Vous êtes sur la page 1sur 41

Algeria-Watch

Algrie
La machine de mort
Un rapport sur la torture, les centres de dtentions secrets et lorganisation de la machine de mort

Octobre 2003

Sentiment

Le sentiment de ne plus avoir un corps,


Le sentiment de lavoir laiss partir avec la mort,
Puis le sentiment davoir un corps sans me et sans esprit.
Le sentiment dtre un intrus,
De porter en soi la mort,
Le sentiment dtre ici alors que je suis rest derrire.
Le sentiment davoir franchi les barrires,
De revenir alors que ne reviennent jamais les morts.
Le sentiment dy avoir laiss quelque chose,
Le sentiment davoir laiss trop de chose,
Puis le sentiment davoir en soi autre chose,
De ne plus tre soi mais plusieurs choses.
Le sentiment quil ny a plus de raisons,
Plus de rve,
Plus de lumire,
Mais rien que lenfer et,
Les mains de mes tortionnaires.
Le sentiment de marcher seul sans ami,
Daller sans savoir o aller,
Marcher devant en comptant les pas vers larrire,
Se faufiler comme un voleur entre deux morts,
Puis sarrter,
Ecouter nouveau ce cri dun homme qui meurt,
Cest moi.
Revoir, reprendre son corps et,
Le sentiment
Le sentiment de jaillir de ses entrailles,
A la mort qui me cisaille,
Vomir la vie,
Crier un cri comme un muet
Jusqu ce que chaque trait se disloque
Dans labme et dans sa faille.
Le sentiment de ne plus avoir de mots,
Aller chercher dans largile et la pierre
Et sculpter
Le sentiment.
Puis reprendre le cri dun corps qui nest plus et,
Crier contre-corps.
Le sentiment de mourir encore et encore,
A chaque fois que me revient loreille le souffle de mes tortionnaires
Et que frissonne mon corps au retour des autres corps.
Le sentiment dtre toujours nu dans la nuit avec mes tortionnaires,
De redevenir barbare, prt tout
Mme tuer ma mre.
Le sentiment de retrouver ce corps
De lextraire de la mort
Pour avec lui replonger encore.
Le sentiment de navoir plus de sentiments,
Ou peut tre beaucoup trop pour avoir un sentiment.
Alors le sentiment que le sentiment est la douleur.
Puis le sentiment dtre prt leur faire ce quil mont fait,
Le sentiment de bannir tout sentiment en refusant de le faire
Car de ma part, leur gard, ce sentiment est la plus grande douleur.
Mehdi MOSBAH, Paris, 1997.
Couverture: Sculpture de Mehdi Mosbah

Algeria-Watch
www.algeria-watch.org
algeria-watch@gmx.net
21 ter, rue Voltaire - 75011 Paris
Tel: 00 33 (0) 6 98 38 81 44 - Fax: 00 49 89 14 88 28 11 22
2

Algeria-Watch Algrie : La machine de mort

Algrie : la machine de mort


Rapport tabli par Salah-Eddine Sidhoum et Algeria-Watch, octobre 2003

Rsum................................................................................................................................................4
Introduction........................................................................................................................................5
1. La cration et lorganisation de
la machine de mort ........................................................................................................................... 7
Le DRS, centre et moteur de la machine de mort...................................................................... 8
La Direction centrale de la scurit de larme (DCSA)............................................................ 8
La Direction du contre-espionnage (DCE)..................................................................................8
La Direction de la documentation et de la scurit extrieure (DDSE)......................................9
Le Groupement dintervention spciale (GIS)............................................................................ 9
La police sous les ordres du DRS................................................................................................. 9
Les forces spciales de larme organises au sein du CCC/ALAS........................................ 10
Lorganisation du secret............................................................................................................. 10
2. La torture :
une pratique institutionnalise et systmatique................................................................................... 11
La torture, antichambre de la mort...........................................................................................11
Les camps dinternement et la torture....................................................................................... 12
1994 : quand la menace du terrorisme justifie toute drive...................................................... 13
Tortures et impunit................................................................................................................... 14
Pourquoi torturer ?.....................................................................................................................14
La justice aux ordres des tortionnaires......................................................................................15
Les mthodes de torture..............................................................................................................16
3. Les centres de dtention secrte, de torture et dexcutions...................................................... 21
Une premire liste de 95 centres................................................................................................ 21
Les centres du DRS..................................................................................................................... 23
Le CPMI de Ben-Aknoun.......................................................................................................... 23
Le PCO de Chteauneuf............................................................................................................ 24
Le CPO, ou Centre Antar .................................................................................................... 27
Le CTRI de Blida, ou Haouch-Chnou ................................................................................. 28
Le CTRI de Constantine, ou Centre Bellevue ..................................................................... 29
Le CTRI dOran, ou Centre Magenta .................................................................................. 30
La villa COOPAWI de Lakhdaria............................................................................................. 30
Les commissariats de police....................................................................................................... 31
Le commissariat de Bourouba................................................................................................... 31
Le commissariat central dAlger............................................................................................... 32
Le commissariat de Cavaignac Alger..................................................................................... 33
Les brigades de gendarmerie......................................................................................................34
La brigade de gendarmerie de An-Nadja (Birkhadem).......................................................... 34
Conclusion........................................................................................................................................ 36
Croquis de trois centres de torture.................................................................................................. 37
Quelques documents et sites............................................................................................................ 40
Algeria-Watch Algrie : La machine de mort

Rsum
Depuis le coup dtat de janvier 1992 et les arrestations de masse qui lont suivi, la torture et
les excutions extrajudiciaires ont t pratiques grande chelle par tous les services de scurit algriens. Assez rapidement, diffrentes organisations internationales de dfense des droits de lhomme
ainsi que des personnalits politiques de tous bords ont alert la communaut internationale sur ces
pratiques criminelles. Mais les gnraux janviristes les responsables du coup dEtat sont parvenus, en combinant rpression des mdias et dsinformation, faire passer ces pratiques pour de
simples drapages de la ncessaire lutte antiterroriste . Et pendant des annes, ils ont men,
huis clos, une sale guerre contre le peuple algrien : des dizaines de milliers de personnes ont t
arrtes dans des ratissages et des rafles, puis tortures. Nombre dentre elles ont disparu ou ont t
excutes sommairement.
Malgr cela, les tmoignages se sont accumuls ceux de victimes et ceux, plus rares mais
dcisifs, de dissidents des forces de scurit. Peu peu, il est apparu que la prtendue lutte contre le
terrorisme sest appuye en fait sur les techniques de guerre secrte thorises par certains officiers franais au cours de la guerre dindpendance algrienne, de 1954 1962 : escadrons de la mort,
torture systmatique, enlvements et disparitions, manipulation de la violence des opposants, dsinformation et action psychologique , etc.
Cest une vritable machine de mort qui a ainsi t conue et dploye par les gnraux janviristes pour assurer la prennit de leur pouvoir corrompu : un systme pens et planifi autour de la
police politique, le fameux DRS (ex-Scurit militaire). Tous les rouages de ltat ont t mis
contribution, la classe politique et les mdias tant largement instrumentaliss pour occulter la mise
au service du terrorisme dtat de ladministration, de la justice o des diffrents corps de larme et
de la police, sans oublier les milices constitues partir de 1994.
Ce rapport, fruit denqutes et de recueils de tmoignages conduits depuis plusieurs annes, est
une premire tentative de description des rouages de cette effroyable machine de mort , en large
partie secrte, et o la torture a t rige en systme broyer lindividu dans sa dignit, son honneur, sa foi et son humanit.
Dans une premire partie, ce rapport explique la structure de lappareil rpressif qui existait
dj en partie avant janvier 1992, et qui sera dvelopp et perfectionn aprs cette date. La
deuxime partie dtaille les diverses formes de tortures employes, rpertories grce aux tmoignages de victimes recueillis ou publis dans divers ouvrages. La troisime partie est une synthse des
informations disponibles ce jour sur les centres de dtention secrets des forces de scurit : dans
pratiquement tous ces centres quil sagisse de ceux du DRS, des commissariats de police, des
postes de gendarmerie ou de gardes communales , les dtenus ont t systmatiquement torturs et,
trs souvent, excuts. Pour la premire fois, est tablie ici une liste (non exhaustive) dune centaine
de ces centres ; et, pour les plus importants, sont prsentes des informations prcises sur les responsables de ces lieux, les chanes de commandement dont ils dpendent et les pratiques qui y
rgnent.
Les informations recoupes et prsentes dans ce rapport permettent ds aujourdhui daffirmer
avec certitude que le petit groupe de gnraux organisateurs de la violence dtat depuis 1992 sest
rendu coupable dexactions qui, au regard du droit international, relvent de crimes contre lhumanit.

Algeria-Watch Algrie : La machine de mort

Algrie : la machine de mort


Rapport tabli par Salah-Eddine Sidhoum et Algeria-Watch, octobre 2003

Introduction
Le pouvoir nest pas un moyen, il est une fin. [] La perscution a pour
objet la perscution. La torture a pour objet la torture. Le pouvoir a pour objet le pouvoir.
[Ce monde] est exactement loppos des stupides utopies hdonistes
quavaient imagines les anciens rformateurs. Un monde de crainte, de trahison, de tourment. Un monde dcraseurs et dcrass, un monde, qui, au fur et
mesure quil saffinera, deviendra plus impitoyable. Le progrs dans notre
monde sera le progrs vers plus de souffrance. Lancienne civilisation prtendait tre fonde sur lamour et la justice. La ntre est fonde sur la haine.
Dans notre monde, il ny aura pas dautres motions que la crainte, la rage, le
triomphe et lhumiliation. Nous dtruirons tout le reste, tout.
OBrien, tortionnaire et cadre dirigeant du Parti dOcania, in George Orwell, 19840.

Ce rapport, fruit denqutes et de recueils de tmoignages conduits depuis plusieurs annes, est
une premire tentative de description des rouages de leffroyable machine de mort , en large partie
secrte, conue et mise en uvre en Algrie depuis le coup dtat de janvier 1992, par une poigne
dhommes, ceux que lon a appels les gnraux janviristes . Pour conserver leur pouvoir et leurs
fortunes nourries par la corruption, ces hommes les gnraux Larbi Belkheir, Khaled Nezzar, Mohamed Lamari, Mohamed Mdine, Smal Lamari, Kamel Abderrahmane et quelques autres nont
pas hsit dchaner contre leur peuple une rpression sauvage, utilisant, une chelle sans prcdent dans lhistoire des guerres civiles de la seconde moiti du XXe sicle, les techniques de guerre
secrte thorises par certains officiers franais au cours de la guerre dindpendance algrienne, de
1954 1962 : escadrons de la mort, torture systmatique, enlvements et disparitions, manipulation de
la violence des opposants, dsinformation et action psychologique , etc.
Depuis des annes, les organisations de dfense des droits de lhomme, algriennes et internationales, disposaient dj de centaines de tmoignages de victimes de la torture, de familles de disparus
ou de personnes excutes sommairement, de milliers de noms de victimes. Ces tmoignages permettaient dapprhender la dimension de la barbarie dclenche avec ce que les autorits algriennes ont
appel la lutte contre le terrorisme , de 1992 ce jour : selon les sources, entre 150 000 et 200 000
morts, entre 7 000 et 20 000 disparus, des dizaines de milliers de torturs, plus dun million et demi de
personnes dplaces, plus dun demi-million dexils, des centaines de milliers dorphelins et dhandicaps.
Tous les observateurs de bonne foi savent donc, de longue date, que les graves violations des
droits de lhomme commises par les services de scurit ne relvent pas de drapages ou de dpassements , comme la prtendu la petite minorit de politiques, journalistes et intellectuels tenants
du pouvoir, qui ont apport une lgitimit idologique la politique d radication . Une politique,
il faut le souligner, qui na pu perdurer jusqu ce jour que grce la complicit dune partie de la
communaut internationale, avec la France au premier rang : sans cette bienveillance , lhorreur
dans laquelle a sombr chaque jour un peu plus la majorit de la population algrienne naurait pu stablir en mode de gestion de la socit, balayant tous les acquis sociaux et imposant le diktat dune
petite caste militaire uniquement soucieuse dassurer sa prennit coup de passe-droits, de chantage
et de violences.
Ds 1994, en effet, la presse internationale a publi quelques tmoignages courageux de membres
des forces de lordre, policiers et militaires, qui, guids par leur conscience, ne pouvaient plus cau0

George ORWELL, 1984, Gallimard, coll. Folio , Paris, 1984, p. 372 et 376.
Algeria-Watch Algrie : La machine de mort

tionner la folie barbare dun quarteron de gnraux. Mais ils ont vite t touffs : une propagande
bien orchestre par la police politique algrienne (le DRS, ex-Scurit militaire), seconde par certains milieux algriens et franais barricads dans des schmas simplistes, a russi faire croire lopinion publique internationale que la guerre qui se droulait huis clos en Algrie relevait de la rsistance des dmocrates contre un terrorisme islamiste barbare .
Depuis 2000, sauf pour ceux qui ont dlibrment choisi, quelles quen soient les raisons, de rester
aveugles lvidence, ce mensonge nest plus admissible. la lumire de nouveaux tmoignages
manant de lintrieur mme du systme de rpression0, il a bien fallu reconnatre que les violations
commises par les services de scurit taient massives. Et quune partie de la violence attribue aux
islamistes a t en ralit planifie et excute par le DRS. Cette manipulation de la violence islamiste
a atteint son paroxysme au moment des grands massacres de 1997 et 1998. Ce qui, il faut le souligner
avec force, ne disculpe en rien les islamistes qui se sont rendus coupables de crimes et de violences :
quils aient ou non t manipuls, ces criminels devront, eux aussi, rendre des comptes un jour et tre
jugs. Mais ce jour, faute de tmoignages fiables et denqutes indpendantes, il reste malheureusement trs difficile dtablir prcisment leurs responsabilits cest notamment pour y parvenir que
les organisations de dfenses de droits de lhomme rclament depuis des annes une commission
denqute indpendante. En revanche, mme si beaucoup reste faire pour prciser les responsabilits, les informations recoupes et prsentes dans ce rapport permettent ds aujourdhui daffirmer
avec certitude que le petit groupe de gnraux organisateurs de la violence dtat sest rendu coupable
dexactions qui, au regard du droit international, relvent de crimes contre lhumanit.
Cest ce dont ce rapport entend rendre compte, en proposant une premire tude de lorganisation
de cette machine de mort tude qui devra ncessairement tre complte ultrieurement. Nous
avons choisi ici, en effet, de mettre dabord laccent sur la pratique gnralise de la torture, en la documentant de la faon la plus prcise possible. Car, du fait de sa pratique banalise par les forces
de scurit depuis 1962, elle est en quelque sorte au fondement de la folie meurtrire qui se dchanera trente ans plus tard, caractrise par le mpris absolu de la vie humaine et du corps des adversaires
supposs (assimils, quils soient islamistes ou non, des infra-humains ). Une folie qui prendra
bien dautres formes, causant des dizaines de milliers de morts : excutions extrajudiciaires de masse,
gnralisation des disparitions , manipulation de la violence islamiste pour la ralisation de massacres de masse, etc0. Ces crimes sont caractristiques dun terrorisme dtat trs particulier, dessence totalitaire, conu et mis en uvre par les hauts responsables de larme et de la police politique.
Dans une premire partie, nous expliquons la structure de lappareil rpressif qui existait dj en
partie avant janvier 1992, et qui sera dvelopp et perfectionn aprs cette date, au-del de lentendement. La deuxime partie dtaille les diverses formes de tortures employes, rpertories grce
aux tmoignages de victimes recueillis par le Dr Salah-Eddine Sidhoum, par Me Mahmoud Khlili ou
publis dans divers ouvrages0. La troisime partie est une synthse des informations disponibles ce
jour sur les centres de dtention secrets des forces de scurit : dans pratiquement tous ces centres
quil sagisse de ceux du DRS, des commissariats de police, des postes de gendarmerie ou de gardes
communales , les dtenus ont t systmatiquement torturs et, trs souvent, excuts. Pour la pre0

Beaucoup danciens membres des forces de scurit, policiers ou militaires, ont tmoign, le plus souvent en choisissant
lanonymat, pour des raisons de scurit (voir ces tmoignages dans le dossier Rvlations , ladresse : <www.algeriawatch.org/fr/mrv/mrvreve/mrvreve.htm>). Mais dautres ont choisi de tmoigner visage dcouvert, dont :
- Habib SOUADIA, ex-sous-lieutenant au sein des forces spciales de lANP de 1992 1995 (La Sale Guerre, La Dcouverte, Paris, 2001 ; Le Procs de La Sale Guerre , La Dcouverte, Paris, 2002) ;
- Mohammed SAMRAOUI, ex-colonel et membre du DRS (DCE) de 1979 1996 (Chronique des annes de sang. Algrie :
comment les services secrets ont manipul les groupes islamistes, Denol, Paris, 2003) ;
- Abdelkader TIGHA, ex-sous-officier du DRS de 1991 1999 ( Algrie : les rvlations dun dserteur de la SM ,
Nord-Sud Export, n 427, 21 septembre 2001 ; Algrie. Dossier politique , Nord-Sud Export, n 460, mars 2003 ; ces deux
documents sont disponibles sur le site Algeria-Watch) ;
- Ahmed CHOUCHANE, ex-capitaine de lANP jusquen 1992 (membre du Mouvement algrien des officiers libres, MAOL ;
voir son Tmoignage, <www.anp.org/tem/temoigne.html>) ;
- Hacine OUGUENOUNE, ex-capitaine et membre du DRS (DCSA) de 1982 1995 (galement membre du MAOL ; voir son
interview dans Habib SOUADIA, Le Procs de La Sale Guerre, op. cit., p. 491-495).
0
Sur ces crimes, on peut dores et dj se reporter aux nombreux rapports denqutes publis depuis 1993 par les organisations internationales de dfense des droits de lhomme, comme Amnesty International, Human Rights Watch et la FIDH
(Fdration internationale des ligues des droits de lhomme). Voir aussi les rapports et documents publis par Algeria-Watch
dans lannexe 1
0
Voir Me Mahmoud KHLILI, La Torture en Algrie (1991-2001), Algeria-Watch, octobre 2001, <http://www.algeriawatch.org/mrv/mrvtort/torture_khelili. htm> (rapport dont plusieurs lments sont repris ici). Et voir la liste des ouvrages
consults dans lannexe n 1.

Algeria-Watch Algrie : La machine de mort

mire fois, est tablie ici une liste (non exhaustive) dune centaine de ces centres ; et, pour les plus
importants, sont prsentes des informations prcises sur les responsables de ces lieux, les chanes de
commandement dont ils dpendent et les pratiques qui y rgnent.
Enfin, en annexe, on trouvera : a) un tableau (annexe n 2) comportant trois cents cas de torturs,
avec lindication des dates et lieux de leur dtention, du corps de scurit responsable, des formes de
torture et des squelles subies tableau permettant une vue densemble de ce phnomne ; b) une
compilation de plus de cent tmoignages (annexe n 3) illustrant la monstruosit de ces pratiques et la
souffrance endure par les victimes. Ces annexes ne sont pas intgres dans la version papier du rapport en raison de leurs volumes mais peuvent tre consultes aux adresses suivantes : < http://www.algeria-watch.org/fr/mrv/mrvtort/machine_mort/machine_mort_torture_liste.htm > et < http://www.algeria-watch.org/fr/mrv/mrvtort/machine_mort/temoignages.htm >

1. La cration et lorganisation de
la machine de mort
Lorsque, ds le premier tour des lections lgislatives du 26 dcembre 1991, la victoire du Front
islamique du salut (FIS) fut annonce, un petit groupe de gnraux, soutenu par une partie de llite
francophone, a mis en application un plan prpar depuis plus dun an et destin faire barrage au
mouvement islamiste. Le coup dtat du 11 janvier 1992 a t officiellement motiv par le caractre
avr ou suppos antidmocratique de ce mouvement. Mais de nombreux tmoignages concordants attestent que la vritable motivation des putschistes qui staient assurs de la bienveillance des
chancelleries occidentales avant dintervenir tait leur crainte dtre balay du pouvoir et de devoir
rendre des comptes propos de la rpression sauvage des meutes doctobre 1988 et de la grve du
FIS de juin 1991.
La machine qui allait se mettre en branle utilisera et exploitera tous les rouages de ltat. Mais
avant dassujettir la justice, ladministration et les mdias, cest lappareil scuritaire qui connut une
nouvelle extension. Le cur de ce dispositif nous allons y revenir en dtail tait constitu des
services secrets de larme, la redoutable Scurit militaire (SM), devenue DRS (Dpartement de renseignement et de scurit) en septembre 1990 et dirige par le gnral Mohammed Mdine (dit
Toufik ) et son second, le chef de la DCE (Direction du contre-espionnage) Smal Lamari (dit
Sman ). Ds janvier 1992, le DRS chapeaute et coordonne toute la lutte antiterroriste , en collaboration avec le gnral Mohamed Lamari, commandant des forces terrestres au sein de ltat-major
de lArme nationale populaire (ANP). Dsavou en mars 1992 par le prsident Mohammed Boudiaf,
Mohamed Lamari reviendra au premier plan aprs lassassinat de ce dernier en juin 1992 : le gnralmajor Khaled Nezzar, ministre de la Dfense, llvera en juillet au grade de gnral-major en lui assignant comme objectif dorganiser les forces spciales de lANP au sein dune nouvelle structure
appele CCC/ALAS (Centre de conduite et de coordination des actions de lutte anti-subversive), communment appele CLAS ; en juillet 1993, le gnral-major Mohamed Lamari sera nomm chef dtat-major de lANP, poste quil occupe toujours ce jour.
Les troupes rgulires de larme seront elles aussi totalement impliques dans cette guerre livre
par le commandement militaire la population, mais dans des formes plus classiques : oprations de
ratissages, bombardements, protection de sites sensibles, etc.
La gendarmerie nationale, comme corps de larme, sera elle aussi partie prenante dans cette tragdie les tmoignages de torturs lattestent sans aucune ambigut , mme sil faut relever que le
commandement de la gendarmerie na pas toujours approuv les mthodes radicatrices des janviristes . Les units dintervention spciale de la gendarmerie, les GIR (Groupes dintervention rapide), joueront le rle le plus actif dans la rpression, en particulier ceux de la rgion dAlger, le GIR
1 (localis Chraga) et le GIR 2 (localis Rghaa), spcialement chargs de raliser des excutions extrajudiciaires.
Quant la police (DGSN, Direction gnrale de la sret nationale), corps dpendant du ministre
de lIntrieur et non pas de celui de la Dfense, elle a t totalement assujettie la stratgie de
guerre totale et place, dans les faits, sous la direction du DRS.
Enfin, partir du printemps 1994, ce dispositif rpressif sera complt par des milices de civils
(qualifis de patriotes ), places officiellement sous la responsabilit du ministre de lIntrieur, et
Algeria-Watch Algrie : La machine de mort

qui joueront au fil des annes un rle croissant dans le dploiement de la terreur contre les populations civiles.

Le DRS, centre et moteur de la machine de mort


Le DRS est donc le nouveau nom de la Scurit militaire (SM), la police politique du rgime depuis 1962. Aprs une premire rorganisation en novembre 1987, la SM a t restructure une nouvelle fois le 4 septembre 1990 (prenant le nom de DRS, conserv depuis lors mais la plupart des
Algriens parlent toujours de la SM ), linitiative des gnraux Larbi Belkheir (alors chef de cabinet du prsident Chadli Bendjedid) et Khaled Nezzar (alors ministre de la Dfense). Alors que la
principale dentre elles dpendait auparavant de la prsidence de la Rpublique, lensemble des
branches du DRS a t plac sous la responsabilit du ministre de la Dfense le gnral-major
Khaled Nezzar a occup cette fonction du 25 juillet 1990 au 11 juillet 1993 ; lui succdera le gnral
Liamine Zroual, futur prsident de la Rpublique et ministre de la Dfense jusquau 15 avril 1999 ;
le prsident actuel, Abdelaziz Bouteflika, cumule galement les deux fonctions.
Depuis septembre 1990 et jusqu ce jour (octobre 2003), le DRS dont le sige est situ Delly-Brahim, dans la banlieue ouest dAlger est dirig par le gnral-major Mohamed Mdine, dit
Toufik . Il est constitu de trois directions principales, dont deux disposent de centres de torture sinistrement renomms : la Direction du contre-espionnage (DCE), dirige depuis septembre 1990 jusqu ce jour par le colonel (puis gnral) Smal Lamari, dit Sman , issu de la SM (DCSA) ; et la
Direction centrale de la scurit de larme (DCSA), dirige depuis septembre 1990 fin 1999 par le
colonel (puis gnral) Kamel Abderrahmane (issu de larme de terre ; il a t mut depuis la tte de
la 2e rgion militaire, Oran).
La Direction centrale de la scurit de larme (DCSA)
De la DCSA dpendent le Centre principal militaire dinvestigation (CPMI) de Ben-Aknoun, dans
la banlieue dAlger (dirig de 1990 2001 par le colonel Athmane Tartag, dit Bachir 0), ainsi que
ses antennes dans les six rgions militaires, les centres militaires dinvestigation (CMI, fusionns
partir de mars 1993 avec les CRI de la DCE voir ci-aprs pour devenir les CTRI).
Le CPMI, de 1990 au coup dtat de janvier 1992, a jou un rle essentiel (en concurrence avec la
DCE) dans la manipulation du FIS ; partir de janvier 1992, il sera un des principaux centres de torture et de liquidation dopposants. Certains de ses lments formeront aussi un escadron de la mort
(connu selon certains comme unit 192 ), charg initialement de llimination dofficiers rcalcitrants et qui tendra plus tard, partir du printemps 1993, son action llimination de civils dmocrates , dont la mort sera attribue aux GIA (groupes islamiques arms).
La Direction du contre-espionnage (DCE)
Le sige de la DCE se trouve au Centre Ghermoul . Cest la DCE qui contrle le Centre principal des oprations (CPO), localis Ben-Aknoun dans une caserne appele Centre Antar et charg des actions illgales du DRS (y compris, l aussi, la manipulation des groupes arms islamistes).
Et, partir de juin 1991, la DCE est galement responsable, dans les faits, du Poste de commandement oprationnel (PCO, initialement appel COB, Commandement des oprations de base), situ
dabord An-Nadja (sige du Commandement des forces terrestres), puis, partir davril 1992, la
caserne de Chteauneuf : le PCO est charg de coordonner laction du DRS, de la police et de la gendarmerie, de collecter des renseignements et de mener des actions de contre-insurrection pour le commandement.
Par ailleurs, la DCE dispose de relais situs dans chacune des six rgions militaires, les CRI
(centres de recherche et dinvestigation), qui fusionneront en mars 1993 avec les CMI de la DCSA
pour devenir les CTRI (centres territoriaux de recherche et dinvestigation).
Les CTRI joueront un rle majeur, surtout partir de 1994, dans la manipulation des groupes arms islamistes contrls par le DRS et dans les arrestations, tortures et liquidations de dizaines de
milliers de civils (dans des assassinats le plus souvent attribus aux islamistes, mais dont beaucoup figurent aujourdhui sur les listes de disparus ). Les plus sinistrement clbres sont ceux de Blida, de
Constantine et dOran, sur lactivit desquels nous reviendrons.
0

Il a t nomm gnral en juillet 2003.


Algeria-Watch Algrie : La machine de mort

La Direction de la documentation et de la scurit extrieure (DDSE)


La troisime branche principale du DRS est la DDSE, dont la direction a t confie le 4 septembre 1990 au gnral Sadi Fodhil (issu de larme de terre), dit Abdelhamid . En dsaccord avec
la sauvagerie de la rpression, il sera dmis de ses fonctions en juillet 1994 ( linstigation de Smal
Lamari) pour tre nomm commandant de la 4e rgion militaire ; il sera assassin (dans un accident
de la route ) le 4 juin 1996. En 1994, il a t remplac la tte de la DDSE par le gnral Hassan
Bendjelti, dit Abderrazak ou Hassan Tetouan ; ce dernier sera son tour remplac par le gnral Rachid Laalali, dit Attafi , toujours en poste ce jour. La DDSE, en principe, na pas t engage dans la rpression extrajudiciaire en Algrie mme. Mais, partir de lt 1994, sous le contrle
de fait du gnral Smal Lamari (chef de la DCE), ses agents ltranger ont t impliqus dans la
surveillance et lintimidation des opposants exils.
Le Groupement dintervention spciale (GIS)
Le DRS dispose galement dune unit dintervention (initialement compose de trois cents
hommes environ), le Groupement dintervention spciale (GIS), cr en 1987 sur le modle du GIGN
franais. En 1992, le GIS tait command par le commandant Hamou, remplac en 1993 par le commandant Hamidou, lui-mme remplac en 1994 par le colonel Abdelkader Khemene.
Les ninjas du GIS, vtus duniformes noirs, joueront un rle important dans la lutte antiterroriste , leurs brigades dintervention tant installes ds 1992 dans plusieurs points nvralgiques de
lAlgrois. partir de 1994, le GIS sera renforc en intgrant des paracommandos spcialement forms.

La police sous les ordres du DRS


En avril 1992, une nouvelle structure tait cre linitiative du gnral Larbi Belkheir ( lpoque
ministre de lIntrieur, puis minence grise avant de devenir conseiller du prsident Abdelaziz Bouteflika en 1999) : lOffice national de rpression du banditisme (ONRB). Officiellement plac sous la
direction de la police (Direction gnrale de la scurit nationale, DGSN), lONRB a t bas dans la
caserne de la police de Chteauneuf (qui est aussi une cole de police), dans la banlieue ouest dAlger. LONRB tait constitu dunits spciales dintervention de la police (des ninjas , portant un
uniforme bleu) et de la gendarmerie, ainsi que dlments du GIS (Groupement dintervention
spciale), dpendant directement du DRS, qui taient chargs notamment des oprations secrtes
(cration de faux maquis, infiltration de groupes arms, cration de groupes comprenant de vrais islamistes mais dirigs pas des membres du GIS, etc.).
Au mme moment, en avril 1992, le PCO (Poste de commandement oprationnel, charg comme
on la vu de la coordination de laction rpressive des diffrents services de scurit ) fut galement transfr de An-Nadja Chteauneuf et rattach la DGSN alors que, dans les faits, tous
ces organismes taient contrls par le DRS et agissaient sous la direction du chef de la DCE, le colonel Smal Lamari.
Lobjectif, selon lex-colonel Samraoui, tait notamment de faire croire lopinion internationale
que la lutte contre lintgrisme islamique ntait pas mene par les services et par larme, mais par
la police0 . En ralit, comme le rapporte par ailleurs le Mouvement des officiers libres (MAOL),
toute personne arrte par les membres du PCO (police, gendarmerie et DRS) tait interroge par les
lments du DRS ; et principalement par les membres du Centre Antar dtachs ou dpchs sur les
lieux de linterrogatoire, auquel pouvaient assister les lments des autres forces. Cest ainsi que les
lments de Sman Lamari ont servi de professeurs de la terreur aux autres0 .
Dailleurs, lONRB, dirig par le commissaire Tahar Kraa, second par les commissaires Mohamed Issouli et Mohamed Ouaddah, dpendant donc en principe de Mhamed Tolba, le directeur gnral de la Sret nationale, sera dissous dans les faits trois mois aprs sa cration (mme si les appellations ONRB ou brigades de rpression du banditisme continueront tre utilises par la suite pour
dsigner le PCO et ses antennes). Tous ces commissaires continueront oprer au PCO plac,
jusqu ce jour, sous le contrle direct du gnral Sman , recevant leurs ordres des gnraux Toufik, Sman et Belkheir.
0
0

Mohammed SAMRAOUI, Chronique des annes de sang, op. cit., p. 191.


MAOL, LArme nationale populaire, vrits , <www.anp.org>, juillet 2000.
Algeria-Watch Algrie : La machine de mort

Les forces spciales de larme organises au sein du CCC/ALAS


La disparition en juillet 1992 de lONRB concide avec le retour aux commandes du gnral Mohamed Lamari, charg par le gnral-major Khaled Nezzar, ministre de la Dfense, de mettre en place
la nouvelle structure de lutte contre le terrorisme , le Centre de conduite et de coordination des
actions de lutte anti-subversive (CCC/ALAS, ou, en abrg, CLAS), qui deviendra oprationnel en
septembre 1992 (il tait install au sige du commandement des forces terrestres, An-Nadja).
Cette structure tait compose dunits des forces spciales de lANP et dlments du DRS.
Au dbut, le CLAS regroupait trois rgiments de parachutistes (le 4e et le 18e RAP, le 12e RPC), un
bataillon de police militaire (le 90e BPM) et un rgiment de reconnaissance (le 25e RR). Des lments
du Groupement dintervention rapide de la gendarmerie (GIR) et de la DCSA taient galement mobiliss pour encadrer les oprations de ratissage effectues par ces hommes de lombre . Le CLAS
tait initialement plac sous la direction du gnral-major Mohamed Lamari, assist notamment des
colonels Brahim Fodhil Chrif, Amar Belkacemi et Hamana (aprs la nomination de Mohamed Lamari la tte de ltat-major de lANP en juillet 1993, la direction du CLAS sera confie au gnral Sad
Bey ; nomm en mai 1994 la tte de la 1re rgion militaire.
En mars 1993, lorganisation territoriale du CLAS a t restructure, avec la cration de secteurs
oprationnels couvrant plusieurs wilayate, dont chacun chapeautait localement la police, la gendarmerie, un dtachement de lANP et plus tard des milices. Tous les services de scurit devaient se
plier aux ordres des rambos des units du CLAS, qui agissaient dans le secret et dans limpunit
totale.
Les militaires des forces spciales dpendant du CLAS travaillaient troitement avec ceux du
DRS. Certaines units dpendaient conjointement de ces deux commandements. Dans chaque rgion
militaire, les lments des CTRI (dpendant du DRS) collaboraient troitement avec ceux du CLAS,
procdant ensemble des ratissages, des arrestations, les interrogatoires et pratiquant la torture. Mais
aussi, ils crrent des escadrons de la mort, comme lOJAL (Organisation des jeunes Algriens libres,
cr au CTRI de Blida fin 1993), dont la mission tait de terroriser la population par la liquidation
physique de dizaines de personnes.
En 1992, au moment de la mise en place de la machine broyer ltre humain , toutes ces forces
charges de rpandre la terreur ne reprsentaient gure plus de 5 000 hommes. Ces effectifs seront ensuite progressivement augments et plus que doubls (notamment par intgration au CLAS, partir de
1995, de nouvelles units des forces spciales : 1er et 5e RPC, 85e et 93e BPM), et ils disposeront des
meilleures armes et du matriel le plus performant.

Lorganisation du secret
Il est essentiel de souligner que les organigrammes de ce noyau dur du dispositif de rpression
sont rests, tout au long de ces annes, trs largement secrets (ce nest que par le recoupement de tmoignages de militaires et policiers dissidents que les informations prcdentes ont pu tre synthtises). Par ailleurs, les oprations de rpression elles-mmes ont t le plus souvent menes de faon
quasi clandestine, avec des moyens sophistiqus pour tenter deffacer toute trace des violations systmatiques des droits humains.
Cette organisation de lopacit explique que, souvent, les chanes de commandement officielles ne
correspondent pas la ralit du terrain (au point quil nest pas rare, par exemple que des officiers du
DRS puissent donner des ordres des officiers de lANP de grade suprieur). Seuls les quelques gnraux au cur du pouvoir sans discontinuer depuis 1992 (essentiellement les gnraux Larbi Belkheir, Mohamed Lamari, Mohamed Mdine, Sman Lamari, Kamel Abderrahmane, Brahim Fodhil
Chrif) ont une vision densemble des mthodes illgales (en particulier la manipulation des groupes
arms islamistes) employes par les diffrentes composantes de la machine de mort quils ont dploye contre la population.
Cest ce qui explique aussi que de trs nombreux excutants des basses besognes du DRS et du
CLAS (quil sagisse de militaires ou dagents placs la tte et au sein des groupes islamistes) aient
t liquids : ils en savaient trop. De plus, afin de garantir la solidarit dans le crime des responsables
impliqus et le bon fonctionnement du plan dradication , les structures dcisionnelles ont t trs
largement organises selon des critres dallgeance, de compromission, de clientlisme et de rgionalisme.
10

Algeria-Watch Algrie : La machine de mort

Comme dans dautres dictatures militaires, le terrorisme dtat doit en effet saccompagner du secret pour garantir une certaine impunit aux principaux responsables impliqus et surtout pour les
commanditaires. La torture est ainsi employe dans tous les lieux darrestation et de dtention, mais la
liquidation une chelle industrielle se fait en gnral dans des lieux prcis, tous contrls par le
DRS. Et lextermination de ladversaire est une opration plus ou moins centralise : ct de
quelques centres du Constantinois et de lOranais (de prfrence les CTRI), cette machine est surtout
concentre dans ceux, trs nombreux, de lAlgrois, comme nous le verrons plus loin.

2. La torture :
une pratique institutionnalise et systmatique
Cest une triste ralit que la torture fait partie des habitudes de tous les services de rpression
de ltat algrien. Ce nest pas un phnomne nouveau, puisquen temps de paix il est tout fait
courant que des prvenus soient tabasss et maltraits dans le plus insignifiant commissariat.
Les tortionnaires daujourdhui sappuient sur une longue tradition qui remonte la priode coloniale et la guerre de libration. Il nest donc pas surprenant dapprendre que certains lieux de torture
actuels servaient dj aux militaires franais. Dans une situation exceptionnelle comme celle qui
rgne depuis janvier 1992 (en fait depuis juin 1991, quand le FIS a lanc une grve gnrale, violemment rprime), les coups se transforment en tortures, dautant plus que celles-ci nont jamais vraiment disparu depuis 1962 (les opposants politiques ont toujours t torturs, quils soient de gauche,
islamistes ou berbristes).
Il est possible de dire sans se tromper que la majorit des personnes interpelles dans le cadre de la
lutte antiterroriste sont maltraites. Larrestation en elle-mme est une action brutale puisque trs
souvent les forces armes dbarquent pendant la nuit (durant le couvre-feu, tant quil tait en
vigueur), sintroduisent dans les domiciles par force, dtruisant meubles et portes sur leur passage, insultant et maltraitant les habitants. Ils sont cagouls, leurs vhicules banaliss et ils sont parfois accompagns dun individu portant un sac sur la tte nomm bouchkara, une personne qui sous la torture fait des aveux et est contrainte de collaborer. Ce sont parfois des repentis qui, pour bnficier des
exonrations de peines, doivent fournir des informations. Ces bouchkara sont parfois liquids une fois
leur fonction remplie.
Malgr le fait que la torture est si courante, les tmoignages de victimes ne sont pas trs nombreux.
Ceux de femmes sont encore plus rares, alors quil est connu que beaucoup dentre elles, pouses ou
parentes de suspects, ont t arrtes. Cela sexplique par diffrentes raisons :
le passage tabac nest pas spcialement peru comme une torture ;
les victimes ne parlent pas des svices par peur des reprsailles : beaucoup de jeunes hommes
ont t arrts plusieurs fois de suite et craignent la revanche des tortionnaires ;
les victimes vivent les tortures endures comme un dshonneur (cest le cas des femmes qui
ont t violes ou tortures sexuellement, mais aussi des hommes qui ont t sodomiss) et ne
peuvent en parler ;
le traumatisme est si profond que la victime ne peut exprimer les souffrances endures ;
dautres membres de la famille ont disparu ou sont en prison et le fait de tmoigner pourrait leur porter prjudice.
Dans de nombreux cas, les victimes doivent signer une dclaration attestant ne pas avoir t tortures.
Grce aux tmoignages recueillis auprs des victimes et ceux de transfuges de larme, des services secrets et de la police, les organisations de dfense des droits humains disposent de nombreuses
informations sur la pratique de la torture en Algrie.

La torture, antichambre de la mort


La torture est pratique systmatiquement sur tout dtenu et quel que soit le lieu de dtention
(commissariat, brigade de gendarmerie, caserne, centre de la SM, siges de milices, prisons). Les mAlgeria-Watch Algrie : La machine de mort

11

thodes utilises sont pratiquement uniformises avec quatre lments de base : tabassage, bastonnades, preuve du chiffon et lectricit. Des variantes et dautres mthodes plus sophistiques sont
utilises dans les centres de la SM.
La torture est pratique jusqu nos jours, comme en tmoignent plusieurs personnes, mais il est
possible de distinguer plusieurs phases :
durant la priode allant de janvier 1992 au printemps 1994, les milliers de personnes arrtes
et tortures ont souvent t prsentes la justice qui les faisait librer, faute de chefs dinculpations (cest ce qui explique que les tmoignages datant des annes 1992 et 1993 soient plus
nombreux que ceux des priodes ultrieures) ;
partir de mars 1994, la lutte antiterroriste passe un stade suprieur : des milliers (voire des
dizaines de milliers) de personnes sont arrtes et systmatiquement tortures avant dtre
pour la plupart assassines, le plus souvent dans les centres de la SM (elles seront rputes
disparues ) ;
partir de 1997, la pratique des excutions extrajudiciaires et des disparitions diminue, la
torture continuant tre largement pratique.
Les camps dinternement et la torture
Ds janvier 1992, des dizaines de milliers de sympathisants, militants ou supposs militants du FIS
sont arrts, transfrs dune caserne un centre de transit en passant par une prison avant dtre
dirigs vers les camps dinternement appels camps de sret localiss dans le Sud du pays, en
plein dsert du Sahara. chaque tape, les prisonniers peuvent tre maltraits.
En juillet 2002, Abderrahmane Mosbah a tmoign, lors du procs en diffamation intent Paris
par le gnral Nezzar contre lauteur du livre La Sale Guerre, Habib Souadia, des conditions quil a
subies avant dtre transfr dans un camp du Sud :
En mars 1992, jai t pris dans une rafle lentre de luniversit. Nous tions onze tudiants tre pris dans cette rafle. On nous a mis dans les coffres des 505, bien sr menotts, attachs, couchs dans les coffres. On nous a donn des coups de rangers, on nous a conduits au
commissariat dHussein-Dey. On nous a emmens au cachot, dans des cellules o lon tait plusieurs0.
De l, Abderrahmane Mosbah a t transfr un autre lieu :
On nous a mis dans un hangar, ils appelaient cela un centre de transit . [] Ctait un hangar en
bardage mtallique, sans la moindre isolation. On tait en plein hiver, il faisait trs froid. lintrieur, il y
avait des sortes de box en grillage mtallique, des box chevaux. [] Les conditions taient atroces, on
tait obligs dattendre pour aller aux toilettes. Les toilettes taient des sortes de cabines en bois poses
au-dessus de tranches.

Lys Laribi, de son ct, est arrt mi-mars 1992 et emmen dans un commissariat dans lequel se
trouvent dj de nombreuses personnes. Les policiers le menacent et exigent des aveux sous des
coups :
Ne comprenant mme pas de quoi ils maccusaient, en larmes, je les suppliais de me donner au moins
les raisons de ma prsence dans ce bureau, afin de pouvoir me dfendre. Prenant cela pour une moquerie,
un des trois policiers ma jur que, si je ne prononais pas un nom, il attenterait ma dignit. [] Me crachant au visage, il a ordonn de me faire passer au chiffon . Ils mont alors enfonc un chiffon sale
dans la bouche, mont bascul la tte dans un seau deau mlange avec lune de leur salet, du grsil ou
quelque chose dautre, jusqu ce que je suffoque. Ils mont fait subir lpreuve du chiffon plusieurs fois0.

Ayant subi de nombreuses tortures, il finit par inventer un scnario dans lequel il implique dautres
personnes. Il sera transfr dans un camp.
Dans ces camps, les prisonniers sont parqus dans des conditions effroyables, tant climatiques quhyginiques, et sont maltraits. Des milliers dhommes passent par ces camps pour quelques mois ou
quelques annes (les chiffres exacts nont jamais t divulgus). Ils sont officiellement ferms en novembre 1995 suite aux protestations internationales. Ce qui semble trs courant, cest que les personnes emprisonnes administrativement, contre qui aucune charge nest retenue puisquil ny a ni
mandat darrt, ni accusation, ni enqute, ni procs, ni condamnation, sont nouveau arrtes peu de
0
0

12

Habib SOUADIA, Le Procs de La sale guerre, op. cit., p. 356.


Lys LARIBI, Dans les geles de Nezzar, Paris-Mditerrane, Paris, 2002, p. 71-72.
Algeria-Watch Algrie : La machine de mort

temps ou mme quelques annes aprs leur sortie des camps, tortures et certaines disparaissent ou
sont liquides. Abderrahmane Mosbah est ainsi arrt nouveau en 1993, quelques mois aprs sa libration du camp de El-Mna et dtenu secrtement dans la gendarmerie de An-Nadja o il est tortur pendant quarante jours.
Certains disparaissent, comme Derradji Achour, n le 8 dcembre 1971, clibataire, demeurant aux
Eucalyptus (Alger), handicap physique. Il avait t arrt en 1992 et intern pendant deux ans dans le
camp de An-Mguel. Arrt une nouvelle fois le 2 mars 1996 une heure du matin son domicile par
des militaires et des policiers, il passe par diffrents centres de dtention secrets puis il disparat0. Le
journaliste Djamal Eddine Fahassi avait lui aussi t intern dans un camp pendant un mois et demi en
1992. Il est nouveau enlev en mai 1995 et disparat0. Dautres sont excuts sommairement dans la
rue, comme Kamal Raith, universitaire, membre de la direction politique du FIS, qui a t tu sa sortie de la mosque de Blida le 26 aot 1996 20 heures, alors quil avait t libr du camp de
concentration de An-Mguel en dcembre 1995, o il avait t dport depuis prs de quatre ans0.
1994 : quand la menace du terrorisme justifie toute drive
En mai 1992, le gnral Sman Lamari, chef de la DCE et n 2 du DRS, avait dj annonc expressment ses collaborateurs quil tait prt liquider trois millions dAlgriens pour maintenir
lordre0. Abdelkader Tigha, adjudant en poste au CTRI de Blida, confirme quen 1993, devant la dtrioration de la situation scuritaire Blida (attentats journaliers, attaque des casernes), mon service
avait reu lordre, directement du gnral Lamari Sman, de limiter les traductions devant les tribunaux, a veut dire commencer excuter les personnes interpelles0 . Le gnral Mohamed Lamari,
chef du CLAS, de son ct, a donn lordre de ne plus faire de prisonniers, mais de liquider les
suspects. En avril 1993, il a affirm ses subalternes : Je ne veux pas de prisonniers, je veux des
morts0.
Cela a eu pour consquence que non seulement les militants du FIS et les membres de groupes arms taient poursuivis, mais aussi leurs familles, voisins et amis, puisque issus du mme milieu et
souponns de sympathie pour le parti dissous. Les ratissages et les expditions punitives menes
partir de 1993 par tous les corps militaires et la police, souvent sous forme de forces combines ,
feront des milliers de victimes, dont des familles entires, sans pargner les femmes et les mineurs.
Les excutions sommaires augmentent considrablement, mais aussi les disparitions de personnes
arrtes. Lorsque celles-ci passent par des centres de dtention, elles sont systmatiquement tortures.
Daprs les tmoignages de parents de disparus ou des codtenus librs, beaucoup dentre elles seraient dcdes sous la torture.
Ainsi, plusieurs victimes de tortures rapportent avoir vu un dtenu du nom de Noureddine Mihoubi
dans le centre du DRS de Chteauneuf. Boukhari Assa, kidnapp fin mai 1993, dit lavoir rencontr.
Il tait incarcr depuis six mois, il avait le dos compltement lacr, tout le corps meurtri et coup
par des pinces. Chaachoua Djelloul, emprisonn dans le mme lieu, a lui aussi rencontr Mihoubi. Ce
dernier aurait t squestr pendant dix-huit mois Chteauneuf selon dautre co-dtenus librs en
1995. Depuis son arrestation le 27 janvier 1993, il est port disparu.
Trs souvent, donc, les parents de militants du FIS ou de personnes ayant pris les armes sont victimes dexpditions punitives, alors quils ne sont pas impliqus dans le choix de la personne
suspecte. Mais les arrestations vont au-del des membres proches ou loigns de la famille du suspect.
Lors de rafles et de ratissages, des jeunes hommes sont sortis de leurs maisons au hasard et embarqus
sans quaucun lien avec des personnes suspectes ne soit tabli, si ce nest que celles-ci habitent le
quartier. Il peut sagir de campagnes expditives, de mesures de terreur dans une rgion qui a massivement vot pour le FIS ou qui refuse de laisser ses hommes senrler dans des milices.

<www.algeria-watch.org/mrv/2002/1000_disparitions/1000_disparitions_A. htm>.
<www.algeria-watch.org/mrv/2002/1000_disparitions/1000_disparitions_FGH. htm>.
0
<www.algeria-watch.org/mrv/2002/1100_executions/1100_executions_RS. htm>.
0
Mohamed SAMRAOUI, Chronique des annes de sang, op. cit., p. 162.
0
Algrie, les rvlations dun dserteur de la SM , Revue Nord-Sud Export, 21 septembre 2001.
0
Habib SOUADIA, La Sale Guerre, op. cit., p. 95.
0

Algeria-Watch Algrie : La machine de mort

13

Tortures et impunit
Pourquoi torturer ?
Depuis la promulgation le 30 septembre 1992 du dcret 92-03 relatif la lutte contre la subversion et
le terrorisme, la dure de garde vue a t prolonge de 48 heures douze jours. Dans la plupart des
cas, cependant, les personnes arrtes sont dtenues au secret pendant une priode plus longue, pouvant aller de quelques semaines quelques mois. Cest durant cette priode quelles sont transfres
dun centre lautre et subissent les tortures.
La torture est pratique dans un tout autre but que celui dclar :
obtenir cote que cote des aveux, le plus souvent de faux aveux justifiant la rpression vis-vis de lopinion publique nationale et internationale ;
terroriser la victime, mais aussi son entourage direct et indirect ;
casser un mouvement de contestation en le divisant : parmi les victimes, il y a ceux quil faut
dtruire physiquement ou psychologiquement, ceux qui sont immobiliss (en fuyant le pays
par exemple) et finalement ceux qui sont retourns et qui collaborent des degrs diffrents ;
punir et humilier les adversaires en les faisant souffrir.
En fait, il ne sagit que rarement dextorsion dinformations exploitables . Cest ce que
montrent parfaitement les tmoignages et de victimes et dex-agents de la rpression, expliquant que
de trs nombreuses personnes arrtes et soumises la torture ne sont impliques ni dans la lutte arme ni mme dans un quelconque soutien de celle-ci.
Cest alors que dbuta la troisime sance de torture pendant laquelle jai d assumer toutes les accusations, aussi fausses les unes que les autres. Ctait le seul moyen darrter mon supplice. Mes tortionnaires savaient que je disais nimporte quoi. Et ils savaient trs bien pourquoi je le faisais. Mais la recherche de la vrit tait leur dernier souci. (Silem Abdelkader, caserne de la SM de Bouzarah, fvrier 1992.)

Sous la violence de la torture, la victime est contrainte dimproviser en avouant des faits fictifs
pour attnuer les souffrances infliges par ses tortionnaires. Tout y passe : ses voisins, ses amis, ses
collgues de travail. Il dnonce sous le supplice tout le monde. Et cest ainsi que de faux aveux sont
arrachs et que des PV denqute prliminaire sont confectionns. Laccus saccusera volontiers
pour que cessent les affres du supplice. Il saccablera de faits, voire de crimes quil na jamais commis, en entranant dans son sillage dautres innocents.
Ailleurs, ce sont les tortionnaires qui suggrent au supplici des noms de citoyens pour les
mouiller dans des actions dites terroristes .
Jai vu la mort devant moi. Aprs dinsupportables souffrances, jai invent un scnario pour [lattentat
de] laroport ; jai donn des noms de frres innocents. Je voulais quon cesse de me torturer. Une heure
aprs, on me dlivra de mes liens et on me prsenta au commissaire Kraa. Celui-ci me demanda de lui rpter ce que javais dit sous la torture et ordonna au camraman de me filmer. (Hocine Abderrahim,
Chteauneuf, octobre 1992.)
la fin du supplice, on a exig de moi de reconnatre que mon frre avait tu un policier Maquaria
le 7 juin 1994. On ma soumis une liste de noms de citoyens que je ne connaissais pas et on ma demand
de les impliquer dans lattentat. Compromettre des innocents dans des assassinats ! On a cr ainsi un scnario de toutes pices impliquant mon frre et dautres citoyens, et on voulait que je reconnaisse les
faits. La torture est devenue de plus en plus atroce. Je ne pouvais plus la supporter. Jai fini par craquer et
par dire nimporte quoi. (Bouaouicha Mustapha, commissariat central dAlger, juin 1994.)

Les PV d aveux arrachs sous la torture sont truffs de contrevrits. La date darrestation
mentionne est souvent fausse, lorsquelle existe. Le plus souvent, elle nest pas du tout mentionne,
tout comme la date et les horaires des interrogatoires ou plutt des sances de torture. Le PV nest
jamais sign par le tortionnaire. Il est anonyme. En revanche, il est sign sous la contrainte et sans tre
lu par la victime, parfois les yeux bands :
On ma fait signer sous la contrainte et la menace le procs-verbal que je navais pas lu. On ma forc
signer le texte. Devant ces barbares je navais pas le choix. (Kentour Brahim, Chteauneuf,
juillet 1994.)
Et le soir, un tortionnaire est venu dans ma cellule, le gros dossier dinterrogatoire sous le bras. Il ma
ordonn de signer certaines feuilles en me menaant : en cas de refus, la torture allait reprendre. Devant
14

Algeria-Watch Algrie : La machine de mort

les affres que jai subies, je nai pas rflchi une seule seconde. Jai sign. Pourvu que le supplice ne recommence pas. (Gharbi Brahim, Chteauneuf, mai 1994.)
Aprs mavoir arrach ces faux aveux, jai t remis dans ma cellule, en tat de vritable loque humaine. Les tortionnaires mont fait signer un PV, les yeux bands. Je ne savais pas ce quil contenait.
(Ichalalne Abderrahmane, BMPJ dEl-Madania, novembre 1994.)

Les agents des services de scurit emploient la torture pour se venger de collgues assassins, car
dans les premires annes aprs le coup dtat, des centaines de membres des forces de scurit (des
policiers surtout) ont t tus par des groupes arms identifis ou non. Sajoute cela que dans tout
systme o la torture est systmatique, chacun doit y avoir touch. Il est trs important pour la cohsion du corps de rpression que chacun ait pratiqu la torture. Le refus de cette rpression est lourdement sanctionn, comme lattestent certains policiers qui ont prfr dmissionner plutt que de cautionner cette drive dans la violence :
En mars 1994, M. Daci, alors commissaire, mordonna de raliser des arrestations au niveau de la
population dEl-Affroun avec mes collgues et dorganiser des embuscades, chose que jai refuse catgoriquement, ne pouvant arrter arbitrairement de jeunes citoyens et encore moins tuer des gens. [] Aprs
un interrogatoire, je fus fouett laide dun fil lectrique sur diverses parties du corps et notamment sur
le dos. On me jeta alors dans une cellule, ligot durant 48 heures, sans manger ni boire. Aprs cela, des
lments de la brigade de rpression et du banditisme (BRB) de Blida sont arrivs et mont jet dans la
malle. Je fus transfr sur Blida. (Ouendjela Abderrahmane, septembre 1994.)

La justice aux ordres des tortionnaires


Dans le droit algrien, tout acte de torture est punissable et lAlgrie a ratifi la Convention contre
la torture et autres peines ou traitements cruels, inhumains et dgradants (adopte par lAssemble gnrale des Nations unies le 10 dcembre 1984). Mais sur le terrain, cette pratique dgradante et inhumaine est institutionnalise et ses auteurs sont assurs de limpunit.
Les lois dexception imposes au lendemain du coup dtat, mais aussi linfodation de la justice
la police politique permettent toutes les drives. Ces lois dexception permettent de garder le citoyen
en garde vue durant douze jours. Mme ce dlai dj assez long est rarement respect, les dtenus
sjournant souvent plusieurs semaines, voire des mois et pour certains plus dune anne, dans les
commissariats, casernes, centres de la SM ou brigades de gendarmerie.
Dans la liste de trois cents tmoignages de victimes de tortures prsente plus loin, les dlais de
squestration sont connus dans deux cent vingt-neuf cas : pour cent cinquante-cinq dentre eux, la victime a t squestre au-del du dlai de douze jours que fixe la loi dexception, soit 68 % des cas.
Ce supplice a dur plus dune heure et a t rpt pendant plusieurs jours. Au bout dune semaine, ce
calvaire a cess. Ensuite, on ma oubli. On ma laiss ainsi pendant cinq mois, enferm dans une cellule.
Pendant trois mois, jai t attach avec des menottes. Mes poignets prsentaient des plaies infectes du
fait de la strangulation par les menottes. (Djemaoune Abdeslam, gendarmerie de An-Nadja,
aot 1994.)

Le procureur qui est dfr le citoyen ne sinquite jamais du dpassement du dlai, tout comme
il ncoute jamais les plaintes de la victime dont les traces de tortures sont encore visibles. Il dlivre
immdiatement le mandat de dpt aprs avoir lu les chefs dinculpation du PV de police, PV contenant le plus souvent des contrevrits et de faux aveux obtenus sous la torture. De nombreux
exemples illustrent cet tat de fait :
Le 10 mars, je suis conduit avec dautres la prison militaire de Blida. Le procureur militaire, le commandant Boukhari, devant mes dngations, minsulte et profre mon encontre des grossirets inqualifiables. (Boutchiche Mokhtar, tribunal militaire de Blida, fvrier 1992.)
Le samedi matin, je fus conduit chez le juge dinstruction. Il ma menac de me reconduire Cavaignac si je ne disais pas la vrit. Sa vrit ! (Sari-Ahmed Mahfoud, tribunal dexception dAlger,
mai 1993.)
la fin de linstruction, jai montr au juge mes doigts mutils par les ciseaux du tortionnaire ainsi
que la plaie purulente de mon crne. Il avait lesprit ailleurs. Mes dolances semblaient le dranger. Il a
fait un signe de sa main pour que je sorte du bureau. Cest la justice de notre pays ! (Thamert Hocine,
tribunal dexception dAlger, mai 1994.)

Les demandes dexpertise formules par lavocat de la victime sont trs rarement prises en compte
par le magistrat instructeur. Et lorsque, exceptionnellement, elles le sont tardivement, les traces des
Algeria-Watch Algrie : La machine de mort

15

svices auront disparu. Ailleurs, certains mdecins lgistes ne sempressent nullement de raliser lexpertise, traduisant une certaine complicit avec les magistrats et les services de scurit.
Il faut un norme courage aux supplicis pour rapporter aux juges dinstruction les faits de torture.
Les agents des services de scurit menacent les prvenus jusque dans les salles de tribunal sils
contredisent le PV de linterrogatoire.
Puis nouveau, on nous embarqua dans une Peugeot 505 vers le tribunal dAlger. On me prit part et
on me dit : Gare toi si tu reviens devant le juge sur ce dont on sest entendu, sinon cest la torture qui
tattend. (Bekkis Amar, commissariat de Bab El-Oued, octobre 1993.)

Ils vont mme plus loin puisquils menacent les supplicis de les excuter au cas o le juge les ferait librer.
Durant le trajet de transfert vers le tribunal, nous avons t menacs par le chef de brigade de gendarmerie. Il nous a conseill de ne pas revenir sur nos aveux et quen cas de libration par le juge, il
allait nous excuter automatiquement la sortie du tribunal. Je priais le Tout-Puissant pour que le juge
nous place sous mandat de dpt pour chapper une mort certaine comme cela sest pass pour dautres
Saoula. (At-Ahmed Rachid, fvrier 1994.)

Dans des conditions pareilles, beaucoup de supplicis en arrivent esprer une condamnation plutt que la libert. Les arrestations successives ou les excutions sommaires de personnes qui avaient
t remises en libert ne sont pas rares.

Les mthodes de torture


Les moyens utiliss par les tortionnaires sont nombreux et varis. Ils vont des violences rudimentaires et primitives aux techniques les plus sophistiques. Plusieurs victimes rapportent quelles ont
subi plusieurs formes de torture la fois, gnralement le supplice du chiffon et la ggne.
La dernire sance fut la plus atroce : on me cassa le bras en me frappant de toutes les forces avec une
chaise alors que jtais ligot sur le banc de ciment, lofficier qui me frappa avec la chaise (cest lui qui
supervisait toutes les oprations de torture depuis le dbut) pressa sur mes yeux avec ses pouces de toutes
ses forces dans le but de les faire clater et ce, pendant plus de quinze minutes. En mme temps, je subis
le supplice de llectricit avec les lectrodes branches sur mes orteils, puis sur mes parties gnitales,
tout cela ajout ltouffement par leau et les coups qui ne sarrtaient pas. (Sadat Mohamed, Chteauneuf.)

* Les bastonnades et la flagellation


Ce sont des mthodes rudimentaires qui accueillent le supplici dans la salle dexploitation des
informations ou le laboratoire selon le terme utilis cyniquement par les tortionnaires pour
dsigner les salles de torture.
Ds son entre, le supplici est reu par des coups de poings et de pieds sur tout le corps avec deux
zones de prdilection : le visage et les organes gnitaux. cela sajoutent des coups de bton, de
barres de fer ou de tuyaux en caoutchouc sur la tte et sur le dos, entranant le plus souvent des traumatismes crniens et des fractures costales.
Il est une spcialit particulirement prise des tortionnaires algriens : il sagit de la fallaqa, qui
consiste, aprs avoir allong et attach le supplici sur un banc, frapper sa plante des pieds avec un
bton fin ou un cble lectrique. Extrmement douloureuse, cette technique provoque un dme et
des plaies hmorragiques qui sinfectent le plus souvent et qui empchent la victime de marcher.
* La technique du chiffon
Cest la mthode la plus frquemment utilise. Elle semble tre une spcialit algrienne (directement hrite des mthodes de larme franaise pendant la guerre de libration). Cest la mthode introductive de la panoplie de supplices, et elle est pratique dans tous les centres de dtention. La victime dvtue est allonge puis attache un banc de telle manire quelle ne puisse bouger. Un chiffon est introduit avec force dans sa bouche, ce qui permet de maintenir cette dernire ouverte. De
leau sale, gnralement puise dans les WC ou des gouts de cuisine, est introduite de force dans la
bouche et ce, jusquau remplissage de lestomac et la suffocation. Parfois, il est ajout cette eau du
grsil ou de leau de javel.

16

Algeria-Watch Algrie : La machine de mort

Une fois lestomac bien rempli, lun des tortionnaires se met frapper labdomen du supplici
coups de poing ou de pied pour lui faire rgurgiter cette eau. Dautres sassoient carrment sur son abdomen.
Il existe une variante de cette technique consistant introduire un tuyau reli un robinet et laisser couler leau jusquau remplissage exagr de lestomac ; puis le tortionnaire procde comme prcdemment pour faire vacuer leau.
* La suspension au plafond
Cest galement lune des techniques frquemment utilises dans les salles de torture qui sont
quipes de systmes de poulies ou de crochets placs sur les murs et les plafonds. Il existe plusieurs
variantes selon les gots des tortionnaires.
La suspension par les poignets : elle consiste suspendre la victime au mur ou au plafond par
lun ou les deux poignets, les pieds pendant au-dessus du sol et ce, durant plusieurs heures
voire des journes entires. Certaines victimes ont t suspendues pendant douze jours. Cette
pratique entrane une strangulation au niveau des poignets, avec parfois des squelles vasculonerveuses provoquant un retentissement fonctionnel sur la main.
la fin de linterrogatoire, ils dcidrent de me suspendre par les menottes un tuyau situ au plafond
de la cellule. Je restais suspendu ainsi, touchant le sol seulement avec la pointe des pieds. [] Je suis rest suspendu ainsi pendant douze jours, sans manger ni boire. Mes poignets saignaient puis du pus
commena couler. (Fekar Sad, brigade de gendarmerie de Bordj-Mnael, juillet 1994.)

La suspension en sac : les pieds et les poignets du supplici sont attachs ensemble par une
corde ou un cble. Tout le corps est alors hiss par un systme de poulies au plafond. La victime restera ainsi, des heures voire des jours. Lorsque le supplice se termine, on lche brutalement la corde et le corps de la victime, puise, seffondre violemment sur le sol.
La suspension par les pieds : les chevilles sont attaches par une corde ou un cble et la victime est alors suspendue au plafond, tte en bas et ce durant des heures. Elle entranera des
vertiges et des troubles vasculaires crbraux. Beaucoup de supplicis mourront lorsque la
suspension est prolonge.
Puis jai t suspendu par mes pieds au plafond, ma tte en bas. Je suis rest dans cette position durant
toute la journe. (Belhamri Messaoud, Chteauneuf, commissariat central, juin 1994.)

La suspension par le sexe : technique sauvage, provoquant dhorribles douleurs, elle consiste
passer un cble en lasso sur la verge ou au niveau de la racine de lappareil gnital externe
et de tirer vers le haut. Le supplici est sujet alors des vanouissements. Elle entrane souvent des ruptures vasculaires de lappareil gnital et de lurtre ainsi que dabondantes hmaturies. Elle laisse comme squelles une impuissance par lsions des corps caverneux. Cette
technique a t le plus frquemment pratique aux centres de torture du DRS de HaouchChnou (Blida) et de Chteauneuf.
Avec tout le respect que jai pour lopinion publique qui lira peut-tre un jour ce tmoignage, je dois
raconter comment ils mont attach le sexe avec un fil solide et lont tir de toutes leurs forces vers le plafond. Je hurlais de douleur. (Kentour Brahim, aot 1994.)

* Llectricit
La ggne , qui rappelle les tristes et douloureux souvenirs de la guerre de libration, est massivement pratique plus de trente ans plus tard comme au temps de la bataille dAlger et avec parfois
plus de raffinements, grce aux progrs technologiques des joujoux imports de France et des
tats-Unis.
La classique sance dlectricit : sur une victime dvtue, allonge et bien ficele sur un
banc, de prfrence mtallique, le tortionnaire mouille dabord le corps en versant sur lui un
seau deau. Des fils lectriques se terminant par des pinces et relis une puissante source de
courant lectrique, sont appliqus sur les parties sensibles du corps : lobes des oreilles, mamelons, parties gnitales. Des dcharges sont alors appliques, entranant des convulsions et
contorsions de la victime, malgr ses solides attaches au banc. Les douleurs sont atroces, selon les rcits de nombreux tmoins. Nombreux seront ceux qui perdront connaissance et seront rveilles par dautres dcharges. Le supplici se mord souvent la langue.
Algeria-Watch Algrie : La machine de mort

17

La matraque lectrique est le moyen moderne de torture. Dcrite surtout dans les centres du
DRS de Chteauneuf, de Blida et de Boumerds, elle permet, tout en assnant des coups,
denvoyer des dcharges lectriques qui foudroient la victime. Cest une matraque forme de
deux parties : la poigne, recouverte de cuir, et une partie mtallique hrisse de pointes.
Le matraquage des points sensibles du corps laide dun instrument lectrique, particulirement sur
le sexe. Le tortionnaire usant de cette technique sest tellement acharn sur moi que mes organes gnitaux
se sont tumfis do une impotence totale et dfinitive. Utilisation de ce mme appareil sur les yeux, provoquant des hmorragies et une baisse considrable de la vue. Appliqu au niveau de la bouche, il provoque une tumfaction des lvres, des gencives et de la muqueuse buccale, entranant une impossibilit
dalimentation pendant plusieurs jours. (At Bellouk Mohamed, Chteauneuf, commissariat central,
1993.)

Le stylo lectrique : dcrit par plusieurs tmoins squestrs au centre de Chteauneuf, cet
appareil qui ressemblerait un stylo prsente une pointe mtallique terminale semblable
celle dun fer souder. Appliqu sur les pieds et les diffrentes parties du corps, il dlivre de
puissantes dcharges lectriques qui foudroient le supplici. Cet appareil aurait t import
des tats-Unis.
Les aiguilles lectriques sont introduites tout comme des aiguilles dacupuncture en diffrentes parties sensibles du corps. Mais contrairement ces dernires qui soulagent, celles-ci
provoquent des douleurs atroces.
* Les brlures
Il existe plusieurs moyens de les provoquer dans la panoplie des professionnels s tortures.
par mgots de cigarettes : cest la technique la moins sauvage. Le tortionnaire crase le
mgot de sa cigarette sur le thorax, labdomen ou le visage du supplici attach un banc,
entranant des brlures ponctuelles plus ou moins profondes.
par lessence : elle consiste verser de lessence soit sur la barbe soit sur les organes gnitaux
et de craquer une allumette entranant un embrasement du liquide. De nombreux citoyens ont
prsent de trs graves squelles, plus particulirement au niveau de lorgane gnital.
Le chalumeau : cet appareil de soudure est appliqu gnralement sur le thorax et labdomen.
Parfois, il est utilis pour brler la barbe de la victime. Il entrane des douleurs atroces et provoque des brlures du troisime degr qui sinfectent souvent du fait de labsence de soins.
Le fer souder : comme le chalumeau, provoque des brlures graves. Des tortionnaires sadiques criront avec cet instrument sur la peau du supplici des prnoms de femmes ou des
initiales de clubs de football quils soutiennent.
Le fer repasser est utilis comme moyen de torture dans certains centres de dtention. Un
supplici affirme avoir subi cette preuve sur le thorax au commissariat dAn-Taya (Branine
Abdelatif, 1997).
* Lpreuve de lchelle
Le supplici est suspendu par ses poignets et ses chevilles en X une chelle. On laisse brusquement tomber celle-ci avec le corps de la victime attach. Il tombera sur son visage, provoquant souvent des fractures de la base du nez. Il existe une variante de cette preuve qui consiste ligoter le
supplici sur une chaise et projeter cette dernire en avant avec rception au sol sur le visage.
* Les tortures sexuelles
Elles sont trs largement pratiques, dnotant la profonde perversion des tortionnaires, totalement
dsaxs aprs des annes de pratique routinire de la torture. Les tortures sexuelles sont varies.
Mutilation de la verge : on a vu que le sexe tait une zone dapplication privilgie des diffrentes techniques utilises par les tortionnaires, quil sagisse de llectricit, de la suspension ou des brlures. Une autre technique de mutilation du sexe des hommes consiste lintroduire dans un tiroir et le fermer brutalement, entranant un cisaillement extrmement douloureux et aux squelles fonctionnelles graves. Cette pratique a t souvent dcrite au commissariat central dAlger.

18

Algeria-Watch Algrie : La machine de mort

La sodomisation est loin dtre rare dans la pratique algrienne de la torture. Elle concerne le
plus souvent les adolescents sur lesquels sacharnent les tortionnaires. Elle peut tre directe,
les tortionnaires sodomisant leur victime tour de rle. Ailleurs, ils introduisent le canon de
leur pistolet ou un manche balai dans lanus de la victime. Le plus souvent, ils font asseoir
le supplici sur une bouteille. Cette pratique provoque de graves troubles sphinctriens anaux.
Un commissariat de la banlieue dAlger (Bourouba) se serait spcialis dans ces actes contre
nature.
Le viol : de nombreuses femmes, pouses, mres ou filles de citoyens accuss de terrorisme ont t arrtes et ont subi des violences sexuelles, dont le viol. De nombreux cas ont
notamment t rapports au centre de Chteauneuf.
* Autres mthodes de torture physique
La perceuse lectrique, plus couramment appele chignole, la scie, le tournevis, le ciseau de
tailleur sont des instruments galement utiliss pour laisser des traces physiques indlbiles sur le
corps du supplici par les tortionnaires.
Les tenailles sont utilises pour arracher la peau du thorax et de labdomen ou encore les
ongles du supplici. La plaie cutane ainsi provoque est saupoudre de sel. Lorsque la victime est barbue, les tenailles serviront arracher sa barbe.
La lame de rasoir et la baonnette : tout comme les tenailles, elles servent entailler la peau
du thorax, de labdomen et du dos, provoquant des plaies linaires qui seront saupoudres de
sel.
* Les moyens de torture psychologique
Simulacre dexcution : la victime est souvent sortie de sa cellule, visage recouvert dune cagoule et jete dans une malle de voiture. Elle est emmene hors du lieu de squestration, gnralement dans une fort. L on lui te la cagoule et on lui met le canon du pistolet sur la
tempe ou on tripote un poignard, lui faisant comprendre quon va lgorger. Lopration peut
tre rpte plusieurs fois pour terroriser la victime.
Les transferts : les victimes sont transfres dun centre un autre sans savoir quand et combien de temps elles y seront squestres. Non seulement elles subissent alors les mmes interrogatoires et les mmes tortures, mais elles doivent chaque fois shabituer au nouvel environnement, sadapter aux tortionnaires et changer de camarades dinfortune. Il sensuit une
perte de repres gographiques et motionnels. Ces transferts frquents rendent nettement
plus difficile lidentification des tortionnaires par les survivants. Sajoute cela la perte des
traces de dtenus compts ensuite parmi les disparus .
Insomnies et tat de psychose : le supplici est enferm dans une cellule mitoyenne de la salle
de torture ; les cris des supplicis et les vocifrations hystriques des tortionnaires qui se relaient en permanence empchent la victime de dormir tout en le maintenant dans un tat continu de psychose et de terreur.
Je nai pas t tortur physiquement ce jour-l, mais la torture morale me ravageait en entendant les
cris de mes frres supplicis. (Gharbi Brahim, Chteauneuf, commissariat central, Haouch-Chnou,
1994.)

Menaces de ramener lpouse, la mre o la sur et de la violer devant le supplici : de nombreux cas se sont produits et des femmes ont t violes devant leurs parents.
ce jour, le bourdonnement des cris et des coups rsonne encore dans ma tte et surtout les paroles de
certains policiers qui rptaient que je devais me soumettre et signer sinon ils feraient venir ma sur
comme ils avaient fait venir ma mre. (At-Bellouk Mohamed, Chteauneuf, commissariat central,
1993.)

Souvent, les tortionnaires font assister les mres, surs, pouses en enfants la torture de
leurs parents. Les enfants subissent trs souvent des chocs psychologiques trs profonds, dautant
plus quils sont parfois incarcrs pendant des jours ou des semaines avec leurs mres.
Faim et soif : la plupart des dtenus torturs rapportent quils ont t affams et surtout, pour
nombre dentre eux, quils ont t privs deau. Certains se sont vus distribuer seulement un
demi-litre deau par jour, dautres nont rien eu boire pendant plusieurs jours.
Algeria-Watch Algrie : La machine de mort

19

Cellules exigus : les dtenus sont en gnral entasss plusieurs dans des cellules exigus,
parfois de seulement deux ou trois mtres carrs. Personne ne peut sallonger et les victimes
sont contraintes se reposer tour de rle des sances de torture.
Puis on ma transfr vers un autre lieu de dtention qui sest avr tre la brigade de gendarmerie de
An-Benian, o on ma enferm dans une cellule exigu de 1,5 m x 1,5 m. Nous tions quinze personnes
tre entasses dans cet endroit. Nous ne pouvions mme pas bouger. Les conditions de dtention taient
plus que bestiales. (Tayebi Mhamed, janvier 1994.)

Menottage : les dtenus sont systmatiquement menotts quand ils sont squestrs, mais parfois de manire si perverse quils ne peuvent bouger. Certains ont ainsi rapport quils ont t
attachs les uns aux autres, de sorte quau moindre geste tout le groupe tait dstabilis.
On ma introduit dans une cellule o jai trouv dautres dtenus qui taient ligots dans un enchevtrement bizarre. Ctait une vritable chane humaine. Ils ont attach mon poignet droit avec le pied
gauche dun autre dtenu, le pied droit de ce dtenu tait lui-mme reli au poignet gauche dune autre
personne, etc. Ctait diabolique. (Boutiche Ahmed, mars 1994)

Des conditions de dtention effroyables : dans certains cas, les dtenus ne peuvent sortir de
leur cellule pour se rendre aux WC et sont contraints de faire leurs besoins naturels sur place.
Entre les excrments, le sang et la salet, lodeur et les parasites, les conditions de dtention
sont en elles-mmes une torture. Dans certains centres, faute de place, certains dtenus ne
sont mme pas enferms dans une cellule et sont attachs par les menottes aux WC ou dans
un couloir, la merci des gardiens qui chaque passage leur prodiguent des coups de pied ou
de poing.
Je suis rest, par exemple, menott, avec trois autres compagnons dinfortune, pendant huit jours dans
un couloir de 50 cm de large, sur un plan inclin, dormant et mangeant dans cette position. Nous allions
aux WC ensemble, toujours enchans lun lautre. (Chaachoua Djelloul, Chteauneuf, mars 1993.)
On nous a mme privs daller aux toilettes, ce qui obligea certains de faire leurs besoins devant tout
le monde, dans la cellule. (Rat Slimane, mars 1992.)

Absence de soins : ni les blessures dues aux tortures, ni les maladies dont souffrent les dtenus ne sont soignes dans ces centres. Les rares fois quun mdecin est appel, cest quand la
victime est proche de la mort et que les tortionnaires veulent encore la garder en vie. Alger,
elle peut tre alors transfre lhpital militaire de An-Nadja, do elle est enleve ds
quelle est hors de danger. Ce sont les mdecins de cet hpital qui renvoient les victimes dans
les centres de dtention.
Devant la dgradation de mon tat de sant, les policiers ont fini par me transfrer lhpital dElHarrach o on a ralis une radiographie du thorax. [] Lofficier de police a prfr lhpital militaire,
o il connaissait des gens. Arriv lhpital de An-Nadja, jai t examin par un mdecin, et ma
grande surprise, il a dclar que jtais en parfaite sant et que je ne ncessitais pas dhospitalisation. Je
suis retourn malgr moi la cellule de Bab-Ezzouar (Chekakri Abdeldjalil, septembre 1994.)

Drogues : certaines victimes ont t contraintes de boire non seulement du vin, mais aussi une
substance inconnue provoquant de fortes hallucinations.
Ils mont ramen une eau suspecte quils mont fait boire ainsi qu mes enfants. Javais des vertiges et
je commenais dvelopper des hallucinations. Je voyais mon mari coup en tranches. Puis je commenais entendre la voix de mon mari qui me disait dtre patiente et quil tait au Paradis. Je ne savais plus
o jtais (B. Fatma-Zohra, Chteauneuf, septembre 1995.)

Pressions sur les familles : dans certains cas, les forces de scurit ont procd au dynamitage
du domicile de la victime torture dans leur centre, ce qui accentue considrablement la pression exerce et linquitude pour sa famille.
Jai appris plus tard que mon domicile de deux pices-cuisine a t dynamit par la police quelques
jours aprs mon arrestation, et que ma famille est actuellement hberge par des voisins. Lopration dvacuation de ma famille, avant le dynamitage, na dur que dix minutes, temps donn par les policiers
mon pouse pour ramasser les affaires. (Ichalalen Abderrahmane, janvier 1995.)

Harclement aprs la libration : lorsque le supplici chappe la mort et est enfin libr par
la justice, il nest pas sr den avoir fini avec les harclements, puisque souvent il est
contraint de se prsenter quotidiennement au commissariat de police (dans certains cas, mme
20

Algeria-Watch Algrie : La machine de mort

deux fois par jour), ce qui lui interdit toute vie quotidienne normale et le livre aux violences
verbales mais aussi physiques de ces policiers.

3. Les centres de dtention secrte, de torture et


dexcutions
Une premire liste de 95 centres
LAlgrie comporte un grand nombre de centres de dtention secrte et de torture dpendant des
forces dites de scurit . En fait, dans tous les commissariats de police, brigades de gendarmerie,
postes de gardes communaux et de miliciens, et dans plusieurs units de lANP principalement
celles des forces spciales , la torture est pratique. Mais ce sont les services du DRS (Dpartement de renseignement et scurit) qui se distinguent particulirement dans les enlvements, les
squestrations et les tortures et qui ont caus directement la mort de dizaines de milliers de personnes depuis 1992. Comme on la vu, ces services, tout au long de la sale guerre , ont assur galement la coordination des actions menes par les autres forces de scurit (ANP, police, gendarmerie nationale, milices) dans le cadre de la lutte antisubversive , en pratique principalement dirige contre des civils.
Du fait du caractre secret de lorganisation de la terreur dtat et de la difficult collecter les
informations fiables, on ne propose ici quune description certainement encore incomplte du dispositif des centres de dtention secrte, de torture et dexcutions extrajudiciaires, description limite
sept centres du DRS, ainsi qu trois commissariats et une brigade de gendarmerie. Ces centres figurent parmi les plus importants, mais il en existe de trs nombreux autres, sans oublier ceux sur lesquels il na pas encore t possible de recueillir suffisamment dinformations.
Le pays est en effet quadrill (surtout dans lAlgrois) de casernes militaires, brigades de gendarmerie, postes de polices ou de gardes communales par lesquels transitent les personnes arrtes
qui y sont systmatiquement tortures avant dtre prises en charge par des agents du DRS sur
place, ou dtre transfres dans lun de ses centres. Tous les endroits o est pratique la torture ne
sont pas connus, mais les tmoignages de victimes et de militaires et officiers dissidents ont permis de
dresser une premire liste de 96 centres (voir encadr ci-aprs).
96 centres de tortures, de dtention et de liquidation
* Centres du DRS
re

1 rgion militaire
Alger : CPMI (Centre principal militaire dinvestigations, Ben-Aknoun), Chteauneuf (PCO),
Centre Antar (Ben-Aknoun), centre dHydra, caserne de Bouzarah, caserne de Bni-Messous,
Lido (Bordj El-Kiffan) ; autres centres : Haouch-Chnou (CTRI de Blida), Centre de Boudouaou (Boumerds), Centre dit La Surette (Mda).
2e rgion militaire
Centre Magenta (CTRI dOran), Centre de Relizane (rattach au CTRI dOran), Rsidence
Colonna Sig (Sidi Bel-Abbs).
5e rgion militaire
Constantine : Centre Bellevue (CTRI de Constantine), Mansourah ; Centre de Guelma.
* Casernes militaires
re

1 rgion militaire
An-Nadja (Alger), Villa Coopawi (Lakhdaria/Bouira), Dellys (caserne Sonipec), Ouled Assa (Boumerds), El-Milia (Jijel), Larba (Blida), Rouba (caserne Sonacome), Tizi-Ouzou.
2e rgion militaire
Oran : Centre des Amandiers, Centre de Tlilet (base militaire).
Algeria-Watch Algrie : La machine de mort

21

* Commissariats de police
re

1 rgion militaire
Alger : commissariat central, An-Taya, Anassers, Bab El-Oued, Bab-Ezzouar, Baraki, Belouizdad, Bourouba, Cavaignac, Chraga, Dar El-Beida, Doura, El-Harrach, El-Madania (Brigade mobile de police judiciaire), Gu de Constantine, Hussein-Dey, Kouba, Rghaa : Blida :
commissariat central, Service de police judiciaire, El-Affroun, Larba, Ouled-Ayach (Brigade
mobile de police judiciaire) : Boumerds : Boudouaou, Dellys, Thnia ; Mda : commissariat
de Tablat ; Tipaza : Kola.
2e rgion militaire
Oran : centre de Dar Al-Beda (caserne des CNS), commissariat central ; Commissariat de
Tlemcen.
5e rgion militaire
Constantine : commissariat central, Sidi-Mabrouk (ex-ONRB) ; commissariat de Khenchela.
* Brigades de gendarmerie
re

1 rgion militaire
Alger : An-Nadja, An-Taya, Bab-Ezzouar, Bab Jdid (Casbah), Baba-Hassan, Baraki, Chraga, Birkhadem, Bouzarah, Dergana, Reghaa, Rouba, Saoula ; An-Defla : Bethia ; Blida :
Bougara, Meftah, Mouzaa, Ouled-Ayach ; Boumerds : Baghlia, Bordj-Mnael, Ouled-Moussa, Sidi-Daoud ; Tipaza : Hattatba. Djelfa : Messad ; Laghouat
2e rgion militaire
Mostaganem : An-Tedls.
5e rgion militaire
Mila : Chelghoum El-Lad ; Souk-Ahras : Oualal ; El Tarf : Echatt.
* Prisons
El-Harrach (Alger), Serkadji (Alger), Berrouaghia, Blida (prison militaire), Tazoult (ex-Lambze), Mers El-Kbir (prison militaire).
Les informations qui sont prsentes ci-aprs sur chaque centre et qui sont videmment bien
loin dtre compltes et exhaustives sont le rsultat dun dpouillement systmatique des tmoignages de victimes qui ont survcu aprs avoir t dtenues dans certains de ces centres, et des tmoignages de familles de personnes disparues ou victimes dexcutions sommaires aprs y avoir t
amenes0. Les informations les plus prcises sur le fonctionnement des centres et le rle de leurs responsables ont toutefois t apportes par des militaires dserteurs, anciens du DRS ou de lANP, et
des policiers dissidents0. Toutes ces informations ont t soigneusement recoupes et vrifies pour
ltablissement du prsent rapport (des tmoignages rsums, simple titre dillustration, ont galement t rapports pour certains des centres prsents ici0).
Dans la perspective de fournir des informations pertinentes aux instances judiciaires qui devront
un jour connatre des crimes de guerre et des crimes contre lhumanit commis en Algrie depuis
1988, une attention particulire a t apporte par les auteurs de ce rapport ltablissement des responsabilits : chaque fois que des sources sres le permettaient, les noms des chefs des centres et de
leurs suprieurs hirarchiques ont t indiqus, ainsi que la priode o ils peuvent tre considrs, du
fait de leurs fonctions (officielles ou officieuses), comme responsables des crimes qui y ont t commis. Pour certains centres et certaines priodes, la liste des responsables en titre reste tablir. Seuls
dautres tmoignages et des enqutes complmentaires permettront de le faire.

Voir notamment les rapports publis sur le site dAlgeria-Watch cits en annexe.
Voir supra, note 2, les rfrences de ces tmoignages.
0
Sources : Me Mahmoud KHLILI, La Torture en Algrie (1991-2001), op. cit. ; COMIT ALGRIEN DES MILITANTS LIBRES DE LA
DIGNIT HUMAINE ET DES DROITS DE LHOMME, Livre blanc contre la rpression en Algrie, tome I, Hoggar ditions, Genve, 1995.
0

22

Algeria-Watch Algrie : La machine de mort

Les centres du DRS


Pendant toute la sale guerre , et encore ce jour, les agents des diffrentes branches du DRS ont
agi en toute impunit. Ils se rendent frquemment dans les centres des nombreux services impliqus
dans la rpression (police, gendarmerie, arme, gardes communales et milices) pour superviser les
sances de torture ou enlever les victimes afin de les squestrer dans leurs centres, o ils sont nouveau torturs et souvent assassins. Nous rpertorions ici les principaux centres dpendant des services du DRS.
Le CPMI de Ben-Aknoun
Rattach la DCSA, le CPMI (Centre principal militaire dinvestigation) est situ dans le centre
de Ben-Aknoun. Le btiment de dtention est constitu dun grand hall de rception des prisonniers.
Face lentre principale, se situent une srie de cellules qui se termine sur sa partie droite par une
petite salle dinterrogatoire et de tortures. la droite de lentre du btiment se situe la salle principale de tortures, gauche se trouvent les WC sans portes. (Croquis p. 39)
Le CPMI a t dirig de 1990 mars 2001 par le colonel Athmane Tartag, dit Bachir , surnomm par certains le monstre de Ben-Aknoun . Ce centre sest notamment distingu dans larrestation
dopposants civils et leur retournement, alors que sa mission est en principe spcifiquement militaire.
Ds le printemps 1992, Tartag a reu linstruction de son chef, le gnral Kamel Abderrahmane, de ne
plus remettre les intgristes irrcuprables la justice ; ce qui signifiait clairement carte blanche
pour tuer. Mais avant, ils passaient systmatiquement par la torture0. Il sensuivit des expditions
punitives qui firent entre 1993 et 1994 entre dix et quarante victimes par jour. De vritables escadrons
de la mort ont t forms dans ce centre, chargs de poursuivre les islamistes, de les liquider et de terroriser la population0. Mais leur mission militaire initiale ne fut pas abandonne. Ainsi, de nombreux
militaires suspects de sympathies avec le FIS ont t arrts et dtenus au CPMI de Ben-Aknoun.
En particulier, en mars 1992, plus de soixante-dix militaires (dont le plus haut grade ne dpassait
pas celui de capitaine), souponns de prparer un coup dtat, ont t arrts, torturs et condamns
des peines de prison allant jusqu trois ans. Certains de ces militaires ont t liquids aprs leur libration par les commandos rattachs au CPMI, dautres ont disparu .
Ainsi, le sergent-chef Rabah Habib, arrt fin mars 1992, est pass par diffrentes casernes avant
dtre transfr au CPMI. Sa squestration a dur trente-sept jours, et il eut subir diffrentes tortures
le chiffon et des coups, qui lui causrent une fracture de lpaule. Il rencontra au CPMI de nombreux autres militaires (prs de cent cinquante), qui tous furent transfrs la prison de Bchar.
Condamn trois ans de prison et libr en juin 1993, il a t radi des rangs de larme mais approch diffrentes reprises par des officiers du CPMI pour linciter collaborer. Afin dchapper aux
perscutions, il a dcid de quitter lAlgrie.
Le capitaine Ahmed Chouchane, lui aussi arrt en mars 1992 et condamn trois ans de prison, a
t lobjet, sa sortie de prison le 31 mars 1995, dun enlvement par un commando qui lemmena au
sige du CPMI. Il y fut accueilli par le colonel Bachir Tartag et le gnral Kamel Abderrahmane, qui
tentrent de le persuader de collaborer avec eux en lui demandant de devenir ladjoint, la tte du
GIA (Groupe islamiste arm), de Djamel Zitouni, quils lui ont prsent comme un homme contrl
par le DRS0. Chouchane russit djouer les pressions de ses kidnappeurs et fuir le pays.
En 2000, les officiers dissidents du MAOL ont rapport avec beaucoup de dtails les mthodes
barbares de tortures pratiques au CPMI0 (qui ne diffrent pas de celles pratiques dans dautres
centres du DRS, Chteauneuf, Haouch-Chnou ou Magenta).
larrestation, le sujet est introduit dans la voiture, sa tte est place entre ses jambes pour quil ne reconnaisse pas la destination ; une fois arriv au centre, la voiture est stationne devant la porte de la btisse qui sert de prison. Le sujet est descendu de la voiture et conduit lintrieur avec une cagoule qui est
enleve une fois lintrieur. Il est ensuite dlest de tous ses vtements sous des regards humiliants, pour
mettre une combinaison militaire aux odeurs nausabondes (du mme modle que celle des mcaniciens,
mais de couleur verte), dj utilise par des dizaines de victimes et entache de sang. Gnralement, le
0

Voir Mohammed SAMRAOUI, Chronique des annes de sang, op. cit., p. 200.
Ibid., p. 201.
0
Voir le tmoignage prcit de Ahmed Chouchane.
0
MAOL, Affaires des gnraux , <www.anp.org/affairegeneraux/affgene.html>.
0

Algeria-Watch Algrie : La machine de mort

23

nouvel arriv est accueilli par les cris et les supplices dun autre dtenu interrog dans une des salles rserves cet usage. Cest le premier choc que reoit la personne arrte, qui est ensuite soumise aux pires
exactions. La suite des vnements dpend toutefois du sort rserv la personne arrte par les chefs du
CMPI : selon les cas, les hommes de Tartag chargs de mener linterrogatoire se comportent diffremment, et si le sujet bnficie dune recommandation dune autorit suprieure, cest Tartag en personne
qui sen charge.
Si cest la mort qui est rserve la victime, les sances de torture commencent immdiatement par
des coups, et la combinaison nest mme pas ncessaire. Le cas du commandant Mohamed Abbassa, un
officier de la Marine, est un exemple typique : arrt au sige du ministre de la Dfense nationale (MDN)
le matin du 5 janvier 1994, il a t transport au CPMI, o il est mort deux jours plus tard. Depuis le premier jour, ce fut Tartag en personne qui soccupa de son cas. Arrt sous le motif de suspicion dappartenance une entreprise terroriste (son nom avait surgi lors dun prcdent interrogatoire avec un autre
officier qui osait dire non ), cest bien sr des noms que voulait lui arracher Tartag, aid par un autre
officier du CPMI (le lieutenant Mohamed ) qui prenait plaisir torturer des officiers suprieurs, gifles
et coups de manche balai pour commencer. Il fut ensuite allong tout nu sur un sommier mtallique et
attach par des sangles et arros dun seau deau. Le lieutenant Mohamed lui mit les lectrodes aux pieds
puis aux organes gnitaux, Tartag dirigeait lopration et demandait la collaboration sous peine de poursuites de la sance de vrit.
chaque fois que le courant tait branch, le lit en entier se dplaait. Et ce qui rendait Tartag plus
nerveux tait le silence et la rsistance du commandant Abbassa. Et dans les rares moments de rpit, la
seule rponse de Abbassa tait : Vous ne savez pas ce que vous faites lAlgrie, tes-vous seulement
conscients ? Le chalumeau, le manche balai, les bouteilles, les fourchettes, toute la panoplie de la torture fut employe par Tartag et son second, et chaque fois que le commandant Abbassa perdait connaissance, Tartag devenait encore plus furieux et le lieutenant tortionnaire tait presque dans un tat de transe.
Au soir de la deuxime journe, ce fut un corps mconnaissable, enfl et brl, mme aux yeux, qui rendit
lme en murmurant des mots peine audibles. La dpouille neut mme pas droit un enterrement correct
Tout comme dans les autres centres de torture, le supplici qui mourrait sur la table o qui tait excute sommairement par la suite tait jete dans la rue.
Un nombre impressionnant dhommes a pri dans des conditions atrocement semblables, et chaque
fois les corps taient jets pendant la nuit dans la rue comme des chiens que lon abat ; ils avaient quand
mme droit une mention dans les colonnes des journaux du rgime : Un terroriste a t abattu durant la
nuit

Le PCO de Chteauneuf
Les instructions donnes aux hommes du PCO de Chteauneuf par le colonel Sman taient sans
ambiguts aucune et consistaient saffranchir de toutes les rgles juridiques en vigueur, tant au niveau de la lgislation algrienne quau regard du droit international, ainsi quen a tmoign, comme
on la dj voqu, lex-colonel Mohammed Samraoui : En mai 1992, lors dune runion Chteauneuf en prsence de nombreux officiers de la DCE et des responsables de lONRB, il [Smal Lamari]
nous affirma : Je suis prt et dcid liminer trois millions dAlgriens sil le faut pour maintenir
lordre que les islamistes menacent0.
Chteauneuf est sans doute le lieu le plus tristement clbre de la torture en Algrie o l on
broie la personne humaine , selon lexpression dun rescap de ce centre. De nombreux citoyens, venus de toutes les contres du pays, y ont dfil, des centaines de supplicis y sont morts sur le banc de
ciment o ils avaient subi la question.
Les personnes arrtes sont dtenues au sous-sol : de part et dautre dun long couloir de 1,20 m de
large, se situent des cellules numrotes. Initialement, selon la description donne par un tmoin en
1994 (M. Chaachoua), le sous-sol comportait deux cellules de 4 m sur 2 m (accueillant chacune de
quatorze trente-cinq personnes, qui ne peuvent ni bouger ni dormir, vu lexigut des lieux), deux
cellules de 1,40 m sur 1,40 m (accueillant quatre sept prisonniers ; lune delles est utilise pour la
torture), une grande cellule de 6 m sur 5 m (accueillant quarante cinquante personnes) et des cellules
secrtes.
Dans un tmoignage reu en juillet 2003 dun homme tortur en mars de la mme anne, il est fait
tat damnagements rcents : ce tmoin dcrit sa cellule (n 3), situe en face des toilettes, longue de
2,50 m et large d1 m avec un sol en gerflex et des murs en faence sur une hauteur d1,50 m. Il y aurait, selon ce mme tmoin, neuf cellules de chaque ct du couloir.

24

Mohammed SAMRAOUI, Chronique des annes de sang, op. cit., p. 162.


Algeria-Watch Algrie : La machine de mort

De nombreux tmoins (At-Bellouk, Belkheir) rapportent lexistence dune salle principale de


torture o se trouve un banc de ciment, sur lequel est allong le supplici, et le matriel ncessaire,
dont la ggne. ct de cette salle se trouvent des salles annexes plus petites, o se pratique galement la torture. Lors des annes les plus noires de la rpression, du fait de lexigut des lieux, les trs
nombreux dtenus taient aussi menotts et enferms dans les toilettes ou attachs des tuyaux de
radiateurs dans les couloirs.
Une victime de la torture Chteauneuf (At-Chaouche Mokhtar, de Zeghara) affirme y avoir assist, en janvier 1995, la mort sous la torture dun garon de quatorze ans, dont le cartable avait t
jet dans la salle de torture.
Toutes les mthodes de torture, des plus primaires aux plus sophistiques, sont utilises. La
bastonnade, le tabassage, lpreuve du chiffon et llectricit sont les moyens les plus banals. Sy
ajoute lutilisation de matraques et stylos lectriques, du chalumeau et mme de ltau sur la tte. Un
jeune homme aujourdhui exil en Allemagne, Mounir, raconte :
Jai t tmoin de la mort dun prisonnier qui on avait serr la tte dans un tau jusqu clatement
du crne.

Il tait habituel, au cours des sances de torture, que les tortionnaires utilisent des cassettes de ra
ou daboiements de chiens pour tenter dtouffer les cris des supplicis. Rachid Mesli, avocat et militant des droits de lhomme, explique en avoir t tmoin lors de sa dtention en ces lieux en
aot 1996 :
Subitement, des aboiements de chiots. Mais cela dure trop longtemps et les aboiements sont forts. On
dirait un enregistrement. Je regarde par louverture de la porte. Un guichet de 15x10 cm environ. Il y a un
couloir dun mtre de large environ et des cellules des deux cts. Je ne peux voir distinctement que la
cellule en face, lgrement dcale. Des autres, je ne peux voir que la porte. Une tte barbue apparat, puis
une autre plus jeune, blonde. Je questionne : O sommes-nous ?
Chteauneuf ! Bien sr ! Je le savais Qui tes-vous ? Pas de rponse. Pourquoi ces
aboiements ? L, le barbu se pince les oreilles et la langue avec les doigts : Llectricit ! Cest pour
quon entende pas quand ils crient trop fort !

Les tortionnaires de ce centre menacent souvent la victime de ramener son pouse, sa mre ou sa
fille. Cest le cas de Belhamri dEl Harrach, arrt le 18 juin 1994 :
Jai t insult ainsi que les membres de ma famille par les policiers. Ctaient des obscnits indignes.
On ma menac plusieurs reprises de ramener mon pouse et ma fille pour les violer devant moi.

Cette menace a t mise excution pour de nombreuses victimes. En octobre 1993, Ahmed
Chabha, de Baraki (Alger), a ainsi t sauvagement tortur devant son pouse et sa mre, quon avait
ramenes du domicile pour les forcer assister aux sances de tortures. Cest le cas aussi de la famille M., de Bachdjarah (Alger), dont le pre avait t enlev par le DRS le 29 juin 1998, prs du
march. Le lendemain, lpouse et les deux filles S. et N. sont arrtes et emmenes Chteauneuf.
Elles y seront tortures et subiront des violences sexuelles. Au cours de leur sjour, elles entendront
de leurs cellules les cris de leur mari et pre sous la torture. Lune delle, N., rencontrera son pre tran par ses tortionnaires dans le couloir, la barbe arrache et le visage brl au chalumeau. Il mourra
sous la torture.
Mme les enfants nont pas t pargns par ces images cauchemardesques. Le tmoignage de
Mme B. Fatma-Zohra, dAlger, en apporte une preuve. Son mari avait t arrt le 5 septembre 1995.
Deux jours plus tard, cette dame prend ses trois enfants de quatre, neuf et douze ans et se rend au
centre de Chteauneuf la recherche de son mari. Elle y est squestre avec ses trois enfants durant
vingt jours. Lpouse assistera la torture de son mari et sera menace de violences sexuelles. Ses enfants seront soumis durant toute la dure de la squestration aux cris des supplicis, dont leur pre. Ils
en sortiront perturbs psychologiquement.
Kamel B., ancien officier de police qui a travaill Chteauneuf jusquen 1997, dans un tmoignage circonstanci recueilli par Algeria-Watch en 19980, a confirm le caractre secret et illgal des
oprations de rpression conduites par les hommes du PCO, notamment lors de ratissages des forces
combines, police et arme :
Le but de ce genre dopration est larrestation de terroristes recherchs par la justice et les perquisitions pour trouver des armes ou des tracts. Les personnes arrtes et recherches sont transfres au service concern, celui qui nous a envoy un avis de recherche et nous ne savons pas ce qui advient de ces
0

propos de terrorisme , <www.algeria-watch.org/farticle/aw/awterkamel.htm>.


Algeria-Watch Algrie : La machine de mort

25

personnes. Seront-elles tortures, tues, emprisonnes ? Passent-elles par la justice ? Il est certain que
dans chaque rgion militaire existent des centres de dtention secrets qui ne sont connus que des agents de
la SM dpendants du secteur militaire. Moi, je ne les connais pas, daprs les dossiers que jai vus, je sais
quil y a un centre Reggane. []
Cinq mois [dbut 1992] sont passs durant lesquels les abus de la part de la police et de la SM se sont
accumuls : des arrestations collectives et arbitraires, la torture systmatique Il y avait des militaires habills en tenue de police qui effectuaient ces arrestations. Il y avait aussi beaucoup de femmes arrtes qui
taient transportes dans des centres secrets pour femmes. Mais comme ces affaires concernaient le terrorisme, nous ntions pas mis au secret concernant le sort rserv ces personnes. []
Je pense que les GIA ont t crs par les services secrets. Pourquoi ? Ils savent tout sur notre travail,
les pauses que nous faisons, nos codes et nos missions. Jamais un lment de ces groupes qui soit au-dessus de lmir na t arrt. Lors des accrochages que nous avions avec ces groupes, nous avons pu arrter
certains de leurs membres. On nous prvient que des spcialistes vont se charger de lenqute et nous ne
pouvons plus poursuivre laffaire. En ralit, lordre vient de la SM et nous ne savons pas o ils emmnent les personnes que nous avons arrtes. []
Lorsque les membres de la SM venaient chercher les suspects, ils ne prsentaient pas de papiers de
transfert et lorsque nous les exigions, ils nous montraient des cartes du DRS sur lesquels les noms mentionns taient faux. Comment ai-je dcouvert cela ? Jai not certains noms et je me suis rendu au fichier
pour vrifier qui ils taient. Ils taient inconnus en tant quofficiers du DRS. Lorsque jen informai le chef
de la Sret, il me rpondit quil ne pouvait rien contre les militaires, quils avaient le pouvoir et quil ne
pouvait quexcuter des ordres. []
Lorsquon visite les cellules des commissariats ou brigades de gendarmerie Bab-Ezzouar, Leveilley,
Bourouba, Badjarah, Chteauneuf, Bab-el-Oued, Antar ou Bni-Messous, on ne peut tre que choqu par
la systmatisation de la torture et ltat dans lequel se trouvent les prisonniers. Ils nont plus rien dhumain. Il y a des membres des forces de scurit qui nacceptent pas cet tat des choses et dautres qui torturent mme si on ne leur en donne pas lordre.

En janvier 1998, Robert , un policier qui stait rfugi en Grande-Bretagne un mois plus tt, a
racont des scnes de tortures auxquelles il avait assist au PCO :
Robert tmoigne de tortures lanne dernire dans linfme centre de police de Chteauneuf : Nous
avions amen le prisonnier dans les baraques, en bas par une trappe dans le sous-sol. Il y avait l environ
quinze prisonniers dans la salle de torture. Ils avaient tous les yeux bands. Un homme tait en train de
pratiquer la torture avec un chalumeau et une paire de pinces. Je lai vu de mes propres yeux. Celui que
nous avions amen tait ligot une chelle. Quand il ne voulait pas donner de noms, la police jetait lchelle et il tombait sur son visage. Puis ils utilisrent une bouteille casse. Il y avait aussi une machine
pour tirer les torturs. Il a dcrit environ quatre-vingt-dix faons de torturer, dont llectricit avec
leau pour augmenter la douleur0.

La caserne de Chteauneuf est certainement un des centres par lequel sont passes le plus de victimes. Beaucoup dentre elles ont t squestres dans des commissariats de police ou des brigades de
gendarmerie avant datterrir Chteauneuf, o les tortionnaires leur arrachent des faux aveux sous la
torture.
Hocine Abderrahim, trente-neuf ans, universitaire, a t arrt en septembre 1992 Dellys. Gard
vue pendant trente jours, notamment Chteauneuf, il y a t tortur de plusieurs manires (technique du
chiffon, lectricit, perceuse lectrique, bastonnades), ce qui lui a notamment provoqu un traumatisme
crnien, obligeant lvacuer en urgence deux reprises sur lhpital militaire. Dans son tmoignage, il
rapporte avoir t personnellement interrog par les commissaires Kraa, Tolba et Issouli, devant lesquels
il fut frapp par un certain officier Talhi. Il finit par faire les aveux quon attendait de lui. Ceux-ci, films,
furent montrs la tlvision algrienne : il y revendiquait lattentat de laroport dAlger, commis le
26 aot 1992. Il a t condamn mort et excut, le 31 aot 1993.
Ouarti Mohamed, dix-neuf ans, demeurant aux Eucalyptus (Alger), a t arrt le 11 avril 1993 par
des gendarmes son domicile. Dtenu la brigade de gendarmerie de Bab-Ezzouar, il a t ensuite transfr au centre du DRS du Hamiz, puis au centre de Chteauneuf. Sa garde vue a dur huit mois. Il a
t tortur de nombreuses manires : chiffon, lectricit, brlures de lanus et du dos au fer souder, enfermement dans un frigo (chambre froide), suspension au plafond durant douze jours, flagellations. Il en a
gard une paralysie dfinitive de la main droite et des troubles sphinctriens. Il fut prsent la tlvision,
reconnaissant avoir assassin la malheureuse Karima Belhadj aux Eucalyptus. Aprs huit mois de
squestrations et de tortures, il fut jet dans la fort et a d regagner son domicile situ plus de 20 km
pied.

0
John SWEENEY, Atrocits en Algrie : Nous tions les meurtriers qui ont tu pour ltat , The Observer, 11 janvier
1998.

26

Algeria-Watch Algrie : La machine de mort

Benmerakchi Mohamed, trente-cinq ans, chauffeur de taxi, demeurant au Climat de France (Bab elOued), a t arrt son domicile le 6 avril 1995 2 heures du matin par des ninjas (motif de son arrestation : il tait paru accidentellement dans un documentaire de la BBC, rediffus par Canal + le
17 dcembre 1995, voquant les violations des droits de lhomme par les forces de scurit ). Il a t
dtenu six mois Chteauneuf, dont quarante jours de tortures (chiffon, lectricit, bastonnades, suspension au plafond par des menottes), qui lui ont caus des troubles psychiques et une paralysie transitoire
des deux mains du fait des suspensions au plafond.
Medjnoun Malik, demeurant Tizi-Ouzou, a t arrt le 28 septembre 1999 prs de son domicile, par
des hommes arms de la SM. Transfr Chteauneuf, il y a t dtenu sept mois, subissant de nombreuses tortures (bastonnades, chiffon, flagellation) qui ont conduit son hospitalisation, pendant vingthuit jours, lhpital militaire de Blida. Le 2 mai 2000, il a t incarcr la prison de Tizi-Ouzou.

Le CPO, ou Centre Antar


Le centre Antar, sige du CPO (Centre principal des oprations), est situ Ben-Aknoun, en banlieue dAlger, sous la rive droite de lautoroute de Birmourad Ras, prs du parc zoologique. Il est rattach la DCE et a t dirig dans un premier temps, de 1990 mai 1992, par le commandant Amar
Guettouchi, qui joua un rle essentiel dans la mise en place des premiers groupes arms islamistes
contrls par le DRS0. Aprs sa mort en opration, un intrim de trois mois a t assur par le gnral
Smal Lamari lui-mme ; et partir daot 1992, le CPO a t dirig par le colonel Farid Ghobrini,
puis, partir de 1995, par le colonel Kamel Hamoud. Le service de police judiciaire du DRS sy
trouve aussi.
Ce centre sest spcialis dans la torture des membres des services de scurit et de larme souponns de sympathies avec le FIS. Mais de nombreux civils y sont passs aussi (Ali Benhadj, numro
deux du FIS, y a ainsi pass sa premire nuit aprs son arrestation en juin 1991). Rares sont ceux qui
en sont revenus, ce qui explique la raret des tmoignages.
En novembre 1997, un ancien officier du DRS, tmoignant sous le pseudonyme de Joseph ,
ayant dsert et stant rfugi en Grande-Bretagne en 1995, a donn une longue interview deux
journalistes britanniques0, dans laquelle il expliquait notamment :
Jai vu Antar, un centre de torture situ prs du parc zoologique dAlger, un il humain sur une
table et dans lequel tait enfonce une fourchette. Jai vu des interrogatoires o les tortionnaires menaaient leurs victimes : Parle ou on viole ta fille. Cette dernire tait peine ge de quatorze ans. Jai rarement pass des nuits de sommeil calmes. Jai eu des cauchemars terribles. Il a dcrit galement des
sances de torture llectricit auxquelles il avait assist : On attachait une personne sur un lit sans matelas, en contact direct avec les ressorts et on y faisait passer llectricit. Elle provoquait un mouvement
de sifflement ctait tout le corps qui sautait sous le courant lectrique. Sman avait lhabitude daller
au centre de torture du Zoo. Et mes collgues disaient : Le chef est l. Il travaille. Ce qui veut dire quil
supervisait lui-mme les sances de torture.

Lex-colonel Samraoui, pour sa part, a racont ce quil a vu en juillet 1994 Antar, o il rendait
une visite de courtoisie ses anciens collgues (depuis aot 1992, il tait en poste en Allemagne) :
Jappris alors, ma grande surprise, que parmi les faits darmes de mon ancienne unit figuraient
dsormais les assassinats, les disparitions, les excutions extrajudiciaires de prsums terroristes. []
[Jai constat] que les jeunes officiers que javais eus sous mes ordres et qui, deux ans auparavant,
taient des adolescents timides taient devenus des monstres , qui pavoisaient lide daller SidiMoussa pingler un islamiste arm : ils taient impatients daller larrter et lui faire la peau sil essayait de rsister ! Javoue que je nen revenais pas. taient-ils drogus ? taient-ils conditionns au point
de navoir plus aucune considration pour la vie humaine ? Tout ce que je peux dire, cest que ce ntait
pas un comportement normal0.

Mohammed Samraoui rapporte galement que, partir de 1989, les militants islamistes qui staient rendus en Afghanistan pour y combattre taient arrts leur retour en Algrie et emmens au
Centre Antar :
Ils taient gards vue 24 heures dans les locaux de la police (au commissariat de Cavaignac ou au
commissariat central du boulevard Amirouche Alger) avant dtre achemins vers le CPO au Centre Antar, pour un examen de situation approfondi. Aprs plusieurs jours de garde vue au cours de laquelle
0

Voir Mohammed SAMRAOUI, Chronique des annes de sang, op. cit., p. 172 sq.
John SWEENEY et Leonard DOYLE, Algerian regime responsible for massacres : Algeria regime was behind Paris
bomb , Manchester Guardian Weekly, 16 novembre 1997.
0
Mohammed SAMRAOUI, Chronique des annes de sang, op. cit., p. 196.
0

Algeria-Watch Algrie : La machine de mort

27

ils subissaient souvent des tortures lors des sances dinterrogatoires, ils taient, selon les cas, recruts,
mis sous surveillance ou carrment arrts0.

Le CTRI de Blida, ou Haouch-Chnou


Le CTRI (Centre territorial de recherche et dinvestigation) de la 1re rgion militaire, est situ Zabana, au centre de Blida. Il porte deux appellations : Centre administratif Djeridel Mohamed et Centre
Bouknit. Il est nanmoins appel communment Haouch-Chnou , qui est en fait le sige du commandement de la gendarmerie nationale Blida, situ sur la route menant la commune de Chiffa,
la sortie ouest de Blida. Le CTRI, dans lequel sont affectes plus de 550 personnes, est command depuis lt 1990 par le commandant (puis colonel) Mehenna Djebbar (toujours en poste en 2003), sous
les ordres directs de Sman Lamari. Cest sans conteste lun des principaux centres de torture et
dexcutions extrajudiciaires du DRS. Dans ce centre se trouvent aussi une compagnie du GIS (Groupement dintervention spciale) et un service de la police judiciaire, qui prte main forte au CTRI. Il
est de surcrot une plaque tournante dans le recrutement et larmement des milices de la rgion. (Croquis du centre p. 40)
Sous la direction de Mehenna Djebbar et de son adjoint le capitaine Abdelhafidh Allouache, dit
Hafidh , le CTRI de Blida sest distingu non seulement par la pratique systmatique de la torture,
mais aussi par des assassinats dopposants vritables ou prsums, la mise en place descadrons de la
mort et la cration de milices. Des dizaines de milliers de personnes y sont passes, et plusieurs
milliers dentre elles ont t liquides, surtout dans les annes 1994-1998.
Dans les premires annes de rpression, ce centre a coopr de manire trs troite avec le PCO
de Chteauneuf, puisque la majorit des dtenus qui passaient par le service charg de la lutte antiterroriste taient ensuite transfrs Blida.
Khider Mohamed a t arrt son domicile le 2 mars 1994 1 heure du matin par la police de Dellys
o il passa la nuit ; puis il a t transfr au CTRI de Blida, o il fut squestr pendant trente-sept jours et
a subi de terribles tortures : compltement nu, il a t attach les mains derrire le dos sur une table et il a
subi le supplice du chiffon imbib deau sale (contrainte dingurgiter ce liquide infect, alternant avec des
pressions sur le ventre pour provoquer le vomissement), pendant des sances rptes jusqu perdre
connaissance. Il subit aussi la ggne avec des lectrodes places sur les parties intimes et le lobe des
oreilles, puis la pendaison par les parties intimes au moyen dune corde fine, entranant des urines de sang.
Quatre dtenus ont t tus sommairement en sa prsence cet endroit. Il sagit de Lamri Rabah, Bentouati Malik, Benchiha Rabah (mari, huit enfants) et Rachdi Ali.

Les tmoignages recueillis par Me Mahmoud Khlili, et publis par Algeria-Watch, montrent que
ce centre sest notamment spcialis dans la technique de la suspension par le sexe ; et que la victime est souvent accueillie par un officier connu par sa phrase clbre : Ici on ne connat ni Dieu ni
Amnesty International, ou tu parles ou tu meures0 ! .
En octobre 1997, un ancien membre des forces spciales de lANP, g de vingt-trois ans, tmoignant sous le pseudonyme de Reda , a racont une journaliste irlandaise0 comment lui et ses
camarades partaient en opration aprs stre drogus :
Il y avait un mdecin en uniforme appel Dr Sadek qui nous en donnait [un trange liquide
blanchtre]. Nous nous linjections les uns les autres. Cela vous fait sentir comme dans un rve : quand
nous tuions des hommes, ctait comme si nous tuions des chats ;

et comment, aprs avoir brutalement arrt seize hommes Sidi-Moussa, en mai 1997, ils les ont
conduits Blida :
Il y avait une pice spciale o on torturait, appele al-Katela (la pice de la mort). Ctait comme une
morgue. Nous disions : Tu as abrit et nourri des terroristes, parle-nous deux ! Nous faisons des trous
dans leurs mains et dans leur corps avec une perceuse lectrique, nous brlions leur barbe. Je ne lai pas
fait personnellement, mais nous tions un groupe ; mon rle tait de monter la garde.

En 2001, lex-adjudant Abdelkader Tigha, qui a travaill au CTRI de Blida de 1993 1997 (il a
dsert en 1999), a expliqu Nord-Sud Export0 comment, partir de 1993, la police est passe sous
le contrle du DRS, chaque CTRI donnant des ordres aux units de police de sa rgion :
0

Ibid., p. 90.
Me Mahmoud KHLILI, La Torture en Algrie (1991-2001), op. cit.
0
Lara MARLOWE, Ex-army man saw villagers being murdering , The Irish Times, 30 octobre 1997.
0
Algrie : les rvlations dun dserteur de la SM , Nord-Sud Export, loc. cit.
0

28

Algeria-Watch Algrie : La machine de mort

Ils ont ferm des commissariats, car ils avaient peur des bombes, Mais nous, nous tions des hommes
de lombre, nous ne sommes pas un service officiel. On volue sur le terrain avec des voitures et des vhicules banaliss. Rien na chang depuis 1993 jusquen 1997, ctait le mme travail, ctaient les mmes
objectifs et ctaient les mmes excutions. La mthode a toujours t la mme : on identifie, on arrte les
gens et on les excute. Encore maintenant, si on arrte quelquun, il est assassin, mais sous scnario.

Nord-Sud poursuit : Tigha dcrit ensuite, dans les pages de son cahier, comment ces personnes
sont ensuite transfres dans les geles du service et comment se droulent les sances de torture :
La nuit suivante, les dtenus sont excuts lintrieur des geles par strangulation avec des sacs de
plastique. Tigha indique que, dans une phase prcdente, les dtenus taient excuts par halles (HK
silencieux) devant leur domicile, mais que craignant dtre vus, le GIS et la police judiciaire ont prfr, par la suite, jeter, de nuit, les cadavres devant chez eux0.
Djouaidia Mabrouk, n le 18 novembre 1968, demeurant Ouallel (Souk-Ahras), a t arrt le
8 mars 1997 par la brigade de gendarmerie de Ouallel. Pendant huit jours, il a subi la torture : chiffon
tremp dans leau sale, ggne, coups de bton qui lui ont fracass la mchoire. Il a fini par signer un PV
sous la contrainte, sans en connatre le contenu. Il a ensuite t transfr au CTRI de Blida, o il a t
squestr pendant soixante jours, sans avoir t tortur. En revanche, les cinq amis arrts avec lui nont
plus donn signe de vie aprs avoir t squestrs au mme endroit. Il sagit de Ahmed Azzouzi, Abdelkader Azzouzi, Toufik Mahmoudi, Youcef Mahmoudi et Djilali Adelali.

En 2002, Abdelkader Tigha a expliqu galement, avec beaucoup de prcisions, comment les responsables du CTRI de Blida ont manipul les groupes arms islamistes, en particulier le GIA de Djamel Zitouni. Et aussi comment, fin 1993, ils ont cr lOrganisation des jeunes Algriens libres
(OJAL), un escadron de la mort compos de membres du DRS et responsables de centaines dassassinats0. Ce que confirmera dans son livre lex-colonel Mohammed Samraoui :
Cest en 1995 que japprendrai la vrit sur lorigine de lOJAL, par un officier ayant fait partie des
forces spciales du CCC/ALAS, le colonel Mohamed Benabdallah, qui avait t sous mes ordres en
juin 1991 []. Cet officier avait activement particip la chasse aux intgristes la tte dune unit
dpendant conjointement du CC/ALAS (donc recevant ses ordres directement du gnral Mohamed
Lamari) et du DRS, travaillant en troite collaboration avec le CTRI de Blida. [] Le colonel Benabdallah se vantera devant moi davoir t lun des responsables de lOJAL, escadron de la mort du DRS cr
linitiative du gnral Toufik. [] Le colonel Benabdallah ma aussi rvl que le commandement militaire a mis fin aux reprsailles signes sous le nom de cette organisation, car certains officiers taient
rticents la poursuite de cette sale besogne et surtout parce que ce travail serait bientt confi aux
patriotes et aux membres des groupes de lgitime dfense, que le commandement militaire allait armer
et encadrer0.

Le CTRI de Constantine, ou Centre Bellevue


Le CTRI de Constantine, situ dans le quartier Bellevue, a t command jusquen mai 1992 par le
colonel Farid Ghobrini (qui a pris alors la tte du CPO de Ben-Aknoun, le Centre Antar). Il a t remplac cette date par le colonel Kamel Hamoud. En 1995, ce dernier quittera le Centre Bellevue pour
prendre, son tour, la direction du CPO en remplacement de Ghobrini. Colonel Hamoud a t remplac par le colonel Karim.
Les familles de disparus disposent dans certains cas de procs-verbaux de notification manant des
services de la police judiciaire de Constantine informant que la personne arrte a t transfre vers
le CTRI.
Saker Salah, n le 10 janvier 1957, mari et pre de six enfants, professeur de lyce Constantine, militant du FIS, avait t lu au premier tour des lections lgislatives de dcembre 1991. Arrt le 29 mai
1994 18 h 15 son domicile par des membres de la police judiciaire, il a t atrocement tortur, transfr lhpital militaire, puis civil. sa sortie, il a t remis au CTRI de Constantine le 3 juillet 1994 (PV
n 848 du 10 juillet 1994 de la police) et depuis, il a disparu. Le procureur gnral qui a reu la plainte de
la famille, en juillet 1994, a dclar cette dernire que son parent tait dtenu au CTRI et quil avait t
hospitalis suite aux tortures.
Seridi Mostepha, trente-huit ans, mari et pre de trois enfants, professeur de collge, demeurant
Guelma, a t arrt en 1993 au domicile de sa sur par des membres de lantenne locale du DRS. Il a t
emmen dans leur centre Guelma avant dtre transfr au CTRI de Constantine. Laiss sans nourriture,
il a t tortur plusieurs reprises durant la nuit (coups de toutes sortes, pinces aux ongles, fil au sexe,
0

Ibid.
Algrie. Dossier politique , Nord-Sud Export, loc. cit.
0
Mohammed SAMRAOUI, Chronique des annes de sang, op. cit., p. 203-205.
0

Algeria-Watch Algrie : La machine de mort

29

ponge deau dans la bouche, lectricit aux phalanges), selon les informations rapportes la famille.
Un tmoin aurait affirm ses parents quil serait dcd sous la torture, mais le corps na jamais t remis sa famille.

Le CTRI dOran, ou Centre Magenta


Le CTRI dOran, antenne principale du DRS dans cette rgion, connu sous le nom du centre de
Magenta, a t dirig de 1988 1993 par le colonel Abdelwahab , second par le commandant
Boudia Mered. Ces deux officiers sont responsables des principaux enlvements qui ont eu lieu dans
la rgion dOran, o ils taient notamment chargs des oprations denlvements, de tortures et de liquidation dopposants. Plusieurs personnes qui ont eu connatre ce sinistre lieu ont disparu ce jour.
Aprs Abdelwahab le centre est dirig par le commandant Hamidou qui a partir de 1997 ou 1998
sera remplac par Hamou Belouisa.
Ce centre est situ au cur dOran et comporte vingt-cinq cellules dun mtre carr plus trois
cellules disolement. Les dtenus sont torturs par six huit agents, souvent sous lemprise des boissons alcoolises et de la drogue pour mener bien leurs interrogatoires pousss. Une spcialit est
dintroduire le supplici dans le cercle de la mort , entour par les tortionnaires qui le battent avec
du fil lectrique et des btons. Cette opration peut durer toute une journe avec des moments de rpit
pour permettre la victime de reprendre connaissance et de rflchir. Autres mthodes utilises :
technique du chiffon, ggne, strangulation, sodomisation la bouteille, viols et coups de massue sur
les coudes et genoux. Une fois les sances de torture physique termines, les tortionnaires ramnent
les victimes dans leurs cellules qui se trouvent proximit de la salle de torture. Des jours
voire des mois durant, les victimes sont squestres dans leurs cellules exposes nuit et jour la lumire, contraintes dentendre les cris et gmissements des autres torturs. Les dtenus sont squestrs
parfois jusqu neuf mois sous le mme rgime, avant, trs souvent, dtre excuts lintrieur ou
lextrieur du centre.
Le colonel Hamou tait galement responsable du centre des Amandiers, qui se trouve dans les locaux de la 2e rgion militaire, et travaillait en troite collaboration avec les forces de scurit responsables des autres centres de dtention et de torture de la rgion : le centre de Tlilet (situ sur la
base militaire), le centre de Dar Al-Beida (caserne des CNS), la prison militaire de Mers El-Kbir et
le commissariat central dOran, qui sert essentiellement de lieu de tri et dinterrogatoires pousss
avant de livrer les personnes arrtes au centre de Magenta.
Mimouna Traba, mre de cinq enfants, demeurant Oran, a t arrte le 19 mars 1996 16 h 15
son domicile, en mme temps que son mari Kaddour et son frre Mohamed, par une dizaine dagents du
DRS. Elle a t squestre pendant vingt et un jours la caserne Magenta dOran et torture pendant
treize jours (dshabille devant son frre et son mari, lectricit sur les oreilles, la langue et les seins, sodomisation par goulot de bouteille, menace de viol). Son mari Kaddour Belbachir a pass aussi vingt et
un jours dans le mme centre, il porte des squelles dues la sodomisation par bouteille. Le frre Mohamed Traba, n le 26 mars 1955, squestr au mme endroit, a t tortur llectricit, et subi des coups
de massue sur les coudes et les genoux devant sa sur et son beau-frre. Il est port disparu ce jour.
Hocine Rachedi, vingt-huit ans, demeurant Relizane, a t kidnapp le 2 octobre 2002 par trois
lments du DRS devant la porte de son domicile. Il a t tortur llectricit au centre du DRS de Relizane durant toute la journe du 2 octobre (ayant entran des brlures du lobe de loreille), avant dtre
transfr le lendemain soir la caserne Magenta dOran.

La villa COOPAWI de Lakhdaria


Situe sur la route nationale n 5 de Lakhdaria (anciennement Palestro, environ soixante-dix kilomtres lest dAlger), cette ancienne villa coloniale tait occupe pendant la guerre de libration
par les militaires franais, qui y pratiquaient la torture. Elle sera, aprs lindpendance et lre de la
rvolution agraire , le sige administratif de la cooprative agricole de wilaya , do son appellation COOP.A.WI. Dbut 1993, elle a t occupe par larme, retrouvant sa fonction coloniale de
centre dinterrogatoire et de tortures, contrl la fois par le CLAS et le DRS. La villa, comprenant
un rez-de-chausse et un tage, a alors accueilli un dtachement du 25e rgiment de reconnaissance
(25e RR) et dagents du DRS.
Le rez-de-chausse comporte cinq cellules de moins de 2 m2 chacune, pices sombres et humides,
sans toilettes, dans lesquelles pouvaient tre entasses prs de huit personnes. Laccs aux cellules est
cach.
30

Algeria-Watch Algrie : La machine de mort

En octobre 1994, le Dr Salah-Eddine Sidhoum a reu un tmoignage dun dtenu de la prison dElHarrach, Belhadi Ali, demeurant au village Thameur, qui citait pour la premire fois cette villa de Lakhdaria et les diffrentes techniques de torture quil y avait subies. Il y a t tmoin de la mort de dix
citoyens aprs dhorribles tortures, dont Tali Yahia, Kerbouche Arezki et Amrani Ahmed.
En fvrier 2001, le sous-lieutenant Habib Souadia, officier du 25e RR, a racont dans son livre La
Sale Guerre les horreurs que subissaient les malheureuses victimes dans cette villa. Il cite notamment
le cas de lex-maire FIS de Lakhdaria, Mohamed Yabouche, kidnapp par les agents du DRS prs de
la gare de la ville :
Le soir, dans ma chambre, situe ltage au-dessus des cellules, jentendais les cris de lhomme qui
suppliait ses tortionnaires. Abdelhak et ses collgues taient luvre. Le supplice a dur toute la nuit
avant de reprendre la nuit suivante pour se terminer au petit matin. Et ainsi de suite pendant quinze jours.
Il ne mtait plus possible de trouver le sommeil0.

Plus loin, H. Souadia dcrit une sance de torture que pratiquaient ses collgues :
En rentrant dans lappentis donnant accs aux cellules pour prvenir un officier du CMI qui tait appel au tlphone, je lai vu avec deux de ses collgues en train de torturer un malheureux : ctait un cadre
de lENAD (une entreprise de la zone industrielle de Lakhdaria), qui tait souponn dtre le chauffeur
de lmir Omar Chikhi. Il tait attach, entirement nu, sur un banc. Ils lui avaient nou aux pieds des fils
lectriques relis une petite dynamo manivelle (du matriel russe normalement utilis pour les tlphones de campagne), quils faisaient fonctionner pour lui envoyer des dcharges. Je les ai vus aussi utiliser dautres procds : il tait battu violemment avec de longs gourdins, o encore, ils lobligeaient absorber des quantits invraisemblables deau mlange de Javel ou dautres produits dtergents. Cet
homme est mort sous la torture au bout de quatre jours0.

Les commissariats de police


Dans la plupart des commissariats, la torture est pratique. La police dpend en principe de la
DGSN (Direction gnrale de la sret nationale), qui a t dirige par Mhamed Tolba de mai 1991
juin 1994, puis par M. Ouadah, remplac le 20 mars 1995 par Ali Tounsi, toujours en poste ce jour.
Ces responsables nont jamais engag la moindre poursuite contre les policiers tortionnaires, quils
ont donc couverts en toute connaissance de cause. Dans la pratique, on la vu, la police participe la
lutte antisubversive sous le contrle du DRS. Cest le cas en particulier dans trois commissariats
importants o la torture est systmatique : celui de Bourouba (dans la banlieue dAlger) et, Alger
mme, le commissariat central et le commissariat de Cavaignac.
Le commissariat de Bourouba
Situ dans le quartier populaire de Bachdjarah Alger, ce centre restera grav durant longtemps
dans la conscience collective de la jeunesse de la rgion comme symbole de la terreur et de la dchance humaine. Sige de la 5e Brigade mobile de police judiciaire (BMPJ), ce commissariat a longtemps t dirig par le chef de brigade Ouled Ami Boualem, qui a t tu. De nombreuses personnes y
sont dcdes sous la torture.
Ce commissariat comportait initialement deux cellules quinze vingt dtenus sentassaient dans
chacune delles. En 1994, le commissaire a amnag un bureau isol en cellule de dtention des
femmes et un autre bureau comme chambre coucher, o il violait les femmes dtenues et sodomisait
les mineurs. Ces faits taient connus ds 1994, par plusieurs tmoignages. En octobre 1994, Le Dr
Sidhoum a ainsi reu un tmoignage dun groupe de dtenus de la prison dEl-Harrach, victimes de
supplices de ce commissaire. Parmi eux, Hakim Benslimane, arrt le 12 juillet 1994, squestr et tortur pendant soixante-dix jours, qui a expliqu :
Yousfi Nadir tait le plus jeune parmi nous. Il avait dix-neuf ans. Cest lui qui a subi les tortures les
plus atroces. Les tortionnaires ont utilis avec lui llectricit sur les parties sensibles de son corps. Le
plus grave, cest quil a t sodomis par le commissaire en personne, le nomm Ouled Ami Boualem, qui
paraissait tre, vu son excitation et le plaisir quil prouvait, un vritable obsd sexuel. Ce ntait pas la
premire fois. Il faisait cela chaque fois quil y avait des jeunes.

0
0

Habib SOUADIA, La Sale Guerre, op. cit., p. 108.


Ibid., p. 109.
Algeria-Watch Algrie : La machine de mort

31

Le viol semble une pratique routinire de lquipe de Bourouba. Le mme groupe de dtenus rapporte que lune des femmes dtenues a t viole en notre prsence au deuxime tage. Lauteur du
viol est un inspecteur de police qui tait ivre ce jour-l .
Nacra Lazreg, ne le 11 avril 1961, mre de six enfants, a t arrte son domicile El-Harrach le
6 dcembre 1994 minuit par des policiers du commissariat de Bourouba. Ils linforment de la mort de
trois hommes, abattus par eux-mmes, dont son mari recherch, Mahfoud Koudri ; elle doit les accompagner pour lidentifier. Plus tard, la famille a appris par des tmoins que Nacra avait t torture sauvagement pendant prs de trente jours, entre autres par le commissaire Ouled Ami lui-mme. Finalement, elle
aurait t excute et sa dpouille aurait t jete la dcharge publique de Oued-Smar, o elle fut retrouve avec dautres cadavres. Elle fut emmene la morgue de Bologhine et enterre sous linscription Xalgrienne .

En juillet 2000, Algeria-Watch a publi une lettre ouverte de Abdelkader Reba, un officier de police affect dans ce commissariat en juin 1994 comme adjoint au chef de brigade. Il y a travaill pendant trente-quatre jours, avant dtre arrt cause dun rapport quil avait rdig sur la situation dans
ce commissariat et une affaire de vol de vhicule.
Javais dcouvert dans les deux cellules de la brigade entre quinze et vingt dtenus dans chacune
delles, en plus dun bureau isol amnag par le chef de brigade Ouled Ami Boualem en cellule spciale
pour les femmes dtenues []. Il mapparut galement de ltat des dtenus quils taient en garde vue
depuis une trop longue priode, comme il me sera rvl la suite de leur interrogatoire ; la plupart
dentre eux furent arrts plus de quatre mois. [] Les dtenus mapprirent encore quils ntaient nourris
quune ou deux fois par semaine, avec pour menu invariable du pain et de leau. [] En plus de ces ralits, et sur la base des questions que javais poses tous les dtenus, il mest apparu que la plupart dentre
eux ont t victimes dagressions sexuelles commises par lofficier de police Ouled Ami Boualem, alors
mme que la quasi totalit des dtenus sont mineurs ou encore que leur ge se situe entre dix-huit et vingt
ans. La mme chose pour les femmes dtenues dans le bureau spcialement amnag en cellule par le chef
de brigade mobile qui en gardait personnellement la clef. Le seul tort de ces femmes tait quelles taient
pouses, surs ou filles de terroristes0.

Le commissariat central dAlger


Situ boulevard Amirouche, en plein centre dAlger, le commissariat central comporte plusieurs
cellules de dtention et salles de tortures, dans les sous-sols du btiment. Depuis 1988, il a t avec
le PCO de Chteauneuf, le sige de la BMPJ dEl-Madania, les commissariats de Cavaignac et de
Bourouba lun des centres de tortures les plus actifs de la capitale. Le Pr Moulay Mohamed Sad,
squestr et tortur en juin 1994 dans ce commissariat, raconte y avoir retrouv sur les murs des inscriptions dAlgriens dtenus et torturs par les Franais pendant la guerre de libration.
Des milliers dAlgriens connaissent les sous-sols de ce commissariat, ses cellules crasseuses et
humides et ses salles de torture aux murs ensanglants. Des dizaines de citoyens y ont laiss la vie sur
les bancs du supplice. Comme dans de nombreux autres commissariats, des officiers du DRS supervisent les interrogatoires et tortures. Outre les classiques preuves du chiffon et de la ggne, des
actes inhumains y sont pratiqus.
Le Dr Noureddine Lamdjadani, squestr et tortur dans ce commissariat partir du 17 mai 1994,
relate :
Au niveau des geles du commissariat central, jai eu connaissance de cas de tortures qui dpassent limagination : un jeune homme a eu le tibia dcoup la baonnette ; un autre, attach une chelle et
prcipit terre plusieurs reprises jusqu avoir le crne fl, do scoulait un liquide visqueux,
dautres encore avaient reu des coups de ciseaux la tte.
Bouamama Nourreddine, quarante-deux ans, mari et pre de quatre enfants, a t arrt le 23 septembre 1992 2 heures du matin son domicile par des ninjas. Dtenu vingt-deux jours au commissariat
central dAlger, il a t tortur de nombreuses manires (lectricit, technique du chiffon, bastonnades, arrachage de dents par tournevis, arrachage de la peau par pinces), provoquant un dme gnralis. Transfr la prison dEl-Harrach, il a ensuite t condamn mort par le tribunal dexception dAlger.
Lafri Khaled, chirurgien, demeurant El-Harrach (Alger), a t arrt le 7 juin 1994 son domicile
par des policiers. Dtenu au commissariat central dAlger pendant quarante jours, il a subi des tabassages,
des flagellations et le supplice du chiffon. Transfr la prison dEl-Harrach puis de Serkadji, il sera
condamn trois ans de prison (il a t libr en juillet 1997 aprs avoir purg sa peine).
0
Lettre ouverte de M. Reba propos de laffaire Taiwan , 1er juillet 2000, <www.algeria-watch.org/farticle/taiwanlettre.htm>.

32

Algeria-Watch Algrie : La machine de mort

Yousfi Nadir, dix-neuf ans, lycen, demeurant Badjarah, a t arrt le 12 juillet 1994 son domicile
par des policiers. Dtenu pendant soixante-dix jours au commissariat de Bourouba puis au commissariat
central dAlger, il a subi diverses tortures (lectricit, bastonnades, tentative de sodomisation par le commissaire).

Le commissariat de Cavaignac Alger


Sige de la police dite judiciaire, le commissariat de Cavaignac est situ rue Hocine-Asselah, Alger, prs de la Poste centrale. Il a t le lieu de nombreux actes criminels commis contre des citoyens
arbitrairement arrts et squestrs. L galement, de nombreux cadavres en sortiront pour tre enterrs furtivement, de nuit, sous ltiquette de X Algrien , selon de nombreux tmoignages de policiers ayant fui ces horreurs.
Son sous-sol est constitu de deux salles barreaudes et de quatre cellules. Une sorte de garage fait
fonction de salle de torture. Les mthodes classiques de torture y sont pratiques (chiffon, tabassage,
bastonnades, lectricit, suspension par les pieds au plafond).
Kazi Abdennacer, vingt-sept ans, tailleur, demeurant la cit de Diar El-Mahoul (Alger), a t arrt
le 27 octobre 1992 3 heures du matin par des civils arms et cagouls. Dtenu pendant onze jours au
commissariat de Cavaignac, il y a subi de nombreuses tortures (bastonnade, arrosage par eau froide, coups
avec chaise mtallique, simulation dexcution avec pistolet sur la tempe, technique du chiffon, clous enfoncs dans le corps et relis du courant lectrique, brlures par des mgots de cigarettes, crachats, simulacre dexcution) qui lui ont notamment provoqu un traumatisme crnien. Il a t incarcr le 5 novembre 1992 la prison dEl-Harrach.

En octobre 1997, une ancienne policire ge de trente ans, Dalilah , rfugie Londres, a racont au journaliste britannique Robert Fisk les horreurs dont elle avait t le tmoin Cavaignac0, o
elle tait affecte :
Ils excutaient des gens de 11 heures du matin jusqu la nuit, des gens qui navaient rien fait. Ils disaient simplement : Cest un terroriste , et lhomme tait tu.

Elle a racont Robert Fisk comment, en quelques mois, au moins mille hommes ont t torturs,
au rythme de quelque douze par jour.
Il y avait des prisonniers qui pleuraient et qui disaient : Je nai rien fait, jai le droit de voir un mdecin et un avocat. Quand ils disaient cela, ils recevaient un coup de poing sur la bouche. Souvent ceux qui
taient soumis au supplice de leau mouraient : leur estomac tait trop distendu par leau ; parfois, pendant
ce supplice, les tortionnaires leur enfonaient aussi un goulot dans lanus. [] Ce sont les chefs policiers
qui donnaient lordre de torturer je pense quils donnaient ces ordres par tlphone, mais ils nutilisaient pas le mot de torture , ils lappelaient nakdoulou eslah, traitement spcial . Souvent les
hommes mouraient sous la torture. [] Jai d signer des certificats pour faire croire quil sagissait de
cadavres trouvs dans la fort. [] Jai dit lun de mes chefs, Hamid : Vous ne devez pas faire ces
choses-l, car nous sommes tous des musulmans ; il devrait au moins y avoir des preuves contre ces gensl avant que vous les tuiez. Il ma rpondu : Ma fille, tu nes pas faite pour la police. Si tu souponnes
quelquun, tu dois le tuer. Cest en tuant des gens que tu obtiendras une promotion. Les sances de torture se droulaient dans un parking au sous-sol du commissariat. Tous les policiers devaient frapper les
prisonniers avec leur Klach. Certains prisonniers devenaient compltement fous aprs avoir t torturs.
Tous ceux qui taient conduits Cavaignac taient torturs environ 70 % des policiers voyaient tout
a, ils participaient

Des citoyens torturs seront laisss sans soins. La mme inspectrice relate0 :
Au sous-sol, sept hommes moiti nus, dont un vieillard, taient terre dans une flaque de sang. Ils
ont dabord eu peur de moi, puis lun dentre eux ma montr son bras : il tait horriblement brl, il avait
presque un trou.

Certains mourront, suite aux supplices subis. Sari-Ahmed Mahfoud, professeur de mdecine, arrt
par la police le 2 mai 1993 sur son lieu de travail lhpital de Banem (Alger), a t dtenu douze
jours Cavaignac, o il a t tortur (coups de poing, chiffon, arrosage du corps par eau froide, simulation dexcution par arme feu). Acquitt par le tribunal dexception dAlger aprs six mois de dtention prventive la prison dEl-Harrach, il a tmoign :

Robert FISK, Massacres in Algeria : strong evidence for Military Security responsability , The Independent, 30 octobre 1997.
0
Algrie : une femme-flic raconte la sale guerre , Libration, 22 juin 1995.
Algeria-Watch Algrie : La machine de mort

33

Je tiens enfin signaler que durant ma dtention Cavaignac, un jeune citoyen g de vingt-quatre
ans, originaire de Staoueli, est mort sous la torture. Il a agonis durant deux jours et a rendu lme le mardi.

Ce commissariat sera ainsi le lieu de nombreuses excutions sommaires de citoyens, tus aprs
avoir t sauvagement torturs. L galement, de nombreux cadavres en sortiront pour tre jets dans
la rue ou enterrs furtivement de nuit sous ltiquette de X Algrien selon de nombreux tmoignages de supplicis. Lex- inspectrice poursuit0 :
Presque chaque nuit, vers 11 heures, un prisonnier, parfois deux, est excut puis jet dehors. Aprs on
dit quil est mort dans un accrochage. Dautres sont abattus pendant les transferts.

Les brigades de gendarmerie


La gendarmerie, partie intgrante de larme algrienne, est tout aussi implique dans la lutte
antiterroriste . Aprs le coup dtat de janvier 1992 et le dclenchement de la rpression, des units
spciales de gendarmerie sont intgres dans toutes les structures nouvellement cres. Elles sont oprationnelles dans diffrents centres, tel le PCO de Chteauneuf, ou au sein des forces combines
dunits spciales de la police, arme et gendarmerie sous le commandement du CLAS. De plus en
plus, cest le DRS qui va contrler les activits de la gendarmerie, comme le confirme la composition
de sa direction : le gnral Benabbs Ghezael, chef de la gendarmerie de 1989 mars 1995, fait partie du quarteron de gnraux qui ont organis le coup dtat et la terreur qui a suivi. La gendarmerie
est ensuite dirige par le gnral Brahim Fodhil Chrif (rput trs proche du gnral-major Mohamed
Lamari) jusquen juillet 1997, puis par Tayeb Derradji, parfois prsent comme partisan du dialogue
avec les islamistes. Finalement, en fvrier 2000 (au moment de llection dAbdelaziz Bouteflika la
prsidence de la Rpublique), cest Ahmed Boustela qui prend le commandement de la gendarmerie.
Traditionnellement implante surtout en priphrie des villes et en campagne, alors que la police
est prsente dans les villes, la gendarmerie semble avoir agi dans les premiers mois de manire un peu
plus autonome, avant dtre, une fois le dispositif de lutte antiterroriste mis en place, totalement assujettie au DRS. Sur le terrain, cela sest traduit par des oprations sous forme de forces combines (police, arme et gendarmerie) ou par le contact troit avec les officiers du DRS venant dans les gendarmeries interroger les suspects ou les transfrer dans leurs centres. Les ONG de dfense des
droits humains disposent de nombreux tmoignages de victimes denlvements et squestration dans
les locaux des brigades de gendarmerie.
La brigade de gendarmerie de An-Nadja (Birkhadem)
Nous disposons de plusieurs tmoignages de personnes passes par cette gendarmerie. Ce qui
semble la distinguer, cest le fait que les victimes qui y ont t emmenes y sont restes parfois pendant des mois, comme oublies par le personnel. Vu sa proximit de ltat-major des forces armes et
les nombreux officiers du DRS en fonction dans ces lieux, ces derniers pouvaient se rendre facilement
dans la gendarmerie. (Croquis p. 41)
Djemaoune Abdeslam, vingt-sept ans, restaurateur, a t arrt dans la rue le 18 mars 1994
13 heures, par des gendarmes et jet dans une salle sombre o, aprs quon lui a band les yeux, il a t
tortur llectricit au niveau des doigts et du sexe. En mme temps, il recevait des coups quil ne pouvait viter. Cette torture a dur pendant une heure et les sances se sont rptes pendant une semaine environ. Puis il a t incarcr dans une cellule pendant plus de cinq mois, rong par les poux et la salet et
ne recevant que tous les quelques jours un croton de pain. Attachs pendant plus de trois mois avec des
menottes, ses poignets se sont infects du fait de la strangulation.
Allache Tahar, instituteur, a t arrt le 1er avril 1994 suite un ratissage effectu dans son quartier.
Jet dans une cellule sombre et sale sans aucune aration, il a t rgulirement bastonn et a subi des tortures par brlures de cigarettes, coups assns avec des barres de fer, sans connatre les raisons de son arrestation. Il a t incarcr dans ce lieu plus de quatre mois. Souvent, il a t oubli en raison du nombre
darrestations qui sopraient chaque jour. Il lui tait interdit de se rendre aux WC, ce qui lobligeait se
soulager dans la cellule. Finalement impliqu dans une affaire de terrorisme laquelle il tait entirement
tranger, il a t prsent la justice et incarcr la prison dEl-Harrach.
Abderrahmane Mosbah a t arrt et incarcr une premire fois en mars 1992 et dport dans un
camp dinternement. Une fois libr, il a t de nouveau arrt son domicile en 1993 et emmen la bri0

34

Ibid.
Algeria-Watch Algrie : La machine de mort

gade de gendarmerie de An-Nadja. Tortur au chiffon, il a t sodomis avec un bton. Enferm dans
une cellule, il ntait pas autoris aller aux toilettes et il a t priv de nourriture et deau. Ayant pass
quarante jours dans ces lieux, il comptait les jours. Pourtant il narrive pas reconstituer la priode entire.

Algeria-Watch Algrie : La machine de mort

35

Conclusion
On peut commencer mesurer, la lecture de ce qui prcde (et plus encore quand on aura pris
connaissance des tmoignages de torturs runis dans lannexe n 3), lampleur du traumatisme caus
la socit algrienne depuis 1992 par la machine de mort des janviristes, toujours en activit aujourdhui, mme si elle a ralenti son rythme depuis 1999. Des centaines de milliers de familles ont t
touches de prs ou de loin par la rpression, nombre dentre elles ont t brises. Des dizaines de
milliers de survivants, des femmes, des enfants et surtout des hommes, au-del mme des squelles
physiques, gardent en eux des blessures psychiques qui ne guriront sans doute jamais. Beaucoup,
sans doute, sont habits aujourdhui par la folie ou par la soif de vengeance.
Il faut aussi penser la gangrne sociale que reprsentent ces dizaines de milliers dhommes des
forces de scurit que lon a obligs, pendant des annes, se transformer en btes froces. Et que
lon a habitus, pour justifier lusage massif de la torture et des liquidations physiques, considrer
que leurs compatriotes perscuts constituent comme un sous-peuple , un peuple d infra-humains que lon peut traiter comme des masses de cafards ou de rats. Nombre de ces bourreaux, on le
sait, nont pu tenir que par la drogue outrance et se sont transforms en loques humaines ; beaucoup,
aussi, ont sombr dans la folie.
Et comme si cela ne suffisait pas, les janviristes en ont rajout dans lhorreur en portant incandescence la violence la plus dmente, celle prtendument exerce au nom de lislam. Mme si cela
nest pas lobjet du prsent rapport, on sait en effet que lun des buts de la machine de mort tait de
pousser les jeunes rejoindre les maquis islamistes. Et trs vite, ceux-ci ont t infiltrs, encadrs,
voire crs de toutes pices par les cadres du DRS ou par des militants islamistes retourns sous la
torture0. Les groupes les plus sanguinaires, ceux des GIA, ont ainsi t utiliss pour liquider ceux qui
ntaient pas manipuls et qui menaient un combat contre les forces de scurit. Et une fois cette
tche accomplie pour lessentiel ds 1996 , les groupes contrls par le DRS ont t utiliss
contre la population civile, jusquaux grands massacres de 1997, orgies sanguinaires dpassant tout
entendement (et pourtant commandes par la logique froide des janviristes, qui considraient quils
faisaient dune pierre deux coups en commanditant ces massacres, destins la fois terroriser la
population et servir de messages dans leurs luttes de clans pour le pouvoir0).
Lentreprise criminelle des janviristes a ainsi produit une socit plonge dans un chaos, o la vie
humaine na plus aucune valeur, o la violence, tous les niveaux, est la norme et non lexception.
Venant aprs les profonds traumatismes de la colonisation et la guerre de libration, qui sont encore
bien loin davoir t pleinement affronts et assums, le traumatisme social provoqu par la machine
de mort janviriste ncessitera sans doute des gnrations pour tre dpass. Pour cela, il est essentiel
que, dans les meilleurs dlais, une vritable paix civile puisse enfin tre tablie en Algrie, que la vrit sur les crimes contre lhumanit soit connue, que leurs responsables soient soumis la justice des
hommes. Le prsent rapport na dautre ambition que de contribuer, modestement, cette reconqute
de la vie.

Cest ce que dmontre avec prcision le livre de Mohammed SAMRAOUI, Chronique des annes de sang, op. cit.
Voir Franois GZE et Salima MELLAH, Crimes contre lhumanit , postface au livre de Nesroulah YOUS, Qui a tu
Bentalha ? Algrie : chronique dun massacre annonc, La Dcouverte, Paris, 2000, p. 235-300.
0

36

Algeria-Watch Algrie : La machine de mort

Croquis de trois centres de torture


1 - CPMI de Benaknoun Alger

Algeria-Watch Algrie : La machine de mort

37

2 - CTRI de Blida

38

Algeria-Watch Algrie : La machine de mort

3 - Brigade de gendarmerie de Birkhadem, Alger

Algeria-Watch Algrie : La machine de mort

39

Quelques documents et sites


Algeria-Watch
- Les disparitions en Algrie suite des enlvements par les forces de scurit. Un rapport sur les disparitions en Algrie, mars 1999 ; < http://www.algeria-watch.org/farticle/aw/awrapdisp.htm >
- A propos terrorisme. Tmoignages recueillis entre 1997 et 1999, < http://www.algeria-watch.org/fr/mrv/mrvreve/awter.htm >
-La torture en Algrie. (1992-2001), rapport tabli par Khelili Mahmoud Octobre 2001, < http://www.algeriawatch.org/mrv/mrvtort/torture_khelili.htm >
- Lautre versant de la tragdie, Salah-Eddine Sidhoum, dcembre 2001, < http://www.algeriawatch.org/mrv/mrvrepr/versant_tragedie.htm >
- Les disparitions forces (1992-2001). Liste non exhaustive tablie par Salah-Eddine Sidhoum et AlgeriaWatch, janvier 2002, < http://www.algeria-watch.org/mrv/2002/liste_disparitions/disparitions_liste_a. htm >
- LAlgrie, 10 ans aprs le putsch Les droits humains : Un bilan dsastreux, janvier 2002, < http://www.algeria-watch.org/mrv/2002/aw_bilan_2002.htm >
- 1 100 excutions sommaires. Liste non exhaustive tablie par Salah-Eddine Sidhoum et Algeria-Watch,
mars 2003, <http://www.algeria-watch.org/mrv/2002/1100_executions/1100_executions_A. htm>
- Algrie : guerre, meutes, Etat de non-droit et dstructuration sociale. Situation des droits humains en Algrie, Anne 2002, Salah-Eddine Sidhoum et Algeria-Watch, mars 2003, < http://www.algeriawatch.org/fr/mrv/2002/rapport_2002/rapport_2002.htm >
- Compilations de documents et tmoignages sur la face cache de cette guerre, Rubri-que Rvlations : <
http://www.algeria-watch.org/fr/mrv/mrvreve/mrvreve.htm > et Rubrique Entre transfuges et gnraux : <
http://www.algeria-watch.org/fr/article/mil/transfuges_generaux/transfuges_generaux.htm >

Autres documents
- Comit algrien des militants libres de la dignit humaine et des droits de lhomme, Livre blanc sur la rpression en Algrie, Tomes 1 et 2, Editions Hoggar, Suisse, 1995 1996.
- LAlgrie en murmure : Un cahier sur la torture Par Moussa At-Embarek, Editions Hoggar,. 1996.
- Algrie, le livre noir, extraits de rapports dAmnesty International, Fdration interna-tionale des ligues des
droits de lhomme, Human Rights Watch, Reporters sans frontrires, La Dcouverte, Paris, 1998.
- Association des familles de disparus de Constantine. Expos sommaire sur la situation des disparus dans la
wilaya de Constantine. Cas des morts sous la torture, dexcutions sommaires et extrajudiciaires, Septembre
2000, < http://www.algeria-watch.org/farticle/rapportconstantine.htm >
- Mahmoud Khelili et Amina Kadi, Disparitions forces et torture en Algrie, Editions Eurabe, Commission
arabe des droits humains (ACHR), 2000.
- Algrie : les rvlations dun dserteur de la SM , Nord-Sud Export, n 427, 21 septembre 2001.
- Habib Souadia, La sale guerre, La Dcouverte, Paris, 2001.
- Habib Souadia, le procs de la Sale guerre , La Dcouverte, Paris, 2002.
- Lyes Laribi, Dans les geles de Nezzar, Paris Mditerrane, Paris, 2002.
- Une enqute sur la torture en Algrie, Forum de chercheurs dAfrique du Nord, Projet de tmoignage et de
documentation historique, en langue arabe, Editions Hoggar, Genve 2003.
- Commission des droits de lhomme des Nations Unies, Rapport du rapporteur spcial sur la torture,
E/CN.4/2003/68/Add.1.
- Mohammed Samraoui, Chronique des annes de sang, Denol, Paris, 2003.
- Algrie. Dossier politique , Nord-Sud Export, n 460, mars 2003.
- Tmoignage de Ahmed Chouchane, MAOL ; <http://www.anp.org/tem/temoigne.html>
- Hijra < http://home.worldcom.ch/~hijra/ >
- MAOL (Mouvement algrien des officiers libres), < http://www.anp.org>
- Algrie. Le livre noir, extraits de rapports de Algeria-Watch, Amnesty International, Fdration internationale des ligues des droits de lhomme, Human Rights Watch, Ligue Algrienne pour la dfense des droits de lhomme, Organisation mondiale contre la torture, Reporters sans frontires, La Dcouverte, Paris 2003.
40

Algeria-Watch Algrie : La machine de mort

Algeria-Watch Algrie : La machine de mort

41