Vous êtes sur la page 1sur 84

DURA Poinonnement

Introduction au logiciel de calcul


Dr Stefan Lips,
Chef de projet R&D, F.J. Aschwanden AG, Lyss
Prof. Dr Albin Kenel,
Professeur de statique et construction, Haute cole spcialise de Rapperswil (HSR)

Table des matires


Introduction

Processus du logiciel de calcul DURA

Mise en uvre du programme

Exemples: Principes

27

Exemple 1: Colonne intrieure rectangulaire

27

Exemple 2: Colonne de bord carre

49

Notations

63

Annexe A: Diagrammes d'valuation de la capacit portante

67

Annexe B: Tableaux annexes pour la dtermination de ke

75

Annexe C: Fiche technique FEM

81

Annexe D: Conditions de dformation

83

F.J. Aschwanden AG / DURA / Introduction au logiciel de calcul / Version 08.2014

Introduction
Le poinonnement des colonnes par les planchers-dalles est un mcanisme de rupture complexe
qui dpend de nombreux paramtres diffrents. Cela se reflte galement dans la norme de
dimensionnement rvise SIA 262:2013 dans laquelle, comparativement aux gnrations de
normes prcdentes, le nombre de paramtres et de conditions pris en compte est nettement plus
lev. Ce qui implique qu'une vrification la main du poinonnement peut, le cas chant,
entraner une grosse perte de temps pour l'ingnieur. C'est la raison pour laquelle les programmes
de calcul pour le poinonnement constituent une aide importante. Cependant l'ingnieur doit tre
capable malgr tout de concevoir les calculs et de vrifier la vraisemblance des rsultats.
Le prsent document Logiciel de calcul DURA du poinonnement montre ce qu'il convient de
respecter dans le calcul du poinonnement avec le logiciel de calcul DURA. Les diffrentes saisies
indispensables sont expliques tape par tape. On montrera par ailleurs comment valuer les
solutions prsentes et comment les vrifier par un calcul la main. Par ailleurs, certains points de
la norme SIA 262:2013 sont pris comme rfrence, puis comments et discuts dans diffrents
encadrs thoriques.
Afin de faciliter encore le travail de l'ingnieur, diffrents outils sont galement proposs en
annexe. Il s'agit d'une part de diagrammes spcialement crs par F.J. Aschwanden AG pour le
systme DURA permettant d'valuer facilement la rsistance le poinonnement. On trouvera par
ailleurs dans l'annexe des formules permettant de dterminer simplement la valeur k e ainsi qu'une
fiche technique permettant de reporter facilement dans le logiciel de calcul DURA les rsultats
utiles issus d'un calcul FEM.
A l'exception des encadrs thoriques, les informations et outils mentionns dans le prsent
document sont valables exclusivement pour le systme DURA et le logiciel de calcul DURA.

F.J. Aschwanden AG / DURA / Introduction au logiciel de calcul / Version 08.2014

Processus du logiciel de calcul DURA


Les programmes de calcul DURA (poinonnement DURA et effort tranchant DURA) sont intgrs
au pack logiciel Aschwanden et conus en fonction du processus. Le cur du logiciel Aschwanden
est le gestionnaire de projet dans lequel il est possible d'tablir et de modifier les donnes
concernant diffrents projets. Une fois les donnes d'un projet recueillies dans le gestionnaire de
projet, celles-ci pourront par consquent tre utilises pour d'autres programmes de calcul
Aschwanden, par exemple ORSO-V ou CRET.
L'explorateur DURA permet de saisir et de traiter nimporte quel nombre de positions. Chaque
position de colonne peut tre calcule, enregistre et consulte nouveau aprs modification des
contraintes et recalcule. Le logiciel propose des modles alternatifs pouvant tre slectionns et
transforms. Les diffrentes positions de colonnes et les variantes choisies sont reprsentes et
regroupes de manire claire dans l'explorateur de colonnes avec mention du degr de prcision
du calcul.
La saisie et le calcul s'effectuent dans un rpertoire. La saisie s'effectue gnralement de haut en
bas et de gauche droite. Cette disposition intuitive permet d'utiliser le logiciel de manire
efficiente grce une vision d'ensemble.
La liste des donnes saisies et la prsentation dtaille des rsultats pour chaque item permettent
d'avoir instantanment une vision d'ensemble. Vous trouverez dans l'dition la statique dtaille du
calcul du poinonnement. Cette liste peut tre soumise F.J. Aschwanden AG en guise d'appel
d'offre directement par e-mail ou par fax. F.J. Aschwanden AG tablit pour vous une offre avec
toutes les solutions que vous aurez choisies. En fonction de votre choix, le logiciel de calcul tablit,
partir des donnes gres de manire centralise, une liste de commande qui pourra son tour
tre envoye par e-mail (ou par fax). Le texte de l'appel d'offre est tabli partir des donnes
gres de manire centralise et peut tre export, par exemple, sous forme de document Word.
Par ailleurs, les solutions choisies peuvent tre exportes sous forme de fichier DXF et consultes
dans un programme de CAO.

F.J. Aschwanden AG / DURA / Introduction au logiciel de calcul / Version 08.2014

Mise en uvre du programme


Les paramtres de saisie sont expliqus tape par tape dans le tableau ci-dessous.

Fig. 1: Interface de saisie dans le rpertoire Entre (niveau d'approximation 2)

Paramtre de saisie

Valeur

Explication

Niveau d'approximation

1, 2, 3

On dtermine en premier lieu le niveau


d'approximation du dimensionnement.

Base de
dimensionnement

Norme / expertise

L'utilisateur a la possibilit de choisir un


dimensionnement selon la norme SIA
262:2013 ou selon l'expertise DURA.

Type de dalle

Plancher-dalle /
radier

Dterminer s'il s'agit d'un plancher-dalle ou


d'un radier. Pour la saisie de l'armature, il
convient d'observer que le ct de traction
par flexion sera plac au-dessus ou en
dessous en fonction du choix effectu.

F.J. Aschwanden AG / DURA / Introduction au logiciel de calcul / Version 08.2014

Paramtre de saisie

Valeur

Explication

Charge de
poinonnement

Vd [kN]

Saisir Vd sans dduction des charges au sein


de la section de contrle (exception: forces de
dviation dues la prcontrainte). Les
diffrentes dductions sont calcules par le
logiciel.

Charge utile
Raction du sol

qd [kN/m2]
Bd [kN/m2]

Pour les planchers-dalles, il faut indiquer la


charge utile agissante rpartie autour de la
colonne ainsi que la charge (hors poids vide)
et, pour les radiers, la raction du sol. Grce
ces valeurs, on calcule la rduction de la
charge au sein de la section de contrle. Les
forces de dviation dues la prcontrainte
sont prises en compte lors de la saisie de Vd.

Dformations imposes

Oui/Non

Il est possible de choisir s'il faut tenir compte


ou non de l'effort tranchant supplmentaire
Vd ou de la rotation supplmentaire d
aux dformations imposes.

Utilisation de paniers
rsistants la fatigue

Oui/Non

Pour les dalles soumises la fatigue, il existe


les paniers DURA 60F et DURA 60FL
exempts de soudures au niveau des triers
subissant des contraintes statiques. Si on
choisit Utilisation de paniers rsistants la
fatigue, seuls ces paniers seront indiqus
comme solution.

Types de bton
Diamtre maximal du
granulat

Acier darmature

Le logiciel DURA comporte 7 types de bton


diffrents de C20/25 C50/60
Dmax [mm]

Comme diamtre maximal du granulat du


supplment, la valeur peut varier entre 0 et
32 mm. (D'aprs la norme SIA 262, 4.3.3.2.1,
Dmax = 0 est la valeur fixer pour un bton
avec fck > 70 N/mm2 ou pour le bton lger.)
La saisie de l'acier concerne la qualit d'acier
de l'armature de flexion. Dans le logiciel
DURA, il existe les types d'acier darmature
B500A, B500B, B500C et B700B.

F.J. Aschwanden AG / DURA / Introduction au logiciel de calcul / Version 08.2014

Fig.2: Saisie des caractristiques de la charge et du matriau

Paramtre de saisie

Valeur

Explication

Epaisseur de dalle

h [mm]

D'aprs la norme SIA 262, 5.5.3.12, il


convient de respecter l'espacement minimal
des triers. Dans le logiciel de calcul, les
limites infrieures de l'paisseur de dalle sont
donc les suivantes:
- famille de paniers 1: espacement des
triers 100 mm, hmin = 180 mm
- famille de paniers 2: espacement des
triers 150 mm, hmin = 240 mm
- famille de paniers 3: espacement des
triers 200 mm, hmin = 320 mm
Pour de faibles paisseurs de dalle, il est
possible le cas chant que la condition SIA
262, 5.5.3.11 (cv dv / 6) ne soit pas
respecte. Dans ces cas-l, le logiciel de
calcul rduit automatiquement les
rsistances VRd,c et VRd,s.

Enrobage de l'armature en co [mm]


haut et en bas
cu [mm]

Distance entre la surface de l'armature et la


surface du bton.

Fig. 3: Saisie de la gomtrie pour les niveaux d'approximation 2 et 3

F.J. Aschwanden AG / DURA / Introduction au logiciel de calcul / Version 08.2014

Paramtre de saisie

Valeur

Explication

Portes max.

lx [mm]
ly [mm]

Pour les portes, il convient de saisir la


porte la plus longue (distance entre l'axe
d'une colonne et celui de la colonne voisine)
dans les directions x et y. D'aprs la norme
SIA 262, 4.3.6.4.2, il est possible d'effectuer
le calcul uniquement selon le niveau
d'approximation 1 ou 2 pour le cas o le
rapport de porte se situe entre les limites
suivantes: 0,5 lx / lx 2,0. Si cette condition
n'est pas remplie, le logiciel de calcul permet
uniquement d'effectuer le calcul selon le
niveau d'approximation 3.
Pour des semelles isoles, la porte doit tre
entre comme

tout en sachant que la valeur aFi correspond


la distance la plus longue entre le centre
des colonnes et la bordure de la semelle.
(Voir Encadr thorique: Ce qu'il faut savoir
sur les radiers/semelles isoles)
(Pas de saisie pour le niveau d'approximation
3)
Entre additionnelle

L [mm]
rs [mm]
msd [kNm/m]

Le bouton supplmentaire Entre


additionnelle ouvre une fentre
supplmentaire pour les saisies ncessaires
pour un calcul de niveau d'approximation 3.
Les paramtres de saisie concerns sont la
porte L (distance entre deux axes de
colonnes voisines), distance radiale entre
l'axe d'une colonne et le point zro du
moment de dimensionnement dans le sens
radial rs et les valeurs moyennes des
moments de dimensionnement dans les
bandes d'appui msd. Toutes les valeurs
doivent tre indiques pour chaque direction.
(Saisie uniquement pour le niveau
d'approximation 3)
(Voir Encadr thorique: Dtermination des
valeurs de saisie pour le niveau
d'approximation 3)

10

F.J. Aschwanden AG / DURA / Introduction au logiciel de calcul / Version 08.2014

Encadr thorique: Dtermination des valeurs de saisie pour le


niveau d'approximation 3
Pour le calcul selon le niveau d'approximation 3, il convient de saisir des paramtres
complmentaires. Les paramtres de saisie concerns sont la porte L (distance entre deux
axes de colonnes voisines), distance radiale entre l'axe d'une colonne et le point zro du
moment de dimensionnement dans le sens radial rs et les valeurs moyennes des moments de
dimensionnement dans les bandes d'appui msd. Les moments de dimensionnement sont la
combinaison des moments de flexion et des moments de torsion (SIA 262, 4.3.2.6).

Le point zro du moment de dimensionnement dans le sens radial rs est gnralement


relativement facile reprsenter dans les programmes FEM. La dtermination s'effectue par un
calcul linaire lastique. Le mieux est une reprsentation avec des isolignes des moments de
dimensionnement (combinaison des moments de flexion et des moments de torsion). Il est
alors possible de mesurer directement la distance entre l'axe de la colonne et le point zro du
moment. Il convient cependant de signaler que la prcision dpend beaucoup de la taille des
lments. Les diffrents types d'lments et les diffrents algorithmes de calcul des diffrents
programmes FEM ne permettent pas d'mettre une recommandation d'ordre gnral
concernant la taille des lments. Toutefois la taille des lments ne devrait pas excder 5 %
de la porte dans la zone du zro suppos normalement un affinement local devrait tre
suffisant.

F.J. Aschwanden AG / DURA / Introduction au logiciel de calcul / Version 08.2014

11

Les valeurs moyennes des moments de dimensionnement dans les bandes d'appui msd
peuvent tre galement dtermines par un calcul FEM linaire lastique. Selon le logiciel
utilis, il existe diffrentes mthodes pour obtenir la valeur correspondante. Il existe plusieurs
faons de dfinir, le long de l'arte de la colonne partir de la valeur de la largeur de la bande
d'appui, une section o le logiciel prsente ensuite directement la valeur moyenne des
moments perpendiculairement la section (rotation autour de l'axe de la section). Comme il
s'agit d'une valeur moyenne, la dtermination de ce paramtre n'est que faiblement influence
par la dimension des lments.

Ces paramtres sont gnralement dterminer pour les quatre cts de la colonne et
peuvent tre ensuite reports dans le logiciel de calcul DURA. La fiche technique FEM de
l'annexe C sert d'outil d'aide.

12

F.J. Aschwanden AG / DURA / Introduction au logiciel de calcul / Version 08.2014

Paramtre de saisie

Valeur

Explication

Coefficient de rduction
Moments d'encastrement
des colonnes

ke [-]
ke auto. [Oui/Non]
|Mxd| [kNm]
|Myd| [kNm]
quadrant
[I, II, III, IV]

Le calcul automatique de la valeur ke (ke


auto.) est activ par dfaut. C'est--dire que
la valeur ke est calcule directement par le
logiciel de calcul l'aide des moments
d'encastrement des colonnes. A cet effet, il
convient de saisir la valeur des moments
d'encastrement des colonnes et du quadrant
des forces rsultantes des charges. S'il
existe une colonne au-dessus, il convient de
saisir la diffrence entre le moment du
sommet de la colonne infrieure et le
moment de la base de la colonne
suprieure.
(Voir Encadr thorique: Dtermination des
moments d'encastrement des colonnes)
Pour un prdimensionnement, il est
galement possible de saisir les valeurs
d'approximation de la norme SIA 262,
4.3.6.2.5. Pour cela, le calcul automatique
de la valeur ke (ke auto.) doit tre dsactiv.

eu(ke) -> msd

Oui/Non

La bote de contrle eu(ke) -> msd dfinit


s'il faut ou non prendre en compte
l'excentricit eu dans le calcul des moments
de flexion dans la bande d'appui msd. Pour
plus d'informations, voir Encadr thorique
Relation moments d'encastrement des
colonnes/valeur ke .

Fig. 4: Saisie pour le calcul de la valeur ke

F.J. Aschwanden AG / DURA / Introduction au logiciel de calcul / Version 08.2014

13

Encadr thorique: Dtermination des moments d'encastrement


des colonnes
Les moments d'encastrement des colonnes peuvent tre dtermins par un calcul FEM. Il
convient de veiller effectuer la modlisation avec soin. Il est important de veiller aux points
suivants:

Il convient de prendre en compte la rigidit de la colonne pour les appuis (ne pas
utiliser des rotules ni des appuis encastrs)

Les appuis doivent se prsenter sous forme de surface (pas de liaisons point par point)

y
II
III

Myd

I
Mxd
IV

Dans de nombreux programmes FEM, une colonne se dfinit par sa section et par sa
longueur. Dans ce cas-l, la rigidit de la colonne est dj prise en compte. Si ce n'est pas le
cas, on peut admettre que la rigidit la rotation soit de 4EcI/L pour une colonne encastre au
pied (3EcI/L si la base de la colonne doit tre modlise de faon articule). S'il existe une
colonne au-dessus, celle-ci doit galement tre prise en compte. Ceci entrane une
augmentation approprie de la rigidit en rotation. En prenant comme exemple une colonne
en bton de dimensions 400 x 400 mm2, d'une longueur de 3 m et d'un module d'lasticit de
30 000 N/mm2, on obtient une rigidit en rotation k de:

De la mme manire, il est possible de modliser le raccordement colonne-dalle directement


sous forme de surface dans certains programmes FEM. Si ce n'est pas le cas, la dalle peut
tre complte sur place par un lment rigide.
Elment de dalle rigide
2
Dimensions de la col.: 400 x 400 mm
7
2
Module d'lasticit = 10 N/mm

Dalle normale
2
Module d'lasticit 30000 N/mm

Rigidit la rotation
k = 85333 kNm

14

F.J. Aschwanden AG / DURA / Introduction au logiciel de calcul / Version 08.2014

Paramtre de saisie

Valeur

Explication

Section

Rectangulaire
Ovale
Circulaire

Voir fig. 5.

Dimensions de section

ax [mm]
ay [mm]
[mm]

Pour les colonnes intrieures rectangulaires


ou ovales, il faut toujours saisir pour le calcul
avec le logiciel la plus grande longueur
latrale et toujours dans la direction x (ax
ay). Sur les colonnes de bord et les colonnes
d'angle, le ct le plus grand peut tre soit
dans la direction x ou la direction y.

Fig. 5: Dfinition de la saisie de la section de colonne

Fig. 6: Saisie de la section de colonne

Paramtre de saisie
Type de colonne

Valeur

Explication
Les diffrents types de colonnes sont les
colonnes intrieures, les colonnes de bord et
les colonnes d'angle ainsi que les extrmits
de mur et les angles de mur. Le programme
indique l'orientation des bords de la dalle
ainsi que celle des murs. Il faut en tenir
compte pour la saisie du quadrant des forces
rsultantes des charges et pour la saisie de
l'armature. En l'absence de bases
normatives, il n'est pas possible de calculer
les angles de murs selon le niveau
d'approximation 2.

F.J. Aschwanden AG / DURA / Introduction au logiciel de calcul / Version 08.2014

15

Paramtre de saisie

Valeur

Explication

Distance par rapport au


bord

aR [mm]
aRx [mm]
aRy [mm]

Indiquer la distance par rapport au bord pour


les colonnes de bord ou les colonnes d'angle.
La distance se mesure toujours par rapport
l'arte de la colonne. Pour les colonnes de
bord, le bord de la dalle est toujours dans la
direction y.

Tte en acier

hp,max [mm]
hzp [mm]

Il est possible grce hp,max et hzp de dfinir la


hauteur maximale et la position de montage
de la tte en acier (voir fig. 7).

Hauteur de lappui

hA [mm]

Les colonnes sont souvent prfabriques et


munies de plaques fatires. Ces plaques
fatires sont frquemment noyes dans a
dalle. Comme dans ce cas la surface d'appui
est plus haute que la surface infrieure de la
dalle, la rsistance au poinonnement
diminue. Cet affaissement de la colonne dans
la plancher dalle ou le radier peut tre pris
en compte avec la valeur hA.

Fig. 7: Dfinition de la saisie de la tte en acier pour les planchers-dalles et les radiers.

Fig. 8: Saisie du type de colonne, des rgles concernant les ttes en acier et la hauteur d'appui

16

F.J. Aschwanden AG / DURA / Introduction au logiciel de calcul / Version 08.2014

Colonne intrieure

Colonne de bord

Extrmit de mur

Angle de mur

Colonne d'angle

Fig. 9: Types de colonnes et orientation pour les colonnes rectangulaires

F.J. Aschwanden AG / DURA / Introduction au logiciel de calcul / Version 08.2014

17

Encadr thorique: Relation moments d'encastrement des


colonnes/valeur ke
La valeur ke prend en compte la rpartition ingale de la contrainte de cisaillement le long de
la section de contrle. Le primtre de la section de contrle est rduit de telle manire que la
valeur moyenne de la contrainte de cisaillement le long de la section de contrle rduite
corresponde la valeur maximale de la contrainte de cisaillement. Cette valeur maximale de
la contrainte de cisaillement peut thoriquement tre dtermine par un calcul avec les
champs de contrainte de cisaillement. La rpartition ingale de la contrainte de cisaillement
rsulte essentiellement de l'effet d'encastrement de la colonne. C'est--dire que si la colonne
bnficie d'une articulation parfaite (articulation mcanique), la rpartition de la contrainte de
cisaillement est homogne le long de la section de contrle, mme en prsence de portes
ingales. Il est possible de le montrer de manire relativement simple l'aide des champs de
contrainte. Par consquent le coefficient de rduction ke peut tre dtermin grce aux
moments d'encastrement des colonnes.
Mais cela signifie aussi l'inverse qu'une valeur ke accepte, par ex. partir des indications
de la norme SIA 262, 4.3.6.2.5, implique un moment d'encastrement de la colonne appropri.
Cela signifie d'une part qu'il faut vrifier si le moment d'encastrement de la colonne peut tre
de manire gnrale transmis dans la colonne. D'autre part, le moment d'encastrement de la
colonne doit tre pris en compte pour le calcul avec un niveau d'approximation 2 dans la
dtermination des moments de flexion moyens dans la bande d'appui msd.
A cet effet, on peut d'abord dterminer l'excentricit eu partir de la valeur ke:

A partir de l'excentricit eu et de la distance entre le centre de gravit de la section de contrle


et l'axe de la colonne e, on peut enfin dterminer le moment au niveau du sommet de la
colonne.
(

On considre titre d'exemple une colonne intrieure (centre de gravit de la section de


contrle sur l'axe de la colonne: e = 0) avec 250 mm pour une dalle avec dv = 260 mm.
D'aprs la norme SIA 262, 4.3.6.2.5, on peut prendre pour ke comme valeur d'approximation
ke = 0,9.

18

F.J. Aschwanden AG / DURA / Introduction au logiciel de calcul / Version 08.2014

Cela entrane pour une charge de 1 000 kN un moment de:

Il faut vrifier de manire gnrale si ces moments peuvent tre introduits dans la colonne.
Il faut de plus tenir compte de l'excentricit eu galement pour dterminer les moments de
flexion dans la bande d'appui msd:

|
)

Il faut tenir compte de l'excentricit dans les directions x et y. La norme ne prcise pas
davantage comment dterminer l'excentricit dans les directions eu,x et eu,y l'aide de
l'excentricit rsultante. Il incombe l'ingnieur d'utiliser l'approche qui convient. Le logiciel de
calcul Aschwanden utilise un algorithme dvelopp en interne qui dtermine sur la base de la
relation entre diffrentes contraintes eu,x et eu,y partir de eu.
Toutefois il est conseill dans chaque cas d'utiliser les moments d'encastrement des colonnes
avec un logiciel FEM et non d'utiliser les approximations de la norme.
Complments
La procdure dcrite prcdemment est correcte d'un point de vue thorique selon F.J.
Aschwanden SA. Toutefois une demande adresse la commission de normalisation SIA 262
a montr qu'un examen simplifi est permis. En cas d'utilisation de la valeur d'approximation
de ke, celle-ci ne doit pas tre prise en compte pour la dtermination des moments de flexion
dans la bande d'appui msd (SIA 262:2013, Gl. (61) (64)). Pour les colonnes intrieures, on
obtient ainsi pour msd :

Ce qui entrane des rsultats de calcul quelque peu droutants. Dans l'exemple 1, on obtient
ainsi pour le calcul avec les moments d'encastrement des colonnes une valeur ke de 0,92 et
une rsistance sans armature de poinonnement de 803 kN. Toutefois si on utilise la valeur
approximative (plus faible) de la norme SIA 262:2013 (ke = 0,9), on obtient alors, en
ngligeant l'excentricit, pour la dtermination des moments de flexion dans la bande d'appui
une rsistance de 826 kN suprieure de 3 %. La diffrence est naturellement assez faible et
elle peut donc tre considre comme ngligeable. On peut cependant se demander pourquoi
il faudrait prendre en compte l'excentricit pour la dtermination des moments de flexion dans
la bande d'appui pour les colonnes intrieures. Ceci vaut galement pour les colonnes de
bord pour la direction parallle au bord et pour les colonnes d'angle pour lesquelles les limites
Vd/4 ou Vd/2 deviennent souvent dterminantes. Par contre, pour les colonnes de bord, dans
la direction perpendiculaire au bord, les diffrences de calcul de la rsistance ultime avec ou

F.J. Aschwanden AG / DURA / Introduction au logiciel de calcul / Version 08.2014

19

sans prise en compte de l'excentricit peuvent devenir trs importantes (VRd 20 % - 30 %).
C'est pourquoi il est recommand de toujours prendre en compte l'excentricit pour la
dtermination des moments de flexion dans la bande d'appui des colonnes de bord.
Il convient par ailleurs d'observer que la prise en compte de l'excentricit peut, dans certains
cas, entraner des rotations nettement plus importantes ( > 10 %). Dans un certain nombre
de cas, cela peut mme prsenter des avantages, par ex. pour respecter les conditions de
dformation figurant dans la norme SIA 262 :2013 ou encore pour l'activation de l'armature de
poinonnement, en particulier pour les dalles rigides (voir Encadr thorique: Ce qu'il faut
savoir sur les radiers).
Cette approche particulire du calcul a naturellement galement des consquences pour le
logiciel de calcul DURA. Jusqu' la version 3.2.1 inclue, l'excentricit a toujours t prise en
compte pour la dtermination des moments de flexion dans la bande d'appui. A partir de la
version 3.3, il est possible avec la bote de contrle eu(ke)->msd de choisir s'il faut ou non
prendre en compte l'excentricit pour la dtermination des moments de flexion dans la bande
d'appui.

Paramtre de saisie

Valeur

Explication

Disposition de l'armature
Direction x

1re et 4me nappe


2me et 3me
nappe

La slection indique quelles nappes


d'armature se situent dans la direction x.
Pour les colonnes intrieures rectangulaires,
les colonnes de bord et les extrmits de
mur, l'utilisateur doit pouvoir faire pivoter
dans la mesure du possible le systme de
coordonnes (voir Dimensions de section et
Distance par rapport au bord).
(Saisie uniquement pour les niveaux
d'approximation 2 et 3)

Armature direction x
Armature direction y

s [mm]
Ecartement [mm]

Il est possible de saisir l'armature de traction


et de compression partir du diamtre et de
l'cartement. L'cartement entre le 2e et le
3e nappe dtermine la famille de paniers:

Famille de paniers 1: s = 100 mm

Famille de paniers 2: s = 150 mm

Famille de paniers 3: s = 200 mm

Il ne faut prendre en compte que l'armature


totalement ancre l'intrieur de la bande
d'appui (norme SIA, 262, 5.5.3.7).
(Saisie uniquement pour les niveaux
d'approximation 2 et 3)

20

F.J. Aschwanden AG / DURA / Introduction au logiciel de calcul / Version 08.2014

Paramtre de saisie

Valeur

Explication

Prcontrainte existante?
Rsistance la flexion
Moment de
dcompression

Oui/Non
mRd [kNm/m]
mDd [kNm/m]

S'il faut intgrer au calcul une prcontrainte


ventuellement existante, la rsistance la
flexion et le moment de dcompression
doivent tre saisis.
(Saisie uniquement pour les niveaux
d'approximation 2 et 3)

Fig. 10: Rpartition de l'armature de flexion

Fig.11: Saisie de l'armature de flexion et de la prcontrainte

F.J. Aschwanden AG / DURA / Introduction au logiciel de calcul / Version 08.2014

21

Paramtre de saisie
Evidements

22

Valeur

Explication
Les videments peuvent tre dfinis sur une
interface graphique. Le nombre d'videments
n'est pas limit. Concernant la proposition
d'installation des paniers, des lments S ou
de la tte, on ne saisit cependant pas les
videments. Ceci peut avoir pour
consquence qu'il faille par ex. dplacer,
partiellement abandonner ou dcouper des
paniers. Si des videments sont prvus hors
d'une tte, il faut vrifier que la taille de la
tte ne soit pas gnante. Pour les
videments proches d'une tte, il faut le cas
chant prendre en compte la protection antiincendie ou la distance de la tte par rapport
au bord. Il faut galement vrifier si la
position des lments S n'interfre pas avec
un videment prvu.
En principe, il est possible de dfinir des
videments sur la mme colonne aussi bien
l'intrieur qu' l'extrieur de la tte. Si un
videment est dfini l'intrieur de la tte, il
faut vrifier que l'espace ncessaire est bien
disponible dans la tte.
S'il existe des videments l'intrieur d'une
tte en acier, cela doit faire l'objet d'une
notification l'endroit appropri dans le
logiciel (A l'intrieur de la tte). Celle-ci est
galement ncessaire si des videments
(hors de la tte en acier) sont simultanment
dfinis au moyen de rayons. Si toutefois les
videments se trouvent exclusivement
l'intrieur de la tte en acier, il suffit de
signaler A l'intrieur de la tte, c'est--dire
qu'une dfinition des rayons nest pas
ncessaire.

F.J. Aschwanden AG / DURA / Introduction au logiciel de calcul / Version 08.2014

Fig. 12: Interface de saisie des videments

F.J. Aschwanden AG / DURA / Introduction au logiciel de calcul / Version 08.2014

23

Une fois la saisie ralise, il est possible de rechercher des solutions possibles avec le bouton
Chercher). En raison de la prsence de diffrents produits au sein du systme DURA, le logiciel
de calcul peut prsenter non pas une, mais plusieurs solutions diffrentes possibles. L'utilisateur
peut ainsi choisir la meilleure version pour lui en matire de rsistance, de tenue la dformation
et de conception globale. Afin de dfinir la meilleure solution possible, le tableau de solutions
apporte diffrentes indications qui font ci-dessous l'objet d'une valuation. Le tableau de solutions
peut tre prsent selon diffrents paramtres de manire que, selon le critre choisi, la solution
souhaite apparaisse en haut. La liste ci-dessous prsente les diffrents paramtres intervenant
dans une solution.

Type d'lment

Indique quel produit ou quelle combinaison de produits est utilis.

Nombre

Indique le nombre des diffrents lments.

Elments

Indique la dsignation prcise des lments.

Rsistance

Indique la rsistance de la solution correspondante. Dans le logiciel de


calcul, pour les planchers-dalles la charge ou, pour les radiers, la raction,
qui intervient l'intrieur de la section de contrle, s'additionne la
rsistance (voir le paramtre de saisie Valeur de calcul de la charge de
poinonnement)

Cots

Indique les cots relatifs la solution la plus chre. Il est ainsi possible de
trouver la solution la plus conomique.

Indique la rotation de rupture.


Cette information est ncessaire pour le respect de la condition de
dformation (norme SIA 262, 4.1.4.2.6; 4.1.4.2.5; 4.3.6.1.2)
(Voir Encadrs thoriques: Quelle est la meilleure solution? / Rsistance
la rupture et rotation de rupture).

VRd,s/Vd

Indique si le rapport entre la part de la rsistance de l'armature de


poinonnement VRd,s et la valeur de calcul Vd est suprieur ou infrieur
0,5.
Cette information est ncessaire pour le respect des conditions de
dformation (norme SIA 262, 4.3.6.1.2; 4.3.6.1.3)
(Voir Encadr thorique: Quelle est la meilleure solution?)

Le symbole Info s'affiche s'il existe encore d'autres indications respecter


pour la solution concerne. Ces indications deviennent visibles quand le
pointeur de la souris se trouve sur la ligne correspondante.

plus...

Cliquer sur le lien plus... permet d'obtenir un affichage graphique de la


solution concerne dans une fentre spare et d'autres informations
apparaissent alors.

24

F.J. Aschwanden AG / DURA / Introduction au logiciel de calcul / Version 08.2014

Encadr thorique: Quelle est la meilleure solution?


La question que se pose l'ingnieur est: quelle est alors la meilleure solution? Avec les
anciennes gnrations de normes, la rgle tait que, dans la mesure o il n'y avait pas
d'exigences particulires en matire de conception, la solution tait d'autant plus conomique
et donc meilleure que l'armature de poinonnement ncessaire tait rduite. Du fait que la
norme SIA 262 non seulement exige la scurit structurale en matire de capacit portante,
mais aussi formule des exigences en matire de capacit de dformation de la structure
porteuse, il existe dsormais davantage de paramtres prendre en compte pour trouver la
solution optimale. Le logiciel de calcul fournit par consquent diffrentes solutions qui
rpondent la scurit structurale en matire de capacit portante. F.J. Aschwanden AG est
convaincue que l'ingnieur est mieux mme de dcider que le logiciel de calcul de la
meilleure solution au problme spcifique. C'est pourquoi le logiciel de calcul ne propose pas
uniquement une solution, qui peut ventuellement prendre nettement plus de temps pour
l'ingnieur, mais plusieurs solutions possibles.
Concernant l'valuation des solutions, il existe cependant certaines rgles prsentes dans le
logiciel de calcul sous forme de remarques dans le tableau de solutions et dans le rapport. Il
convient d'indiquer que ces remarques renvoient uniquement aux dispositions normatives
exiges respecter imprativement dans tous les cas, mme sans renforcement au
poinonnement DURA.
Remarque 1: < 0,008 (SIA 262, 4.1.4.2.6)
D'aprs la norme SIA 262, il convient d'viter cette valeur. Sur le plan pratique, ce n'est pas
toujours possible de l'appliquer, car on a souvent affaire des portes trs variables pour une
mme paisseur de dalle. Dans la mesure du possible, il faudrait dans ce cas rduire
l'armature de flexion pour des portes plus faibles pour obtenir une capacit de dformation la
plus importante possible sans pour autant gnrer des redistributions au niveau plastique.
Remarque 2: < 0,020 (SIA 262, 4.1.4.2.5),
D'aprs la norme SIA 262, les efforts intrieurs ne doivent pas tre redistribus sans
vrification de la capacit de dformation . Ceci doit viter de concevoir des dalles qui cdent
avant que la distribution du moment admise pour le calcul ne puisse se mettre en place.
Comme cette limite est difficile atteindre dans la pratique, il faut effectuer une vrification de
la dformation pour la redistribution des efforts intrieurs, par ex. redistribution du moment.
Ceci peut s'effectuer par exemple partir d'un calcul FEM non linaire ce qui constitue
cependant un surcrot de travail important pour l'ingnieur. Si toutefois l'armature est
dtermine partir de moments de dimensionnement provenant d'un calcul linaire lastique
(par ex. partir d'un calcul FEM), il ne faut pas tenir compte de ce paragraphe.

F.J. Aschwanden AG / DURA / Introduction au logiciel de calcul / Version 08.2014

25

Remarque 3: < 0,020 et VRd,s/Vd < 0,5 (SIA 262, 4.3.6.1.2)


D'aprs la norme SIA 262, il faut tenir compte des efforts intrieurs provenant des
dformations imposes si la rotation est infrieure 0,020 et si le rapport entre la part de la
rsistance de l'armature de poinonnement et la valeur de calcul de la charge de
poinonnement Vd est infrieur 0,5. Comme dj indiqu dans la Remarque 2, la limite de la
rotation dans la pratique est difficile atteindre. Si l'ingnieur ne souhaite pas prendre en
compte dans son calcul les efforts intrieurs par suite de fluages, de retraits, de tassements
diffrentiels, etc., le plus simple est de placer tous les endroits critiques en matire de
poinonnement une armature de poinonnement prenant en charge au moins 50 % de la
valeur de calcul de la charge de poinonnement Vd. Il faut signaler qu'une tte en acier seule
ne constitue pas une armature de poinonnement. Dans ces cas-l, il est recommand
d'utiliser une tte en acier associe des paniers DURA. Ceci prsente de plus l'avantage
qu'il est possible de choisir une tte de dimension rduite.
Remarque 4: VRd,s/Vd < 0,5 (SIA 262, 4.3.6.1.3)
D'aprs la norme SIA 262, il faut installer une scurit pour prvenir un effondrement total si le
rapport entre la part de la rsistance de l'armature de poinonnement et la valeur de calcul de
la charge de poinonnement Vd est infrieur 0,5. Pour remplir cette condition, il est
recommand d'installer tous les endroits critiques en matire de poinonnement une
armature de poinonnement assurant au moins 50 % de la valeur de calcul de la charge de
poinonnement Vd. Ceci conomise une partie importante d'armature longitudinale ct
compression par flexion de la dalle et vite l'ingnieur un dimensionnement supplmentaire
de la protection anti-effondrement.
Remarque 5: 0,020 et VRd,s/Vd 0,5
A partir des remarques 1 4, on peut conclure qu'il n'est pas ncessaire de procder
d'autres calculs ni de prendre d'autres mesures si la rotation est suprieure ou gale
0,020 et le rapport VRd,s/Vd suprieur ou gal 0,5.
En rsum, on peut constater que les solutions avec les plus grandes rserves de charge ou
la plus grande capacit de dformation prsentent la plus grande scurit structurale pour
l'ensemble du btiment. Ceci peut toutefois entraner un surcot. Si on renonce aux
redistributions au niveau plastique, une solution paniers peut maints gards constituer une
solution idale et conomique sans surcot pour les charges faibles ou moyennes. Pour les
charges de poinonnement moyennes ou importantes, la solution idale est le plus souvent
une combinaison d'lments S et de paniers ou d'une tte en acier et de paniers. Considrant
les conditions de tenue la dformation, il vaut mieux renoncer totalement aux dalles sans
armature de poinonnement.
Pour toutes ces diffrentes raisons, la dcision revient uniquement l'ingnieur civil en charge
du projet et non au logiciel afin de dterminer la solution optimale pour le projet concern. Il
doit dcider s'il convient d'effectuer les modlisations de la structure porteuse
supplmentaires pour une part longues et complexes ou s'il choisit une solution avec une
armature de poinonnement DURA qui permettra d'obtenir non seulement la rsistance de la
dalle, mais aussi la capacit de dformation ncessaire.

26

F.J. Aschwanden AG / DURA / Introduction au logiciel de calcul / Version 08.2014

Exemples: Principes
Le dimensionnement du systme de poinonnement DURA est expliqu l'aide de deux
exemples. Pour ces exemples, les matriaux utiliss sont les suivants:
Types de bton

C25/30

Diamtre maximal du granulat


Acier d'armature

B500B

fcd
cd
fbd

16,7 N/mm2
1,0 N/mm2
2,4 N/mm2

dg

32 mm

fsd

435 N/mm2

Exemple 1: Colonne intrieure rectangulaire avec solution


paniers
Evaluation de la rsistance l'aide de diagrammes
Il est possible d'effectuer une premire valuation de la rsistance l'aide des diagrammes
Aschwanden figurant en annexe du prsent document. Pour l'valuation, il suffit de connatre
l'paisseur de la dalle et la section des colonnes.
Charge de poinonnement

Vd = 1100 kN

Epaisseur de dalle

h = 350 mm

Section

ax = 400 mm
ay = 200 mm

Pour une colonne intrieure rectangulaire, on obtient pour la valeur a:

Il s'avre que la rsistance escompte sans armature de poinonnement est peu prs
VRd,c0 = 850kN. Pour les dalles avec une armature de poinonnement DURA, la rsistance
maximale au poinonnement est peu prs VRd,cc0 = 1300 kN. C'est--dire que la rsistance
ncessaire peut vraisemblablement tre atteinte avec les paniers DURA.

Fig. 13: Utilisation des diagrammes d'valuation pour dalles avec ou sans paniers DURA

F.J. Aschwanden AG / DURA / Introduction au logiciel de calcul / Version 08.2014

27

Prdimensionnement de niveau d'approximation 1


Pour le prdimensionnement initial, on effectue un calcul de niveau d'approximation 1.
Paramtre de saisie

Valeur

Remarques concernant le choix des


paramtres

Base de calcul

Expertise

Le dimensionnement s'effectue partir de


l'expertise DURA.

Type de dalle

Plancher-dalle

Charge de poinonnement

Vd = 1100 kN

Epaisseur de dalle

h = 350 mm

Section

ax = 400 mm
ay = 200 mm

Charge utile

qd = 10 kN /m2

Dformations imposes

Ne pas prendre en
compte

Pour le calcul, il faut s'efforcer de respecter la


teneur du paragraphe SIA 262, 4.3.6.1.2.
C'est--dire que les efforts intrieurs des
dformations imposes ne sont pas pris en
compte dans cet exemple.

Utilisation de paniers
rsistants la fatigue

Non

Pour cet exemple, il n'est pas ncessaire


d'utiliser des paniers rsistants la fatigue.

Enrobage de l'armature
en haut et en bas

co = 20 mm
cu = 20 mm

Portes max.

lx = 7000 mm
ly = 6000 mm

Coefficient de rduction

ke = 0.9

Pour le calcul avec un niveau


d'approximation 1, on prend la valeur ke = 0,9
d'aprs la norme SIA 262, 4.3.6.2.5 comme
valeur d'approximation (pour les colonnes
intrieures).

Tte en acier

hp,max = 250 mm
hzp = 40 mm

Les indications concernant la tte en acier ne


sont pas encore significatives lors du
prdimensionnement. Il convient cependant
de saisir certaines valeurs positionnant la tte
entre les nappes d'armature.

Affaissement des
colonnes

hA = 0 mm

Dans cet exemple, l'affaissement des


colonnes est considr comme nul (0 mm).

28

Pour les colonnes intrieures rectangulaires,


il faut toujours saisir pour le calcul avec le
logiciel la plus grande longueur latrale et
toujours dans la direction x (ax ay).

F.J. Aschwanden AG / DURA / Introduction au logiciel de calcul / Version 08.2014

Fig. 14: Exemple 1: Saisie pour calcul de niveau d'approximation 1


Pour le prdimensionnement, il existe essentiellement deux indications importantes pour arriver
la solution:
la rsistance de 475 kN sans armature de poinonnement est notablement trop faible. C'est--dire
que pour ce projet une armature de poinonnement est trs probablement ncessaire.
Il existe des solutions possibles avec des paniers DURA. C'est--dire que pour cette colonne il
n'est pas ncessaire d'avoir une tte en acier pour obtenir la rsistance ultime.
Ceci a dj aussi t constat lors de l'estimation l'aide des diagrammes.

F.J. Aschwanden AG / DURA / Introduction au logiciel de calcul / Version 08.2014

29

Calcul de niveau d'approximation 2


Le calcul effectif de l'exemple s'effectuera avec un niveau d'approximation 2. Pour le calcul avec
un niveau d'approximation 2, les indications concernant l'armature de flexion sont par ailleurs
ncessaires.
1er/4e nappe dans la direction x
Direction x en haut

s = 14 mm
s = 100 mm

Direction y en haut

s = 14 mm
s = 100 mm

Direction x en bas

s = 10 mm
s = 100 mm

Direction y en bas

s = 10 mm
s = 100 mm

Fig. 15: Exemple 1: Saisie pour calcul de niveau d'approximation 2

30

F.J. Aschwanden AG / DURA / Introduction au logiciel de calcul / Version 08.2014

Par ailleurs, il est recommand de dterminer, partir du niveau 2, la valeur ke partir des
moments d'encastrement des colonnes (voir Encadr thorique: Dtermination des moments
d'encastrement des colonnes). Pour cela, il est indispensable de saisir les donnes suivantes:
Paramtre de saisie

Valeur

Remarques concernant le choix des


paramtres

Moments d'encastrement
des colonnes et quadrant
des forces rsultantes des
charges

|Mxd| = 30 kNm
|Myd| = 60 kNm
quadrant = II

Comme la colonne prsente une plus grande


rigidit autour de l'axe y, il est plausible que
la valeur du moment Myd soit plus grande que
Mxd.

Il rsulte de ces donnes une rsistance au poinonnement sans aucune disposition de 803 kN et
une rotation de rupture de R = 0,0061. On peut constater que la rsistance n'est pas atteinte sans
dispositions. De plus les dformations imposes n'ont pas t prises en compte pour la
dtermination des efforts intrieurs. C'est--dire que, d'aprs la norme SIA 262, 4.3.6.1.2, soit la
rotation de la dalle doit tre suprieure 0,020, soit il faut utiliser une armature de poinonnement
assurant au moins 50 % de la charge calcule. Comme la rotation est infrieure 0,008, il
convient d'utiliser galement une armature de poinonnement pour tenir compte de la tenue la
dformation.

Fig. 16: Exemple 1: Tableau des solutions


Dans cet exemple, il n'a pas t procd des redistributions au niveau plastique puisque les
armatures ont t dtermines partir d'un calcul linaire lastique des efforts intrieurs. C'est-dire que mme si la rotation de rupture est infrieure 0,02, il n'est pas ncessaire d'effectuer une
vrification supplmentaire. Pour cette raison, on choisit dans cet exemple un panier DURA-90. La
scurit structurale en matire de capacit portante est assure par une rsistance au
poinonnement de VRd = 1189 kN. Par ailleurs, avec une rotation de rupture de R = 0,0107 et
VRd,s/Vd > 0,5, il n'est pas besoin d'autres vrifications. La solution dans son ensemble figure au
paragraphe plus....

F.J. Aschwanden AG / DURA / Introduction au logiciel de calcul / Version 08.2014

31

Fig. 17: Exemple 1: Informations dtailles concernant la solution panier choisie

32

F.J. Aschwanden AG / DURA / Introduction au logiciel de calcul / Version 08.2014

Encadr thorique: Rsistance la rupture et rotation de


rupture
Pour la comprhension des quations concernant le poinonnement dans la norme SIA 262, il
est important d'identifier certaines valeurs et leurs corrlations. Dans cette norme, certaines
valeurs ne sont toutefois pas dcrites de manire prcise, c'est pourquoi sont introduits ici
certains concepts comme la charge calcule Vd, la rotation fictive (Vd), la rsistance ultime
fictive VRd(Vd), la rsistance la rupture VRd et la rotation de rupture R. L'effort tranchant
calcul Vd sert aux actions servant au dimensionnement de la dalle. La rotation fictive est la
valeur obtenue quand on dtermine la rotation d'aprs l'quation 59 de la norme SIA 262. Le
calcul de msd s'effectue au mme niveau d'actions que l'effort tranchant calcul Vd. Pour le
niveau d'approximation 2, c'est manifeste puisque dans la norme SIA 262, 4.3.6.4.7, on utilise
l'effort calcul Vd pour dterminer msd. Cependant mme pour le calcul au niveau
d'approximation 3, les valeurs msd et Vd font partie d'une certaine situation d'actions (gd + qd).
Par consquent ces valeurs correspondent galement. Si par ex. les actions gd + qd
augmentaient, les valeurs (pour un calcul linaire lastique) msd et Vd augmenteraient dans la
mme proportion.
Pour chaque situation d'actions (gd+qd, Vd, msd), il est possible de dterminer une rotation
fictive avec l'quation 59. La thorie permet d'obtenir cette rotation si la dalle est soumise
exactement la charge calcule Vd (ou gd + qd). Cependant cette rotation ne rvle encore
rien de la capacit de rotation de la dalle. Par consquent, il n'est pas trs utile sur plan
thorique d'utiliser cette valeur pour respecter les critres de dformation. Pour vrifier la
scurit structurale, on calcule avec cette rotation fictive une rsistance ultime fictive VRd(Vd).
Cette rsistance ultime fictive doit tre plus grande que l'effort tranchant calcul Vd pour
valider la vrification de la scurit structurale Cependant, tout comme la rotation fictive, la
rsistance fictive ne dit rien de la rsistance ultime effective de la dalle.

F.J. Aschwanden AG / DURA / Introduction au logiciel de calcul / Version 08.2014

33

On obtient la rsistance ultime et la capacit de rotation effectives partir de la charge de


rupture et de la rotation de rupture. C'est pourquoi ces valeurs sont calcules et fournies par
le logiciel de calcul. Il faut toutefois procder par itration pour ce calcul, car on obtient ces
valeurs si l'effort tranchant est gal la rsistance ultime pour dterminer la rotation. C'est la
charge et la rotation correspondante qu'on obtient thoriquement si on charge la dalle
progressivement jusqu' la rupture de la dalle. C'est pourquoi ces valeurs sont appeles dans
le logiciel de calcul rsistance la rupture VRd et rotation de rupture R.

34

F.J. Aschwanden AG / DURA / Introduction au logiciel de calcul / Version 08.2014

Vrification de la solution la main


Pour tre sr du rsultat, il est indispensable de vrifier la vraisemblance des rsultats calculs par
le logiciel partir de calculs la main simples. Il n'est pas ncessaire de refaire intgralement tous
les calculs. Cependant la complexit de la norme rend la vrification la main dj assez longue.
Matriau

Surface de
l'armature

Hauteur
statique

Taux des
armatures

Vrification de la valeur ke
La valeur ke est vrifie en premier lieu. Sur une colonne intrieure sans videments (c'est--dire
que le centre de gravit de la section de contrle se trouve au centre de la colonne), l'excentricit
eu se calcule partir des moments d'encastrement des colonnes et de leur action Vd:

Le diamtre d'une surface rapporte un cercle plan l'intrieur de la section de contrle s'obtient
pour une colonne intrieure comme suit:

[(

) (

[(

) (

)]

)]

Le coefficient ke se calcule partir de b et eu:

Il s'avre que la valeur ke calcule la main correspond bien la valeur ke trouve par le logiciel.

F.J. Aschwanden AG / DURA / Introduction au logiciel de calcul / Version 08.2014

35

Vrification de la rotation
Pour vrifier la rotation, il faut dterminer dans un premier temps la rsistance la flexion dans les
directions x et y:
(

On ngligera ici l'armature de compression. Le logiciel de calcul prend toutefois en compte


l'armature de compression pour le calcul de la rsistance la flexion.
Par ailleurs, pour dterminer la rotation, il faut connatre la distance entre les axes des colonnes et
les points zro des moments ainsi que la largeur de la bande d'appui:

Pour dterminer les valeurs moyennes des moments dans les bandes d'appui, respecter ce qui
suit: pour la vrification des rsultats donns par le logiciel, on n'utilise pas comme pour un
calcul la main la valeur de calcul de la charge de poinonnement Vd, mais la rsistance VRd
trouve par le logiciel de calcul. Comme, d'une part, le rsultat trouv pour la rsistance sans
armature de poinonnement et, d'autre part, la rsistance de la solution paniers choisie doivent
tre vrifis, les valeurs moyennes des moments dans les bandes d'appui sont dtermines dans
les deux cas dans les directions x et y:
(

36

|
)

F.J. Aschwanden AG / DURA / Introduction au logiciel de calcul / Version 08.2014

Les paramtres prcdemment dfinis permettent de dterminer les rotations pour la solution avec
ou sans armature de poinonnement:
(

Il s'avre que les rotations dterminantes correspondent celles trouves par le logiciel de calcul.
Vrification de la rsistance
Pour vrifier les rsistances, on dtermine dans un premier temps la taille de la section de contrle
pour la colonne u0 ainsi que la taille de la section de contrle l'extrieur du panier u1. On obtient
ainsi la taille de la section de contrle au niveau de la colonne:

[
[

)
)

F.J. Aschwanden AG / DURA / Introduction au logiciel de calcul / Version 08.2014

]
]

37

Comme la rpartition de la contrainte de cisaillement le long de la section de contrle extrieure


est plus rgulire qu' proximit de la colonne, il est possible d'augmenter la valeur k e pour
calculer la taille de la section de contrle extrieure. On peut estimer la valeur k e augmente
comme suit:

[(

[(

)]

)]

Fig. 18: Sections de contrle pour une solution paniers DURA

[
[

]
]

La valeur kr se dtermine partir des rotations donnes par le logiciel qui ont dj t vrifies
auparavant. Ceci encore une fois avec ou sans armature de poinonnement.

38

F.J. Aschwanden AG / DURA / Introduction au logiciel de calcul / Version 08.2014

La rsistance sans armature de poinonnement s'obtient ainsi:

Il s'avre que la rsistance ultime calcule la main correspond bien la solution trouve par le
logiciel.
Le logiciel de calcul ajoute galement la charge, qui intervient l'intrieur de la section de contrle,
la rsistance ultime VRd. Pour les planchers-dalles, cette part est gnralement faible et peut
donc tre nglige lors d'une vrification la main. Pour les radiers, la raction due la pression
admissible sur le sol peut cependant tre importante au sein de la section de contrle et il convient
par consquent d'en tenir compte galement lors de la vrification la main.
Pour vrifier la rsistance ultime de la solution paniers choisie, il faut effectuer les trois contrles
- bielle de compression du bton, poinonnement dans la zone du panier et poinonnement
l'extrieur du panier. La rsistance de la bielle de compression du bton lors du calcul d'aprs
l'expertise s'obtient ainsi:

Il s'avre que la rsistance ultime calcule est suprieure la solution trouve par le logiciel. Ce
n'est donc pas la vrification dterminante.
On obtient la rsistance ultime l'extrieur du panier DURA l'aide de la taille de la section de
contrle l'extrieur du panier.

Il s'avre que la rsistance calcule la main est pratiquement gale la rsistance dterminante
calcule par le logiciel et infrieure la rsistance de la bielle de compression du bton. C'est
donc trs vraisemblablement la vrification dterminante.

F.J. Aschwanden AG / DURA / Introduction au logiciel de calcul / Version 08.2014

39

Pour la vrification dans la zone d'un panier DURA, il convient d'abord de dterminer les
contraintes au sein de l'armature de poinonnement partir de la rotation donne par le logiciel.
Pour cela, il faut connatre le diamtre des barres de l'armature de poinonnement. Celui-ci figure
dans la documentation produit DURA. Pour un panier DURA-90, on a bg = 10 mm. Ceci entrane
les contraintes suivantes au sein de l'acier dans l'armature de poinonnement:
(

La surface de l'armature de poinonnement pour la solution de paniers DURA choisie se calcule


l'aide du taux des armatures de poinonnement. Le taux des armatures de poinonnement figure
galement dans la documentation produit et elle est pour un DURA-90: w = 0,79 %. Le calcul
d'aprs l'expertise DURA donne pour l'armature de poinonnement prendre en compte:
[
[

)
)

Fig. 19: Zone prendre en compte de l'armature de poinonnement d'aprs l'expertise DURA
A partir des contraintes et de la surface de l'armature de poinonnement, on obtient la rsistance:

Il s'avre que la rsistance calcule la main est quelque peu suprieure la rsistance
dterminante calcule par le logiciel (VRd > 85%) et galement quelque peu suprieure la
rsistance l'extrieur de l'armature de poinonnement. Ce n'est donc pas la vrification
dterminante.

40

F.J. Aschwanden AG / DURA / Introduction au logiciel de calcul / Version 08.2014

On peut galement dmontrer que l'indication du logiciel VRd,s/Vd > 0,5 est pertinente
(dimensionnement d'aprs l'expertise):

Comme on le supposait, la vrification l'extrieur de l'armature de poinonnement est la


vrification dterminante. La valeur calcule la main correspond bien la solution trouve par le
logiciel. Par consquent, on peut considrer le rsultat donn par le logiciel comme fiable.

F.J. Aschwanden AG / DURA / Introduction au logiciel de calcul / Version 08.2014

41

Vrification la main d'une solution avec tte en acier et paniers


Si on choisit comme solution une combinaison de paniers avec une tte en acier, la vrification
la main peut s'effectuer de la mme manire que pour une solution 100 % paniers.
Cependant, pour des solutions avec une tte en acier et des combinaisons de tte en acier avec
des paniers, cest la rsistance de la tte en acier et non pas la rsistance au poinonnement de la
dalle qui devient dans la plupart des cas dterminante. tant donn que la rsistance de la tte en
acier est garantie par la socit F.J. Aschwanden SA, lingnieur na pas besoin de vrifier luimme cette valeur. Il est cependant possible de prouver ou de vrifier dans quelle mesure la dalle
ne devient pas dterminante. Cela signifie que la rsistance au poinonnement de la dalle doit tre
suprieure ou gale la rsistance indique dans le logiciel. Une vrification de la rotation est
dans ce cas plus difficile tant donn que la rotation est dtermine pour la rsistance au
poinonnement de la dalle. Comme le montre cependant cet exemple, la rotation la rupture peut
galement tre value ou vrifie la main.
On emploiera comme exemple les mmes valeurs saisies que prcdemment. Le
dimensionnement d'aprs l'expertise tient compte de l'interaction entre la dalle en bton arm et la
tte en acier. Afin de limiter la dure d'une vrification la main d'une solution avec une tte en
acier, on partira d'un dimensionnement d'aprs la norme SIA 262:2013 et non d'aprs une
expertise et qui sera reprsent comme suit:

Fig. 20: Exemple 1: Informations dtailles concernant une solution avec tte en acier en
combinaison avec des paniers

42

F.J. Aschwanden AG / DURA / Introduction au logiciel de calcul / Version 08.2014

Vrification de la rsistance
Pour calculer la rsistance l'extrieur de la tte, il faut dterminer la hauteur statique de
cisaillement:

Pour la tte en acier, les forces de cisaillement s'appuient sur l'entretoise du profil de bord et non
l'extrmit de l'aile. C'est pourquoi il faut dterminer la distance entre les entretoises des profils
pour calculer le primtre de la section de contrle extrieure. La taille du profil de bord n'est
toutefois pas fournie par le logiciel pour des raisons commerciales. Pour une vrification la main,
il est facile d'estimer la largeur du profil de bord. Dans cet exemple, on suppose que la largeur du
profil de bord correspond pour chaque profil environ 10 % de la taille de la tte. On obtient
finalement une longueur ou une largeur de:

Comme la rpartition du cisaillement le long de la section de contrle extrieure est plus rgulire
qu' proximit de la colonne, il est possible d'augmenter la valeur ke pour calculer le primtre de
la section de contrle extrieure. On peut estimer la valeur ke augmente comme suit:

[(

)]

On obtient ainsi la section de contrle extrieure:


[

F.J. Aschwanden AG / DURA / Introduction au logiciel de calcul / Version 08.2014

43

Fig. 21: Sections de contrle pour une solution avec tte en acier DURA en combinaison avec
des paniers DURA
Il est possible de calculer la valeur kr partir de la rotation figurant dans le logiciel:

Pour le contrle l'extrieur de la tte, on peut prendre en compte les paniers DURA:
(

Dans le cas de ttes DURA en combinaison avec des paniers DURA, il est galement possible de
calculer la rsistance ultime avec le modle additionnel:

Il s'avre que la rsistance ultime calcule lors de la vrification la main est notablement plus
grande que la rsistance donne par le logiciel.

44

F.J. Aschwanden AG / DURA / Introduction au logiciel de calcul / Version 08.2014

On peut galement dmontrer que l'indication du logiciel VRd,s/Vd > 0,5 est pertinente
(dimensionnement d'aprs la norme SIA 262:2013):

Par ailleurs, il faut vrifier une nouvelle fois si le contrle de la bielle de compression du bton est
positif:

Il s'avre que la rsistance ultime calcule lors de la vrification la main est plus grande que la
rsistance donne par le logiciel.
Pour une dernire vrification, il faut galement raliser le contrle l'extrieur des paniers. Ce
contrle doit tre effectu de la mme manire que la vrification des paniers.
Comme dans cet exemple la distance diagonale de la section de contrle extrieure est suprieure
2 1,5 dv1, on obtient pour le primtre de la section de contrle l'extrieur des paniers:
[

Fig. 22: Sections de contrle interne et externe pour une tte en acier en combinaison avec des
paniers

F.J. Aschwanden AG / DURA / Introduction au logiciel de calcul / Version 08.2014

45

Ceci entrane une rsistance ultime l'extrieur des paniers DURA de:

Il s'avre que la rsistance ultime calcule lors de la vrification la main est plus grande que la
rsistance donne par le logiciel.
Comme dj indiqu, le justificatif de la rsistance de la tte en acier est dterminant. Les valeurs
calcules la main sont suprieures la solution propose par le logiciel. En consquence, le
rsultat du logiciel peut tre considr comme sr.

Vrification de la rotation
Pour la vrification de la rotation, les moments de flexion mdians dans la bordure de colonne
peuvent tre dtermins grce la rsistance au poinonnement dterminante de la vrification
la main. Dans cet exemple, la rsistance de la diagonale de compression du bton
(VRd,cc = 1332 kN) est dterminante:
(

Les rotations peuvent tre dtermines laide des paramtres prcdemment dtermins:
(

La rotation correspond approximativement la rotation la rupture du logiciel.

46

F.J. Aschwanden AG / DURA / Introduction au logiciel de calcul / Version 08.2014

Encadr thorique: qu'est-ce que la valeur ksys? / Calcul d'aprs


l'expertise
D'aprs la norme SIA 262, 4.3.6.5.8, le facteur 2 de l'quation (69) peut tre relev en cas de
mise en place d'une armature de poinonnement particulirement efficace. C'est la raison
pour laquelle ce facteur 2 est galement souvent appel coefficient de systme ou ksys.
Comme son nom l'indique, le coefficient de systme dpend entre autres du systme de
poinonnement. Ne pas oublier toutefois que cette valeur n'est pas un paramtre physique et
qu'elle doit tre dtermine exprimentalement pour chaque systme. C'est--dire que le ksys
ne dpend pas uniquement du systme de poinonnement, mais aussi de plusieurs autres
paramtres, par ex. de la disposition de l'armature de poinonnement, de la gomtrie de la
dalle et des colonnes ainsi que du taux des armatures de flexion. Il faut par consquent veiller
ce que la valeur ksys ait t dtermine pour le systme concern en particulier en tenant
compte du fait qu'elle sert en partie d'argument commercial. Pour juger de la qualit d'une
expertise ou de la dtermination de la valeur ksys, on peut prendre en compte les points de
repre suivants:
Disponibilit de l'expertise
Pour pouvoir juger de la qualit de l'expertise, l'ingnieur doit pouvoir consulter celle-ci.
L'expertise DURA figure dans les classeurs Aschwanden avec l'ensemble de la
documentation et elle est galement disponible au tlchargement sur le site Internet
Aschwanden.
Actualit de l'expertise
Tout comme le calcul, l'expertise ou la dtermination de la valeur ksys doit correspondre la
pointe de la technologie. Par consquent, l'expertise doit reposer sur la norme de calcul en
vigueur. C'est pourquoi pour l'expertise DURA, en raison de la rvision de la norme, les essais
de poinonnement ont t rexamins et les valeurs ksys ont t redfinies. C'est--dire que
l'expertise DURA se base sur le principe de calcul de la norme SIA 262:2013.
Nombre d'essais
La dtermination exprimentale d'un paramtre exige un certain nombre d'essais avec une
variation de tous les facteurs importants. C'est la raison pour laquelle, pour l'expertise DURA,
ont t raliss et interprts 24 essais avec armature de poinonnement DURA (paniers,
lments S, ttes en acier et combinaisons). Les sections de dalle utilises ont t
uniquement des sections l'chelle 1/1 et les principaux paramtres se sont vus attribuer
diffrentes valeurs afin de permettre une interprtation statistique reprsentative.
Agencement de l'armature de poinonnement
L'agencement de l'armature de poinonnement a une influence importante sur le coefficient de
systme. C'est pourquoi on obtient sur certains systmes de poinonnement des conditions
de mise en place additionnelles partiellement trs difficiles respecter en pratique. Mme si
pour certaines expertises, les tolrances de pose oscillent seulement entre 1 et 2 cm, il
convient de les respecter imprativement, car la valeur ksys a t dtermine exactement avec
ces distances-l. Si ces distances ne sont pas respectes, il convient d'effectuer le calcul avec
une valeur ksys infrieure ou un niveau de scurit moindre. En fin de compte, il n'est possible
d'utiliser de manire fiable une expertise ou la valeur ksys qu'elle comporte que si la disposition

F.J. Aschwanden AG / DURA / Introduction au logiciel de calcul / Version 08.2014

47

dans la pratique correspond celle des essais. Dans les essais ayant servi l'expertise
DURA, les paniers ont tous t passs par exemple par-dessus la colonne comme c'est aussi
le cas dans la pratique. Cela signifie certes qu'il existe de nombreux endroits une armature
de poinonnement qu'on ne doit pas intgrer directement au calcul de la rsistance au
poinonnement. Toutefois cette armature de poinonnement ne pas prendre en compte est
ncessaire afin de pouvoir garantir la fiabilit et la solidit du dimensionnement avec une
valeur ksys augmente, mme dans les cas rels, sans exiger des tolrances de pose
spcifiques en partie irralistes. C'est pourquoi il n'est pas ncessaire de respecter des rgles
de pose plus svres en cas d'application de l'expertise DURA.
Application dans la pratique
Certaines expertises prsentent des clauses particulires. Selon les cas, la responsabilit
incombe entirement l'utilisateur de l'expertise, c'est--dire que la responsabilit incombe
l'ingnieur civil. Il faut par consquent vrifier si l'expertise peut s'appliquer uniquement pour
les essais en laboratoire ou galement pour une application relle. L'expertise DURA ne
comporte pas ce genre de clause et peut donc s'appliquer galement dans les cas rels.
En rsum, on peut considrer que, pour un dimensionnement d'aprs l'expertise, par
exemple avec une valeur ksys augmente, il faut galement prendre en compte toutes les
contraintes significatives. L'application des principes de calcul, c'est--dire les conditions
marginales, doit tre assure tant au niveau du projet que sur site, par ex. avec un contrle
adapt des conditions de mise en place.

48

F.J. Aschwanden AG / DURA / Introduction au logiciel de calcul / Version 08.2014

Exemple 2: Colonne de bord carre


Evaluation de la rsistance ultime
Il est possible d'effectuer une premire valuation de la rsistance ultime l'aide des diagrammes
figurant en annexe du prsent document. Pour l'valuation, il suffit de connatre l'paisseur de la
dalle et la section des colonnes.
Charge de
poinonnement

Vd = 379 kN

Section

ax = 250 mm
ay = 250 mm

Epaisseur de dalle

h = 300 mm

Distance par
rapport au bord

aR = 50 mm

Pour les colonnes de bord rectangulaires, la valeur a peut se dterminer comme suit:
(

Il s'avre que la rsistance escompte sans armature de poinonnement est peu prs de
285 kN. Pour les dalles avec une armature de poinonnement, la rsistance maximale au
poinonnement est peu prs de 420 kN. C'est--dire que la rsistance ncessaire peut
vraisemblablement tre atteinte avec les paniers DURA.

Fig. 23: Exemple 2: Utilisation des diagrammes d'valuation pour dalles avec ou sans paniers
DURA

F.J. Aschwanden AG / DURA / Introduction au logiciel de calcul / Version 08.2014

49

Calcul de niveau d'approximation 2


Le calcul effectif de l'exemple s'effectuera avec un niveau d'approximation 2. Pour le calcul avec
un niveau d'approximation 2, les indications concernant l'armature de flexion sont par ailleurs
ncessaires.
Paramtre de saisie

Valeur

Remarques concernant le choix des


paramtres

Base de
dimensionnement

Norme SIA
262:2013

Le dimensionnement s'effectue selon la


norme (ksys=2.0)

Type de dalle

Plancher-dalle

Charge de poinonnement

Vd = 379 kN

Epaisseur de dalle

h = 300 mm

Section

ax = 250 mm
ay = 250 mm
aR = 50 mm

Charge utile

qd = 10 kN /m2

Dformations imposes

Ne pas prendre en
compte

Pour le calcul, il faut s'efforcer de respecter la


teneur du paragraphe SIA 262, 4.3.6.1.2.
C'est--dire que les efforts intrieurs des
dformations imposes ne sont pas pris en
compte dans cet exemple.

Utilisation de paniers
rsistants la fatigue

Non

Pour cet exemple, il n'est pas ncessaire


d'utiliser des paniers rsistants la fatigue.

Enrobage de l'armature
en haut et en bas

co = 20 mm
cu = 20 mm

Portes max.

lx = 8000 mm
ly = 6000 mm

lx est perpendiculaire au bord de la dalle et ly


est parallle au bord de la dalle.

Affaissement des
colonnes

hA = 0 mm

Dans cet exemple, l'affaissement des


colonnes est considr comme nul (0 mm).

L'armature a t dfinie comme suit:


1er/4e nappe dans la direction y
Direction x en haut

s = 10 mm
s = 100 mm

Direction y en
haut

s = 14 mm
s = 100 mm

Direction x en bas

s = 10 mm
s = 100 mm

Direction y en
bas

s = 10 mm
s = 100 mm

50

F.J. Aschwanden AG / DURA / Introduction au logiciel de calcul / Version 08.2014

Les moments d'encastrement des colonnes ont t dtermins partir d'un calcul FEM:
Moments d'encastrement
des colonnes et quadrant
des forces rsultantes des
charges

|Mxd| = 1 kNm
|Myd| = 34 kNm
quadrant = IV

Fig. 24: Exemple 2: Saisie pour calcul de niveau d'approximation 2


Il rsulte de ces donnes une rsistance au poinonnement sans mesures spciales de 337 kN et
une rotation de rupture de R = 0,0105. On peut constater que la rsistance n'est pas atteinte sans
dispositions. De plus les dformations imposes n'ont pas t prises en compte pour la
dtermination des efforts intrieurs. C'est--dire que, d'aprs la norme SIA 262, 4.3.6.1.2, soit la
rotation de la dalle doit tre suprieure 0,02, soit il faut utiliser une armature de poinonnement
assurant au moins 50 % de la charge calcule. Comme la rotation est infrieure 0,02, il est
impratif d'utiliser galement une armature de poinonnement pour tenir compte de la tenue la
dformation.

F.J. Aschwanden AG / DURA / Introduction au logiciel de calcul / Version 08.2014

51

Fig. 25: Exemple 2: Tableau des solutions


Dans cet exemple, il n'a pas t procd des redistributions au niveau plastique puisque les
armatures ont t dtermines partir d'un calcul lastique des efforts intrieurs. C'est--dire que
mme si la rotation de rupture est infrieure 0,02, il n'est pas ncessaire d'effectuer une
vrification supplmentaire. Pour cette raison, on choisit dans cet exemple un panier DURA-90. La
scurit structurale en matire de capacit portante est assure par une rsistance au
poinonnement de VRd = 485 kN. Par ailleurs, avec une rotation de rupture de R = 0,018 et un
rapport VRd,s/Vd > 0,5, il n'est pas besoin d'autres vrifications. La solution dans son ensemble
figure au paragraphe plus....

Fig. 26: Exemple 1: Informations dtailles concernant la solution panier choisie

52

F.J. Aschwanden AG / DURA / Introduction au logiciel de calcul / Version 08.2014

Dans cet exemple, l'valuation de la rsistance ultime laide de diagrammes fournit des
rsistances plus faibles que des calculs de niveau d'approximation 2. Ceci s'explique par le fait
que la valeur ke de 0,94 dans cet exemple est nettement suprieure la valeur d'approximation de
la norme (0,70). Si on multiplie l'estimation par ce rapport, on obtient:

Comparativement au calcul de la rsistance ultime sans armature de poinonnement avec le


niveau d'approximation 2, la diffrence est alors d'environ 13 %, et d'environ 16 % pour le calcul
de la rsistance ultime avec armature de poinonnement. Toutefois, comme il sera montr
ultrieurement, la valeur d'valuation est, dans cet exemple, mme plus proche concernant les
rsultats d'un calcul selon le niveau d'approximation 3 que les rsultats du calcul selon le niveau
d'approximation 2.
Comme dj indiqu, il convient de remarquer dans cet exemple que la valeur k e calcule est
relativement leve par rapport la valeur d'approximation. Cela tient au fait que la colonne en
bton prsente une rigidit faible avec une longueur de ct de 250 mm et donc que
l'encastrement de la colonne est faible. Ceci peut galement tre mis en vidence en considrant
la rpartition de la contrainte de cisaillement dans la section de contrle. Figure 27 montre la
rpartition rsultante de la contrainte de cisaillement le long de la section de contrle (les arrondis
des angles de la section de contrle ne sont pas reprsents).

Fig. 27: Exemple 2: Rpartition rsultante de la contrainte de cisaillement le long de la section


de contrle

F.J. Aschwanden AG / DURA / Introduction au logiciel de calcul / Version 08.2014

53

Calcul de niveau d'approximation 3


Pour les colonnes intrieures en appui rgulier, les rsultats pour un calcul selon le niveau
d'approximation 2 correspondent peu prs ceux d'un calcul selon le niveau d'approximation 3.
Par consquent, le travail supplmentaire ne se justifie que dans certains cas trs limits.
Cependant un examen plus prcis peut tre utile pour les colonnes de bord et les colonnes d'angle
ainsi que dans les zones des fins de parois et des angles de parois. Pour un calcul de niveau
d'approximation 3, il convient de dterminer l'aide d'un programme FEM les indications
supplmentaires ci-dessous. Le plus simple est de noter les donnes sur la fiche technique FEM
(Annexe C) et de les transfrer ensuite dans le logiciel.

Fig. 28: Exemple 2: Tableau des rsultats du calcul FEM


Il est possible de dterminer la largeur des bandes d'appui partir des distances rs par rapport au
point zro et de la distance aR par rapport au bord. Pour le calcul de la largeur des bandes d'appui,
utiliser de manire gnrale l'quation SIA 262 (60):

54

F.J. Aschwanden AG / DURA / Introduction au logiciel de calcul / Version 08.2014

Pour les niveaux d'approximation 1 et 2, il faut, d'aprs la norme SIA 262, 4.3.6.4.4, prendre en
compte chaque fois la porte la plus grande pour les valeurs rsx et rsy pour des portes
diffrentes voisines. Pour le niveau d'approximation 3, la norme SIA 262 ne donne aucune
indication concernant les valeurs rsx et rsy prendre en compte. Comme la largeur de la bande
d'appui est influence par la porte dans toutes les directions, il est recommand pour le niveau
d'approximation 3 d'utiliser la mise en quation suivante:

Pour la colonne de bord de notre exemple, on obtient la largeur de la bande d'appui ainsi:

Comme dans ce cas, la distance mesure par rapport au point zro est rs,x1 < 2/3 bsr, la norme
SIA 262, 4.3.6.4.8 donne comme rsultat: rs,x1 = 2/3 bsrx = 567 mm. Le logiciel de calcul vrifie
cette condition automatiquement. C'est--dire que si la saisie est rs,x1 = 471 mm, le logiciel de
calcul calcule avec rs,x1 = 567 mm.
Pour le calcul de niveau d'approximation 3, il s'avre que la rsistance ultime est atteinte sans
armature de poinonnement.

Fig. 29: Exemple 2: Solution pour un calcul de niveau d'approximation 3


Mais comme la rotation est gale 0,008, comme les efforts intrieurs provenant des dformations
imposes n'ont pas t pris en compte et comme aucune protection anti-effondrement n'est
prvue, on installera malgr tout une armature de poinonnement. Pour obtenir une rponse dans
le logiciel dans ce cas-l, l'effort calcul Vd passe de 379 kN 392 kN (VRd,c + 5 kN) et les
moments de flexion dans la bande d'appui et les moments d'encastrement des colonnes sont
adapts dans le rapport Vd,neu/Vd,alt = 392/379 = 1,03.

F.J. Aschwanden AG / DURA / Introduction au logiciel de calcul / Version 08.2014

55

Les nouveaux moments de flexion dans la bande d'appui sont:


x1
y1
msd [kNm/m]
35
114

y2
96

et les nouveaux moments d'encastrement des colonnes:


|Mxd| = 1 kNm
|Myd| = 35 kNm
quadrant = IV
Cela induit avec un panier DURA-90 une solution permettant une rotation de rupture de 0,0142
avec une part de rsistance de l'armature d'au moins 50 % de Vd.

Fig. 30: Exemple 2: Dtermination de l'armature de poinonnement pour rpondre aux critres
de dformation

Vrification de la solution la main


Pour tre sr du rsultat, il est indispensable de vrifier la vraisemblance des rsultats calculs par
le logiciel partir de calculs la main simples. Il n'est pas ncessaire de refaire intgralement tous
les calculs. Cependant la complexit de la norme rend la vrification la main dj assez longue.
Matriau

Surface de
l'armature

Hauteur
statique

Taux des
armatures

56

F.J. Aschwanden AG / DURA / Introduction au logiciel de calcul / Version 08.2014

Vrification de la valeur ke
La valeur ke est vrifie en premier lieu. Pour une colonne de bord carre sans videments, on
obtient:

) (
(

) (
(

) (

) (

[(

) (

) (

)]

Il s'avre que la valeur ke calcule la main correspond la solution trouve par le logiciel.

F.J. Aschwanden AG / DURA / Introduction au logiciel de calcul / Version 08.2014

57

Vrification de la rotation
Pour vrifier la rotation, il faut dterminer dans un premier temps la rsistance la flexion dans les
directions x et y:
(

Les paramtres du calcul FEM permettent de dterminer les rotations pour la rsistance ultime
sans armature de poinonnement. Il convient toutefois d'augmenter les moments de flexion dans
la bande d'appui de la valeur du rapport VRd/Vd = 387/379 = 1,021 pour obtenir la rotation la
rupture:
(

Il s'avre que la rotation dterminante correspond celle trouve par le logiciel de calcul.

Vrification de la rsistance
Pour vrifier les rsistances ultimes, il convient dans une premire tape de dterminer le
primtre de la section de contrle pour la colonne u0:
[
[

58

)
)

]
]

F.J. Aschwanden AG / DURA / Introduction au logiciel de calcul / Version 08.2014

La valeur kr se dtermine partir des rotations donnes par le logiciel qui ont dj t vrifies
auparavant.

Il s'avre que la rsistance calcule correspond pratiquement celle trouve par le logiciel.

F.J. Aschwanden AG / DURA / Introduction au logiciel de calcul / Version 08.2014

59

Encadr thorique: Ce qu'il faut savoir sur les radiers/ semelles


isoles
Fondamentalement les radiers sont mesurs de la mme manire que les planchers-dalles. Il
existe toutefois des diffrences dans les conditions de dformation. Les paragraphes 4.1.4.2.6,
Eviter autant que faire se peut les rotations infrieures 0,008 , et 4.1.4.2.5, Pour des
rotations infrieures 0,02, les efforts intrieurs ne doivent pas tre transposes sans
vrification par le calcul de la capacit de dformation , concernent explicitement les
planchers-dalles d'aprs la norme SIA 262:2013. On peut par consquent admettre qu'ils ne
s'appliquent pas aux radiers. Le logiciel de calcul DURA ne donne donc pas d'indications sur
ces conditions si le type de dalle choisi est radier .
En matire de radiers, on aboutit cependant aussi une situation problmatique avec la
nouvelle approche de calcul de la norme SIA 262:2013. Ceci ne concerne certes pas
uniquement les radiers, mais aussi les planchers-dalles rigides; cependant la problmatique est
la plus vidente dans le cas des radiers. Pour le calcul de l'armature de poinonnement, on
suppose que l'armature de poinonnement est active par la rotation de la dalle. Pour les
radiers ou les planchers-dalles rigides, on constate, comme on pouvait s'y attendre, seulement
des rotations de faible ampleur. D'aprs le modle de rfrence, ceci entrane de lgres
tensions dans l'armature de poinonnement (SIA 262:2013, Gl. (68)). Ceci peut tre mis en
vidence l'aide des diagrammes ci-dessous. Pour une faible hauteur statique, la rsistance
est souvent limite par la bielle de compression du bton. Pour une hauteur statique assez
importante, la vrification dterminante devient dfaillante au sein de la zone de l'armature de
poinonnement par suite des lgres tensions dans l'armature de poinonnement. Dans
l'exemple ci-dessous (diagramme de gauche), la rsistance de calcul diminue rapidement
partir d'une hauteur statique d'env. 350 mm (ce qui correspond approximativement une dalle
d'paisseur h = 400 mm). Ceci a pour consquence qu'on n'obtient plus qu'un faible gain de
rsistance d l'armature de poinonnement. Ceci rend pratiquement impossible le respect de
la condition (66) de la norme SIA 262:2013 (VRd,s > 0.5 Vd), comme le montre le diagramme de
droite.

60

F.J. Aschwanden AG / DURA / Introduction au logiciel de calcul / Version 08.2014

La commission de normalisation SIA 262 a galement identifi ce problme et travaille, selon


les informations de la commission de normalisation, un complment de la norme SIA
262:2013. Comme cette problmatique est connue dj depuis longtemps, F.J. Aschwanden SA
a ajout l'introduction de la norme rvise une approche de calcul supplmentaire galement
explique dans l'expertise DURA. On suppose que pour les dalles rigides, comme par ex. les
radiers, l'activation de l'armature de poinonnement se produit par suite de dformations dues
au cisaillement et qu'elle atteint ainsi la tension d'coulement. Comme cependant des
dformations importantes dues au cisaillement sont ncessaires pour une activation totale de
l'armature de poinonnement, il faut s'attendre une perte totale de la part portante du bton
dans la rsistance au poinonnement. C'est--dire que dans ce cas-l, il faut compter
uniquement la part de l'armature de poinonnement sans la part portante du bton dans la
rsistance au poinonnement. Cette approche de calcul est utilise dans le logiciel de calcul
DURA pour le calcul d'aprs la norme SIA 262:2013 et d'aprs l'expertise. Ceci est particulier
sur ce point dans la mesure o ceci constitue dans la base de calcul d'aprs la norme SIA
262:2013 la seule divergence par rapport la norme SIA 262:2013. Malgr la base
actuellement insuffisante de la norme et de la garantie par les essais, il convient cependant de
considrer cette procdure comme approprie.
De manire gnrale, des semelles isoles peuvent tre traites comme des radiers. Les
paramtres de saisie pour les portes lx et ly peuvent dans ce cas tre dtermins comme suit:

tout en sachant que la valeur aFx correspond la distance la plus longue entre le centre de
colonne et la bordure de la semelle dans la direction x et que la valeur aFy correspond la
distance la plus longue entre le centre de colonne et la bordure de la semelle dans la direction
y.

F.J. Aschwanden AG / DURA / Introduction au logiciel de calcul / Version 08.2014

61

Notations
a

Dimensions quivalentes de la colonne

aKorb

Dimensions des paniers

aR

Distance de la colonne par rapport au bord dans la direction x (colonne de bord)

aRx, aRy

Distance de la colonne par rapport au bord dans la direction x ou y (colonne d'angle)

As,bg0

Surface darmature des paniers au niveau de la colonne

As,bg2

Surface darmature des paniers lextrieur de la tte en acier ou de llment S

Asx, Asy

Surface darmature de flexion dans la direction x ou y

ax, ay

Dimensions de la colonne dans la direction x ou y

bsrx, bsry

Diamtre d'une surface rapporte un cercle plan l'intrieur de la section de


contrle
Valeur limite suprieure pour la largeur reprsentative de la bande d'appui
perpendiculairement au bord de la dalle

bs

Largeur reprsentative de la bande d'appui

bsx, bsy

Largeur reprsentative de la bande d'appui dans la direction x ou y

Dimensions de la tte

ceff

Dimensions de la tte sans profil de bord

co

Enrobage suprieur de l'armature

cu

Enrobage infrieur de l'armature

Hauteur statique moyenne

dx, dy

Hauteur statique de larmature dans la direction x ou y

Dmax

Diamtre maximal du granulat

dv0
dv1
dv2

Hauteur statique efficace pour la reprise de l'effort tranchant dans la section de


contrle u0
Hauteur statique efficace pour la reprise de l'effort tranchant dans la section de
contrle u1
Hauteur statique efficace pour la reprise de l'effort tranchant dans la section de
contrle u2

Ec

Module dlasticit du bton

Es

Module dlasticit de larmature de flexion

Es,bg

Module dlasticit des paniers

eu

Excentricit des forces rsultantes de la force d'appui

eu,x, eu,x

Excentricit des forces rsultantes de la force d'appui dans la direction x ou y

Distance entre le centre de gravit de la section de contrle et l'axe de la colonne

fbd

Valeur de calcul de la contrainte dadhrence

fcd

Valeur de calcul de la rsistance la compression sur cylindres du bton

F.J. Aschwanden AG / DURA / Introduction au logiciel de calcul / Version 08.2014

63

fck

Valeur caractristique de la rsistance la compression sur cylindres du bton

fsd

Valeur de calcul de la limite dcoulement de larmature de flexion

fsd,bg

Valeur de calcul de la limite dcoulement des paniers

Epaisseur de dalle

hA

Affaissement des colonnes

hp

Hauteur de tte

hzp

Position de la tte

Moment d'inertie

Rigidit la rotation

ke

Coefficient de prise en compte de la rpartition ingale de la contrainte de


cisaillement le long de la section de contrle

kg

Coefficient de prise en compte de lengrenage des granulats dans les fissures

kr

Coefficient pour la dtermination de la rsistance au poinonnement des dalles

ksys

Coefficient de systme de l'armature de poinonnement

lx, ly

Porte dans la direction x ou y

Md

Moment d'encastrement rsultant de la colonne

mDd

Moment de dcompression

msd,x, msd,y

Moment de dimensionnement dans la bande d'appui dans la direction x ou y

mRd,x, mRd,y

Rsistance la flexion dans la bande d'appui dans la direction x ou y

Mxd, Myd

Moments d'encastrement des colonnes autour de l'axe x ou y

x, y

Taux darmature de flexion dans la direction x ou y

rsx, rsy

Distance entre l'axe de la colonne et le point zro du moment dans la direction x ou


y

Taux des armatures de poinonnement des paniers

qd

Charge utile rpartie

Espacement des barres darmature

sd,Bg

Contraintes au sein de lacier des paniers

Bd

Pression sur le sol

cd

Valeur de calcul de la contrainte limite de cisaillement

u0

Primtre de la section de contrle dans la zone de la colonne

u1

Primtre de la section de contrle lextrieur des paniers

u2

Primtre de la section de contrle lextrieur de la tte en acier ou de l'lment S

Vd

Valeur de calcul de la charge de poinonnement

VRd

Valeur de calcul de la rsistance au poinonnement

VRd,s

Valeur de calcul de la rsistance de l'armature en triers

64

F.J. Aschwanden AG / DURA / Introduction au logiciel de calcul / Version 08.2014

VRd,c0
VRd,c1
VRd,c2
VRd,cc0
VRd,cc2
VRd,s0
VRd,s2

Valeur de calcul de la rsistance au poinonnement du bton dans la zone de la


colonne
Valeur de calcul de la rsistance au poinonnement du bton lextrieur des
paniers
Valeur de calcul de la rsistance au poinonnement du bton lextrieur de la tte
en acier
Valeur de calcul de la rsistance au poinonnement en cas de ruine de la bielle de
compression du bton dans la zone de la colonne
Valeur de calcul de la rsistance au poinonnement en cas de ruine de la bielle de
compression du bton lextrieur de la tte en acier
Valeur de calcul de la rsistance au poinonnement de larmature de
poinonnement dans la zone de la colonne
Valeur de calcul de la rsistance au poinonnement de larmature de
poinonnement lextrieur de la tte en acier

Rotation de la dalle

x, y

Rotation de la dalle dans la direction x ou y

Rotation de rupture

Diamtre de la colonne

Diamtre des barres de larmature de flexion

bg

Diamtre des barres des paniers

F.J. Aschwanden AG / DURA / Introduction au logiciel de calcul / Version 08.2014

65

Annexe A: Diagrammes d'valuation de la capacit portante


Les diagrammes ci-dessous servent valuer la rsistance au poinonnement des dalles avec ou
sans armature de poinonnement DURA. Ces diagrammes sont bass sur une approche simplifie
mise au point par F.J. Aschwanden AG pour le systme DURA. Du fait de la simplification, il faut
s'attendre des diffrences par rapport aux rsistances ultimes figurant dans la norme
SIA 262:2013.
Dfinitions
Colonne intrieure

Colonne de bord

Extrmit de mur

Angle de mur

Colonne d'angle

Hypothses:
Bton C25/30

Acier d'armature B500B

F.J. Aschwanden AG / DURA / Introduction au logiciel de calcul / Version 08.2014

d = h - 50 mm

67

Colonnes intrieures rectangulaires


Colonne carre:

Colonne rectangulaire:

Rsistance au poinonnement sans paniers DURA

3500

VRd [kN]

3000

)
Epaisseur de
dalle
h = 600 mm

h = 550 mm

2500

h = 500 mm

2000

h = 450 mm
h = 400 mm

1500

h = 350 mm
h = 300 mm

1000

h = 250 mm
500

h = 200 mm

0
100

200

300

400
a [mm]

500

600

700

Rsistance au poinonnement avec des paniers DURA Epaisseur de

5000

dalle
h = 600 mm

4500

h = 550 mm

4000
h = 500 mm

VRd [kN]

3500

h = 450 mm

3000

h = 400 mm

2500

h = 350 mm

2000

h = 300 mm

1500

h = 250 mm

1000

h = 200 mm

500
0
100

68

200

300

400
a [mm]

500

600

700

F.J. Aschwanden AG / DURA / Introduction au logiciel de calcul / Version 08.2014

Colonnes intrieures rondes


Colonne circulaire:

Rsistance au poinonnement sans paniers DURA

3500

Epaisseur de
dalle
h = 600 mm

3000

h = 550 mm

2500
VRd [kN]

h = 500 mm
2000

h = 450 mm
h = 400 mm

1500
1000

h = 350 mm
h = 300 mm

500

h = 250 mm
h = 200 mm

0
100

300

400
a [mm]

500

600

700

Rsistance au poinonnement avec des paniers DURA Epaisseur de

5000

VRd [kN]

200

4500

dalle
h = 600 mm

4000

h = 550 mm

3500

h = 500 mm

3000

h = 450 mm

2500

h = 400 mm

2000

h = 350 mm

1500

h = 300 mm
h = 250 mm

1000

h = 200 mm

500
0
100

200

300

400
a [mm]

500

F.J. Aschwanden AG / DURA / Introduction au logiciel de calcul / Version 08.2014

600

700

69

Colonnes de bord
Colonne rectangulaire:
[
(

Colonne circulaire:
)]

Rsistance au poinonnement sans paniers DURA

1500

1250

]
Epaisseur de
dalle
h = 600 mm
h = 550 mm
h = 500 mm

VRd [kN]

1000

h = 450 mm
h = 400 mm

750

h = 350 mm
h = 300 mm

500

h = 250 mm
250

h = 200 mm

0
100

200

300

400
a [mm]

500

600

Rsistance au poinonnement avec des paniers DURA

2500

700
Epaisseur de
dalle
h = 600 mm

2000

h = 550 mm

VRd [kN]

h = 500 mm
1500

h = 450 mm
h = 400 mm
h = 350 mm

1000

h = 300 mm
h = 250 mm

500

h = 200 mm
0
100

70

200

300

400
a [mm]

500

600

700

F.J. Aschwanden AG / DURA / Introduction au logiciel de calcul / Version 08.2014

Colonnes d'angle
Colonne circulaire:

Colonne rectangulaire:
[

Rsistance au poinonnement sans paniers DURA

1000

]
Epaisseur de
dalle

900

h = 600 mm

800

h = 550 mm

700

h = 500 mm

VRd

[kN]

600
h = 450 mm

500
400

h = 400 mm

300

h = 350 mm

200

h = 300 mm

100

h = 250 mm
h = 200 mm

0
100

200

300

400
a [mm]

500

600

Rsistance au poinonnement avec des paniers DURA

1500

1250

Epaisseur de
dalle
h = 600 mm
h = 550 mm
h = 500 mm

1000
VRd [kN]

700

h = 450 mm
750
h = 400 mm
500

h = 350 mm
h = 300 mm

250

h = 250 mm
h = 200 mm

0
100

200

300

400
a [mm]

500

F.J. Aschwanden AG / DURA / Introduction au logiciel de calcul / Version 08.2014

600

700

71

Extrmits de mur
Extrmit de mur:

Rsistance au poinonnement sans paniers DURA

2000
1750

Epaisseur de
dalle
h = 600 mm
h = 550 mm

1500
h = 500 mm

VRd [kN]

1250
h = 450 mm
1000
h = 400 mm
750
h = 350 mm
500

h = 300 mm

250

h = 250 mm
h = 200 mm

0
100

300

400
a [mm]

500

600

Rsistance au poinonnement avec des paniers DURA

3500

VRd [kN]

200

700
Epaisseur de
dalle

3000

h = 600 mm

2500

h = 550 mm
h = 500 mm

2000

h = 450 mm
1500

h = 400 mm
h = 350 mm

1000

h = 300 mm
500

h = 250 mm
h = 200 mm

0
100

72

200

300

400
a [mm]

500

600

700

F.J. Aschwanden AG / DURA / Introduction au logiciel de calcul / Version 08.2014

Angle de mur

Rsistance au poinonnement sans paniers DURA

1600
1400
1200

VRd [kN]

1000
800
600
400
200
0
200

300

400
500
Epaisseur de dalle h [mm]

600

Rsistance au poinonnement avec des paniers DURA

2000
1800
1600

VRd [kN]

1400
1200
1000
800
600
400
200
0
200

300

400
500
Epaisseur de dalle h [mm]

F.J. Aschwanden AG / DURA / Introduction au logiciel de calcul / Version 08.2014

600

73

Annexe B: Tableaux annexes de dtermination de k e


Les quations de la prsente annexe sont valables uniquement si la section de contrle ne
prsente pas d'interruptions, par ex. en cas d'videments ou pour les colonnes de grande
dimension (SIA 262:2013, Fig. 22)
Dfinitions
Colonne intrieure

Colonne de bord

Extrmit de mur

Angle de mur

F.J. Aschwanden AG / DURA / Introduction au logiciel de calcul / Version 08.2014

Colonne d'angle

75

y
II

Myd

I
Mxd
IV

III

Rgle de signe pour les quations suivantes


Quadrant I

Mxd = + (eV,y = +)
Myd = + (eV,x = +)

Quadrant II

Mxd = + (eV,y = +)
Myd = - (eV,x = -)

Quadrant III

Mxd = - (eV,y = -)
Myd = - (eV,x = -)

Quadrant IV

Mxd = - (eV,y = -)
Myd = + (eV,x = +)

Colonne intrieure

Rectangle

[(

) (

)]

Cercle

Ovale

76

[(

) (

F.J. Aschwanden AG / DURA / Introduction au logiciel de calcul / Version 08.2014

Colonne de bord

) (
(

) (

Rectangle

[(

) (

)]

Cercle

[(

) (

F.J. Aschwanden AG / DURA / Introduction au logiciel de calcul / Version 08.2014

77

Colonne d'angle
[(

) (

) (

)]

[(

) (

) (

)]

Rectangle

[(

) (

[(

)
(

Cercle

) (

(
[(

)]

) ]

) (
)

) ]

78

[(

) (

)]

F.J. Aschwanden AG / DURA / Introduction au logiciel de calcul / Version 08.2014

Extrmits de mur
) (

)]

Angle de mur

(
(

) (
)

)
) (

(
(

) (
)

)
)

) (

F.J. Aschwanden AG / DURA / Introduction au logiciel de calcul / Version 08.2014

)]

79

Annexe C: Fiche technique FEM

Dsignation de la colonne
Effort tranchant

Vd [kN]

Moment dencastrement de la
colonne

|Mxd| [kNm]
|Myd| [kNm]
Quadrant

Niveau d'approximation 3

x1

x2

y1

y2

Porte l [mm]
Distance par rapport au point zro rs
[mm]1)
Moment de dimensionnement msd
[kNm/m]
Largeur de la bande d'appui

bsx [mm]

bsy [mm]

2/3 bsrx [mm]

2/3 bsry [mm]

1)

A respecter pour les colonnes de


bord ou d'angle

Ly1,rsy1
II
III

Myd

I
Mxd
IV

Lx2,rsx2

Lx1,rsx1

msx1d

Ly2,rsy2

F.J. Aschwanden AG / DURA / Introduction au logiciel de calcul / Version 08.2014

msy2d

81

Annexe D: Conditions de dformation

F.J. Aschwanden AG / DURA / Introduction au logiciel de calcul / Version 08.2014

83

Remarques concernant le prsent document: la documentation est


sans cesse l'objet de modifications en raison de l'actualisation des
normes et de l'volution de notre gamme de produits. La version
actualise de notre documentation papier figure sur notre site Internet.
08.2014 Copyright by
F.J. Aschwanden AG CH-3250 Lyss Tl.: 032 387 95 95 Fax: 032 387 95 99
E-mail: info@aschwanden.com www.aschwanden.com