmofLife(J.Guillochon) 52 4
51 10
16 Cordlia(C.Grosbois)

q Bases:12
q Outsiders:5111263

QUINT+COMMENTONTILSCOURU?
1.TrinityJiel(17)F.Nivard53/10

Rapprocheprogressivementdanslewagondetroisenmontant,estpasse
l'offensivedansletournantfinal,puisaprisl'avantagemilignedroiteeta
repousstouteslesattaques.

2.Spiroud'Hautefois(7)D.Bonne16/1

Attentisteauseindupeloton,puisrapproch,l'abri,dansletournantfinal,n'a
rienpufairefaceTrinityJieldanslaphasefinale,endpitd'unetrsbelle
dfense.

3.UtlodeCarentone(12)G.Maillard25/1

Attentisteauseindupeloton,puislongtempscontraintderongersonfrein,est
venuterminerdansunesuperbeaction,aucentre,chouantdepeupourun
meilleurclassement.

4.UlexadesPlans(18)M.Abrivard4/1

RapprochedanslesillagedeTrinityJielenmontant,abientermin,enpleine
piste,maismoinsvitequesarivale,devantsecontenterdelaquatrimeplace.

5.UrsdeFleurier(6)J.M.Bazire18/1

Attentisteauseindupeloton,s'estannonc,enpleinepiste,l'entredelaligne
droite,puisacorrectementtenusapartiejusqu'aubout,s'octroyantlacinquime
place.

6.UsertduLandret(1)P.Ploquin45/1

Attentisteauseindupeloton,asuivilemouvementdansletournantfinal,puisa
terminconvenablement,enpleinepiste,nonloindescinqpremiers.

7.TomdelaCrou(3)E.Audebert3/1

Venuauctdel'animateur,UrbecDry,dansladescente,atcontrparsonrival
enmontant,puisalogiquement"coinc"l'entredelalignedroite.

8.UrbecDry(2)E.Raffin10/1

Viteinstallaucommandement,acontrTomdelaCrouenmontant,maisest
rentrdanslerangdsl'entredelalignedroite.

Le Tlgramme

PRIX DE BRIARE
4me course Attel Course Europenne Mles et hongres 58.000e 2.700m Grande piste Cde gauche
Pour chevaux entiers et hongres de 6, 7 et 8 ans, n'ayant pas gagn 220.000 .
Dferrs : B : antrieurs

Propritaires

N Chevaux

Drivers

Ec.ArnaudDesmottes
ScuderiaR.P.R.
B.Olsson
CuadraMixo
UntersteinerTrainingAB
ScuderiaSuperChico
J.Desharbes
Folk&FHB
MlleA.Baudu
MmeB.Chaudemanche
J.C.Couillard
Ec.desCharmes
J.Sjstrand
Ec.VictoriaDreams
Ec.SionneauHerv
KLVHoldingAB
Ec.SbastienGuarato
MmeJ.Boivin

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

A.Desmottes
R.Andreghetti
Y.Lorin
G.A.PouPou
J.Untersteiner
G.Gelormini
D.Bonne
D.Locqueneux
M.Abrivard
E.Raffin
A.Garandeau
R.Bergh
O.Kihlstrm
JPh.Dubois
H.Sionneau
J.M.Bazire
G.Delaune
F.Nivard

VERMOUTH DES PRS


ONLY ONE GLORY D
LOVER FACE D
TRASGO MIXO D
SEM JAFET B
PIONEER GAR C
VOYAGE D'AFFAIRE D
MAFFIOSO FACE D
VARUS DU BOCAGE
VASCO DE VIETTE
TSACO DU PONT
UZO JOSSELYN D
OLIVER KRONOS B
UNBRIDLED CHARM
TALLIEN D
TELL ME NO LIES D
UCCELLO SOMOLLI
UNO DANCER D

Laslection
GrardPinguet
13
16
14
17
18
15
6
8

Oliver Kronos
Tell Me No Lies
Unbridled Charm
Uccello Somolli
Uno Dancer
Tallien
Pioneer Gar
Maffioso Face

Le 6 dcembre dernier, au terme d'un


parcoursde2.700msurlagrandepiste
de Vincennes, l'arrive du Prix de
l'Eure (18 partants), Tell Me No Lies
( 16) devanaitsommetoutefacilement
Oliver Kronos (13). Deux semaines
plus tard, ces deux Scandinaves se
retrouvent et devraient nouveau se
disputer la victoire, moins que le
reprsentant de l'Ecurie Victoria
Dreams, l'excellent Unbridled Charm (14), en dcide autrement. D'autres
candidats mettront de lgitimes prtentions, tels Tallien (15), restant sur une
victoire sur ce trac, Uccello Somolli (17) et Uno Dancer (18), tous deux
visiblementrservspourcetengagement.Nousretiendronsensuite,PioneerGar
( 6) ,quicompteunerductionkilomtriquede1'12''9surcetrac,etMaffioso
Face (8),dontladerniretentativesembletropmauvaisepourtreexacte.

Dist.

2700
2700
2700
2700
2700
2700
2700
2700
2700
2700
2700
2700
2700
2700
2700
2700
2700
2700

S.A.

H6
M7
H7
M8
H7
M6
H6
H6
M6
H6
H8
M7
H7
M7
H8
H6
H7
H7

C : postrieurs D : 4 pieds b c d : pour la 1re fois

Entraneurs

Performances

A.Desmottes
F.Souloy
F.Souloy
G.A.PouPou
R.Kuiper
MlleJ.Lindqvist
B.Bourgoin
LutfiKolgjini
M.Abrivard
F.Lercier
A.Garandeau
R.Bergh
U.Stenstrmer
Ph.Moulin
H.Sionneau
F.Souloy
S.Guarato
T.Duvaldestin

13a5a0a11a13a
4a9aDa2a3a
8aDa1a5a1a
5a7a13a0a9a
Da2a4a1a2a
7a2a3a9a1a
3a0a9a9a5a
0a1a3a1aDm
6a8a8a7a0a
4a2a2a0aDa
DaDa10aDm8a
10a6m2a2a10a
2a4a7a1a2a
3aDa11a1a1a
1a5a1a1aDa
1a4a2a6a3a
3a7aDa5a7a
5a4a4a3a3a

Gains

112.320
131.328
141.570
150.885
170.480
182.411
182.550
190.223
196.850
197.270
200.910
203.740
205.904
207.490
211.260
213.104
217.910
218.540

Cotes

70/1
32/1
29/1
60/1
50/1
7/1
20/1
9/1
45/1
40/1
80/1
36/1
5/1
14/1
17/1
3/1
25/1
11/1

14. UNBRIDLED CHARM PasswordIntenseAction


Ce reprsentant de l'Ecurie Victoria Dreams possde d'vidents moyens, il s'est
d'ailleursimpossurlepiedde1'14''2danslePrixHuberta(17partants)surles
2.850mdelagrandepistedeVincennesle24avril.Parlasuite,ilafaitpartiedes
combinaisongagnantesdesQuint+des15mai,icimme,sur2.100m(2e3/1)et
8dcembresur2.850mCabourg(3e3/1).Bonnechance.

15. TALLIEN ExtrmeAunouGykadelaChaise


Cetrotteurcaractrielmaisdoucomptenotamment,en64sorties,16victoires,
deux deuximes places, cinq troisimes places, quatre quatrimes places, quatre
cinquimesplaces...et28disqualifications!S'ilrestesage,ilpeuttrsbienritrer
sonsuccs(5/1)du11dcembresurceparcoursdanslePrixdeGmozac(Quint+).

16. TELL ME NO LIES OffshoreDreamB.Glorious


Enseptsortiessurcetrac,ceScandinavecomptedeuxvictoires,deuxdeuximes
places,deuxquatrimesplacesetuneseptimeplace.Ilvientd'enlever,auxdpens
d'OliverKronos(13),lePrixdel'Eure(18partants)ce6dcembre.Anouveauconfier
J.M.Bazire,ilseratrsenvue.

17. UCCELLO SOMOLLI ObrillantMoonlightSomolli


Pas plus loin que septime lors de ses six dernires sorties dans des Quint+,
notammentce23novembreosurcetracils'empara(101/1)delaseptime
place(sur18)duPrixdeMeslayduMaine,ceprotgdeSbastienGuaratoreste
suruneprobantetroisimeplace(sur18)Mauquenchyce4dcembresur2.850m
(enrendant25m).Bonnechance.

18. UNO DANCER OffshoreDreamLauraDancer


1. VERMOUTH DES PRS NeutronduCbL'AimedesPrs
Iln'apastrevuVincennesdepuis2014.Cetteannel,alorsqu'iltaitdferr
desquatrepieds,surlagrandepiste,ils'taitclasstroisime(sur13)surcetracen
1'14''8le27mai,puisdeuxime(sur16)sur2.850men1'14''7le21septembre.Ce
dimanche,ilseradeloinlemoinsricheaudpart,ilvacourirferretilrestesurune
treizimeplace(sur18)sur2.850m(38/1)Mauquenchyce4dcembre.

2. ONLY ONE GLORY GanymdeEvaKantGar


Ce trotteur italien a rejoint l'curie de Fabrice Souloy l't dernier et pour ses
premierspasVincennesce12dcembre,alorsqu'iltaitdferrdesquatrepieds,
ils'estclassbonquatrime(sur18,35/1)duPrixd'Hautefortsur2.100m.Pourun
accessitunecoteleve.

3. LOVER FACE LoveYouAmbraOk


CeScandinavevienttoutjustederejoindrelesboxdeFabriceSouloy.Ildbuteraen
Francecedimanchealorsqu'iln'apasreparudepuisunehuitimeplace(sur12)
prisesur2.640mrebro(Sude)le17octobre.

4. TRASGO MIXO SanPellegrinoHornbyNicole


Incapabledes'immiscerdansunecombinaisongagnantelorsdesesdixdernires
sortiesdansunQuint+,ceprotgdeGabrielAngelPouPouest,quiplusest,
absentdepuisle15aotdernierLaCapelle.Grosoutsider.

5. SEM JAFET SJ'SPhotoPersilja


CeScandinavecomptecinqsortiessurlagrandepistedeVincennes,dontunevictorieusesurce
tracle12dcembre2013.Dernirement,aprsunedeuximeplace(sur11)prisesur2.850m
Vichyle19septembre,ilfutdisqualifi(5/1)dansunQuint+Feurssur3.500mle5octobre
alorsqu'ilrtrogradait...Iln'apastrevudepuis.

6. PIONEER GAR VarenneFollia


CetItaliens'estprsentsurcetrac,en2015,les16fvrier(disqualifi69/1),19aot
(victoire4/1en1'13''8),5septembredansunGroupeIII(9een1'12''9)et25novembre
dans le Prix de la Camargue (Quint+) o, parti 6/1, il termina fort mais trop tard
septime(sur18),derrireMaffiosoFace(8),VascodeViette(10)etTellMeNoLies(16).

7. VOYAGE D'AFFAIRE AndArifantGrannyd'Hilly


CergionalduSudEstvientdes'alignerdansdeuxQuint+surlagrandepistede
Vincennes,le25novembresur2.700m(chec78/1)et9dcembresur2.100m(3e
30/1).Sacotedevraittreleve.

8. MAFFIOSO FACE RevenueNouchka


Aprsquatreexcellentessortiessurnotresol:auCroisLaroche,unevictoiresur
2.700 m (dpart autostart) le 30 octobre; Vincennes, sur la grande piste, une
deuximeplace(sur17)sur2.100mle17septembreetunevictoiredanslePrixdela
Camargue(Quint+)sur2.700mle25novembre,sansoublier,surlapetitepiste
cette fois, sur 2.100 m, une troisime place (sur 17) l'arrive du Prix Mizar
(Quint+)ce13novembre,ceScandinaveachou(7/1)surcetracdanslePrix
del'Eurele6dcembre.Ildevraitpouvoirseracheter.

9. VARUS DU BOCAGE PaisyDreamNoriaduBocage


Aprsplusdeneufmoisetdemid'absence,ilacourucinqreprisescetautomne,
notammentsurceparcoursles28octobre(8e45/1)et6dcembre(6e10/1).Il
seratoutefoisprsentferrcedimanche.

10. VASCO DE VIETTE CapriccioNonetteTivoli


Alorsqu'iltaitdferrdesquatrepieds,cergionalduSudEsts'estvaleureusement
dfendudansquatreQuint+aucoursdesderniersmois,quecesoitCabourgsur
2.850mle7aot(3e9/1)ouVincennessurlagrandepistele24aotsur2.850m
(5e15/1)etle25novembresur2.700m(2e11/1),ainsiquesurlapetitepistesur
2.100mle13novembre(2e7/1)...Cedimanche,ilcourraferr.

11. TSACO DU PONT KsacoPhdoMaSoireduPont


Depuisunsuccs(22/1)aumontle25marsMarseilleBorly,cereprsentant
d'AlexisGarandeauaenregistr13checsconscutifs(dontsixdisqualifications).
Mmedansunrclamersurles2.100mdelapetitepistece8dcembre,ilfut
disqualifi(14/1).

12. UZO JOSSELYN LoveYouLeziraJosselyn


Surcetrac,ils'estclassdiximeen1'13''2(76/1)duPrixd'Et(GroupeII)le5
septembre,ainsiqu'en1'14''3(23/1)duPrixdel'Eurece6dcembre.Sachancene
sautepasauxyeux.

13. OLIVER KRONOS VarenneGlideAbout


Poursespremierssurnotresolle7octobredernier,parti4/1danslePrixduPont
desArts(Quint+)sur2.150mEnghien,ils'estimposfacePioneerGar(6).Pour
sesdbutsVincennesle6dcembresurcetrac,ilfuttrsbondeuxime(sur18)
duPrixdel'Eure,derrireTellMeNoLies(16).Bonnechance.

Apareillepoquel'anpass,ilalignaitquatrevictoiresconscutives,dontdeuxdansdes
Quint+surlagrandepistedeVincennesles11janvier(9/1)sur2.850met10fvrier(
3/1)sur2.100m.Cetautomne,ilvient,surceparcours,defairepartiedescombinaisons
gagnantesdesQuint+des5et23novembre(4e4/1,puis5e7/1).Bonnechance.

HierVincennes

TrinityJielrepoussetouteslesattaques
Tierc(1 ):17712
Ordre
1.038,50
Dsordre
207,70
Quart+(1,30 ):1771218
Ordre
3.620,24
Dsordre
198,64
Bonus
49,66
Quint+(2 ):17712186
OrdreetN+2209 Pasdegagnant
Ordre
36.168,00
Dsordre
301,40
Bonus4
35,40
Bonus4sur5
17,70
Bonus3
11,80
Multi(3 ):1771218
Multien4chevaux
1.165,50
Multien5chevaux
233,10
Multien6chevaux
77,70
Multien7chevaux
33,30
2sur4(3 ):11,70
1COURSE(NP:2)
1. 10 Bambina Blue
2. 6 Bastide Vrie
3. 11 Bellavista Parc
4. 7 Babilouise

(M.Mottier)
(A.Kloess)
(F.Joseph)
(E.Raffin)
Rapportspour1:Simples:Gt:(10):3,80Pl:
(10):1,60Pl:(6):2,00Pl:(11):4,00.
Coupl:Gt:(106):8,80Pl:(106):3,40Pl:
(1011):12,00Pl:(611):13,40
CouplOrdre:Gt:(106):14,10.
Trio:Gt:(10611):56,60.
2sur4pour3:Gt:(106117):12,30
Rapp.Sp.Gag.(2nonpartante)3,60.
MiniMultipour3:Gagnanten4(106117):
387,00En5:77,40En6:25,80.
2COURSE(Touscouru)
QUINT+
(F.Nivard)
1. 17 Trinity Jiel
(D.Bonne)
2. 7 Spirou d'Hautefois
(G.Maillard)
3. 12 Utlo de Carentone
(M.Abrivard)
4. 18 Ulexa des Plans
(J.M.Bazire)
5. 6 Urs de Fleurier
Rapportspour1:Simples:Gt:(17):6,30Pl:
(17):2,70Pl:(7):5,20Pl:(12):5,90.
Coupl:Gt:(177):56,30Pl:(177):19,30Pl:
(1712):21,50Pl:(712):41,30.
CouplOrdre:Gt:(177):117,50.
Trio:Gt:(17712):376,80.
3COURSE(Touscouru)
(P.Y.Verva)
1. 5 Arthur d'Atom
(E.Raffin)
2. 7 Alexia
(D.Bonne)
3. 6 Aurea Vikland
(A.Garandeau)
4. 10 And Gibus
Rapportspour1:Simples:Gt:(5):5,70Pl:(5):
1,90Pl:(7):1,80Pl:(6):6,40.
Coupl:Gt:(57):11,60Pl:(57):4,70Pl:
(56):21,20Pl:(76):19,40.
CouplOrdre:Gt:(57):17,10.
Trio:Gt:(576):139,30.
2sur4pour3:Gt:(57610):15,90.
MiniMultipour3:Gagnanten4(57610):
486,00En5:97,20En6:32,40.
4COURSE(Touscouru)
(D.Thomain)
1. 1 A Nice Boy
(T.LeBeller)
2. 9 Avenir de Blay
(P.Levesque)
3. 15 Archibald
(Christ.Bigeon)
4. 14 Auch
(Y.Dreux)
5. 16 Arthuro Boy
Rapportspour1:Simples:Gt:(1):15,10Pl:(1)
:4,60Pl:(9):10,10Pl:(15):9,00.
Coupl:Gt:(19):203,40Pl:(19):50,00Pl:
(115):51,00Pl:(915):83,80.

CouplOrdre:Gt:(19):500,00.
Trio:Gt:(1915):1.248,90.
2sur4pour3:Gt:(191514):90,00.
Multipour3:Gagnanten4(191514):
5.386,50En5:1.077,30En6:359,10En7:
153,90.
Pick5pour1:Gt:(19151416):2.815,8044
misesgagnantes.
5COURSE(Touscouru)
(B.Goop)
1. 10 Dandy de Godrel
(F.Nivard)
2. 1 Deal Parfait
(J.P.Monclin)
3. 8 Drle d'Espoir
(G.Gelormini)
4. 6 Diablo du Logis
Rapportspour1:Simples:Gt:(10):3,90Pl:
(10):2,50Pl:(1):2,60Pl:(8):5,30.
Coupl:Gt:(101):19,40Pl:(101):10,60Pl:
(108):16,00Pl:(18):34,10.
CouplOrdre:Gt:(101):31,20.
Trio:Gt:(1018):146,80.
2sur4pour3:Gt:(10186):35,40.
Multipour3:Gagnanten4(10186):3.496,50
En5:699,30En6:233,10En7:99,90.
6COURSE(Touscouru)
(M.Lenoir)
1. 12 Diabolo Star
(J.L.C.Dersoir)
2. 14 Dahlia du Rib
(A.Abrivard)
3. 13 Drakkar Delo
(B.LeBeller)
4. 7 Diable de Vauvert
Rapportspour1:Simples:Gt:(12):19,60Pl:
(12):2,20Pl:(14):1,60Pl:(13):1,30.
Coupl:Gt:(1214):28,10Pl:(1214):6,10Pl
:(1213):6,40Pl:(1413):2,70.
CouplOrdre:Gt:(1214):87,20.
Trio:Gt:(121413):14,10.
2sur4pour3:Gt:(1214137):5,10.
Multipour3:Gagnanten4(1214137):94,50
En5:18,90En6:6,30En7:3,15.
7COURSE(NP:7)
(W.Bigeon)
1. 5 Best Atout
(M.Abrivard)
2. 16 Best des Jacquets
(P.Edou.Mary)
3. 2 Bradley Morillon
(F.Gence)
4. 9 Bidule
Rapportspour1:Simples:Gt:(5):8,40Pl:(5):
3,50Pl:(16):5,90Pl:(2):4,20.
Coupl:Gt:(516):134,90Pl:(516):44,70Pl
:(52):21,80Pl:(162):42,50.
CouplOrdre:Gt:(516):218,60.
Trio:Gt:(5162):614,70.
2sur4pour3:Gt:(51629):54,90.
Multipour3:Gagnanten4(51629):3.213,00
En5:642,60En6:214,20En7:91,80.
8COURSE(Touscouru)
(S.Roger)
1. 12 Class Pettevinire
(L.Guinoiseau)
2. 8 Cruso d'Anama
(E.Raffin)
3. 14 Chic Loisir
(M.Lenoir)
4. 9 Chivas du Plessis
Rapportspour1:Simples:Gt:(12):5,40Pl:
(12):2,30Pl:(8):3,00Pl:(14):1,80.
Coupl:Gt:(128):43,80Pl:(128):10,10Pl:
(1214):5,10Pl:(814):9,50.
CouplOrdre:Gt:(128):54,20.
Trio:Gt:(12814):31,80.
2sur4pour3:Gt:(128149):10,20.
Multipour3:Gagnanten4(128149):220,50
En5:44,10En6:14,70En7:6,30.
9COURSE(Touscouru)
(C.Terry)
1. 13 Crack Money
(M.Abrivard)
2. 11 Cook Star
(S.E.Pasquier)
3. 4 Condor de l'Aulne
(M.Mottier)
4. 7 Clbre de Foot
Rapportspour1:Simples:Gt:(13):10,90Pl:
(13):2,60Pl:(11):1,70Pl:(4):2,60.
Coupl:Gt:(1311):21,90Pl:(1311):8,70Pl
:(134):13,40Pl:(114):8,00.
CouplOrdre:Gt:(1311):63,00.
Trio:Gt:(13114):65,90.
2sur4pour3:Gt:(131147):12,60.
MiniMultipour3:Gagnanten4(131147):
292,50En5:58,50En6:19,50.

Voile. Coup de mou sur le Trophe Jules-Verne Page 46

ATHLTISME
Dopage, corruption ...
Les aveux de Diack

Les Sports

Samedi 19 dcembre 2015 / www.letelegramme.fr / Tl. 09.69.36.05.29

Photo EPA

BREST RETOMBE
DANS SES TRAVERS

Dincroyables aveux de lancien patron de


lathltisme mondial (IAAF), accus davoir
couvert des cas de dopage russes, ont t
dvoils hier : selon Lamine Diack, Moscou avait
financ la campagne prsidentielle remporte
par Macky Sall au Sngal.
Page 45

Photo Pierre LHaridon

Cross. La passion
dAdle Le Berre

Deuxime lan pass du Cross de la Ligue, Adle


Morlet (Quimper Athltisme) sera de nouveau
lune des favorites de lpreuve, demain
Carhaix. Page 47

Photo Patrick Tellier

FOOTBALL
Guingamp - Rennes :
malheur au perdant

Il y aura de llectricit dans lair, ce soir (20 h)


au Roudourou, o, Guingamp, actuellement
dans la zone rouge (18e avec 19 points), accueille
son meilleur ennemi, Rennes, dont lentraneur,
Philippe Montanier, nest pas au mieux
Page 42

Photo Patrick Tellier

Photo Patrick Tellier

Lorient : retrouver des


ailes face aux Canaris

Jason Ranneaud ( gauche) et le Stade Brestois, qui espraient se rapprocher du podium de la Ligue 2
en cas de victoire au stade Francis-Le Bl, sont retombs dans leurs travers, hier soir, en sinclinant
2-1 face Clermont. Page 44

Les Lorientais, un peu mousss, esprent


retrouver des ailes, ce soir (20 h) au Moustoir,
face aux Canaris nantais et confirmer leur belle
poule aller en L1 que Benjamin Moukandjo et
ses partenaires pourraient conclure, en cas de
victoire, avec 28 points. Page 43

Platini : le verdict
de la Fifa attendu lundi
Page 45

42 FOOTBALL
GUINGAMP

Sorbon
15

Mathis
18 cap

Lemaitre
25

Derby sous pression

Sankhar
13
Salibur
19
Privat
11

Briand
23
23
O. Dembl

Le Tlgramme

Ligue 1 (19e journe). EA Guingamp - Stade Rennais

Lssl
1

Martins Kerbrat
Pereira
29
22
Coco
24

Samedi 19 dcembre 2015

13
Sio

18
11 Pedro Henrique
Quintero
8
6
Doucour
Gelson Fernandes
cap 29
14
Diagne Danz

22
3
Mbengue Armand
1

Costil
RENNES
20 H, AU ROUDOUROU
Remplaants
GUINGAMP : Guivarch (g.) (16), Angoua
(4), Dos Santos (20) ou Cardy (8), Diallo
(5), Benezet (10), De Pauw (12) ou Giresse
(26), Dembl.
RENNES : Sorin (g.)(16), Zeffane (2),
Moreira (12), S. Coulibaly (33), Andr
(21), Janvier (35), Boga (17).

Rennes. Grosicki absent


Coulibaly appel
Rennes na pas perdu que Pedro
Mendes (genou), mardi, en Coupe
de la Ligue face Toulouse (1-3). Le
Polonais Grosicki souffre des adducteurs et est forfait ce soir. Pedro
Henrique devrait prendre sa place
sur laile droite. Au milieu, le doute
subsiste entre Andr et Gelson Fernandes pour pauler Doucour.
Enfin, en plus de Janvier, dans le
groupe pour le quatrime match de
rang, Montanier a fait appel au
dfenseur Sga Coulibaly (19 ans).

Le chiffre

9
Le Guingampais Yannis Salibur est
impliqu sur neuf des dix derniers
buts dEn Avant toutes
comptitions confondues (cinq
buts, quatre passes dcisives).

La phrase
Les derbys ne sont
pas toujours les
plus beaux matchs
mais il y a toujours
de lintensit et
beaucoup
dambiance.
Jocelyn Gourvennec, entraneur de Guingamp

Jocelyn Gourvennec pourra compter sur Yannis Salibur (qui frappe ici devant le Lillois Adama Soumaoro), lhomme en forme dEn Avant actuellement.

Matthieu Huet (avec D. T)

remportes par En Avant (2009 et


2014).

Sinscrivant dans un
contexte sportif dlicat,
ce derby entre Guingamp
et Rennes constitue
lultime chance des
Costarmoricains de sortir
de la zone rouge avant la
trve. Et le dernier
recours des Bretilliens
pour touffer une crise
naissante.

Blessures et rendement
Alors que Rennes nage en plein
doute avec un entraneur de plus en
plus contest (lire ci-dessous), En
Avant, qui reste sur quatre dfaites
en championnat, a rejoint la zone
rouge. Et pourrait bien y passer la
trve en cas de rsultat dfavorable, ce qui ne lui est jamais arriv
depuis son retour en Ligue 1 (saison
2013-2014).
Une chute que les blessures et suspensions (Kerbrat, Mathis, Briand,
Diallo, Coco) nexpliquent quen
partie. Car, aprs un dbut dexercice convaincant, certains lments
naffichent plus le mme rendement, linstar de Benezet et surtout Sankhar, dont limpact et la
qualit technique donnent souvent
le tempo. En outre, malgr la forme
clatante de Salibur, ni Dembl,
trop peu en russite sur le plan technique, ni Privat, dont lapport
demeure extrmement limit en
dehors de la surface, ne sont parve-

La suprmatie rgionale est une


chose, limpratif de points en est
une autre. Guingamp et Rennes ont
beau tre les meilleurs ennemis
du monde , lintrt et la passion
entourant ce derby relveront
autant du besoin de points qui
touche les deux quipes que dune
rivalit historique exacerbe par
deux finales de Coupe de France

nus combler labsence de Briand.


Ce nest dailleurs pas un hasard si,
aujourdhui, les Costarmoricains
marquent un peu moins dun but
par match. Jai envie de croire
que le vent a tourn, confie Jocelyn
Gourvennec. Jespre que la mauvaise srie est dernire nous. Un
derby se joue sur lintensit et lenvie. Il faudra que nous soyons
conqurants.
Ce soir, a fortiori domicile, ils profiteront dun contexte favorable.
Habits par des ressources morales
quils ont dj mises en pratique
cette semaine en Coupe de la Ligue
(2-2, 4-3 aux t.a.b. face Nice), les
hommes de Gourvennec affichent
une capacit ne rien lcher qui
leur permet parfois de rsister aux
vents contraires.

Identit et adhsion
Ils vont essayer de nous rentrer
dedans ds le dbut du match ,
imagine dailleurs le Rennais
Cheikh Mbengue, dont lquipe, qui
na plus gagn domicile depuis le
mois daot, peine rpondre aux

attentes quelle suscite. Et agace


ses supporters. Car, saison aprs saison, les maux bretilliens sternisent. Alors quil donne limpression de tout avoir (moyens,
joueurs, infrastructures), le Stade
Rennais pche parce quil lui
manque lessentiel : une me. Une
identit capable de susciter ladhsion sur laquelle surfe si allgrement son encombrant voisin.
Pour autant, ces carences nempchent pas les joueurs de Philippe
Montanier de gagner des matchs,
notamment lextrieur (5e
meilleure quipe de L1), o ils restent redoutables. Ce ne sera pas
simple, mais ce nest pas inaccessible, explique Montanier. On se
dplace sans tre hyper confiants
mais nous navons pas plus de pression que cela
Lentraneur rennais a beau tenter
de relativiser, les deux formations
ont beaucoup perdre ce soir. Bien
davantage que leur suprmatie
rgionale.
t Ce

soir (20 h)

Montanier, un avenir en pointill ?


due par deux victoires sur les 15
derniers matchs toutes comptitions confondues, rien nindique
quun revers Guingamp lui serait
fatal.

David Thomas
Mardi soir, aprs llimination face
Toulouse en Coupe de la Ligue
(1-3), Philippe Montanier a rejoint
sa voiture sous les Montanier
dmission , lancs par une poigne dultras. Cest la deuxime
fois en moins de dix jours que lentraneur et directeur gnral des
affaires sportives fait face la
fronde des supporters, agacs tant
par les rsultats que par le jeu propos. Les appels sa dmission
sont, cette fois, descendus de plusieurs tribunes.

Girard sond

a natteint pas
ma combativit
Ce nest jamais agrable. Mais a
natteint pas ma combativit. Ce
sont les rsultats que fera lquipe
et la manire dont elle les fera qui
rsoudront les problmes , a-t-il
rpondu jeudi.
Malgr une situation sportive ten-

Photo AFP

Touch la cuisse depuis la dfaite


face Reims le 2 dcembre, Jimmy
Briand (ci-dessus) est oprationnel.
Il pourrait mme dmarrer la rencontre la pointe de lattaque.
Dans le groupe de 20 joueurs ne
figurent pas Dorian Lvque
(genou), Lars Jacobsen (fesse),
Mamadou Samassa (bras), Maxime
Baca (pied) et Julien Bgue (cuisse).

Photo Patrick Tellier

Photo Patrick Tellier

Guingamp. Avec Briand

Philippe Montanier : Ce sont les rsultats que fera lquipe et la manire dont elle
les fera qui rsoudront les problmes .

Car le licenciement dun lment


prolong jusquen 2019 en mai dernier coterait une somme consquente. Et Rennes, dont lunique
dcideur reste bel et bien lactionnaire unique Franois Pinault, et
pas le prsident Ruello, na pas non
plus de successeur sous la main,
mme si Ren Girard a t sond.
Interrog sur des retouches dans
son staff, compos des adjoints
Michel Troin et Frdric Ne, Montanier botte en touche. Le staff
est uni. On se pose des questions
sur les choses amliorer pour ne
pas rester fig dans la routine ,
assure-t-il, alors que Troin focalise
de nombreuses critiques et que certains en interne, comme Landry
Chauvin, se sont dj positionns.

43 FOOTBALL

Samedi 19 dcembre 2015

EN BREF

Nice - Montpellier
Caen - Paris SG
Bastia - Reims
GUINGAMP - RENNES
LORIENT - FC NANTES
Toulouse - Lille
Troyes - Monaco
Saint-Etienne - Angers
GFC Ajaccio - Lyon
Bordeaux - Marseille

1-0
Aujourdhui, 17 h
Ce soir, 20 h
Demain, 14 h
Demain, 17 h
Demain, 21 h
Pts
48
31
31
30
29
26
26
25
24
24
23
23
22
22
21
21
19
19
16
7

J G N P
18 15 3 0
18 8 7 3
18 8 7 3
18 9 3 6
19 8 5 6
18 7 5 6
18 8 2 8
18 6 7 5
18 6 6 6
18 5 9 4
18 5 8 5
18 6 5 7
19 6 4 9
18 5 7 6
18 5 6 7
18 5 6 7
18 5 4 9
18 5 4 9
18 3 7 8
18 0 7 11

bp
45
17
25
21
32
22
21
27
27
23
14
14
22
22
19
18
18
17
20
10

bc
9
10
23
19
23
21
22
26
20
21
12
17
25
27
22
21
24
25
32
35

National. La 16e journe


Amiens - Strasbourg
Belfort - CA Bastia
Bziers - Marseille Consolat
Dunkerque - Avranches
Epinal - Colmar
Frj.-St-Raphal - Chambly FC
Les Herbiers - Chteauroux
Orlans Loiret - Luon
Sedan - Boulogne
Pts
29
26
26
24
23
23
23
21
20
20
20
19
18
18
17
16
16
14

2-0
0-0
1-4
1-3
2-1
1-1
3-4
1-1
1-2
J G N P bp bc
16 7 8 1 17 8
16 7 5 4 21 17
16 7 5 4 14 12
16 6 6 4 21 16
16 6 5 5 23 19
16 5 8 3 22 18
15 7 2 6 19 20
16 4 9 3 22 20
15 4 8 3 22 18
16 4 8 4 13 11
16 5 5 6 22 23
16 4 7 5 13 13
15 5 3 7 22 23
16 4 6 6 16 19
16 4 5 7 19 24
16 4 4 8 15 23
15 4 4 7 8 16
16 2 8 6 11 20

Z. Tour Guerreiro
5
14

Ndong Mesloub
17
7
Philippoteaux
Jouffre
8 cap
19
Moukandjo Waris
12
9
22
Sala
21
Audel

3
Lenjani

7
Bedoya

23
Adryan

8
Thomasson

La 19e journe

Classement
1. Belfort
2. Luon
3. Strasbourg
4. Amiens
5. Marseille Consolat
6. Orlans Loiret
7. Dunkerque
8. Les Herbiers
9. Avranches
10. Chambly FC
11. Boulogne
12. Sedan
13. Chteauroux
14. Colmar
15. Epinal
16. Bziers
17. CA Bastia
18. Frj.-St-Raphal

Kon
2

26
Djidji

18
Deaux
4
15
Vizcarrando Dubois
1 cap

Riou
NANTES
20 H, AU MOUSTOIR
Remplaants
LORIENT : Chaigneau (g., 30), Le Goff (4),
Bellugou (6), Karamoko (18), Traor (15),
Mulumba (21), Jeannot (22), Lavigne (31).
NANTES : Dup (g., 30), Cana (5), Kwateng
(25), Mlaad (33), A. Tour (19), B. Tour
(12), Bammou (10), Henry (34).

Lorient. Mesloub
prfr Bellugou
Pas de grande surprise dans le onze
de dpart lorientais qui voluera en
4-4-2. Guerreiro dbutera bien au
poste de latral gauche et, devant
lui, Philippoteaux en milieu offensif. Au milieu de terrain, Ripoll a prfr Mesloub, auteur du 3e but
contre Dijon, mardi en Coupe de la
Ligue, Bellugou. Lentraneur a
gard un groupe de 19 joueurs pour
partir au vert, la 18e place se jouera
entre Traor et Karamoko.

Nantes. Bammou touch


Meilleur buteur nantais cette saison (4 buts), Yacine Bammou sest
bless la cheville hier matin lors
de la mise en place et a d quitter
ses partenaires avant la fin de la
sance. Lattaquant sera tout de
mme du voyage mais sa blessure a
amen Michel Der Zakarian largir son groupe 19 joueurs. Bammou devrait dbuter sur le banc.

Un dernier coup de collier


Anne Paulou

Les Lorientais sont


apparus fatigus ces
derniers temps mais ils
savent quils ont un
dernier coup de collier
donner contre Nantes, ce
soir, pour conforter leur
position en premire
partie de tableau, reflet
dune bonne poule aller.

Face aux voisins nantais, Sylvain Ripoll


pourra compter sur son duo
dattaquants Benjamin
Moukandjo - Abdul Waris.

Mme en cas de victoire, ce soir,


contre les Canaris, Lorient ne battra
pas son record de points la trve
hivernale, tabli en 2012 (31). Cette
saison-l, lquipe avait fini huitime, la place quelle occupe avant
ce derby contre Nantes et qui traduit
une bonne poule aller.

De la fracheur
Mais Sylvain Ripoll ne veut pas se
contenter des 25 points actuels, soit
cinq de plus que lors de lexercice
prcdent o le souvenir de la
dfaite contre Nantes (1-2), lors de
la 19e journe, reste encore bien prsent son esprit. Cest toujours
important de finir sur une bonne
note avant la trve hivernale. On ne
parle que de rsultat mais jai envie
dun bon match, consistant et collectif. Quil soit le reflet de ce quon a
t capable de faire dans cette poule
aller. Et qui ouvrira des perspectives ventuellement allchantes si
le maintien est rapidement valid.
En tout cas, lentraneur lorientais
voudrait voir autre chose que ce qui

OFFRE SPCIALE

NOL

Abonnez-vous au Tlgramme 7 j/7

+
Profitez dune remise de 25 % pendant 1 an(1)*

a t propos Lille, o son quipe


est apparue bien fatigue et, du
coup, en grande difficult en termes
de jeu.
Avec un effectif plus homogne que
la saison dernire, le technicien
lorientais a la possibilit de faire un
peu tourner, ce qui a permis de faire
souffler, entre autres, Jouffre, Guerreiro et Moukandjo lors du match
gagn en Coupe de la Ligue, mardi
contre Dijon. Il faut essayer damener un peu de fracheur car les organismes sont sollicits. Face Dijon,
on a retrouv le chemin du succs et
jai vu des squences intressantes,
en premire mi-temps surtout.
Les Lorientais ne manquent pas denvie, ils lont prouv maintes
reprises, mais il semble temps de
passer la pompe pour remplir le
rservoir. Un dernier coup dacclrateur sera pourtant le bienvenu
pour passer des ftes de fin danne
bien au chaud.

Nantes stagne
Nantes, qui a capitalis 23 points, se

dplacera au Moustoir avec lenvie


de simposer, ce qui ne lui est plus
arriv depuis le 4 novembre et sa victoire Nice. Lquipe reste sur
quatre nuls et son souci en attaque
est vident. Michel Der Zakarian est
bien conscient de la dficience offensive de son quipe qui, dfaut de
marquer, dfend.
Lopposition sannonce donc indcise entre la quatrime meilleure
dfense de Ligue 1 et la troisime
attaque du championnat, derrire
Paris et Nice. Peut-tre que Nantes
a moins dallant en ce moment mais
je pense que cette quipe a un gros
potentiel offensif avec des joueurs
de cts percutants , observe Sylvain Ripoll qui estime que Nantes
est une formation difficile jouer.
Elle a des caractristiques de puissance athltique, ce sont des
manieurs de ballon. Elle est assez
complte. Il faut quon les joue sur
nos points forts, ce sera important.
t Ce

soir (20 h)

Pour bnficier de loffre spciale Nol, inscrivez-vous sur letelegramme.fr ou


adressez ce coupon complt et sign ladresse suivante : Le Tlgramme - Offre
Nol - Service des Ventes, 7, voie daccs au Port - BP 67243 - 29672 Morlaix Cedex
q Oui, je souhaite recevoir Le Tlgramme 7 j/7 domicile et profiter de loffre
spciale Nol(1).
Nom...................................................................................... Prnom ..........................................................................................
Adresse(2) ......................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................
Code postal
Ville .............................................................................................................................................
E-mail(3) ........................................................................................................................................................................................
Tl.
Tl. portable
Date de naissance
Profession ....................................................................................................

q Je souhaite recevoir par e-mail des informations de la part du Tlgramme


q Je souhaite recevoir par e-mail des informations de la part des partenaires du Tlgramme
(1) Offre rserve aux nouveaux abonns particuliers 7 j/7 nayant pas t abonns dans les 6 derniers mois, avec paiement par prlvement automatique pour un engagement de 1 an. Le paiement seffectuera en fin de mois auprs du vendeur-colporteur de presse.
Les 360 premiers exemplaires seront faturs avec une remise de 25 % par numro, soit une mensualit moyenne de 22,30 TTC
pour 30 jours de livraison (tarif indicatif pouvant varier selon le nombre de journaux effectivement livrs). Au terme de ces 360 jours,
chaque exemplaire de la semaine sera factur au prix public en vigueur, soit une mensualit moyenne de 29,71 (tarif indicatif pouvant
varier selon le nombre de journaux effectivement livrs). En cas de paiement par chque, le journal sera factur sans remise la fin
de chaque mois. (2) Certaines zones ne pourront pas tre desservies. (3) remplir lisiblement pour bnficier de laccs numrique.

COORDONNES BANCAIRES

En signant ce formulaire de mandat, vous autorisez le crancier envoyer des instructions votre banque pour dbiter votre
compte, et votre banque dbiter votre compte, conformment aux instructions du crancier. Vous bnficiez du droit dtre
rembours par votre banque selon les conditions dcrites dans la convention que vous avez passe avec elle. Une demande
de remboursement doit tre prsente dans les 8 semaines suivant la date de dbit de votre compte pour un prlvement
autoris, sans tarder et au plus tard dans les 13 mois en cas de prlvement non autoris.
Crancier :
Le Tlgramme - Service clients - BP 67243 - 29672 Morlaix Cedex
Pour le compte du vendeur colporteur de presse de :...................................................................................................................
complter par Le Tlgramme
N ICS : FR63 ZZZ 125849 - Type de paiement : rcurrent
Titulaire du compte dbiter :
Nom...................................................................................... Prnom ..........................................................................................
Adresse ........................................................................................................................................................................................
......................................................................................................................................................................................................
Code postal
Ville .............................................................................................................................................
Coordonnes de votre compte :
IBAN - Numro didentification international du compte banquaire

Rseau Social Breton depuis plus de 70 ans

BIC - Code international didentification de votre banque


Nom de la banque et de lagence ................................................................................................................................................

Pour tout complment


dinformations :

Fait .................................................................................... , le
Signature :

Merci de joindre un relev didentit bancaire

MX914873

t La fiche technique
Spectateurs: 20.000 environ.
Arbitre: T. Chapron.
BUT. Nice : Boscagli (31).
Avertissements. Nice : Bodmer (42), N. Mendy (64); Montpellier : Ninga (7), Martin (12).

Paye
29

Lecomte
40

Photo Patrick Tellier

Un but de Boscagli inscrit la demiheure de jeu a permis Nice de


battre Montpellier, hier, en ouverture de la 19e journe de Ligue 1.

Classement
1. Paris SG
2. Angers
3. Monaco
4. Caen
5. Nice
6. Lyon
7. Saint-Etienne
8. LORIENT
9. Marseille
10. RENNES
11. Lille
12. FC NANTES
13. Montpellier
14. Bordeaux
15. Reims
16. GFC Ajaccio
17. Bastia
18. GUINGAMP
19. Toulouse
20. Troyes

Ligue 1 (19e journe). FC Lorient - FC Nantes

LORIENT

Hier soir. Nice


domine Montpellier

Le Tlgramme

44 FOOTBALL

Samedi 19 dcembre 2015

Les joueurs.
Grougi a tout essay

Le Tlgramme

Ligue 2 (19e journe). Stade Brestois - Clermont : 1-2

Et patatras

On a cru, un moment, que le Grougi


des belles annes avait ressurgi :
juste techniquement (ce dont il ne
sest jamais vraiment dparti),
menant le pressing et coupant les
trajectoires adverses avec des
jambes de feu (qui lavaient plutt
abandonn depuis quelques saisons). Mais, avec la dfaite au
bout, a ne compte pas Le capitaine brestois a t plus inspir que
Ti Bi, qui faisait la paire dans lentrejeu o il a affich beaucoup de
dchet, et ses dfenseurs centraux,
impliqus sur les deux buts clermontois. M. M.
t Les notes
Hartock ..............................................9/20
Ranneaud .............................................11
Lorenzi ....................................................8
Falette .....................................................8
Keta ......................................................11
Ti Bi .......................................................9
Remplac par Sea (86)
Grougi ..................................................14
Alphonse ..............................................10
Remplac par Joseph-Monrose (78)
Battocchio ............................................12
Cuvillier .................................................11
Remplac par Pel (74)
Adnane ....................................................9

La fiche technique

Photo Patrick Tellier

Spectateurs : 12.494.
Arbitre : Mme. Frappart.
BUTS. Brest : Alphonse (20); Clermont : Dhiedhiou (62), Hunou (82).
Avertissements. Brest : Lorenzi (19), Pel
(80); Clermont : Espinosa (12), Reale (73).
STADE BRESTOIS : Hartock - Ranneaud, Lorenzi, Falette, Keita - Ti Bi (Sea, 86), Grougi
(cap.) - Alphonse (Joseph-Monrose,78), Battocchio, Cuvillier (Pel, 74) - Adnane.
Entr. : A. Dupont.
Non entrs en jeu : Brillault, C. Doumbia.
CLERMONT FOOT : Jeannin - Agounon (B. Martin, 69), J. Laporte, Avinel (cap.), Djellabi - Ekobo, Espinosa (Reale, 64) - Dugimont,
Hunou, Boulaya (Jobello, 46) - F. Dhiedhiou.
Entr. : C. Diacre.
Non entrs en jeu : Caillard (g.), Goncalves.

Ranneaud, Lorenzi, Hartock, Ti Bi (de gauche droite) et les Brestois avaient ouvert le score avant de se faire rejoindre puis dpasser par les Clermontois.

Photo Patrick Tellier

Alexandre Alphonse ( gauche) avait


pourtant mis les Brestois sur de bons
rails en ouvrant le score la 20e minute.

0-1

t Hier
BREST - Clermont

1-2

Crteil - Niort

2-3

Brest : A. Alphonse (20'). Clermont : F. Diedhiou


(62'), H. Hunou (82').

Crteil : B. Dabo (39'), C. Diedhiou (64'). Niort : K.


Rocheteau (42'), A. Dona Ndoh (87'), D. Djigla
(89').

Laval - Nmes

3-2

Le Havre - Auxerre

1-0

Sochaux - AC Ajaccio

3-0

Valenciennes - Paris FC

1-1

Dijon - Red Star

0-0

Laval : A. N'Diaye (2'), H. Alla (63'), D. Nazon (90'


+ 4). Nmes : A. Koura (20'), R. Ripart (75').

Sochaux : S. Ciss (47'), K. Toko Ekambi (65'), F.


Martin (80').

Valenciennes : E. Butin (25'). Paris FC : B. Traor


(37').

t Aujourdhui
Lens - Bourg-en-Bresse
Tours - Metz
Classement
Pts J G N P
39 19 11 6 2
1. Nancy
37 19 11 4 4
2. Dijon
31 19 8 7 4
3. Clermont
31 19 9 4 6
4. Le Havre
31 19 8 7 4
5. Red Star
30 18 8 6 4
6. Metz
28 19 8 4 7
7. Auxerre
26 19 7 5 7
8. BREST
26 18 6 8 4
9. Lens
10. Bourg-en-Bresse 26 18 8 2 8
25 19 6 7 6
11. Laval
21 19 5 6 8
12. Evian TG
21 18 4 9 5
13. Tours
20 19 3 11 5
14. Niort
20 19 6 2 11
15. Crteil
19 19 4 7 8
16. Sochaux
19 19 4 7 8
17. Valenciennes
17 19 3 8 8
18. AC Ajaccio
15 19 1 12 6
19. Paris FC
9 19 3 8 8
20. Nmes

Encore Dhiedhiou !
Cest sr quune victoire aurait
donn une autre tournure notre
poule aller, confiait Alex Dupont,
hier soir. Mais je nai rien reprocher aux gars, les intentions y
taient. On met un but magnifique,
on a une grosse balle du 2-0 (par
Cuvillier, 41) puis on est puni sur
deux fautes individuelles Et

14 h
bp bc
30 12
33 16
28 23
23 20
18 15
24 16
19 20
20 20
17 19
28 31
19 22
23 19
14 16
17 20
21 32
14 17
15 22
13 20
13 21
19 27

Journe n 20.
Vendredi 8 janvier, 20 h : Red Star - Lens, Metz - Sochaux,
AC Ajaccio - Le Havre, Nancy - Laval, Niort - Dijon, Nmes BREST, Paris FC - Tours FC, Bourg-en-Bresse - Crteil Lusitanos, Auxerre - Valenciennes, Clermont - Evian TG.

patatras Tout sest croul.


Alors quil avait les cartes bien en
main, Brest a, en effet, pay cher,
trs cher, les errements de sa
dfense centrale, coupable tout
dabord dun marquage trop lche
sur Dhiedhiou, galisant de la tte
(1-1, 62), puis dune mauvaise
relance de Lorenzi, servant Hunou
dans laxe (1-2, 82).
Avec Dhiedhiou, il faut au moins
marquer deux buts pour gagner car
vous pouvez tre sr quil va vous
en marquer un , a convenu
Dupont. 17 buts en 18 matchs, a
cause quand mme un petit peu. Et
il ne faut pas chercher ailleurs ce
qui spare les deux quipes au classement. Car, hier, entre les deux, il
y avait match, un vrai beau match.
Mais lanne 2015 se termine finale-

ment sur une drle dimpression,


entre la tribune des supporters vide
derrire le but et cette quipe qui
sest bien battue pour pas grandchose.

Le bec dans leau


Pour gagner face cette quipe
de Clermont qui ne joue pas petit
bras et qui ne pardonne rien, il
aurait fallu soit mettre le deuxime
but, soit viter ces erreurs individuelles , rsume Dupont.
Mais comme Brest na fait ni lun ni
lautre, il est rest le bec dans
leau. Avec ces trois points de
plus, notre poule aller aurait pu
tre vraiment super , ajoutait
Dupont. Il suffit de jeter un coup
dil au classement pour le comprendre.

Grougi : Le maintien au plus vite


donn ce soir.

Recueilli par Mal Moizant

> Sentez-vous lquipe progresser ?


Mme si a ne se traduit pas par
des victoires, oui, on progresse.
Le coach a install Cristian (Battocchio), on arrive le trouver de
mieux en mieux. Dans les
changes, dans le jeu, lquipe
progresse.

Bruno Grougi regrette videmment la tournure du match. Mais


le capitaine brestois rappelle aussi quune victoire naurait pas
chang du tout au tout la premire partie de saison de son
quipe.
> Frustr ?
Cest dur, oui. Je ne sais pas ce
qui sest pass sur laction dAlex
(Cuvillier). A 2-0, a aurait t un
autre match
> Vous le perdez finalement
sur deux erreurs de relance
Cest dur de dire a. Sur la premire, Diedhiou la met trs bien.
Sur la deuxime, jattends de
revoir les images.
> La victoire aurait boucl
une bonne phase aller,
deux points du podium. L,
elle reste moyenne. Vous partagez cette analyse ?
Au niveau comptable, cest vrai

> Quelles peuvent tre les


perspectives pour la suite de
la saison ?
Il faut se fixer le maintien quon
doit aller chercher le plus vite possible. Aprs, ds quon aura les
points, on verra.

Photo Patrick Tellier

t Jeudi
Evian TG - Nancy

Le Havre : L. Mousset (61' s.p.).

Install dans le haut de


tableau de la Ligue 2 la
mi-temps, le Stade
Brestois est finalement
retomb dans le ventre
mou en sinclinant face
une quipe de Clermont
qui a le vent en poupe et
un sacr buteur.
Le Stade Brestois est donc parti en
vacances avec la tte bien lourde,
aprs cette dernire soire qui a
mal vir. Menant la pause, grce

19e journe. Nancy


champion dautomne
Nancy : Hadji (83').

au but dAlphonse, concluant une


merveille daction collective partie
de lautre ct de Cuvillier, poursuivie par une remise dAdnane et une
feinte de Battocchio (1-0, 20), le
Stade Brestois tait alors sixime
au classement, deux petits points
du podium Mais, en 45 minutes, il
est retomb la 8e place, cinq
points du troisime Clermont.

Eric Daniellou

Bruno Grougi ( droite) : Dans les changes, dans le jeu, lquipe progresse .

quelle aurait t bonne avec une


victoire. Mais juste au niveau
comptable. On a beaucoup de
choses travailler. Aprs, cest
sr quavec seulement deux
points de retard sur le podium, tu
travailles diffremment la

reprise. Il faudra mettre les bouches doubles pour rgler notre


problme de rgularit. Quand je
parle de rgularit, cest pour
faire une srie, mais aussi dans
les matchs. Mais tout nest pas
jeter. Dans la mentalit, on a tout

> Personnellement, vous


tiez trs en jambes
Jessaie de me donner fond
chaque match, jarrte de calculer. En plus, ctait Clermont en
face (NDLR : Grougi a jou en
Auvergne de 2007 2009). Javais
plus de gaz que certains, mais jai
aussi moins jou cette saison (sourire).

45 SPORTS

Samedi 19 dcembre 2015

Michel Platini connatra lundi le verdict


de la commission dthique de la Fifa.

Lavocat de Michel Platini, Me Thibaud dAls, a assur que son client


est innocent sa sortie de
neuf heures daudition devant la justice interne de la Fifa, hier Zurich,
pour dfendre le prsident de lUEFA
menac de radiation vie et qui boycottait cette audience pour dnoncer
un procs truqu.
Michel Platini est innocent, comme
nous lavons dmontr devant les
juges, en produisant de nombreuses
preuves et des tmoignages crits.
Nous esprons que la commission
dthique de la Fifa dira le droit , a
indiqu Me DAls, du cabinet Clifford
Chance Paris devant les journalistes
prsents au sige de la Fifa.

di quil ne se rendrait pas devant ce


tribunal de la Fifa, afin de signifier
sa plus profonde indignation face
une procdure que lex-star de la
Juventus considre comme uniquement politique et visant lempcher
de se prsenter la prsidence de la
Fifa . Il est reproch Platini davoir
reu 1,8 million deuros en 2011 de la
part de Joseph Blatter, prsident
aujourdhui dmissionnaire de la
Fifa, pour un travail de conseiller
achev en 2002, sans contrat crit.
Le Franais g de 60 ans a toujours
clam sa bonne foi, rfutant tout
soupon de corruption et voquant
un reliquat de salaire touch sur la
base dun contrat oral. La justice
suisse reconnat ce type de contrat.

Blatter : une confrence


de presse lundi matin
Blatter, suspendu provisoirement jusquau 5 janvier, comme Platini, est
galement vis pour un contrat de
droits TV prsum dloyal envers la
Fifa. Contrairement Platini, Blatter
sest prsent en personne jeudi
devant les juges de la Fifa o il avait
t entendu huit heures. Le prsident
dmissionnaire de la Fifa, devrait donner une confrence de presse lundi
11 h Zurich pour ragir la dcision
de la justice interne de son instance
attendue ce matin-l, a annonc,
hier, son porte-parole.

Verdict attendu lundi


Le verdict est attendu lundi matin, a
confirm une source proche de la
Fifa. Platini avait annonc ds mercre-

Handball. Mondial

Photo AFP

Les Bleues de nouveau battues

Nouvelle dfaite pour les Bleues de Nina


Kamto, battues 25-31 par la Russie.

Les Franaises, encore touches par


leur limination en quarts de finale
du Mondial, se sont inclines face
la Russie (25-31) dans un match de
classement (5e-8e places) sans
saveur, hier au Danemark. Drle de
rencontre car les Bleues avaient plutt intrt perdre qu gagner.
Dj assures de participer un tour-

noi de qualification olympique (1720 mars), susceptible de se tenir


Metz, elles devraient hriter dune
poule moins releve en terminant
la 7e ou 8e place. Pour leur dernier
match de classement (7e et 8e
places), demain (9 h 45) Herning,
elles retrouveront le Montngro,
vice-champion olympique, qui sest
inclin face aux Danoises (20-28).

Les oranje en finale


Quant aux Oranje , malgr une
petite baisse de rgime en fin de
match, elles ont encore franchi un
cap en surclassant la Pologne (3025) pour rallier leur premire finale
dans une grande comptition,
quelles disputeront face la Norvge.
Demi-finales : Pays-Bas bat Pologne 30-25 ; Norvge bat Roumanie 35-33 (AP)

HANDBALL EN BREF
CdF. Cesson simpose
Pontault-Combault

Cesson-Rennes Loudac,
Lanester et Pontivy

Cesson-Rennes (LNH) sest impos


31-22, hier soir Pontault-Combault
(Pro D2). Toujours pour le compte
des 16es de finale de la Coupe de
France, le CPB Rennes (N1) accueille,
ce soir (20 h 45), le HBC Nantes
(LNH) dans un derby dsquilibr. Le
club rennais est plus habitu rencontrer la rserve professionnelle du
H en championnat. Enfin, en
Coupe de France nationale fminine,
Rennes-Saint-Grgoire (N1) sest inclin (13-39) face au Brest BH (D2), galement en 16e de finale.

Trve internationale oblige - lEuro


masculin se droulera du 17 au
31 janvier en Pologne - CessonRennes (LNH) meublera le trou dans
le calendrier par des matchs amicaux. La reprise de lentranement,
aprs les ftes, est fixe au 4 janvier. Suivront quatre matchs amicaux : le jeudi 14 Lanester contre
le club local (N1), le dimanche 17
Pontivy contre Cherbourg (D2), le
mercredi 20 Redon contre Crteil
(LNH) et enfin le samedi 23 Loudac contre Chartres (LNH).

SLECTION TV
BIATHLON. Coupe du monde. Poursuite messieurs et dames

RUGBY. Coupe dEurope (4e journe) : Stade Franais - Trvise.

Eurosport et Lquipe 21 partir de 11 h

beIN Sports 1 16 h.

FOOTBALL. Ligue 1 (19e journe) :


Caen - Paris-SG.

Bordeaux-Bgles - Ospreys.

Canal + 17 h.

Leinster - Toulon

Lorient - Nantes

beIN Sports 2 18 h 10.

beIN Sports Max 5

Guingamp - Rennes

SKI ALPIN. Coupe du monde.


Descente messieurs.

beIN Sports Max 8

Eurosport 12 h 15

beIN Sports 3 18 h.

Athltisme

Diack et la Russie :
le grand dballage
Les incroyables affaires de
corruption au sommet de
la fdration
internationale
dathltisme (IAAF) et de
dopage au sein de
lathltisme russe
auraient une explication :
Lamine Diack, lancien
prsident de lIAAF, aurait
ferm les yeux contre de
largent afin de financer
la campagne lectorale au
Sngal.

Lancien prsident de lIAAF, Lamine


Diack, lun de ses fils, son conseiller
juridique et un ancien mdecin de
lIAAF ont t mis en examen dbut
novembre pour corruption passive.

Photo AFP

Photo AFP

Platini est innocent , selon son avocat

> Une contribution russe


d1,5 million deuros
Selon le journal Le Monde, Lamine
Diack aurait affirm, lors de sa
garde vue Paris dbut
novembre, que la Russie, via le prsident de sa fdration dathltisme, Valentin Balakhnichev, qui
tait aussi trsorier de lIAAF, aurait
apport une contribution d1,5 million deuros afin dviter un troisime mandat dAbdoulaye Wade
la prsidence du Sngal.
La prsidentielle avait finalement
t remporte en mars 2012 par
Macky Sall, soutenu par Lamine
Diack.

> Nous nous sommes


entendus
Il fallait renverser le pouvoir en
place dans mon pays, le Sngal ()
Javais donc besoin de financements
() M. Balakhnichev faisait partie
de lquipe Poutine et ce moment
il y avait ces problmes de suspension des athltes russes quelques
mois des championnats du monde
en Russie. Nous nous sommes entendus, la Russie a financ , aurait dit
Lamine Diack, selon des extraits de
procs-verbaux cits par Le Monde.
> Lentourage du prsident
sngalais dment

Les
autorits
sngalaises
dmentent tout financement russe
en faveur de Macky Sall. Lamine
Diack, encore moins la Russie, na
financ la campagne du candidat
Macky Sall, ni de prs ni de loin, ni
directement, ni indirectement , a
affirm Hamidou Kass, ministre
charg de la communication la prsidence de la Rpublique. La campagne du prsident Macky Sall a t
finance par Macky Sall lui-mme et
par lengagement des militants.
Tous les Sngalais peuvent tmoigner que nous avons fait une campagne tout fait sobre. Nous avons
la conscience tranquille.

Rugby. Coupe dEurope (4e journe)

Toulouse, place forte en pril


Avec quatre titres, le Stade Toulousain, qui reoit demain (14 h) lUlster,
a toujours le palmars europen le
plus fourni mais ne joue plus les premiers rles sur la scne continentale.
Balays sur le terrain des Saracens
(32-7), lamins sur celui de lUlster
(38-0) vendredi dernier, les Rouge et
Noir risquent fort de sarrter encore
cette saison avant les quarts de finale.
Sils ne sont pas mathmatiquement
limins, ils nont plus leur destin
entre les mains. Mme un carton
plein lors des trois dernires journes
de la phase de poules ne leur garantirait pas une place de meilleur
deuxime.

Photo AFP

Football. Fifa

Le Tlgramme

a se rapproche beaucoup plus


du niveau international

Dusautoir ( droite) et les Toulousains nont dj plus leur destin en main.

Thierry Dusautoir et ses coquipiers


pourraient donc ne pas tre au rendezvous des quarts de finale pour la troisime fois en quatre ans. Club le plus
titr sur la scne europenne (1996,
2003, 2005, 2010), Toulouse, qui fait
pourtant un bon dbut de saison en
Top 14 (3e), nest plus une place forte
europenne depuis cinq ans. Ce
nest pas un problme dambition
mais la dernire demi-finale du Stade
remonte 2011. Le palmars est pour
nous mais on ne peut plus se targuer
dtre une rfrence en ce moment en
Europe , reconnat Yoann Maestri.
Le mal quon a depuis quelques
annes, cest que mme si on est une

quipe costaude, solide, les


meilleures quipes europennes, cest
un tout autre niveau en termes dintensit, de dplacement. a se rapproche beaucoup plus du niveau international o tu tombes sur des joueurs
plus prts physiquement, beaucoup
plus toniques , souligne le deuxime
ligne international.
Le K.O subi Belfast vendredi la
encore prouv. On a toujours la
mme ambition mais regardez lhistoire des trois dernires annes, cest
difficile pour Toulouse de se qualifier
pour les phases finales. La place forte
europenne est plus du ct de la
Rade (de Toulon, triple champion dEu-

rope en titre) quailleurs , jugeait, la


semaine dernire, le nouveau patron
des Rouge et Noir, Ugo Mola, qui a
remport avec Toulouse la couronne
europenne en 1996.
t Hier
Poule 3 : Northampton - Racing 92 : 9-9
t Aujourdhui
Poule 1 : Saracens-Oyonax (14 h)
Poule 2 : Bordeaux - Ospreys (18 h 15)
Poule 4 : Stade Franais - Trvise (16 h 15)
Poule 5 : Leinster - Toulon (18 h 15)
t Demain
Poule 1 : Toulouse - Ulster (14 h)
Poule 2 : Clermont - Exeter (16 h 15)

46 SPORTS

Samedi 19 dcembre 2015

EXPRESS

La Franaise Marie Dorin-Habert a


remport, hier, le sprint de Pokljuka (Slovnie), la 3e victoire de sa carrire en Coupe du monde de biathlon, devant les Allemandes Laura
Dahlmeier et Franziska Hildebrand.
La Franaise grimpe du mme coup
la 2e place du classement gnral
de la Coupe du monde.
Classement : 1. Marie Dorin-Habert (FRA) ; 2.
L. Dahlmeier (GER); 3. F. Hildebrand (GER); 27.
A. Bescond (FRA).

Ski
Val Gardena :
Svindal, force 4 !
Aksel Lund Svindal a remport,
hier, pour la quatrime fois de sa
carrire le Super G de Val Gardena
et sest install en haut dun
podium 100 % norvgien, complt
par Kjetil Jansrud et Aleksander
Aamodt Kilde. Ct franais, Adrien
Thaux, qui disait viser le podium,
a d se contenter de la 6e place et a
manifest sa dception larrive.
Classement : 1. Aksel Lund Svindal (NOR)
12812; 2. K. Jansrud (NOR) 12846; 3. A.
Aamodt Kilde (NOR) 12856; 6. A. Thaux
(FRA) 12917.

Val dIsre : Gut devance


Vonn d1/100e !
La Suissesse Lara Gut a remport,
hier, le super-combin de Val
dIsre devant lAmricaine Lindsey
Vonn, 1/100e, et lAutrichienne
Michaela Kirchgasser, 91/100e.
Deuxime de la descente derrire
Vonn, Lara Gut a remont son handicap de 38/100e pour finalement
conserver un petit centime
davance sur lAmricaine la privant
dun 72e succs en Coupe du
monde.

Tennis. Roland- Garros :


les travaux larrt
Le Tribunal de grande instance de
Paris a ordonn, hier, la suspension
pendant trois mois des travaux
engags par la Fdration franaise
de tennis pour son projet dextension de Roland- Garros sur les serres
dAuteuil, bataille de longue date
des dfenseurs de ces serres historiques.

Cyclisme. ASO retire


le Tour de France
du calendrier WorldTour
La socit Amaury Sport Organisation (ASO) a retir, hier, le Tour de
France et les autres preuves
quelle organise du calendrier
WorldTour de lUnion cycliste internationale (UCI) partir de 2017.
ASO soppose la rforme du calendrier WorldTour caractrise par un
systme sportif ferm. Elle tient
conserver un systme ouvert plaant le critre sportif au premier
rang. Les preuves ASO seront inscrites au calendrier hors classe en
2017. Leurs organisateurs seront
entirement libres du choix des
quipes retenues.

Voile. Trophe Jules Verne


Voile. La Copa :
coup denvoi aujourdhui
Aprs une journe consacre aux
entranements et au tirage au sort
des poules, hier, les concurrents de
la 3e dition de La Copa - un tournoi
de Mini J organis dans le vieux
port de la Trinit-sur-Mer - vont
entamer les choses srieuses,
aujourdhui.
Pour loccasion, les organisateurs
ont rassembl des marins aux profils trs clectiques. De fait, spcialistes de match racing, de course au
large ou encore de voile lgre,
mais aussi jeunes talents ou ingnieurs de team engags sur lAmericas Cup vont en dcoudre pendant
deux jours pour tenter de succder
Fred Moreau, le tenant du titre.
Parmi eux, on peut notamment
citer Thierry Briend, Fabien Delahaye, Tim Mourniac, Quentin Ponroy, Fred Duthil, Jean-Baptiste
Epron ou encore Benot Marie. Le
spectacle promet dtre haut en
couleur !

Handball
Narcisse prolonge
dune saison au PSG
Daniel Narcisse a prolong jusquen juin 2017 son contrat avec le
Paris Saint-Germain. Surnomm
Air France pour son impressionnante dtente, le Runionnais (277
slections, 851 buts) a tout gagn
en plusieurs fois avec lquipe de
France o il a connu son premier
sacre en 2001 lors du Mondial en
France lpoque des Costauds . Le Parisien tentera de
conqurir une quatrime couronne
continentale avec les Bleus en janvier en Pologne.

Basket-ball
LeBron James percutant
Cleveland a stopp, jeudi, Oklahoma City qui restait sur six victoires
conscutives en simposant 104
100 grce aux 33 points de LeBron
James. La soire a t marque par
un incident heureusement rarissime en NBA. Pour empcher le ballon de sortir en touche trois
minutes de la sirne, King
James sest jet sans retenue
dans le public. Il est tomb de tout
son poids (113 kg) sur une spectatrice du premier rang qui ntait
autre que lpouse du N.2 mondial
du golf, lAustralien Jason Day. Ellie
Day, originaire de lOhio, est reste
au sol et a quitt la salle sur une
civire pour des examens de
contrle dans un hpital voisin o
elle a pass la nuit en observation.
On ma dit quelle allait bien , a
soulign la star de Cleveland qui a
ensuite prsent ses excuses sur
Twitter aux poux Day.

Judo. Tournoi de Paris :


Avec Payet et Guihur
Blot et Kermarrec rservistes
La fdration franaise a annonc la
slection qui participera au Grand
Slam Paris 2016 (6 et 7 fvrier). La
Meslannaise Latitia Payet sera de
la fte en -48 kg, comme la Redonnaise Amlie Guihur en -57 kg. En
revanche, la Betonnaise Latitia
Blot (-57 kg) et le Carantcois Julian
Kermarrec (-81 kg) ainsi que lancienne Rennaise du Cercle Paul-Bert
Sphora Corcher (-48 kg) sont rservistes. La jeune Rennaise Clo Yvin
a t convie une poule de slection pour les deux derniers tickets
en -63 kg. Lancienne Judoka de La
Bouxire Marine Erb est, elle, bien
titulaire en + 78 kg.
t La

liste complte
sur www.letelegramme.fr

Toujours au ralenti
La journe dhier a t
pnible pour les
quipages de
Spindrift 2 et d Idec
Sport , en course dans le
Trophe Jules Verne. Tous
deux sont en retard sur le
record.

26 jours et
15 h de course
Position
par rapport
au record

Idec

371 milles
de retard
Spindrift 2 350 milles
de retard
Record 2012
Banque Pop V

40S

J24
J23

BuenosAires

J25
J24

J25

J26

J23

J21

J22

J22

J25

J26

J26

J24
J23

J22

Les deux maxi-trimarans ont


bataill ferme, enchanant les virements de bord pour rester dans un
flux trs instable, soufflant entre 3
et 8 nuds et oscillant de lest au
sud. Autant dire que dans ces conditions, les nerfs des tacticiens du
bord et des routeurs terre ont t
mis rude preuve.
Nous jouons au jeu de llastique
avec une dorsale qui nous bloque la
route pour attraper du vent stable
et plus fort en direction du cap
Horn. Cest un continuel va-etvient. Un coup on avance, un coup
on est arrt, un coup on vire de
bord et ainsi de suite , a crit Dona
Bertarelli dans la matine, forcment un peu tonn dun tel scnario dans le Pacifique sud.
Thomas Rouxel, lun de ses quipiers, partage la mme inquitude.

Cap Horn

Orthodromie

On a limpression de participer
une course ctire, o lon doit
enchaner les virements de bord
pour naviguer au plus prs des
ctes et viter le courant dans le
nez , a dclar ce dernier.

Le routeur de Joyon optimiste


Sentiment identique ou presque
bord du bateau rouge. Nous
avons connu des heures stressantes, car en configuration record,
ces moments o on tourne au ralenti ont tendance instiller le
doute , a indiqu Francis Joyon
qui, aprs avoir de nouveau acclr dans laprs-midi, se dirigeait
vers une nouvelle zone de calmes
traverser. Cest la dernire
preuve avant de toucher le sud
ouest qui nous emmnera jusquau
Horn , a affirm le skipper trinitain

pour qui il tait videmment hors


de question de descendre jusqu
55 Sud, au ras de la banquise, pour
esprer toucher des vents soutenus. Nous allons aborder le
second obstacle sur notre route
vers les grands flux du sud, constitu cette fois dun anticyclone. De
ce fait, nous allons connatre un
second ralentissement, que nous
esprons le plus court possible. Il y
aura alors un virement effectuer
et ce sera le boulevard vers le
Horn , a prcis Marcel Van Triest,
le routeur d Idec Sport qui prdit toujours le dbordement du cap
Horn dans le temps de Lock Peyron
en 2011.
t Hier

19 h
Idec Sport : 400 milles de retard.
Spindrift 2 : 330 milles de retard.

Natation. Championnats de France N2 Cholet

Les Bretons dbutent bien


Les championnats de France N2 ont
dbut hier dans le petit bassin de
Cholet. Les Bretons ont t particulirement en russite avec notamment quatre titres chez les messieurs.
Aprs avoir assur en srie
(2'07''14), Elouan Royer (CN Brest)
a ralis un temps canon de
2'04''81 sur le 200 m dos. Le Finistrien amliore ainsi de deux
secondes son record ralis il y a
dix jours lors des rgionaux
(2'07'06''). Nul doute que cette performance le mettra en confiance. Il
salignera aujourdhui et demain
sur le 50 et 100 dos et sur le 100,
200 et 400 nage libre.

Un 100 m brasse disput


Cest sur le 100 m brasse quil y a
eu le plus de suspense. Pouss par
le Costarmoricain William Even
(CNP Loudac), Mathieu Miossec
(CN Brest) la emport avec une
marge de cinq petits centimes. Le
troisime Benot Jan (CNP Loudac)
complte le podium deux
diximes de Miossec. Ce dernier
sera attendu ce soir sur le 200 m
nage libre avant sa spcialit : le
50 m dos dimanche.

Thpot et Petton brillent


Ct fminin, Soizic Thpot (CN
Guingamp) a largement remport
le 100 m papillon. La nageuse de 17
ans a devanc Kamie Poirot (Quevilly) de plus dune seconde et
demie. Enfin, lautre grosse performance de la journe est mettre

Photo archives David Thomas

Biathlon
Marie Dorin-Habert :
la vie en rose

Le Tlgramme

Mathieu Miossec ( gauche) a remport le 100 m brasse en 10292.

au crdit dIroise Petton. La socitaire de lUnion Quimper Natation a


mis huit diximes de moins que sa
dauphine pour boucler son 100 m
brasse. A noter que trois autres finistriennes (Laurie Le Hnaff, Juliette
Le Guen et Adle Henault-Menesguen) se sont hisses en finale.
t Les classements
FMININES. 50 m nage libre : 9. Adle
Henault-Menesguen (CN Brest), 27'77'' ; 8.
J. Le Guen (DE Landerneau), 28'08''.
800 m nage libre : 4. Nolwenn Nunes (UN
Quimper Natation), 9'10''07 ; 9. S. Drano
(UN Plormel), 9'29''30.
200 m dos : 3. Anna Fave (CN Brest),
2'21''56 ; 10. S. Poret (UN Plormel),
2'27''17.
100 m brasse : 1. Iroise Petton (UN Quimper
Natation), 1'11''93 ; 7. B. Bernard (CPB
Rennes), 1'14''50 ; 8. L. Le Hnaff (Nageurs
bigoudens), 1'14''72 ; 9. J. Le Guen (DE Landerneau), 1'15''06 ; 10. A. Henault-Menesguen

(CN Brest), 1'17''71.


100 m papillon : 1. Soizic Thpot (CN Guingamp), 1'03''38 ; 4. J. Bourel (Lannion Natation), 1'05''31 ; 9. M. Rou (CN Brest),
1'06''39.
MASCULINS. 50 m nage libre : 1. Quentin
Courcelle (CPB Rennes), 23'' ; 6. T. Hamon
(Redon Natation), 23''61 ; 7. G. Boutin (CN
Brest), 23''86.
1.500 m nage libre : 10. Cyril Lehmann (CN
Morlaix), 16'30''45.
200 m dos : 1. Elouan Royer (CN Brest),
2'04''81 ; 3. A. Leblanc (ECN Chartres-de-Bretagne), 2'06''60 ; 4. A. Corbel (Dinard ON),
2'06''83 ; 5. M. Chaillou (Lannion Natation),
2'07''37.
100 m brasse : 1. Mathieu Miossec (CN Brest),
1'02''92 ; 2. W. Even (CNP Loudac),
1'02''97 ; 3. B. Jan (CNP Loudac), 1'03''13 ;
6. P. Mahieru (CPB Rennes), 1'06''02 ; 8.
V. Michel (CPB Rennes), 1'06''39 ; 10.
C. Hareng (CN Brest), 1'07''04.
100 m papillon : 1. Mathieu Perrillon (CN
Brest), 55''99 ; 2. T. Hamon (Redon Natation),
56''50 ; 6. B. Gilois (Cesson-Svign OC),
57''63 ; 8. A. Boisard (CN Brest), 57''98.

47 SPORTS

Samedi 19 dcembre 2015

Roller derby

Athltisme
Meeting inaugural
de la salle de Rennes
Le meeting inaugural de la salle couverte Robert Poirier aura lieu aujourdhui Rennes. Quelque 200 athltes sont attendus. Les 200 m et
les 400 m seront les preuves de la
journe avec des athltes de niveau
national comme Yuna Quniat (Lannion Athltisme), Aline Ramar
(UACA), Axel Addoh (CA Montreuil),
Thibaut Ramothe (Stade Rennais),
Christophe Zettor (Carquefou) ou
Alan Duvigneau (EA Cessonnaise).
(15 h - 17 h)

Lancers longs
Lannion et Quven
Deux meetings de lancers longs
auront lieu aujourdhui Quven et
Lannion. Dans le Morbihan, le
marteau, javelot et le disque seront
au programme. Les lanceurs de
poids concourront dans les CtesdArmor.

Grosse affluence ce week-end


Lanester, salles Jean-Zay et Lo-Lagrange, loccasion du tournoi de
judo organis par le FL Lanester.
Prs de 800 comptiteurs venus
principalement du Grand Ouest
sont engags. Aujourdhui, les
minimes et cadets, filles et garons,
en dcoudront partir de 10 h 15.
Demain, place sera faite aux juniors
et seniors partir de 10 h 30.
et demain

Cyclisme. LAG du comit


de Bretagne aujourdhui
La Motte
La Motte (22) accueille, aujourdhui, lassemble gnrale du
comit de Bretagne. Au programme, notamment, la prsentation et ladoption du budget 2016
et llection des dlgus lassemble gnrale de la FFC.
t Aujourdhui

(8 h 45)

Moto. AG de la Ligue
Plouasne

La Ligue motocycliste de la rgion


Bretagne tiendra son assemble
gnrale, demain 9 h, dans la
salle des ftes de Plouasne (22).
Jean-Claude Clavreul, aux manettes
depuis 28 ans, pilotera sa dernire AG.
t Demain

Le Pancrace lhonneur Brest

Aprs leur match contre Lorient en novembre, les BMO


Roller Derby Girls accueilleront lquipe du Havre
demain (15 h) au complexe sportif de la Cavale
Blanche.

Le Grappling Club Pancrace 29 organise, ce soir


(19 h), la premire dition de Fight and glory ,
gala 100 % pancrace, salle Jean-Guguniat Brest.
Deux combats professionnels sont programms.

Natation. France N2 petit bassin Cholet

Lincroyable priple dArthur


Pierre Bernard

6.000 kilomtres davion


et 500 autres en voiture
dans le plus grand des
empressements. Pour
plonger temps dans le
bain des championnats de
France N2, ce week-end
Cholet, le Lamballais
Arthur Bertrand a
travers lAtlantique,
lIle-de-France et les Pays
de la Loire toute
berzingue.

(13 h 30)

Judo. 800 comptiteurs


Lanester

t Aujourdhui

a roule pour Les Derby Girls

(9 h)

Arthur Bertrand avait boucl sa valise


pour traverser lAtlantique et plonger
dans les bassins de Cholet. Hlas pour
lui, ses bagages sont rests Atlanta.
Ses copains ont d lui prter bonnet,
lunettes et maillot de bain.

Photos DR et Laurent Rivier

t Aujourdhui

Sport de combat

Ce fut la course avant la grande


course. Linterminable rush avant
le sprint aquatique. Des serpentins
dAtlanta, plus grand aroport du
monde en nombre de passagers,
jusqu lembarquement de Roissy
et les pages de lA11, Arthur Bertrand vit, depuis jeudi, mille
lheure : pas question de manquer
son plouf-plouf dans les Mauges,
loin dune Amrique quil a embrasse cette anne lUniversit en
Virginie Occidentale !

cain stait en effet promis de revenir en France afin de participer


ces championnats N2. Je suis parti de Charleston, jeudi, pour dcoller dAtlanta, direction Paris, expliquait, hier, le nageur. Arriv en
France, jai d aller prendre mon
billet retour et rouler directement
vers Cholet, avec mes parents. a a
t vraiment une course contre la
montre , expliquait le Breton,
sueur colle au front et valises suspendues aux paupires. Malheureusement, je nai pas pu participer au 200 m dos, qui se droule
aujourdhui (hier), preuve que jai
remporte lan pass.
Mais Arthur, ce matin, est bel et

Les valises et la montre


Lanc, depuis cet t, dans laventure amricaine pour concilier
tudes et natation , le Costarmori-

bien dans le bassin, pour concourir


sur les 50 et 100 m dos, 200 m
nage libre et 200 4 nages. Et le
champion de Bretagne 2014 sur
200 m dos compte mme y amliorer ses records et concrtiser son
dernier meeting russi dans lOhio.

Le muscle et la plume
A Cholet, le Frenchie espre ainsi
matrialiser ses folles sances dentranement au pays de lOncle
Sam. En doublant ma charge de
travail depuis que je suis aux USA,
jai amlior ma technique, notamment mes coules. Et jai pris de la
masse. Dailleurs, devant la
glace, a se voit. Ds mon pre-

mier mois l-bas, jai pris trois kilos


de muscle , stonne lmrite
bachelier qui obtint, en juin dernier, la mention trs bien au bac S.
Trs fatigu aprs ce long
priple, le Breton aura surtout, ce
week-end, limmense joie de
retrouver les siens. Car bien sr,
lathlte est dabord revenu pour
un Nol en famille, avant un
retour aux Etats-Unis programm
le 10 janvier.
Mais en attendant, le Lamballais
sescrimera dans le bassin choletais. Des mtres dans leau aprs
des kilomtres dans les airs. Sr
que demain soir, Arthur dormira
bien.

Cross-Country. Championnats de Bretagne de cross court Carhaix

Adle Le Berre : Le cross, cest mon gros plaisir


quelle a dcouverte 20 ans aprs
dix annes de gymnastique au
niveau rgional. Le cross, cest
mon gros plaisir. Jaime les ctes, la
boue et les conditions difficiles o il
faut se sortir les tripes.

Yves-Marie Thrn
Plus habitue poser des questions
qu y rpondre, Adle Le Berre
(38 ans), journaliste Quimper,
voue une vritable passion au crosscountry. Deuxime lan pass du
Cross de la Ligue, support du championnat de Bretagne de cross court,
lathlte du Quimper Athltisme est
lune des favorites pour la
deuxime place derrire lintouchable Marie Bouchard (Stade Brestois), demain Carhaix.
Marie a quelques annes de moins
que moi et, sur le papier, elle est
bien plus forte. Aprs, quand on
prend le dpart, cest pour se dpasser. Jessayerai de la tenir, mme si
cest sr quil y a 95 % de chance
quelle soit devant moi.
Quel que soit son classement, Adle
Le Berre, originaire de Landerneau,
aura tout donn dans une discipline

Faire le Grand Chelem

Photo Yvan Breton

t Aujourdhui

Le Tlgramme

Adle Le Berre est en forme. Dimanche


dernier, elle a remport le cross de
Brest.

Cette passion, elle adore la partager


avec ses copines du Quimper Athltisme. Le cross, cest la seule occasion de courir par quipes , assuret-elle tout en numrant le nom des
filles de son club. Les Quimproises
se sont fait une spcialit du classement par quipes. Lan pass, aux
championnats de France, elles
avaient dcroch largent aprs deux
mdailles de bronze. Notre but,
cette saison, cest de faire le Grand
Chelem, des Dpartementaux jusquaux Interrgionaux. Au France,
on se retrouvera avec des quipes
comme Endurance 72 ou le Sco
Sainte-Marguerite qui ont des filles

semi-professionnelles. Pour nous,


avec nos petits moyens et nos
petites jambes, cest difficile de rivaliser.
Pour sa dernire saison en seniors,
Adle Le Berre na quun regret : le
manque dattrait des jeunes athltes
pour le cross. Les gens veulent des
trucs plus funs. Le cross, cest difficile, a demande de labngation.
Clairement, il manque une classe
dge entre 20 et 30 ans , regrettet-elle. La jeune mre de trois enfants,
domicilie Saint-Sgal, courra un
marathon en 2017, lanne de ses 40
ans. Ce sera loccasion de faire un
beau voyage. Comme elle lavait
fait en septembre dernier en Martinique lors des championnats de
France de semi-marathon o elle
tait accompagne de Cindy et Olivier Machefer. Lesprit club, mme
sous le soleil
t Demain

(11 h 30 - 15 h 30)

48 SPORTS

Samedi 19 dcembre 2015

Hockey sur glace. Ligue Magnus. Albatros Brest

Handball. CdF. Saint-Grgoire - Brest BH : 13-39

Brest sa main

t La fiche technique
Arbitres : MM. David et Sbastien Renaudineau.
SAINT-GREGOIRE. Gardiennes : Benabdelhafid
(1-60), Konan. Buts : Fercoq (1), Pinczon du
Sel (-), Moisa-Bonnant (2, cap.), Masson (-),
Delorme (-), Szeberenyi (3), Soulard (-), Le
Boulch (2), Trochet (2), Gouez (-), Amourette
(3). Entraneurs : Olivier Mantes et Valentin
Boulaire.
BREST BH. Gardiennes : Pereira (1-30), Dangueuguer (31-60). Buts : Tissier (3), Durand
(2), Le Hir (7), Copy (3), Rassinoux (2), Le
Maire (1), Daud (5, cap.), Manach (1), Alberto (2), Limal (3), Desgrolard (6), Marie-Joseph
(4). Entraneur : Laurent Bezeau.

Basket-ball. N2M. Poissy - Etendard de Brest

En qute dagressivit
Si le retour de lAmricain Reed na
pas encore fait basculer lEtendard
du ct clair de la force (0 victoire
en 3 matchs), il est vident que son
retour, ainsi que celui du meneur
Cyrille Dacourt, incitent loptimisme avant le dplacement Poissy. En se rapprochant de ce qui est
leffectif complet, les Brestois possdent des arguments plus que de
raison pour lemporter chez les banlieusards parisiens : Je vais tre
trs clair : on na aucun problme
technique. Notre souci est purement mental. La seule chose faire
est de se montrer agressif des deux
cts du terrain, dtre juste plus
fort mentalement pour jouer quarante minutes et pas vingt, comme
on le fait depuis plusieurs matchs ,

explique lentraneur, Yannick Stephan.


LEtendard ne compte quune seule
victoire davance sur les Pisciacais
et cette rencontre savre donc un
rendez-vous quatre points pour les
deux formations. Deux anciens Brestois se trouveront dans le camp
adverse : le champion de France
2004 de Pro B, Christopher Cologer,
et le pivot de lan pass Kevin Kunata.
R. G.
Le groupe : T. Abjean, C. Dacourt, S. Soliman,
T. Gwane-Engou, J. Moupegnou, B. Reed,
R. Jeddari, K. Cantinol, M. Kaloga. Entraneur :
Yannick Stephan, assist de Julien Jaffry.
t Ce

Coupe de France fminine. Aujourdhui. 18 h


30. ASC Guiclan HB - AL Loudac HB.
Coupe de Bretagne masculine.
Aujourdhui. 19 h : Elorn HB (ER) - PSM Handball (PNT) ; 20 h : PL CB Brest (PR) - Lesneven
Le Folgot HB (ER), Plouvorn HB (HR) - LandiLampaul HB (ER) ; 20 h 30 : Brest Bretagne HB
(ED) - Hermine Kernic (ER) ; HBC Dennecois
(PR) - ENT Pays des Abers (ER) : forfait (0-20).

Demain. 16h : HBC Drennecois (PR) - Stade Plabennecois (ER).

EN BREF
Judo. 775 judokas
au tournoi de Lanester

Handball. N1F.
Landi-Lampaul - Fleury

Les salles Jean-Zay et Lo-Lagrange


Lanester vont grouiller de monde
ce week-end loccasion du tournoi
quorganise le FL Lanester. En effet,
prs de 800 comptiteurs seront
prsents sur les deux jours, venus
de tout le Grand Ouest. Les festivits dbuteront aujourdhui par les
catgories minimes (10 h 15) et
cadets (15 h), filles et garons.
Demain, place aux juniors et
seniors partir de 10 h 30.

Landi-Lampaul joue face Fleury un


match en retard de la 4e journe.

t Ce

week-end Lanester

en regroupant - avec laval de la


FFFHG et des clubs concerns - les
matchs lextrieur. Ainsi en avanant le match contre Gap au lundi 21, au lieu du 27 dcembre
comme initialement prvu, puis en
jouant Grenoble le 23, Brest
svite un second aller-retour reintant dans les Alpes.
De mme, les matchs contre Chamonix du 6 janvier et Dijon du 9 janvier
se feront en un seul voyage. Mieux,
fin janvier-dbut fvrier, les Brestois joueront lors dune tourne
unique, Lyon, le 29 janvier,
Brianon, le 31 et Morzine le
2 fvrier.

Alors que la majeure


partie des disciplines
collectives seront en
pleine trve, le hockey sur
glace, sport de saison,
continuera de rgaler les
amateurs de palet
pendant les ftes de fin
danne. Les Albatros se
dplaceront Gap,
Grenoble et Strasbourg.
Sauf les supporters Brestois qui,
pour la plupart, suivront distance
les prochaines aventures des Albatros, lesquels joueront dix des 13
rencontres de la phase retour loin
leur nid. commencer par les trois
prochaines Gap le 21, Grenoble
le 23 puis Strasbourg le
30 dcembre.
Club le moins bien loti de toute la
Ligue Magnus pour ce qui concerne
la longueur des dplacements, les
Albatros compensent ce handicap

galement sur le plan comptable .


Un dplacement Grenoble, par
exemple, cest de lordre de
6.000 euros alors quune journe
dhtel pour 25 joueurs, plus les
chauffeurs, doit tourner autour des
1.500 euros , estime le coach brestois. Je prfre et de loin me
dplacer de cette faon. On vit
ensemble. On est plus concentrs.
Et surtout imaginons les sourires
des gars mardi au rveil, si on a
gagn Gap la veille .

Match avanc de la journe 15


Gap - BREST

Des heures de bus en moins


Cest une volont du club de coupler les dplacements. Dans la
mme semaine, nous allons conomiser 30 heures de bus, ce qui est
considrable dans une priode comportant autant de dplacements.
Cela permet doptimiser la rcupration , souligne Sbastien Oprandi.
Brest, qui dispose du budget le plus
serr de Ligue Magnus, sy retrouve

Classement
1. Gap
2. Epinal
3. Angers
4. Amiens
5. Rouen
6. Grenoble
7. BREST
8. Strasbourg
9. Bordeaux
10. Brianon
11. Lyon
12. Chamonix
13. Dijon
14. Morzine-Avoriaz

Lundi, 20 h 30
Pts

27
26
25
24
24
23
22
19
18
18
13
8
7
4

13 10
12 10
12 8
13 8
12 8
12 7
13 8
13 7
13 6
12 6
12 4
13 2
12 2
12 1

0 3
0 2
0 4
0 5
0 4
0 5
0 5
0 6
0 7
0 6
0 8
0 11
0 10
0 11

Face la meilleure dfense !

Coupe de Bretagne fminine. Aujourdhui.


17 h 30 : ENT Bourg Blanc (ED) - ENT La Flche
(HR) ; 18 h 30 : Brest Bretagne HB 3 (ED) Elorn HB (HR), Locmaria (ER) - Lehon
Dinan'Com (PNT) ; 19 h : Cte des Lgendes
(PR) - ENT Taul Carantec Morlaix Plougonven
HB (HR) ; 19 h 30 : EF Plougourvest (ED) - Plougonvelin (HR), PL Lambzellec (PNT) - LandiLampaul HB 2 (PNT).

Match en retard de la journe 4


Landi-Lampaul - Fleury
Classement
1. St-Grg. Rennes
2. Colombelles
3. Rochechouart
4. Nantes LA
5. Octeville-sur-Mer
6. Aulnay
7. Angoulme
8. Pessac
9. Fleury
10. Montigny-le-Br.
11. All. Erdre-et-Loire
12. Landi-Lampaul

Dian, Greverend, Jonathan Avenel, Gagnon, Graham Avenel et les Albatros se dplaceront trois reprises avant la fin de
lanne.

Handball. N1F. Landi-Lampaul - Fleury

soir (20h)

Handball. Coupes : le programme du week-end


Le programme des diffrentes
coupes du week-end est le suivant.

Migrations hivernales

Ce soir, 19 h
Pts

28
24
23
22
21
21
18
18
15
15
14
12

10
10
10
10
9
10
10
10
8
10
10
9

9
7
6
6
6
5
3
3
4
2
1
1

0
0
1
0
0
1
2
2
0
1
2
1

1
3
3
4
3
4
5
5
4
7
7
7

Pour ce match qui avait t report


la mi-octobre du fait de la slection dune Fleuryssoise en quipe
nationale, les Landivisiennes et
Lampaulaises accueillent une
rserve professionnelle qui peut
dsormais bnficier de lapport
des titulaires de Ligue Fminine,
laisses libres par la trve internationale.
Avec ou sans elles, Fleury se prsentera de toute manire avec la
meilleure dfense du groupe, qui
tourne une moyenne de 24 buts
encaisss, soit du mme niveau que
la dfense du leader rennais et de
la muraille dOcteville.

Garder une bonne dynamique


Lionel Grav va donc tenter de trouver la faille, face un bloc cadenass par lancienne Landivisienne
Claire Scheid, mais qui possde en
contrepartie lune des attaques les
moins prolifiques : Peu importe
quelle quipe nous sera propose
en face, il nous faudra rester dans
la mme dynamique qui sest
enclenche domicile, contre lAlliance Erdre-et-Loire et face Rochechouart , indique le coach landivi-

Photo Patricia Mrer

Leader invaincu de D2F (9 victoires,


1 nul), le BBH na pas souffert hier
soir dans la banlieue rennaise pour
sinviter en huitimes de finale.
Pour son match de reprise, le
groupe de Laurent Bezeau na laiss
planer aucun suspense sur le sort
de la soire : 0-3, 3, 1-6, 7, 5-15,
18. Avec Le Hir (7 buts) et Desgrolard (6) en premires artilleuses. Il y
a bien eu une lgre accalmie offensive, en raison de la rotation et du
rveil de la gardienne grgorienne
Benabdelhafid. Mais, dans le
deuxime acte, le BBH a droul
(8-24, 38 - 10-29, 44 - 13-39, 60)
pour finalement simposer de 26
longueurs, face une formation bre-

tillienne, certes invaincue en D1F,


mais ayant fait le choix de reposer
de nombreux cadres hier soir. On
na pas jou depuis trois semaines
et on vient denchaner de deux
semaines de prparation physique.
On est arriv fatigus, mais javais
demand aux filles dtre professionnelles pour avoir le sentiment
du boulot bien fait, notamment
aprs la deuxime priode face
Chambray. On se devait de prendre
du plaisir et de respecter ladversaire, on la fait , explique Laurent
Bezeau. La soire a galement permis lintgration de la recrue espagnole Nelly-Carla Alberto, tout juste
sortie de son Mondial avec lEspagne. Au-del du jeu, il fallait
quelle apprenne un peu la dynamique du groupe, comment a se
passe. On avait besoin delle pour
pensifier notre groupe, lorsquil y a
des blesses , ajoute un coach
finistrien trs satisfait.

Photo Yvan Breton

Nelly-Carla Alberto a fait ses premiers


pas avec le BBH hier soir, Saint-Grgoire. (Photo David Thomas)

Le Tlgramme

Laura-Line Glbart, nouvelle recrue, prend peu peu ses marques dans lquipe.

sien. Il pourra compter sur le retour


de Laura-Line Glbart et Audrey
Cabon, qui navaient pu tre du
dplacement Pessac.

chet, J. Amis, M. Aballa, J. Dluz (cap.),


M. Treussard, B. Le Gratiet, C. Nielsen, L. Derrien, M. Pelleau, A. Cabon et L.-L. Glbart.
Blesse : E. Royer.

M. Pl.
Le groupe : J. Robert et A. Diongue (g.), J. Tri-

t Ce

soir (19 h)

49 FOOTBALL

Samedi 19 dcembre 2015

Le Tlgramme

Football. CFA. Plabennec - Chteaubriant

DH. Plouzan - Vannes OC

Un gros poisson pcher

Photo Jean-Michel Louarn

Retrouver des couleurs

Les Plouzanens reoivent logre,


seulement 2e, de DH, Vannes.
Invaincus, les joueurs du Vannes OC
sont attendus de pied ferme Trmadic o le PAC espre crer lexploit.
La victoire des joueurs de Gilles Boulouard en serait un car les Vannetais nont pas perdu une seule fois
en DH depuis lentame de la saison.
Un trop grand nombre de matchs
nuls empche les Morbihannais de
cumuler plus dunits au compteur.
Mais Vannes a un objectif affich
juste titre : laccession en CFA2. Ils
ont lune des meilleures attaques
du championnat et la meilleure
dfense.
Ils se classent deuxime avec un
match de moins. Nous avons
dailleurs pu voir leur gros potentiel
lors de notre match de prparation
Poullaoun avec une dfaite
1-0 , analyse Gilles Boulouard.
Nanmoins, cela nempche pas les
Finistriens de cultiver de hautes
ambitions pour cette rencontre.
Avec ce dernier match de lanne
2015 et la rception du Vannes OC,
toujours seul invaincu de DH, nous
esprons tre le premier club
signer lexploit , espre le coach

Photo Jean-Michel Louarn

Mathieu Roudaut et ses coquipiers veulent manger tout cru des Vannetais ambitieux cette saison.

du PAC.
a permettrait aussi Plouzan de
consolider sa place sur le podium
du championnat. Juste avant les
ftes, a serait un beau cadeau.

Face Chteaubriant, Jean-Philippe Le Roux et Plabennec veulent effacer la lourde dfaite concde Saint-Malo.
PLOUZAN : Boulic, Connan, Rharda, Boucherie, Roudaut, Uguen, Prouff, Scoarnec (?), Pelleau, Mansouri, D. Abdou Mari, Lidouren,
Moutinho, Fesquet, J.-F. Lucas.

t Ce

Les Plabennecois, aprs le


lourd revers subi
Saint-Malo (5-1), esprent
retrouver des couleurs
face ltonnant promu,
Chteaubriant. La course
pour le maintien nattend
pas.

soir 18 h 30 Trmadic

Plouzan - Vannes OC
Locmin - US Montagnarde
Saint-Malo B - Guichen
Concarneau B - AS Vitr B
La Guerche - Trgunc
Plouvorn - Plormel
Saint-Brieuc B - CPB Rennes
Classement
1. Saint-Malo B
2. Vannes OC
3. Plouzan
4. Saint-Brieuc B
5. US Montagnarde
6. Guichen
7. Locmin
8. Concarneau B
9. Trgunc
10. AS Vitr B
11. CPB Rennes
12. Plormel
13. Plouvorn
14. La Guerche

Pts
38
36
32
31
31
30
28
24
24
23
23
23
23
20

Ce soir, 18 h 30
Ce soir, 19 h 30
Ce soir, 20 h
Dem., 15 h
-

Ce championnat de CFA ne cesse


de dmontrer quil compte deux
comptitions distinctes au sein
dun mme groupe. Les formations
qui jouent la monte sont vraiment trop fortes pour celles qui se
battent pour le maintien et Plabennec la encore vrifi en cdant nettement Saint-Malo (5-1).
La diffrence avec les quipes du
haut du classement est vraiment
grande. On va affronter Chteaubriant qui est davantage notre
porte, entre guillemets, car ils
russissent un trs beau dbut de

J G N P bp bc
12 8 2 2 23 12
11 7 4 0 22 8
12 5 5 2 18 14
12 5 4 3 20 16
11 6 2 3 14 12
12 5 3 4 14 18
11 5 2 4 25 11
12 3 3 6 14 24
12 3 3 6 13 20
12 3 2 7 14 22
10 4 1 5 14 13
12 3 2 7 10 17
12 3 2 7 10 19
11 2 3 6 14 19

saison. Il faut russir un match de


la veine de celui effectu contre
Nantes (B) , explique Franck Kerdils.

PLABENNEC : Mottier (?), Fontaine, Arguilh, Pinvidic (?), Bernugat, Bgoc, JP Le Roux,
Coulibaly, Guilloux, Coat, Qumneur,
Saive, Hnaff, Bercot, Fayolle, Diatta, Bellec,
Tanguy.

Pinvidic et Mottier incertains

t Ce

Avec seulement deux victoires


depuis lentame de la saison, les
Finistriens ont un bilan insuffisant pour lheure.
Un troisime succs rendrait le
total plus honorable, surtout que
le revers Saint-Malo, conjugu au
bon comportement des autres
concurrents au maintien, a ramen Plabsous la barre de relgation.
Malheureusement, cette rception
se fera sans doute sans Pinvidic ni
Mottier, incertains.
Mais le coach lonard espre que
son quipe va se rvler : On doit
montrer ce dont on est capable. Il
y a des valeurs Plabennec et
mme si on perd, on se doit de les
montrer, il faut bien terminer lanne .

soir (18 h 30) Kervguen

Romorantin - US SAINT-MALO
FC LORIENT B - US CONCARNEAU
AS Vitr - Bergerac Perigord
Cholet - Viry-Chtillon
Fleury Merogis - Trlissac
Fontenay - Bordeaux Stade
PLABENNEC - Chteaubriant Volt
Bordeaux B - FC Nantes B
Classement
1. US CONCARNEAU
2. Bergerac Perigord
3. Romorantin
4. US SAINT-MALO
5. Fleury Merogis
6. FC LORIENT B
7. Chteaubriant Volt
8. Trlissac
9. Cholet
10. FC Nantes B
11. Bordeaux Stade
12. Viry-Chtillon
13. Bordeaux B
14. PLABENNEC
15. AS Vitr
16. Fontenay

Pts
44
41
38
36
36
36
34
34
30
27
25
23
23
23
23
21

0-2
Auj., 16 h
Ce soir, 18 h
Ce soir, 18 h 30
Ce soir, 19 h

J G N P bp bc
13 9 4 0 22 10
13 9 1 3 18 9
14 7 3 4 15 15
14 6 4 4 23 15
13 6 5 2 18 11
13 6 5 2 21 12
13 5 6 2 24 19
13 6 3 4 22 13
13 4 5 4 14 14
13 4 2 7 17 20
13 3 3 7 10 15
13 2 4 7 9 16
13 2 4 7 10 18
13 2 4 7 12 26
13 2 4 7 14 24
13 1 5 7 17 29

DH. Plouvorn - Plormel

Rester dans le paquet de six

CFA 2. Saint-Brieuc - Stade Brestois (B)

Photo Patrick Tellier

Pour passer la trve au chaud, Guy Troadec et Plouvorn doivent battre Plormel,
demain.

LAvant-Garde de Plouvorn retrouve,


demain, les Morbihanais de Plormel qui ils avaient jou un bien
mauvais tour au printemps dernier.
Plouvorn leur avait en effet enlev
tout espoir de devenir champions
alors quils avaient toutes les cartes
en mains quatre journes de la
fin. En ne parvenant pas marquer
au Stade Guy de Rals, ils ne pouvaient pas se douter quils ne marqueraient plus un but lextrieur
pendant sept mois, ce qui fait
quils se prsenteront demain avec
la plus mauvaise attaque du
groupe, galit parfaite avec celle
de Guy Troadec, qui espre donc profiter de la strilit de ses adversaires : Il ne faut surtout pas
perdre comme Vitr o, aprs

avoir ralis une bonne 1re mitemps, nous avions pris un but
avant la pause).
Face un nouvel adversaire direct,
il nous faut au minimum rester dans
le paquet des six quipes qui se
tiennent actuellement en un point,
en attendant de jours meilleurs.
Pour ce match, je ne rcuprerai
que Benot Richeux, car aucun des
autres blesss ne pourra reprendre
avant lanne prochaine .
Le groupe : Derrien, Guilmoto, Coquil,
T. Loac, Richeux, Prigent, M. Qumner,
M. Quguiner, S. Mingam, R. Le Traon, A. Le
Traon, Hamadi, Morizur et Le Bourdon. Blesss : Velly, Creignou, F. Loaec, J. Le Traon,
Roguez. Absent : M. Qur.
t Demain

(15 h)

Photo Jean-Michel Louarn

Mieux que les pros ?

La rserve brestoise de Pierre Magnon sen sortira-t-elle mieux que les pros Saint-Brieuc ?

Trois semaines aprs lhumiliation


endure par le Stade Brestois en
Coupe de France, les Briochins
reoivent sa rserve. Une autre
opposition ? Saint-Brieuc est dans
une priode faste. Aprs avoir limin Brest, lquipe de Sylvain Didot
se replace dans le haut du classement et avec deux matchs de
retard, il lui est permis dtre optimiste. Mais Laurent David, avec ses
jeunes joueurs, espre bien surprendre le favori : Ce nest pas
une surprise de les voir aussi haut.
Cest une trs belle quipe. On se
dplace avec un groupe compos

essentiellement de joueurs de 19
ans. On sattend une belle opposition mais on est ambitieux . Les
Brestois auront aussi envie de rcuprer les deux points qui se sont
envols sur tapis-vert, aprs laffaire Ranneaud. En plus de labsence des professionnels, il faudra
composer avec les absences de
Jacob (cheville) et Jourdan (cuisse
et mollet), que les dirigeants prservent en cette fin danne.
Le groupe : Lon, Patron, Menn, Herpeck, Gargadennec, Buon, T. et K. Le Menn, Simao,
Magnon, Jagueux, Sissoko, Abdallah, Danilou, Henry, Nkololo

t Ce

soir (18 h) Fred-Aubert

Laval B - RENNES B
DINAN-LEHON - GSI PONTIVY
Granville - Saint-L
LANNION - Fougres
SAINT-BRIEUC - ST. BRESTOIS B
TA Rennes - Chang
Classement
1. Granville
2. RENNES B
3. GUINGAMP B
4. SAINT-BRIEUC
5. Fougres
6. DINAN-LEHON
7. ST. BRESTOIS B
8. Laval B
9. TA Rennes
10. Sabl
11. Saint-L
12. Chang
13. LANNION
14. GSI PONTIVY

Pts
37
34
29
27
27
26
26
25
25
25
24
21
20
16

Auj., 15 h
Ce soir, 18 h
-

J G N P bp bc
11 8 2 1 26 12
11 7 2 2 25 14
12 4 5 3 23 22
10 4 5 1 13 7
11 4 4 3 21 21
11 4 3 4 19 17
11 3 6 2 13 13
11 4 2 5 19 22
11 4 2 5 13 16
12 2 7 3 17 18
11 4 1 6 14 19
10 3 2 5 14 17
11 2 3 6 8 15
11 1 2 8 8 20

50 BOURSE . TERRE . MER


Lactivit sest montre plus dynamique,
sur les principales places europennes,
avant la trve de Nol. Sur Plrin, le
cours 56 TMP a t reconduit. Stabilit
aussi en Allemagne, Belgique, Pays-Bas.

1,068

1,30

1,15

1,00

12 19 26 2

Oct.

12 19 30

Nov.

Alimentation porcine. La fabrication


la ferme est-elle la panace ?
Plutt que dacheter de laliment
du commerce, les leveurs de porc
ont dvelopp ces dernires annes
la fabrication daliment la ferme
(FAF). Aujourdhui, 40 % des
cochons bretons sont nourris avec
des aliments fabriqus la ferme
contre 25 % en 2001.
En pleine crise porcine, Nutrino,
groupement de 15 industriels de
laliment du btail, a voulu comparer les diffrents systmes. Il vient
de rendre publique une tude sur
5 ans ralise par ses adhrents,
sur un levage naisseur engraisseur
de 300 truies, autosuffisant en
crales.
Les rsultats montrent que le prix
de laliment du commerce est comptitif et que la fabrication daliment la ferme partir de mas
humide fait jeu gal en terme de
cots avec laliment du commerce
haute nergie.
De mme, il apparat que les autres
systmes de FAF base de crales
sches ne sont pas performants co-

au 17 dc. 2015

2014/15

nomiquement. On comprend bien


que les industriels de laliment du
btail cherchent dfendre leurs
intrts mais pour Laurent Morin,
le directeur de Nutrino, il est bon
que tout le monde partage ses
chiffres. Le retour la comptitivit
de la filire est ce prix. Notre
tude prouve surtout que la comptitivit relative des systmes alimentaires est fortement dpendante de
la conjoncture du prix des matires
premires et quil faut avoir une
vision sur plusieurs annes. Et si la
FAF avait t un vrai gain, on ne
serait sans doute pas dans la situation dans laquelle on est aujourdhui , note Laurent Morin. Alors,
pour gagner du revenu ne vaut-il
pas mieux vendre ses crales ? En
terme de retour sur investissement,
nest-il pas prfrable dinvestir
dans llevage en tant que tel plutt que dans un silo mas humide ?
Les questions sont poses.

7 10 14 17 21 24 28 31 4

Guerlesquin. March broutards du Mol :


329 vendus. Apports moins toffs pour ce
dernier march de lanne. La qualit densemble est plus htrogne et parmi les 170
mles et 159 femelles, on retrouve plus de
sujets laitiers mais aussi plus de sujets de couleurs manquant de gabarit. Les meilleurs
broutards se trient entre 900 et 1.140 alors
que les extra se tiennent entre 750 et 880
selon les origines. Les sujets de 1re qualit se
stabilisent entre 650 et 740 selon le gabarit
alors que les ordinaires vont de 510 630 .
En broutardes, les extra sont moins nombreuses, les meilleures se trient entre 750 et
930 selon la race et la bonne marchandise
reste entre 650 et 740 . En btes plus ordinaires ou plus lgres, les carts de prix sont
plus importants et vont de 500 630 . Plusieurs petits gabarits (de 200 230 kg), dont
des Limousines, vont de 390 480 . Quinze
infrieures dont des Holsteins se vendent de
160 360. En herbagres et gnisses finir,
loffre est plus modeste et les races trs
diverses, do de gros carts de prix surtout
en vaches ges. En vaches pleines, la prsentation est trs ordinaire et rduite.
Le premier march de lanne 2016 est fix
au jeudi 7 janvier.
Prix la pice. Broutards : suprieurs et
extra-lourds, 900-1.140 ; extra, 750-880 ; 1re
qualit, 650-740 ; ordinaires, 510-630 ; inf-

ls. Options Paimpol : 36.720 plx 6 gros,


0,240-0,250.

Artichaut Camus. Condi Saint-Pol :


gros-moyens, 136 colis, 5,520-14,190 ;
beaux petits, 54 colis, 2,820-3. Condi Paimpol : gros-moyens, 96 colis, 4,870-11,5 ;
beaux petits, 15 colis, 3,890.

Endives. Royale : Finistre, 21,320 t,


0,557-0,815. 1 kg : Finistre, 59,760 t,
0,482-0,690.

Bourse de Paris

EURONEXT

Cac 40 : - 1,12 %

VALEURS FRANAISES
AB Science
12,59
5,11
ABC Arbitrage
Abivax
14,45
Accor
39,035
106,4
ADP
6,669
Air France-KLM
Air Liquide
104,75
Akka Technologies 29,39
Albioma
14,51
Alcatel-Lucent
3,46
Alstom
27,505
Altamir
10,77
Altarea
179,2
Alten
54,37
Altran Techno.
12,355
Amplitude
5,04
Amundi
44,9
Anf Immobilier
20,8
April
12,45
Archos
1,52
Areva
5,527
Argan
20,75
Arkema
64,3
Artprice.com
13,14
22,74
Assystem
77,22
Atos SE
Axa
24,975
Axway Software
25
Bains C.Monaco
34
Beneteau
12,325
Bic
150,75
109
bioMerieux
BNP Paribas
53,19
77,53
Boiron
Bollore
4,225
Bonduelle
22,85
Bourbon
13,38
Bouygues
35,585
Bureau Veritas
18,38
Burelle
763
Cap Gemini
85,48
Capelli
16,2
Carrefour
26,65
Casino Guichard
44
CDA-Cie des Alpes
15,7
Cegedim
32,26
Cerenis Therapeu.
12,2
CFAO
33,9
CGG
2,516
Christian Dior
157,25
Cic
180
CNIM
87,1
CNP Assurances
12,125
Coface
9,17
Colas
131,9
Credit Agricole
10,57
Danone
61,93
Dassault-Aviation 1131,65
Dassault Systemes 72,96
Derichebourg
3,079
Edenred
16,775
EDF
13,04

Depuis le 31 dcembre : + 8,25 %


SANCE DU VENDREDI 18 DCEMBRE

Durant les trois prcdentes


sances, le CAC 40 stait
adjug plus de 4,5 %, soutenu
par lenthousiasme suscit
par la runion de la Rserve
fdrale amricaine. Cette
dernire avait russi
satisfaire les investisseurs
en relevant son principal
taux directeur, tout en
indiquant que les prochaines
hausses seraient progressives.
Elle a ainsi sous-entendu
que la croissance du pays
tait solide et quelle ne
brusquerait pas trop son
resserrement montaire
an de ne pas casser ce
cercle vertueux. Cependant,
comme le dit le clbre
dicton boursier, les arbres ne
montent pas jusquau ciel.
Rsultat, ce vendredi, lindice
parisien a subi des prises de
bnces dans des volumes
toffs. Lagenda du jour tait
vierge de toute publication
conomique majeure. De
fait, les intervenants se sont,
de nouveau, focaliss sur les
prix du ptrole, alors que
cette thmatique avait t
relgue en seconde position
ces derniers jours en raison
de la Fed. Les cours de brut
ne parviennent pas se
redresser durablement et
restent des niveaux trs
bas.
Toute la bourse sur

www.letelegramme.fr
rubrique conomie

- 2,93
- 0,35
- 3,13
- 0,61
+ 0,83
- 1,13
+ 0,31
- 3,07
- 2,21
+ 1,05
- 0,09
+ 0,67
+ 1,68
- 1,52
- 0,40
+ 0,45
- 2,89
- 2,05
- 1,94
- 7,09
+ 0,48
- 1,58
+ 0,22
- 2,18
- 0,56
- 0,38
- 1,28
- 2,02
+ 0,09
- 0,17
- 2,48
- 0,54
- 0,65
+ 0,72
- 0,68
- 0,86
- 1,42
- 1,09
- 1,22
- 2,13
+ 1,54
- 0,74
+ 1,58
- 0,29
+ 0,28
- 2,72
- 0,55
- 0,46
+ 0,21
- 0,84
- 0,79
- 0,75
- 1,89
- 0,66
- 2,38
- 1,60
- 2,47
+ 1,05

+ 9,38
+ 9,19
- 31,19
+ 4,54
+ 6,13
- 16,26
+ 1,85
+ 11,63
- 12,01
+ 16,50
+ 2,40
+ 4,36
+ 36,17
+ 53,80
+ 57,35
+ 0,80
- 3,65
+ 2,97
- 35,32
- 39,36
+ 5,12
+ 16,76
+ 0,31
+ 29,94
+ 16,47
+ 30,04
+ 51,52
- 10,93
+ 6,16
+ 37,23
+ 27,13
+ 7,98
+ 11,19
+ 12,07
+ 13,91
- 30,31
+ 18,70
+ 0,38
+ 26,96
+ 43,71
+ 4,52
+ 5,34
- 42,45
+ 3,29
+ 10,56
- 2,01
+ 11,51
- 49,48
+ 10,04
+ 16,13
+ 15,14
- 17,66
- 16,48
- 0,45
- 1,77
+ 13,74
+ 6,47
+ 44,36
+ 20,75
- 26,92
- 42,87

rieurs, 110-480. Broutardes : extra, 750-930 ;


bonnes, 650-740 ; ordinaires et lgres, 500630 ; petits gabarits, 390-480 ; infrieures,
160-360. Herbagres : infrieures, 300-380 ;
convenables, 610-740 ; bonnes, 840-930 ;
extra, 980-1.160 ; suprieures et exceptionnelles, 1.480-1.950. Gnisses finir : ordinaires, 630-760 ; bonnes, 790-910 ; extra,
930-1.180 ;
suprieures,
1.580-1.640 ;
except., 2.150. Vaches pleines : Charolaises
convenables, 1.100 ; bonnes, 1.300-1.320 ;
une Limousine 1.110. Holsteins : 670-810.

Chteau-Gontier. Cotations du jeudi


17 dcembre. Arrivages de 1.233 animaux.
Veaux : 1.210 (1.272 la semaine dernire et
1.448 en 2014). La prsentation flchit et la
qualit des veaux est plus commune. La
demande plus mesure lexport avant les
ftes. Les transactions sont plus calmes avec
des tarifs reconduits dans lensemble des
veaux Holsteins. Le tri est plus sensible dans
les Normands et Montbliards. La commercialisation demeure slective dans les taupes,
gris ou blanc bleu lgers ou de moyenne
conformation. Les jolis veaux charolais,
limousins ou croiss jaune ou blanc bleu viands restent demands mais pour des tarifs
sans changement face une concurrence de
moins en moins prsente.
Cotation interprofessionnelle (tarifs consta-

ts sur le march) ?: vente calme, cours difficilement reconduits.


Viande Charolais mles : conformation suprieure : 420-490-445 (=)?;standard ?:+70 ?kg,
335-420-365 (=)?; 60-70?kg, 265-335-305 (=)?;
-60?kg,150-265-185 (=). Femelles : conformation suprieure : 380-425-400 (=)?;standard :
+70 ?kg, 305-380-335 (=)?;60-70?kg,235-305265 (=)?;-60?kg,100-235-175 (=).
Viande Limousins mles : conformation suprieure : 420-490-445 (=)?; standard ?: +70 ?
kg, 335-420-365 (=)?; 60-70?kg, 265-335-305
(=)?;-60?kg,150-265-185 (=). Femelles : conformation suprieure : 380-425-400 (=)?; standard : +70 ? kg, 305-380-335 (=)?; 60-70?kg,
235-305-265 (=)?;-60?kg,100-235-175 (=).
Viande Rouges des Prs mles : conformation
suprieure : 420-490-445 (=)?;standard : +70
kg, 335-420-365 (=)?; 60-70?kg, 265-335-305
(=)?;-60?kg,150-265-185 (=). Femelles : conformation suprieure : 380-425-400 (=)?; standard : +70 ? kg, 305-380-335 (=)?; 60-70?kg,
235-305-265 (=)?;-60?kg,100-235-175 (=).
Crois Viande (viande/viande) mles : conformation suprieure : 420-490-445 (=)?; standard ?: +70 ? kg, 335-420-365 (=)?; 60-70?kg,
265-335-305 (=)?; -60?kg, 150-265-185 (=).
Femelles : conformation suprieure : 380425-400 (=)?; standard ?: +70 ? kg, 305-380335 (=)?; 60-70?kg, 235-305-265 (=)?; -60?kg,
100-235-175 (=).

NOUVELLES DES FLOTTILLES

Frdrique Le Gall

LGUMES
Conditionn Saint-Pol :
68.844 plx 6 gros, 0,240-0,270 ; 90.000
ttes gros surgels ; 10.704 plx 8 moyens,
0,180-0,240 ; 11.000 ttes moyens surgels ; 685 plx 11 petits, 0,110-0,170.
Options Saint-Pol : 31.384 plx 6 gros,
0,240-0,270 ; 3.000 plx 8 moyens,
0,180-0,240 ; 120 plx 11 petits,
0,140-0,150. Conditionn Paimpol : 69.249
plx 6 gros, 0,240-0,270 ; 215.270 ttes gros
surgels ;
2.880
plx
8
moyens,
0,190-0,200 ; 10.725 ttes moyens surge-

22, rue de Lyon - BREST - 02 98 43 13 13

COURS RGIONAUX

Le Guilvinec. Bateaux inscrits la


Chou-fleur.

Jan.

Dc.

MX888620

Stabilisation

Le Tlgramme

Les chiffres du jour avec

Base 56 TMP, march de Plrin, en /kg de viande

1,45

InfoMarchs

Porc breton

Samedi 19 dcembre 2015

vente lundi 21 : EFFERA, BOUGAINVILLE,


PAX VOBIS, BARA MANN, ANTAEUS, NEPTUNE 3, OCEAN PRIDE, SAMANA, OASIS,
HARVEST REAPER, VICTOR EMMANUEL,
OCEAN PRIDE ; mardi 22 : CHRIST DA,
KELIG FLORIAN, BARA ZUR, BARA BRENN,
BARA DOUS, CYRIAQUE, ALYA, CAP LIZARD,
LES CALANQUES, AN TRISKELL, STELISSA,
MEN BRIAL ; mercredi 23 : IROISE (scap),
IROISE 1er, ITASCA, KERFLOUS, JUSANT,
BARA AN TY ; lundi 28 : LA PEROUSE, ALF,
BARA HEIZ, BARA LODENN, BARA BIHAN,
COPPELIA, DAMOCLES, GWEN EMMA, BUCCIN, LESTRAN, LHORIZON.
Cours dhier : lotte taille 1, 10,64 ; taille

Eiffage
58,52
Elect.Strasbourg
103
Elior
18,67
Elis
15,48
Engie
15,99
23,13
Eramet
Essilor Intl
115,05
Esso
46,24
39,96
Etam Develop.
Euler Hermes Gp
84,3
Eurazeo
62,14
1,17
Euro Disney
Euro Ressources
2,82
Eurons Scient.
326,6
Europcar
11,715
38
Eurosic
Eutelsat Communic. 27,8
Exel Industries
63,79
Faiveley Transport
94,5
Faurecia
35,995
Fdl
7,75
FFP
65,82
Fimalac
78,25
Flo (Groupe)
2,13
Fonciere Paris
108,8
Fonc.Regions.
81,75
Fonciere Inea
37,49
Fonc.Lyon.
43,5
Gameloft SE
5,99
Gaumont
52,5
Gecina
114,1
Generale de Sante
14,7
Gent
32,95
GL Events
16,75
Groupe Eurotunnel 11,25
Gpe FNAC
53,6
Groupe Partouche
22,72
GTT
38,94
Guerbet S.A
61,2
Haulotte Group
13
Havas
7,64
Hermes intl
310,45
Icade
61,7
IDI
24,1
Iliad
216,5
Imerys
62,38
Ingenico Group
114,55
Inside Secure
1,01
Interparfums
21,5
Ipsen
59,28
Ipsos
20,915
Jacques Bogart
11,45
Jacquet Metal Sce
13,3
JC Decaux
34,99
Kaufman et Broad
28
Kering
156
Klepierre
40,39
Korian
32,655
LafargeHolcim Ltd
45
Lagardere
26,765
Lanson-Bcc
30,99
Laurent-Perrier
81,3
LDC
180
Legrand
51,65
Lisi (ex GFI Ind.)
24,6

+ 0,05
- 0,37
+ 1,22
+ 0,59
- 1,78
- 5,01
- 1,16
- 5,86
- 0,10
- 1,40
+ 2,63
- 2,42
+ 0,80
- 0,80
+ 0,64
- 1,00
+ 0,62
+ 0,53
- 0,87
- 1,40
- 0,86
+ 0,32
+ 0,47
+ 0,29
- 0,38
- 0,03
+ 0,17
- 0,78
+ 0,44
- 0,34
- 1,27
- 0,24
- 0,62
- 1,90
- 1,22
- 8,38
+ 0,46
+ 0,85
- 2,05
- 2,73
+ 0,83
+ 0,42
+ 0,14
+ 0,92
- 3,33
- 2,89
- 1,60
- 0,99
+ 2,45
+ 0,53
- 3,55
- 1,12
- 1,48
- 2,27
- 1,03
- 1,82
- 1,29
+ 0,91
+ 0,25
+ 0,56
- 1,71
- 0,10

+ 38,94
- 4,63
+ 51,79
+ 17,99
- 17,70
- 69,76
+ 24,14
+ 44,77
+ 8,18
- 1,56
+ 6,75
+ 6,64
+ 13,71
+ 54,02
+ 1,33
+ 3,75
+ 40,04
+ 97,29
+ 16,43
- 12,43
+ 31,67
+ 24,60
- 14,80
+ 9,35
+ 6,45
+ 5,64
+ 19,64
+ 79,34
+ 30,37
+ 10,24
- 4,48
- 12,55
+ 6,82
+ 5,14
+ 29,16
+ 46,58
- 20,37
+ 79,47
+ 3,92
+ 13,07
+ 5,31
- 7,08
+ 1,26
+ 8,96
+ 2,25
+ 31,24
- 61,45
+ 5,35
+ 37,86
- 11,81
+ 10,63
- 14,47
+ 22,49
+ 17,15
- 2,19
+ 13,04
+ 8,13
+ 23,91
- 3,16
+ 22,92
+ 34,04
+ 18,61
+ 14,42

L'Oreal
LVMH
M6-Metropole TV
Manitou
Manutan Inter.
Mauna Kea Tech
Maurel et Prom
Mercialys
Mersen
Michelin
MPI
Natixis
Naturex
Neopost
Neurones
Nexans
Nexity
NextradioTV
Nicox
Norbert Dentres.
NRJ Group
Numericable-SFR
Odet(Financ.)
Orange
Orege
Orpea
Parrot
Pernod Ricard
Peugeot
Pierre Vacances
Plastic Omn.
Publicis Groupe
Rallye
Remy Cointreau
Renault
Rexel
Robertet
Rubis
Safran
SAFT
Saint-Gobain
Samse
Sano
Savencia
Schneider Electric
Scor Se
Seb
Seche Environnem.
Sequana
Showroomprive
SIPH
Societe Generale
Sodexo
Soitec
Solocal Gpe
Somfy
Sopra Steria Group
Spie
Spir Communic.
S.T. Dupont
Stef
Suez Env.
Supersonics
Technicolor
Technip

157,75
145
15,775
14,3
49,53
3,3
2,641
19,745
16,7
87,5
2,21
5,166
68,34
21,26
17,4
32,3
40,3
36,93
8,314
203
9,6
32,72
920
15,385
3,09
73,22
23,25
104,15
16,105
27,8
28,895
60,05
12,405
65,02
91,92
11,725
227,99
70,68
63,49
26,92
39,39
110,3
78,75
58
52,13
34,585
92,51
29,78
3,75
18,76
26,92
42,915
90,5
0,65
6,995
309
106,9
16,94
8,99
0,15
65,96
17,03
2,4
7,448
45,305

2, 10,82 ; taille 3, 8,53 ; taille 4, 7,44 ;


taille 5, 6,77 ; cabillaud, 6,06-6,5 ; cardine
taille 1, 7,18-8,18 ; tailles 2-3-4,
2,98-4,64 ; glefin tailles 1-2, 2,28-4,02 ;
taille 3, 2,2-2,96 ; raie fleurie taille 3,
1,68 ; taille 4, 0,68 ; saint-pierre tailles
1-2, 13,8-21,96 ; tailles 3-4, 11,58-15,76 ;
seiche tailles 1-2, 2,44. Tonnage : 30 t ;
achats OP : 200 kg.
Langoustine soir : taille 2, 26,76 ; taille 4,
19,87.

Concarneau. la vente hier : RADIANT


STAR, 0,485 t ; bolinche, 1,3 t ; ctiers,
7 t ; coquille, 2,2 t.
Bateaux inscrits la vente lundi 21 :

- 1,93
- 2,62
- 2,80
- 0,35
+ 3,40
- 1,79
- 4,24
+ 1,08
- 4,57
- 0,61
- 1,78
- 1,66
- 0,81
+ 0,47
+ 2,17
- 3,08
+ 0,56
- 0,11
+ 0,57
- 0,98
+ 2,80
- 0,54
- 1,69
+ 0,33
- 1,57
+ 0,52
- 1,70
- 0,22
- 1,28
+ 1,39
- 0,51
- 8,45
+ 0,50
+ 0,55
- 1,10
- 0,88
- 1,67
- 1,07
- 0,78
+ 0,08
- 0,82
+ 0,87
- 2,49
- 0,89
- 3,03
- 0,20
- 2,34
- 0,85
- 2,11
- 0,64
- 1,52
- 1,52
+ 0,24
+ 0,47
- 2,02
+ 2,67
+ 1,01
+ 7,14
- 0,06
- 3,27
- 2,83
- 0,87
- 1,62

+ 13,24
+ 9,64
+ 1,28
+ 17,21
+ 20,80
- 42,61
- 65,96
+ 7,11
- 17,00
+ 16,25
- 27,78
- 5,82
+ 36,68
- 54,91
+ 25,54
+ 27,14
+ 28,41
+ 38,78
+ 5,78
+ 66,39
+ 45,68
- 20,08
+ 12,20
+ 8,73
- 31,03
+ 41,13
+ 49,44
+ 12,89
+ 57,58
+ 24,27
+ 27,77
+ 0,69
- 57,37
+ 17,45
+ 51,86
- 21,04
+ 42,49
+ 52,19
+ 23,88
+ 7,04
+ 11,81
+ 7,08
+ 4,08
+ 11,69
- 13,99
+ 37,27
+ 50,25
+ 49,65
+ 42,05
+ 6,47
- 18,37
+ 22,65
+ 11,36
- 35,64
- 14,16
+ 48,56
+ 68,35
- 2,08
- 17,45
- 21,05
+ 46,74
+ 17,98
- 69,43
+ 66,47
- 8,32

Teleperformance
Terreis
Tessi
TF1
TFF Group
Thales
Thermador Gp
Total
Tour Eiffel
Transgene
Trigano
Ubisoft Entertain
Unibail-Rodamco
Union Fin.France
Valeo
Vallourec
Veolia Environ.
Vetoquinol
Viadeo
Vicat
Viel et Cie
Vilmorin & Cie
Vinci
Virbac
Vivendi
Voltalia
Vranken - Pommery
Wendel
Worldline
Zodiac Aerospace

77,64
27
121,03
9,8
104
69,36
87,02
42,01
51,65
2,52
55,75
27,045
233,6
24,4
138,9
8,111
21,545
40,15
2,28
54,02
3,37
64,05
58,4
193,5
19,15
10,13
26,5
107,95
23,43
21,875

VALEURS ZONE EURO


Airbus Grp
63,26
Aperam
31,065
ArcelorMittal
3,589
0,69
Beni Stabili
Cnova NV
2,71
Dalenys
6,759
Dexia
0,045
Euronext
47,285
Gemalto
53,6
Montea C.V.A.
38,8
Nokia
6,31
Robeco
33,68
Rolinco
31,13
Solvay SA
96,51
STMicroelectr.
6,068

RADIANT STAR, 225 kg ; FARPESCA, 8,3 t ;


mardi 22 : ctiers.

Saint-Gunol. Vente ctire jeudi


17 dcembre : 8 bateaux, 4,3 t.
la vente hier : 33 t de chinchard noir.
Inscrits la vente lundi 21 : LE MUREX,
ATLANTIQUE ; mardi 22 : GWEL A VO, LE
NAUTILE.

Loctudy. Bateaux inscrits la vente lundi 21 : DAMIEN FLORENT 50 lgts, 400


divers ; BALBUZARD, 50 lgts, 400 divers ;
ST ALOUR, 400 divers; mardi 22 : HENT AR
MOR, AR LAERES, ALPHAVER, SEXTANT;
mercredi 23 : RANGIROA, LAURA.

- 0,59 + 37,59
+ 1,12
+ 0,33 + 31,98
- 3,97 - 22,96
- 1,43 + 63,78
- 2,24 + 54,15
+ 0,27 + 22,55
+ 0,26 - 1,20
+ 0,06 + 18,08
- 0,40 - 64,00
+ 2,48+ 150,00
+ 0,24 + 78,34
- 0,43 + 9,75
+ 1,92 + 16,14
- 0,39 + 34,07
+ 0,70 - 64,35
- 2,47 + 46,02
- 0,79 + 11,84
- 1,72 - 64,26
- 1,57 - 9,36
+ 3,06 + 84,15
- 5,66 - 16,69
- 1,29 + 28,32
- 2,98 + 11,02
- 1,42 - 7,44
- 0,69 + 22,79
+ 0,15 + 12,00
- 0,42 + 16,15
- 0,59 + 46,44
- 2,13 - 21,62
- 2,87
+ 2,68
+ 4,18
- 3,90
- 0,15
+ 0,19
+ 0,32
- 0,45
- 2,77
- 0,21
+ 0,45
+ 0,22
- 1,72

VALEURS INTERNATIONALES
Caterpillar Inc.
58,01 - 7,44
Cliffs
Coca-Cola Ent.
45,58 - 1,09
Diageo
24,85 - 0,72
General Electric
28,18 + 0,04
Hexcel
HSBC Holdings
7,26 - 0,82
Infosys
Itt Corp New
Knight Cap Group
Maroc Telecom
10,31 + 0,68
Merck And Co Inc
48,5 - 2,51
Nyse Euronext
Oxis Intl Rgpt
PartnerRe Ltd.
-

+ 52,99
+ 26,90
- 60,51
+ 23,21
- 63,38
+ 1,79
+ 80,00
+ 76,47
- 21,10
+ 12,82
- 8,42
+ 4,89
+ 5,56
- 8,17
- 2,13
- 19,98
+ 24,88
+ 6,06
+ 35,81
+ 23,95
- 7,28
- 4,27
- 1,06
+ 1,06
-

Philip Morris Intl


79,71 - 2,81
Rorento
Utd Co Sp GDR-144A
Rusal Gds (S)
Schlumberger
62,7 - 2,38
Sinclair Is Pharma
Stallergenes Greer
29,3 - 0,34
Vale
Watsco
Weatherford Intl
Zci Limited
-

+ 19,97
- 40,32
- 11,39
- 39,59
- 56,87
- 16,67

VALEURS RGIONALES
Astellia
Bollore
CRCAM Ille-Vilaine
CRCAM Morbihan
Facilasol Group
Guillemot
Olmix
Rodriguez Group
Sodifrance
Ubisoft Entertain
Videlio

Dern.
7,9
4,225
65,55
56
1,56
27,045
1,54

% Var. % an
- 35,51
- 0,54 + 12,07
- 1,04 + 0,46
+ 5,66
- 70,00
+ 0,65 + 64,21
- + 69,56
- + 56,46
+ 0,24 + 78,34
- 0,65 + 40,00

MARCH DES CHANGES


Dernier Prc. % var.
Etats-Unis USD
1,0846 1,0836 + 0,09
Suisse CHF
1,0781 1,0782 - 0,01
Royaume-Uni GBP 0,7275 0,7268 + 0,10
Japon JPY
131,5135 132,755 - 0,94

M A R C H D E L O R
Lingot
Napolon
Piece 20 Dollars
Piece 10 Dollars
Piece 50 Pesos
Souverain
Piece Latine 20F
Piece 10 Florins
Piece Suisse 20F
Krugerrand

PTROLE
Londres
New York

Dernier
31500
182,3
1080
564
1189,75
236,9
186
191
185
1045

Prc.
31280
185,9
1080
564
1185
238,9
185,6
189
188,9
1045

% var.
+ 0,70
- 1,94
0,00
0,00
+ 0,40
- 0,84
+ 0,22
+ 1,06
- 2,06
0,00

en dollar
Dernier % var. % an
37,34 + 0,76 - 35,12
35,28 + 0,93 - 34,37

CHIFFRES CLS
Smic : 9.61 / heure
Indice de rfrence des loyers :
125,26 au 3eme trimestre 2015 (+ 0,02 %)
Ination : + 0,20 % en nov 2015

51 BD / JEUX

Samedi 19 dcembre 2015

Cdric . Tome 30 : Silence, je tourne !

Mots croiss
1

10

Le Tlgramme

Par Cauvin & Laudec Dupuis, 2015

A
B
C
D
E

F
G
H
I
J

HORIZONTALEMENT A Qui font une vive impres-

sion. B Sa loi quivaut une restriction budgtaire. Accueillit mal. C A donc beaucoup
servi. Sur-Belon, dans le Finistre. D Rpand
et l. Formation musicale. E Devant la
patronne. Vtement impermable. F Singearaigne. En passant par. G La mer de Kara
reoit ses eaux. H Monnaie roumaine. I Il
semble indispensable pour nettoyer les bouteilles. J Le malfaiteur tombe dans celle tendue par la police.
VERTICALEMENT 1 Ils sont coupables de contrefaon. 2 Sourire de lenfant. Cobalt en rduction. 3 Ancien parler smitique. Cela laisse le
choix. 4 Elle est repre par un signet. Il
attache les bottes de foin. 5 Elle jacasse et
vole. Possessif. Six pour Nron. 6 Printemps.
Lettres pour le docteur. Lavande dont on extrait
une huile odorante. 7 Passage en ville.
Mesure chinoise. 8 Ville de Moselle. 9
Obtenue. Dmonstratif. Enfant de troupe. 10
Succdan du sucre.

Solution des jeux prcdents


C
P

L
N

L
C
V
R
A

A
B
C
D
E
F
G
H
I
J

1
V
E
S
T
I
A
I
R
E
S

2 3 4 5
R I L L
O N
A
I T E S
R U
V E
E
L P A X
I V
U D E S
R E
E
E S A M

N
C

6 7 8 9
E T T E
N
A R
E U R
E N V O
U G E N
A S E
A G
S
S E S
A U N
O I D E

E
10
S
C
E
L
E
R
A
T
E
S

L
C

A
S

C
C

E
L

Sudoku Difcile
8

7
9

4 6
1

4 9

APEI-Jeux : Les jeux de lcrit et du web

1
9 3

7
5
6 3

6
3
8 1

1
14
25
50

4
15
27
59

6
17
35
60

Multiplicateur x 1

7
20
38
65

8
23
48
69

N JOKER+ .......... 6 527 943

2e tirage 21h00 - 704

3
26
39
48

12
27
41
51

15
28
42
53

SOUS
LA PEAU

TAZIEFF
LTUDIA

BALAI TOUT
ROND

BONNE
CARTE

18
34
43
57

20
36
47
69

GRAINS
DE BEAUT

ACCESSIBLE

GLACE
LANGLAISE

MATRE

IMBRIQU

FERMER
LES YEUX

FOUETTE
FORT

DTACHER
LES
SYLLABES

TRIBU
ISRALITE

QUI
SE SOUMETTENT

RUNION
DE JEUX

TRS DRUE

RASAGES
COMPLETS

GROS
DURS

GAL
ZRO

c
ENTRE
3 ET 4

REMIS
SA PLACE

IMPORTUNE c

CEST
COMIQUE

ELLE EN
FAIT BAVER

Se connecter

DICTIQUE

EAUX DE
TOILETTE

GUIDE DE
BAUDETS
RECHERCH

MULTIPLICATEUR

Abonnez-vous
au Tlgramme
FARANDOLES

COMMODE
CELA
PRCDE
LA DATE

OMETTRE

FORME
DAUXILIAIRE

DIEU
DE LA MER
CRITIQUES
VIOLEMMENT

ACTUEL
BAIE
SACRE

PARESSEUX

BOND
IONS
CHARGE
NGATIVE

a
Rseau Social Breton depuis plus de 70 ans

MANTEAU
SIGLE
BANCAIRE

ANNEAUX
ENTOURANT
LES
POULIES

Les rsultats sont communiqus titre indicatif. Consulter le journal officiel. Toutes les infos, actualits et rapports sur www.fdjeux.com

Rendez-vous sur
letelegramme.fr
pour activer
votre accs

Multiplicateur x 2

N JOKER+ .......... 1 319 085

Gratuit pour
les abonns 7j/7

ENCORE
PLUS
IMPORTANT

KENO gagnant vie - Vendredi 18 dcembre 2015


1er tirage 13h45 - 703

Mots flchs

c d

52 SORTIR CE WEEK-END

Samedi 19 dcembre 2015

Nol sinstalle aujourdhui sous les Nefs.


Au programme : animations dans les rues
et autour des machines des Nefs, cirque
de la famille Moralls (photo) In Gino
veritas (*), sculpture sur glace de lundi
jeudi... (*) Samedi 20 h 30 puis tous les jours 17 h
jusquau 3 janvier, +3 ans : 8/14 ). Tous les jours de 14 h 19 h,
sauf 24 et 31 dcembre jusqu 18 h, jusquau 3 janvier. Ferm les
25 dcembre et 1er janvier. +4 ans : de 5,50 8,50 .
08.10.12.12.25.

Magie de Nol dans les rues

Paimpol
Plougasnou

Le Folgot
Guiclan
Brest

Lannion
Morlaix
Saint-Brieuc Langueux

Le RelecqCarhaix
Kerhuon

Bourbriac
Pldran

Quimper

Rennes

Guiscriff

Lorient

10 km

Pontivy

Hennebont

PortLouis tel Auray

Vannes

Photos DR

Vendredi
Samedi
Samedi
Dimanche
Dimanche
Lundi

La ferie de Nol
colore les rues
des cits bretonnes.
Au programme :
de trs beaux
spectacles
et des animations.
Notre slection.

Saint-Malo

Lamballe

Douarnenez

Photo Jean-Pierre Estournet

Nantes. Nol aux Nefs

W
E
Plouescat

Le Tlgramme

Photo DR

Les flamands roses de la Cie Remue-Mnages dambuleront 18 h, aujourdhui Quimper.

CRCHES DE NOL

Photo darchives Le Tlgramme

Guiclan. Crches du Monde. Tous les jours de 10 h 18 h au


Centre missionnaire de Saint-Jacques, jusquau 17 janvier. Entre
libre. 02.98.68.65.11.
Lampaul-Plouarzel. 43 crches. Tous les jours de 14 h 18 h
la chapelle Saint-garec, jusquau 3 janvier ainsi que les 9 et
10 janvier. Entre libre.
Laz. Une cinquantaine de crches et nativits. Samedi et dimanche
de 14 h 19 h, 18 h les autres jours, en lglise. +12 ans : 1 .
Le Folgot. Plus de 70 crches. Tous les jours de 14 h 18 h au
muse de la Basilique, jusquau 3 janvier. +18 ans : 1 .
tel. Crches maritimes : 85 ralisations originales dcouvrir parmi les collections. Tous les jours de 14 h 18 h au muse des
Thoniers, jusquau 10 janvier. +8 ans : 5 .
Guiscriff. 75 crches du monde. Les samedis et dimanches de
14 h 18 h dans le hangar en bois du muse de la Gare. Entre
libre. 02.97.34.15.80.

LES PATINOIRES DE NOL


Carhaix. Patinoire autolissante. Samedi de 11 h 20 h,
dimanche de 11 h 19 h (nocturne ce dimanche 21 h), lundi,
mardi, jeudi et vendredi de 13 h 30 19 h, mercredi de 11 h
19 h, en centre-ville, jusquau 3 janvier. 3/1,50 la demi-heure.
Quimper. Patinoire couverte. Samedi de 10 h 22 h et du
dimanche au vendredi de 10 h 20 h (19 h les 24 et 31 dcembre),
place Saint-Corentin, jusquau 3 janvier. +5 ans : 5/3,50 .
Quiberon. Patinoire de glace couverte. Tous les jours de 11 h
19 h 30 (le 25 dcembre et le 1er janvier de 15 h 19 h 30), place
Hoche, jusquau 2 janvier. Gratuit.
Vannes. Patinoire ciel ouvert et jardin de glace pour les
petits, jusquau 3 janvier. Samedi de 18 h 22 h puis tous les jours
de 14 h 19 h ainsi que les mercredis et samedis de 10 h 12 h,
place Maurice-Marchais. Ferm les 24 et 31 dcembre. Apporter
ses gants. Gratuit.
Saint-Malo. La Banquise . Tous les jours de 11 h minuit,
sur lesplanade Saint-Vincent. 7/5 , patins compris.

Lannion. Le village de Nol


(une cinquantaine de chalets)
est ouvert de 10 h 19 h, place
du Gnral-Leclerc, jusquau
26 dcembre. Samedi : spectacle de feu avec CHK (18 h,
quai dAiguillon), chassier
avec Les Tisseurs de brume
(15 h 50, rue mile-Le-Taillandier ; 16 h 30, rue des Chapeliers ; 17 h 30, rue Jean-Savidan), Princesse Balloon avec Yo
La Flche (16 h 30, rue des
Augustins). Dimanche : sculpture de ballons avec Yo
La Flche (15 h 30, 16 h 30 et
18 h, rue Savidan), sonneurs
traditionnels avec le duo Larivain-Peron (15 h 30, 16 h 30 et
18 h, rue mile-Le-Taillandier),
chassier avec Les Tisseurs de
brume (15 h 30 et 18 h, rue
due Guesclin ; 16 h 30, rue des
Chapeliers).
Samedi
et
dimanche ds 10 h, place du
Gnral-Leclerc. Gratuit.
Paimpol. LAbbaye de Beauport est illumine ds aujourdhui, jusquau 3 janvier et propose des animations : ateliers
de fabrication de dcors de
Nol par toute la famille (ds
15 h, tous les jours), contes de
Nol Les ptits pieds par
Vassili Ollivro (ds 5 ans,
dimanche 15 h 30 et 17 h) et
Au pied dun grand chne
par Violaine Robert (ds 5 ans,
lundi 15 h 30 et 17 h)
Tous les jours de 15 h 19 h
(sauf 24, 25, 31 dcembre et
1er janvier) labbaye de
Beauport, jusquau 3 janvier.
5,50/2,50 , 14 en famille.
Food truck dimanche et lundi.
02.96.55.18.58.
Saint-Brieuc. Nollissime en centre-ville samedi :
le bagad Sant Brieg et la fanfare du COB (de 15 h 18 h).
Dimanche : la fanfare Hop,
hop, hop ! (de 15 h 18 h) et
La cour des fes , dambulation potique de la Cie Les
lutins rfractaires (16 h 30,

depuis lentre des Champs).


Samedi et dimanche ds 15 h
en centre-ville. Gratuit.
Carhaix. Feu dartifice exceptionnel des Vieilles Charrues
avec un spectacle pyrotechnique. Dimanche 19 h, place
du Champ-de-Foire. Gratuit.
Douarnenez. Feu dartifice
et arrive du Pre Nol marin.
Dimanche ds 18 h au port de
plaisance de Trboul. Gratuit.
Le Relecq-Kerhuon. March de Nol avec 80 exposants
aujourdhui de 14 h 21 h
lAstrolabe et au centre Jacolot. Animations sur lesplanade
ds 15 h et prestation du
bagad Kerhor 19 h 30. Spectacles La bote ballet ,
danse jongle par la Cie Festibal (17 h, 19 h et 20 h en extrieur) ; Le songe du
conteur , conte et marionnettes par la Cie Singe diesel
(18 h, caf culturel de la mdiathque, sur rservation au
02.29.00.52.75) ;
Chez
Cocotte , grand show de
thtre vapeur (photo ci-dessous) par la Cie Carabosse
(21 h, en extrieur).
Samedi ds 14 h lAstrolabe,
mdiathque
Franois-Mitterrand et centre
culturel Jean-Jacolot. Gratuit.
Morlaix. March de Nol,
tous les jours de 12 h 20 h,
cour du muse des Jacobins,
jusquau 26 dcembre. Animations, place des Otages
demain :
concerts
Ooz
Band (14 h et 17 h) ; Le
grand fatras (15 h 15 et
18 h 10) ; descente du Pre
Nol au Viaduc (18 h). Concert
de lEnsemble choral du Lon
16 h
Saint-Matthieu
+18 ans : 10 .
Dimanche ds 12 h dans la
cour du muse des Jacobins
et place des Otages.
Gratuit.

Plouescat. March de Nol


et de la gastronomie et scne
ouverte.
Show
laser,
20 minutes de spectacle, anim
par lclairagiste de David Guetta et Mylne Farmer (Europe
vnement), 18 h.
Dimanche de 10 h 18 h,
place des Halles. Gratuit.
Plougasnou. March de
Nol et crche vivante, constitue dune vingtaine de figurants(de 16 h 30 18 h 30).
Les Lutins gants , chassiers lumineux dambulent de
15 h 20 h. 60 choristes de la
chorale Musika prsenteront
un rpertoire vari, dimanche
15 h en lglise.
Samedi de 14 h 20 h
et dimanche de 10 h 20 h,
place de lglise Saint-Pierre.
Restauration sur place.
Entre libre.
Quimper. chappes de
Nol avec spectacles et
parades de rue. Samedi : ateliers cirque (de 10 h 17 h 30
la Maison du cirque, sur rservation au 02.98.10.29.83) ; projection de courts mtrages sur
le mur de la mdiathque, dans
le cadre du Jour le Plus
Court (de 17 h 30 19 h, parvis Julien Gracq) ; ballet lumineux Les flamands roses
par la Cie Remue-Mnages
(18 h, Esplanade Franois-Mitterrand).

Dimanche : Lo Rossignol et
Mamzelle Bertille , spectacle
de rue, chansons rtro deux
voix de la Cie Sucre dOrge
(15 h, place au Beurre) ; Kemper parade, dfil festif avec
Lengin de la Cie Stromboli,
LOisooo de la Cie Youplaboum, Arco Iris de la Cie
Blza, la Kempercussion, le
cercle de Plomelin et le bagad
dErgu-Armel (18 h 30 en
centre-ville).
Samedi ds 10 h et dimanche
ds 15 h dans la ville. Gratuit.
Auray. Village de Nol, samedi et dimanche de 10 h 19 h,
place Notre-Dame. Animations
ds 15 h samedi : Flash Mob,
danse, chants, arrive du Pre
Nol au port de Saint-Goustan
(15 h 30), Spectacles de
Lumires par la Cie Soukha
(19 h). Dimanche : contes anims (15 h), Spectacle de
Feu par la Cie Soukha. Gratuit.
Port-Louis. Le Mystre de
Nol , son et lumire en neuf
tableaux avec 94 acteurs.
Samedi 17 h au dpart de la
place Saint-Pierre. Gratuit.
Les feux dartifice
de Nol sont sur notre
carte interactive :
letelegramme.fr,
rubrique
Notre slection .

53 SORTIR CE WEEK-END

Samedi 19 dcembre 2015

Le Tlgramme

Bretagne. Le Jour le plus Court

Brest. American Lunapark

De nombreuses salles bretonnes participent


lopration nationale mettant lhonneur
le court-mtrage. Certaines sances sont
spcialement destines aux enfants.

Aprs Saint-Brieuc, cest au tour de Brest


de profiter des manges, sensations fortes
et stands dadresse avec la soixantaine
dattractions de lAmerican Lunapark.
Aux cts des indmodables, quelques
nouveauts : le Crazy Jump ou le
Booster .

Photo DR

Hillion, samedi (18 h 30, Forvil Bar) ; Carhaix, samedi (21 h 45) et
dimanche (9 h 30, Le Grand Bleu) ; Quimper, samedi (17 h 30,
esplanade Julien-Gracq) ; tel, samedi (20 h, La Rivire) ; Gourin,
samedi (15 h, Jeanne DArc) ; Pont-Scorff, dimanche (17 h et 20 h
au Strapontin) Gratuit.

Lamballe, Hennebont. Deux spectacles questres

CTES-DARMOR
BOURBRIAC. March de Nol
Une trentaine dexposants, spectacle de marionnettes (16 h 30).
Dimanche ds 9 h 30, salle des forges. 1 .

CONCARNEAU. March de Nol


Une vingtaine dexposants. Samedi de 12 h 19 h et dimanche
de 10 h 19 h, chapelle Saint-Fiacre. Gratuit.
KERLOUAN. March de Nol
Avec feu dartifice. Dimanche de 10 h 18 h au village de Mnham. Gratuit.

La magie de Nol et lart


questre sont lunisson pour
deux rendez-vous riches en
motion aux haras de Lamballe
et Hennebont. Dans ce dernier,
le spectacle se marie aujour-

dhui et demain un march


de Nol en prsence dune
soixantaine de crateurs, artisans et producteurs (entre
libre samedi de 13 h 19 h et
dimanche de 10 h 18 h).

Plage
de Guerzit

PLEYBEN. March de Nol


52 exposants. Animations musicales et ateliers cratifs. Samedi
de 10 h 19 h, dimanche de 10 h 17 h 30, salle Arvest. Gratuit.

Perhrel

Pointe
Saint-Samson

6
PR

GR

34

Cosquer
Kermbel
Crach
Qurguen

le Strec

Trnez

Pen ar Chra
D 76

SAINT-RENAN. March de Nol


Plus de 50 exposants. Structures gonflables gantes et vhicules
de pompiers. Animations musicales dimanche (16 h 30) suivies
de la parade du Pre Nol et dun feu dartifice. Samedi de 14 h
19 h et dimanche de 10 h 20 h lespace culturel. Gratuit.

Barnnez
Cairn
de Barnnez

GR

PLUNERET. March de Nol


Une trentaine dartisans. Animations musicales. Dimanche de 10 h
18 h, salle omnisports. Entre libre.
VANNES. Concert de Nol
Chants sacrs grgoriens et byzantins, gospel et hymne la Vierge, par
le chur dhommes GregOrian. Dimanche 16 h en lglise NotreDame-de-Lourdes. Libre participation au profit de la recherche mdicale sur la maladie de Parkinson. 02.97.45.07.17.

Trmasclot

Keriou

3
0

500 m

Cette randonne permet de


dcouvrir les lots et rochers de
la baie de Morlaix, ainsi que les
oiseaux qui la peuplent.
1. Du parking de la Palud, sengager direction ouest sur le chemin longeant lancienne colonie
de vacances. Suivre le GR 34

Kerbabu

34

PLMEUR. Exposition Souvenirs de Nol


Jouets et tmoignages dautrefois. Samedi de 10 h 18 h et du mardi
au vendredi de 13 h 30 18 h 30 lespace culturel Passe Ouest, jusquau 2 janvier. Gratuit. 02.97.86.98.50.

50

Anse
de Trnez

Kernlhen

LORIENT. Fte foraine


Prs dune cinquantaine dattractions. Tous les jours de 14 h minuit,
samedi et dimanche jusqu 1 h, au parc Jules-Ferry, jusquau 3 janvier.

Saint-Samson

SAINT-JEAN-TROLIMON. March de Nol


Plus dune vingtaine dexposants. Samedi de 10 h 18 h, place
du Birinik avec des marionnettes gantes, spectacle pour enfants
(16 h), bal folk (17 h) Gratuit.

LE HZO. March de Nol et de lartisanat


Samedi de 11 h 18 h, salle polyvalente de lEstran. Gratuit.

Le Guerzit

D 46

SAINT-HERNIN. March de Nol


Une vingtaine dexposants. Chants de Nol par le groupe Shuut
(18 h, gratuit) puis concert de lensemble instrumental du Poher
(19 h en lglise, libre participation). Samedi ds 16 h dans le
bourg. Gratuit.

LE FAOUT. March de Nol


Une quarantaine dexposants. Dimanche, de 10 h 18 h, salle des
ftes. Gratuit.

GR

PONT-AVEN. March de Nol


Une quinzaine dexposants. Animations musicales, danses.
Dimanche de 10 h 20 h, place Delavalle. Gratuit.

MORBIHAN

Lamballe : Boriski
Cette comdie, imagine par
ric Gauthier et Bertrand
de Sola, mle thtre et cirque
avec beaucoup dhumour et de
posie. Elle conte lhistoire
dun saltimbanque dont la
famille est dissmine aux
quatre coins de lEurope. Une
partie a opt pour lest, lautre
pour le sud. Mais le hasard de
la vie les runit sur la mme
place pour jouer leur spectacle
de Nol.
Samedi 14 h 30 et 20 h 30,
dimanche 14 h 30 et 17 h 30
au mange du haras.
Les 22, 23, 26, 27, 28, 29
et 30 dcembre 14 h 30 ;
22, 23, 27, 28, 29
et 30 dcembre 17 h 30 ;
26 dcembre 20 h 30.
+2 ans : 3/10/14 .
02.96.50.06.98.

Hennebont :
Conte Rebond
Ce spectacle questre pour
petits et grands mlange
prouesses questres, arts du
cirque, chant et comdie, associant cinq artistes et quinze
magnifiques chevaux.
En rsidence depuis fin
novembre Hennebont, la compagnie de LArt est Cabr prsente, pour la premire fois en
Bretagne, cette version du
Conte Rebond . Dans lunivers fantastique dune fort,
Rebond, jeune crature lgendaire, doit faire face sa
propre destine.
Tous les jours, sauf
le 25 dcembre, 14 h 30
et 17 h au haras, sous
chapiteau chauff, jusquau
30 dcembre. 3/9/13 .
Forfait famille : 39 .

Plougasnou. De Saint-Samson Trnez

Infographie Le Tlgramme

BRIEC-DE-LODET. Disco soupe


Samedi ds 16 h 30 lArthmuse. Entre libre.

Conte Rebond , par la Cie LArt est Cabr, Hennebont.

PR

FINISTRE

Photo DR

LANGUEUX. Cin-concert Plumes gogo


Un vritable envol la rencontre de volatiles de toutes sortes
qui ont grand soif de dcouvrir le monde ! Un voyage initiatique,
burlesque et arien, par la Cie Luluberlu. Ds 2 ans. Samedi 11 h
au Grand Pr. De 6 8,50 . 02.96.52.60.60.
PLDRAN. March de Nol
Une quarantaine dexposants, animation musicale et sculpture sur
ballon avec la Cie Camlon et M. Hoplabulle. Samedi et
dimanche de 10 h 19 h lHorizon. Entre libre. 02.96.64.30.30.

Tous les jours de 14 h minuit, 1 h les veilles de ftes, au parc


de Penfeld, jusquau 16 janvier. De 2,50 4 selon lattraction.
Bon de rduction sur www.american-lunapark.fr

le long de la cte jusqu


lentre de Trnez. Monter,
gauche, la rue de Paris ou continuer jusquau petit port et, par la
gauche, rejoindre le carrefour de
la dpartementale D 76.
2. Prendre droite sur 300 m
et retrouver le sentier ctier.

Dlaisser deux chemins vers


la dpartementale gauche,
contourner ltablissement
ostricole et poursuivre sur le
GR jusquau niveau de Keriou.
3. Quitter le sentier ctier,
prendre gauche, couper la D 76
(prudence, danger !), se diriger
vers le village de Keriou. Sengager en face dans le chemin pentu
qui mne Trmasclot. Virer
gauche, ainsi quau carrefour
suivant.
4. Aprs 200 m, tourner droite
dans un chemin empierr, puis
continuer sur le bitume. Au premier croisement, virer gauche
puis, par un chemin pitonnier,
rejoindre une nouvelle route
(cote 50 sur la carte). Poursuivre
gauche sur 600 m.
5. Virer droite, 20 m plus loin,
aller dans une ruelle gauche.
Passer la valle, puis les maisons
de Crach Qurguen. Virer
droite, puis gauche Kermbel. Au carrefour suivant prendre
gauche vers Cosquer. Au grand
virage, tourner droite dans un
chemin dexploitation agricole.
Le chemin empierr qui suit,
mne la chapelle Saint-Samson.
6. Continuer tout droit vers
Kerdiez, puis suivre la route
de Perhrel. Au bout de la ligne
droite, tourner droite en angle
ferm et aussitt pntrer dans
la ruelle droite pour rejoindre la
route menant la plage du Guerzit.
7. Entre la dernire proprit de
gauche et les galets, retrouver

4, route de Saint-Renan,
29810 Plouarzel
Tl : 02 98 89 60 06
Mail : ffrandonnee29@cegetel.net
Site : http://ffrandonnee29.fr
Extrait
du TOPO-GUIDE
Le Pays de Morlaix
pied
Rf. P298

Les marques Topo-Guides, GR, GRP, PR


et pied ainsi que les logotypes y affrents
sont la proprit exclusive de la Fdration.
Toute reproduction sans autorisation de ces
marques est constitutive du dlit de contrefaon
au sens des articles L.713-2 et suivants du Code
de la proprit intellectuelle.
Situation : Plougasnou, 15 km de Morlaix
par la D 786 et la D 46

Balisage :
Blanc-rouge de 1 3
Jaune de 3 7
Blanc-rouge de 7 1

3h

Km

Moyen

12

le sentier ctier emprunt par le


GR 34 qui, par la gauche, en
passant par la pointe de Perhrel,
reconduit au parking du dpart.

pied, vlo
SAMEDI
Plneuf-Val-Andr (22). Rando pdestre Hillion (10-12 km).
Dpart 13 h 30, parking du Gumadeuc. 1 pour non-adhrents
(+ frais de covoiturage).
02.96.72.89.93.
Huelgoat (29). Rando-noz-trail.
Circuits de 8 ou 15 km, 18 h au
dpart du petit gymnase. 5

minimum au profit du Tlthon.


02.98.99.71.55.
DIMANCHE
Botmeur (29). Rando des lutins
de Nol (3 km jalonns de surprises, ds 4 ans). Dpart 17 h
de lancienne cole. 6/7 (goter
inclus). Contes couvert en cas
dintempries. galement lundi et
mardi.
Rservations :

02.98.99.66.58.
Concarneau (29). Rando de
25 km 9 h au dpart de Kerbalise, Kerandon. 5 au profit de
Cassandra contre la leucmie. Inscription ds 8 h.
Mahalon (29). Marche Audax
(25 km) ouverte tous 7 h 45
au dpart de la salle polyvalente,

derrire la mairie. Inscription ds


7 h. Port du gilet jaune obligatoire. 6 . 06.77.77.67.93.
Morlaix (29). Les Trotte-Sentiers
du pays de Morlaix, organisent
deux randos : le tour du grand
Morlaix (12 km) et un circuit patrimoine et histoire. Dpart 14 h
derrire le centre des impts,
place du Pouliet. Gratuit.

54 MTO / HOROSCOPE

Samedi 19 dcembre 2015

Plus lumineux...
La grisaille matinale
laisse place un ciel
plus lumineux. Mais,
l'aprs-midi, le ciel se
couvre par l'Ouest
l'avant d'une nouvelle
perturbation. Le vent de
Sud est modr; en
soire, il vire Sud-Ouest
et se renforce pour
atteindre 80/90 km/h en
rafales en bord de mer.
Les tempratures
maximales, trs douces
pour la saison, sont
voisines de 15 degrs
Plogoff et de 17 degrs
Clder.

Blier (21.3 - 20.4)

Matin

TRAVAIL : Vous tes trop indcis. Changeant davis chaque


instant, vous ne bnficiez plus
de la confiance de vos proches.
AMOUR : Ne soyez pas trop autoritaire. Temprez vos humeurs et
ne cherchez pas les ennuis. SANT : Nerfs mnager.

Mer forte

Lannion
13

+14
12

Taureau (21.4 - 20.5)

+13
+14
+15

Saint-Brieuc

Brest
4,0 m
13

+13

Rostrenen

Loudac
+13

Gmeaux (21.5 - 21.6)

+14

+12

Quimper

Rennes

+14

14

Lorient

Mer forte

+13

Vannes

5
+11

Situation prvue aujourd'hui 9 heures

Nantes

Aprs-midi

Mer trs forte

Dinard
+15
+16
+15

Saint-Brieuc

Brest
4,5 m

Vierge (23.8 - 22.9)


13

+14

Rostrenen

Pour l'agriculture

Loudac
+15

0 5 mm

+15
+15

Quimper

Rennes

Mto marine
6

Entre Penmarc'h
et le Mont St Michel
Vent de Sud 5 6 B,
passagrement 7 B la Pointe
de Bretagne l'aprs-midi. Mer
devenant en soire, agite
forte en Manche, et forte trs
forte la Pointe de Bretagne,
localement grosse en mer
d'Iroise.Houle de Sud-Ouest
s'amplifiant 2 3 m en Manche
et 3 4,5 m la Pointe de
Bretagne. Bonne visibilit.

COUCHER DU SOLEIL

Brest : 9 h 07
Pontivy : 8 h 59
Rennes : 8 h 54

Brest : 17 h 23
Pontivy : 17 h 18
Rennes : 17 h 13

LEVER DE LA LUNE

14

5
5
Situation prvue aujourd'hui 15 heures

4/5

60

Brest :

1 h 35

40

20

Pleine lune
le 25 dcembre 2015

10

En dcembre, fais
du bois, et endors-toi.
DICTON DU JOUR :

10

20

Lille
Domaine de Trvarez
+14
+10

+15 Paris
+10

+14
Strasbourg +8

+16
+11

+17
+9 Poitiers

+12
+5

30

Mares

Samedi 19 dcembre
Pleines mers Basses mers

Dimanche 20 dcembre
Pleines mers Basses mers

Saint-Malo
Paimpol
Perros-Guirec
Roscoff
LAberwrach
Brest
Douarnenez
Audierne
Concarneau
Port-Tudy
Etel
Belle-Ile
Port-Navalo
Coefficients

Matin
00:15
00:08
--.-11:52
11:19
10:54
10:44
10:22
10:42
10:44
11:01
10:52
11:17
58

Matin
01:27
01:20
00:57
00:34
00:02
--.-11:57
11:38
11:57
--.---.---.-00:10

Soir Matin Soir


12:47 07:06 19:44
12:40 06:41 19:20
12:14 06:06 18:41
--.-- 05:48 18:24
--.-- 05:18 17:56
23:33 04:45 17:20
23:23 04:34 17:10
23:06 04:14 16:55
23:28 04:21 16:57
23:34 04:22 16:55
23:50 04:54 17:33
23:40 04:21 16:54
--.-- 04:36 17:10
58

Soir Matin Soir


14:04 08:18 20:57
13:58 07:55 20:34
13:28 07:17 19:54
13:06 07:00 19:37
12:33 06:31 19:10
12:07 05:56 18:32
--.-- 05:44 18:20
--.-- 05:25 18:06
--.-- 05:33 18:08
12:00 05:32 18:06
12:17 06:08 18:46
12:08 05:31 18:04
12:37 05:44 18:20
59

SHOM - Prdictions de mares calcules par le S.H.O.M. Autorisation de reproduction n 10/2008 - www.shom.fr

IQUE
NOL MAonGt OU
VERTS

Vos magasins ser


demain dimanche 20 dcembre !

Dijon

Lyon +15
+4
+18
+9 Bordeaux

La patinoire est l !

+17 Bastia

+16 Toulouse

www.cdp29.fr
I Tl+16
: 02 98+9 26 82 79
+8
+10
Marseille

Saint-Goazec - Prs de Chteauneuf-du-Faou

Sagittaire (22.11 - 20.12)

Jeudi et vendredi

Du 11 au 31 dcembre

+15 Cherbourg
+11

Pour tout autre lieu, consultez le service des


calculs du Bureau des longitudes, www.imcce.fr

FTE DU JOUR : Urbain

TRAVAIL : Revoyez certains problmes. Cela vous donnera loccasion de peaufiner ce qui vous semblait pourtant termin. AMOUR :
Un petit chagrin surmonter. Vos
amis devraient vous aider franchir ce cap dlicat. SANT : Gorge
fragile.

4/5

Mardi et mercredi

Lundi

Rennes

13 h 52

Scorpion (23.10 - 21.11)

Vannes

Entre Penmarc'h et Nantes


Vent de sud sud-est 4 5 B,
frachissant 5 6 B en fin de
matine. Mer agite forte,
localement trs forte au nord de
Belle-le. Houle de Sud-Ouest 2
3 m, s'amplifiant 3,5 4,5 m
l'aprs-midi. Bonne visibilit.

LEVER DU SOLEIL

Nantes

+15

50

phmride

+15

TRAVAIL : Des problmes de


communication. Le courant ne
passe pas avec lun de vos collgues et cela vous chagrine.
AMOUR : Vous remettez une
vieille querelle sur le tapis, ce qui
ne manque pas dnerver votre
partenaire. SANT : Tonus.

Lorient

Mer trs forte

Dimanche

TRAVAIL : De nombreuses occasions de vous mettre en valeur se


prsentent. Ne vous laissez pas
aller une surestimation de vos
capacits. AMOUR : Votre charme
opre. Vous connatrez une soire
quasi idyllique. SANT : Reposez-vous.

Balance (23.9 - 22.10)

+15

14

Place de
la Mairie

Et profitez des nombreuses animations !

MX923569

Situation le samedi 19 dcembre


13 h et volution.
Dpression 965 hPa, se comblant
lentement au sud de l'Islande,
s'accompagnant en direction
des Canaries, d'un talweg
infrieur 1015 hPa se
rapprochant de la France.

COUCHER DE LA LUNE

TRAVAIL : Vous dmarrez la journe dans un train denfer. A ce


rythme-l, vous ne tiendrez pas
la distance et finirez totalement
extnu. AMOUR : Tendance la
morosit et au mutisme complet.
Votre entourage est perplexe.
SANT : Equilibre.

+16
12

Les nuages se font de plus en


plus prsents l'approche d'une
nouvelle dgradation. Le vent de
Sud-Ouest reste sensible. Les
tempratures sont stables.

TRAVAIL : Votre succs nest pas


d qu la chance. Votre travail
et votre exprience y sont pour
beaucoup. AMOUR : Restez
vous-mme, sans artifices. Et surtout vitez de rester dans le flou
et lincertitude. SANT : Vue
contrler.

Lion (23.7 - 22.8)

Lannion
13

TRAVAIL : Vous dbordez dides.


Vous manquez cependant de
temps et de recul pour les appliquer. Patience AMOUR : De la
tension dans lair ! Votre nervosit
nexplique pas tout, car votre partenaire est galement coupable.
SANT : Moyenne.

Cancer (22.6 - 22.7)

14

Lundi 21

Brest :

TRAVAIL : Faites preuve de dtermination. Cela dconcertera


vos adversaires et renforcera
la confiance de vos proches.
AMOUR : Amiti et amour au
beau fixe. Attendez-vous de
grandes satisfactions. SANT :
Mangez lgrement.

Dinard

Dimanche 20
Aprs un passage pluvieux
durant la nuit, le ciel est
changeant, avec de belles
claircies
entrecoupes
de
nuages porteurs de rares
ondes. Le vent de Sud-Ouest
reste sensible. Les tempratures
sont en lgre baisse.

Le Tlgramme

TRAVAIL : Heurts avec un collgue. Rien de bien important


si tout le monde se montre raisonnable. AMOUR : Journe
place sous le signe de lamiti.
Vous vous dcouvrirez un point
commun avec un ami. SANT :
Problmes de dos.

Capricorne (21.12 - 19.1)


TRAVAIL : La russite est au
rendez-vous. Vous allez faire des
jaloux, mais aussi quelques satisfaits, ceux qui ont toujours cru en
vous. AMOUR : Relations amicales trs enrichissantes. Echange
dides complmentaires. SANT : La forme !

Verseau (20.1 - 18.2)


TRAVAIL : Le hasard est contre
vous. Contentez-vous dassurer
le quotidien et de ne rien tenter
dautre. AMOUR : Entente idale
avec le Sagittaire. Vous allez partager des moments merveilleux de
tendresse et de comprhension.
SANT : Bougez !

Poissons (19.2 - 20.3)


TRAVAIL : Du retard combler.
Vous devrez faire appel des aides extrieures et reconnatre sur
certains points votre ngligence.
AMOUR : Ne restez pas passif,
tout repose sur vos paules. Vous
serez surpris par votre audace.
SANT : Tonus.

55

Samedi 19 dcembre 2015

TV

Le Tlgramme

OCS Max / 20.40


Brves de comptoir

France 2 / 15.35
Le Family Show

Une journe de la vie du Caf L'Hirondelle, sur une petite


place de banlieue, en face d'un cimetire, o les clients
vont et viennent boire des verres et discuter du quotidien.
Un film choral trs drle et russi.

Deux familles voisines saffrontent dans Le


family show , concours tlvisuel de chants et
de danse. Firmine Richard joue la grand mre
unificatrice de cette comdie joyeuse et musicale.

Film. Comdie. Fra. 2013. Ral. : JeanMichel Ribes. 1 h 40. Avec : Bruno
Solo, Chantal Neuwirth, Didier Bnureau et Laurent Gamelon.

Tlfilm. Comdie. Fra. 2013. Ral. : Pascal Lahmani. 1 h 30. Indit.


Avec : Firmine Richard, Nadge BeaussonDiagne, Cyril Gue.

TF1

F2

F3

C+

Arte

M6

6.30 Tfou. 8.30 Tlshopping Samedi. 10.15 Nos chers voisins.


Srie. 11.05 Hair : le meilleur
coiffeur. Divertissement. 11.50
Laffiche de la semaine. Magazine.
12.00 Les 12 coups de midi! Jeu.
13.00 Le 13h. 13.20 Grands reportages. Magazine. 14.45 Sous le
charme de Nol. Film TV. Comdie
sentimentale. 16.15 Le Nol rv
de Megan. Film TV. Comdie dramatique. EU. 2013. Ralisation :
Jodi Binstock. 1h29. 17.50 50 mn
Inside. Magazine. 20.00 Le 20h.
20.45 Nos chers voisins. Srie.

6.25 Les zamours. Jeu. 7.00 Tlmatin. En direct. 10.00 Par amour.
Mag. 10.50 Un mot peut en cacher
un autre. Jeu. 11.25 Les zamours.
Jeu. 12.00 Tout le monde veut
prendre sa place. Jeu. 13.00
13heures. 13.20 13h15, le samedi Mag. En direct. 14.05 Un jour,
un destin. Mag. 15.35 Le Family
Show. Film TV. Comdie. 17.15
Latelier dco. Magazine. 18.50
Mot de passe. Jeu. Invits : Corinne
Touzet, Tex, lise Chassaing, Florian Gazan. 20.00 20 heures. 20.40
Parents mode demploi. Srie.

6.00 Euronews. 6.35 Ludo. 8.20


Samedi Ludo. 12.00 12/13. 12.55
Mto la carte, le week-end. En
direct. 13.25 Les grands du rire.
Invits notamment : Claude Lemesle, Pierre Bellemare, Camille
Berthollet. 15.00 En course sur
France 3. En direct. A Vincennes
(France). 15.20 Nous nous sommes
tant aims. Srie doc. 15.50 Les
carnets de Julie. Magazine. 17.55
Questions pour un super champion. Jeu. 19.00 19/20. 20.05 Tout
le sport. Mag. 20.25 Zorro. Srie.
Mascarade pour un meurtre.

6.50 Le Grand journal. 7.55 Elle


ladore. Film. Comdie. 9.40 Versailles. Srie. 11.25 Lalbum de
la semaine +. Mag. 12.10 Le petit
journal de la semaine. 12.40 ric et
Quentin. 12.45 Le tube. Magazine.
13.50 Le Zapping de la semaine.
14.15 Lmission dAntoine. 15.20
Formule 1. Mag. 16.45 Avantmatch. En direct. 17.00 Caen/Paris-SG. Football. Ligue 1. 19ejourne. En direct. Au Stade Michel
dOrnano, Caen (France). 19.00
Le JT. 19.10 Salut les Terriens !
20.25 Made in Groland.

5.30 Square. 5.55 Personne ne


bouge ! Mag. 6.35 Escapade gourmande. 7.00 X:enius. Mag. 7.55
Aubrac, des bergers et des moines.
Reportage. 8.50 Arcachon, le berceau des hutres. 9.40 Zanzibar,
une affaire de femmes. Reportage. 10.25 Quel cirque ! 12.40 Les
nouveaux paradis. 14.15 +/- 5
mtres de la surface des ocans.
Srie doc. 17.55 Cuisines des terroirs. 18.50 Arte reportage. 19.45
Arte journal. 20.00 La Compagnie
des guides du Mont-Blanc. Reportage. 20.45 Silex and the City.

6.00 M6 Music. Clips. 8.25 M6 boutique. Magazine. 10.40 Cinsix.


Magazine. 10.55 Un Nol recompos. Film TV. Comdie. EU. 2008.
Ralisation : Armand Mastroianni.
1h35. 12.45 Le 12.45. 13.05 Scnes
de mnages. Srie. 14.50 Le meilleur ptissier, vos fourneaux.
Divertissement. Les gteaux dici
et dailleurs. 15.50 Le meilleur ptissier. Divertissement. La finale.
18.35 Un trsor dans votre maison. Magazine. Monique, Catherine et Gilles. 19.45 Le 19.45. 20.05
Scnes de mnages. Srie.

lection
de Miss France 2016

Cest votre vie !

Disparus

Groland, le gros mtrage

20.55 Gala. Prsentation : JeanPierre Foucault, Sylvie Tellier.


3h15. En direct. Jean-Pierre Foucault, en compagnie de Sylvie Tellier, prsente llection de Miss
France 2016.
0.10 Miss France, le rve dune vie.
Documentaire. Socit. Fra. 2015.
1h10. Indit.
1.20 New York, police judiciaire.
Srie. 3.05 50 mn Inside. Mag.

20.55 Film TV. Drame. Fra. 2014.


Ralisation : Thierry Binisti. 1h30.
Avec Claire Borotra, Vincent Perez.
Une mre confie son enfant une
baby-sitter. son retour, celle-ci a
disparu avec lenfant.
22.20 Disparus. Film TV. Drame.
Fra. 2014. Ralisation : Thierry
Binisti. 1h30. Avec Claire Borotra,
Vincent Perez, Cyril Lecomte.
0.10 Soir/3. 0.30 Le grand concert
de Nol. 2.00 Pierre et le loup.

20.55 Film TV. Comdie. Fra. 2015.


Ral. : Benot Delpine, Christian
Borde. Indit. 1h25. Avec Grald
Touillon, Franois Neycken. Deux
jeunes Grolandais ambitionnent
soudain de devenir les Steve Jobs
et Larry Page de la Prsipaut.
22.25 Toute premire fois. Film.
Comdie. Fra. 2014. Ral. : Maxime
Govare, Nomie Saglio. 1h38. Avec
Pio Marma, Lannick Gautry.
23.55 Mister Babadook. Film.

la dcouverte
de la Patagonie

NCIS : Los Angeles

20.55 Divertissement. Prs.: Stphane Bern. 2h15. Indit. Patrick


Sbastien. Invits: Patrick Sbastien, Serge Lama, Kendji Girac,
Gilles Benizio, Corinne Benizio, Florent Pagny, Anggun, Lara Fabian,
Collectif Mtiss.
23.10 On nest pas couch. Talkshow. Invits : Stphane Le Foll,
Eric Naulleau, Natacha Polony,
Audrey Pulvar, Fabrice bou.
2.35 Alcaline, le mag. Magazine.

TMC

W9

D8

Downton Abbey

Les Simpson

20.55 Srie. Drame. GB. 2014.


Indit. Plus de peur que de mal.
Avec Hugh Bonneville, Laura Carmichael. La comtesse a russi
obtenir du ministre de la Sant
quil vienne dner Downton.
22.10 Downton Abbey. Srie.
Drame. GB. 2014. Saison 6. 3pisodes. Avec Hugh Bonneville,
Laura Carmichael, Maggie Smith.
1.25 New York, section criminelle.
Srie. Le feu aux poudres.

20.55 Srie. Animation. EU. 3pisodes. Lisa rejoint lquipe de


hockey de lcole, et se retrouve
oppose Bart lors dune rencontre dcisive.
22.00 Les Simpson. Srie. Animation. EU. 6 pisodes. Homer rate
la fabrication dun barbecue. Le
rsultat attire une galeriste qui
dcide dexposer luvre.
0.35 Les Simpson. Srie. Beau
comme un camion.

TBO Canal 31 / TNT

Le jour le plus court


20.45 Courts-mtrages. Pour la
fte du court-mtrage, vos
chanes bretonnes vous proposent de dcouvrir trois films :
Le Pre-Nol et le cowboy : un
jeune homme devient Pre-Nol
dans un supermarch. Lundi
matin : Jol le roi des vendeurs
part pour une journe de travail
pas comme les autres. Des
trous dans le silence : alors
quelle vaque son mnage, Julie
est drange par les chos dune
dispute conjugale (interdit aux
-10 ans)

10.00 ID-Iles. Cration dentreprises


dans les Iles du Ponant. Mag. 10.30
LInstant T. 11.00 Bretagne Durable.
Bien tre pour bien vieillir. Mag.
11.30 Terres et Mers de Bretagne.
Que sont-ils devenus ? Mag. 12.00
Tant pis si a pince. Actu politique.
12.30 LInstant T. 13.00 Le caf de la
marine. Mag voile. 13.30 7 en Bretagne. Actu de la semaine. 14.00 Les
deuximes victoires de la Bretagne.
mission spciale. 16.30 ID-Iles. Cration dentreprises dans les Iles du
Ponant. Mag. 17.00 Eaguls. Route
du Rock 2014. Concert. 17.30 Best of
LInstant T. Actus. 18.00 Tant pis si
a pince. Actu politique. 18.30 Dans
le sillage du grand bleu. La folle
aventure de Lock Peyron. Doc.
19.30 7 en Bretagne. Actus semaine.
20.00 Bien dans votre Assiette. Ptisserie. 20.30 Ci N Ma. 20.45 Courtsmtrages. 21.45 La Mer Voir. Mag.
22.00 Best of lInstant T. 22.30 Dans
le sillage du grand bleu. Doc. 23.30
7 en Bretagne. Actu semaine.

20.50 Documentaire. Nature. 2015.


Ral. : Anja Kindler et Christopher
Gerisch. 0h50. Indit. lextrme
pointe de lAmrique du Sud, la Patagonie et la Terre de Feu suscitent
la fascination des Europens.
21.40 la dcouverte du cercle polaire. Documentaire. Nature. 2015.
Ralisation : Christopher Gerisch et
Anja Kindler. 1h00. Indit.
22.40 Trop jeune pour mourir.

20.55 Srie. Policire. EU. 2 pisodes. Avec Chris ODonnell, Eric


Christian Olsen, Daniela Ruah. Le
NCIS enqute sur le cambriolage
et lincendie survenus dans une
entreprise de cyber-scurit.
22.40 NCIS : Los Angeles. Srie.
Policire. EU. 2012. Saison 4.
3pisodes. Avec Chris ODonnell,
LL Cool J, Daniela Ruah.
1.10 Sons of Anarchy. Srie. La brebis galeuse. 2.15 Les nuits de M6.

NTI

F5

NRJ 12

Inspecteur Barnaby

Chroniques criminelles

chappes belles

Sniper 2

20.55 Srie. Policire. GB. 2004.


Le fantme de Nol. Avec John
Nettles, John Hopkins, Daniel
Casey. Alors quil passe Nol en
famille, Barnaby est appel pour
enquter sur un assassinat.
22.50 Inspecteur Barnaby. Srie.
Policire. GB. 2007. Saison 11. Le
crpuscule des hros. Avec John
Nettles. Barnaby et Jones sont appels sur le lieu dune explosion
qui a dtruit un entrept.

20.55 Magazine. Socit. Prsentation : Magali Lunel. 2h20. Au sommaire notamment : Affaire Omar
Raddad : le jardinier innocent ?
- Meurtre entre ados.
23.15 Chroniques criminelles.
Magazine. Prsentation : Magali
Lunel. 1h50. Au sommaire : Affaire Iacono. Vence, le 13 juillet
2000. Christian Iacono est mis en
examen - Le tueur du parc.
1.05 Chroniques criminelles. Mag.

20.40 Srie doc. Nature. 1h30. Indit. Madagascar, la recherche du


monde perdu. Madagascar est une
le fabuleuse o les trois quarts des
animaux et des plantes nexistent
nulle part ailleurs.
22.10 Cyclades nord : bleu, blanc,
bleu. Doc. Nature. GB. 2008. Ral.:
Pierre Brouwers. 0h55.
23.05 Lil et la main. Mag. 23.35
La route du western. Doc. 1.00
Chagall, peintre de la musique.

20.55 Film TV. Action. EU. 2002.


Ral. : Craig R. Baxley. 1h31. Avec
Tom Berenger, Bokeem Woodbine.
Le sergent Thomas Beckett doit
liminer le gnral Valstoria, un
nettoyeur ethnique des Balkans.
22.45 Missionary Man. Film. Action. EU. 2007. Ral.: Dolph Lundgren. 1h45. Avec Dolph Lundgren,
Kateri Walker, Chelsea Ricketts.
0.30 Blood Out. Film. Action. EU.
2011. Ral. : Jason Hewitt. 1h30.

F3 BRETAGNE

TBSUD Canal 33 / TNT

RADIOS

12.00 12/13 Bretagne. 19.00


19/20 Bretagne.

France Bleu Breizh Izel 7.00-10.00 La Matinale 10.00-12.30 La Matine


11.30 Et pourquoi pas ? Nol sous les toiles 13.00-13.30 Breizh O'Pluriel e brezhoneg : la balade : Glenn an Doujet Sarzao 15.00 Invits :
Katell Kloareg, CD pour les enfants et Mona Jaouen, nouveau CD
16.00-18.00 Breizh O'Pluriel 16.30 Patrice Leconte 17.00 L'affiche du
Festival du Bout du Monde 20.00-22.00 Foot : 20.00 Lorient - Nantes et
Guingamp - Rennes

Le jour le plus court

TVR
16.00 Concert : Molotov Jutebox
aux Trans Musicales en 2014 18.00
Du Buzz et Dbat : ces Brtilliens
qui croient encore aux miracles Tombes gurisseuses, croix mystrieuses, reportage sur les lieux de
dvotion insolites qui perdurent
dans le dpartement 21.30 Sarajevo lheure bosnienne (doc) Marie
et Franois se sont arrts Sarajevo pour y vivre quelques mois
lheure bosnienne .

20.45 Courts-mtrages. Pour la


fte du court-mtrage, vos
chanes bretonnes vous proposent de dcouvrir ou redcouvrir trois films qu'elles ont soutenus. 19.00 Le Caf de la Marine.
Mag. 19.30 7 en Bretagne. Mag.
20.00 Bien dans votre Assiette.
Cuisine. 20.30 Ci N Ma. 21.45 Ca
Valait le Dtour. Noel. 22.00 Best
of lInstant T. 22.30 ID-Iles. Cration dentreprises dans les iles du
Ponant. Mag. 23.00 Terres et
Mers de Bretagne. Mag. 23.30 7
en Bretagne. Mag

France Musique 7.30 Fabrication maison. 9.00 Portraits de famille. 11.00


Etonnez-moi Benot. 12.30 Station opra. 16.00 Musicus Politicus. 17.00
Easy Tempo. 19.00 Samedi soir lOpra. 23.00 limproviste.
France Culture 7.00 Journal de 7h. 9.05 Rpliques. 10.00 Concordance des
temps. 11.00 Affaires trangres. 12.30 Journal de 12h30. 16.00 Une vie,
une uvre. 18.00 Le journal de 18h. 19.30 Le salon noir.
Les invits du jour RTL Radio: 7.00 RTL Week-end. 10.15 Stop ou encore.
12.30 Le journal inattendu. 15.00 Le Grand Studio RTL. 16.00 Les Grosses
Ttes. 18.00 RTL Soir Week-end. Europe1: 6.00 Europe 1 week-end. 11.00
Sortez du cadre. Invits : Thierry Lhermitte, Bernard Campan, Kendji
Girac. 12.30 Europe week-end. 14.00 Au cur de lhistoire. Invite: Nicole
Bacharan. 18.00 Europe week-end. RMC: 6.00 Votre Jardin. 10.00 Les
Grandes Gueules du Sport. 13.00 Les courses RMC. 16.00 Intgrale Foot.
22.00 After Foot. France Inter: 7.00 Le 7/9 du week-end. 9.00 On narrte
pas lco. Invit : Yves Decaens. 10.00 On aura tout vu. 13.00 Le journal
de 13h. 19.20 La vie est un jeu. Invite : Valrie Donzelli.

L'ENTRETIEN DU SAMEDI

Samedi 19 dcembre 2015

Le Tlgramme

Renforcer la scurit, bien sr,


mais la victoire contre le
terrorisme passera par
lducation et la culture,
estime lastrophysicien
Andr Brahic. Le dcouvreur
des anneaux de Neptune
vante la science comme une
cole dhumilit

> Depuis les attentats du 13 novembre, restez-vous convaincu que lducation et la


culture sont les meilleures rponses la
violence ?
Je comprends quon multiplie les mesures de scurit. Quand Hitler attaque, on ne va pas faire une
confrence. Mais long terme, il faudra mettre
plus denseignants que de policiers. Une socit
de mfiance et de scurit est une victoire des terroristes. On parle scurit et on a raison. On doit
ragir par la force mais on ne parle pas assez de la
suite. La violence nest pas la consquence de la
pauvret, elle est la fille de linculture. On frappe
quand on na plus darguments.
> Mais on vous reprochera dtre naf ou
utopiste ?
Quand je prne lducation avant tout, on me
rpond que certains terroristes sont duqus.
Mais il ne faut pas donner nimporte quelle ducation. Ce quil faut enseigner, cest la nature de la
science plus que la technique. rasme a dit : On
ne nat pas homme, on le devient . Selon son
entourage, un bb peut devenir un tre merveilleux ou un monstre. Tout est dans la manire
dduquer. La science est comme un roman policier. Les dcouvertes ininterrompues nous
tiennent en haleine. On fait des observations, des
expriences, puis on formule des thories. Et on
fait des allers-retours entre les thories et les
observations. Quand vous comprenez la science,
vous apprenez le doute et lhumilit alors que les
opinions politiques et religieuses ne laissent pas
toujours la place au doute.
> Vous avez tent, par le pass, de sensibiliser de hauts responsables politiques cette
ncessit de lducation. Mais sans grand
succs ?
Vous avez raison, me disaient-ils, mais on en verra les effets dans 20 ou 30 ans, alors que moi, jai
besoin dtre rlu dans deux ans . Le problme
est celui de la diffrence dchelle de temps entre
celui de la politique et celui du progrs. Voil pourquoi on ne met pas linvestissement quon devrait
mettre. Cest une longue construction, elle pren-

LORIENT

MARDI 29 DCEMBRE

350 AUX
VHICULES
ENCHRES
exposition le lundi 28 dc. de 14h. 18h.
et mardi 29 dc. ds 8h.

02.97.76.62.00 -

VPAUTO.FR

VPauto SAS - Agrment 2002-190. Ventes diriges par Mes COUTON-GUIGNARD-VEYRAC

Ne manquez pas une opportunit !

Photo archives Bruno Salaun

Jean-Luc Le Roux

Andr Brahic. Face la violence,


lducation est la seule solution
dra un temps fou mais cest la seule solution. Jaimerais bien en voir les rsultats dans quelques
sicles.
> Vous ne croyez pas une victoire militaire contre le terrorisme ?
Dans la vie, les conflits sont ternels et il y a deux
manires de les rsoudre : envoyer larme ou
duquer. Si vous envoyez une arme, vous finirez
toujours par trouver une arme plus forte que la
vtre. Toutes les grandes civilisations se sont
teintes, et ce quon en retient, cest leur culture.
Un jour ou lautre, toutes les guerres se terminent. Alors, pourquoi ne pas commencer par
l ? Tant quon a des arguments, on peut discuter. Nous, occidentaux, avions envahi lIrak.
Ctait une stupidit de Bush et on a dtruit ce
pays et engendr dpouvantables monstres.
> Pourquoi jugez-vous que lducation en
France est dfaillante ?
On oublie trop souvent lenseignement des
connaissances fondamentales. Le nombre de
fautes de franais que font mes tudiants est
incroyable. Il y a des responsables de programme
dducation qui se sont plants. Tous les gens qui
enseignent lorthographe sont fautifs. Faire des
fautes, cest moins se comprendre, moins changer. Lducation doit revenir aux sources : savoir
matriser une langue, savoir calculer, savoir faire
la synthse dun texte. Un enseignant devrait donner de lenthousiasme. Aller lcole devrait tre
une joie.
> La science fera-t-elle reculer lobscurantisme ?
Nopposons pas la science et la religion qui ont

Quand vous
comprenez la science,
vous apprenez le
doute et lhumilit .
divorc depuis 1633 et le procs de Galile. Pour
moi, la religion est une question personnelle. Le
problme, cest lendoctrinement des jeunes.
Faire croire quelquun dont le cerveau nest pas
compltement form, avant 18 ans, quil existe
une vie au-del de la mort, cest dangereux. La
croyance en un paradis peut rassurer un adulte.
Mais lendoctrinement des enfants est grave et on
sait quon fait du bourrage de crne dans des
coles coraniques. Les terroristes qui, pour la plupart, taient tombs dans la dlinquance ont t
rcuprs par des tres malfaisants qui ne se suicident pas mais envoient leurs victimes massacrer
leurs semblables.
> La recherche spatiale bouleversera-t-elle
la conception de la vie sur Terre ?
Une grande question qui se pose est : y a-t-il de la
vie ailleurs que sur la Terre ? On vient de trouver,
plusieurs endroits du systme solaire, des
ocans souterrains, avec de leau et une chimie
du carbone trs active. On se demande si des
formes de vie nont pas dmarr aux confins du
systme solaire et si la vie na pas pu se dvelopper sur dautres plantes dans lunivers, situes
la bonne distance de leur toile. Le jour o on trou-

vera une autre forme de vie, ce sera un bouleversement profond sur les plans philosophiques, sociologiques et mtaphysiques.
> Trouvera-t-on un jour une vie extraterrestre ?
En tant que scientifique, la seule rponse possible
pour linstant est : nous ne savons pas. Mais en
tant quindividu, je sais quil y a des milliers de
millions de plantes et ce serait bien le diable
quil ny ait de la vie que sur notre Terre. La vie
doit pulluler dans lUnivers, il faut le temps de la
trouver. Les Grecs et les Romains se demandaient
sil y avait une vie au-del des ocans, on la su
plus tard, lpoque de Christophe Colomb.
> Le climat dautres plantes nous instruitil sur celui de la Terre ?
Comparer la Terre avec dautres plantes nous permet de mieux la comprendre. Vnus, un peu plus
proche du Soleil que nous, pourrait nous accueillir
en vacances si elle avait la mme atmosphre.
Mais, en ralit, un effet de serre qui sest emball a conduit une atmosphre de dioxyde de carbone avec une temprature de 400 C. Sur Mars,
linverse, leffet de serre a avort, alors quil y
avait un climat doux et humide au dpart. Il nest
donc pas inutile dtudier lhistoire thermique de
ces deux plantes pour mieux prvoir notre futur.
t Pratique

Andr Brahic, astrophysicien et professeur au


Commissariat lnergie atomique, est notamment
lauteur d Enfants du Soleil , La Science, une
ambition pour la France et Terres dailleurs. la
recherche de la vie dans lUnivers . (avec Bradford
Smith), parus aux ditions Odile Jacob.

Communiquer
dans

samedi 19 dCemBRe 2015 / BResT

Cahier ne pouvant tre vendu sparment.

Auto-Vente
Citron
C3 II, saisir, 7.980 Citroen C3 II 1,
4 HDI 70CV Confort 75.700km. Autres
modles disponibles, nous consulter. Vhicule livr avec une rvision gnrale,
crdit total possible et garantie jusqua 5
ans avec financement Viaxel. Conditions
gnrales en magasin. Prost Automobiles
Discount, centre occasions toutes marques, bord voie express Lorient-Quimpersortie Quimperl est, ZA de Kerfleury.
Contacter Didier Prost au 02.98.09.01.00.

923246

C3, saisir, 8.980 Citroen C3 Picasso


1, 4 vti 95CV Attraction 50.700 km. Autres modles disponibles, nous consulter.
Vhicule livr avec une rvision gnrale,
crdit total possible et garantie jusqua 5
ans avec financement Viaxel. Conditions
gnrales en magasin. Prost Automobiles
Discount, centre occasions toutes marques, bord voie express Lorient-Quimpersortie Quimperl est, ZA de Kerfleury.
Contacter Didier Prost au 02.98.09.01.00.

923247

DS3, saisir, 12980 Citroen DS3 1, 6


HDI 110CV BV6 Sport Chic 77.000 km.
Autres modles disponibles, nous consulter. Vhicule livr avec une rvision gnrale, crdit total possible et garantie
jusqua 5 ans avec financement Viaxel.
Conditions gnrales en magasin. Prost
Automobiles Discount, centre occasions
toutes marques, bord voie express Lorient-Quimper-sortie Quimperl est, ZA
de Kerfleury. Contacter Didier Prost au
02.98.09.01.00.
923254
CITRON C4, 1.6 HDi 92, pack Ambiance,
MEC 24/01/2007, 5 CV, grise, 5 portes, attelage, 146.987 km, 5.900 . Nombreuses
options, rvis et garantie. Breiz Remorquage, 29820 Bohars, tl. 02.98.47.76.76.
www.breiz-remorquage-brest-vente-vhicules-occasions.com
923167
DS 5, Sport Chic, HDI 160, 08/2013,
29 000 km, gris mtal, BVM 6, jantes 18,
camra, toit panoramique, 22 490 .
02.98.89.60.38.
919656

PEUGEOT 208, 1.6 HDi FAP Urban Soul,


MEC 10/09/2013, 1re main, 4 CV, 5 portes,
bronze, 52.642 km, 11.000 . Nombreuses
options, rvis et garantie. Breiz Remorquage, 29820 Bohars, tl. 02.98.47.76.76.
www.breiz-remorquage-brest-vente-vhicu923168
les-occasions.com
208, saisir, 9.600 Peugeot 208 1, 0
VTI 68CV Active 7.300 km du 07/07/2014.
Autres modles disponibles, nous consulter. Vhicule livr avec une rvision gnrale, crdit total possible et garantie
jusqua 5 ans avec financement Viaxel.
Conditions gnrales en magasin. Prost
Automobiles Discount, centre occasions
toutes marques, bord voie express Lorient-Quimper-sortie Quimperl est, ZA
de Kerfleury. Contacter Didier Prost au
923259
02.98.09.01.00.
207, saisir, 7.980 Peugeot 207 1, 4
HDI 70CV Active 80.300 km. Autres modles disponibles, nous consulter. Vhicule livr avec une rvision gnrale, crdit total possible et garantie jusqua 5
ans avec financement Viaxel. Conditions
gnrales en magasin. Prost Automobiles
Discount, centre occasions toutes marques, bord voie express Lorient-Quimpersortie Quimperl est, ZA de Kerfleury.
Contacter Didier Prost au 02.98.09.01.00.

27/2/2008, diesel, 5 CV, 109.800km


climatisation, crochet attelage
commande radio au volant
Garantie 3 mois
(possibilit dextension)

6.990

GARAGE KERMARREC

Peugeot
PEUGEOT 206, 2.0 HDi 90 XT, MEC
01/06/2005, 5 CV, 5 portes, grise, 154.632
km, 4.200 . Nombreuses options, rvis et
garantie 1 an. Breiz Remorquage, 29820 Bohars, tl. 02.98.47.76.76. www.breiz-remorquage-brest-vente-vhicules-occasions.com

CLIO, essence 0.9 TCE 90 Zen, platine,


08/2015, 1 km, 13.990 . Auto Qualit, tl.
02.97.81.60.00. www.autoqualite.fr 921553

02 98 68 80 38

BMW 535D, saisir, 15.980 BMW


535D 272CV Boite Automatique Excellis
126.300km. Autres modles disponibles,
nous consulter. Vhicule livr avec une
rvision gnrale, crdit total possible et
garantie jusqua 5 ans avec financement
Viaxel. Conditions gnrales en magasin.
Prost Automobiles Discount, centre occasions toutes marques, bord voie express
Lorient-Quimper-sortie Quimperl est, ZA
de Kerfleury. Contacter Didier Prost au
02.98.09.01.00.
923245

Dacia

CAPTUR, essence TCE 90 Eco2 Intens


Energy, ivoire, 01/2014, 22.212 km,
14.990 . Auto Qualit, tl. 02.97.81.60.00.
www.autoqualite.fr
921540

PEUGEOT 308
1.6 HDi 90 Turbo

Fiat

SERIE 1, diesel 116D 116ch Sportline 5P


GPS cuir toit pano, noir, 08/2014, 24.900 km,
22.990 . Auto Qualit, tl. 02.97.81.60.00.
www.autoqualite.fr
921543

Renault

923258

MX922016

VENTE AUTOMOBILE

308, saisir, 8980 Peugeot 308 1, 6


HDI 90CV Confort. Autres modles disponibles, nous consulter. Vhicule livr avec
une rvision gnrale, crdit total possible et garantie jusqua 5 ans avec financement Viaxel. Conditions gnrales en
magasin. Prost Automobiles Discount,
centre occasions toutes marques, bord
voie express Lorient-Quimper-sortie
Quimperl est, ZA de Kerfleury. Contacter
Didier Prost au 02.98.09.01.00. 923261

Audi
AUDI A3, saisir, 18.980 Audi A3 2,
0 TDI 150CV BV6 37.800km. Autres modles disponibles, nous consulter. Vhicule livr avec une rvision gnrale, crdit total possible et garantie jusqua 5
ans avec financement Viaxel. Conditions
gnrales en magasin. Prost Automobiles
Discount, centre occasions toutes marques, bord voie express Lorient-Quimpersortie Quimperl est, ZA de Kerfleury.
Contacter Didier Prost au 02.98.09.01.00.

(Source ONE 2012-2013)

cest chaque jour plus de


678.000 lecteurs consommateurs

DACIA SANDERO, saisir, 5980 Dacia Sandero 1, 5 DCI 85CV Laureate. Autres modles disponibles, nous consulter.
Vhicule livr avec une rvision gnrale,
crdit total possible et garantie jusqua 5
ans avec financement Viaxel. Conditions
gnrales en magasin. Prost Automobiles
Discount, centre occasions toutes marques, bord voie express Lorient-Quimpersortie Quimperl est, ZA de Kerfleury.
Contacter Didier Prost au 02.98.09.01.00.

Seat

FIAT GRANDE PUNTO, saisir,


6.600 Fiat Grande Punto 1, 3 MJT
75CV Team 60.600 km. Autres modles
disponibles, nous consulter. Vhicule livr
avec une rvision gnrale, crdit total
possible et garantie jusqua 5 ans avec
financement Viaxel. Conditions gnrales
en magasin. Prost Automobiles Discount,
centre occasions toutes marques, bord
voie express Lorient-Quimper-sortie
Quimperl est, ZA de Kerfleury. Contacter
Didier Prost au 02.98.09.01.00. 923253

Seat IBIZA finition Bocanegra, blanche,


27/12/2010, 63 600 km, trs propre,
10 500 .
Tlphone 06.25.10.46.61 et
02.98.93.29.20.
922468

Ford
FORD FIESTA, saisir, 6.980 Ford
Fiesta 1, 4 TDCI 68CV GHIA boite auto
78.200 km. Autres modles disponibles,
nous consulter. Vhicule livr avec une
rvision gnrale, crdit total possible et
garantie jusqua 5 ans avec financement
Viaxel. Conditions gnrales en magasin.
Prost Automobiles Discount, centre occasions toutes marques, bord voie express
Lorient-Quimper-sortie Quimperl est, ZA
de Kerfleury. Contacter Didier Prost au
923251
02.98.09.01.00.
FORD FIESTA, saisir, 8.800 Ford
Fiesta 1, 6 TDCI 95CV Trend de 2012,
75.200 km. Autres modles disponibles,
nous consulter. Vhicule livr avec une
rvision gnrale, crdit total possible et
garantie jusqua 5 ans avec financement
Viaxel. Conditions gnrales en magasin.
Prost Automobiles Discount, centre occasions toutes marques, bord voie express
Lorient-Quimper-sortie Quimperl est, ZA
de Kerfleury. Contacter Didier Prost au
02.98.09.01.00.
923252

IBIZA, diesel 1.6 TDI 105 FR I-Tech Titanium,


blanc, 04/2014, 11.273 km, 14.990 . Auto
Qualit, tl. 02.97.81.60.00. www.autoqualite.fr
921580

IBIZA, diesel 1.6 TDI90 Techlight 3P, gris


mtallis, 10/2013, 62.450 km, 8.990 , garantie 6 mois. Auto Qualit, tl.
02.97.81.60.00. www.autoqualite.fr 921581

Mercedes

923248

DACIA SANDERO, saisir, 7.800 Dacia Sandero 1, 2 75CV Ambiance 30.500


km. Autres modles disponibles, nous
consulter. Vhicule livr avec une rvision
gnrale, crdit total possible et garantie
jusqua 5 ans avec financement Viaxel.
Conditions gnrales en magasin. Prost
Automobiles Discount, centre occasions
toutes marques, bord voie express Lorient-Quimper-sortie Quimperl est, ZA
de Kerfleury. Contacter Didier Prost au
02.98.09.01.00.
923249
MX922630

923243

IBIZA, essence SC 1.6 16V Sport DSG 3P,


blanc, 02/2010, 37.900 km, 9.590 , garantie 6 mois. Auto Qualit, tl. 02.97.81.60.00.
www.autoqualite.fr
921582
CLASSE A, diesel 180 CDI Style, blanc,
09/2014, 28.400 km, 23.590 . Auto Qualit, tl. 02.97.81.60.00. www.autoqualite.fr

921565

Suzuki
SUZUKI ALTO, saisir, 6.400 Suzuki
Alto 1, 0 68CV, 16.500 km. Autres modles disponibles, nous consulter. Vhicule livr avec une rvision gnrale, crdit total possible et garantie jusqua 5
ans avec financement Viaxel. Conditions
gnrales en magasin. Prost Automobiles
Discount, centre occasions toutes marques, bord voie express Lorient-Quimpersortie Quimperl est, ZA de Kerfleury.
Contacter Didier Prost au 02.98.09.01.00.

Mini

BMW

923255

923166

206+, saisir, 6.980 Peugeot 206 +


1, 1 60CV Urban 13.900 km. Autres modles disponibles, nous consulter. Vhicule livr avec une rvision gnrale, crdit total possible et garantie jusqua 5
ans avec financement Viaxel. Conditions
gnrales en magasin. Prost Automobiles
Discount, centre occasions toutes marques, bord voie express Lorient-Quimpersortie Quimperl est, ZA de Kerfleury.
Contacter Didier Prost au 02.98.09.01.00.

923260

DACIA DUSTER 4X2


dCi 110 CH PRESTIGE
(NOIR NACR)

Mdia NAV Evolution Europe, bluetooth, radar AR


roue de secours, rgulateur, AB, radio CD MP3
galement dispo en gris comte - Dispo sur parc ALL autos
10 km, 12/2015

308, diesel 1.6 E-HDI 115 Active GPS, gris,


05/2014, 16.900 km, 17.990 . Auto Qualit, tl. 02.97.81.60.00. www.autoqualite.fr

921564

SERIE 1, diesel 116D 116CH M Sport 5P,


noir, 02/2015, 25.200 km, 25.990 . Auto
Qualit, tl. 02.97.81.60.00. www.autoqualite.fr
921537

PACEMAN, diesel Cooper D Pack Chili GPS


cuir xenon, gris, 08/2013, 20.900 km,
23.990 , garantie 6 mois. Auto Qualit, tl.
02.97.81.60.00. www.autoqualite.fr 921547

17.190

Toyota
COROLLA Techno, diesel, noir, 2008,
128 500 km, 8 500 ngociable, attelage
amovible, non fumeur, JA, clim auto.
06.95.98.18.07 et 06.08.09.54.80.
912980

ALL autos Chteaulin


02.98.86.60.30

Voitures automatiques

www.allautos.fr

MINI, essence One 75 Pack, beige, 09/2012,


62.077 km, 11.990 , garantie 6 mois. Auto
Qualit, tl. 02.97.81.60.00. www.autoqualite.fr
921538

Nissan

MX916468

C3, essence 1.6 VTI Exclusive BA, bleu mtallis, 11/2010, 23.500 km, 10.990 , garantie 6 mois. Auto Qualit, tl.
02.97.81.60.00. www.autoqualite.fr 921570

PULSAR, diesel DCI110 ch Connect Edition,


gris mtallis, 05/2015, 1 km, 17.990 .
Auto Qualit, tl. 02.97.81.60.00. www.autoqualite.fr
921544

Opel

A3 SPORTBACK, diesel 2.0 TDI140 DPF


Ambition S Tronic, noir, 02/2010, 67.900 km,
14.990 , Garantie 6 mois. Auto qualit, tl.
02.97.81.60.00. www.autoqualite.fr 921535

CORSA, 3 portes, essence, anne 2009,


92.000 km, bon tat gnral. Prix :
5.500 . CT OK. Tl. 06.15.05.72.83,
04.06.16.70.43.38.
917432
OPEL MERIVA, saisir, 6.900 Opel
Meriva 1, 7 CDTI 100CV Cosmo. Autres
modles disponibles, nous consulter. Vhicule livr avec une rvision gnrale,
crdit total possible et garantie jusqua 5
ans avec financement Viaxel. Conditions
gnrales en magasin. Prost Automobiles
Discount, centre occasions toutes marques, bord voie express Lorient-Quimpersortie Quimperl est, ZA de Kerfleury.
Contacter Didier Prost au 02.98.09.01.00.

923256

SERIE 1, diesel 118DA 143ch Sport 5P GPS


cuir toit pano, noir, 07/2014, 23.341 km,
25.990 . Auto Qualit, tl. 02.97.81.60.00.
www.autoqualite.fr
921536

Samedi 19 dcembre 2015

PROST AUTOMOBILES

PRIX DISCOUNT

MX914498

02
98 09 01 00
Bord voie express Lorient - Quimperl Est

BREIZ REMORQUAGE

LOCCASION EN TOUTE CONFIANC* E


AVEC UNE GARANTIE DE 5 ANS
(*Avec financement Viaxel. Conditions en magasin)

C3 1.4 HDi ..................................................5.980


PICASSO 1.6 HDi 110 ch..........................4.980
C4 GRAND PICASSO 1.6 HDi 7 places ..7.980
DACIA SANDERO 1.5 DCi ........................5.980
FORD KA 1.3 TDCi 75 ch..........................6.400
206 1.4 HDi ................................................2.000
207 1.4 HDi ................................................4.500
PARTNER 1.6 HDi 5 places ......................5.980
TWINGO II 1.2 ...........................................5.980
CLIO 1.2......................................................1.000
LAGUNA 1.8...............................................2.900
PASSAT 1.9 TDi .........................................3.980
PASSAT BREAK 1.9 TDi ............................3.800
ALFA ROMEO 156 SW 2.4 JTD 150 ch ...2.500
HYUNDAI TUCSON 2.0 CRDi 4WD..........8.900
RENAULT KANGOO EXPRESS 1.5 dCi ....4.980

SPCIAL PETITS PRIX, RVISS ET GARANTIS

C3, essence 1.4 VTI Confort BMP5 BVA 5P,


brun, 06/2013, 10.300 km, 11.590 , garantie 6 mois. Auto Qualit, tl. 02.97.81.60.00.
www.autoqualite.fr
921569

Multimarques

MEGANE COUPE, diesel III 1.5 DCI90 Color


Edition, blanc, 02/2012, 33.600 km,
11.990 , garantie 6 mois. Auto Qualit, tl.
02.97.81.60.00. www.autoqualite.fr 921548

1.900
1.900
2.400
2.500
2.500
2.900
2.900
3.400

MAXI SERVICES AUTOS

VHICULES
PARTIR
DE 3.000

3800 hDi ALLURE .................... 12.500


QUAShQAI 110 CONNECT ...... 15.500
ESPACE 2.0 dCi 150 .................. 9.500
MERCEDES B 180 .................... 13.500
508 hDi .................................... 13.500
SCNIC DYNAMIQUE ............... 5.500
NISSAN JUKE .......................... 10.500

Garantie - Reprise achat

2008, diesel 1.6 Bluehdi 100ch Allure SetS


GPS, blanc nacr, 10/2015, 1 km, 19.490 .
Auto Qualit, tl. 02.97.81.60.00. www.autoqualite.fr
921560
2008, essence 1.2 Puretech 130ch Allure
SetS GPS toit pano, blanc nacr, 12/2015, 1
km, 20.490 . Auto Qualit, tl.
02.97.81.60.00. www.autoqualite.fr 921573

Coup - cabriolet

921568

CAPTUR, essence TCE 120 Energy Intense


EDC, ivoire, 10/2015, 1 km, 19.990 . Auto
Qualit, tl. 02.97.81.60.00. www.autoqualite.fr
921549

4.900
5.500
5.900
5.900
6.900
10.990
11.000

Vhicules rviss et garantis

3.500 Prs de lhpital de Bohars - Route de Ploudalmzeau


29820 BOHARS - Tl. 02.98.47.76.76
3.900
breizremorquage@wanadoo.fr
3.900 www.breiz-remorquage-brest-vente-vehicules-occasions.com

ZAC de Kraudren - BREST


06.78.27.57.52
06.78.27.64.11

BMW SERIE 2, lectrique Gran Tourer 218IA


136ch BVA Navigation 7 places, blanc,
09/2015, 5.900 km, 29.990 . Auto Qualit,
tl. 02.97.81.60.00. www.autoqualite.fr

3.900
4.200
4.200
4.900

Breaks

ARRIVAGE 508 SW, 5008 ...

Voitures automatiques

PEUGEOT 307 1.6 HDi 110 EXECUTIVE FAP ........2002


PEUGEOT 206 2.0 HDi 90 XT ..................................2005
PEUGEOT 206 1.4 HDi POP ART clim. ..................2005
CITRON C4 1.4 16V 90 ch .....................................2005
PEUGEOT PARTNER FRIGO PH. 2
1.6 HDi 75 CONFORT...............................................2010
RENAULT CAMPUS II AIR 1.5 dCi 70 ....................2010
CITRON XSARA PICASSO 1.6 HDi 92 .................2007
CITRON C4 1.6 HDi 92 PACK AMBIANCE ...........2007
OPEL ZAFIRA 1.9 CDTi 120 COSMO FAP .............2006
PEUGEOT 208 1.4 HDi 70 FAP ACTIVE..................2013
PEUGEOT 208 1.6 e HDi FAP URBAN SOUL .........2013

MX922849

www.prost-automobiles.fr

FIAT PUNTO II 60 .....................................................2004


PEUGEOT 206 2.0 HDi XS .......................................2000
PEUGEOT 306 break 2.0 HDi 90
CHAMPION USA.......................................................2000
RENAULT TWINGO 1.2 16V EXPRESSION ............2002
PEUGEOT 206 1.4 HDi 70 URBAN..........................2006
NISSAN ALMERA TINO 1.8 115 ch TEKNA...........2004
PEUGEOT 206 1.4 16V 90 X-LINE clim. ................2004
PEUGEOT 206 1.4 X-LINE 75 ..................................2002
RENAULT CLIO II PHASE 2 1.5 75 ch
AUTHENTIQUE EXPRESSION..................................2002
PEUGEOT 206 1.4 URBAN.......................................2006
PEUGEOT 407 SW 1.6 HDi 110...............................2006

Le Tlgramme

MX919867

2 AUTOMOBILE

207 COUP CABRIOLET, 1.6 VTI Sport,


4/07, DA, Pack, clim, radio cd cdes au
volant, ABS, airbag, toit dcouvrable
lect. Vhicule en TBE. Rvision rcente.
CT vierge. Vhicule en dpt vente visible
Morlaix. Tl. 02.98.63.24.54 ou
06.79.18.04.07.
921424

2008, essence 1.2 Puretech 110ch Allure


SetS GPS, blanc nacr, 10/2015, 1 km,
18.990 . Auto Qualit, tl. 02.97.81.60.00.
www.autoqualite.fr
921561

KADJAR, diesel DCI 110 Energy Intens, noir,


08/2015, 1 km, 26.990 . Auto Qualit, tl.
02.97.81.60.00. www.autoqualite.fr 921578
AUDI A4, saisir, 12.980 Audi A4
Break 2, 0 TDI 140CV Ambiente
113.150km. Autres modles disponibles,
nous consulter. Vhicule livr avec une
rvision gnrale, crdit total possible et
garantie jusqua 5 ans avec financement
Viaxel. Conditions gnrales en magasin.
Prost Automobiles Discount, centre occasions toutes marques, bord voie express
Lorient-Quimper-sortie Quimperl est, ZA
de Kerfleury. Contacter Didier Prost au
02.98.09.01.00.
923244

308 SW, essence 1.2 Puretech 130ch Allure


SetS, blanc nacr, 10/2015, 1 km, 20.990 .
Auto Qualit, tl. 02.97.81.60.00. www.autoqualite.fr
921558

JUKE, essence 1.6 117ch Visia, blanc,


01/2013, 15.540 km, 12.590 , garantie 6
mois. Auto Qualit, tl. 02.97.81.60.00.
www.autoqualite.fr
921539

Communiquez-nous
vos vnements sur
Le Tlgramme.fr
SWIFT, essence 1.2 VVT GLX Pack BA 3P
toit pano, gris, 09/2013, 15.200 km,
10.990 . Auto Qualit, tl. 02.97.81.60.00.
www.autoqualite.fr
921542

Un change plus rapide


avec votre correspondant local

RCZ, diesel 2.0 HDI 163 FAP, blanc nacr,


10/2012, 35.965 km, 19.990 , garantie 6
mois. Auto Qualit, tl. 02.97.81.60.00.
www.autoqualite.fr
921556

3008, essence 1.2 Puretech 130 Allure SetS,


blanc nacr, 11/2015, 1 km, 22.490 . Auto
Qualit, tl. 02.97.81.60.00. www.autoqualite.fr
921574

CAPTUR, diesel DCI 90 Energy Life SetS


Eco2, noir, 08/2013, 49.700 km, 11.990 .
Auto Qualit, tl. 02.97.81.60.00. www.autoqualite.fr
921577

LOCCASION CEST DU SRIEUX !

3.990

6.990

VHICULES RVISS
& GARANTIS PARTIR DE 2.000

RENAULT LAGUNA II ESTATE


1.6 16V Authentique
36.000 km

6.590
RENAULT CLIO III

1.5 dCi 85 Extrme Claire


5 portes, 77.600 km, 2008

CEST
NOL
chez

HYPER AUTO

6.590

Rendez-vous sur
letelegramme.fr

RENAULT SCNIC III


1.5 dCi 110 FAP Business
2010

6.990

PEUGEOT 308

1.6 VTi 16V Premiium


3 portes, 2008, 87.351 km

17.990
AUDI A5

FORD S-MAX

2.7 V6 TDi 190 DPF Ambition Luxe,


2008, 119.500 km
MX922228

1.8 TDCi 125 Titanium


2007

PEUGEOT 306 1.9 D, 5 portes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


PEUGEOT 206. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CITRON SAXO 1.1 SX, 3 portes, 84.500 km. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
RENAULT MGANE II ESTATE 1.5 dCi 85 Authentique
2006, 216.000 km. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
RENAULT CLIO II Socit 1.5 dCi 65
3 portes, 2001, 119.500 km . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
CITRON C2 Entreprise 1.4 HDi, 2006, 111.500 km . . . . . . . . . . . .
CITRON C5 2.0 HDi 110 Pack. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

2.590
2.590
2.590
2.990
2.990
2.990
3.290

PEUGEOT 206 1.6 XT, 5 portes, 128,077 km . . . . . . . . . . . . . . . . . . .


FIAT PUNTO 1.3 JTD 70 Multijet 16 V Active
3 portes, 150.459 km . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
PEUGEOT 206 SW 2.0 HDi X-Line . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
LANCIA YPSILON 1.2, 3 portes, 2005, 74.200 km . . . . . . . . . . . . . . .
CITRON PICASSO 1.6 HDi 110 Exclusive, 2005 . . . . . . . . . . . . . .
PEUGEOT 107 1.0 12V Urban, 3 portes, 2005, 101.215 km . . . . . . .
SUZUKI IGNIS 1.3 VVT GL, 2007, 132.000 km. . . . . . . . . . . . . . . . . .
OPEL ASTRA BREAK 1,7 CDTi, 2005 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

KERSAINT-PLABENNEC - 02.98.04.12.47

3.590
3.590
3.590
3.590
3.990
3.990
3.990
3.990

CITRON PICASSO 2.0 HDi 90 Collection, 2005 . . . . . . . . . . . . . . . 4.290


TOYOTA AYGO 1.4 D Up, 5 portes, 2005, 118.000 km . . . . . . . . . . . . 4.990
PEUGEOT 308 1.6 HDi 90 Confort, 5 portes, 2008 . . . . . . . . . . . . . . 4.990
FIAT SCUDO 1.9 D, 2005, 93.377 km . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4.990
MERCEDES VITO 109 CDi Combi Compact, 2003, 151.500 km. . . . 4.990
CITRON C4 1.6 HDi 110 Exclusive, 2009. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5.590
SKODA FABIA 1.2 12V Peps, 2009, 86.150 km . . . . . . . . . . . . . . . . 5.690
VOLKSWAGEN GOLF V 1.9 TDi 105 Confortline, 5 portes, 2007 . . . 6.990

GUIPAVAS - 02.98.30.48.33

MX922214

+
de 1.500
VHICULES DISPONIBLES

Brest

DEPUIS 20 ANS
SUR LA BRETAGNE

Rennes
Lanester

sur

www.jacquesbervas.fr

D
N
-E
K
E
E
W
E
C
L
E
N
N
IO
T
P
E
DSTOCKAGE EXC
CITRON DS3 1.6 E-HDi 90
(92) AIRDREAM SO CHIC 5 CV

CITRON DS4 1.6 E-HDi


AIRDREAM SO CHIC BMP6

NISSAN QASHQAI 1.6 DCi 130


FAP 360 STOP&START

28/10/2011
92.180 km

30/5/2012
114.290 km

10/7/2013
71.017 km

12.990

11.590

15.990

156,11 /MOIS

192,16 /MOIS

139,28 /MOIS

PEUGEOT 207 SW 1.6 HDi


90 PREMIUM

PEUGEOT 508 RXH 2.0 E-HDi


FAP BMP6 + ELECTRIQUE 37 ch

RENAULT SCNIC III 1.5 dCi


110 FAP BUSINESS EDC

26/9/2008
79.500 km

9/8/2013
76.605 km

21/5/2012
72.180 km

6.990

21.990

12.990

91,77 /MOIS

253,63 /MOIS

156,11 /MOIS

3 ALFA

16 OPEL dont

ALFA ROMEO GIULIETTA 1.6 JTDM 105CH DISTINCTIVE


STOP&START ..........................................................................26/07/12............128 922 km ......... 10 990
ALFA ROMEO GIULIETTA 2.0 JTDM140 DISTINCTIVE
STOP&START ..........................................................................16/07/12............124 810 km ......... 11 990
ALFA ROMEO MITO 1.3 JTDM95 SUPER STOP&START .......07/09/11..............91 733 km ........... 9 990
92 CITRON dont
CITRON C3 1.4 HDI70 BUSINESS........................................17/09/13..............14 170 km ......... 11 590
CITRON C3 1.4 HDI70 FAP CONFORT ................................24/03/11..............70 315 km ........... 7 790
CITRON C3 PICASSO 1.6 HDI90 BUSINESS ........................31/05/11............114 084 km ........... 8 490
CITRON C4 1.6 E-HDI110 FAP BUSINESS BMP6 5P...........08/03/12..............63 487 km ......... 11 990
CITRON C4 2.0 HDI 150 FAP EXCLUSIVE ...........................17/03/11............112 675 km ......... 10 990
CITRON C4 PICASSO 2.0 HDI138 PACK DYNAMIQUE
FAP BMP6 ..............................................................................30/03/10..............94 229 km ........... 9 590
CITRON C5 1.6 HDI110 FAP AIRDREAM CONFORT ...........17/03/10............142 621 km ........... 6 990
CITRON C5 TOURER 2.2 HDI200 FAP EXCLUSIVE
+ BVA6 ..................................................................................09/06/11..............97 796 km ......... 15 990
CITRON DS5 2.0 HDI160 EXECUTIVE BA ...........................19/07/12..............81 379 km ......... 18 990
CITRON GRAND C4 PICASSO 1.6 E-HDI 110 FAP MUSIC
TOUCH BMP6 7 PL.................................................................03/07/13..............58 121 km ......... 14 490
16 FIAT dont
FIAT 500 1.2 8V 69CH LOUNGE............................................31/10/12..............51 670 km ........... 8 290
FIAT PUNTO EVO 1.3 JTD75 MULTIJET STOP&START DPF
DYNAMIC 5P..........................................................................23/01/12..............52 488 km ........... 7 990
FIAT SCUDO 2.0 JTD128 LH1 COMBI 8/9PL .........................06/09/12..............91 933 km ......... 14 490
45 FORD dont
FORD C-MAX 1.6 TDCI115 FAP BUSINESS NAV...................26/04/13..............80 537 km ......... 12 495
FORD FIESTA 1.5 TDCI 75 FAP TREND 5P .............................28/05/13..............76 112 km ........... 8 590
FORD FOCUS 1.6 TDCI90 TREND 5P .....................................04/11/09..............83 921 km ........... 7 490
FORD FOCUS SW 1.6 TDCI 95CH FAP TREND S&S...............21/12/11............121 922 km ........... 8 990
FORD GALAXY 2.0 TDCI140 FAP TITANIUM.........................18/03/13..............79 345 km ......... 18 290
FORD MONDEO SW 2.0 TDCI140 DPF TITANIUM................26/10/11..............75 442 km ......... 13 990
3 KIA dont
KIA CEED SW 1.6 CRDI 110CH STYLE .................................16/10/13..............95 450 km ......... 10 990
KIA PICANTO 1.0 ACTIVE 3P .................................................17/07/12..............43 334 km ........... 7 290

REPRISE

GARANTIE JUSQU 5 ANS

OPEL ASTRA SPORTS TOURER 1.7 CDTI110 FAP ENJOY......17/01/12..............94 446 km ........... 9 490
OPEL CORSA 1.4 TWINPORT 100CH GRAPHITE 5 P ............12/05/14..............37 700 km ........... 9 990
OPEL INSIGNIA TOURER 2.0 CDTI130 FAP EDITION............27/06/11............120 283 km ......... 11 490
OPEL MERIVA 1.7 CDTI110 FAP CONNECT PACK ................27/04/12..............87 575 km ......... 10 590
OPEL ZAFIRA 1.7 CDTI110 FAP 111 ECOF ...........................15/09/10............100 100 km ........... 8 990
95 PEUGEOT dont
PEUGEOT 107 1.0 12V SPORTIUM 5P ..................................27/10/11..............55 092 km ........... 6 990
PEUGEOT 207 1.4 HDI70 URBAN 5P ....................................17/06/10..............98 385 km ........... 6 990
PEUGEOT 207 SW 1.6 HDI90 PREMIUM ..............................26/09/08..............79 500 km ........... 6 990
PEUGEOT 208 1.4 HDI FAP ACTIVE 5P .................................08/08/12............106 268 km ........... 8 190
PEUGEOT 3008 1.6 HDI112 FAP PREMIUM .........................18/07/11..............79 835 km ......... 12 490
PEUGEOT 308 1.6 HDI92 FAP BUSINESS 5P ........................23/07/13..............44 540 km ......... 11 490
PEUGEOT 308 SW 1.6 HDI92 FAP ACTIVE ............................21/11/11............118 485 km ........... 8 590
PEUGEOT 5008 1.6 HDI FAP BUSINESS PACK BMP6 5 PL ...17/11/10............109 176 km ......... 10 490
PEUGEOT 508 2.0 HDI140 FAP BUSINESS PACK..................15/07/11..............84 298 km ......... 12 990
PEUGEOT 508 SW 2.0 HDI163 FAP FELINE BA ......................18/10/11..............70 120 km ......... 18 695
PEUGEOT 807 2.0 HDI136 FAP ALLURE ...............................05/10/11............108 268 km ......... 12 990
110 RENAULT dont
RENAULT CAPTUR DCI 90 ENERGY BUSINESS S&S ECO ...12/05/14..............43 829 km ......... 14 790
RENAULT CLIO III 1.5 DCI75 BUSINESS ECO 5 P ................13/10/11..............97 992 km ........... 6 990
RENAULT CLIO III ESTATE 1.5 DCI85 EXPRESSION ..............24/09/09..............87 000 km ........... 7 290
RENAULT CLIO IV DCI 90 BUSINESS ECO 5P ......................07/04/14..............64 878 km ......... 10 990
RENAULT ESPACE 2.0 DCI150 ALYUM ..................................03/06/10............120 966 km ......... 11 990
RENAULT GRAND SCENIC III 1.5 DCI110 FAP EXPRESSION
7 PL ........................................................................................14/04/11............108 341 km ........... 9 490
RENAULT LAGUNA III ESTATE 2.0 DCI130 CARMINAT ........07/07/10............126 320 km ........... 8 990
RENAULT MEGANE III 1.5 DCI110 ENER FAP DYNAMIQUE
ECO .......................................................................................09/09/13..............62 893 km ......... 11 990
RENAULT MEGANE III COUPE 1.5 DCI105 ECO
DYNAMIQUE ..........................................................................09/10/09..............78 468 km ........... 9 990
RENAULT MEGANE III ESTATE 1.5 DCI90 FAP
AUTHENTIQUE ECO..............................................................27/09/11............100 229 km ........... 7 695
RENAULT SCENIC III 1.5 DCI110 FAP BUSINESS ..................27/07/11..............50 121 km ......... 11 490
RENAULT TWINGO II 1.5 DCI65 AUTHENTIQUE ...................30/03/10..............68 003 km ........... 6 290

F I N A N C E M E N T TAU X E X C E P T I O N N E L

02.98.40.16.06 - ZA de Goarem Goz - 29860 KERSAINT- PLABENNEC

Spcialiste
des vhicules de
.fr marques allemandes

MX16747

AUDI A4 AVANT 2.0 TDiE 136


BUSINESS LINE
10/4/2012
97.423 km

17.790
part
ir de
228,21 par mois

PORSCHE BOXSTER
2.9 256 ch
20/10/2010 km
45.328 km

32.790
part
ir de
449,20 par mois

BMW X3 20 DA 184 ch
SPORT DESIGN
12/11/2012
96.630 km

2/4/2009
61.362 km

29.990

12.590
part

partir de
345,91 par mois

ir de
209,82 par mois

VW GOLF VI 1.6 TDi 105


CONFORTLINE DSG 7
20/7/2011
95.100 km

ir de
142,89 par mois

Audi A1 Sportback 1.6 TDi 90 FAP Ambiente, 5 places, 08/08/12, 67.684 km. . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.590
Audi A3 Sportback 1.6 TDi 105 DPF Start/Stop Attraction S Tronic 7, 03/02/12, 50.834 km . . . . . . 14.990
Audi A3 Sportback 2.0 TDi 140 DPF Start/Stop Ambition Luxe, 27/12/11, 40.913 km . . . . . . . . . . . . 18.990
Audi A4 2.0 TDi 143 DPF Business Line Multitronic, 21/08/12, 69.943 km. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19.990
Audi A4 1.8 Tfsi 170 Business Line Multitronic, 16/08/12, 95.740 km . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18.990
Audi A4 Allroad 2.0 TDi 170 ch Ambition Luxe, 01/07/11, 105.982 km . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23.990
Audi A4 Avant 2.0 TDie 136 DPF Business Line, 11/07/12, 72.288 km. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19.490
Audi A4 Avant 2.0 TDi 120 DPF Business Line, 07/10/11, 114.502 km . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14.590
Audi A5 (2) 2.0 TDi 177 Ambiente Quattro, 18/07/12, 108.381 km . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22.490
Audi A5 Sportback 2.7 V6 TDi 190 DPF Ambiente Multitronic, 19/01/10, 123.059 km. . . . . . . . . . . . 19.490
Audi A5 Sportback 2.0 TDi S Line DPF, 27/05/11, 105.946 km. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19.990
Audi A6 3.0 TDi 204 ch Ambition Luxe Multitronic, 16/02/12, 93.250 km . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24.990
Audi A6 Avant 3.0 TDi 245 ch Avus Quattro S Tronic, 23/11/11, 79.947 km . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31.990
Audi A6 Avant 2.0 TDi 177 Business Line Multitronic 8, 19/04/12, 125.000 km . . . . . . . . . . . . . . . . . 21.990
Audi A7 Sportback 3.0 V6 TDi 204 Avus Multitronic, 10/02/12, 78.457 km . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36.990
Audi Q5 2.0 TDi143 DPF Ambiente, 04/02/10, 77.680 km. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22.990
Audi Q5 3.0 V6 TDi FAP S Line S Tronic, 28/01/11, 115.372 km . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29.990
Audi Q5 2.0 TDi 170 FAP Ambition Luxe Quattro S Tronic 7, 09/11/10, 103.820 km . . . . . . . . . . . . . . 26.490
Audi Q7 3.0 TDi FAP Avus Ttro, 7 places, 05/01/11, 56.723 km . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41.990
Audi Sq5 3.0 V6 BiTDi 313 Quattro Tiptronic, 14/05/13, 83.024 km . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50.990

64 BMW dont :

BMW Srie 1 116 D Confort 5 portes, 02/07/09, 133.111 km . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9.790


BMW Srie 1 116 D 116 ch Efficient Dynamics Edition Business, 5 portes, 25/11/13, 66.580 km . . . 16.490
BMW Srie 1 116 D 116 ch Efficient Dynamics Edition Sport, 5 portes, 26/07/12, 77.735 km . . . . . . 16.990
BMW Srie 3 (F30) 320 Da 184 ch Modern, 12/06/12, 82.366 km . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21.990
BMW Srie 3 Touring 316 D Edition Confort, 04/04/11, 98.275 km . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13.990
BMW Srie 5 (F10) 525 D Luxe, 28/02/11, 120.000 km. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21.490
BMW Srie 5 (F10) 520 Da Excellis, 27/05/11, 82.313 km . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23.890
BMW Srie 5 Gran Turismo 535 i Exclusive, 04/11/09, 98.300 km . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25.990
BMW Srie 5 Touring 520 Da Excellis, 17/06/11, 76.626 km . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24.990
BMW Srie 5 Touring 520 D 184 ch Business, 20/02/12, 111.764 km . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19.990
BMW X1 Xdrive 23 D Executive, 19/10/11, 98.891 km . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18.990
BMW X1 Sdrive 20 Da Luxe, 03/03/11, 99.330 km . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18.990
BMW X3 Xdrive 20 D 184 ch Business, 07/12/12, 132.855 km . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21.990

VW TIGUAN 2.0 TDi 140


BLUEMOTION CARAT
5/1/2012
88.295 km

21.490
part

11.890
part

61 AUDI dont :

MERCEDES CLASSE A
180 CDi ELEGANCE

ir de
247,87 par mois

BMW X3 Xdrive 20 Da 184 ch Excellis, 15/02/11, 62.679 km . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28.990


BMW X3 Xdrive 30 Da 258 ch Exclusive, 23/06/11, 117.626 km. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28.990

20 MERCEDES dont :
Mercedes Classe A 180 CDi Elegance, 02/04/09, 61.362 km. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12.590
Mercedes Classe B 180 CDi Business, 27/09/12, 89.824 km . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.790
Mercedes Classe C coup 250 CDi 7 Gtronic, 23/03/12, 75.332 km . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24.990
Mercedes Classe C SW 180 CDi Avantgarde, 16/05/11, 94.911 km . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16.990
Mercedes Classe E IV 220 CDi BE Avantgarde Execut 7 Gtro, 10/10/11, 64.053 km. . . . . . . . . . . . . . 23.990
Mercedes Classe GL 350 CDi BE, 7 places, 23/12/10, 57.902 km . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46.990

45 VOLKSWAGEN dont :
VW CC 2.0 TDi 140 FAP Bluemotion Technology Carat DSG 6, 02/06/12, 76.820 km . . . . . . . . . . . . . 21.990
VW Golf VI 1.6 TDi 105 FAP Bluemotion Confortline Business,
5 portes, 06/09/12, 26.808 km . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14.890
VW Golf VI 2.0 TDi 140 FAP Carat, 5 portes, 15/02/12, 116.244 km . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12.990
VW Passat SW 2.0 TDi140 FAP Bluemotion Technology Confortline Business,
13/04/12, 105.339 km . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14.490
VW Passat SW 2.0 TDi 140 FAP Bluemotion Technology Carat 4 Motion,
17/06/11, 112.540 km . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.990
VW Passat SW 2.0 TDi 140 FAP Bluemotion Technology Confortline Business,
01/02/13, 78.332 km . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17.990
VW Polo 1.6 TDi 90 FAP Bluemotion Technology Confortline Business,
5 portes, 06/03/12, 58.036 km . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.490
VW Sharan 2.0 TDi 140 FAP Bluemotion Business Confortline, 02/03/11, 69.325 km . . . . . . . . . . . . 19.990
VW Tiguan 2.0 TDi 140 FAP Bluemotion Sportline, 16/03/10, 111.497 km . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.990
VW Tiguan 2.0 TDi 140 ch FAP Bluemotion Technology Sportline, 22/05/13, 94.048 km . . . . . . . . . 19.990
VW Touareg 3.0 V6 TDi 245 FAP Bluemotion Carat Edition 4 Motion Tiptronic,
22/12/11, 119.545 km . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29.990
VW Touran 2.0 TDi 140 ch FAP Bluemotion Technology Carat, 27/03/12, 69.672 km . . . . . . . . . . . . 18.490
VW Touran 1.6 TDi 105 ch FAP Trendline, 18/05/12, 118.555 km. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11.590
VW Touran 1.6 TDi 105 FAP Bluemotion Technology Confortline Business,
21/03/12, 67.005 km . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15.790

8 VOLVO dont :
Volvo V 60 D2 115 ch Kinetic Business Start&Stop, 15/06/12, 110.881 km . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14.990
Volvo XC 60 D3 Xenium Drive, 24/09/10, 90.568 km. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21.990

Un crdit vous engage et doit tre rembours. Vrifiez vos capacits de remboursement avant de vous engager.

Offre de crdit accessoire une vente partir de 1500,00 , sur une dure de 12 72 mois pour un vhicule doccasion de 2 moins de 5 ans, dure du crdit variable selon lge du vhicule. Le Taux Annuel Effectif Global fixe est compris entre 5.96% et 7,83% selon le montant et la dure du crdit. Les informations ci-dessus ne sont pas contractuelles. Elles sont communiques sous rserve dtude et dacceptation du dossier par BNP Paribas Personal Finance. Vous disposez dun droit de rtractation. Conditions tarifaires au 27/11/2015 susceptible de variation. Cetelem est une marque de BNP Paribas Personal Finance, 1 boulevard Haussmann 75009 Paris, Socit Anonyme au capital de 475 441 827 , 542 097 902 RCS Paris. N ORIAS
: 07 023 128 (www.orias.fr). Publicit diffuse par les concession en qualit dintermdiaire en oprations de banque immatricul dans la catgorie mandataire non exclusif de BNP Paribas Personal Finance. Cet intermdiaire apporte son concours ) la ralisation doprations de crdit sans agir en qualit de prteur.
Exemple : Pour lachat dun vhicule doccasion de 2 moins de 5 ans et un crdit de 10 000 sur 60 mois au Taux Annuel Effectif Global fixe de 5.95 % (taux dbiteur fixe de 4.98 %), vous remboursez 60 mensualits de 193.37 , montant total d : 11 542.20 , soit intrts : 1342.20 et 200 de frais de dossier.
Le cot mensuel de lassurance facultative Dcs, Invalidit, Maladie Perte Totale et Irrversible dAutonomie, Incapacit Temporaire Totale de Travail (souscrite auprs de Cardif Assurance Vie et Cardif Assurances Risques Divers) est de 11 et sajoute au montant de la mensualit ci-dessus. Cot total de cette assurance : 660,00 . Taux annuel effectif de lassurance : 2,43%.

ZA de Goarem Goz - KERSAINT-PLABENNEC - 02.98.40.19.00

Passez de bonnes ftes


en succombant la tentation !
www.premium-autostore.fr

MERCEDES CLASSE E IV (2) COUP


350 CDi BLUE EFFICIENCY
EXECUTIVE BVA7 7G-TRONIC

MERCEDES CLASSE B II 180 CDi


SPORT 7G-DCT

32.900

26.500

AUDI A4 AVANT 2.0 TDi 190


BUSINESS LINE MULTITRONIC

LAND ROVER RANGE ROVER SPORT


3.0 SDV6 256 BLACK

31.900

52.500

Capteur de luminosit / Capteur de pluie / Clim. automatique bi-zones


/ ESP / GPS cartographique / Kit mains-libres Bluetooth / Ordinateur
de bord / Rgulateur de vitesse / Rtroviseurs rabattables lectriquement / Vitres arrire lectriques / Vitres avant lectriques / Volant cuir
+ commandes audio au volant / COMAND Online / Cuir noir / Noir /
Intelligent Light System (ILS) LED / JA 18 5 branches doubles R18 /
59.946 km / 21/11/12.

Capteur de luminosit / Capteur de pluie / Clim. automatique / ESP / GPS


cartographique / Jantes alu / Kit mains-libres Bluetooth / Ordinateur de
bord / Phares antibrouillard / Phares bi-xnon / Radar de stationnement
arr. / Rgulateur de vitesse / Rtroviseurs rabattables lectriquement /
Siges avant sport / Vitres arrire lectriques / Vitres lectriques avant /
Volant multifonctions / Gris Dakota / 12.300 km / 24/9/14.

Camra de recul / Capteur de luminosit / EBD / Jantes alu / Kit mains-libres


Bluetooth / Ordinateur de bord / Phares bi-xnon / Rgulateur de vitesse /
Rtroviseurs extrieurs lectrochromes / Rtroviseurs rabattables lectriquement
/ Vitres arrire lectriques / Vitres lectriques avant / Volant cuir + commandes
audio au volant / Gris Montagne / Nav Becker / Toit pano et stores lectriques /
Capteur de pluie / 22.500 km / 23/5/14.

Camra de recul / Capteur de luminosit / Capteur de pluie / Clim. auto


bi-zones / ESP / GPS cartographique / Jantes alu 20 / Kit mains-libres
Bluetooth / Ordinateur de bord / Phares antibrouillard / Phares bi-xnon
/ Radar de stationnement av. et arr. / Rgulateur de vitesse / Rtroviseurs
rabattables lectriquement / Sellerie cuir / Siges av. lectriques mmoires conduct. / Suspensions pneumatiques / Systme daccs sans cl
/ Toit ouvrant lectrique / Volant cuir + commandes audio au volant / Cuir
Prem. Oxford perfo. Ebony / Noir Santorini / 54.054 km / 7/6/13.

Pour passer une bonne anne 2016 au volant


dune voiture de grande marque allemande
BMW X3 (F25) XDRIVE 20D 184 ch
EXCLUSIVE

BMW SERIE 1 (F20) 118d


143 XDRIVE M SPORT

Capteur de pluie et de luminosit / Clim. automatique bi-zones / Coffre


assist lectriquement / Dmarrage sans cl / Jantes alu 18 / Kit
mains-libres Bluetooth / Ordinateur de bord / Peinture mtal / Phares
bi-xnon / Prparation et interface Bluetooth, USB / Radar de stationnement av. et arr. / Rtro ext. lectrochromes rabattables lect. / Sellerie cuir / Systme de navigation Professional / Volant multifonctions /
58.830 km / 12/10/11.

Capteur de luminosit / Capteur de pluie / Clim. automatique tri-zones


/ Dmarrage sans cl / Feux de jour LED / GPS cartographique / Kit
mains-libres Bluetooth / Ordinateur de bord / Phares bi-xnon / Radar
de recul / Radio CD MP3 6HP / Rgulateur de vitesse / Rtroviseurs
lectriques / Siges avant sport / Vitres arrire lectriques / Vitres lectriques avant / Volant cuir + commandes audio au volant / Pack BMW
ConnectedDrive / Saphirschwarz / Siges av. chauffants / 28.436 km
/ 17/2/14.

31.900

26.900

AUDI A3 III SPORTBACK


2.0 TDi 150 ch FAP AMBITION LUXE
S-TRONIC 6

BMW SERIE 6 (F12) CABRIOLET


640d XDRIVE 313 EXCLUSIVE BVA8

Capteur de luminosit / Capteur de pluie / Clim. automatique bi-zones


/ Dmarrage sans cl / ESP / GPS cartographique / Kit mains-libres
Bluetooth / Ordinateur de bord / Phares antibrouillard / Phares bi-xnon
/ Rgulateur de vitesse / Rtroviseurs rabattables lectriquement / Sellerie cuir / Siges avant sport / Volant multifonctions / Bang and Olufsen
/ JA 5 branches dynamiques polies 18 / Noir Fantme / 29.825 km
/ 24/5/13.

Camra recul / Capote lectrique / Capteur luminosit / Capteur pluie / Clim.


auto bi-zones / Dmarrage sans cl / Disque dur multimdia / GPS carto /
Jantes alu 19 / Kit mains-libres Bluetooth / Ordinateur de bord / PM / Antibrouillards / Radar stationnement av. et arr. / Rgulateur de vitesse / Rtros
rabattables lect. / Sellerie cuir / Siges avant mmoires / Systme daccs
sans cl / Volant cuir + commandes audio au volant / BMW Internet / Pack
Advanced Full LED / Saphirschwarz / Sellerie cuir Dakota / Systme Hi-Fi
Surround Bang & Olufsen / Volant M gain cuir / 61.315 km / 12/7/12.

28.900

57.900

6, BOULEVARD DE LEUROPE - BREST - 02.98.34.53.53 - www.premium-autostore.fr

6 AUTOMOBILE

Samedi 19 dcembre 2015

Le Tlgramme

OCCASIONS TOUTES MARQUES

02 98 32 46 44 - SAINT-RENAN

70 % pices auto
www.occasionbretagne.com

www.surplusauto.net

dconomie
sur vos

Jusqu

RENAULT MODUS 1.4 16V


CONFORT DYNAMIQUE

NISSAN JUKE 1.6 TEKNA


62.000 km, 2011

FORD FIESTA 1.4 TDCi

9/2005, 4 CV, 5 portes

92.000 km, 2005

CITRON C2 1.4

SEAT IBIZA 1.4 TDi


70 FRESH

11/2006, 5 CV, 117.000 km

5 p., 112.000 km, 2006

FORD C-MAX 1.8 TDCi

NISSAN MICRA 1.2

190.000 km, 2006

12/2003, 5 portes, 31.000 km

3.990
OPEL CORSA 1.2

9/2003, 122.000 km, 5 CV

3.990
RENAULT TWINGO 1.2
86.000 km, 8/2005

3.490
MERCEDES CLASSE B
180 CDi Sport
5/2008, 140.000 km

3.990

- 37 %

OPRATION

SCNIC

JUKE, essence 1.2 DIG-T 115ch Acenta,


blanc, 09/2015, 1 km, 15.990 . Auto Qualit, tl. 02.97.81.60.00. www.autoqualite.fr

921572

10 km, diesel et essence, GPS


camra, radar av., semi-cuir, rgul.
bluetooth, rtro rabatt.

MX922946

DES VOITURES PAR MILLIERS

dCi 110 & 130 BOSE

2.990

OPEL ZAFIRA, saisir, 10.980 Opel


Zafira 1, 7 CDTI 110CV BV6 Edition, 7
places, 48.900 km. Autres modles disponibles, nous consulter. Vhicule livr
avec une rvision gnrale, crdit total
possible et garantie jusqua 5 ans avec
financement Viaxel. Conditions gnrales
en magasin. Prost Automobiles Discount,
centre occasions toutes marques, bord
voie express Lorient-Quimper-sortie
Quimperl est, ZA de Kerfleury. Contacter
Didier Prost au 02.98.09.01.00. 923257

Q3, diesel 2.0 TDI 140ch Ambiente, blanc,


12/2013, 69.990 km, 26.990 , garantie 6
mois. Auto Qualit, tl. 02.97.81.60.00.
www.autoqualite.fr
921566

CAPTUR, essence TCE 90 Energy Intens SetS


ECO2, noir, 09/2015, 1 km, 16.490 . Auto
Qualit, tl. 02.97.81.60.00. www.autoqualite.fr
921562

19.780
ZAC de Kraudren - BREST
partir de

06.78.27.57.52
06.78.27.64.11

PASSAT SW, diesel 1.6 TDI105 FAP Bluemotion Technology Confortline Business, argent, 11/2013, 24.250 km, 19.990 . Auto
Qualit, tl. 02.97.81.60.00. www.autoqualite.fr
921552
DACIA LOGAN, saisir, 7.900 Dacia
Logan MCV 1, 5 DCI 70CV Ambiance
88.900 km. Autres modles disponibles,
nous consulter. Vhicule livr avec une
rvision gnrale, crdit total possible et
garantie jusqua 5 ans avec financement
Viaxel. Conditions gnrales en magasin.
Prost Automobiles Discount, centre occasions toutes marques, bord voie express
Lorient-Quimper-sortie Quimperl est, ZA
de Kerfleury. Contacter Didier Prost au
02.98.09.01.00.
923250

Monospaces

5008, essence 1.2 Puretech 130 Allure SetS


7 places, noir, 12/2015, 1 km, 21.990 .
Auto Qualit, tl. 02.97.81.60.00. www.autoqualite.fr
921575

8.490

OPEL ZAFIRA, 1.9 CDTi 120 Cosmo FAP,


MEC 27/12/2006, 7 places, 7 CV, 124.014
km, 6.900 . Nombreuses options, rvis et
garantie. Breiz Remorquage, 29820 Bohars,
tl. 02.98.47.76.76. www.breiz-remorquagebrest-vente-vhicules-occasions.com 923169

MAXI SERVICES AUTOS

Breaks

2.990

4.990

MX923390

11.990

4.490

TOURAN, diesel 1.6 TDI 105 ch Edition 7 pl,


blanc, 04/2014, 19.600 km, 17.990 . Auto
Qualit, tl. 02.97.81.60.00. www.autoqualite.fr
921557

3008, diesel 1.6 HDI 115 Active, 06/2014,


5.740 km, 19.990 . Auto Qualit, tl.
02.97.81.60.00. www.autoqualite.fr 921554

SCENIC XMOD, diesel 1.5 DCI 110 Business


Energy, blanc nacr, 09/2014, 8.756 km,
16.990 . Auto Qualit, tl. 02.97.81.60.00.
www.autoqualite.fr
921534

SCENIC, diesel 1.5 DCI 110 Limited Luxe,


blanc nacr, 10/2015, 1 km, 17.990 . Auto
Qualit, tl. 02.97.81.60.00. www.autoqualite.fr
921546

CHEROKEE, diesel 2.0 JTD 140 Longitude


Confort, blanc, 05/2015, 1 km, 29.990 .
Auto Qualit, tl. 02.97.81.60.00. www.autoqualite.fr
921567

Q3, diesel 2.0 TDI 150 Ambiente Pack SLine, blanc, 07/2015, 1 km, 34.990 . Auto
Qualit, tl. 02.97.81.60.00. www.autoqualite.fr
921563

CAPTUR, diesel DCI 110 Energy Intens SetS


R-Link, gris, 10/2015, 1 km, 19.990 . Auto
Qualit, tl. 02.97.81.60.00. www.autoqua921551
lite.fr
HYUNDAI TUCSON, saisir, 8.900
Hyundai Tucson 2, 0 CRDI 112CV 4WD
Pack Confort 130.600km. Autres modles
disponibles, nous consulter. Vhicule livr
avec une rvision gnrale, crdit total
possible et garantie jusqua 5 ans avec
financement Viaxel. Conditions gnrales
en magasin. Prost Automobiles Discount,
centre occasions toutes marques, bord
voie express Lorient-Quimper-sortie
Quimperl est, ZA de Kerfleury. Contacter
Didier Prost au 02.98.09.01.00. 923242

4x4
BMW X3, saisir, 11980 BMW X3
150CV BV6 Pack M. Autres modles disponibles, nous consulter. Vhicule livr
avec une rvision gnrale, crdit total
possible et garantie jusqua 5 ans avec
financement Viaxel. Conditions gnrales
en magasin. Prost Automobiles Discount,
centre occasions toutes marques, bord
voie express Lorient-Quimper-sortie
Quimperl est, ZA de Kerfleury. Contacter
Didier Prost au 02.98.09.01.00. 923237

RENEGADE, diesel 1.6 JTD Multijet SetS 120


Limited, blanc, 07/2015, 10 km, 24.990 .
Auto Qualit, tl. 02.97.81.60.00. www.autoqualite.fr
921533

LAND ROVER, saisir, 29.800 Land


Rover Range Rover Sport 3, 6 TD V8
271CV boite auto HSE du 30/10/2009
69.800 km. Autres modles disponibles,
nous consulter. Vhicule livr avec une
rvision gnrale, crdit total possible et
garantie jusqua 5 ans avec financement
Viaxel. Conditions gnrales en magasin.
Prost Automobiles Discount, centre occasions toutes marques, bord voie express
Lorient-Quimper-sortie Quimperl est, ZA
de Kerfleury. Contacter Didier Prost au
02.98.09.01.00.
923238

DACIA DUSTER, saisir, 13.980 Dacia Duster 1, 5 DCI 110CV BV6 4WD Prestige 56.600km. Autres modles disponibles, nous consulter. Vhicule livr avec
une rvision gnrale, crdit total possible et garantie jusqua 5 ans avec financement Viaxel. Conditions gnrales en
magasin. Prost Automobiles Discount,
centre occasions toutes marques, bord
voie express Lorient-Quimper-sortie
Quimperl est, ZA de Kerfleury. Contacter
Didier Prost au 02.98.09.01.00. 923240

SUZUKI, saisir, 11.700 Suzuki Grand


Vitara 1, 9 DDIC 130CV Pack Luxe. Autres
modles disponibles, nous consulter. Vhicule livr avec une rvision gnrale,
crdit total possible et garantie jusqua 5
ans avec financement Viaxel. Conditions
gnrales en magasin. Prost Automobiles
Discount, centre occasions toutes marques, bord voie express Lorient-Quimpersortie Quimperl est, ZA de Kerfleury.
Contacter Didier Prost au 02.98.09.01.00.

NISSAN JUKE, saisir, 11.700 Nissan


Juke 1, 5 DCI 110CV BV6 Acenta
66.400km blanc. Autres modles disponibles, nous consulter. Vhicule livr avec
une rvision gnrale, crdit total possible et garantie jusqua 5 ans avec financement Viaxel. Conditions gnrales en
magasin. Prost Automobiles Discount,
centre occasions toutes marques, bord
voie express Lorient-Quimper-sortie
Quimperl est, ZA de Kerfleury. Contacter
Didier Prost au 02.98.09.01.00. 923241

923239

CR-V, diesel 1.6 DTEC 120 ch Lifestyle GPS,


blanc, 02/2015, 2.500 km, 27.990 . Auto
Qualit, tl. 02.97.81.60.00. www.autoqualite.fr
921571

IX35, diesel IX 35 Confort, gris, 03/2012,


73.500 km, 15.990 . Auto Qualit, tl.
02.97.81.60.00. www.autoqualite.fr 921559

TUCSON, diesel 1.7 CRDI 115 2WD Busines


toit pano, gris, 11/2015, 1 km, 25.990 .
Auto Qualit, tl. 02.97.81.60.00. www.autoqualite.fr
921545

KUGA, diesel 2.0 TDCI 140 Pack Style, blanc,


07/2014, 10.765 km, 20.590 . Auto Qualit, tl. 02.97.81.60.00. www.autoqualite.fr

921576

Rendez-vous sur letelegramme.fr


pour activer votre accs

ANNONCES OFFICIELLES

Samedi 19 dcembre 2015

VENTE RGION BREST

LA NOUVELLE
GAMME VISION

Maisons de 230 a 300.000

VHICULE
NEUF
partir de

Prsentation
domicile

location
19 Par JoUr

MX783987

8.499

912365

rParations
toUtes marQUes

BREST - 02.98.03.64.43
MORLAIX - 02.98.61.09.41
www.vspouest.com

Utilitaires
PEUGEOT PARTNER, Frigo PH 2 120 L1 1.6
HDi 75 Confort, MEC 15/10/2010, 6 CV, nombreuses options, 260.703 km, 4.900 . Rvis et garantie. Breiz Remorquage, 29820
Bohars, tl. 02.98.47.76.76. www.breiz-remorquage-brest-vente-vhicules-occasions.com
923170

BREST, 3, rue Guizot, maison 1932, rnove


haut de gamme, pice de vie 45 m2, cuisine
A/E ouverte, lambris, vranda, salon /sjour,
chambres 11 m2 et 16 m2, cave, jardin joliment arbor et fleuri 258 m2, clos et intime
+ appartement 22 m2, semi meubl, sur RDC
RDJ arrire infrieur, DPE NC, 230 000
(dame a pay cash en 2003), IDEM, + 15 ans
proprit
perso
net,
green-green,
2925-3975/3375 XCT 400, prix excellent,
2 x 7 ans sparation conditions de travail,
Madame Florence-Ccile Castel-Corb, moiti/tl 06.26.30.36.39, cause mutation zone
gographique (commerante, cadre suprieure, architecture dintrieur, universitaire 2-3, chef dentreprise) ; mon mobilier
style anglais Burton bois if 12 pices, grand
salon cuir bleu 5 places, chambre complte
merisier ceris patin + cannage, 6 pices,
grand bureau dangle 10 pices, grand fauteuil relax de bureau tissu molleton vert cru
meraude, bibelots, tableaux, peintures, bijoux, vtements haute couture achets
1975/1985/1999/2000, parfait tat neuf, propritaire prive grand standing, nentre pas
dans une indivision, (zro loyers pays depuis 2007/2008) aucun droit lgaux par rapport cet appartement 22 m2, accompagnement
mail
au pseudo :
florencececilecastelcorbe@hotmail.fr. Melle
Romy-Arabella Castel-Corb, jais-green,
30 ans, /1956, diplme restauration en activit bis in idem, linguistique franais, italien, anglais, espagnol, latin, breton, sport
BCBG, moderne, thalasso, CNI /code gestion 10 + 45 mois HB sur autres dpartements /contrats et +.
921479

Appartements T4/T5

SAINT-MARTIN-DES-CHAMPS, loue dans


pavillon, T3, cuisine amnage, chauffage
lectrique, entre indpendante, libre,
345 , DPE NC. Tlphone 02.98.63.21.43.

919653

LOCATION RGION QUIMPER


Appartements T2/T3

LA FORET-FOUESNANT le bourg, louer


T3, libre de suite, 450 , DPE D. Tlphone 06.65.53.79.45.
922543
QUIMPER Prat-Maria, T3, 59 m2, 2 chambres, salon, cuisine amnage, garage,
540 , eau + chauffage compris, DPE NC.
Tlphone 06.70.64.99.34.
918745

LOCATION RGION CONCARNEAU


Maisons

SCAER centre-ville, maison T3, libre, 340 ,


DPE D. Tlphone 06.13.55.60.05 ou mail
norbert.bordg@free.fr
913495

RECHERCHE
Achat
L IMMOBILIER 100 % ENTRE PARTICULIERS.
Acheteurs Franais et Europens recherchent
tous type de biens entre particuliers. Tl.
0.800.141.160 service et appel gratuits
(TEL2).
857819

COMMERCE

TRAFIC, diesel 1.6 DCI 115 29 L2 H1 Pack


Air. 17.490 HT, noir mtallis, 05/2015, 1
km, 20.988 . Auto Qualit, tl.
02.97.81.60.00. www.autoqualite.fr 921579

Brest Le Guelmeur, cause retraite, vends SALON DE COIFFURE, trs bel emplacement,
stationnement gratuit. Tl. 02.98.41.82.60
et 06.60.14.18.69.
912989

BREST haut Recouvrance, T4, 92 m2, TBE,


ensoleill, cuisine quipe, chauffage gaz,
cave, DPE D, 99 000 . 06.03.43.77.66.

916082

Terrains

MASTER, diesel L2H2 Energy 2.3 DCI 165


Pack Air, blanc, 05/2015, 50 km, 19.990 .
Auto Qualit, tl. 02.97.81.60.00. www.autoqualite.fr
921541

Location locaux industriels et comm.


LA FORET-FOUESNANT, louer locaux
commerciaux,
40
et 50 m2.
Tlphone 06.65.53.79.45.
922548

DIRINON, vends terrain comprenant


2.40 ha picas de 25 ans et 3 ha reboiser.
Tlphone 06.88.25.97.18.
912387

Transactions
diverses

VENTE RGION QUIMPERL

BONNES AFFAIRES

Maisons de 60 a 90.000

Pices dtaches
Pneus toutes marques, toutes tailles, bas
prix, pneus neufs ou occasion, montage et
quilibrage offerts. Nous vendons un large
choix de marques et tailles de pneus petits
prix. Pour plus de renseignements, contactez-nous. Breiz Remorquage, route de Ploudalmzeau,
29820
Bohars,
tl.
02.98.47.76.76. breizremorquage@wanadoo.fr
923171

Antiquits brocante

DIAGNOSTICS
(batterie, freinage)

MX922914

Nous sommes votre service


quels que soient vos besoins :
CONTRLES

(tat de vos pneus, liquides, etc.)

VIDANGE, RVISION
ENTRETIEN COURANT
OU RPARATION
Pour plus de renseignements
contactez-nous ! Devis gratuit

PROMOTION SUR LES FREINS


PROMOTION SUR LES PNEUMATIQUES

BREIZ REMORQUAGE
Route de Ploudalmzeau
29820 BOHARS - Tl. 02.98.47.76.76

www.breiz-remorquage-brest-vente-vehicules-occasions.com

Communiquez-nous
vos vnements sur
Le Tlgramme.fr
Un change plus rapide
avec votre correspondant local

BREST Saint-Marc, propritaire loue maison


T3, garage, jardin, buanderie, 750 ,
DPE NC. 06.88.51.95.59 (12 h-14 h). 915502

Appartements T2/T3

BREST Libert, T2, 63 m2, 2e tage, ascenseur, cuisine A/E, chambre, SDB, balcon,
cave, 500 , DPE E. 06.83.42.62.93. 919128
BREST Saint-Martin, tat neuf, T3, 80 m2,
dalle bton, parking priv, petite proprit
expo sud, 2 chambres avec placard, accepte
colocation, prs fac Mdecine et commodits, libre 1er mars, 560 + charges,
DPE NC. Tlphone 06.16.05.27.51. 919137
BREST Saint-Martin, T2, cuisine quipe, sjour, chambre, BE, 380 + 20 charges,
DPE NC. 06.34.32.63.10 et 06.11.75.12.29.

915523

BREST, T2, rue Jean-Jaurs, cuisine quipe,


possibilit garage, 2e tage, 450 , DPE NC.
Tl. 02.98.80.50.32
et 06.19.81.36.97.

916893

BREST Saint-Marc, louer T2, bonne exposition, trs bon tat, cuisine quipe, 425 ,
DPE NC. Tlphone 06.60.73.11.40. 922626
BREST, proche centre, T3, 58 m2, 1er tage,
cuisine et SDB amnages, PVC, 460
+ charges, DPE D. Tlphone 06.62.51.41.41
et 06.80.07.27.44.
923195

29450 COMMANA, proche bourg et coles,


louer dans longre, T2 duplex, cuisine
amnage, SDB, WC, jardin, DPE E, 320 .
Tlphone 06.84.20.70.38.
916484

922456

Rencontres

Toujours + dadhrents
et + de russite
en agence franchise
OUVERTURE
NOUVELLE
AGENCE
TRGUEUX

09 83 56 36 31

Agences de rencontres
Rue de La Croix-Denis, TRGUEUX
1, rue Ampre, LANNION
7, place Cornic, MORLAIX

www.unicis-cotesdarmor.fr

FEMME, 71 ans, veuve, dynamique, rencontrerait homme, mme profil, pour toutes sortes de loisirs, marche, danse, voyages. Ecrire
au Tlgramme 10 QUAI ARMAND CONSIDERE 29200 BREST sous rf. 916408 qui
transmettra.
916408

FEMME, 66 ans, dynamique, distingue,


physique agrable, rencontrerait homme,
bon niveau social, pour relation durable.
Ecrire au Tlgramme, 31, boulevard de Kergulen, 29000 Quimper, rf. 917386. 917386
HOMME, 59 ans, 1.70 m, gentil, sentimental, cherche femme, petite, menue, douce,
cline, calme, allure, esprit jeune, de Quimper. Ecrire au Tlgramme, 31, boulevard
Kergulen, 29000 Quimper, rf. 919151.

FEMME, 56 ans, sincre, recherche homme


srieux, convivial, 55/60 ans, pour partager
loisirs + si affinits. Ecrire au Tlgramme 10
QUAI ARMAND CONSIDERE 29200 BREST
sous rf. 916419 qui transmettra.
916419

Particulier achte bon prix vieux violons,


violoncelles, archets, contrebasses, guitares, mme abmes, se dplace gratuitement. Tlphone 06.50.66.24.10. 788560

Bois de chauffage
Vends BOIS DE CHAUFFAGE, chne, chtaignier, sec, 2 ans, 50 cm, rgion Le Faou.
Tlphone 06.08.90.24.07.
914010
Particulier vend BOIS DE CHAUFFAGE toutes dimensions, livraison assure et vend
bois de chauffage en 2 m, par 50, 25
et 15 stres.
Tlphone 06.80.12.21.17.

915631

BOIS DE CHAUFFAGE, chne, htre, sec,


fendu, de 33 cm 50 cm, stock labri,
sur place
ou livr,
particulier.
Tlphone 02.98.16.11.96.
919677
Bois de chauffage sec, chne, htre,
saule, 25/30 et 40/50 cm, livr, rang, 220
la corde + coupe de bois. 02.98.46.69.58
aprs 20 h.
921514

Bel HOMME, 42 ans, recherche femme simple, fminine, fidle, souriante, prte sinvestir. Ecrire au Tlgramme 10 QUAI ARMAND CONSIDERE 29200 BREST sous rf.
919141 qui transmettra.
919141
ERIC, 67 ans, resp commerc retrait,
veuf. Homme lgant, courtois, rflchi,
pos, sportif (course pied, rando), apprciant voyages, gastronomie, lecture,
shopping, balades en amoureux. Vous :
Femme 60/67 ans, mince, fminine, lgante. Appelez Sylvie, Unicis Brest Morlaix Lannion St-Brieuc, au 09.83.56.36.31
ou sms au 06.26.97.05.40. Entretien gratuit pour renseignements, lagence ou
votre domicile, du lundi au samedi. Adhsion accessible tous les budgets.

923213

ROBIN, 43 ans, cadre export, clib ss enf.


Homme sentimental, tolrant, calme, attentionn, apprciant salsa, escalade,
voile, randos, restaurant, voyages, shopping, dco. Vous : Femme 33/43 ans,
mince, fminine, souhaitant avoir des enfants. Appelez Sylvie, Unicis Brest Morlaix Lannion St-Brieuc, au 09.83.56.36.31
ou sms au 06.26.97.05.40. Entretien gratuit pour renseignements, lagence ou
votre domicile, du lundi au samedi. Adhsion accessible tous les budgets.

923218

Chasse / Pche
A rserver EPAGNEUL BRETON, LOF,
25/10/2015, porte 7, 3 femelles, 4 mles,
mre 2GTR477, origines chasse, parents visibles. 02.98.26.36.18 et 06.78.24.06.75.

919156

LOCATION RGION MORLAIX


Maisons

Rempaillage, cannage lancienne, tapissage de fauteuil, 50 la chaise traditionnelle, restauration fauteuils. Devis gratuit,
CESU. Tl. 07.50.91.71.90, 06.63.54.81.02.

919151

GUIPAVAS centre, maison de ville, 2012,


3 grandes chambres, dressing, 2 SDE et cuisine amnages et quipes, garage, chauffage gaz, DPE A, 890 + 27 charges.
Tlphone 06.71.29.49.10.
921074

915462

ENTRETIEN ET RPARATION
AUTOMOBILES
TOUTES MARQUES

Rech toiles gravures de Moarch EVENO


contact, tel . 06.81.76.04.92.
922842

Collections
Mdecin passionn achte cher armes
de collection pour la conservation du patrimoine. Tlphone 06.07.15.32.32, Docteur
Lamoureux.
775631

E
r
IBL su
ON ites
P
DIS Vis

918733

MONSIEUR, 71 ans, srieux, dynamique, attentionn, voiture, maison, recherche dame,


mme profil, pour partager loisirs, bonheur
reste de vie, Camaret-sur-Mer. Ecrire au Tlgramme 10 QUAI ARMAND CONSIDERE
29200 BREST sous rf. 922586 qui transmet922586
tra.

Maisons

PLOUIDER campagne, belle maison en pierres, T3, rnove, cour, jardin, 480 , libre,
DPE NC. 02.98.25.41.87 et 06.24.71.19.45.

Divers

G
EVA
L v
L
S rd

Offres de services

Effectue tous petits travaux de jardinage, entretien, bricolage, CESU. 06.89.01.27.62.

HOMME, la soixantaine, cherche femme


un peu plus jeune, mince, douce, charme,
pour vivre ensemble, avec bonheur, si affinits, brunes bienvenues. Ecrire au Tlgramme 10 QUAI ARMAND CONSIDERE
29200 BREST sous rf. 918741 qui transmettra.
918741

SCAER, proche Bannalec, maison rnove,


cuisine amnage, SAM 24 m2, 2 chambres,
DPE en cours, terrain 1 600 m2, 80 000 ,
tl. 06.27.43.04.33.
918730

LOCATION RGION BREST

CONTACTS

HOMME, la soixantaine, libre, simple, srieux, aimant marche, cinma, restaurant,


voyages, pour relation sincre. Ecrire
au Tlgramme, 39, quai de Lon, 29600
Morlaix, rf. 918814.
918814

RECHERCHE BIBELOTS ANCIENS, MONTRES


ET MONNAIES ANCIENNES, JOUETS ANCIENS, tel . 06.33.63.58.64.
922844

L200, diesel 2.5 DI-D 178 Instyle Double Cabine, noir, 06/2015, 1 km, 27.990 . Auto
Qualit, tl. 02.97.81.60.00. www.autoqualite.fr
921555

Divers

Brocante particuliers les 19 et 20 dcembre, 17, rue du Puits, Saint-Martin-desChamps. 06.63.34.11.97.


921041

Contactez Sylvie, votre conseillre au

Vente commerces

MAGNIFIQUES CHIOTS
HUSKY DE SIBRIE lof

Jardin

Vends serres en tles polyester, trs rsistant


contre le vent et la grle, visibles Loudac
sur RDV. Tlphone 06.81.72.14.04. 921673

AUDREY, 49 ans, clib 1 enf, assistante


commerciale. Jolie femme blonde, mince,
trs fminine, ptillante, sportive, passionne de chevaux, investie pour la
cause animale, proche de la nature, amatrice de sensations fortes. Vous : Homme
40/50 ans, moderne, proche des animaux
et de la nature. Appelez Sylvie, Unicis
Brest Morlaix Lannion St-Brieuc, au
09.83.56.36.31
ou
sms
au
06.26.97.05.40. Entretien gratuit pour
renseignements, lagence ou votre domicile, du lundi au samedi. Adhsion ac923230
cessible tous les budgets.

AMAROKS

QUIMPER

Spcialiste de la race depuis 40 ans

06 80 20 33 53

amaroks.com

siret 3 3 32 8 9 7 5 9 0 0 0 2 4

FEMME, cinquantaine bien sonne, F-C C-C,


divorce, clos et intime, 2 X 7 ans sparation
conditions de travail, universitaire 2/3, chef
dentreprise, propritaire priv logis, jardin
joliment arbor, fleuri, mobilier anglais Burton bois If, raffin, patin, crus, artistique,
original, chaleureux, trs humaine, authentique, conviviale, humour sudiste, sport BCBG,
thalasso, moderne, passionne, ses valeurs,
cologie, animaux, avec du savoir-vivre,
bourgeoise, diplomate, frquents dplacements Paris 1/2 et autres, souhait ma fille,
Ro-Aa C-C /J-G 30 ans, diplme restauration, tout simplement se sentir aime,
pour amitis, relation de qualit durable + si
affinits, compagnon situation quivalente,
car les soires lui semblent bien longues,
adepte soires cocooning et autres, saura
embellir votre vie par sa prsence, IDEM,
lt 2016 sera caliente, europenne, cheveux longs nuancs mchs, regard lumineux
gris /vert, donner un sens concret au mot
couple, la richesse dun sentiment profond,
vrai, ptillant, photo apprcie, rponse assure, 45 mois, HB sur autres dpartements
/contrats. Ecrire au Tlgramme 10 QUAI ARMAND CONSIDERE 29200 BREST sous rf.
921467 qui transmettra.
921467
STEPHANE, 38 ans, agent portuaire, divorc. Homme de charme, 1m80, pompier volontaire, sportif (planche, jogging),
trs souriant, curieux de tout, intgre,
avec des valeurs, aimant mer, nature,
cration artistique. Vous : Femme 30/42
ans, naturelle, dynamique, sentimentale.
Appelez Sylvie, Unicis Brest Morlaix Lannion St-Brieuc, au 09.83.56.36.31 ou sms
au 06.26.97.05.40. Entretien gratuit pour
renseignements, lagence ou votre domicile, du lundi au samedi. Adhsion accessible tous les budgets.
923215
MARIE, 56 ans, secrtaire, divorce.
Femme mince, naturelle, tolrante,
douce, souriante, catholique pratiquante,
passionne de jardinage, pratiquant
piano, guitare, peinture, criture, lecture,
randos. Vous : Homme 53/62 ans, catholique pratiquant, communicatif. Appelez
Sylvie, Unicis Brest Morlaix Lannion StBrieuc, au 09.83.56.36.31 ou sms au
06.26.97.05.40. Entretien gratuit pour
renseignements, lagence ou votre domicile, du lundi au samedi. Adhsion accessible tous les budgets.
923222
ARNAUD, 45 ans, directeur dentreprise,
clib 1 enf. Bel homme lgant, moderne,
ambitieux, exigeant, sentimental, apprciant voyages, thalasso, mer, nature, gastronomie, dco, shopping, arts martiaux.
Vous : Femme 35/45 ans, mince, fminine, respectueuse, dynamique. Appelez
Sylvie, Unicis Brest Morlaix Lannion StBrieuc, au 09.83.56.36.31 ou sms au
06.26.97.05.40. Entretien gratuit pour
renseignements, lagence ou votre domicile, du lundi au samedi. Adhsion accessible tous les budgets.
923216
AGATHE, 47 ans, mdecin, veuve. Jolie
femme mince, sportive, naturelle, bcp de
charme, souriante, moderne, attentionne, fan de pche en mer, bateau, sports
nautiques, nature, oenologie. Vous :
Homme 45/57 ans, dynamique et attir
par la mer. Appelez Sylvie, Unicis Brest
Morlaix
Lannion
St-Brieuc,
au
09.83.56.36.31
ou
sms
au
06.26.97.05.40. Entretien gratuit pour
renseignements, lagence ou votre domicile, du lundi au samedi. Adhsion accessible tous les budgets.
923229
CHANTAL, 56 ans, divorce, infirmire.
Adorable jolie femme mince, blonde,
yeux verts, sportive, un coeur norme,
pratiquant natation, course pied, rando,
attir par brocantes, nature, dco, jardinage, thalasso. Vous : Homme 52/61 ans,
dynamique, plutt sportif, optimiste. Appelez Sylvie, Unicis Brest Morlaix Lannion
St-Brieuc, au 09.83.56.36.31 ou sms au
06.26.97.05.40. Entretien gratuit pour
renseignements, lagence ou votre domicile, du lundi au samedi. Adhsion accessible tous les budgets.
923225

PASCAL, 47 ans, cadre bancaire, clib 3


enf. Homme attentionn, sincre, facile
vivre, dynamique, trs bricoleur, apprciant nature, randos, concerts, voyages,
lecture, animaux. Vous : Femme 40/50
ans, sincre, douce, curieuse de tout. Appelez Sylvie, Unicis Brest Morlaix Lannion
St-Brieuc, au 09.83.56.36.31 ou sms au
06.26.97.05.40. Entretien gratuit pour
renseignements, lagence ou votre domicile, du lundi au samedi. Adhsion ac923220
cessible tous les budgets.
MAELLE, 43 ans, clib ss enf, auxiliaire
de vie. Femme douce, sensible, cline, tolrante, aimant plaisirs simples, balades,
cinma, restaurant, soires en amoureux.
Vous : Homme 39/47 ans ayant un dsir
denfant. Appelez Sylvie, Unicis Brest
Morlaix
Lannion
St-Brieuc,
au
09.83.56.36.31
ou
sms
au
06.26.97.05.40. Entretien gratuit pour
renseignements, lagence ou votre domicile, du lundi au samedi. Adhsion accessible tous les budgets.
923227

AGRICULTURE
Produits fermiers

Particulier vend ail pour semences ou consommation, en quantit importante.


07.70.31.33.90 et 02.98.61.66.43 HR ou
le soir.
923173

ANIMAUX
Chiens

CHOIX DE

CHIOTS
NON LOF
disponibles

MX922835

Immobilier

AIXAM n1
du sans permis

Finistre

Tous ns llevage

REMISES EXCEPTIONNELLES

sur de nombreux chiots, avant changement


de propritaire (1er janvier 2016)
CHIOTS DISPONIBLES ET RSERVER
Yorkshire terrier Coton de Tular
Lhassa apso
Bouledogue
Shih tzu
franais
Facilits de paiement par

PAYEZ EN 4, 5 OU 10 FOIS !

CHENIL DE KERDILES
Rte de Quimper-Elliant km 8
Kerdiles, 29500 ERGU-GABRIC

02 98 59 50 27

*Plus dinfos sur : www.chenildekerdiles.com

A rserver chiots BOULEDOGUE FRANCAIS (apparence), non-LOF, 24/10/2015,


porte 6, vaccins, pucs, certificat vtrinaire, mre 250269500427976, petit modle. 06.44.86.03.51 et 06.12.20.37.92.

916999

Emploi
OFFRES DEMPLOI
Coiffure
Esthtique
Salon de coiffure sur Carantec cherche
COIFFEUR/SE en CDI (35 heures), formation BP/CAP, 3 5 ans dexprience.
Tl. 02.98.67.91.56.
889067

Commissaires priseurs

SCP YVES CoSquEriC

Commissaire-priseur judiciaire
13, rue Traverse - 29212 BREST - Tl. 02.98.46.21.50

BREST

LUNDI 21 DCEMBRE, 14 h 15

suite LJ INTERNATIONAL RFID SOLUTIONS (Me LAURENT)

MX921707

Voiturettes

LAMPAUL-GUIMILIAU centre bourg, loue


appartement T3 duplex, 340 , libre, paroximit parking, DPE E. Tl. 02.98.68.73.72.

MX922241

Appartements T2/T3

VENTE AUTRES

MX770816

Le Tlgramme

VENTE SUR PLACE PLOUZAN


295, avenue Alexis-de Rochon

MATRIEL ET TECHNOLOGIE
UTILISANT LES RADIOFRQUENCES

dont mobilier de bureau, matriel informatique, lectroportatifs, table de montage,


oscilloscopes, multimtres, analyseur de spectre, postes souder, loupe binoculaire,
machine pour circuits imprims PROTOMAT S62 LPKF, scanners de masse
Exposition : sur place, le 21 dcembre, de 11 h 12 h
Enlvement immdiat ou sur rendez-vous avant le 30 dcembre
liste, photos et conditions de vente sur www.interencheres.com

Joyeuses ftes de fin danne !


4 menus au choix
de 8,50 29,95
Exemple :

Exemple :

Menu de Xavier 22

Menu de Benot 29,95

3 mini-fours sals

Verrine de locan

Chapon au foie gras

Pomme fruit

Gratin dauphinois

Charlotte individuelle
poire chocolat

Verrine de tartare de mangue et gambas

Foie gras maison

Tarte fine au boudin blanc et pomme

Poularde aux crevisses

Tatin de carotte

cras de pommes de terre

Bche fort noire

2 boules de pain

Formule Drive

les 24 et 31 dcembre

Vous pouvez commander et rgler


votre commande distance
(tlphone, mail)

Les 24 et 31 dcembre
un groom sera prsent
pour porter vos paquets

MAISON MICHEL
40, rue de la Fontaine-Blanche

29800 LANDERNEAU - 02 98 85 01 45
www.traiteur-boucherie-michel.com

152, rue Ren-Gaudin

29470 LOPERHET - 02 98 42 97 24
boucherie-michel260@orange.fr

MX916067

pour rcuprer votre commande


sur Landerneau