Académique Documents
Professionnel Documents
Culture Documents
e-mail: makya@aucegypt.edu
Al-Shajarah Journal of The International Institute of Islamic Thought and Civilization
Volume 16.1 (2011): 1-46
November 2010
* This paper is a modified version of my masters dissertation submitted to the Institute of Islamic and Middle
Eastern Studies of the University of Edinburgh in July 2009. I would like to thank Dr. Andrew Marsham, Dr.
Christian Lange, and the anonymous reviewers for their comments on earlier versions of this article.
1
For example, see Ab Abd Allah Muammad b. Amad al-Dhahab (d. 748/1348 or 753/1352-3), Siyar Alm alNubal, ed. Shuayb al-Arnt and Muammad al-Irqiss (Beirut: Muassasat al-Rislah, 1413 A.H.), 17:587, in
CD-ROM al-Jmi al-Kabr li-Kutub al-Turth al-Arab wa-l-Islm, 4th ed. (Amman: Markaz al-Turth li-lBarmajiyyt, 2007-8). Hereafter I refer to this database as CD-ROM al-Jmi al-Kabr; Shams al-Dn Amad b.
Khallikn (d. 681/1282), Wafayt al-Ayn wa-Anb Abn al-Zamn, 7vols., ed. Isn Abbs (Lebanon: Dr alThaqfah, n.d.), in CD-ROM al-Jmi al-Kabr; Shams al-Dn Muammad b. Amad al-Dhahab, Mizn al-Itidl f
Naqd al-Rijl, 8 vols., ed. Al Awa and dil Abd al-Mawjd (Beirut: Dr al-Kutub al-Ilmiyyah, 1995), 6:266,
in CD-ROM al-Jmi al-Kabr; Abd al-Qdir b. Ab al-Waf al-Qurash (d. 775/1374), al-Jawhir al-Muiyyah f
abaqt al-anafiyya, 2 vols. (Karachi: Mir Muammad Kutub Khnah, n.d.), 2:93-4, in CD-ROM al-Jmi alKabr; Ab al-Sad al-Musin b. Karmah al-Jusham (d. 484/1101), Shar al-Uyn, in Fud Sayyid, ed. Fal alItizl wa-abaqt al-Mutazilah (Tunis: al-Dr al-Tnisiyyah li-l-Nashr, 1974), 387; Abd al-Jabbr b. Amad (d.
415/1025)/ Amad b. Yay b. al-Murta (d. 840/1437), Firaq wa-abaqt al-Mutazilah , ed. Al Sm alNashshr and Im al-Dn Al (Alexandria: Dr al-Mabt al-Jmiiyyah, 1972), 125-6. This last book is
composed of 12 abaqt of Mutazil scholars. As the editors note in their introduction, Abd al-Jabbr is the author
of the first ten abaqt, whereas the last two abaqah were later added by Ibn al-Murta, Ab al-usayn is
mentioned in the twelfth abaqah added by Ibn al-Murta.
2
Modern scholars disagree whether Ab al-usayn is a anaf or a Shfi. M. Bernand, C. Brockelmann, and F.
Sezgin believe that he is a Shfi. See, Marie Bernand, Laccord Unanime de la Communaut comme Fondement
des Statuts Lgaux de lIslam (Paris: J. Vrin, 1970), 136; Carl Brockelmann, Geschichte der Arabishcen Litteratur
Esrter Supplementband (Leiden: E. J. Brill, 1937), 1B:669; Fuat Sezgin, Geschichte des Arabischen Schrifttums
(Leiden: E. J. Brill, 1975), 1:627. Also see, Muaf b. Abd Allah al-Qusann (ajj Khalfa), Kashf al-unn an
Asm al-Kutub wa-l-Funn (Beirut: Dr al-Kutub al-Ilmiyyah, 1992), 2:1732, in CD ROM al-Jmi al-Kabr. On
the other hand, M. Hamidullah, W. Madelung, W. Hallaq, and C. Melchert hold that he is a anaf. See, Muhammad
Hamidullah, introduction to Ab al-usayn Muammad b. Al b. al-ayyib al-Bar, Kitb al-Mutamad f Ul alFiqh, ed. Muhammad Hamidullah and others (Damascus: al-Mahad al-Ilm al-Farans li-l-Dirst al-Arabiyyah,
1965), 24-5; Encyclopaedia of Islam, 2 nd edition, s.v. Ab l-usayn al-Bar Hereafter I refer to the 2nd edition of
the Encyclopaedia of Islam as EI2 and the third edition as EI3; Wael Hallaq, A Tenth-Eleventh Century Treatise on
Juridical Dialectic, Muslim World 77 (1987), 1; Christopher Melchert, The Formation of the Sunni Schools of Law
(Leiden: Brill, 1997), 85. Also, see Ibn Ab al-Waf al-Qurash, al-Jawhir al-Muiyyah, 2:93-4. There is
compelling evidence proving that Ab al-usayn is a anaf. For example, Ab al-usayn defends the anaf
definition and use of istisn in reaching fiqh conclusions. This supports the conclusion that he is a anaf
especially that this legal method is usually criticized in Shfi ul al-fiqh literature whereas it is usually defended
in anaf ones. For Ab al-usayns defense of istisn, see his al-Mutamad , 838-41. For Shfi criticisms of
istisn, see for example Ab Isq Ibrhm b. Al b. Ysuf al-Firzabd al-Shrz (d. 476/1083), Shar alLuma, ed. Abd al-Majd Turk (Beirut: Dr al-Gharb al-Islm, 1988),969-74; Ab Muaffar Manr b.
Muammad b. Abd al-Jabbr al-Samn (d. 489/1096), Qawi al-Adillah f Ul al-Fiqh, 5 vols, ed. Muammad
asan Isml al-Shfi (Beirut: Dr Iy al-Kutub al-Ilmiyyah, 1997), 4:514-22. For anaf justifications of
istisn, see Ab Zayd Ubayd Allah b. s al-Dabs (d. 430/138-9), Taqwm al-Adillah f Ul al-Fiqh, ed. Khlid
al-Ms (Beirut: Dr al-Kutub al-Ilmiyyah, 2007), 404-6; Ab Bakr Amad b. Ab Sahl al-Sarakhs (d. 490/1097),
Ul al-Sarakhs, 2 vols. ed. Ab al-Waf al-Afghn (Beirut: Dr al-Kutub al-Ilmiyyah, 1414/1993), 2:199-208.
For more arguments establishing Ab al-usayns anaf orientation, see Hamidullahs introduction to Ab alusayns al-Mutamad p. 24-5.
3
Fakhr al-Dn Muammad b. Umar al-Rz (d. 606/1209), Itiqdt Firaq al-Muslimn wa-l-Mushrikn (Cairo:
Maktabat al-Kuliyyt al-Azhariyyah, 1978), 42. For more information on the Basran and the Baghdadi Mutazilah ,
see Rashd al-Khayyn, Mutazilat al-Barah wa-Baghdd (London: Dr al-ikmah, 1997). For more details on the
Bahshamiyyah, see Margaretha T. Heemskerk, Suffering in Mutazilite Theology (Leiden: Brill, 2000), 14-35.
4
Al-Jusham, Shar al-Uyn, 387; Abd al-Jabbr/Ibn al-Murta, Firaq wa-abaqt al-Mutazilah , 125; Ibn
Khalikn, Wafayt al-Ayn, 4:271; Al-Dhahab, Mizn al-Itidl, 6:266.
5
Al-Dhahab, Siyr Alm al-Nubal, 17:588; Ibn Khallikn, Wafayt al-Ayn, 4:271; Abd al-Ramn b.
Muammad b. Khaldn (d. 808/1406), Muqaddimat Ibn Khaldn, 5 th ed. (Beirut: Dr al-Qalam, 1984), 455, in CD
ROM al-Jmi al-Kabr.
6
Hallaq, A Tenth-Eleventh Century Treatise, 197.
7
EI3, s.v. Ab l-usayn al-Bar.
8
Al-Rz, Itiqdt Firaq al-Muslimn, 42.
9
For more information on the influence of Ab al-usayns theology on Imm and Zayd thought, see Wilferd
Madelung, Immism and Mutazilite Theology, in Religious Schools and Sects in Medieval Islam, ed. Wilferd
Madelung (London: Variorum, 1985), VII, 27. For more details on his influence on Qarr Jewish theology, see
Wilferd Madelung and Sabina Schmidtke, Rational Theology in Interfaith Communication (Leiden: Brill, 2006);
idem, Ysuf al-Bars First Refutation (Naqd) of Ab al-usayn al-Bars Theology, in A Common Rationality:
Mutazilism in Islam and Judaism, ed. Camilla Adang, Sabine Schmidtke, and David Sklare (Wrzburg: Ergon
Verlag in Kommission, 2007): 229-96; Sabina Schmidtke, The Karaites Encounter with the Thought of Abu lusayn al-Bar (d. 436/1044): A Survey of the Relevant Materials in the Firkovitch-Collection, St. Petersburg,
Arabica 53 (2006):108-42. Some parts of this article are translated in Arabic and were published earlier in Sabina
Shmidtke, Mwjaht al-Qarrn maa Fikr Ab al-usayn al-Bar, al-Tasmu (2005): 224-36.
10
M. Bernand translated Ab al-usayns chapter on consensus from his al-Mutamad (p. 459-540). She concludes
her translation with a chapter analyzing Ab al-usayns perception of consensus and comes to the result that his
concept of consensus is similar to the Sunni one. See, Marie Bernand, Laccord Unanime. Bernand also wrote two
articles on the concept of consensus of the Mutazil scholar Abd al-Jabbr al-Hamadhn (d. 415/1024) who is Ab
al-usayns most famous teacher. In her studies she includes detailed information on Ab al-usayns consensus.
See, Marie Bernand, LIm chez Abd al-abbr et lobjection d An-Nam, Studia Islamica 30 (1969): 2738; idem, Nouvelles Remarques ser lIm ches le Q Abd al-abbr, Arabica 19 (1972): 78-85. C. ElTobgui compares Ab al-usayns acceptance of the probative value of qiys to the rejection of Ibn azm al-hir
(d. 456/1064) of this legal tool. He concludes that their disagreements over the authority of qiys are a result of their
epistemological and theological disagreements. See, Carl Sharif El-Tobgui, The Epistemology of Qiys and Tall
between the Mutazilite Abu l-usayn al-Bar and Ibn azm al-hir, UCLA Journal of Islamic and Near
Eastern Law 2, no. 2 (2003): 281-354.
11
Hallaq, A Tenth-Eleventh Century, 197-228. Kitb al-Qiys al-Shar is a short treatise on legal reasoning
published with Ab al-usayns al-Mutamad , see Ab al-usayn, al-Mutamad , 1029-50.
12
Translating qiys as legal analogy is more common. However this translation is problematic due to the fact that
as noted by W. Hallaq- there are other non-analogical arguments that are subsumed under qiys e.g. syllogistic,
inductive, deductive, and linguistic arguments. Therefore, I prefer legal reasoning as a translation for qiys. For
more details see, Wael Hallaq, Non-Analogical Arguments in Sunni Juridical Qiys, Arabica 36.3 (1989): 286306.
13
Wilferd Madelung. Ab al-usayn Al-Bars Proof for the Existence of God, in Arabic Theology, Arabic
Philosophy from the Many to the One, ed. James Montgomery (Leuven: Peeters Publishers, 2006): 273-8; E.
Giannikis, The Structure of Abu l-usayn al-Bars Copy of Aristotles Physics, ZGAIW 8 (1993): 2528; Martin
J. McDermott, Ab al-usayn al-Bar on Gods Volition, in Culture and Memory in Medieval Islam: Essays in
Honor of Wilferd Madelung (London: Taurisian Association with the Institute of Ismaili Studies, 2003): 86-93;
Sabine Schmidtke, Ab al-usayn al-Bar and his transmission of biblical materials from Kitb al-Dn wa-l-dawla
by Ibn Rabbn al-abar: The evidence from Fakhr al-Dn al-Rzs Maft al-ghayb, Islam and Christian-Muslim
Relations 20 ii (2009): 105-118; idem, Ab al-usayn al-Bar on the Torah and its Abrogation, Mlanges de
lUniversit Saint Joseph 61 (2008): 559-80. For more information on Schmidtkes research on Ab al-usayn, see
footnote number 8.
C. S. el-Tobgui in his The Epistemology of Qiys touched upon this question but did not analyze it on the same
scale I plan to do here.
Arent Jan Wensinck, The Muslim Creed (Cambridge: Cambridge University Press, 1932), 83. Using terms like
orthodox in an Islamic context is problematic, however I am here using Wensicks terminology.
16
George Makdisi, The Sunn Revival, in Islamic Civilization 950-1150, ed. D. H. Richards (Oxford: Bruni
Cassirer, 1973), 157. This idea often appears in G. Makdisis writings, for example see his Law and Traditionalism
in the Institutions of Learning of Medieval Islam, in Theology and Law in Islam, ed. G. E. von Grunebaum 2nd
Giorgio Levi Della Vida Biennial Conference 9-10 May 1969 UCLA (Wiesbaden: Otto Harrassowitz, 1971), 75, 86;
idem, Asharism and the Asharites in Islamic Religious History I Studia Islamica 17 (1962), 37-80; idem, The
Juridical Theology of Shfi: Origins and Significance of Ul al-Fiqh, Studia Islamica 59 (1984): 5-47.
17
Melchert, The Formation of the Sunni Schools, 1.
18
Amad Amn, Fajr al-Islm, 2nd ed. (Beirut: Dr al-Kitb al-Arab, 1969), 244. For the whole section on both
tendencies, see p. 234-45.
19
Nar mid Ab Zayd, al-Imm al-Shfi wa-Tass al-Idljiyyah al-Wasaiyyah, 2nd ed. (Cairo: Maktabat
Madbl, 1996), passim.
20
A. Kevin Reinhart, Before Revelation: The Boundaries of Muslim Moral Thought (Albany: Sate University of
New York Press, 1995), 39.
21
Anver Emon, Islamic Natural Law Theories (Oxford: Oxford University Press, 2010). His earlier article Natural
Law and Natural Rights in Islamic Law, Journal of Law and Religion 20 (2004 -2005): 351-395 includes a brief
account of some of the major arguments of his book.
See footnote number 4 in Ab al-usayn, al-Mutamad, 23. It was Heemskerk who drew my attention to this note,
see Heemskerk, Suffering in Mutazilite Theology, 44.
23
Ab al-usayn, al-Mutamad, 991-1028, 1029-50. Kitb Ziydt al-Mutamad and Kitb al-Qiys al-Shar
respectively.
24
Ab al-usayn al-Bar, Taaffu al-Adillah, ed. Wilferd Madelung and Sabine Schmidtke (Wiesbaden:
Harrassowitz, 2006).
25
For more information on the differences between both Mutazil scholars, see Madelung, Rational Theology, 1-12;
EI3, s.v. Abd al-Djabbr.
26
Abd al-Jabbr b. Ahmad al-Hamadhn, al-Mughn f Abwb al-Tawd wa-l-Adl, 20 vols. ed. aha usayn and
others (Cairo: Wizrat al-Thaqfah wa-l-Irshd al-Qawm, 1960-). When referring to Abd al-Jabbrs writings a
source of information on some aspects of Ab al-usayns theology, I always present evidence showing that both
scholars hold similar if not identical theological positions. For example, see pages 18-21, 35-6 of this article.
There is an ul al-fiqh manuscript that is erroneously attributed to Ab al-usayn. Abd al-amd Ab Zunayd
edited and published MSS vat. ar. 1100 from the Vatican Library and indentified it as Ab al-usayns Shar alUmad which is suppose to be a commentary on Abd al-Jabbrs hitherto undiscovered book al-Umad. Ab
Zunayd admits that identifying the manuscript was not easy especially that the first and last pages are missing
leaving the manuscript anonymous. However, W. Madelung argues that vat. ar. 1100 is not Shar al-Umad but
rather al-Mujz f Ul al-Fiqh authored by the Zayd scholar Ab lib Yay b. al-usayn al-Niq bi-l-aqq (d.
424/1033). What conclusively supports Madelungs opinion is the discovery of further manuscripts of al-Mujz f
Ul al-Fiqh (e.g. MSS. ar. E. 409 preserved in Biblioteca Ambrosiana) that are identical with the manuscript Ab
Zunayd erroneously identified as Ab al-usayns Shar al-Umad. The evidence against Ab Zunayds
identification is compelling therefore I do not use vat. ar. 1100 as a source of information on Ab al-usayns
thought. For Ab Zunayds argument, see Abd al-amd Ab Zunayd, introduction to Ab al-usayn Muammad
b. Al b. ayyib al-Bar (d. 436/1044) [pseudo], Shar al-Umad, 2 vols., ed. Abd al-amd Ab Zunayd
(Medina: Maktabat al-Ulm wa-l-ikam, 1410/[1990]), 22-5. For Wilferd Madelungs argument, see his Der Imam
al-Qasim b. Ibrahim (Berlin: Walter de Gruyter, 1965), 178-80. It was Sabine Schmitdke who informed me of the
Biblioteca Ambrosiana manuscript in a personal e-mail correspondence on the 20 th of March 2010.
28
Al-kim al-Jusham mentions three of Abd al-Jabbrs books on ul al-fiqh namely al-Nihya, al-Umad, and
Shar al-Umda. See, al-Jusham, abaqt al-Mutazilah , 368.
29
For example see, Abd al-Jabbr, al-Mughn, 17:46, 91-2, 102-3, 116, 152, 245, 279, 295, 325, 327, 328, 338,
352. Also see the editors comments in his introduction to Abd al-Jabbr, al-Mughn, 17:4-5.
30
See the editors introduction to Abd al-Jabbr, al-Mughn, 17:3-4.
31
I only referred once to Rukn al-Dn Mamd b. Muhammad al-Malam (d. 536/1141), Kib al-Mutamad f
Ul al-Dn, ed. Martin McDermott and Wilferd Madelung (London: al-Hoda, 1991) for information on Ab alusayns interpretation of a tradition attributed to the Prophet that have theological references. See p. 26-7 of this
article. Also see footnote 73 of this article for my justifications for referring to Ibn al-Malams book in this context
in particular.
32
For example Fakhr al-Dn al-Raz mentions seventeen Mutazil sub-schools, see al-Rz, Itiqdt, 23-42; Ab
Manr Abd al-Qhir b. hir b. Muammad al-Baghdd (d. 429/1037) mentions eighteen schools, see his al-Farq
bayn al-Firaq, ed. Muammad Uthmn al-Khisht (Cairo: Maktabat Ibn Sn, 1989), 104-177; Ab al-Muaffar alIsfarn (d. 471/1078) mentions eighteen sub-schools, see his al-Tabr f al-Dn wa-Tamyz al-Firqah al-Njiyyah
an Firaq al-Hlikn (Cairo: al-Maktabah al-Azhariyyah l-l-Turth, 1999), 53-82.
33
38
45
In the second section, I explain another definition of reason that Ab al-usayn and other Mutazilah hold. As
will be mentioned in more details, Ab al-usayn believes that any proper rational investigation must inevitably
lead to the Mutazil understanding of Divine unity and justice, and in this sense reason becomes the same as those
two theological concepts. Any contradiction with both principles is not only a contradiction with the Mutazil creed,
but is also a contradiction with correct reason. In this sense, Divine unity and justice becomes part of the
knowledges that comprise reason, see p. 23-4 of this study.
46
For more details on the definition of ilm al-kalm, see Ab Nar Muammad al-Farb (d. 339/950), I alUlm, 2nd ed., ed. Uthmn Amn (Egypt: Mabaat al-Itimd, 1949), 107-8; Sad al-Dn Masd b. Umar alTaftazn (d. 793/1390), Shar al-Maqid min Ilm al-Kalm, 2 vols. (Pakistan: Dr al-Marif al-Numniyyah,
1401/1981), 1:18; Ibn Khaldn, Muqaddimat ibn Khaldn, 458-60; Amad Mamd ub, F Ilm al-Kalm: al-
Mutazilah (Beirut: Dr al-Naha al-Arabiyyah, 1405/1985), 15-8; H. A. Wofson, The Philosophy of the Kalam
(Cambridge: Harvard University Press, 1976), 1-42; EI2, s.v. Ilm al-Kalm.
47
Abd al-Jabbr b. Amad al-Hamadhn, Mutashbih al-Qurn, ed. Adnn Zarzr (Cairo: Dr al-Turth, 1969),
36; Abd al-Jabbr, al-Mughn, 12:166, 16:395, 17: 93, 315, 393.
48
Ab al-usayn, al-Mutamad, 886-7, 910.
49
Ab al-usayn, al-Mutamad, 887.
50
Abd al-Jabbr, al-Mughn, 14:151-2, 17:93; Richard Frank, Knowledge and Taqld: The Foundations of
Religious Belief in Classical Asharism, Journal of the American Oriental Society 109 (1989): 37-62.
51
W. Montgomery Watt, Islamic Philosophy and Theology, 2nd ed. (Edinburgh: Edinburgh University Press, 2003),
48.
52
For a detailed explanation of the Mutazil concept of Divine unity and its theological consequences, see Abd alJabbr b. Amad al-Hamadhn [Mnkdm Shashdw d. 425/1034], Shar al-Ul al-Khamsah, ed. Abd al-Karm
Uthmn (Cairo: Maktabat Wahbah, 1988), 149-298; Majid Fakhry, A History of Islamic Philosophy, 3rd ed. (New
York: Columbia University Press, 2004), 57-64. In relation to Shar al-Ul al-Khamsah, it is now widely accepted
that A. Uthmn wrongly identified the edited manuscript as Abd al-Jabbrs Shar al-Ul al-Khamsah. D.
Gimaret wrote an article arguing that the edited manuscript is rather Mnkdms commentary on and paraphrastic
reproduction of Abd al-Jabbrs original book Shar al-Ul al-Khamsah. After reading the book it became clear to
me that the manuscript Uthmn edited includes the words of two authors and not only one, which makes Gimarets
identification more plausible. In all cases, I only refer to Shar al-Ul al-Khamsah to understand the contemporary
Mutazil positions from certain theological questions and not to investigate Abd al-Jabbrs thought in particular.
For more on Uthmns argument that the manuscript is Abd al-Jabbrs, see Abd al-Karm Uthmn, introduction
to Abd al-Jabbr, Shar, 25-8. For Gimarets argument, see D. Gimaret, Les Ul al-Hamsa du Q Abd alJabbr et leurs Commentaires, Annales Islamologiques 15 (1979): 47-96.
53
For example, see Abd al-Jabbr b. Amad al-Hamadhn, al-Mukhtaar f Ul al-Dn, in Muammad Amrah,
ed. Rasil al-Adl wa-l-Tawd (Cairo: Dr al-Hill, 1971), 184-90.
54
59
Ab al-usayn, al-Mutamad, 80-2. According to this Mutazil concept, God will always create and put humans
in the best situation (al-ala) and will always guide them, through revelation, to their best interest (al). For
more details, see Abd al-Jabbr, al-Mughn, 14:7-180; idem, Shar, 518-28.
60
For a detailed explanation of the Mutazil concept of Divine justice and its theological consequences, see Abd
al-Jabbr, Shar, 299-528. For a detailed description of the Mutazil understanding of Divine benevolence see
volume thirteen of Abd al-Jabbrs al-Mughn.
61
Abd al-Jabbr, Mutashbih, 9, 33.
62
Ab al-usayn, Taaffu al-Adillah, 112.
63
Ab al-usayn, al-Mutamad, 180-1, 371, 405, 551.
64
For example, see Ab al-usayn, al-Mutamad, 888; idem, Taaffu Al-Adillah, 77.
65
For the Qurnic verses that might be used to support anthropomorphism, see for example 2:115, 20:39, 38:75.
For traditions attributed to the Prophet that might be used to support anthropomorphism, see for instance
Muammad b. s al-Tirmidh (d. 279/892), Sunan al-Tirmidh, ed. Amad Shkir and others (Beirut: Dr Iy alTurth al-Arab, n.d.), 5:366, in CD-ROM al-Jmi al-Kabr. For the Qurnic verses that might be used to support
predestination, see for example 9:51, 13:22, 57:22. For traditions that might be used to support predestination, see
for example Muslim b. al-ajjj (d.261/875), a Muslim, ed. Muammad Abd al-Bq (Beirut: Dr Iy alTurth al- Arab, n.d.), 2037-42. CD-ROM al-Jmi al-Kabr.
66
For more details on mutawtir traditions, see Amad b. Al b. ajar al-Asqaln (d. 852/1449), Nuzhat al-Naar
f Shar Nukhbat al-Fikr f Muala Ahl al-Athar, ed. amd al-Dimirdsh (Mecca: Maktabat Nir Muaf alBz, 2000), 25-30; Abu al-usayn, al-Mutamad, 547-8, 552-3, 558, 561, 565-6; EI2, s.v. Tawtur.
67
Ab Amr b. al-ala (d. 643/1245), Muqaddimat ibn al-ala wa-Masin al-Iil, ed. ishah Abd alRaman (Cairo: Dr al-Marif, 1990), 454.
68
For more details, see Ibn ajar al-Asqaln, Nuzhat al-Naar, 39; EI2, s.v. Khabar al-wid. d traditions
are also further divided into a, asan, and af traditions according to the reliability of their narrations. On
those last categories and further classifications, see ub al-li, Ulm al-adth wa-Mualauh (Damascus:
Mabaat Jmiat Dimashq, 1959), 141-67.
69
This approach is best demonstrated in Ab al-usayn, al-Mutamad, 549-50.
70
Ab al-usayn, al-Mutamad, 549-50, 570-3, 641-2, 1028.
71
Ab al-usayn, al-Mutamad, 549-50, 570-3, 641-2, 1028. Interestingly, Abd al-Jabbrs Mutazil student
Mnakdm Shashdw mentions an identical method to deal with such d traditions, see Abd al-Jabbr, Shar,
770.
72
For more details on the different definitions of the terms tawl and tafsr, see Jall al-Dn al-Suyt (d. 911/1505),
Al-Itqn f Ulm al-Qurn, 4 vols. (Cairo: Maktabat al-af, 2006), 4:138-40.
73
In his al-Mutamad f Ul al-Dn, Ibn al-Malam says that the first part of his book is an abridgement of Ab alusayns Taaffu al-Adillah. Ibn al-Malam adds that he rarely disagreed with Ab al-usayns theological
teachings, and when he did he made it clear to the reader (p. 5). In their introduction to al-Mutamad f Ul al-Dn,
the editors state that Ibn al-Malam is the 6th/12th century main representative of Ab al-usayns Mutazil subschool (p. vi). Therefore, Ibn al-Malams al-Mutamad f Ul al-Dn seems to be a relatively reliable source of
information on Ab al-usayn in this specific context. See, Ibn al-Malam, Kitb al-Mutamad f Ul al-Dn.
74
A number of Mutazil scholars argue that accepting the beatific vision will lead to accepting that God has a
corporeal body, therefore they reject it. See, for example Abd al-Jabbrs argument in his al-Mughn, 4:140.
75
Ibn al-Malam, al-Mutamad f Ul al-Dn, 486-7.
76
There are a number of Qurnic verses that might be interpreted in a manner that supports freewill, for example
2:286, 18:29, 74:382. And other Qurnic verses that might be interpreted in a manner that rejects
anthropomorphism, for example 42:11, 112:4. The five theological principles are the theological beliefs that the
Mutazilah unanimously accept, among them is Divine unity and justice. The remaining three are the promise and
the threat, the intermediate position, and commanding the good and forbidding the evil. However, the Mutazilah
differ on the details pertaining to these broad theological doctrines.
77
Abd al-Jabbr, Mutashbih, 7. Mukam and Mutashbih are two exegetical terms. The first is usually used to
refer to unequivocal Qurnic verses, whereas the other is usually used to refer to equivocal Qurnic verses or ones
that their connotations are unclear. This is an oversimplified explanation, for more details, see ub al-li,
Mabith f Ulm al-Qurn, 5 th ed. (Beirut: Dr al-Ilm li-l-Malayn, 1968), 281-6.
78
Ab al-usayn, al-Mutamad, 179-81, 284, 371, 405, 419, 551, 886-8, 908, 931.
79
80
81
Wael Hallaq, A History of Islamic Legal Theories (Cambridge: Cambridge University Press, 1997), vii.
For more details on the definition of ul al-fiqh, see Ab al-usayn, al-Mutamad , 10-1; al-Shrz, Shar alLuma, 157-63; Ab al-Mal al-Juwayn (d. 478/1085), al-Burhn f Ul al-Fiqh, 2 vols. ed. Abd al-Am alDb (Mansoura: al-Waf, 1418 H), 78-9; Ab mid Muammad b. Muammad al-Ghazl (d. 505/1111), alMustaf min Ilm al-Ul, ed. amza b. Zuhayr fi (Medina, 1413/1992), 1:5; Muammad al-Khuar, Ul alFiqh, 6 th ed. (Cairo: al-Maktabah, al-Tijriyyah, al-Kubr, 1389/1969), 14-20; Abd al-Wahhb Khallf, Ilm Ul
al-Fiqh, 8 th ed. (n.p.: Maktabat al-Dawah al-Islmiyyah, n.p.), 12-5. The definition I adopt here indicates that the
function of ul al-fiqh is to both construct new laws and justify current ones. However, some recent historians
82
argue that legal theory is not a tool that creates new laws but one that only justifies current laws, for example see
Sherman Jacksons argument in his Function and Formalism: Toward a Functional Analysis of Usul al-fiqh, in
Studies in Islamic Legal Theory, ed. Bernard Weiss (Leiden: Brill, 2002): 177-201. For an argument that supports
my definition, see Wael Hallaq, Considerations on the Function and Character of Sunni Legal Theory, Journal of
the American Oriental Society 104.4 (1984): 679-689.
83
Marcus Singer defines moral epistemology as the discipline, at the intersections of ethics and epistemology, that
studies the epistemic status and relations of moral judgments and principles. It has developed out of an interest,
common to both ethics and epistemology, in questions of justification and justifiability in epistemology, of
statements or beliefs, and in ethics of actions as well of judgments of actions and also general principles of
judgments. For more details see his article in The Cambridge Dictionary of Philosophy, s.v. Moral Epistemology.
Also, see The Online Stanford Encyclopedia of Philosophy, s.v. Moral Epistemology.
84
Ab al-usayn, al-Mutamad, 78, 80, 180.
85
Ab al-usayn, al-Mutamad, 573-4, 713.
86
Ab al-usayn, al-Mutamad, 908, 988.
87
El-Tobgui, The Epistemology of Qiys, 318.
88
Ab al-usayn, al-Mutamad, 80-1.
89
95
Illah is the reason behind the fiqh judgment as mentioned or inferred from a text (na). The illah is used to
extend the same judgment mentioned in the text to another similar case not covered by the text, this process is called
qiys. The case covered by the text is called al while the case to which the judgment is transferred is called far.
For more details on these terms and their use in qiys, see Hallaq, A Tenth-Eleventh Century Treatise, 197-206.
For Ab al-usayns definitions of illah, see Ab al-usayn, al-Mutamad, 704-5. For his definition of al, see
Ab al-usayn, al-Mutamad, 701-3.
96
R. Frank translates the term wajh as the manner of the acts occurrence. See, Richard Frank, Beings and their
Attributes: The Teaching of the Basrian School of the Mutazila in the Classical Period (Albany: State University of
New York Press, 1978), 126, 131-5; idem, Reason and Revealed Law: A Sample of Parallels and Divergences in
Kalm and Falsafa, in Philosophy, Theology, and Mysticism in Medieval Islam, ed. Dimitri Gutas (Aldershot:
Ashgate, 2005), VII 125. George Hourani translates this term as ground or aspect, for his discussion of the term,
see his Islamic Rationalism The Ethics of Abd al-Jabbr (Oxford: Clarendon Press, 1971), 62-89, 104-8, 121-2. A.
Reinhart translates wajh as aspect, see his Before Revelation, esp. 146. Here, I adopt the term aspect as a
translation of the technical term wajh.
97
Ab al-usayn, al-Mutamad, 714-5.
Instead the Basrans come up with the concept of wajh to mitigate the Baghdadi position and be
able to contextualize each act. Here Reinhart bases his discussion of the term wajh mainly on
Richard Franks discussion of it,99 and both heavily depend on books authored by Abd alJabbr, mainly al-Mughn. Ab al-usayn does not discuss the term wajh in any of his published
books. Nonetheless, his definition and discussion of goodness (usn) and repugnance (qub) in
al-Mutamad and Taaffu al-Adillah makes it clear that he thought that the wajh of an act is the
factor that causes an act to be either good or repugnant.100 What is not clear from Ab alusayns definitions is whether revelation awards this wajh to the act or it only discovers it in
the act. If it awards it to the act then revelation is the only source of goodness or repugnancy of
an act not the acts essential being. If revelation only discovers it, then revelation only discovers
an aspect (wajh) already in the act that unaided reason was only incapable of noticing.
Ab al-usayns teacher Abd al-Jabbr is more explicit on this point. He holds that
revelation only discovers the wajh of goodness or repugnancy of an act and does not award it to
the act.101 There are three passages indicating that Ab al-usayn agrees with his teacher. Ab
al-usayn says that for an order (amr, i.e. a religious prescription) to be good, it must add
another good character (ifah) to a [already] good action.102 Here Ab al-usayn is saying that
revelation will add another good character to what is already a good action. This suggests that he
98
103
106
109
115
W. Hallaq defines takh as the exclusion from the general of a part that was subsumed under that general.
See Hallaq, A History of Islamic Legal Theories, 45-6.
116
Ab al-usayn, al-Mutamad, 284.
117
Ab al-usayn, al-Mutamad, 272.
118
Ab al-usayn, al-Mutamad, 405.
119
Here I borrow Hallaqs translation of the term tarj that he used in his A History of Islamic Legal Theories.
Ab al-usayn, al-Mutamad, 844-5.
121
Ab al-usayn, al-Mutamad, 672.
122
Ab al-usayn, al-Mutamad, 679-84.
120
CONCLUSION
The comparison of Ab al-usayns use of reason in kalm and ul al-fiqh shows that he has
two different methods in using reason one for ul al-fiqh and another for kalm. In kalm,
reason enjoys more authority than revelation. However, his dependence on reason is not a
rejection of revelation, nor does he hold the superiority of reason over revelation in kalm. He
sees that many kalm issues, especially the Divine attributes, are necessary to establish the
veracity of revelation. Using revelation to establish the kalm issues that will later be used to
prove the authority of revelation grounds the authority of revelation on a circular argument. To
avoid this logical fallacy and maintain a sound rational argumentation for the authority of
revelation, he has to depend on reason rather than revelation in his investigation of the kalm
issues that are relevant for establishing the authority of revelation. Furthermore, he believes that
both reason and revelation produce the same truth, and that there is no inherent contradiction
129