Vous êtes sur la page 1sur 46

4 Bitcora

Diciembre de 2015 - Enero 2016

Francia conoci ayer (13 de noviembre) lo que vivimos en Siria desde


hace cinco aos
Bashar al Assad, presidente sirio

Es posible que exista una oposicin armada moderada en Francia, el


Reino Unido o Estados Unidos? Por qu los occidentales slo aceptan
la presencia de los opositores armados en los pases rabes?
Bashar al Yafari, embajador sirio ante la ONU

Lo que le ha faltado al pueblo son los


productos que controla la burguesa
Nicols Maduro, presidente de Venezuela

Ms de 10 millones de personas de
130 pases han sido alfabetizadas
desde 2002 con el programa cubano
para adultos Yo s puedo, en Amrica,
frica, Oceana y Espaa. Su contenido ha sido adaptado al ingls, portugus, quechua, aymara, guaran,
creole, swahili, tetn y prximamente
al francs. La metodologa fue creada por la pedagoga cubana Leonela
Relys, fallecida en enero de 2015.

Es humanamente imposible gobernar


Brasil con esta crisis
Lula da Silva, ex presidente brasileo

La renuncia de Dilma (Rousseff) sera un


gesto de grandeza
Fernando Henrique Cardoso, ex presidente brasileo

Misin Milagro: ms de cuatro millones de pacientes


La Misin Milagro ha devuelto la visin a ms
de cuatro millones de personas en Suramrica,
Centroamrica, el Caribe y frica. Este programa
creado por los presidentes Hugo Chvez y Fidel
Castro hace 11 aos est dirigido a devolver la
visin a quienes no cuentan con recursos para
hacerlo por sus propios medios.
El director de despacho de Misin Milagro,
Ricardo Riera, afirm que 11 aos son millones
de experiencias, consultas, lentes entregados,
operaciones quirrgicas a lo largo y ancho de

Amrica Latina. Son 3.927.406 intervenciones


que llevamos hasta el 30 de junio de este ao,
agreg. El 58% de estas casi cuatro millones de
intervenciones han sido de pacientes venezolanos
y el resto de pases hermanos. La Misin llega a
21 naciones de Latinoamrica y 14 pases de todo
el Caribe Oriental, confirm Riera.
El especialista detall que el programa contina
incorporando nuevas brigadas mdicas, nuevas dotaciones a hospitales tanto en Venezuela como en
Latinoamrica. Destac que se han creado nuevos

Bitcora 5

Ni Rusia ni China pueden revocar el orden


internacional, sin embargo lo desafan
Ashton Carter, secretario de Defensa estadounidense

Despus de estos grandes logros


que tiene Bolivia (en la demanda martima) a los hermanos de Chile se
les ocurre mandar tanques, aviones y
soldados a la frontera () Para qu?
A quin quieren intimidar? No nos
provoca ningn miedo
lvaro Garca Linera, vicepresidente de Bolivia

El Parlament y el proceso de desconexin


democrtica no se supeditarn a las decisiones de las instituciones del Estado espaol () (para) hacer efectivo el mandato
democrtico de creacin de un estado cataln independiente en forma de repblica

Porque est cerca el mar


Siria es luna mojada sobre
los tejados de las casas,
pero no es pas de muertos.
La quiero porque est cerca del mar.
Tiene dos ros al norte,
donde se baaban los antiguos dioses
y en uno de sus lados duerme, para
siempre, mi amigo Abdulatyf Jattaab.
Akram Alkatreb

Resolucin del parlamento cataln

El Frente al Nusra (filial de Al Qaeda) hace


un buen trabajo en Siria

La financiacin de terroristas
proviene de unos 40 pases,
incluidos algunos del G-20
Vladimir Putin, presidente de Rusia

Laurent Fabius, canciller francs, en 2012

centros oftalmolgicos en pases aliados, como en


Argentina, El Salvador, Per, Bolivia, entre otros.
En Venezuela existen 85 centros de atencin
para la Misin Milagro, de los cuales 18 son de la
delegacin de mdicos cubanos. Todos los hospitales del Sistema Pblico Nacional de Salud tienen su
unidad de oftalmologa, donde acuden los pacientes a consulta y donde detectan diversas patologas
visuales para operacin y atencin.
Slo en Caracas hay nueve instituciones habilitadas. Una de las principales es el Centro Oftal-

molgico Ernesto Che Guevara, situado en Pinto


Salinas, en la capital del pas. Desde su inauguracin en 2004 el Centro Che Guevara ha realizado
ms de 75 mil cirugas completamente gratuitas
a cargo de mdicos y enfermeros cubanos y venezolanos. En los primeros 10 meses del ao este
centro realiz 900 cirugas de catarata, ms de tres
mil intervenciones quirrgicas con lser y mil de
pterigin (para corregir el crecimiento anormal de
tejido de la conjuntiva), todas en forma gratuita.
El programa Misin Milagro tambin se aplica

con pacientes que viajan a Venezuela, se internan


y regresan a sus pueblos con la visin recuperada.
Forma parte de mecanismos de integracin como
Petrocaribe y la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra Amrica (Alba).
Misin Milagro tambin garantiza atencin oftalmolgica en hospitales del pas con la entrega
de decenas de miles de insumos para miles de pacientes. La meta para el ltimo trimestre de 2015
era entregar insumos a los 21 centros de salud de
todo el pas para atender a 3.200 pacientes.

Diciembre 2015 - Enero 2016

La hora de Jimmy Morales en Guatemala


El presidente electo de Guatemala, Jimmy Morales,
asegur que las prioridades de su gestin sern el
combate a la corrupcin, el narcotrfico, la violencia
urbana, educacin, salud y lucha contra la pobreza,
que supera el 54% de los habitantes del pas. Morales
y el actual mandatario, Alejandro Maldonado, comenzaron las reuniones de transicin del poder, que finalizar el 14 de enero cuando asuma el ganador de la
segunda vuelta del 25 de octubre pasado.
Morales, licenciado en administracin de empresas
pero de profesin actor, comediante y productor de televisin, asumir la Presidencia como lder del derechista
Frente de Convergencia Nacional-Nacin (FCN-Nacin),
una agrupacin poltica fundada especialmente para el
proceso electoral de 2015.
En segunda vuelta venci con 67% de los votos y casi
un milln y medio de electores de diferencia a Sandra
Torres, del partido socialdemcrata Unidad Nacional de
la Esperanza (UNE), ex esposa de quien fuera presidente de Guatemala lvaro Colom. Morales y Torres fueron
los dos candidatos ms votados en las elecciones generales del 6 de septiembre. El nuevo presidente depender de alianzas legislativas con otros partidos ya que
tendr apenas 11 de los 158 miembros del Congreso.
Alejandro Maldonado, actual titular del Ejecutivo guatemalteco, asumi la jefatura de Estado el pasado 3 de septiembre tras la renuncia del presidente Otto Prez Molina,
actualmente en prisin preventiva por delitos de asociacin ilcita, cohecho pasivo y defraudacin aduanera.

Morales anunci que aumentar el presupuesto de


la Fiscala General para que pueda continuar la lucha
contra la corrupcin y la impunidad. Nuestra voluntad es poder apoyar de esa manera, dar la mayor parte
del recurso, dijo tras una reunin con la Fiscal General y jefa del Ministerio Pblico (Fiscala), Thelma
Aldana. Calific como caros a los gastos de Justicia
y Seguridad pero entendi que son ms caros los resultados de la impunidad, de la corrupcin y de la
inseguridad porque atentan contra la vida y contra la
libertad de las personas.
El futuro presidente de Guatemala tambin prometi
apoyar instituciones como la Fiscala y la Comisin
Internacional Contra la Impunidad en Guatemala (Cicig), un organismo que depende de la Organizacin de
Naciones Unidas. Record que su intencin es prorrogar cuatro aos ms el mandato de esta institucin.
La Cicig est compuesta por personal extranjero.
Naci en Guatemala para investigar estructuras
criminales clandestinas dentro del Estado. En
2007 la ONU acept el pedido de varios sectores de la sociedad para atender los altos
ndices de impunidad.
Precisamente una investigacin de la Cicig
junto al Ministerio Pblico permiti encontrar
en abril pasado los primeros elementos que le
costaron la presidencia a Prez Molina, a su
vicepresidente Roxana Baldetti y a casi tres
decenas de funcionarios de su gobierno.

Referndum en Gran Bretaa: otro conflicto en la UE


El primer ministro britnico, David Cameron, confirm
que comenzarn formalmente las negociaciones con la
Unin Europea (UE) para avanzar en un referendo sobre la continuidad de Gran Bretaa en el bloque continental. Si bien no hay fecha determinada estim que la
consulta se celebrar antes de finales de 2017.
Hay quien dice que nos hemos embarcado en una
misin imposible. Y yo digo por qu? No niego que
buscar unos cambios que requieren el acuerdo de otras
27 democracias es una gran tarea, pero una tarea imposible? No lo creo ni por un minuto, consider en un
discurso que pronunci el 10 de noviembre.
El gobierno britnico envi una carta al presidente
del Consejo Europeo, Donald Tusk, en la que resume
cuatro ejes de negociaciones: reducir las ayudas sociales que reciben los inmigrantes procedentes de pases
pobres de la UE; garantizar la competitividad del club
europeo; excluir al Reino Unido de una unin ms es-

trecha; proteger el acceso de Gran Bretaa a las ventajas del mercado nico.
En lo previo y a casi dos aos de la fecha prevista
para el referendo, los sondeos de opinin muestran
que la mayora de los britnicos prefiere permanecer
dentro de la UE. Sin embargo el margen entre pro y
anti europeos se reduce en gran medida por la creciente inmigracin.
Precisamente la propuesta de reducir la ayuda social
a los inmigrantes internos gener reacciones por parte
de las naciones ms pobres, que acusaron a Londres
de discriminacin. Pero apenas el 40% de los 224 mil
inmigrantes de la UE que llegaron en los ltimos cuatro aos pidi ayudas sociales.
Antes de finales de este 2015 se realizar una cumbre de lderes europeos en la que se ver la reaccin de
los otros 27 Estados miembros frente a los planes de
reforma impulsados por Cameron.

GPS 7

Son ellos
De la mano del terrorismo la guerra ha entrado en
Europa. Amenaza extenderse. Periodistas, analistas,
polticos, incluso el Papa, hablan de una tercera
guerra mundial. Cual si la mera mencin lograra impedir la marcha hacia el cataclismo. Su accionar va
por el camino inverso.
Por boca de su presidente Francia se declara en
guerra. El Parlamento lo acompaa. Todos involucrados. Franois Hollande gira en redondo y pide ayuda
a Rusia para combatir a aquellos que hasta ayer prohij. Barack Obama vuelve tambin sobre sus pasos y
completa la rendicin estratgica de Estados Unidos
en Medio Oriente para sumarse a la ofensiva que inici y encabeza Mosc.
Con inabarcable hipocresa, esta vez gestada en
enajenada inconsciencia, los poderes establecidos
y sus portavoces oficiales y oficiosos lloran las vctimas de Pars y callan lo ocurrido en los ltimos
cinco aos en Siria: 250 mil muertos, dos millones de expulsados por la guerra alentada,
financiada, armada y silenciada ante el
mundo por ellos.
Ellos provocaron la irracionalidad que
ahora golpea con indecible crueldad, no
obstante menor a la que ellos mostraron
en la empresa insensata de destruir Siria con la excusa de derrocar a su Presidente. La misma que ostentaron al despedazar Libia, Irak, Afganistn, creando
el fenmeno que ahora les responde de
este modo.
Esa irracionalidad que hoy asombra al mundo es provocada por los estertores del capitalis-

mo. Y puede destruir la civilizacin que conocemos.


Quedan en sordina, pero con riesgo potencial infinitamente mayor, los choques entre Washington y Beijing en el Mar de China meridional y entre la Otan y la
nueva coalicin dirigida por Rusia en el este europeo
con eje en Ucrania.
En Amrica Latina se multiplican las agresiones estadounidenses en Venezuela, mientras voces que debieran sonar firmes se dejan ganar por el pnico y lo difunden anunciando una supuesta victoria estratgica
de la derecha en Amrica Latina, el retorno triunfante
del imperialismo y el fin de la marcha revolucionaria
reiniciada con el siglo, cuando en realidad estn crendose las condiciones para todo lo contrario.
Es que el poder establecido y sus innumerables tentculos en todo el planeta se niega a admitir lo obvio:
el socialdemcrata Hollande y el premio Nobel de la
Paz Obama se comportan con mayor irracionalidad,
violencia y brutalidad que el inhumano jefe de Daesh
(Estado Islmico).
Ellos se niegan tambin a admitir que la Historia
est en un punto de quiebre definitivo. Que dejar la
guerra contra el terrorismo en manos de los terroristas
es ms que un desvo intelectual.
Que nada puede sostenerse sobre los cimientos corrodos del sistema dominante. Que el monstruo del
terrorismo es vstago contrahecho de una Revolucin
que no llega; hijo de la imposibilidad de dar respuesta positiva al colapso del sistema agotado. Que la
Revolucin no es ilusin, empeo idealista o delirio,
sino necesidad inexorable. Y urgente.
L.B.

Maduro se reuni con la misin electoral de Unasur en Miraflores


Encabezada por el secretario general de la Unin de
Naciones Suramericanas (Unasur), Ernesto Samper, se
instal el 17 de noviembre en Caracas la misin que
acompaar las elecciones legislativas del prximo 6
de diciembre.
Estuvieron presentes el ex presidente de Repblica
Dominicana, Lionel Fernndez, el canciller de Ecuador, Ricardo Patio, y el coordinador general de la delegacin, Jos Luis Exeni, acompaados por ms de
una cincuentena de personas entre tcnicos y especialistas, que acompaarn los comicios parlamentarios.
La delegacin de Unasur fue recibida por Delcy
Rodrguez, canciller de Venezuela, y posteriormente
acudi al Consejo Nacional Electoral (CNE), donde se
instal la misin de acompaamiento internacional.
Estamos frente a un evento democrtico, de ratifi-

cacin de la democracia, y qu bueno que Venezuela


sigue avanzando en la ratificacin de una democracia
cada vez ms viva y profunda. Eso es lo que queremos que se mantenga en los pases de Amrica,
declar el canciller Patio, quien celebr que sea
Unasur el organismo que acompae el desarrollo de
los comicios,y no un organismo ajeno a la realidad
nuestramericana.
El presidente Nicols Maduro recibi a los visitantes en Miraflores. Luego, en su programa En
contacto, subray: Gracias a los resultados de la
reunin con esta misin de acompaamiento, todos
los pases contarn con nuevas referencias para ser
acompaados en posteriores procesos electorales.
Somos fuente de inspiracin para la unin e integracin de Suramrica.

Diciembre 2015 - Enero 2016

8 Nota de tapa

Venezuela ante las urnas contina la transicin

Hacia un gobierno
de las masas

Para el Gobierno, en cambio, no hay


El 6 de diciembre los votos dirn quin tendr la mayora legislativa.
Pero la verdadera democracia pasa por la consolidacin del poder po- dos alternativas: ms all del resultado
electoral continuar en el camino de
pular. De eso depende la transicin al socialismo.

adie duda que en Venezuela hay mucho en juego. Faltan slo das para
que se sepa quin tendr la mayora en la
Asamblea Nacional los prximos cinco
aos. Es cierto que ni el curso de la Revolucin sera frenado por una hipottica
derrota en elecciones legislativas, ni una
victoria sobre la oposicin pondra fin al
conjunto de maniobras desestabilizadoras
contra el gobierno de Nicols Maduro.
Sin embargo, los resultados del 6 de diciembre definirn aspectos claves para el
futuro cercano.
La oposicin, visiblemente dividida
pero reunida bajo el paraguas de la Mesa
de la Unidad Democrtica (MUD), ya adelant que no reconocer un resultado que
no le d la mayora anhelada. Sus dirigentes slo admiten dos opciones: o ganan e
inician una campaa para un referendo
revocatorio en 2016, o como ya es cos-

tumbre pierden, desconocen los resultados y tras denunciar fraude lanzan grupos
violentos a las calles. Es lgico: derrotada
en 18 elecciones desde 1998 y favorecida
ahora por el malestar que generan las dificultades econmicas cotidianas, la MUD
parece enfrentar su ltima oportunidad.
Si pierde nuevamente, y en estas circunstancias, ser evidente su incapacidad total
para vencer a la Revolucin Bolivariana
por la va electoral. En el Partido Socialista Unido de Venezuela (Psuv) saben que
en ese caso se lanzar una campaa nacional e internacional para denunciar fraude
y se desplegarn acciones violentas en
las calles. As ocurri en abril de 2013,
cuando Maduro fue electo presidente y el
candidato de la MUD, Henrique Capriles,
desconoci los resultados: la violencia
fascista dej 11 muertos, entre ellos dos
nios que celebraban la victoria.

la transicin al socialismo, cuyo punto


central es la transferencia de competencias al pueblo organizado. All estn las
comunas y otras formas del poder popular, que se multiplicaron desde la llegada de Maduro a Miraflores (ver pg. 11).
Pero esta certeza no implica relativizar
las elecciones. Por el contrario, hay un
descomunal esfuerzo y despliegue militante del Psuv y sus candidatos, en
una campaa que se realiza literalmente
casa por casa para dialogar, or las crticas, presentar propuestas y reafirmar la
perspectiva socialista. Hay una fuerza
sorprendente desplegndose como una
ola que crece en el alma popular y que
est uniendo una nueva conciencia de
una nueva mayora de la revolucin,
afirm Maduro a menos de 20 das de
las elecciones.
Consciente de las dificultades que encontina en pg. 10

Nota de tapa / Anlisis de la noticia 9

Elecciones y poder
comunal en Venezuela
Por Luis Bilbao

esde el sur de Amrica hay buenas razones para no comprender el significado de los comicios parlamentarios del
6 de diciembre en Venezuela. Cada quien desde su perspectiva
interpreta el eventual resultado a partir de lo que conoce: las
elecciones en su propio pas. Slo que se trata de fenmenos
muy diferentes y, hasta podra decirse, contrapuestos.
Tras la tenebrosa noche de dictaduras militares la opinin pblica fue ganada por la idea de que la as llamada democracia
conquistada, lo era de verdad y consista en elegir buenos representantes cada cuatro o seis aos. As como fueron escasos los
intentos de explicar por qu la regin fue plagada por regmenes
criminales, tambin fue exiguo el esfuerzo por comprender la
naturaleza de la fuerza que, en plena democracia, destrua partidos, hunda sindicatos, entronizaba corruptos, abra camino a un
nuevo flagelo contemporneo: droga y narcotrfico y converta
la democracia en una pantomima grotesca.
Hubo un puado de hombres y mujeres que no slo comprendieron el fenmeno; tuvieron adems la capacidad de ponerse a
la cabeza de un pueblo y llegar al poder. Tras una primera fase
de afirmacin, Hugo Chvez proclam la necesidad de marchar
hacia el socialismo. Lo hizo desde la institucionalidad tradicional renovada por una Constitucin de avanzada. E insisti en recorrer el camino de manera pacfica, aunque subray un detalle:
esta es una Revolucin pacfica, pero armada. Acto seguido,
comenz a desarrollar de menor a mayor un nuevo actor social:
el poder comunal (ver pg. 38).
Das atrs el lingista Noam Chomsky, en entrevista con el
periodista argentino y propietario de medios Jorge Fontevecchia,

afirm que En Amrica Latina creo que el modelo de Chvez


ha sido destructivo. Se referira el clebre intelectual al mal
ejemplo del poder comunal? Volver enseguida sobre este punto.
Por ahora slo planteo el interrogante, porque define lo fundamental: la estrategia para combatir la miseria, la degradacin, la
ignorancia y la violencia propias del sistema vigente.
Antes, volvamos a las elecciones. Ocurren en un marco signado en primer lugar por la abrupta cada del precio del petrleo (de 110 a 40 dlares el barril), las consecuentes dificultades
econmicas cada del PIB y elevada inflacin, descontento en
franjas significativas de la sociedad, todo magnificado a veces
hasta el paroxismo por lo que el Gobierno denomina guerra
econmica, ms el acoso constante de Washington mediante
una tenaza con proyeccin violenta desde Colombia y Guyana.
Esa suma no descarta errores propios, por veces gruesos.
Todos los sondeos de opinin a los que he tenido acceso indican descontento y altos porcentajes de crtica al gobierno de
Nicols Maduro, sea porque no deja ms espacio al gran empresariado y sus propuestas econmicas, sea porque tiene mano
suave con ellos pese al brutal hostigamiento mediante desabastecimiento, especulacin y caresta. Todos los sondeos, tambin,
coinciden en que la oposicin nucleada en la llamada Mesa de
Unidad Democrtica (MUD, que de democrtica slo tiene el
nombre y est fragmentada como nunca antes) no ofrece solucin y no tendr apoyo electoral.
Un indicativo ms seguro lo ofrece la propia MUD, que hasta el momento no ha iniciado su campaa y, en contradiccin
contina en pg. 50

Diciembre 2015 - Enero 2016

10 Nota de tapa

viene de pg. 8

frenta la poblacin, pero con el nimo y


la moral altas, el Partido busca la victoria
por esa va, en evidente contraste con la
apata y la escasa presencia en las calles
de la MUD, que cree que la prolongacin
del desabastecimiento de productos y la
altsima inflacin le garantizarn automticamente los votos necesarios para alzarse con la mayora legislativa.
Claves electorales
El conjunto de las 31 fuerzas chavistas
del Gran Polo Patritico redobla el esfuerzo militante para ganar la mayora de los
167 escaos de la Asamblea Nacional que
definirn los votos el 6 de diciembre. En
paralelo, con la misma energa, el Gobierno
trabaja da y noche para continuar las grandes polticas en beneficio de la poblacin,
como la Gran Misin Vivienda Venezuela,
que entreg la vivienda nmero 800 mil en
noviembre. Todo esto a pesar de la abrupta cada del precio del petrleo, que baj
de 100 a 40 dlares los ltimos dos aos y
afect el principal ingreso nacional.
Continuar con la inversin social y multiplicar las acciones de gobierno, mientras
la militancia del Psuv est en las calles de
todo el pas, es una de las claves proselitistas y est garantizada. La otra, no menos importante, es mostrar mejoras concretas en el abastecimiento de productos
y en la lucha contra la inflacin. Para eso
Maduro llam el 20 de octubre a todo el
pueblo a la batalla por los precios justos,
contra la especulacin, contra el bachaquerismo (compra y reventa de productos). Qu va a poder ms, el poder popular o el poder de la especulacin y los
capitalistas?, pregunt y enumer a los
consejos comunales, comunas, unidades
de base del Psuv, consejos de produccin
y abastecimiento, redes populares, milicia bolivariana, como los actores clave
para enfrentar la guerra econmica junto
a las fuerzas del Estado. A ellos les pidi
que lo ayuden a planificar dnde deben
instalarse los mercados comunales a cielo abierto, en qu barrio, en qu calle, en
qu comunidad. El objetivo es tener en
funcionamiento cinco mil mercados para
llevar los productos directamente a las
comunidades y desde all combatir a los
bachaqueros y al contrabando.
Desde fines de octubre, mediante la
reforma de la Ley de Precios Justos,

el aumento de las sanciones por su


incumplimiento y la creacin del Comando Nacional de Precios Justos, el
Gobierno lleva adelante una ofensiva
coordinada contra la inflacin. La Superintendencia Nacional para la Defensa de los Derechos Socioeconmicos (Sundde) qued a cargo de fijar y
publicar los precios mximos legales
de todos los servicios y productos en
base a un margen de ganancia del 30%.
Adems, ampli su base de inspecciones, que pas de 600 a 2.200 fiscales y
llegar a tres mil antes de terminar el
ao. La Sundde depende directamente
del vicepresidente Jorge Arreaza, que
en noviembre llam a todos los venezolanos a convertirse en fiscalizadores
de los precios justos y a denunciar incumplimientos, desabastecimiento o
contrabando de productos. A partir de
hoy entra en revisin toda la cadena de
protena de la dieta de los venezolanos,
vamos a ir dando los precios justos,
anunci Arreaza el 11 de noviembre.
Uno de los productos claves es el cartn de huevos de gallina, que se venda
en cadenas de supermercados a 1.200
bolvares y su precio fue fijado a 420 bolvares ese mismo da. Desde entonces,
empresarios, distribuidores y algunos
comerciantes quitaron el alimento de las
gndolas y lo venden por otros canales.
Esta reaccin inicial se repite con los
distintos productos que estn fuera de la
canasta bsica apenas se fijan los nuevos precios mximos, muy por debajo

de los que regan antes. La contencin de


la inflacin que hasta hace poco haba
fracasado no ser una tarea sencilla y
deber continuarse con apoyo en las organizaciones de poder popular para tener
un resultado satisfactorio.
Donde s se registra un cambio importante es en el abastecimiento de alimentos,
medicinas y una amplia gama de productos que tienen un mayor consumo durante
la Navidad, como los juguetes para nios,
gracias a las importaciones y los casi cinco mil operativos semanales de mercados
de alimentos que se instalan tanto en las
zonas cntricas como en los barrios ms
humildes. Esta mejora tambin est vinculada a los operativos de control en la
frontera, donde se mantienen los cierres
y los estados de excepcin iniciados a
fines de agosto. Gracias a estas medidas
disminuy el contrabando de alimentos,
gasolina y otras mercancas, que a la larga
terminaron reforzando el abastecimiento
dentro del pas.
Democracias
Estos ejes tienen un peso que puede
ser decisivo para lo que ocurra el 6 de
diciembre, pero sern todava ms importantes despus de las elecciones, cuando
las urnas queden a un costado y se ponga
en juego la democracia real: el empoderamiento de las masas. Contraria a la concepcin burguesa, que equipara democracia a votos, la Revolucin Bolivariana
recupera la raz verdadera del concepto,
que literalmente significa gobierno del

Oposicin hipcrita
Mientras sus dirigentes lanzan al aire
denuncias sobre supuestas irregularidades del Consejo Nacional Electoral
(CNE), todos los partidos participaron
y aprobaron cada una de las auditoras
realizadas desde el 30 de julio: del registro electoral; de los datos de electores y
mquinas de votacin; de los cuadernos
de votacin impresos; de certificacin
de los software de las mquinas, del
Sistema de Informacin al Elector (SIE)
y de totalizacin; de la tinta indeleble y
varios ms. Hasta este momento todas
las auditoras tcnicas se han realizado
de forma satisfactoria, no ha habido ningn hecho que sealar, declar Vicente

Bello, uno de los tcnicos electorales de


la Mesa de la Unidad Democrtica (MUD)
en noviembre.
Pese a admitir la total normalidad del
proceso electoral, los dirigentes opositores se negaron a firmar el compromiso
de reconocer los resultados y multiplicaron los ataques al CNE, reproducidos
irresponsablemente fuera del pas. Ante
la hipocresa de la prensa internacional
cabe preguntarse: quines son los que
atropellan la legalidad en Venezuela? No
hay otra fuerza gobernante en el mundo
que haya convocado 19 elecciones (si se
incluye la del prximo 6 de diciembre) en
17 aos.

Nota de tapa 11

pueblo. Desde su inicio en 1998, elecciones y formas de organizacin del poder popular con la comuna como mxima expresin son partes indisociables de
un mismo proyecto. Sin embargo, con el
correr del tiempo y por accin de los representantes polticos del capital, ambos
procesos comienzan a contraponerse. El
Estado, de estructura burguesa, debe perder fuerza para no frenar el avance del
poder comunal; gobernadores, alcaldes
y diputados electos deben tambin ceder
funciones, que asumen directamente las
poblaciones organizadas. El avance de
una parte supone as el debilitamiento
inexorable de la otra. Ese camino recorre ahora Venezuela. El socialismo tiene
varias dimensiones. Si alguien preguntara
cul es la dimensin esencial del socialismo, (la respuesta) es el concepto comunal, es el socialismo comunal. Ah est la

impronta de Chvez, de su pensamiento,


de su obra: lo comunitario es lo que va
arropando el resto, defini el presidente
Nicols Maduro en octubre.
Tres aos atrs, antes de las elecciones
presidenciales de 2012, al presentarse el
Programa de Gobierno 2013-2019, hoy
conocido como Plan de la Patria, quedaba
claro cul era el rumbo trazado: ste es
un programa de transicin al socialismo y
de radicalizacin de la democracia participativa y protagnica. Partimos del principio de que acelerar la transicin pasa
necesariamente por, valga la redundancia, acelerar el proceso de restitucin del
poder al pueblo. El vivo, efectivo y pleno
ejercicio del poder popular protagnico
es insustituible condicin de posibilidad
para el socialismo bolivariano del siglo
XXI, sentenciaba el texto, que llevaba la
impronta de Chvez.

Imperialismo lanzado
Para frenar esta dinmica, Estados Unidos apoya y financia a la oposicin venezolana, amenaza con provocaciones militares y lanza a los gobiernos de Colombia
y Guyana para que cierren el cerco sobre
el gobierno bolivariano. Tambin presiona
desde la Organizacin de Estados Americanos (OEA), ahora bajo la figura del uruguayo Luis Almagro, y pretende que los
gobiernos suramericanos salvo Bolivia y
Ecuador rompan filas con Venezuela. En
este contexto, la denuncia de fraude por
parte de la MUD ante una eventual derrota en las urnas podra tener el apoyo de
ms presidentes latinoamericanos.
La derecha no est trabajando para
ganar las elecciones del 6 de diciembre.
No estamos al frente de una oposicin, estamos al frente de una contrarrevolucin
extremista, por eso juegan sucio, sabotean

Comunas y estrategia de poder

Los estoy convocando para construir una instancia


de Gobierno Nacional: un Consejo de Comunas con
carcter presidencial para tomar grandes decisiones
que impacten todo el cuerpo de la Nacin.
Con esa proclama, Nicols Maduro sigue la lnea trazada por Hugo
Chvez cuando hizo un llamado a la crtica y autocrtica a su gabinete,
por cadena nacional, el 20 de octubre de 2012. Fue pocos das despus
de haber renovado el cargo presidencial con el 56% de los votos. Uno de
los puntos que ms destac en la necesidad de dar un golpe de timn
fue el de fortalecer el poder comunal. A Nicols Maduro, entonces su
vicepresidente, le encomend estar a la cabeza del reimpulso de estos
organismos de autogobierno y decret: Comuna o nada.
De slo tres comunas que el Estado reconoca a octubre de 2012, en

la actualidad son ms de 1.300 y el objetivo, segn el Plan de la Patria 2013-2019 elaborado por
Chvez, es llegar a tres mil, con millones de personas organizadas bajo ese sistema de autogobierno. A fines de 2015, adems, estaban constituidos
ms de 45 mil consejos comunales, el corazn de
las comunas.
En la primera parte del Plan Poltico Estratgico Comuna o nada, Chvez vive! (2013-2016),
el objetivo estuvo centrado en reagrupar y movilizar a las fuerzas revolucionarias y revitalizar a
la comuna como mbito articulador de todas las
organizaciones y movimientos de la zona en particular aquellas de los sectores ms humildes del
pas para hegemonizar polticamente los territorios. La propuesta era y sigue siendo tambin impulsar acciones de gobierno de las comunas orientadas al empoderamiento popular, acompaadas
de la transferencia de recursos y competencias por
parte del Estado.
En julio de 2014 se conform de comn acuerdo entre Gobierno y comunas el Consejo Presidencial de Gobierno Popular de las Comunas.
All Nicols Maduro resalt el protagonismo que estos organismos de
poder popular deben tener en los temas importantes como las polticas pblicas, econmicas, sociales, para avanzar en la construccin
del socialismo.
Con el objetivo estratgico de constituir un gobierno popular socialista, este Consejo tiene una triple funcin: orientar al gobierno en los
distintos ejes de intervencin poltica, construir una agenda comn
entre el Estado y el pueblo organizado y definir lneas de accin para
impulsarlas de forma descentralizada. Desde su creacin, el Consejo
ya se reuni cinco veces, respetando el proceso de debate desde las
bases: los voceros de cada comuna son los responsables de, a partir
contina en pg. 12

12 Nota de tapa

el sistema elctrico y le esconden los productos a la gente; es una guerra, denunci


el presidente venezolano desde el Palacio
de Miraflores el 16 de noviembre. Advirti tambin que grupos opositores planeaban provocar un gran apagn nacional los
das previos a la votacin. Para Maduro
no hay dudas de quines estn detrs de
esos ataques: Es un plan del Comando
Sur de Estados Unidos (...) Es un plan de
guerra contra la patria: guerra elctrica,
guerra criminal, guerra econmica, resumi. Y fue ms all: Lo denuncio ante

Diciembre 2015 - Enero 2016

el mundo, pretenden (desde Washington)


hacer contra Venezuela los mismos planes de descuartizamiento y desestabilizacin que han hecho contra el mundo
rabe, en frica y en Medio Oriente ()
Pretenden hacernos a nosotros, por otras
vas, lo que le han hecho a Irak, a Libia y
a Siria. No han podido ni podrn, pero lo
pretenden, alert Maduro.
El 6 de noviembre se registr la violacin del espacio areo venezolano por
parte de un avin de inteligencia de la
Guardia Costera estadounidense, que

viene de pg. 11

de lo discutido localmente, consensuar a nivel regional las posiciones,


luego definir en el Consejo de carcter nacional cmo se llevarn
adelante las iniciativas y volver a llevar el debate a nivel local. De forma
incipiente, ya que esta instancia existe hace poco ms de un ao, Venezuela ensaya una nueva institucionalidad. Yo los estoy convocando para
construir una instancia de Gobierno Nacional: un Consejo de Comunas
con carcter presidencial para tomar grandes decisiones que impacten
todo el cuerpo de la Nacin, dijo Maduro en el marco del Sacudn,
como se llam a una serie de transformaciones dentro del Estado que
plante el Presidente el 16 de septiembre de 2014 con la conviccin de
que deba iniciarse una nueva etapa dentro de la revolucin.
Despus de tres aos el golpe de timn est ms vivo que nunca.
() Se orientan cosas, se articula el consejo presidencial a nivel nacional, plantea Duiliam Virigay, vocero de la Corriente Revolucionaria Bolvar y Zamora (Crbz), organizacin que acompaa de manera
directa, con dirigentes, construcciones orgnicas a 450 comunas y
300 en proceso de construccin. El dirigente tambin reflexiona que
el empoderamiento del pueblo hay que lucharlo. Sera mucho ms
fcil si todos los que dirigen el proceso en las diferentes estructuras
lo facilitaran, dice.
Es importante resaltar la voluntad del presidente Maduro, de las
conclusiones del ltimo congreso del Psuv, de su direccin nacional,
agrega el integrante de la Crbz, por mantener el legado del Coman-

despeg de una base area en Curazao,


isla holandesa ubicada a menos de 300
kilmetros de la costa venezolana. El
ministro de Defensa venezolano, Vladimir Padrino Lpez, anunci el incidente
e inform que de manera inusual se
aproximaron a Venezuela un avin de
inteligencia RC-135 y otro de carga, modelo C17 Globemaster. El primero tiene
capacidad de hacer inteligencia de imgenes, seales y exploracin radioelctrica, seal Padrino Lpez. Y denunci
que el portaviones George Washington,
que parti desde California das antes
del incidente, coincidencialmente estar muy cerca (de Venezuela) el da de las
elecciones parlamentarias. Fue la sexta
vez en ocho aos que Estados Unidos
viol el espacio areo venezolano.
Las alarmas estn encendidas, pero la
Revolucin ya est organizada para responder a lo que venga despus de las
elecciones. La derecha nacional e internacional se est preparando para un
golpe contrarrevolucionario a partir del 6
de diciembre () Que lo sepan los que
deben saberlo: la Revolucin Bolivariana
se declara en emergencia con un Plan Antigolpe, advirti Maduro. Y les record
a los revolucionarios: Nosotros tenemos
un camino trazado ya, no se rindan!.
Ignacio Daz

dante, pero sobre todo () por sostener, impulsar y tratar de consolidar el poder popular y garantizar eso el 20 de octubre: Comuna o
nada. La convocatoria a los consejos presidenciales del gobierno
popular es una apuesta estratgica, sostiene Virigay, en coincidencia con la visin de Chvez y Maduro. Pero adems, afirma que el
registro cuantitativo de comunas no es suficiente para balancear la
situacin, porque se registra la comuna pero el proceso de transferencia de las atribuciones va lento () y as tambin el marco del
reconocimiento de la vieja institucionalidad a esta nueva institucionalidad socialista.
Guerra Econmica, alimentos y poder comunal
Isis Ochoa, Ministra del poder popular para las Comunas y Movimientos Sociales, asegura que las comunas deben asumir mayor protagonismo en la distribucin de alimentos para enfrentar la guerra
econmica. Desde los organismos de poder popular se ha impulsado, por un lado, la produccin comunitaria y, por otro, los mercados
comunales, donde se puede acceder a distintos productos a precios
baratos, por fuera de los circuitos de especulacin.
En la reunin del Consejo presidencial del Gobierno comunal de fines de
octubre, Belkys Palacios, integrante de la Comuna Generalsimo Ezequiel Zamora y vocera por el Estado de Barinas detall los aportes de cada comuna en
materia alimentaria y asegur que entre comunas y Estado estn realizando
planificaciones conjuntas para contrarrestar la guerra econmica.

Nota de tapa 13

El fin de semana del 14 y 15 de noviembre, por ejemplo, se instalaron 4.612 mercados a cielo abierto en todos los Estados del pas,
en su mayora dentro de los urbanismos de la Gran Misin Vivienda
Venezuela. En ellos se distribuyeron un total de 34 mil toneladas de
alimentos a 3,3 millones de personas. El presidente Maduro plante
que para fines del 2015 el objetivo es llegar a cinco mil mercados.
All se expenden productos de empresas sociales y emprendimientos
agrcolas locales, fomentando el desarrollo econmico autogestivo de la
comuna. Adems, hay toda una poltica de acompaamiento tcnico a
la agricultura familiar, cuenta Ochoa que tambin es vicepresidente
para el Socialismo Territorial y suma que recursos por ms de 2.500
millones de bolvares fueron transferidos a consejos campesinos, de
pescadores, comunales o de productores primarios.
El viceministro de Economa Comunal y Movimientos Sociales, Gerardo
Rojas, sostuvo a su vez que un sistema de gobierno popular tiene que
ser un sistema integral y por eso, una de sus plataformas de construccin tiene que ser la economa comunal, pensada integralmente, no
como una economa marginal, no como una economa para la ancdota
y para la exhibicin, sino una economa que tenga las posibilidades
reales para derrotar al capitalismo en todos sus sentidos.
En todo el pas se estimaba para fines de 2015 que habra 25 millones de hectreas sembradas para alimentos (un aumento del 18%
respecto al ao anterior). De ellas, 7.386 son propiedad comunal, a
las que se suman ms de 82 mil hectreas productivas que se encuentran en las comunas.
Otras formas de insercin de las comunas en el mercado de alimentos
coexisten con aquellas donde tanto produccin como distribucin estn en
sus manos: es el caso del Programa Mi Pescadito, en el que una empresa
privada exportadora de pesca se asoci con el Estado para vender pescado
y frutos de mar a precios populares y las comunas se incorporaron desde
la distribucin, por ahora en 14 puntos en Caracas. Con los ingresos que
obtienen luego de comercializar a precios solidarios (un tercio de lo que
cuestan en cualquier mercado), realizan obras en la comunidad.

Misiones en manos comunitarias


Con la Misin Robinson de alfabetizacin, iniciada en 2003 se asentaron los pilares de las misiones sociales entendidas como un modo de
gestin, de direccin directa de las polticas pblicas en Revolucin.
Desde aquella concepcin, el gobierno de Maduro convirti en Gran
Misin al programa Barrio Adentro, Barrio Tricolor creado originalmente por Hugo Chvez para transformar los territorios desde las
comunidades. Esta misin significa, para el Presidente, la consolidacin (de la Revolucin) desde dentro e incluye planificacin y
ejecucin de obras, construccin de organismos de participacin,
articulacin con fuerzas armadas nacionales, conformacin de milicias, promocin de la economa productiva comunal e instauracin
del mtodo asambleario permanente. Slo en 2013, 706 millones de
bolvares fueron invertidos por el Estado local y departamental en 14
proyectos enmarcados en esta misin para los barrios de Caracas.
Maduro mismo destac que la iniciativa gubernamental ser exitosa
en la medida en que lo asuma de manera protagnica el pueblo.
Desde las comunas tanto las que ya cuentan con instancias de autogobierno como las que an estn en proceso de constitucin son tan
conscientes de la responsabilidad que les cabe como de las resistencias
que en ocasiones tienen sectores de la burocracia estatal, cmodos en
una determinada forma de organizar el poder. Hay cuadros nuestros
que caen en el error del paternalismo, el clientelismo, la poliquetera, se
aferran a esas estructuras de poder constituido y a esos privilegios que
les brinda y rompe con el esquema de poder transformar el Estado Burgus, explic Irene Torres, de la comuna Jos Po Tamayo, recogiendo lo
debatido en el Consejo de Comunas del Estado de Lara en agosto. Para
Miguel Medina, parlamentario de la Comuna Socialista Panamericana,
tambin de Lara, el momento histrico y la Revolucin Bolivariana han
creado un nuevo marco ms participativo para el pueblo y estas son
herramientas para estar inmersos en esta batalla que no est resuelta,
pero en la que estamos avanzando, concluye.
Julia de Titto

14 Internacional

Diciembre 2015 - Enero 2016

Atentados en Pars y xitos militares de Rusia obligan a una salida poltica en Siria

El plan ruso que Washington


no quera aceptar

Barack Obama y Vladimir Putin acordaron la hoja de ruta para Siria durante la cumbre del G-20 en Turqua

El terrorismo golpe en Francia y descalabr la ofensiva imperialista des potencias en el financiamiento a los gruen Medio Oriente. Rusia impuso su estrategia: identificar a los mode- pos armados y la compra ilegal de petrleo a
rados para acabar con los extremistas sin derrocar el gobierno sirio. Daesh (Estado Islmico). La financiacin,

as armas que Francia envi a Medio Oriente para derrocar al gobierno sirio regresaron cubiertas de sangre y
probablemente cambiaron el curso de la
guerra en Medio Oriente. Tres atentados
terroristas en dos semanas obligaron a las
potencias imperialistas a aceptar el plan
de Rusia: abrir negociaciones con los grupos moderados sin derrocar al presidente sirio Bashar al Assad y aislar hasta destruir a los grupos terroristas. Una semana
antes de los ataques en Pars, Washington
y sus socios haban rechazado el dilogo
por considerarlo prematuro.
En apenas 15 das el extremismo sali
de los territorios que domina en Siria e
Irak y golpe estratgicamente a tres de
los principales actores de esta guerra. Deton un avin ruso en pleno vuelo sobre

Egipto con 224 personas a bordo; realiz un doble atentado suicida con medio
centenar de muertos en posiciones de
Hezbollah en Lbano y efectu una serie
de ataques simultneos en Pars con 130
muertos, 400 heridos y un centenar de
ellos en grave estado.
Los ataques intensificaron la necesidad de solucionar el conflicto sirio,
coincidieron los presidentes de Rusia
y Estados Unidos, Vladimir Putin y
Barack Obama, durante la Cumbre del
G-20 en Turqua. Una reunin de media
hora entre ambos bast para poner en
marcha el plan diseado por Mosc un
tiempo antes y resistido por Washington
y sus aliados.
Mientras Pars recoga sus muertos, Putin denunciaba la complicidad de las gran-

como hemos sabido, proviene de 40 pases,


entre ellos varios del G-20, dijo.
Los trgicos acontecimientos (de Pars) han confirmado que tenemos razn;
hay que aunar esfuerzos, algo que debimos hacer hace tiempo, dijo. Lamentablemente nadie est a salvo de atentados
terroristas. Por ejemplo Francia, que estaba entre los pases que mantenan una
postura muy firme contra el presidente
Al Assad. Salv a Pars de los ataques
terroristas? No.
En la ciudad turca de Antalya se cerr
una etapa de negociacin que se haba
abierto en Viena en el mismo momento
en que el terrorismo atentaba en Francia.
La Casa Blanca inform que ambas potencias coincidieron en que la transformacin poltica (en Siria) es necesaria y
que debe ser realizada y controlada por

Internacional 15

los propios sirios. Washington abandonaba all, al menos por el momento, la


idea de derrocar a Al Assad, objetivo
declarado en 2011 cuando comenz la
ofensiva imperialista sobre Siria.
Hoja de ruta
La conferencia de Viena estuvo presidida por los cancilleres de Estados
Unidos, John Kerry, y de Rusia, Sergui
Lavrov. Asistieron pases que apoyan
al gobierno sirio y otros que promueven y financian su cada. El compromiso que unific a todos es acabar con
Daesh y el Frente Al Nusra (brazo de
Al Qaeda), aunque la idea de sostener
por un tiempo a Al Assad an divide a
los socios de Washington.
El documento fue firmado por Rusia,
Estados Unidos, Alemania, Arabia Saudita, China, Egipto, Emiratos rabes, Francia, Lbano, Irn, Irak, Italia, Jordania,
Reino Unido, Turqua, Qatar, Omn, la
Unin Europea, la ONU y la Liga rabe.
La hoja de ruta incluye el compromiso de sentar en una misma mesa antes
del 1 de enero prximo a la oposicin
armada y al gobierno sirio con mediacin de la ONU. Precisamente Naciones
Unidas deber coordinar los grupos que
participarn del dilogo que tiene como
primer objetivo aprobar un alto el fuego.
La oposicin moderada, como la denominan los pases financistas de la guerra,
se encuentra fragmentada y carece de un
lder que los represente.
Luego se crear un Ejecutivo de transicin, que deber instalarse antes de
mediados de 2016 y trabajar en la redaccin de una nueva Constitucin que
convoque a elecciones en 18 meses. El
proceso incluye garantizar el acceso de
ayuda humanitaria en todo el territorio de
Siria y crear condiciones para el retorno
de los sirios que han tenido que huir de
las poblaciones afectadas.
La mayor incgnita es el rol que le cabr al presidente sirio. Rusia reivindica
la importancia de Al Assad en la lucha
contra Daesh; Estados Unidos lo considera responsable de la violencia, aunque
no cierra las puertas a una continuidad
transicional. Los atentados de Pars y
su reivindicacin por el Estado Islmico
han demostrado que lo importante no es
estar a favor o en contra de Assad, dijo
el canciller ruso. Agreg que en Viena se

confirm que el futuro de Siria lo decidir nicamente el pueblo sirio y eso


afecta tambin al seor Assad.
En el plano militar no est claro quin
liderar a las fuerzas armadas y milicias
de diferentes pases que intervienen en el
conflicto. El nico pas que actualmente
coordina sus operaciones militares con el
gobierno de Damasco es Rusia. El canciller Lavrov reiter la disposicin (rusa)
a coordinar con la coalicin dirigida por
los estadounidenses las acciones contra
el Estado Islmico y dems terroristas.
Sin defensa propia
Mientras el complejo acuerdo de paz
se teja en Viena, el presidente francs
Franois Hollande juraba venganza a
Daesh por su responsabilidad en la muerte
de 130 personas. De inmediato aviones galos descargaron sus bombas sobre posiciones de Daesh en Siria en coordinacin con
los socios de la coalicin que lidera Estados Unidos, segn inform Presidencia.
No fueron los primeros ataques. El 27
de septiembre pasado Francia comenz
con los bombardeos con el argumento de
la legtima defensa y amenaza directa a la seguridad nacional. El Ejecutivo
galo sostuvo entonces que ms de 1.800
franceses estn vinculados a las redes yihadistas, de los cuales ms de 400 estn
en Siria e Irak.
El primer ministro francs, Manuel
Valls, explic en aquellos das que el
objetivo son los santuarios del Estado
Islmico, donde se formaron quienes atacan a Francia. Los hechos demostraron
rpidamente que el presidente Hollande
traslad a Medio Oriente su poltica de
legtima defensa, pero las bombas estallaron en Pars (recuadro).
Momento inoportuno
La etapa final de la estrategia rusa para
una salida poltica comenz a cobrar
forma en octubre tras sus primeras acciones militares en Siria. El xito de los
bombardeos que comenzaron el ltimo
da de septiembre y la consolidacin en
el terreno de los militares sirios junto a
las milicias aliadas iranes y de Hezbollah allanaron el camino. A comienzos de
noviembre el gobierno sirio confirm su
predisposicin a negociar con la oposicin, bajo el paraguas de Naciones Unidas, una solucin a la violencia armada.

Por esos das el gobierno ruso admiti pblicamente que mantena conversaciones con algunos grupos armados
opositores al presidente Al Assad. Desde luego que Damasco lo sabe, dijo la
portavoz de Exteriores de Rusia, Mara
Zajrova. El ministerio de Defensa reconoci que Rusia realiz vuelos contra
objetivos terroristas (y) las coordenadas
de estos objetivos fueron entregadas por
la oposicin.
Mosc intent en vano formar una lista
con los grupos que quisieran participar
del dilogo para saber quin pertenece a
esa oposicin que se dice moderada y que
debera formar parte de las negociaciones
para el arreglo poltico de la crisis siria.
El canciller Lavrov dijo que debe quedar claro qu grupos de los que actan en
Siria son considerados terroristas porque
ellos no estaran cubiertos por un eventual alto el fuego.
Washington rechaz aquella propuesta de paz. Creemos que hay un lugar y
un momento para que la oposicin siria
se sume a las conversaciones. Creemos
que ahora es prematuro, dijo la portavoz
del Departamento de Estado de Estados
Unidos, Elizabeth Trudeau. Reafirm que
ya habr un lugar y un tiempo en que los
grupos de la oposicin estn representados, pero no hemos llegado all.
Un par de horas despus de esa respuesta por parte de Washington, medio
centenar de grupos rebeldes sirios rechazaron en forma conjunta reunirse con
Rusia hasta tanto este pas no abandone
la ocupacin del territorio sirio. No es
posible sentarse con los rusos en el marco de su ocupacin actual en Siria y los
ataques a civiles, hospitales y posiciones
del Ejrcito Libre Sirio (ELS), que lucha
contra el Daesh, seal la nota.
Una semana ms tarde estall Pars y
todo cambi. Lo prematuro de Washington madur con la sangre de civiles franceses y de otras 18 nacionalidades.
La batalla de Alepo
La dinmica del conflicto armado en Siria vuelve casi imposible trazar un mapa
de los grupos que combaten contra el presidente Bashar al Assad. Se construyen
alianzas militares con la misma facilidad
con la que se desintegran; los lmites entre moderados y terroristas son cada
vez ms sinuosos y participan milicias y

16 Internacional

Diciembre 2015 - Enero 2016

mercenarios de diferentes pases con diferentes intereses. Todo sobre un terreno


fragmentado y arrasado. Se estima que la
oposicin armada est dividida en ms
de cincuenta grupos que Estados Unidos
nunca pudo unificar en un mismo comando operativo.
Rusia mantiene la ofensiva militar con
la misma estrategia que inici el 29 de
septiembre: romper las filas de Daesh

y allanar el camino para que las tropas


leales a Al Assad recuperen posiciones.
Esto le permiti al Ejrcito sirio romper
dos cercos terroristas en el norte del pas
en apenas 48 horas.
El 12 de noviembre los grupos leales
a Damasco tomaron el control completo
de la localidad de Al Hader, situada al
sur de la estratgica ciudad de Alepo,
dentro de la provincia del mismo nom-

bre. Dos das antes haban recuperado el


aeropuerto militar de Kueires, al este de
la misma ciudad, y tambin el control
total de una carretera que conecta Alepo
con el sur, centro y oeste del pas. Esta
accin militar se produjo gracias a la coordinacin de fuerzas rusas y sirias, a las
que sumaron milicias iranes y del grupo
chi libans Hezboll.
La provincia de Aleppo es un buen
ejemplo del desmembramiento de esta
guerra. Las ciudades, los barrios y los
pueblos de la zona son controlados por
diferentes facciones moderadas y
radicales: el denominado Ejrcito de
la Conquista que contiene al Frente al
Nusra; grupos salafistas; el Ejrcito Libre Sirio (ELS), el Ejrcito rabe Sirio
y grupos kurdos considerados aliados de
Obama. Esta provincia de casi cinco millones de habitantes, con el mayor poder
econmico del pas, se volvi estratgica
frente a la incipiente ronda diplomtica
que acordaron Siria, Rusia, Estados Unidos y una veintena de pases.
Adrin Fernndez

Francia entre el dolor y la venta de armas


Siria se ha convertido en la mayor fbrica de terroristas, dijo
imperturbable el presidente de Francia, Franois Hollande, pocas
horas despus de los atentados en Pars. Prometi perseguir hasta
el final a los autores y decret una intensificacin de los ataques
militares contra posiciones de Daesh, incluyendo el envo a la zona
del portaaviones Charles de Gaulle.
El mandatario orden cerrar las fronteras; present una resolucin
contra Daesh ante el Consejo de Seguridad de la ONU; decret el
estado de emergencia por tres meses; reclam una reforma constitucional para luchar contra el terrorismo de guerra; anunci la
incorporacin de otros 8.500 efectivos para las reas de polica,
justicia y aduanas y endureci el tratamiento jurdico contra el terrorismo y el trfico de armas.
En ninguna de sus apariciones pblicas tras los ataques Hollande
hizo referencia a la complicidad de Francia en la guerra de Siria,
que al cabo de cinco aos dej casi 250 mil muertos. En mayo pasado el presidente galo admiti al periodista especializado en cuestiones diplomticas y militares Xavier Panon que Francia entreg
armas letales a los rebeldes sirios en 2012 a pesar del embargo
existente. La confesin del dirigente socialista est publicada en
el libro En los pasillos de la diplomacia francesa, que sali a la
venta a mediados de 2015. El armamento letal lo entregaban (a
los rebeldes) nuestros servicios, seala Hollande. Pblicamente
Francia slo admiti entregar equipos no letales, como salvavidas y
dispositivos de visin nocturna.

Dentro del circuito legal el negocio francs de venta de armas


a Medio Oriente triplic sus ganancias en los ltimos tres aos.
Durante 2015 Hollande vendi a la regin armamentos por 15 mil
millones de euros, en particular a Egipto, Kuwait, Arabia Saudita y
Qatar. La ltima gran operacin se realiz en Pars con la venta a
Kuwait de armas terrestres, areas y martimas por 2.500 millones
de euros, 20 das antes de los atentados.
Desde Damasco el presidente sirio mostr sus condolencias con las
vctimas de estos ataques, pero fue contundente: Francia conoci
lo que vivimos en Siria desde hace cinco aos, afirm. Las polticas equivocadas de los pases occidentales en la regin, entre ellos
Francia, han contribuido a la propagacin del terrorismo, insisti.
La prensa internacional hizo un recorte de los ataques en Pars como si Francia no tuviera intereses explcitos en la guerra
siria. Tambin las principales compaas de servicios a travs
de internet, como Google y Facebook, enlutaron sus portales e
incentivaron a sus clientes a colocar la bandera francesa como
muestra de solidaridad.
El mundo capitalista se conmovi con los atentados, aunque hubo
una clara tendencia a sacar de contexto los hechos. Honrosas excepciones en los medios de comunicacin, en general alternativos,
y numerosos usuarios de las redes sociales incluyeron a los ataques
como parte de una misma guerra que en los ltimos cinco aos
mat o hiri a uno de cada 20 sirios y oblig a la mitad de la poblacin a huir de sus casas.

17

Impeachment en suspenso y disputas en la alianza de gobierno

Costos y condiciones del ajuste


es que defendamos un proyecto poltico
que incluy a millones de brasileos. Para
defender este proyecto yo puedo ser candidato nuevamente, afirm.
Mientras, el Banco Central de Brasil
inform que la economa se contrajo un
1,41% en el tercer trimestre, tras un retroceso de 0,5% en septiembre. En los
ltimos 12 meses el ndice de Actividad
Econmica (IBC-Br) cay un 2,73%.

Brasil termina el ao con preocupantes indicadores econmicos y sociales. En lo poltico, Dilma Rousseff y el PT se encuentran acechados por
fuera y por dentro de la alianza de gobierno.

n noviembre el presidente de la Cmara de Diputados, Eduardo Cunha,


rechaz cuatro nuevos intentos de abrir
un juicio poltico (tambin conocido
como impeachment) a la presidente Dilma
Rousseff. En total, 15 peticiones ya fueron
archivadas y an existen otras dos presentadas por la oposicin con el apoyo
de juristas reconocidos que el dirigente
del Partido del Movimiento Democrtico
Brasileo (Pmdb) deber analizar. Aunque, segn su colega Hildo Rocha, como
la iniciativa perdi apoyo popular recin
volvera a estudiarse en 2016.
Si bien el Pmdb forma parte de la alianza de gobierno que encabeza el Partido de
los Trabajadores (PT), con el correr del
ao se fue convirtiendo en una fuerza opositora ms y amag constantemente con
retirarse del frente oficialista. Pero finalmente, luego de un congreso, el partido de
Cunha, del vicepresidente Michel Temer y
el presidente del Senado Renan Calheiros,
defini sostener su participacin gubernamental. En el encuentro partidario del 17
de noviembre, los congresistas recibieron
a Temer al grito de: Impeachment y Temer presidente!. Pero el Vicepresidente
respondi con un mensaje opuesto: En
2018 tendremos un candidato, pero no ser
yo. Estoy finalizando mi carrera poltica.

Adems, no dud en elogiar pblicamente a Dilma: Hace lo posible e imposible


para mantener la unidad nacional.
Parece temporalmente descartada la
posibilidad de un impeachment a Dilma,
aunque depender de cmo se desenvuelvan distintos factores a nivel interno y
regional. Por un lado, est en cuestin la
eficacia del plan de ajuste diagramado por
el ministro de Economa Joaquim Levy.
Tras dar un supuesto plazo de validez al
ministro ultraliberal, Lula da Silva termin por aceptarlo y Rousseff por ratificarlo
una vez ms: El ministro Levy se queda
donde est, afirm el 16 de noviembre.
De todas formas, si el esquema de ajuste
que incluye reduccin de gasto social y
aumento de la recaudacin fiscal no resulta suficiente para el gran empresariado, el juicio poltico y la destitucin de la
mandataria podran volver rpidamente a
cobrar impulso.
Por otro lado, existe la posibilidad de
que la suspensin temporal del intento de
impeachment sea parte de la estrategia de
la derecha brasilea para desangrar lentamente al gobierno del PT y que junto con
Dilma caiga tambin la figura de Lula, ya
afectada en el crdito popular. El ex presidente aspira volver a postularse a la presidencia en 2018: Lo que es importante

Derechizacin
La discusin poltica parece centrarse exclusivamente en la sucesin de
Rousseff. Hay quienes ya especulan con
que el Pmdb reemplace al Partido de la
Socialdemocracia Brasilea (Psdb) de
Acio Neves como principal fuerza opositora. De hecho, los actuales aliados del
gobierno ya lanzaron su plataforma. Bajo
el ttulo Un puente al futuro, los dirigentes tambin salpicados por los escndalos
de corrupcin proponen que los lmites
obligatorios del gasto en el presupuesto de reas como salud y educacin sean
flexibles. En su planteo, aseguran que el
gasto obligatorio representa hasta el 90%
del presupuesto del pas y hace difcil, si
no imposible, hacer recortes en tiempos
de crisis, en sintona con el programa del
asesor de Neves Armnio Fraga, en un claro guio hacia el Psdb. Tambin presentan
el equilibrio fiscal como una meta principal para los gobiernos y la integracin
en las cadenas globales de valor, como
perspectiva de vinculacin internacional,
sugiriendo acuerdos de libre comercio.
El documento, claramente, es una seal
de que el vicepresidente Temer se est
presentando como una alternativa frente a
un posible juicio poltico a la presidente,
escribi Cristiano Romero, columnista del
diario local Valor Econmico.
El gobierno de Dilma concluye 2015
con un suspenso en el proceso de impeachment, con una grave crisis econmica
que ya empieza a expresarse en el plano
social (el desempleo subi a 7,9% desde el
inicio del plan de ajuste, el mximo en los
ltimos seis aos) y lidiando con una oposicin al interior de su propia alianza.

Diciembre 2015 - Enero 2016

18

Gas y electricidad para la integracin

Motor de crecimiento en Bolivia

Planta separadora de lquidos de Ro Grande, Santa Cruz de la Sierra.

Inversiones europeas, rusas y chinas, sumadas a acuerdos con


pases latinoamericanos, forman parte de la estrategia del gobierno para instalar a Bolivia como centro energtico de la regin.

os recursos naturales son propiedad del pueblo boliviano y


sern administrados por el Estado, indica la Constitucin Poltica del Estado
Plurinacional de Bolivia sancionada en
2009. Bajo esta premisa el gobierno del
Movimiento al Socialismo desarroll un
modelo energtico que empieza a ganarse un lugar en el mapa mundial. Esto ha
sido posible por la nacionalizacin de
los recursos naturales y la estatizacin
de compaas.
La creacin de empresas estatales y las
rigurosas regulaciones a la explotacin
privada de los recursos, expresadas especficamente en las leyes de Empresas Pblicas (2013), de Promocin a Inversiones (2014) y de Conciliacin y Arbitraje
(2015) han permitido al Estado recuperar
la renta y regalas y reinvertirlas en programas sociales e infraestructura.
Parte del poder energtico boliviano reside en las reservas elctricas, que rondan
los 500 megavatios (40% de la produc-

cin, cuatro veces la proporcin de 2006)


y que, segn proyecciones del ejecutivo,
podran ser sextuplicadas para 2025.
En la bsqueda de inversiones y acuerdos econmicos que permitan desarrollar
su potencial, el presidente Evo Morales
realiz una gira por Europa en noviembre. En Francia consensuaron el ingreso
del pas andino a la Agencia Francesa
para el Desarrollo. Adems, Morales
lleg a un preacuerdo de inversin con
la compaa francesa Total por mil millones de dlares para la exploracin de
hidrocarburos y el descubrimiento de reservas gasferas hasta 2019.
Otro de los frutos de la gira para el
proyecto boliviano fue el acuerdo con
el consorcio alemn de electroingeniera Siemens para la adquisicin de
14 turbinas a gas y 11 a vapor por 106
millones de dlares. Con los recursos
econmicos que tenamos destinados
para generar 450 megavatios ahora
vamos a generar 700 ya que gracias a

la negociacin directa con la empresa


Siemens, no se requiere de inversin
extra, declar Morales.
Al regresar al pas, el mandatario comunic que trabajar en conjunto con
Alemania para ampliar la produccin en
las termoelctricas de los departamentos
de Cochabamba, Santa Cruz y Tarija e inform que el proyecto de construir un tren
interocanico que unira el puerto de
Santos (Brasil) y el de Io (Per), atravesando suelo boliviano podra ser financiado tambin por capitales alemanes.
Adems, la inglesa British Gas comenz en diciembre la exploracin en el rea
Huacareta con una inversin que podra
alcanzar los 500 millones de dlares, en
caso de ser exitosa.
Decidido a posicionar a Bolivia en el
mundo como polo energtico, el gobierno firm tambin un crdito con China
por 7 mil millones de dlares para infraestructura, transporte y produccin elctrica. En este caso fue el vicepresidente
lvaro Garca Linera quien viaj a Beijing a fines de octubre y se reuni con
el primer ministro Zhang Gaoli y con su

19

Hacia el referendo constitucional


El 21 de febrero la poblacin boliviana
decidir si habilita una segunda reeleccin consecutiva para la presidencia y
vicepresidencia del Estado Plurinacional.
En caso de aprobarse la reforma a la carta magna, Evo Morales y su vice lvaro
Garca Linera podran volver a postularse
para el gobierno en 2019, al terminar su
actual mandato. Los primeros estudios de
opinin pblica auguran un triunfo de la
posicin oficialista.
par, Li Yuanchao. Con este emprstito, el
pas de Xi Jinping se ubica como el principal acreedor de Bolivia, por encima
de organismos multilaterales de crdito
como el Banco Interamericano de Desarrollo y el Banco Mundial.
China es un importante socio estratgico de Bolivia y estamos dispuestos a
trabajar y poner en marcha el consenso
alcanzado, asegur Garca Linera. Una
de las obras a la que se destinar parte de
esos recursos es una carretera que bordea
el Territorio Indgena y Parque Nacional
Isiboro Scure (Tipnis), en un recorrido
alternativo al que haba despertado un
fuerte conflicto con las comunidades indgenas en 2011 y 2012.
La apuesta no se limita a hidrocarburos y electricidad: con tecnologa rusa,
Bolivia comenzar en marzo de 2016
la construccin del Centro de Investigacin y Desarrollo en Tecnologa Nuclear
(Cideten), en la ciudad El Alto (afueras
de La Paz) que costar alrededor de 300
millones de dlares. Adems de destacar
que el reactor no presenta ningn riesgo para la madre tierra, usa estndares
y medidas altas de seguridad y que las
obras concluirn en 2020, Evo Morales
anunci que el centro nuclear prestar
servicios de salud, alimentos y para la
investigacin de las universidades pblicas y privadas.
Soberana nacional e integracin regional
En Bolivia el tema energtico es parte de los servicios bsicos, es un derecho humano y los servicios bsicos no
pueden ser de negocio privado sino de
servicio pblico, seal el presidente
boliviano en la inauguracin de la 45a
Reunin de Ministros de la Organizacin

Latinoamericana de Energa (Olade). El


encuentro se realiz a fines de octubre
en la ciudad de Tarija y fue presidido por
el Secretario Ejecutivo del organismo,
el ecuatoriano Fernando Csar Ferreira.
ste haba declarado meses atrs que
Bolivia est preparada para contribuir
con la integracin (energtica), no slo
al Cono Sur, sino a otras partes de la regin latinoamericana, incluso llegando
hasta Mxico.
Las polticas implementadas en Bolivia desde la nacionalizacin en 2010
permitieron a los departamentos, municipios y universidades estatales contar con mayores recursos por concepto
del Impuesto Directo a Hidrocarburos
(IDH). Se realiza una redistribucin
de la riqueza entre los distintos sectores de la poblacin como son los nios
a travs del Bono Juancito Pinto, la
Renta Dignidad para nuestros ancianos

y el Bono Juana Azurduy para nuestras


madres y recin nacidos, explic el
ministro de Hidrocarburos y Energa,
Luis Alberto Snchez.
Una vez que los recursos volvieron
a manos del Estado se estableci como
nueva meta la universalizacin de los
servicios bsicos, por ejemplo la masificacin del uso de gas natural. En el
sector elctrico, se ampli la cobertura e
integracin de ms bolivianos a la red.
A partir de las inversiones realizadas tanto en hidrocarburos como en el
sector elctrico es que Bolivia logr
consolidarse en el mbito de la seguridad energtica, obteniendo el sptimo
lugar a nivel mundial, segn los datos
presentados por el Consejo Mundial de
Energa (WEC por su sigla en ingls),
expres Snchez.
El pas andino ahora se propone ser el
articulador principal en materia energtica en Suramrica. Ha cerrado en los
ltimos meses convenios para exportar
electricidad a Brasil, Argentina, Per
y Paraguay e invertir 622 millones de
dlares en lneas de transmisin internacionales. Adems, en los ltimos meses
de 2015 firm acuerdos de cooperacin
nuclear y transferencia tecnolgica con
Argentina y dialoga con Venezuela la
posibilidad de replicar la experiencia
boliviana de expansin de Redes de Gas
Domiciliario en tierras bolivarianas,
subsidiando la instalacin y reduciendo
el costo cotidiano que implican las garrafas para la poblacin.

Evo recupera viejas negociaciones


para presionar a Chile
Si el gobierno de Chile quiere dilogo,
(entonces) que haga una propuesta escrita oficial en base a los ofrecimientos
de gobiernos del pasado de Chile para
empezar el dilogo, expres Evo Morales
en su mensaje pblico por el 189 aniversario de la Armada Boliviana. El comentario se dio en el marco del malestar que
despert en los gobernantes de Bolivia
y Per el ejercicio de las Fuerzas Armadas chilenas en Iquique, en la frontera
con esos pases, y al recordar que tanto
Michelle Bachelet en su primer gobierno
como Sebastin Piera haban expresado
oralmente propuestas para resolver el

conflicto por la salida al mar boliviana.


Adems, el ministro de Defensa, Reymi
Ferreira, consider que un arreglo entre
Bolivia y Chile sobre la demanda martima sera puntapi de un potente
proceso de integracin. (Se trata) de
integracin econmica, de integracin
para el desarrollo, pero no como se quera hacer en la poca neoliberal, que era
entregar el recurso a cuenta de nada,
explic el Ministro retomando viejas conversaciones. Entre 1998 y 2002, ambas
naciones estudiaron la habilitacin de
un enclave bajo la frmula que se conoci como gas por mar.

Diciembre 2015 - Enero 2016

20

Cambio de planes en el gobierno ecuatoriano

Correa no ir
a reeleccin en 2017

A das del debate y aprobacin de las enmiendas constitucionales,


el Presidente asegur que su fuerza puede ganar las elecciones
sin su candidatura. Buscan descolocar a la oposicin.

n giro inesperado dio el presidente Rafael Correa cuando seal que no est
interesado en volver a presentarse como
candidato para las elecciones de 2017 y
que en su agrupacin poltica, Alianza Pas
(AP), existen otros cuadros que podran
candidatearse con altas probabilidades de
un triunfo. Mediante un comunicado pblico, el bloque legislativo de AP acept agregar una disposicin transitoria al paquete
de enmiendas constitucionales que tramita
la Asamblea Nacional, en la que se propone que las modificaciones sobre la reeleccin indefinida no se apliquen para 2017.
Correa explic que, pese a la agresividad de los anuncios, manifestaciones y
paros, la oposicin no tiene una figura que
pueda arrebatarle la presidencia a Alianza Pas. Lo importante es que se reelija
la Revolucin Ciudadana, manifest el
mandatario. Podremos vencer sin que
est Rafael Correa de candidato, alent.
Entre los posibles aspirantes de AP

nombr al actual y al anterior vicepresidente, Jorge Glas y Lenin Moreno respectivamente, y a su ministro del Interior,
Jos Serrano. Creo que la pelea sobre
todo va a estar en la Asamblea, opin
Correa. Segn su visin, la oposicin est
apuntando a controlar el rgano legislativo porque de esa forma siempre han inmovilizado y chantajeado al gobierno de
turno. Asegur que AP est trabajando
en todas las provincias para mantener el
respaldo popular y garantizar la mayora
legislativa. Puedo equivocarme, pero
con gran alivio digo que no habr necesidad de que me presente. Yo nunca lo
dese, para m (la Presidencia) ha sido un
esfuerzo, remat Correa.
Ao de dificultades
Termina un ao complicado en lo econmico, por el drstico descenso del precio del barril de petrleo, y disputado en
lo poltico por la arremetida de la dere-

cha, que busca impedir la consolidacin


de la Revolucin Ciudadana, masivamente respaldada.
Algunas organizaciones de trabajadores e indgenas, que han coincidido con
sectores de la extrema derecha liderada
por el banquero y precandidato presidencial Guillermo Lasso, anunciaron
que terminarn el ao con un paro nacional. As lo manifest Pablo Serrano,
presidente de turno del Frente Unitario
de Trabajadores (FUT), durante la convencin nacional de la organizacin realizada el 14 de noviembre en Guayaquil,
que decidi iniciar movilizaciones el 26
de noviembre en rechazo a las 16 enmiendas constitucionales impulsadas por
el Gobierno y realizar el paro el mismo
da en que la Asamblea Nacional busque
aprobarlas en un segundo y definitivo debate. Lo acompaan la Confederacin de
Nacionalidades Indgenas del Ecuador
(Conaie) y otros agrupamientos reunidos
en el opositor Colectivo de Organizaciones Sociales.
En lo econmico, el Jefe de Estado manifest que, pese a lo dursimo del ao, su
gobierno ha sido muy creativo y previsor:
record que ya en 2013 anticip al pueblo
ecuatoriano que 2015 sera un ao muy
difcil, sobre todo en lo fiscal, porque se
deban desembolsar miles de millones de
dlares para terminar proyectos estratgicos (ocho hidroelctricas) indispensables para el desarrollo del pas, a lo que
se sum una drstica cada del precio del
petrleo, que le signific a Ecuador unos
7 mil millones de dlares en exportaciones, en una economa de 100 millones, es
decir siete puntos del PIB.
Ante una ola de especulaciones y rumores en torno a una supuesta reduccin de empleos del sector pblico en
la composicin del presupuesto general
del Estado para 2016, Correa ratific
que no habr despidos y asegur que los
ajustes se harn sobre el programa de in-

21

Dilogo ciudadano por la equidad y justicia social


El presidente Rafael Correa decidi relevar de sus funciones al
Secretario Nacional de Planificacin, Pabel Muoz, quien lider la
primera fase de los dilogos ciudadanos, y poner en su lugar al Ministerio Coordinador de Desarrollo Social, a cargo de Cecilia Vaca,
para que lidere el proceso de dilogo nacional en su siguiente etapa, programada hasta finales de diciembre.
La ministra Vaca ratific que el Ejecutivo seguir dialogando en
todo el territorio nacional para continuar el fortalecimiento del poder popular. As, el eje central planteado para esta segunda fase es
el seguimiento y ejecucin de los acuerdos alcanzados inicialmente, para fortalecer los espacios de dilogo que an estn pendientes con algunos actores.
Explic que el Dilogo Nacional tuvo xito, pues se ha conversado
con cerca de 170 mil ciudadanos, 840 gobiernos autnomos descentralizados y 2.076 organizaciones sociales, en 3.448 encuentros
realizados en todo el pas.
Cecilia Vaca, ministra coordinadora de Desarrollo Social.

versiones, para amortiguar los impactos


del choque externo, derivado de la cada
del precio del petrleo y la apreciacin
del dlar. Siempre dijimos que vamos
a mantener la inversin para recuperar el
tiempo perdido y en caso de problemas
la variable de ajuste iba a ser la inversin. Pero ellos (la oposicin) quieren
que la variable de ajuste sean los seres
humanos, esa es la diferencia entre la
Revolucin Ciudadana y los mismos de
siempre, expres el mandatario durante
su rendicin de cuentas semanal. Vamos a cuidar el empleo de los servidores
pblicos, stas no son slo cifras, atrs
de esas cifras hay gente, familias, comunidad, acot.
Por su parte, el vicepresidente Jorge
Glas, durante una concentracin organizada por AP en respaldo al Gobierno,
explic que cada dlar que se ha invertido en proyectos viales, hidroelctricas
aumenta la productividad y las oportunidades para enfrentar momentos difciles. Debemos construir el escenario
para una economa del conocimiento,
para que en el futuro cuando baje el precio del petrleo no nos demos cuenta,
porque toda la economa depender de la
tecnologa ecuatoriana, asever.
Debate legislativo y elecciones
El paquete de 16 enmiendas constitucionales, previamente calificadas por la
Corte Constitucional, ha sido debatido
en las 24 provincias del pas a travs de

la Comisin Legislativa, que tena previsto entregar su informe en noviembre


para que la Asamblea en Pleno conozca, debata y lo apruebe los primeros
das de diciembre.
Paola Pabn, Secretaria de Gestin de
la Poltica, manifest estar segura de que
el proceso de socializacin de los cambios constitucionales dio resultados. A
su criterio ahora ms ciudadanos, organizaciones polticas, sociales, indgenas
y trabajadores conocen la propuesta de
primera mano. Estos cantos de sirena
que buscan desinformar y generar alerta
y pnico en la ciudadana no slo colocan
el tema econmico como una preocupacin, sino tambin el tema poltico y las
enmiendas constitucionales, acot.
Falta casi un ao y medio para las elec-

ciones presidenciales de 2017 y aunque


desde la oposicin no cesan llamados a la
unidad, no hay nada concreto an. El pasado 4 de noviembre, en la provincia surea
de Loja, se convoc a reunin a los dirigentes polticos Guillermo Lasso (Creo),
Salvador Quishpe (Pachakutik), Carlos
Prez Guartambel (Ecuarunari) y Mesas
Tatamuez (FUT), pero ninguno asisti.
El banquero Lasso, que qued segundo
muy lejos de Correa en las elecciones
presidenciales de 2013, es el nico que ha
anunciado su deseo de presentarse nuevamente a las elecciones presidenciales de
2017. No obstante, sus apariciones pblicas han disminuido considerablemente.
Desde Quito,
Patricio Xavier Prez

Reformas al Cdigo de la Democracia


El Consejo Nacional Electoral (CNE) present en la Comisin de Participacin Ciudadana de la Asamblea Nacional una propuesta de reformas al Cdigo de la Democracia.
La idea es preparar el escenario electoral de 2017, cuyas reglas de juego deben quedar
definidas un ao antes de forma obligatoria.
El presidente del CNE, Juan Pablo Pozo, anunci que el organismo convocar a las
elecciones presidenciales y legislativas de 2017 en octubre de 2016 y que para eso estn
trabajando en la preparacin del calendario, presupuesto, inscripcin de candidaturas
y en la definicin de las fechas para la primera y segunda eleccin y la proclamacin de
los candidatos.
Rafael Correa tambin envi su propuesta de reforma al Cdigo de la Democracia. El
mandatario busca que los parientes hasta el cuarto grado de consanguinidad y segundo
de afinidad del Presidente, los ministros y dems funcionarios de la Funcin Ejecutiva, no
puedan ser candidatos dentro de la misma organizacin poltica.

Diciembre 2015 - Enero 2016

22

Tensiones en Uruguay tras la salida del Tisa

La poltica exterior en debate

El Gobierno sali del Tisa pero se acerc al TPP de Washington.


Vzquez visit Francia y Japn para avanzar en posibles tratados
de libre comercio. La crisis del Mercosur favorece este camino.

uando la opinin pblica no termina


de digerir el hermetismo con que se
negoci la participacin de Uruguay en
las conversaciones del Acuerdo de Liberalizacin del Comercio de Servicios
(Tisa, por sus siglas en ingls) iniciativa que fue desalentada por el Plenario
Nacional del Frente Amplio (FA) en septiembre pasado el gobierno del presidente Tabar Vzquez evala el ingreso
del pas al Acuerdo Estratgico Transpacfico de Asociacin Econmica (TPP).
El anuncio lo realiz el canciller Rodolfo Nin Novoa antes de la visita oficial de Vzquez a Francia y Japn, que
demand dos semanas en la agenda del
mandatario: del 26 de octubre al 8 de
noviembre. Con una clara intencin de
contrarrestar el efecto que tuvo la vinculacin de Uruguay en el Tisa, el titular de
la Cancillera adelant que ya se haban
pedido informes a los embajadores uru-

guayos residentes en los pases firmantes


del TPP para conocer de primera mano
las particularidades del acuerdo liderado
por Estados Unidos y Canad.
El Presidente encabez la misin
acompaado por Nin Novoa, el ministro
de Economa y Finanzas, Danilo Astori,
y una delegacin de empresarios lderes en los sectores de energa, logstica,
alimentacin, finanzas e informtica. El
primer destino fue Pars, donde Vzquez
mantuvo un encuentro con su homlogo
francs, Franois Hollande. Una semana despus se reuni con el emperador
Akihito, en Tokio. En la agenda estaban
temas como las negociaciones comerciales entre el Mercosur y la Unin Europea
(UE), un acuerdo de cooperacin francouruguayo en materia de Defensa, y otros.
Se esperaba que la gira fuera clave para
firmar un Tratado de Libre Comercio
(TLC) con Japn, pero no se registra-

ron avances concretos en ese sentido. No


obstante, la prioridad del Gobierno sigue
siendo la bsqueda de nuevos mercados
para los productos nacionales y la incorporacin de valor agregado, aunque este
ltimo objetivo muchas veces se muestra
incompatible con la firma de TLC con
pases de alto desarrollo industrial.
Con el Mercosur estancado, la comitiva uruguaya crey conveniente visitar
Francia y Japn. Las expectativas, particularmente en el pas asitico, eran altas.
El ministro de Economa lo dijo con claridad ante la prensa: Sin vacilar, Japn es
el ms importante de los mercados a los
cuales potencialmente podra aspirar Uruguay para colocar sus carnes, sin duda,
por volumen, por calidad y por precio. Y
ahora esperemos a la decisin de Japn de
abrir su mercado. Sin embargo, Japn no
asumi ningn compromiso importante.
Tras la gira quedaron expuestas dos
lneas ms o menos ntidas en el gobierno uruguayo en torno a la poltica internacional del pas. Una cree conveniente
sin perjuicio de las dificultades regionales la ampliacin de mercados al interior

23

del Mercosur; otra piensa que este bloque


regional est acabado y hay que salir a
negociar por la libre, prescindiendo de
negociaciones comunes entre distintos
bloques de pases. La segunda mirada tiene grandes lobbystas, que se pasean por
distintos medios voceando las supuestas
bondades de negociar en solitario, como
si Uruguay fuera una gran potencia.
TPP: ms de lo mismo
Con la misma energa que defendi la
incorporacin al tratado de servicios denominado Tisa, Nin Novoa alert: Tenemos que reaccionar, tanto a nivel de pas
como del Mercosur, porque la competencia va a ser muy dura. Se refera a los
socios comerciales del Pacfico reunidos
en el TPP, que representan el 40% de la
economa mundial. Sin embargo, y en diversas instancias, tcnicos regionales especializados en estos temas han sealado
la inviabilidad de un acuerdo MercosurTPP y la inconveniencia de firmar tratados entre leones y ratones. Analistas entienden que el TPP, sostenido frreamente
por Estados Unidos y Canad, es inviable
para los pases del Mercosur y constituye
un esfuerzo por contener la creciente expansin en la regin de China.
En el marco de las necesidades de los pases dominantes y las transnacionales, el TPP
terminar, concomitantemente, reforzando
la lgica de proveedores de materia prima
barata, anexando una arquitectura institucional funcional a dichos propsitos.
No obstante, el Canciller insiste con
fuerza en la inclusin del pas a ese Tratado armado en Washington: Debemos
comenzar a posicionarnos ante estos procesos comerciales, estudiarlos, evaluarlos
y conocerlos; es un hecho de responsabilidad y un deber, indic. Tambin asegur
que los tratados que se discuten en la actualidad reconfiguran las reglas bsicas y
obligan a todos los pases a redimensionar
sus polticas comerciales para ajustarse a
las nuevas realidades.
Para el jefe de la diplomacia uruguaya,
el recurso es probar primero con el Mercosur, pero si el Mercosur no quiere o no
le conviene, recomienda trabajar por la
flexibilizacin, para poder firmar un TLC
de manera individual e ingresar al TPP.
Sin embargo, en la conferencia Uruguay y la regin frente a los mega tratados
del mundo del Pacfico, organizada por el

Rodolfo Nin Novoa, canciller uruguayo.

Centro de Formacin para la Integracin


Regional (Cefir), el Alto Representante
General del Mercosur, Florisvaldo Fier,
asegur que es difcil la firma de un
acuerdo entre el bloque suramericano y el
TPP, ya que ste ltimo ni siquiera est
ratificado por los pases que lo suscribieron. En opinin del diputado del Partido
Socialista Roberto Chiazzaro, la posicin
de Nin Novoa se aparta del programa de
gobierno, porque el punto de referencia
es la regin, el Mercosur, y en ningn momento el Canciller habla de pedir autorizacin al bloque.
Roberto Kreimenman, ministro de Industria durante la presidencia de Jos Mujica, sostuvo que Uruguay debe colocar
productos allende el Mercosur, combinando esfuerzos y acuerdos con el bloque
regional, ya que esa sera la forma de potenciar la pequeez existente. Los acuerdos prohijados por las potencias tienen el
fin de impulsar una mayor rentabilidad,
imponiendo condiciones por medio de patentes, de normas sobre telecomunicaciones. Adems, los mega acuerdos tienen
el riesgo grande de inhibir, de congelarte
dentro de una posicin y no permitirte un
cambio de la estructura econmica, reduciendo todo a la competitividad de un eslabn, hacer ms baratos los insumos de
un lado, agreg. Y lament que en la regin no haya una visin consensuada de
que el camino es el cambio de estructura
econmica. Muchos otros analistas comparten una mirada similar y alertan sobre
el peligro sustancial de caminar hacia
acuerdos internacionales bajo la modali-

dad de los Tisa o TPP, punto por punto.


Los entusiastas de siempre, con el falso
argumento de que no existe otra salida que
sumarse a las polticas imperiales, tienen
en las debilidades de los distintos procesos regionales un fuerte aliado, apoyados
en la situacin de Brasil y Argentina. De
todas maneras, el canciller de Uruguay,
dado el fuerte reclamo para que el pas
opere desde el Mercosur, sostuvo que la
posibilidad de firmar un Tratado de libre
Comercio con Japn que aparece como
un apetecible mercado pasa por este organismo suramericano. Tambin dijo que
dicha posibilidad comenz a abrirse bajo
la presidencia pro tempore de Brasil.
El teln de fondo de la salida del gobierno uruguayo al exterior tiene anclaje
en la crisis econmica que atraviesan los
pases ms dependientes de las exportaciones de materias primas y en la presin
ejercida que incluye una disputa ideolgica para que algunos pases de la regin
se salgan del Mercosur y se entreguen a
polticas funcionales a Estados Unidos.
Las dificultades que atraviesa Amrica
Latina, la imparable influencia de China
y los avances de la derecha son los ingredientes desde los cuales se presiona para
avanzar en la balcanizacin de la regin.
Las contradicciones afloran al tiempo que
el movimiento popular organizado marca
sus puntos de vista y apela a los viejos
mecanismos para sostener lo que entiende
son importantes conquistas.
Desde Montevideo,
Georgina Rodrguez y Daro R. Techera

Diciembre 2015 - Enero 2016

24

Clases sociales en movimiento ante el ajuste que viene

Argentina en 2016

Empresarios y dirigentes sindicales se reacomodan en situacin de


crisis econmica y ante el nuevo cuadro poltico. Buscan contener
a los trabajadores, que no aceptarn mansamente otro retroceso.

uando el prximo presidente asuma


el 10 de diciembre, Argentina entrar
en una nueva etapa, marcada por la urgencia de dar solucin a problemas econmicos que se agravaron en los ltimos meses: elevado dficit fiscal; alta inflacin;
abrupta cada de las reservas en el Banco
Central; juicio de los fondos buitres; estancamiento del PIB los ltimos cuatro
aos. En sntesis, un deterioro general del
modelo econmico nacional en un contexto de crisis internacional.
Aun sin definir pblicamente un programa de accin, los candidatos que habrn dirimido el cargo el 22 de noviembre, Daniel Scioli (Partido Justicialista,
PJ) y Mauricio Macri (PRO), se mostraron distantes de una continuidad con los
gobiernos de Nstor Kirchner y Cristina
Fernndez (2003-2015).
Algunos dirigentes polticos y medios
de comunicacin opositores aseguran que
avanzarn las investigaciones y causas judiciales contra la Presidente y su entorno
ms cercano por alegados casos de co-

rrupcin y lavado de dinero. Las disputas


en y con el Poder Judicial ya son inocultables. Otro frente a seguir es la crisis abierta al interior del peronismo donde, tras la
histrica derrota del PJ en la provincia
de Buenos Aires que gobernar PRO y
la buena eleccin del peronista disidente
Sergio Massa en octubre (21,4%), se avizora un fuerte reordenamiento de piezas.
En este rompecabezas Washington gana
terreno y busca recuperar espacio en el
mercado local, que en el ltimo perodo
tuvo primero a capitales europeos y luego de China y Rusia como protagonistas
de las principales inversiones extranjeras.
Una destacada misin comercial encabezada por la Cmara de Comercio de ese
pas desembarc en Argentina el 9 de
noviembre. Los delegados de la organizacin empresarial que acoge a ms de tres
millones de compaas estadounidenses
se reunieron con los equipos econmicos
de Scioli y Macri en busca de oportunidades de inversin en proyectos de infraestructura, biotecnologa y salud, entre

otros rubros. Ambos candidatos, al igual


que Massa, se esforzaron permanentemente por conseguir el apoyo de Estados
Unidos durante la campaa.
Poltica econmica
No hay misterios respecto a lo que viene. Cubrir el dficit y la escasez de dlares con ms endeudamiento externo es la
receta que vuelve a abrazar ciegamente la
clase dirigente, acompaada del creciente
acercamiento a Washington. Habr tambin mayores beneficios para los inversores extranjeros: ambos candidatos prometieron durante la campaa quitar los
obstculos que tienen las empresas multinacionales para girar las ganancias en dlares a sus casas matrices. Lo celebraron
los capitales especulativos, que desde el
26 de octubre se volcaron a la bolsa de
valores local y provocaron un fuerte aumento de las acciones.
Otro guio del mercado vino desde la calificadora de riesgo Moodys, que ocho das
despus de la primera vuelta electoral subi
la nota que da a la deuda argentina emitida
bajo legislacin extranjera, de negativa a
estable, por el cambio de clima poltico.

25

El siguiente paso es el inicio de las negociaciones con los fondos buitres para pagar
en cuotas los 8 mil millones de dlares que
reclaman (por una deuda original de menos
de mil millones) y as poder obtener nuevos
prstamos en el mercado internacional a tasas ms bajas que las actuales.
Lejos de asumir el camino de la investigacin y auditora de una deuda externa
plagada de irregularidades, ilegalidades y
fraudes, el gobierno saliente y el que asume eligen continuar los pagos y endeudarse para financiar el gasto pblico, que en
buena parte se destina al pago de intereses
de la deuda, en un crculo vicioso sin salida. Este ao se emitieron bonos por una
suma no menor a 10 mil millones de dlares. De acuerdo con lo afirmado por la
propia Presidente, en los ltimos 12 aos
se pagaron ms de 200 mil millones de
dlares en concepto de deuda, no obstante
lo cual la deuda pblica total ascendi a
250 mil millones de dlares.
La causa de la reciente aceleracin
del endeudamiento es el aumento exponencial del gasto pblico, que pas de
representar un 17,4% del PIB en 2004
a un 32,7% en 2014. Se estima que este
ao el dficit fiscal ser superior al 7% del
PIB, el mayor porcentaje desde 1982 y el
quinto consecutivo. En 2014 fue de 4,3%.
Pese al mayor gasto, hay obras licitadas y
adjudicadas que por falta de recursos se
postergaron para 2016.
El cuadro adverso se completa con la
balanza comercial, que tras 16 aos de resultados positivos cerrara el ao con un
dficit cercano a 2 mil millones de dlares
y pondra fin a los llamados supervits gemelos (fiscal y comercial) que marcaron
el gobierno de Nstor Kirchner y un tramo
del primer mandato de Cristina Fernndez. Aparte la cada en la produccin de
rubros agrcolo-ganaderos e industriales,
otro motivo es que los exportadores de
granos (grandes empresas tradicionales)
tienen un stock de soya, maz y trigo valuado en 13 mil millones de dlares segn datos de la Administracin Federal
de Ingresos Pblicos, Afip a la espera
de una devaluacin y disminucin de impuestos para vender al exterior.
Sindicalismo y ajuste
Se vienen momentos difciles, admiti el titular de la fraccin opositora de la

Los lderes de las dos fracciones principales de la CGT, Hugo Moyano (izq.) y Antonio Cal (der.), negocian la reunificacin de la central obrera.

mayor central obrera (CGT), Hugo Moyano, que dio un solapado apoyo a Macri
cinco das antes del balotaje. En un masivo acto celebrado el Da de la Militancia,
Moyano fustig al gobierno de Cristina
Fernndez y llam a los trabajadores a
seguir peleando.
Los dirigentes gremiales ya saben que
habr devaluacin, ajuste, aumento de las
tarifas de los servicios pblicos e incluso
aumento del desempleo apenas el gobierno entrante anuncie el primer paquete de
medidas econmicas. Lo mismo explic
Daniel Gonzlez, director financiero de
la petrolera mixta YPF, al resumir un informe de la compaa ante empresarios:
Gane quien gane (...) habr una suerte de
devaluacin real de la moneda. No sabemos cul va a ser el nivel. Eso significar
que nuestros costos pueden ser diluidos,
porque el 70% son en pesos. Por su
parte, Moyano precis: Algunos hablan
del ajuste y la devaluacin, yo hablo de
sincerar la economa porque se malgasta
el dinero. Van a venir momentos bastante complicados. La advertencia viene
acompaada de un pronunciamiento a
favor de avanzar en la reunificacin de
las tres fracciones de la CGT.
El mensaje da tranquilidad a los empresarios, que buscan un ajuste salarial
va devaluacin e inflacin para reducir
costos, aumentar ganancias y exportar
ms barato. Desde comienzos de 2016
se ver cmo se desarrolla este ajuste
y qu nivel de resistencia opone el movimiento obrero. Veo un horizonte de

conflictividad, adelant otro hombre


ligado a Moyano, el secretario general
del gremio de Dragado y Balizamiento,
Juan Carlos Schmid. Los dirigentes de
los principales gremios se conformarn
con conservar sus cargos y la libre negociacin colectiva, controlar los fondos
de las obras sociales sindicales y que
se modifiquen las escalas del impuesto
a las ganancias, que grava tambin los
salarios. Su objetivo es poder moderar
esta ofensiva del capital sobre el trabajo
y contener a sus bases, que no aceptarn
mansamente otro retroceso.
Aisladamente, trabajadores docentes y
estatales en distintas provincias como
Buenos Aires y Mendoza ya se preparan para la prxima negociacin salarial
o toman medidas de fuerza en reclamo
de salarios atrasados y otras demandas.
Tampoco pasa desapercibida la lucha
contra las compaas mineras, que tuvo
un nuevo triunfo en Famatina, provincia
de La Rioja. All el 3 de noviembre la
minera Midais se transform en la cuarta
en retirarse tras aprobarse un proyecto
de explotacin a cielo abierto, gracias a
la frrea resistencia de la poblacin, que
soport duras represiones policiales.
Con un tercio de los trabajadores percibiendo ingresos menores a 6.500 pesos
(poco ms de 400 dlares), apenas por
encima del mnimo legal, y un seguro de
desempleo congelado desde hace casi 10
aos entre 250 y 400 pesos, una nueva
prdida de poder adquisitivo podra acelerar la perspectiva de una crisis social.

28

Diciembre 2015 - Enero 2016

Psuv en campaa, Washington al acecho


Desplegado en todo el pas, el Gran Polo Patritico busca garantizar la mayora parlamentaria ante
una MUD sin apoyo de masas que no reconocer
el resultado si es derrotada en las urnas. La violacin del espacio areo venezolano por parte de un
avin estadounidense y la ofensiva de la OEA contra el sistema electoral ms avanzado de la regin

preparan el terreno para continuar las agresiones


despus del 6 de diciembre. El Gobierno responde
desplegado en la calle, con las misiones sociales
y en defensa del poder adquisitivo de la poblacin,
que sufre los efectos de la guerra econmica. La
Revolucin exhibe logros histricos en alimentacin, transporte, vivienda y educacin.

6D: ms que una eleccin legislativa


llamativo es que prcticamente no despliegan una campaa electoral nacional,
aunque hacen el mayor esfuerzo posible
por ganar apoyos desde el exterior en la
lnea del desconocimiento de la voluntad de las urnas.

Ensayo electoral del Gran Polo Patritico. Petare, Caracas. Foto: AVN

asivas concentraciones, caravanas


y marchas en defensa de la paz, la
independencia y la Revolucin Bolivariana, contrastadas con una escasa presencia
en las calles de la oposicin, marcan el
ritmo de la campaa electoral, que se desarrolla desde el 13 de noviembre.
Con un extraordinario despliegue, las
31 organizaciones polticas que componen la alianza Gran Polo Patritico encabezada por el Partido Socialista Unido
de Venezuela (Psuv) demostraron la
potente capacidad de organizacin de su
militancia el 8 de noviembre, en un ensayo electoral que moviliz a ms de 1,4
millones de personas. La misma actividad
iba a repetirse el domingo 22, a slo dos
semanas de las elecciones legislativas del
6 de diciembre, en las que est en juego
qu fuerza tendr la mayora parlamenta-

ria durante los prximos cinco aos.


Hoy se ve la cara de la victoria, hoy
se respira la victoria en las calles de Venezuela. Y cuando decimos que este 6 de
diciembre gana Chvez, es que gana la
Patria, que gana el futuro, que gana la juventud, que gana nuestro pueblo, celebr el presidente de Venezuela, Nicols
Maduro, al concluir con xito el simulacro electoral. Frente a las dificultades,
slo hay una alternativa y opcin: la victoria, concluy.
Desde la otra vereda, los principales
dirigentes de la autoproclamada Mesa
de la Unidad Democrtica (MUD) aseguran que tienen una ventaja indescontable y que ganarn la eleccin. Ya
se alistan para desconocer el resultado
que arroje el Consejo Nacional Electoral (CNE) y denunciar fraude. Lo ms

Caractersticas
El 6D se eligen los 167 diputados de
la Asamblea Nacional para los prximos
cinco aos y se define la continuidad de
la mayora legislativa de la fuerza gobernante, que en las ltimas elecciones de
2010 obtuvo casi el 60% de las bancas
(98). Ms de 19 millones de venezolanos estn convocados a votar en una jornada que ser seguida en todo el mundo
y especialmente en Amrica Latina.
Contrario a lo que pretende instalar
la prensa burguesa occidental dependiente de Washington, a diferencia de
las votaciones para presidente, en las
legislativas el peso mayor lo tiene la
distribucin territorial de los sufragios.
De hecho, la suma total de los votos de
las fuerzas opositoras en 2010 (MUD
y otras menores) fue apenas superior a
la del Polo Patritico (Psuv y aliados),
pero estuvo concentrada en las grandes
ciudades de unos pocos Estados. Ocurre
que no se trata de una nica eleccin,
sino de 114: una por cada circuito electoral (87) y por cada Estado (24), ms
otras tres que definen la representacin
parlamentaria indgena.
En este escenario la medicin del
voto nacional tiene slo un valor simblico ya que lo definitorio es ganar la mayora de las elecciones locales. Por eso
no slo cuenta la polarizacin nacional

La verdad de Venezuela 29

gobierno/oposicin, sino que toma importancia el desarrollo de la campaa


electoral en lo local, de los propios candidatos a diputados y la militancia partidaria. Y en este punto el Psuv tiene una
clara ventaja sobre una MUD dividida
por las disputas internas y compuesta
por partidos vacos o vaciados que
carecen de simpatizantes.
Para la oposicin el objetivo central

no es obtener la mayora parlamentaria.


Quiere terminar con la Revolucin Bolivariana lo antes posible. No se puede
esperar a las elecciones presidenciales del
ao 2019 () El cambio poltico en Venezuela tiene fecha y es el primer semestre de 2016, escribi el dirigente opositor
Leopoldo Lpez preso por instigar y participar de las manifestaciones violentas de
2014 que culminaron con 43 muertos a

travs de la cuenta de Twitter que maneja


su esposa Lilian Tintori. Para este plan
s tiene sentido alcanzar una mayor cantidad de votos a nivel nacional, aunque
puedan ser insuficientes para ganar la
mayora legislativa. Lo necesitan para
lanzar una campaa por el referendo revocatorio en 2016 o para justificar una
nueva ronda de manifestaciones violentas, como en 2014.

Agresiones de la OEA y el Comando Sur

Izquierda: Vladimir Padrino Lpez denunci que la Guardia Costera norteamericana viol el espacio areo venezolano. Derecha: Luis Almagro, secretario general de la OEA.

n Venezuela los hechos desestabilizadores promovidos por el imperialismo norteamericano y sus amigos
internacionales se suceden da tras da.
En ese sentido, desde la ms absoluta
solidaridad con el proceso revolucionario a veces cuesta imaginar cmo, a
pesar de todas las embestidas de adentro y de afuera, el gobierno de Nicols
Maduro puede asumir esos desafos
constantes y seguir desarrollando acciones que benefician, empoderan y dan
esperanza a los sectores populares. Y la
nica respuesta a esa duda pasa por el
compromiso asumido entre el pueblo y
el alto mando de la Revolucin. Un pacto de lealtades compartidas que nacieron
al calor de aquellas jornadas heroicas de
abril de 2002 y a fines de ese mismo ao,
enfrentando en las calles a la reaccin
oligrquica y rescatando de la prisin al
Comandante Hugo Chvez Fras.
Pero en el actual marco de acechanzas
al proceso vale consignar algunos graves
hechos ocurridos en los ltimos das. A

principios de noviembre, un avin de la


Guardia Costera norteamericana, emplazado en la base area de Hato, Curazao,
viol impunemente el espacio areo venezolano. Se trata de un transporte militar pesado, de largo alcance, usado como
avin de transporte estratgico para el
despliegue de tropas y lanzamiento de
paracaidistas, explic el ministro de
Defensa Vladimir Padrino Lpez.
No es la primera vez que ocurre una
abierta provocacin de este tipo. Ya en
otras ocasiones el propio Chvez le haba
advertido a Estados Unidos que cesara
con estos actos de presin, porque la
Fuerza Area Bolivariana estara dispuesta a intervenir si fuera necesario.
En esta ocasin fue Maduro quien le
advirti a Obama que denunciar las nuevas amenazas militares de Estados Unidos contra Venezuela ante instancias regionales e internacionales como la Unin
de Naciones Suramericanas (Unasur),
la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeos (Celac), la Alianza

Bolivariana para los Pueblos de Nuestra


Amrica (Alba) y la ONU. Todo el pas
debe estar unido alrededor de esta denuncia contra las provocaciones militares de
Estados Unidos, puntualiz.
Das despus le toc el turno al actual
secretario general de la Organizacin de
Estados Americanos (OEA), Luis Almagro, quien al igual que su antecesor el
chileno Jos Miguel Insulza se complace en hostigar al gobierno democrtico venezolano. Almagro puso en tela
de juicio la imparcialidad del sistema
electoral venezolano, intentando generar una advertencia mafiosa a la Revolucin Bolivariana. La misiva, dirigida a
Tibisay Lucena, presidente del Consejo
Nacional Electoral (CNE) de Venezuela,
fue de inmediato divulgada a travs de
los medios del organismo multilateral.
En ella, Almagro responde a la negativa
de la funcionaria venezolana a aceptar
una misin de observadores de la OEA
para las venideras, y decisivas, elecciocontina en pg. 30

30

Diciembre 2015 - Enero 2016

viene de pg. 29

nes parlamentarias del 6 de diciembre.


El mandams de esa organizacin, que
acta subordinada a la poltica exterior
estadounidense, diagnostica en un largo
alegato de 18 pginas que, en vsperas
de los comicios legislativos, no estn
dadas las condiciones necesarias de
transparencia y justicia electoral. Estaramos faltando gravemente a nuestro
trabajo si no tuviramos en cuenta las
condiciones en que se desarrolla la campaa electoral en Venezuela, complet.
Fue de tal bajeza su intervencin que
en el propio Frente Amplio uruguayo
y en otras organizaciones de izquierda
como la Unidad Popular, lo menos que

le dijeron al secretario es que actuaba


como un lacayo de Washington.
En respuesta, Diosdado Cabello,
presidente de la Asamblea Nacional
venezolana, afirm que la OEA es una
amenaza para Venezuela: Hoy la institucin ms pervertida, corrompida y
desprestigiada del mundo, como es la
OEA, en la voz de su secretario general
amenaza al pueblo de Venezuela, denunci. Dijo, adems, que no es casualidad la coincidencia entre la incursin
del avin de inteligencia de la Guardia
Costera de Estados Unidos en el espacio
areo venezolano y las crticas lanzadas
desde la OEA.
Sin duda, la proximidad del 6 de di-

ciembre y la falta de coherencia y empuje que tiene la oposicin de la MUD


obligan a los desestabilizadores y provocadores de la derecha internacional
a recurrir a estas maniobras para tratar
de crear un clima adverso al proceso
revolucionario. Lo intentaron desde Colombia, tambin desde Guyana, y con la
guerra econmica. Ahora directamente
tratan de utilizar el apoyo militar estadounidense (como ya lo expresara el
general del Comando Sur, John Kelly)
para allanarle el camino a la oposicin.
Lo que no se dan cuenta es que si a la
MUD no le alcanzan los votos el 6D, no
le servirn de nada las ayudas de sus padrinos imperiales.

Nuevos logros y beneficios de la ofensiva revolucionaria

lo largo del mes de noviembre se


han venido sumando nuevos logros
y beneficios a los obtenidos con la ofensiva del Gobierno de Eficiencia en la
Calle desplegada desde octubre.
Defensa del salario y las pensiones.
En los primeros das de noviembre el
presidente Nicols Maduro anunci la
decisin de agregar el pago de un ter-

cer mes de aguinaldo a los tres millones de pensionados ya registrados en


el Instituto Venezolano de los Seguros
Sociales. Este nuevo beneficio para los
pensionados se otorgaba das despus
de que, en defensa del salario, el Presidente decretara un aumento del 30%
con respecto al sueldo mnimo de los
trabajadores vigente desde julio y, a la

vez, una nueva base de clculo para el


ticket de alimentacin. Dicho aumento
se hizo extensivo despus a otros colectivos de trabajadores.
Gran Misin Vivienda Venezuela. El
Gobierno entreg, en la segunda semana
de noviembre, la vivienda nmero 800
mil desde el inicio de la Gran Misin
Vivienda Venezuela en 2011. El ministro para Hbitat y Vivienda, Manuel
Quevedo, comunic que actualmente
se encuentran en ejecucin ms de 1
milln 200 mil casas dignas. La meta
para este ao es entregar un milln de
viviendas. El objetivo global de la Gran
Misin Vivienda Venezuela consiste en
la construccin y entrega de tres millones de viviendas antes de 2019, para
saldar uno de los principales problemas
sociales del pas.
Educacin: entregadas cuatro millones
de computadoras. El presidente Nicols Maduro hizo entrega a principios de
noviembre de la computadora Canaima
nmero cuatro millones. El Proyecto Canaima Educativo tiene como finalidad
dotar de forma gratuita a los nios que
cursan estudios entre 1 y 6 grado de
una computadora porttil que contiene
actividades digitalizadas de aprendizaje
para complementar su formacin en la
etapa escolar. Debido a su contribucin
al sistema educativo del pas, el proyecto ha sido reconocido por organismos

La verdad de Venezuela 31

internacionales como una experiencia


a ser replicada. Este proyecto, nico en
el mundo, ha servido de modelo a otros
pases integrantes de la Alianza Bolivariana para los Pueblos de Nuestra Amrica (Alba), que han empezado a implementarlo. Entre noviembre y diciembre,
el Gobierno prev entregar otro milln
de tabletas a los estudiantes.
Misin Transporte: nueva entrega masiva de 4.600 taxis. En el marco del Programa de Financiamiento de Unidades
2015, el gobierno bolivariano ha realizado una nueva entrega masiva de 4.600
taxis. La Misin Transporte ha entregado
un total de 8.230 unidades financiadas en
las distintas modalidades del sector: 865
autobuses urbanos, 150 autobuses interurbanos, dos mil motos, 215 camiones y
5.125 taxis. La meta para este ao es entregar 16.991 unidades en financiamiento a travs de Fontur y la Banca Pblica:
10 mil taxis; mil autobuses urbanos; 150
autobuses perifricos; 3.841 camiones y
dos mil motos.
Tambin en el marco de la Misin
Transporte, en noviembre inici sus

operaciones la primera planta de fabricacin de autobuses Yutong en Venezuela. Han sido inauguradas 56 nuevas
soluciones viales, 51 sistemas de transporte que atienden a tres millones y medio de pasajeros diarios en 149 ciudades
y 40 proveeduras de insumos y repuestos para el transporte pblico ofrecidos
a precio justo.
Misin Alimentacin: cinco mil Mercados Comunales a Cielo Abierto en un
fin de semana en toda Venezuela. La Misin Alimentacin contina ofreciendo
jornadas alimentarias en beneficio del
pueblo. As, durante 4.522 operativos
ms de tres millones de ciudadanos pudieron adquirir alimentos bsicos a precios justos. Estos operativos comunales
se realizan semanalmente en todo el territorio nacional.
Actualmente el 65% de la poblacin
venezolana, ms de 19 millones de ciudadanos, adquiere sus alimentos a travs
de la Red Estatal de Alimentacin. La
Misin Alimentacin cuenta con 22 mil
establecimientos desplegados en los 24
Estados del pas. En los ltimos 10 aos

se han invertido ms de 142 mil millones


de dlares en esta Misin y distribuido
ms de 26 millones de toneladas de alimentos. Gracias a ello, el 95,4% de la
poblacin venezolana realiza tres o ms
comidas diarias. La Misin Alimentacin atiende a 10 programas sociales,
entre ellos el de la Alimentacin Escolar,
que beneficia a ms de cuatro millones
de alumnos.
Esta poltica social ha permitido situar a Venezuela entre los seis pases de
Amrica Latina con mayor avance en la
erradicacin del hambre y reducir la pobreza extrema a menos del 5% desde un
ndice que superaba el 20% antes de la
Revolucin Bolivariana.
Sobre estos logros y beneficios histricos y recientes de la Revolucin Bolivariana, fruto del modelo de inclusin social
con orientacin socialista y del mantenimiento en todas las circunstancias de las
prioridades sociales que lo definen, junto
a la profundizacin del Poder Popular, el
pueblo venezolano decidir el prximo 6
de diciembre la nueva composicin de la
Asamblea Nacional.

Listado de medios que participan en La verdad de Venezuela:


Revista Amrica XXI (varios pases). Portal Cubadebate (Cuba). Revista El Viejo Topo (Espaa). Revista Resumen Latinoamericano (varios pases). Portal Alba (Venezuela). TV Cidade Livre de Brasilia (Brasil). Diario y portal de noticias Brasildefato (Brasil). Radio Agencia Bdf (Venezuela). Agencia Bolivariana de Prensa (Venezuela).
Radio Al Son del 23 (Venezuela). Diario Petare al Da (Venezuela). Barricada TV (Argentina). Radio FM La Caterva (Argentina). Revista Nuestra Voz (Argentina). Diario
Ciudad Caracas (Venezuela). Sayonara-Comunicacin Alba Movimientos (varios pases). Movimiento Independentista Nacional Hostosiano (Puerto Rico). Radio FM
Riachuelo 100.9 (Argentina). Portal de Noticias Marcha (www.marcha.org.ar) (Argentina). Radionauta FM 106.3 (Argentina). Colectivo Ojos para la Paz (www.ojosparalapaz.com) (varios pases). Programa Armagedon Radio Cielo - Prensa Alternativa (Per). Revista Maritegui (Per). El Reportero Sucrence (Bolivia). Correo Venezuela
(correovenezuela.net) (Catalunya). Radio Nacional Puerto Iguaz (Argentina). Informacin por la Verdad (Espaa). Frente Popular Daro Santilln (Argentina). Minga!
- FM 96.5 Radio Universidad UNCuyo (Argentina). Revista Punto Final (Chile). Portal de noticias www.puebloenrevolucion.org.ve (Venezuela). Red En Defensa de
la Humanidad (Cuba). Colectivo Republicano Tercer Milenio (Espaa). Programa Radial Voz Populi (Per). Diario Correo del Orinoco (Venezuela). Colectivo Noticias
Uruguayas (Uruguay). Radio comunitaria San Diego de Alcala 96.1 FM (Venezuela). Portal de noticias herrikolore.org de Barakaldo (Pas Vasco). Unin de Trabajadores
de Prensa de Buenos Aires (Argentina). Federacin Latinoamericana de Periodistas (Felap) (Argentina). Radio y Tv Surco Latino (Suecia). Red Latina Sin Fronteras
(varios pases). Cubainformacin TV (Pas Vasco). Colarebo (Venezuela). Cayo Hueso (Francia). Blog Yuyalikgua (Venezuela). Radio El Libertador (Argentina). FM
Mate Amargo (Argentina). Fm Nueva Generacin 97.1 Mhz (Argentina). Cooperativa Amalur y sus medios: Amalur TV, La Brjula del Tiempo Radio, Editorial La Semilla
(Espaa). Cofraternizar hoy (Argentina). Red de Intelectuales, Artistas y Movimientos Sociales en Defensa de la Humanidad (Redh) (Venezuela). Asociacin Cultural Loquesomos (varios pases). Colegio de Socilogos y Antroplogos del Zulia (Venezuela). La Corsaria FM (Uruguay). Indiscutible Colectivo Comunicacional (Argentina).
Latin News Agency y Latin Heritage Foundation (Estados Unidos). La Uni AM530 (Universidad Popular Madres de Plaza de Mayo) (Argentina). Programa de radio As
de Simple de La Radio del Sur y Plataforma Hermes Internacional (Venezuela). Radio Junquitea Comunitaria. 102.7 FM (Venezuela). Programa Abran Paso - La Voz
de Guayana. 89.7 FM (Venezuela). Agencia de noticias Nueva Colombia (Colombia). Radio del Pueblo, 104.1 y AzulTV Canal 5 (Argentina). Agencia de Comunicacin
de los Pueblos (Colombia). www.sibialiria.org y Red No War (Italia). Programa Pasin por el Discurso de Radio Nacional de Venezuela (Venezuela). Magec (Canarias).
Coordinadora Simn Bolivar (Venezuela). Crculo Bolivariano Unidad Latinoamericana (Venezuela). Cuba Si France Provence (Francia). Sitio web Altrenotizie (Italia).
Agencia de Noticias: www.laorejaquepiensa.com.ar y radio online www.ideasenradio.com.ar (Argentina). Rompiendo muros, columna radial del Comit Internacional
por la Libertad de Los Cinco en FM Flores (Argentina). Blog de noticias Zurdatupa (www.zurdatupa.blogspot.com) (Uruguay). Blog de noticias Noticias Uruguayas
(www.moticiasuruguayas.blogspot.com) (Uruguay). Blog de noticias El muerto (www.elmuertoquehabla.blogspot.com) (Uruguay). Blog de noticias La vidriera (www.
lavidrierairrespetuosa.blogspot.com) (Uruguay). South News (varios pases). Circulo Bolivariano Alessio Martelli (Venezuela). Colectivo Patria Grande (Argentina).
Web www.latinoamerica-online.it (Italia). Canal 4, Daro y Maxi, FM La Mosca, 93.5 (Argentina). Blog de informacin alternativa Eco Popular (Argentina). Web antiprohibicionista.org y revista HUL (varios pases). Eco Popular (Venezuela). Argentinos para la Victoria-Pars (Francia). Coordinadora Simn Bolvar - Radio Al Son Del
23 la 94.7 FM (Venezuela). Revista digital Alteritat. Audicin radial La voz armenia (Argentina). Peridico mensual Nor Servan (Argentina). Semanario Por ahora (Argentina). Blog Chicha a la cubana (chichaalacubana.wordpress.com) (Cuba). Semanario Politi-K! (Espaa). Consejo Regional del Poder Popular (Venezuela). FM Che
Barracas (Argentina). Agencia Paco Urondo (Argentina). Agencia Popular de Comunicacin (Argentina). Revista periodstica Dudas y Certezas (Bolivia). Radio Nueva
Amrica (Estocolmo). Programa radial Voces libres (Santa Cruz, Bolivia). Radio Orinoco (Suecia). Agencia Periodstica de Informacin Alternativa (Apia) apiavirtual.
com (Mxico). Peridico Machetearte machetearte.com (Mxico). Comisin de Solidaridad Permanente con Venezuela (Argentina). Federacin Latinoamericana de Ascociaciones de Familiares de Detenidos Desaparecidos (Fedefam) (Argentina). Peridico comunitario y alternativo Notivecinos (Venezuela). Tercera Informacin (www.
tercerainformacion.es), Insurgente (insurgente.org), Kaos en la Red, miembros de la Red de Medios Sociales del Estado espaol (Espaa). Mundo Obrero (Espaa).
Radio Comunitaria San Pedro (Argentina). Radio Sur FM 88.3 (Argentina). Revista Lecturabierta, Observatorio Socialista de Medios Iskra y peridico poltico y cultural
Puntero Izquierdo (Espaa). Plataforma Comunicacional Radio/TV Somos Sin Banderas (Espaa). Comando Electoral Hugo Chvez Fras en el Estado Espaol y
Movimiento Amrica Libre y Socialista para Europa (Espaa). Portal fpmr.cl y Revista El Rodriguista (Chile). Seal 3 La Victoria (Chile). FM La Tecno 88.3, radio de la
Universidad Tecnolgica Nacional (Argentina). Comisin tica Contra la Tortura (Cect) (Francia). Red Uruguaya de Solidaridad con Venezuela (Uruguay). Voces Del
Periodista ABC radio (Mxico). Ara Info (Espaa). Peridico Digital La Edad (Espaa). Fundacin Intesur (Espaa). Radio Salvador Allende (Chile). Embajada de la
Repblica Bolivariana de Venezuela en Kingston, Jamaica. Asociacin Aipazcomun (Suiza). Portal libre-opinion.org (varios pases). Cronicon.net, Observatorio Sociopoltico Latinoamericano (Colombia). La Polilla Cubana (Cuba). Multimedio www.nos-comunicamos.com.ar (varios pases). Crnica Popular (Espaa). Radio Zamora
Libre 101.9 FM (Venezuela). Peridico Il Manifesto (Italia). Portal www.latinoamerica-online.it (Italia). Los pueblos hablan (Nicaragua). Hala Bedi Irratia (Pas Vasco), 97
Irratia (Pas Vasco). Agencia de Noticias AraInfo (Aragn, Espaa). Portal de Noticias El Bollo (Argentina).

Diciembre 2015 - Enero 2016

32

Huelga general tras el voto castigo al presidente Cartes

Dura derrota del Partido


Colorado en Asuncin

Mario Ferreiro (Partido Liberal) se impuso al candidato del Partido Colorado en la capital paraguaya

El oficialismo perdi la intendencia de la capital luego de 15 aos de


gobierno. El Partido Liberal encabez alianzas opositoras y la izquierda
del Frente Guasu se consolid como tercera fuerza nacional.

l Partido Colorado sufri una fuerte


derrota electoral al perder las elecciones para alcalde en Asuncin tras 15
aos de gobierno. El candidato de Juntos
Podemos, Mario Ferreiro, al frente de una
alianza del Partido Liberal y el Partido
Revolucionario Febrerista, ser el prximo jefe comunal en la capital del pas a
partir del prximo 15 de diciembre. Ferreiro logr ms del 51% (114 mil votos)
frente al actual alcalde oficialista Arnaldo
Samaniego, que buscaba la reeleccin (90
mil votos, 40%). Tercero qued Ricardo
Meyer, del izquierdista Frente Guasu (10
mil votos, 4,5%).
Ferreiro, ex candidato presidencial de
56 aos, torci la maquinaria electoral representada por Samaniego con el apoyo de
la estructura del Partido Colorado y el respaldo explcito del presidente de la nacin,

Horacio Cartes. El mandatario prometi en


la campaa electoral teir de rojo al pas
en alusin a un amplio triunfo de los colorados, que finalmente no se dio.
El voto en rechazo al gobierno nacional favoreci al Partido Liberal (Plra)
que consigui importantes triunfos en
el departamento Central, que rodea a la
capital; en las principales ciudades de
Gran Asuncin y en otros distritos del
interior del pas como Encarnacin y
Concepcin, tercera y cuarta ciudades
ms pobladas respectivamente.
En Encarnacin, tambin contra los
pronsticos, la alianza del Plra con grupos
independientes venci al oficialismo con
45,5% frente al 44,8 del Partido Colorado. Luis Yd lider una coalicin que reuni a todos los sectores opositores al coloradismo para imponerse en esta ciudad

capital del departamento de Itapa, lugar


de donde proviene el vicepresidente de la
Nacin, Juan Afara. En Concepcin la diferencia a favor de los liberales fue de tres
puntos: 47 a 44%. La segunda urbe del
pas, Ciudad del Este, seguir en manos
del Partido Colorado, que gan con 42%
de los votos frente al 34% opositor.
Ley del embotavy
La jornada electoral del 15 de noviembre dej tambin un muy buen desempeo
de las listas a concejales del Frente Guasu, liderado por el ex presidente y actual
senador Fernando Lugo, que alcanz guarismos de consideracin en todo el pas
y le permiti a esta fuerza poltica ser la
tercera a nivel nacional.
Las elecciones se desarrollaron con
normalidad, pero se pudo observar la
extendida compra de votos por parte
del oficialismo y, en algunos casos, del
opositor Plra. Esta prctica qued registrada en fotografas y vdeos. Tambin

33

Promesas de campaa
Las urnas registraron en buena medida la
reaccin popular a estos dos primeros aos de
gobierno de Cartes, adems de las cuestiones
inherentes a cada ciudad. Durante la campaa electoral la oposicin acus al oficialismo
de ineficaz, falto de transparencia, clientelista
y nepotista. En su programa electoral para la
intendencia de Asuncin, Mario Ferreiro prometi otorgar cargos pblicos por mritos,
aplicar polticas transparentes, concursos
pblicos y participacin ciudadana.
Ferreiro prometi solucionar la situacin de
los vecinos de uno de los barrios ms habitados del centro histrico de Asuncin, la Chacarita. Este distrito presenta un alto ndice
de exclusin social y sufre, al igual que otros
barrios ubicados en la franja del ro Paraguay,
inundaciones provocadas por las peridicas
crecidas de este curso de agua.

se observ una clara violacin a la ley


electoral por parte de los medios de comunicacin concentrados, que dieron a
conocer bocas de urna durante toda la
jornada y transformaron a las elecciones
en un evento deportivo con candidatos
instando a ir a votar o haciendo campaa en directo por televisin.
Se est acabando el tiempo en el que
el tendota (cacique autoritario, en guaran) hace lo que quiere, la gente est
enviando mensajes en las urnas, dijo
el alcalde electo en Asuncin, en clara
referencia a las actitudes del presidente
Cartes, apenas terminado el escrutinio y
cuando las bocas de urna de los diversos
medios lo daban como perdedor.
El conteo rpido del Tribunal Superior
de Justicia Electoral (Tsje) revel que
mucha gente, sobre todo colorados que
votaron en contra de su partido, escondi
ante los encuestadores su verdadera intencin de voto. Muchos electores aplicaron la muy paraguaya Ley del embotavy (hacerse el tonto, en guaran) al
negar en los das previos la difusin de
su voto. Esto hizo que los resultados impactaran fuertemente en la moral del oficialismo, que se crea vencedor.
Repudio generalizado
En plena campaa generaron mucho
rechazo las expresiones del Presidente
en una reunin poltica en el departamen-

Ferreiro prometi la construccin de un muro


para evitar que el agua llegue a los barrios
en contraposicin a la propuesta de relocalizacin de Arnaldo Samaniego, actual jefe
comunal y candidato a la reeleccin por el
Partido Colorado.
El postulante de Juntos Podemos tambin
propuso recuperar el control municipal del
transporte pblico e instaurar un billete nico.
La ciudad de Asuncin, de casi medio milln
de habitantes, recibe diariamente dos millones de personas provenientes del Gran Asuncin, el cinturn metropolitano compuesto por
media docena de municipios.
Como detalle vale mencionar que por primera vez en la historia las boletas de votaciones fueron traducidas al guaran, uno de
los dos idiomas oficiales en Paraguay junto
al espaol.

to de Alto Paran, cuando calific como


fecha feliz al 3 de noviembre pasado,
da del natalicio del ex tirano Alfredo
Stroessner. Cartes hizo referencia a las
obras que dej la ltima dictadura. A la
prensa, a quien le guste, hay que contarle
que en esas obras tan criticadas por algunos se colgaron los que ms le criticaron
y vivieron colgados de esta obra Itaip,
seal en relacin al impacto econmico
que tuvo en el pas la construccin de la
represa que se comparte con Brasil.
Casi en solitario la Mesa de Memoria
Histrica, una plataforma de organizaciones de luchadores y luchadoras contra la
dictadura, de vctimas del rgimen stronista y de derechos humanos, manifest
su ms enrgico repudio a las expresiones del mandatario y reclam una rectificacin que nunca lleg.
La institucin record que la investigacin realizada durante cuatro aos por
la Comisin de Verdad y Justicia (20042008) detect la existencia de ms de 20
mil detenidos polticos, el 90% de los
cuales sufri tortura en dependencias policiales y militares, as como la existencia
de ms de 400 personas desaparecidas y
de ejecuciones extrajudiciales. De igual
modo estim en alrededor de 100 mil las
vctimas indirectas de la represin y en
miles los compatriotas que debieron ir a
un exilio forzado y doloroso.

Huelga General
El 18 de diciembre se realizar la huelga
general convocada por la Plenaria de Centrales Sindicales. Los principales dirigentes
analizan extender las protestas hasta el 21 de
diciembre. Las organizaciones reclaman la
renuncia del ministro de Trabajo, Guillermo
Sosa, al que los sindicalistas califican como
un simple abogado de la patronal. Sosa es
acusado de trabar de manera sistemtica el
reconocimiento de los sindicatos.
La fecha de la huelga coincidir con la
cumbre del Mercosur, que el 21 de diciembre acoger en Asuncin a los presidentes
de Argentina, Brasil, Paraguay, Uruguay y
Venezuela. Los sindicatos confan en un
alto nivel de adhesin y el apoyo de movimientos de trabajadores, campesinos, cooperativistas y estudiantes crticos con el
gobierno. Hasta el momento son siete las
centrales sindicales que impulsan el paro.
La primera huelga general fue el 26 de
marzo de 2014, tras lo cual el Gobierno
convoc a una mesa de dilogo de la que
tras varios meses de intiles conversaciones se retiraron las centrales sin conseguir
aumento salarial ni reivindicacin alguna.
La discusin econmica tambin apareci en plena campaa electoral, acompaada con informes oficiales que sostienen la
sensacin de que Paraguay atraviesa por los
peores aos de los ltimos tiempos en cuanto a la actividad comercial.
El Banco Central del Paraguay (BCP)
adelant que 2015 ser uno de los peores
aos para el comercio en los ltimos 13
ejercicios. Las ventas aumentaron 1,9%
en los primeros nueve meses del ao,
muy por debajo del 4,6% promedio entre
2003 y 2015. Hasta ahora los peores aos
en este rubro del movimiento econmico
fueron 2014, 2012 y 2009.
Hace muchos aos que diferentes sectores de la comunidad, incluidos los empresarios, se muestran preocupados por
el alto nivel de contrabando. Numerosas
compaas argumentan este asunto para
justificar los motivos de recorte de plantillas de empleados y cerrar el ao con
nmeros positivos. Amplios sectores de
clase media cruzan la frontera hasta la
ciudad argentina de Clorinda (provincia
de Formosa) para comprar productos que
se venden a la mitad de lo que cuestan en
los supermercados paraguayos.
Desde Asuncin, Jorge Zrate

Diciembre 2015 - Enero 2016


34

Expira en Chile un sistema poltico y econmico

Comienza el debate
por una nueva Constitucin

La lite poltica se divide entre conservadores y reformistas, pero lejos


de expresiones verdaderamente democrticas. Ms activa, la izquierda
chilena se moviliza aunque sin una plataforma que la unifique.

hile entra en el debate poltico ms


importante desde la restauracin
democrtica en 1990. La nueva Constitucin y, antes de eso, el mtodo que se
utilizar para alcanzarla, reactiv a organizaciones polticas y sociales que desde
hace aos luchan por estos cambios y
moviliz de manera incipiente a sectores
adormecidos de la sociedad chilena.
No hubo una discusin poltica tan determinante en Chile desde el plebiscito
de 1988, cuando el pas se pronunci
mayoritariamente contra la continuidad
de la dictadura de Augusto Pinochet. La
complejidad del proceso actual est dada
por las diferentes etapas del debate, los
intereses en juego y la ausencia de un
frente social y poltico unificado frente a
los intentos de la clase dirigente de que
cambie algo para que todo siga igual.

La presidente Michelle Bachelet abri


un proceso que trascender su mandato,
que finaliza en marzo de 2018. La primera etapa se cumplir con las instancias
de formacin ciudadana en temas cvicoconstitucionales para garantizar la participacin informada de todos. Tras un
tiempo de formacin cvica, en marzo
prximo comenzarn los dilogos ciudadanos en comunas, provincias y regiones
de los que surgirn las Bases Ciudadanas
para una Nueva Constitucin.
Un Consejo Ciudadano integrado por
representantes de la sociedad civil
nombrados por la presidente Bachelet
deber velar para que los Dilogos
Ciudadanos se realicen de manera libre,
transparente y sin presiones. Segn el
cronograma que elabor la presidencia
chilena, de este proceso surgir un do-

cumento que ser entregado a la jefa


del gobierno en el segundo semestre de
2016 y se convertir en la base del proyecto de Nueva Constitucin que ser
remitido al Congreso.
Segn lo establecido, la reforma se
enviar al Congreso durante el segundo
semestre de 2016 y all los parlamentarios votarn a favor o en contra del
proyecto que contiene la modificacin a
la Constitucin actual y los mecanismos
propuestos por el Ejecutivo para la discusin de su reemplazo.
Se abrir entonces en el Congreso
chileno una de las cuestiones ms complejas: los legisladores debern definir
el mtodo con el que se va a debatir el
articulado de la nueva Constitucin que
enve el Ejecutivo. Bachelet resumi
tres alternativas: una comisin bicameral formada por diputados y senadores;
una Convencin Constituyente mixta
integrada por parlamentarios y representantes de la sociedad civil o una

Chile 35

Asamblea Constituyente. Una cuarta alternativa es, si el Congreso lo dispone, la


convocatoria a un plebiscito para que la
ciudadana decida.
La ltima etapa se iniciar en el segundo semestre de 2017, cuando la Presidente enve al Congreso el proyecto de
nueva Constitucin para su discusin y
aprobacin con mayora de tres quintos
de los legisladores. Una de las particularidades de este proceso es que esta
definicin recaer sobre los legisladores
electos en 2017, que asumirn en marzo
de 2018. Finalmente el proyecto sancionado por el Congreso ser sometido a la
aprobacin o rechazo de la ciudadana
mediante un plebiscito.
Voluntades atomizadas
A fines de octubre se difundi un sondeo segn el cual un 77% de los chilenos
admite que el pas necesita una nueva
Constitucin. El trabajo de la consultora
Plaza Pblica-Cadem determin que el
61% considera muy prioritaria la modificacin de la carta magna y un 37%
pidi cambiarla por completo.
Una de las caractersticas que tiene
esta etapa de la vida poltica y social chilena es la atomizacin y disparidad de
los diferentes actores. La lite poltica
no tiene un discurso comn, se observa
un contraste importante entre conservadores y reformistas pero ambos distan de
una nueva Constitucin verdaderamente
transformadora. La alianza de gobierno
Nueva Mayora pone en juego, tal vez
por ltima vez, su escaso margen poltico para satisfacer los reclamos sociales.
La oposicin de derecha se agazapa esperando cerrar acuerdos programticos
que no alteren demasiado el statu quo
acorde a sus intereses.
Esa misma atomizacin se refleja en
las diferentes vertientes de la izquierda
chilena. Cientos de organizaciones ciudadanas y decenas de pequeas agrupaciones polticas, la mayora por fuera de
las estructuras partidarias, carecen de un
liderazgo programtico que unifique los
puntos centrales que deber contener la
prxima Constitucin. Los une el descrdito hacia instituciones como el Ejecutivo y el Congreso y el nulo margen de
tolerancia para un acuerdo poltico en la
lite del poder.
La ms reciente experiencia fue el Mo-

vimiento Amplio de Izquierda (Maiz),


un frente social nacido en mayo de 2011
para construir un instrumento poltico
amplio y programtico. Pero las elecciones nacionales de 2012 dividieron
las aguas entre aquellos que decidieron
sumarse a la alianza Nueva Mayora y
quienes prefirieron mantenerse al margen de los partidos tradicionales. Las pequeas organizaciones que conformaron
Maiz continan existiendo, aunque sin
un proyecto que las contenga.
Primeros debates
La principal fuerza de izquierda de
Chile, el Partido Comunista (Pcch,
integrante de la alianza de gobierno Nueva
Mayora), elabor su propia propuesta de
Nueva Constitucin. Aunque muestra
coincidencias programticas con otras
expresiones de la izquierda, el programa es
resistido por agrupaciones que invalidan
al Pcch por su pertenencia al Ejecutivo.
La iniciativa comunista promueve un
sistema democrtico representativo y
con un sistema multipartidista; el carcter plurinacional y multicultural del
Estado chileno; Parlamento unicameral;
economa mixta; garanta constitucional
de derechos sociales y desterrar de las
Fuerzas Armadas y policiales la doctrina
de la seguridad nacional y del enemi-

go interno. La Central Unitaria de Trabajadores (CUT), bajo la conduccin del


Pcch, tambin promueve el debate por
una nueva Constitucin y anuncia nuevas movilizaciones como las que realiz
a mediados de este ao.
La inexistencia de un gran frente poltico y social no oculta sin embargo las
crecientes actividades que promueven el
debate y generan espacios a mltiples
voces. Los sectores ms movilizados
sostienen la consigna el poder constituyente est en la participacin ciudadana
y anuncian movilizaciones callejeras,
foros, cabildos y asambleas. El objetivo
es profundizar la presencia en las calles
y contrarrestar cualquier acuerdo de los
partidos tradicionales para maquillar
una Constitucin acorde a los intereses
de las lites.
No hacen falta sondeos para confirmar
que expira en Chile un sistema poltico
y econmico. Las reformas impositiva,
poltica y electoral, la todava inconclusa
reforma educativa y el debate constitucional desenmascaran el sistema pinochetista del que se nutre buena parte de la poltica de este pas. La incipiente discusin
sobre la nueva Constitucin confronta las
demandas sociales de centenares de agrupaciones polticas con el poder en manos
de las lites conservadoras.

Reforma determinante
Las primeras actividades polticas y sociales
para derogar la Constitucin de la dictadura
comenzaron con el primer gobierno democrtico, de Patricio Aylwin. A lo largo de estos aos
se realizaron algunas modificaciones que tendieron ms a avalar el grueso de la legislacin
pinochetista antes que a torcer su espritu.
Hace casi una dcada aument la movilizacin
alrededor de temas atados a la Constitucin
como la reforma poltica para acabar el sistema binominal que favoreca a la derecha y
a la alianza socialdemcrata en desmedro de
los partidos ms pequeos; educacin, salud,
sistema previsional, leyes laborales, sistema
impositivo, representacin parlamentaria y
derogacin de las leyes antiterroristas que se
aplican a las comunidades mapuche.
La lucha estudiantil de los ltimos ocho
aos fue determinante para unificar todos
estos reclamos. Las protestas de 2009 y
2010, en la ltima parte del primero gobierno

de Bachelet, y las de 2011 ya con el derechista Sebastin Piera como Presidente, plantearon diferentes demandas que coincidan
en un diagnstico comn: un modelo econmico y poltico acabado que dar paso a otro
nacido de una nueva Constitucin.
Nueva Mayora, una versin maquillada de
la Concertacin que incluye al Partido Comunista y agrupaciones menores, tom las principales banderas de los chilenos movilizados y
prorrog el estallido no slo de la vieja alianza
socialdemcrata sino tambin del propio sistema poltico nacional.
La crisis que sufri el segundo gobierno
de Bachelet apenas asumi busc esconder
con poco xito el mismo sntoma que antes
desarticul a la derecha: modelo econmico
inequitativo, concentracin de las riquezas,
dirigentes polticos elitistas, represin, conservadurismo ideolgico y sistema legal y judicial nacido de la dictadura pinochetista.

36 Informe especial

Diciembre 2015 - Enero 2016

La intervencin militar que profundiza la tragedia social

Una misin para hundir Hait

La ocupacin de la ONU empeor todos los ndices sociales de un pas de un 60%. Como promedio, los estucon ms de 60% de pobreza y avance del narcotrco. La misin y la diantes varones asisten a clases solamente cuatro aos, mientras que las nias repantomima electoral son repudiadas por la poblacin.

l Consejo de Seguridad de la ONU


acord en octubre renovar por un ao
ms el mandato de la Misin de Estabilizacin de las Naciones Unidas en Hait
(Minustah). Segn los medios de prensa,
con la intencin de renovarlo posteriormente, el Consejo decidi extender el
mandato de la Misin hasta el 15 de octubre de 2016 y acord dotarlo de hasta
2.370 militares y 2.601 policas, cifra que
se mantiene desde 2012. La Misin de la
ONU fue creada en 2004 en reemplazo de
la Fuerza Multinacional Provisional.
Hace tres dcadas se desarrolla un
enfrentamiento entre dos modelos de
pas. Uno es el proyecto del movimiento social y popular, el que derroc a la
dictadura de Jean-Claude Duvalier en
1986, que tiene el objetivo de construir
un pas democrtico, que transforme
las actuales estructuras de desigualdad,
opresin, exclusin y dominacin que
fueron conformadas desde 1915, con la
primera intervencin militar de Estados
Unidos. Frente a esto, se contrapone el

proyecto del imperialismo y la oligarqua haitiana, quienes intentan mantener


el statu quo. Para ello, se perpetraron
tres grandes intervenciones militares: en
1994, con el regreso de Jean-Bertrand
Aristide; en 2004, con el establecimiento
de la Minustah y en 2010, con la excusa
del terremoto, explic en una entrevista
reciente Camille Chalmers, economista
y activista haitiano.
Luego del terremoto que en 2010 arras con la isla, se conrm que en Hait
existen yacimientos de metales como el
oro y la plata: nueve empresas multinacionales estn instalando industrias mineras en el norte del pas.
Tragedia social e histrica
Segn datos de Unicef, el 61% de la
poblacin vive bajo la lnea de pobreza.
Documentos recientes del Banco Mundial informan que la tasa de mortalidad
infantil llega a 54 por cada mil nacidos
vivos. En relacin a la educacin, Hait
tiene una tasa de matriculacin escolar

ciben la mitad de esa educacin escolar.


En Hait, sobrevivir el tiempo suciente
para cumplir un ao es un importante logro para muchos nios y nias. De hecho, uno de cada 14 recin nacidos nunca logra llegar a esa edad. Sin embargo,
cumplir un ao no garantiza la supervivencia. En ningn otro pas de Amrica
Latina y el Caribe y solamente en unos
cuantos pases del mundo en desarrollo
fuera de frica subsahariana tiene un
nio o nia ms probabilidades de morir
entre el primer y el cuarto ao de vida
que en Hait, se lee en un informe de
Unicef.
Hait fue el primer pas de Amrica
Latina y el Caribe en conseguir la liberacin de Europa. La Revolucin haitiana
(1791-1804) fue la primera que aboli
la esclavitud en la por entonces colonia
francesa Saint-Domingue, que junto con
las otras colonias del Caribe representaban la tercera parte de los ingresos de
Francia. Desde entonces ni Estados Unidos ni Europa han permitido que Hait se
desarrolle libremente.

Informe especial 37

Candidatos sin apoyo van a segunda vuelta


El prximo 27 de diciembre Jovenel Moise y Jude Celestin disputarn la Presidencia del pas en un balotaje, luego de una
primera vuelta marcada por la abstencin
de ms del 70% de los electores el 25 de
octubre. El recuento del ente electoral arroj 1.538.393 votos vlidos, 120.066 nulos
y 22.238 en blanco. Apenas se conoci la
noticia se convocaron manifestaciones en
rechazo a los resultados, que en algunas
zonas fueron dispersadas por la Polica Nacional de Hait.
Un ao despus de que entrara en vigencia el Tratado de Libre Comercio de
Amrica del Norte (Tlcan) en 1993, el
gobierno de William Clinton volvi a instalar al depuesto presidente haitiano Jean
Baptiste Aristide con la condicin de que
aceptara un programa de ajuste estructural del Fondo Monetario Internacional y
el Banco Mundial. Este programa exiga
la reduccin de los aranceles proteccionistas a la importacin de arroz. Aristide
fue un obediente alumno: lo redujo del
35 al 3%. Las consecuencias saltaron a la
vista: miles de productores agrcolas, molineros y comerciantes quedaron desempleados y pasaron a engrosar los ndices
de pobreza.
Actualmente, se siguen aplicando las
mismas polticas neoliberales que llevaron a la quiebra a la industria del arroz,
lo que implica un sabotaje permanente al
modelo de vida campesino y que socaba
toda chance de soberana. En la dcada de
1970 Hait autoabasteca su consumo de
arroz, producto esencial en la dieta nacional. Hoy importa el 82% de Estados Unidos. Para peor, es un arroz de baja calidad
en comparacin con el nuestro, explica
Chalmers. El economista haitiano seal
adems que 3,8 millones de habitantes,
de los 10 millones totales, estn en situacin de inseguridad alimentaria, cuando
existen reservas de productividad muy
importantes en la economa campesina.
En la actualidad, el 80% de los ingresos
de divisas proviene de la industria textil,
el resto se completa con la produccin de
caf, mango, cacao y artesanas.
Intervencin militar para el saqueo
La Misin de Estabilizacin de las Naciones Unidas (Minustah) fue creada en

2004 y desde entonces cuenta con efectivos militares de Argentina, Bolivia, Brasil, Canad, Chile, Ecuador, El Salvador,
Estados Unidos, Filipinas, Guatemala,
Honduras, Indonesia, Jordania, Mxico,
Nepal, Paraguay, Per, Sri Lanka y Uruguay. Segn su propio sitio web, agentes de polica de Argentina, Bangladesh,
Benin, Brasil, Burkina Faso, Burundi,
Camern, Canad, Chad, Chile, Colombia, Costa de Marl, Egipto, El Salvador, Eslovaquia, Espaa, Estados Unidos, Rusia, Filipinas, Francia, Granada,
Guinea, Guinea-Bissau, India, Jamaica,
Jordania, Kirguistn, Madagascar, Mali,
Nepal, Nigeria, Noruega, Pakistn, Paraguay, Portugal, Rumania, Ruanda, Senegal, Sierra Leona, Sri Lanka, Tnez,
Turqua, Uruguay, Vanuatu y Yemen
prestan colaboracin.
En trminos geopolticos, adems de
ser un punto geogrco clave para el comercio global, el Caribe tiene recursos
naturales muy importantes y una notable
biodiversidad, aun luego de la deforestacin masiva que ha sufrido. Por otro
lado, Hait est ubicado exactamente
entre Cuba y Venezuela, los dos pases
que sostienen las polticas ms radicales
contra el imperialismo en la regin.
Segn los habitantes de la isla, la
ocupacin militar empeor todos los
aspectos de la crisis institucional del
pas. Actualmente hay nuevas formas
de inseguridad ciudadana que estn muy
ligadas al trco de drogas, cuyo ujo
por el pas ha aumentado entre 2004 y
2015 a pesar del sosticado equipamiento de control de la Minustah. El 12% de
la cocana que consume Estados Unidos
transita por la isla, lo que da un indicio
de la connivencia y del peso del sabota-

je a las instituciones democrticas. Por


otro lado, la Minustah particip de las
maniobras fraudulentas para imponer a
Michel Martelly como presidente (en las
elecciones de 2010). Y la gente perdi la
conanza en el sistema electoral, describi Chalmers (ver recuadro).
Rechazo internacional
Hait no es una amenaza a la paz y
la seguridad hemisfrica, como arma
el Consejo de Seguridad cada 15 de octubre cuando renueva el mandato de la
Minustah. Ni es la Minustah una misin
de paz o una misin humanitaria, como
suele ser presentada. Es una fuerza de
ocupacin tercerizada a las Naciones
Unidas y, en especial, a los pases del
Sur que han aceptado servir de esta manera a los intereses de los pases ms
poderosos, como Estados Unidos, Francia y Canad, que durante ms de dos
siglos y a travs de diversas formas de
ocupacin siguen buscando someter a
Hait y hacerle pagar la osada de ser el
primer pueblo en liberarse de la esclavitud y universalizar los derechos humanos, se lee en una carta que diversos
organismos de Derechos Humanos y
organizaciones sindicales hicieron circular por todo el mundo.
La misiva tambin acusa a la Misin
de la ONU de seguir siendo responsable de innumerables violaciones a los
derechos humanos de la poblacin,
entre ellas la violacin y abuso sexual
de mujeres, nias, nios y jvenes, y la
introduccin del clera que ha producido, hasta la fecha, la muerte de ms
de ocho mil personas y la infeccin de
otras 700 mil. Rechazamos que en
nuestro nombre se violan la dignidad
y los derechos del pueblo haitiano, empezando por su derecho a la autodeterminacin. Por eso reclamamos nuevamente el retiro inmediato de las tropas
extranjeras que ocupan Hait y el n de
la Minustah y de toda forma de ocupacin extranjera, plantean en la carta.
El mensaje, que dio la vuelta al
mundo por las redes digitales, llam
a adoptar autnticas medidas de solidaridad con el pueblo haitiano para
fortalecer y acrecentar las experiencias de cooperacin y construccin de
poder popular ya existentes.
Ins Hayes

Diciembre 2015 - Enero 2016

Venezuela, revolucin y autogobierno

Comunas para
construir el socialismo
Por Hugo Chvez Fras

Proyecto: en la emisin de Al
Presidente del 11 de junio de
2009, Hugo Chvez desarroll la
estrategia de construccin de poder popular. Con su tono didctico, explic el rol fundamental que
cabe a las Comunas en la Revolucin Bolivariana. Crticos de la
situacin actual en Venezuela incluso alguno situado a la izquierda
y con renombre mundial parecen
desconocer los enormes esfuerzos
hechos por Chvez y su equipo
ms prximo, luego por Nicols
Maduro y su gobierno, para edificar pacientemente una democracia de masas; un nuevo sistema
con base en el ejercicio directo
del poder por organismos nacidos
de la entraa vital de la sociedad.
Esto se inici en un momento de
indito reujo mundial. A contracorriente en todos los sentidos. Y
con el enemigo siempre azuzando,
sin un instante de tregua. Cmo
podra haber evitado pagar un precio inmenso? Cmo desconocer
ese componente clave en la marcha de la Revolucin Bolivariana?
Yerran quienes comparan la coyuntura venezolana con el desmoronamiento de gobiernos no tradicionalmente oligrquicos en la
regin. En estos no hubo estrategia socialista y, en consecuencia,
no hubo planes de poder para las
masas. El mismo error comete el
imperialismo, que espera un destino idntico. Lo comprobar quien
recorra los fragmentos que siguen
de la intervencin de Chvez.

Hugo Chvez durante la primera emisin de Al Presidente Terico en el teatro Teresa Carreo

() Acaso la comuna es aquello que le


corresponde slo al Ministerio del Poder
Popular para las Comunas? No! El Ministerio impulsa, define, se interconecta;
pero, seores alcaldes, gobernadores, todos, el pueblo todo, comunidades todas,
vamos a hacer un esfuerzo mayor para
que se multipliquen las comunas. Es un
llamado a la reexin.
Hay elementos all que nos ponen a
pensar que ciertamente est en movimiento un proceso. Yo lo que quiero es
ser orientador; orientar para que todos
estemos claros sobre cul es el horizonte, el rumbo. Y esto que voy a decir me
parece que debe ser una constante seor
Vicepresidente, ministros, todos, donde
quiera que el Gobierno Revolucionario
est dndole vida a un proyecto nuevo
de corte socialista: ese proyecto debe incluir el impulso y la conformacin de la
comuna, o las comunas en su alrededor,
en su cercana, en su mbito.
() Volviendo aqu, al tema de la comuna, es una responsabilidad de todos.
Aqu quiero insistir en una lnea terica:

es necesario que nos armemos de la visin holstica. El holismo es la visin integral. Hay que mirar la realidad completa y asumirla como un todo. Donde quiera
que estemos haciendo una obra, hay que
impulsar la creacin de las comunas, de
cada consejo comunal, y las obras que
estn haciendo (la obra no slo fsica, de
infraestructura, sino las obras sociales).
Debemos impulsar las comunas.
Fjense en este libro que me regal un
seor en una de las tantas campaas electorales, hace un ao o dos, por aqu por
los Valles del Tuy. Es un libro un poco
antiguo, Cmo es la comuna popular?,
de Chu Li y Tien Chieh Yun, Ediciones
en Lenguas Extranjeras de Pekn, la Revolucin China, 1976.
Yo mand a sacarle copias a este libro.
Estoy seguro de que el camarada Chu Li
no se va a molestar; todo lo contrario.
Esto slo es una referencia, no es que
nos vamos a copiar, ni de esto ni de otras
experiencias histricas de sistemas comunales, de las comunas.
Ustedes saben que los consejos co-

Historia - Teora - Debate 39

munales fueron un paso ms en ese nacimiento de entes del poder popular.


Porque la Revolucin es eso: vamos
avanzando, sumando conocimientos, experiencia, algunas salen exitosas, otras
no. Yo recuerdo que una de las primeras organizaciones que fueron surgiendo
fueron las mesas tcnicas de agua ()
hace 10 aos. Luego los comits de tierra
urbana. En esa secuencia fueron apareciendo, y luego con los comits de salud,
y de all los consejos comunales, los bancos comunales.
Y en una ocasin, incluso, yo mismo
lo dije, y fue un error, que todos los entes que ya existan deberan incorporarse al consejo comunal. Era una visin
errada, pero yo mismo lo dije una vez.
Despus dije no, esto no se puede forzar.
Es una creacin.
En algunos lugares s, en otros no, eso
depende del mismo pueblo.
Es el pueblo el que decide; es la comunidad la que decide; no somos nosotros,
no es Chvez el que va a decidir. Chvez
puede opinar, como cualquiera, pero son
ustedes los que deciden, es el poder popular, es la democracia directa, a travs
de las asambleas populares, a travs de la
participacin, el protagonismo popular.
() Aqu nuestros aborgenes, hace miles de aos, vivan en comunas, eran los
comuneros de los Andes, muy arraigados a
la tierra. Los caribes, del agua y del viento,
vivan de otra manera; los andinos vivan
arraigados, como viven normalmente, a la
tierra, a la agricultura, a la montaa.
Tambin en el Paraguay, los comuneros del Paraguay antes de la llegada de
los conquistadores. As que no es extraa
a nuestra realidad la comuna. No, si es
que as vivan buena parte de nuestros
pueblos aborgenes.
En Centroamrica vivan en comuna los
mayas; en Suramrica los incas llegaron
a formar un imperio que roz los Andes
venezolanos y se extendi hasta el cono
Sur: el Imperio inca. Algunos estudiosos
sealan incluso, que el Imperio inca tena
caractersticas socialistas. Yo tengo un libro que me acompaa desde hace muchos
aos: El imperio socialista de los incas,
de un autor francs cuyo nombre no recuerdo en este instante.
Hacia un sistema unificado nacional
Tambin est el ejemplo de China, de
las comunas que impuls el camarada

Mao Tse Tung en la Revolucin China.


Voy a leer esta paginita de Cmo es la
comuna popular?:
Qu es la comuna popular? La comuna popular es una creacin de las masas.
Sintetizando sus experiencias y creaciones, el presidente Mao indic: La comuna popular es buena. Bajo la direccin
del Comit Central del Partido, a travs
de la prctica popular y del perfeccionamiento gradual durante varios aos, la
comuna popular se ha convertido en un
sistema unificado nacional.
() No habamos nacido aqu ninguno
de nosotros y ya Mao Tse Tung andaba
haciendo comunas, impulsando con el
pueblo bajo este principio: La comuna
popular es una creacin de las masas.
No les parece que esta consigna de Mao
deberamos repetirla por todas partes? Es
una creacin de ustedes, del pueblo, de las
masas populares. No es de Chvez ni es
decretado por el Gobierno, ni por la ministra rika Faras, ni por el alcalde, ni
por el gobernador, ni por el partido; es por
las masas, es creacin de las masas.
Aqu dice: La comuna popular se ha
convertido en un sistema unificado nacional. Cuando se escribi este libro era el
ao 1976, ya las comunas tenan 20 aos
aproximadamente, o ms. Yo me imagino
las comunas venezolanas socialistas en el
ao 2030. Para all vamos. Despus siguen ustedes, dentro de 20 aos, porque
las comunas nuestras no han nacido, estamos hablando de comunidades, de socialismo, pero nosotros estamos barajando,
buscando, creando, inventando.
Pero no podemos decir que en Venezuela haya hoy una comuna. No, la comuna
no es cualquier cosa, eso hay que pujarlo,
pensarlo, hacerlo.
De aqu a 20 aos las comunas nuestras
deben ser esto, deben haberse convertido
en un sistema unificado nacional.
() Una comuna es una clula. Una
comuna debe ser una clula. Pero, quin
ha visto una clula sola? Una clula tiene
que estar junto a otra, y otra, y otra para
formar el cuerpo, los tejidos y el cuerpo
humano. Entonces tiene que ser un sistema integrado de comunas, no unas comunas aisladas. Y eso es vlido desde ahora
mismo para los consejos comunales, que
son ncleos. Ustedes saben que la clula
tiene un ncleo; los consejos comunales
son el ncleo de las comunas, o uno de los
ncleos de las comunas.

La comuna es como la clula y las clulas tienen que irse ramificando, enlazando, tienen que ir formando un sistema, articulndose, para darle forma a un cuerpo.
Es el nuevo cuerpo de la nacin, desde
abajo, desde el ncleo, que son ustedes;
luego la clula, que es cada comuna que
est naciendo.
Entonces, a eso se refiere Antonio
[Aponte] cuando escribe Elevar lo local.
Comienzo a leerlo:
Lo local, confinado slo a lo local es
contrarrevolucionario. Lo local, unido a
lo universal en un tejido social y poltico,
es una fuerza revolucionaria formidable.
Veamos. El socialismo es devolver al
hombre y a la sociedad su condicin social. Hacer del hombre un verdadero ser
social y, por tanto, hacer de sus organizaciones, organizaciones sociales.
El capitalismo es en esencia la fragmentacin de la sociedad, el convertir al
hombre en nufrago, en un aislado, un
solitario. Por supuesto que sus organizaciones las del capitalismo sern fragmentadoras, aisladoras, barreras para la
comunicacin.
El capitalismo, para funcionar, para justificarse, necesita el ambiente egosta, la
guerra de todos contra todos, la competencia. Esa es su razn de ser, su visin
del mundo la del capitalismo.
La Revolucin debe, so pena de perecer, de ser capturada, modificar radicalmente la visin del mundo propia del capitalismo, debe emprender acciones que
reconstruyan el tejido social, y para esto
es principalsimo elevar lo local al nivel
universal. Establecer relaciones polticas,
sociales, econmicas, organizativas y espirituales desde la base hasta el nivel nacional desde el ncleo, dira yo, desde la
clula hasta todo el nivel nacional.
Las organizaciones capilares [1] deben
conocer las causas profundas de sus males
y las soluciones radicales, convencerse de
que su enemigo es el sistema capitalista y
que la solucin es el socialismo.
Siendo as, deben ser unidades muy eficientes en la solucin de los problemas
locales aqu se est refiriendo a ustedes,
los que estn en lo micro, pero tambin
eficientes en la lucha por la construccin
del socialismo y su defensa. Capaces de
[1] Cules son las capilares? Los consejos comunales
son como vasos capilares, los ncleos, las organizaciones que estn ms dispersas y ms en lo micro de
la realidad.

40 Historia - Teora - Debate

movilizarse por objetivos polticos que


vayan ms all de los mezquinos contornos de su aldea existencial, capaces de ver
y sentir el mundo, y de actuar para modificarlo.[2] ()
Una nueva vida: el socialismo
() Leo: Sin la participacin de fuerzas locales, sin una organizacin desde
abajo, de los campesinos y de los trabajadores por ellos mismos, es imposible el
construir una nueva vida. Fjense en el
concepto que usa el camarada Kropotkin:
una nueva vida. Cul es esa nueva vida?
El socialismo.
Pareci que los soviets iban a servir
precisamente para cumplir esta funcin
de crear una organizacin desde abajo. Pero Rusia se ha convertido en una
Repblica Sovitica slo de nombre. La
inuencia dirigente del Partido sobre
la gente no est hablando realmente del
Partido, sino de un partido falso, por eso
las comillas que est principalmente
constituido por los recin llegados, pues
los idelogos comunistas estn sobre
todo en las grandes ciudades, ha destruido ya la inuencia y energa constructiva que tenan los soviets, esa promisoria
institucin. En el momento actual, son
los comits del Partido, y no los soviets, quienes llevan la direccin en Rusia, y su organizacin sufre los defectos
[2] Antonio Aponte, Elevar lo local, en la columna Grano
de Maz, Diario Vea. 10/6/2009.

Diciembre 2015 - Enero 2016

de toda organizacin burocrtica.


Para poder salir de este desorden mantenido, Rusia debe retomar todo el genio
creativo de las fuerzas locales de cada
comunidad. Las que, segn yo lo veo,
pueden ser un factor en la construccin
de la nueva vida. Y cuando ms pronto
la necesidad de retomar este camino sea
comprendida, cunto mejor ser! La
gente estar entonces dispuesta y gustosa
a aceptar nuevas formas sociales de vida.
Si la situacin presente contina, an la
palabra socialismo ser convertida en
una maldicin.
Esto fue lo que pas con la concepcin
de igualdad en Francia durante los
cuarenta aos posteriores de la direccin
de los jacobinos.
Este es un fragmento de la carta de Pedro Kropotkin a Lenin, alertndolo. Muri Lenin y despus vino Stalin, y vino el
stalinismo y la burocratizacin de todo.
Nosotros, el Partido Socialista Unido de
Venezuela, debemos mirar eso. Yo estoy
seguro de que aqu la mayora somos del
Partido. Viva el Partido Socialista!
El nico partido que puede hacer lo que
estamos haciendo: debatir sobre sus fundamentos. Ahora se extendi el plazo para
el registro de nuevos militantes. Ya vamos
por ms de un milln de militantes, y la
mayora son muy jvenes, eso le da vida,
futuro, impulso nuevo al Partido. Pero el
P artido no puede aduearse de los consejos comunales. No.
El consejo comunal no puede ser un
apndice del Partido, estaramos matando
al beb, estaramos produciendo un aborto. Cul es el beb? Los consejos comunales. Ustedes no lo permitan. El Partido
ayuda, tiene que ayudar; el Partido impulsa, tiene que impulsar; el Partido forma cuadros. Los consejos comunales no
pueden ser apndices de las alcaldas, no
pueden, no deben serlo, no lo permitan.
Las comunas no pueden ser apndice de
las gobernaciones, ni del Ministerio de la
Comuna, ni del presidente Chvez ni de
nadie: son del pueblo, son creacin de las
masas, de ustedes.
Las dimensiones de la comuna
La comuna popular en China se organizaba en tres niveles. Tena el nivel de
la comuna, de una extensin territorial,
que ustedes mismos, la misma realidad,
la misma situacin la definir. Tena

cada comuna un conjunto de brigadas, y


cada brigada es un conjunto de equipos
de produccin.
Cuando estamos hablando de esto estamos entrndole al tema econmico, productivo. Ellos lo enfocaban sobre todo a
ese nivel en lo econmico, y luego ah
combinaban sistemas de propiedad. Combinaban la pequea propiedad con la propiedad colectiva, con la propiedad social,
la produccin social y el poder popular, el
poder poltico, que se le iba transfiriendo
progresivamente a la comuna. Ustedes saben que la Revolucin China lleg al poder producto de una revolucin armada y
partieron prcticamente de cero.
Nosotros no. Nosotros llegamos al poder comenzamos a llegar, o a ocupar espacios de poder de manera muy progresiva, y todava estamos batallando con el
enemigo en un cuadro y un contexto histrico muy distinto. Eso hay que tomarlo
en cuenta.
Ellos los chinos tenan tres niveles y tenan un comit revolucionario de
la comuna popular, que era el gobierno.
Ese comit revolucionario de la comuna
equivale al gobierno cantonal [3], de los
cantonales que haba anteriormente. Este
comit revolucionario estaba directamente subordinado al comit revolucionario
del distrito, una unidad superior en lo territorial. Esas son referencias.
Nosotros estamos ya en un terreno maduro para que comiencen a brotar las comunas. No tengamos temor de equivocarnos: es una creacin, es un invento sobre
un territorio.
Yo tengo una idea que voy a resumir
en pocos minutos para darles a ustedes la
palabra, para que expliquen qu estn haciendo los consejos comunales. Yo lo que
quiero es que apretemos el acelerador. No
podemos quedarnos en el consejo comunal local, no. Vamos a dar un salto; lleg
el momento del salto a las comunas, a la
organizacin poltica superior. La comuna
tiene que nacer y crecer sobre un territorio
de magnitud variable. Como todo comienzo, creo que debera ser, inicialmente, en
un territorio modesto.
() T, rika, me hablabas de comunas, o reas potencialmente comunas. Pudiramos llamarlas tambin comunas en
formacin, precomunas, ya que estamos
[3] Divisin poltico-administrativa en algunos pases,
equivalente al municipio o a la parroquia.

Historia - Teora - Debate 41

dando pasos hacia el parto. Es posible


que ya haya comunas a los ocho meses.
Es posible. Yo creo que s. Yo quiero que
empiecen a nacer comunas, que un territorio donde est naciendo una comuna
sea como un reto para nosotros, y cada
da tendrn un carcter ms avanzado en
todos los rdenes.
Ustedes saben que a m se me ha ocurrido hablar del socialismo en cinco frentes de
batalla. Vamos a tomar eso como referencia, lo sugiero. Vamos a trabajar esos cinco
frentes en la comuna, pero a trabajar intensamente, como el que siembra maz, el que
labra la tierra y siembra. Es una siembra en
verdad, es un engendrar y un parir.
Primer frente: moral y tica
() El primer frente de batalla a trabajar en la comuna en construccin es el
moral. Y eso pudiramos resumirlo en
una frase: la conciencia del deber social.
Y si queremos decirlo con Cristo: amaos
los unos a los otros. Eso es el amor social,
no el egosmo, sino los cdigos morales
y principios de la vida: los principios del
socialismo. Moral y luces son nuestras
primeras necesidades.
Hay que trabajar eso bastante porque
nosotros, ms all o ms ac, () estamos infectados de los valores viejos,
del egosmo, del capitalismo, de la fragmentacin de la sociedad. Nos envenenaron desde nios.

Vamos por ese veneno y vamos a hacernos un exorcismo. Vamos a hacer praxis
social, hay que hacer trabajo voluntario
donde estemos construyendo la comuna,
mucho antes de estar pensando en la solucin de los problemas, que tendrn muchos y que nos fortalecern.
Los valores del socialismo son, para
m, as lo digo, tal cual los principios del
verdadero cristianismo: la igualdad, el
amor por los dems, el sacrificarse uno,
incluso, por los dems. Eso es imposible
en el capitalismo, por eso creo que Cristo
fue uno de los ms grandes socialistas de
la historia. Seamos como Cristo; seamos
como Bolvar, seamos como el Che; seamos como Manuela Senz: seamos verdaderos humanos, pues. Potenciemos los
valores humanos, el amor humano. He
all lo social.
Segundo frente: social
La piedra fundamental de nuestro sistema descansa en la igualdad, lo dijo Bolvar, establecida y practicada en Venezuela, donde estemos, en el territorio de
la comuna. Todos debemos ser iguales y
practicar la igualdad, no slo pregonarla,
sino que debemos comenzar a crear la sociedad socialista.
Hay un principio de cada quien segn
sus capacidades, y a cada quien segn sus
necesidades. Eso ir igualndonos. Al que
ms puede dar hay que pedirle ms; al que

ms necesite hay que apoyarlo ms, y eso


ir generando la igualdad. Porque somos
desiguales por naturaleza, as lo dijeron
Bolvar y Carlos Marx. El socialismo trata de colocarnos en un mbito de igualdad
en la sociedad. Una igualdad ficticia, deca Bolvar, pero es una igualdad social,
una igualdad poltica, una igualdad tica.
Porque aun cuando nacemos desiguales
y somos diversos no somos autmatas
ni somos robots para ser idnticos, luego
vienen las leyes, deca Bolvar, las artes,
el conocimiento, la educacin, la cultura,
la industria, y nos colocan en un clima de
igualdad de condiciones de vida.
Eso es el frente social. Trabajemos eso
en la comuna, lo social, la igualdad, los
dos tienen mucha relacin. En una comuna en construccin, por ejemplo, los
comuneros y las comuneras tienen que ir
a buscar a los ms pobres, a los ms dbiles y tenderles la mano. Eso tiene que
ver con el primer frente: lo moral, pero no
lo moral puritano, terico, sino la moral
en la prctica, la tica revolucionaria en la
prctica, la praxis revolucionaria.
No hagamos como esos falsos cristianos o catlicos que van todos los domingos a rezar y se dan golpes de pecho, pero
luego salen de la iglesia y no mueven un
dedo para ayudar a alguien que sufre, aun
tenindolo cerca. Esos no son cristianos,
son fariseos hipcritas.
() Seamos humanos, nada ms. El segundo frente implica tambin, entonces, los
derechos humanos, la educacin, la salud,
la alimentacin. A cada quien segn sus necesidades, d cada quien segn sus capacidades, as ser la sociedad socialista.
Tercer frente: poltico
El despertar del poder popular, el autogobierno, para resumirlo as. Ustedes tienen que ser gobierno all. No es el alcalde,
ni el gobernador mucho menos; no. Esos
son mbitos de gobierno que no los vamos a eliminar.
Ustedes tienen que ir generando, en el
mbito de las comunas en construccin,
cada da mayores niveles de poder popular, de autogobierno, de lo que llama
Istvn Mszros en este libro maravilloso, Ms all del capital, contralora social y autogestin general: los gobiernos
populares. Incluso, en una comuna bien
organizada por asambleas el pueblo podr, en el futuro, legislar para la comuna,

42 Historia - Teora - Debate

Diciembre 2015 - Enero 2016

aun con esa campaa terrorfica el apoyo nuestro no bajara de 80%. El apoyo
slido. Para all tenemos que ir.

siempre en el marco de la Constitucin


nacional, en el marco de las leyes nacionales, de los proyectos nacionales y de la
integracin nacional.
Esa legislacin, que no aparece en la
Constitucin ni va aparecer nunca, que
no aparece en las leyes ni en los reglamentos, afecta a la vida cotidiana de una
comunidad, de un colectivo, al empleo
o uso de los espacios, por ejemplo, a las
costumbres, a la vida comunal, social, las
normas de convivencia.
() En fin, hay que trascender del consejo comunal. El consejo comunal es un
rgano del poder popular, pero tambin
estn las mesas de agua, tambin est el
banco comunal. Hay que ir a un nivel superior de gobierno en la comuna, donde
el consejo comunal ser parte del rgano
comunal, como un brazo, o los brazos
de un organismo; pero tambin estn las
piernas: los comits de tierra urbana. Hay
que trascender al gobierno comunal, a las
estructuras del poder comunal, del poder
popular, del autogobierno, de la contralora social y de la autogestin general.
Eso es en lo poltico, que tambin tiene
que ver con lo ideolgico: el estudio del
socialismo. Yo les digo una cosa, todava hay gente confundida sobre nosotros,
verdad? Hay que trabajar con esa gente.
Si no fuera por tanta campaa meditica
de desinformacin, adems de los errores
que nosotros cometemos y hemos cometido, y seguimos cometiendo, yo creo que

Cuarto frente: econmico


() Lo econmico es bastante complejo. Sepan ustedes que yo lo repito de
Mszros no hay nada ms difcil, en
cuanto a procesos sociales se refiere, que
construir la alternativa al capitalismo.
Ahora, lo econmico yo lo resumira de
esta manera: la propiedad de los medios
de produccin en manos de la comuna;
propiedad social en distintas combinaciones. Y eso tiene que ver con la creacin de
un nuevo modelo econmico en la comuna: el modelo econmico socialista, que
tiene que partir desde la actividad primaria, desde la produccin de materia prima
o, en su defecto, desde la produccin, porque en la comuna no se produce, quizs,
la madera, por ejemplo.
() Son ideas en las que uno va pensando, y que yo creo que lleg el momento de empezar a experimentar. Tengo la
certeza de que van a ser exitosos los experimentos que hagamos. Yo cuento con
ustedes, con los consejos comunales, con
el pueblo organizado, para construir ese
nuevo modelo.
Quinto frente: territorial
(...) Vamos a construir sobre el territorio, en la comuna, el socialismo desde esos
cinco mbitos. Corresponde al territorio el
espacio, la tierra. No permitamos latifundio ni en los campos ni en las ciudades. No
puede una comuna permitir, por ejemplo,
que en medio de una ciudad, en un barrio,
haya, como todava hay aqu en Caracas
y en muchas partes, una chivera, y aquel
montn de chatarra contaminante; no.
Hay que aduearse del espacio, legislar
sobre el territorio, sobre el ambiente, la
ecologa, sobre los desechos slidos o lquidos producto de la vida humana y de la
dinmica social en el territorio. La lucha
contra la basura, por ejemplo, tiene que
ser un trabajo intenso de la comuna.
El momento para el nacimiento
de la comuna
() Yo propongo que hablemos de
una comuna en construccin, que se est
construyendo. Y luego, cuando tengamos
los mnimos elementos no nos planteemos que harn falta 10 o cinco aos, ser

mucho menos para que una comuna sea


tal, que arranque la comuna, la creacin
de las comunas.
Los consejos comunales, hay que decirlo, han sido, al igual que los bancos comunales, instrumentos que nos permiten
ir amasando ahora la comuna. Son como
la materia prima, como el maz para la
arepa, por ejemplo.
La nueva geografa socialista
(...) Cada uno de esos consejos comunales tiene un mbito territorial, y si son
diez, se van agrupando y el mbito territorial se va agrandando en consecuencia.
Hay que romper los viejos paradigmas.
No nos dejemos atrapar por la divisin
poltico-territorial. Por ejemplo, en Apure est el municipio Rmulo Gallegos,
cuya capital es Elorza. Si mal no recuerdo y si no han cambiado los lmites, el
lmite norte es el Arauca. Al cruzar el ro
ya se est en otro municipio. Nosotros,
en la conformacin de las comunas, debemos desentramparnos de esa llamada
divisin poltico-territorial que no tiene
nada que ver con la realidad del territorio, la realidad de la geografa radical: la
geografa socialista.
Las posibilidades del poder popular
(...) El gobernador, el alcalde, se ver
motivado y asumir la responsabilidad de
transferirle a la comuna ms poder. Por
ejemplo, ya yo habl el tema de la recoleccin de desechos, ese es un trabajo que
en manos de las comunas es probable que
funcione muy bien, y no en manos de empresas privadas, contratadas, que muchas
veces no cumplen.
El tema de la seguridad ciudadana, la
seguridad en las calles. Ese es un tema que
sin la participacin del pueblo, como bien
lo ha dicho el ministro Tarek El Aissam en
la instalacin del Consejo Nacional de
Seguridad Ciudadana, hace pocas horas,
no tiene arreglo. Es algo que no tiene solucin sin la participacin organizada. Se
trata del poder del pueblo para combatir
esos males sobre su espacio. El trfico de
drogas hay que combatirlo all en la comunidad, en la localidad, que los vecinos
puedan comunicarse con los voceros, con
un puesto de comando para denunciar a
los delincuentes, a la gente sospechosa
en el barrio.

Historia - Teora - Debate 43

Financiamiento para proyectos comunales


Hoy vamos, dentro de esa dinmica de
seguir fortaleciendo el poder popular rumbo a las comunas, a entregar recursos a los
consejos comunales para sus proyectos.
En el ao 2008 hay que recordar estas
cifras fueron financiados por el Estado
11.728 proyectos.
() Yo hago un llamado a que todos
nos pongamos en esa poltica de ahorro,
no al derroche, no al consumismo. Gastemos slo lo necesario.
Tiene que llegar el da en que la comuna
maneje, gestione a travs de sus rganos
del poder popular, el sistema de agua de la
comuna, el sistema elctrico de la comuna.
Es propiedad de ellos, es propiedad comunal, y que la comuna responda por ello.
Rompamos viejos paradigmas
Aqu habra que ir hacia la unidad de los
productores. Aqu hay una serie de combinaciones, porque incluso en el extremo
de que Hugo Chvez tenga cuatro hectreas y rika Faras tenga 10 hectreas,
una parcela, y vengas t, Nelson, y tengas
40, tienes ms que nosotros. Ah hay una
situacin de diferentes magnitudes, pero
es la situacin que hay.
Nosotros sumamos 40 ms 4, ms 10:
54 hectreas, y nos ponemos de acuerdo
que cada quien mantenga la suya, pero
buscamos un mbito de unin en el trabajo, si vamos a sembrar maz, en vez
de sembrar yo mis cuatro hectreas solo,
aparte, y aquel siembra sus 40 y sta siembra sus 10, vamos a trabajar todos juntos,
sumando el potencial; si hay una maquinaria, es de todos, y trabaja para todos por
igual, para ir saliendo progresivamente
del modelo individualista que es clsico
del capitalismo, y que nos condena a la
desigualdad, al egosmo, a la competencia entre nosotros. Pero me parece que es
un buen ejemplo, digamos, para tomarlo
como proyecto piloto.
Recuerden, yo hablaba hace un rato de
cinco frentes: el moral, el tico, el social
que tiene que ver con la conciencia, la
cultura, la capacitacin, el conocimiento
adems del poltico, del econmico. Si nosotros, por ejemplo, nos quedamos slo en
lo econmico, estaramos liquidados.
Venezuela an no es socialista
(...) Fjense una cosa, lo que dije al comienzo: no es que nosotros vamos a bau-

tizar ya como comuna algo que no es comuna, no. No nos apresuremos. Esto es tan
importante que no debemos apresurarnos.
() Marchemos sin desespero. Yo por
eso digo: podemos hacer unos ensayos,
pero cranme que no es nada fcil. No
es nada ms que ya tenemos los consejos
comunales, que ya hicimos una mancomunidad o como la han llamado, que ya
tenemos aqu unas parcelas y ahora somos la comuna.
A quin se le puede ocurrir decir que Venezuela hoy es un pas socialista? No, eso
sera engaarnos. Nosotros estamos en un
pas que vive todava en capitalismo, slo
que hemos iniciado un camino; estamos
dando pasos contra la corriente mundial,
incluso, hacia el proyecto socialista; pero
eso es de mediano para largo plazo. Por eso
es que la oligarqua aqu est empeada en
detenernos, porque ellos saben que vamos
para all. No nos van a detener.
Yo llamo al pas, a todo el Partido Socialista, a los partidos aliados, a los movimientos sociales, a todo el que le duela
el pas, a que se unan a nosotros; pero en
cuerpo, alma, nervio y espritu, y que defendamos esta Revolucin con la vida, si
hubiera que defenderla. Con la vida!
La oposicin anda desesperada. Han
lanzado una nueva reedicin de lo que fue
la Coordinadora Democrtica, tan tristemente recordada; la infausta y falsamente
llamada Coordinadora Democrtica,
que fue la coordinadora golpista, terrorista. Nos han enviado amenazas. Porque el
Estado est cumpliendo con sus funciones, aqu tiene que acabarse la impunidad,
definitivamente, aqu no hay vacas sagradas, que no se pueden tocar; no. El que
infrinja la ley tiene que ser sancionado,
segn la Constitucin, segn las leyes.
() Andan buscando la manera. Que
si la guarimba, que si la violencia, que
si Chvez se descuida, lo quebramos,
dijo uno por ah. Bueno, yo ando en manos de Dios, yo no voy a estar escondido;
yo ando en manos de Dios y del pueblo.
Ahora, como lo dijo Mario Silva anoche,
si esta oligarqua enloquecida llegara a
hacer algo de eso, ustedes saben lo que
tienen que hacer.
Praxis transformadora
y empoderamiento comunal
Yo hago un llamado a las comunidades a que sigan este ejemplo, que todos

nos incorporemos. Incluso, cuidado


con el sectarismo, si ah hay habitantes que no participan en poltica, que
no pertenecen a partido alguno, bueno,
no importa, bienvenidos. Si vive por
ah alguien de la oposicin, llmenlo
tambin, que venga a trabajar y a ser
til. La patria es de todos, y hay que
abrirle espacios. Ustedes vern que con
la praxis mucha gente se va transformando, porque es la praxis la que lo
transforma a uno. La teora, es la teora, pero si esa teora no prende en el
alma, en los huesos, en los nervios, en
el espritu del ser humano, y en la realidad, nada se transformara. No vamos a
transformarnos con puros libros.
Los libros son fundamentales, la teora
es fundamental. Pero hay que llevarla a la
prctica. La praxis es la que transforma al
ser humano, finalmente.
Cuando hablo del mbito poltico, se
trata de que en la comuna se desarrolle el ms alto poder poltico posible
del gobierno comunal, enlazado con lo
nacional. Acurdense, no podemos quedarnos en la clula. Es la red, el enjambre, la red nacional, del mbito nacional, y hasta internacional.
Cuando hablo del poder econmico, es
para que ustedes tengan poder econmico. Y nunca tendr el pueblo poder econmico hasta que no sea el dueo de los
factores de la produccin, de los medios
de la produccin: tierra, maquinaria, tecnologa, conocimiento, capital, trabajo.
Les recuerdo: el poder popular es
fundamental para la construccin del
socialismo. La teora revolucionaria es
fundamental para la revolucin, para el
impulso revolucionario, para el rumbo
revolucionario, para el rumbo socialista.
Estudiemos, leamos, impregnmonos de
lo terico, individualmente y en colectivo, en los consejos comunales, los crculos de lectores, el Plan Revolucionario
de Lectura. Recordemos como dijo Mart: Ser cultos para ser libres. O como
dijo Bolvar: Por la ignorancia nos han
dominado ms que por la fuerza.
Entonces, hay que decir: con la sabidura, con la conciencia, romperemos
todas las cadenas con las que nos han
dominado.
Que vivan los consejos comunales!
Que viva el poder popular! Patria, socialismo o muerte! Venceremos!

Diciembre 2015 - Enero 2016

44

Entrevista con el titiritero cubano Zenn Calero

La escasez de materiales
no es una limitacin
Por Rosario Ojeda Silva

Calero es director del Centro Promotor de la


Imagen del Ttere en Matanzas, ciudad de importantes grupos titiriteros de Cuba. El teatro
reeja un momento histrico o psicolgico del
ser humano, arma.

enn Calero coloca un corazn a todos sus tteres. Alma y


vida propias imprime siempre a los muecos. De la conjugacin del trazo, la textura y la forma crea su sello que, an con
inuencias de grandes maestros plsticos, nace nico, preciso,
suyo. El director de la Galera El Retablo y del Centro Promotor
de la Imagen del Ttere en Matanzas, Cuba, conoce muy bien el
nio que lleva dentro y lo comparte. Su imaginacin y conocimiento se renuevan en cada puesta de Teatro de las Estaciones.
Conesa, sin duda, que el verdadero arte es el colectivo.
Cmo es el proceso de creacin de tteres?
Trabajamos un grupo de creadores en funcin de una obra.
Me encanta la confabulacin, tener personas que me rodeen. Al
contrario de muchos artistas plsticos, no me gusta la soledad
del caballete y la meditacin en particular, sino ocuparme de
otros seres, tambin pensantes, que estn vinculados a la idea del

director general de la puesta en escena.


Este trabajo parte de la dramaturgia del texto. No lo leo la primera vez, sino escucho la lectura del director para imaginarme
sus personajes y luego estudiarlos. El diseador hace su propia
puesta en escena. Eso brota aunque no quiera. Luego escojo las
tcnicas, el momento, las luces precisas, la paleta de color y las
texturas. Aunque el proceso de investigacin va variando hasta
llegar a lo ms difcil: la sntesis dentro de la puesta, de modo
que el espectador entienda, no se duerma y le parezca atractiva
la obra. A partir del texto encauzo siempre la imagen.
Cmo es la relacin entre el diseador de teatro y el director
de la obra?
La relacin con Rubn Daro, director de Teatro de las Estaciones, y con Ren Fernndez, un director que tuve anteriormente, es muy estrecha porque convivimos todo el tiempo. El artista
de teatro no puede desvincularse con lo que est haciendo. Estamos buscando las seales que nos da el mundo hasta que nos
vamos haciendo una idea de lo que queremos en el espectculo.
Es increble cmo a veces buscas un objeto o algo que te puede
dar una sugerencia y aparece porque sale del colectivo. Eso sirve
para obtener el imaginario de la obra.

45

Tambin es importante estar al tanto de


todo. El teatro es el reejo de un momento
histrico o psicolgico del ser humano y
el ser humano est rodeado de todo. No
pienso que la escasez de materiales pueda ser una limitacin para un diseador.
No signica ser un diseador de perodo
especial y ni hacer ms con menos, sino
partir de cualquier elemento que te rodea
para lograr la escena y eso es vlido para
la plstica en sentido general.
Cmo se sobrepone a la falta de recursos durante la creacin?
Me llevo muy bien con todos y eso hace
que mis colegas diseadores me apoyen.
Ellos vienen a las reuniones, exposiciones, conversatorios, lo cual me hace sentir
muy feliz.
Todo depende de la dedicacin que le
haces a tu obra. Cuando viajamos llevo
premeditado lo que aqu no puedo lograr
materialmente. Muchas veces invierto mi
dinero en las puestas. Qu mejor valor
para mi presupuesto personal que invertirlo en una obra que luego nos va a abrir
la posibilidad de conocer otro lugar, otro
pblico, otro espacio! Adems, tengo un
estrecho vnculo con el Consejo Provincial de Artes Escnicas de Matanzas.
Existe un movimiento de diseadores
de tteres en el pas y especficamente
en Matanzas?
En Matanzas existe el grupo madre del
mundo del ttere en Cuba, que es el grupo
Papalote, heredado de los hermanos Camejo. Ellos fundaron el teatro de tteres
en la Isla. De esos talleres qued Papalote, yo soy heredero de esa escuela.
Nosotros somos un desprendimiento de
ellos. Ese grupo ha hecho una sistematicidad en el trabajo con el espectador, la programacin, la calidad de los espectculos
y ha logrado su pblico en Matanzas. All
se realiza el Taller Internacional de Teatro
de Ttere, que rene los talleres cubanos
y a profesores extranjeros para crear una
motivacin perenne hacia este trabajo.
A nosotros nos interesa ver todo lo relacionado al mundo de la imagen porque la
escena es el resumen de lo visual, lo auditivo y el movimiento. Es la suma de todas
las artes. Por eso, a un diseador deben
interesarle las nuevas tecnologas y las

posibilidades de los materiales. Debe estar al tanto de las cualidades de las nuevas
telas, de lo que brinda la naturaleza. Este
no es un arte que necesite la produccin
de pases del primer mundo. Con un rollo
de tela azul he hecho un gorro color cielo porque con un papel y un lpiz Alberto
Durero hizo grandes dibujos que quedaron en la historia del arte.
Muchos preeren separar el diseo del
arte, usted lo considera arte?
Es un arte, sin duda. Soy un artista plstico que trabaja en funcin de la escena.
El diseo de tteres es una opcin plstica
en movimiento. Aqu cuesta mucho trabajo diferenciar una opcin plstica de una
obra de arte. La accin plstica viene de la
dramaturgia y el espectculo se caracteriza por contar una historia, ya sea una historia lineal o no. Casi siempre se rompen
estas fronteras.
Hoy en el mundo se van mezclando las
artes. En el mundo del ttere tratamos de
mantener la esencia, porque hoy compiten
con nosotros Internet, los juegos, etc., que
se pueden ver desde la casa sin tener que
hacer vida social. El hecho de que puedas
sentarte en una silla y que una persona
est trabajando para ti es grandioso. Que
ese artista estudie, investigue y brinde el
resultado de su conocimiento es un lujo
para el espectador, porque est viviendo
un momento nico.
Cmo logra imprimir las sensaciones
del guion a los personajes?
En lo que voy leyendo extraigo la psicologa de los personajes. Para ello existe
un mtodo que parte de la lnea, el color
y el volumen. Esa forma inanimada debe
darle al espectador un estado anmico porque esa gura es de un material que no
tiene vida propia.
Este proceso de investigacin va a dar
los rasgos fsicos y visuales del personaje
y la relacin que se va a establecer entre
ellos dentro de la puesta en escena. En el
mundo del ttere puedes poner un elefante
del tamao de una hormiga y una hormiga
del tamao de un elefante. Todo depende
de la importancia que tenga el personaje
dentro de la trama. El ttere lleva slo lo
que necesita. Las mscaras del Patito feo
no tienen boca porque su funcin es slo

dar el ambiente. Eso diferencia el mundo


del ttere con el del actor: el actor siempre
mantiene su fsico y el mueco va a ser
diferente.
Por qu se apropia de la esttica de la
obra de Sosabravo, Lorca y Picasso?
Cuando hago un espectculo, siempre
me preocupo por partir del texto. No me
gusta repetir el mismo cdigo del espectculo anterior. As voy a tener que esforzarme ms. Por supuesto, hay una generalidad
en mi obra que es mi manera de ver la vida,
pero trato de variar el motivo. Mi motivacin por los pintores es estar al tanto de lo
que ocurre en el mundo de la plstica, de
estar al da de lo que me rodea y analizo lo
que me antecedi. Eso me hace estar constantemente en renovacin.
Escog estos pintores por cosas muy
particulares. Por ejemplo, en el cuento de
La Caperucita roja utilizo la esttica del
cubismo, pensamos ir al contrario de un
cuento tan rosa, tan de nio, tan delicado,
tan contado. En este caso, no quisimos
que la imagen estuviera a continuacin
del texto, sino traicionar el texto para que
el nio no recibiera algo meloso, sino
que reciba otra esttica que tambin forma parte de la historia de la humanidad,
en este caso del cubismo. Por eso, estos
muecos tienen esa inuencia que no es
tcita, sino que sugiere.
Qu les sugiere a los nuevos diseadores
que se inclinan por el mundo del ttere?
Tener relacin con los dems titiriteros.
Recoger experiencia, porque eso te va alimentando. Ver de todo y no encerrarse,
sino empiezas a repetir cdigos y formas.
Esa interrelacin te nutre y no podemos
tener miedo, porque eso es desconanza
del talento propio.
He tenido muchas inuencias del mundo del arte. He visto espectculos que me
han motivado y despus he tenido que
usarlo, no la copia, sino la esencia. Nunca
un titiritero debe pensar que lleg al nal.
Es un error creer que somos un hijo pequeo del arte, no he tenido esa experiencia. He recibido crticas y elogios sobre
mi obra que no me hacen sentir minimizado ante el teatro dramtico.
La Jiribilla

Diciembre 2015 - Enero 2016

46

Argentina: Iguaz en Concierto

La niez unida
por el lenguaje universal

Las aguas grandes, como las llamaban los guaranes, habiInclusin social, educacin y desarrollo artstico
son los tres pilares bajo los que se organizan cen- tantes originarios de Misiones, conforman un escenario natural
tenares de jvenes de los cinco continentes en or- nico. Reconocidas mundialmente por sus bellezas, las Cataquestas musicales siguiendo el modelo venezolano. ratas del Iguaz fueron elegidas como una de las Nuevas Siete

guaz en Concierto es un mega-festival de msica que cada


ao rene a cientos de nios y jvenes de todo el mundo en
el escenario natural ms maravilloso: las Cataratas del Iguaz.
A lo largo de sus cinco ediciones pasadas, el festival ha unido a
ms de 3.500 nios de pases como Argentina, Brasil, Mxico,
Estados Unidos, Italia, Francia, Alemania, Surfrica, China,
Rusia, Australia, Singapur, Trinidad y Tobago, Corea e Israel,
entre tantos otros. Estos nios conviven durante una intensa semana de aprendizaje, msica y amistad en una experiencia que,
dicho por ellos mismos, les cambia la vida para siempre.
La idea de reunir a nios y nias de todo el mundo en las Cataratas del Iguaz para compartir una semana de aprendizaje y
msica naci en 2010 y desde entonces no ha parado de crecer.
En la ltima edicin participaron ms de 800 nios y nias de
9 a 16 aos de todo el mundo en el escenario natural Iguaz,
frente a una de las cadas de agua ms grandes del planeta. En
2016 se llevar a cabo del 24 al 31 de mayo.

Maravillas Naturales del Mundo.


Iguaz en Concierto dura seis das en los que tienen lugar
conciertos individuales interpretados por orquestas, coros y solistas que presentan sus repertorios, con piezas musicales que
van desde los clsicos, hasta los ms representativos de sus
culturas. El festival culmina con un gran concierto nal dentro
del Parque Nacional Iguaz, con las Cataratas de fondo. Durante dos horas, los 500 nios en escena, preparados por los
directores y profesores ms destacados de Latinoamrica, han
deleitado a ms de 20 mil espectadores que presenciaron este
evento durante los ltimos cinco aos, mientras que millones
de personas en todo el mundo lo han seguido en vivo por televisin, radio y a travs de las redes sociales.
La direccin artstica del festival est a cargo de Andrea Merenzon, integrante de la Orquesta Filarmnica de Buenos Aires desde 1987. A lo largo de su carrera ha recibido mltiples
distinciones como el Grammy Latino a la Mejor Produccin

47

desarrolla con el Sistema de Orquestas


Infantiles y Juveniles de Jujuy, cuya orquesta participa en Iguaz en Concierto.
Tambin inspirada en las orquestas
infantiles y juveniles de Venezuela, la
Orquesta-Escuela de Chascoms (Oech)
naci en 1998 de la mano de la licenciada en musicologa Valeria Atela. Hoy son
ms de 500 los nios de tres a 25 aos que
asisten a la escuela. En la ltima dcada,
miles de nios, adolescentes y jvenes se
formaron artstica y humanamente all y
hoy integran conjuntos musicales en distintos puntos del pas.

de lbum Clsico y el diploma al mrito


entregado por el Centro Cultural Konex.
Adems, fue productora y coordinadora
artstica de programacin sinfnica y
de cmara del Teatro Coln argentino y
fund y dirigi varios festivales como el
Internacional de Msica de Buenos Aires, el Concurso Internacional de Buenos
Aires y el Encuentro Internacional de
Orquestas Juveniles.
En las diferentes ediciones del festival
participaron orquestas que sorprendieron
al pblico, como el Young Ensemble de
Afganistn, con sus instrumentos tpicos
como la ctara, el rubab, la ghichak y el
dohl. Pero tambin se destaca siempre la
presencia latinoamericana, como la de la
banda de metales Lyra Tatu, de Brasil,
con su celebracin del carnaval. Por otra
parte, no slo se escucha msica clsica
en esos das: tambin hay tango, folclore,
rock, pop, as como ritmos autctonos.
Durante los das previos al concierto
nal, los nios y las nias se levantan
muy temprano para ensayar. En las aulas del Instituto Tecnolgico de Iguaz,
pero tambin en las escaleras, los pasillos y los patios, se escuchan los acordes de un violn y las melodas de una
auta traversa.
El legado de Abreu
Es innegable la marca que el trabajo
del venezolano Jos Antonio Abreu en la
creacin de las orquestas infanto-juveniles dej en el mundo. Siempre que aparece en el escenario una gran orquesta
sinfnica integrada por nios o jvenes

de Amrica Latina es inevitable la mencin del modelo venezolano, a partir del


cual se consigui que miles de nios y
jvenes, convocados segn tres premisas
bsicas: inclusin social, educacin y
desarrollo artstico, se introdujeran en el
mundo de la msica y lo adoptaran como
una forma de vida.
En la provincia argentina de Misiones,
gracias al proyecto del Centro de Educacin Musical (Cemu), reciben preparacin musical unos dos mil chicos de toda
la provincia. Una experiencia similar se

Sin fronteras
Durante seis noches pueden escucharse orquestas, solistas y coros de 25 pases. En la ltima edicin, la antriona
Orquesta Juvenil de Grillos mostr el
crecimiento de un sistema educativo de
formacin musical temprana que en Misiones se desarrolla a partir de iniciativas
estatales y privadas. Pero tambin estuvieron los integrantes de la Orquesta Pre
Juvenil del Conservatorio de Tolima (Colombia), que hicieron bailar al pblico al
ritmo de cumbias y porros con arreglos
sinfnicos. Del otro lado del mundo llegaron desde Zimbabwe 30 adolescentes
que hicieron temblar el suelo con canciones tradicionales de su tierra.

Maravilla del mundo

Sobre la colorada tierra, caracterstica de


la provincia argentina de Misiones, nace una
selva nica en el mundo. En este escenario,
declarado por la Unesco como Patrimonio
Mundial Natural de la Humanidad, se encuentran las Cataratas del Iguaz: 275 saltos de
agua de ms de 80 metros de altura. Slo en
el Parque Nacional, comprendido por 67 mil

hectreas de selva autctona, habitan ms


de trece variedades de colibres, tucanes y lagartos overos. Tambin mariposas Morpho, de
color azul metlico, o las anaranjadas y negras
Heliconius. Ms de dos mil especies de plantas
crecen entre frondosos helechos y rboles gigantes rodeados de enredaderas en donde se
esconden monos, coates y venados.

50 Nota de tapa / Anlisis de la noticia

Diciembre 2015 - Enero 2016

(viene de pg. 9)

con el trabajo sistemtico del Consejo Nacional Electoral


para garantizar comicios ecientes y seguros el 6 de diciembre, multiplica signos de que esta vez, ms denida que
nunca antes en las 19 elecciones transcurridas, se negar a
aceptar los resultados.
En suma, que el Partido Socialista Unido de Venezuela y el
Gran Polo Patritico (Psuv y GPP), mantendrn la mayora
de diputados en la Asamblea Nacional.
Otra dinmica
Esa conclusin no es, sin embargo, el dato ms relevante del proceso en desarrollo en Venezuela. Gobierno y Psuv
hacen los mayores esfuerzos por ganar las elecciones. Y lo
hacen con un despliegue organizativo y militante sin precedentes. Pero ponen ms empeo an en organizar a las masas
en rganos propios, a la vez que robustecen con moderno y
poderossimo material blico a la Fuerza Armada Nacional,
uno de cuyos cinco componentes son las Milicias Populares.
La dualidad contradictoria de avanzar una Revolucin en el
marco de una institucionalidad tradicional se expresa positivamente en este desdoblamiento. Si acaso los permanentes
ujos y reujos de capas sociales indenidas o pasibles de
ser confundidas y manipuladas, diera como resultado la prdida de la mayora en la Asamblea Nacional, el rumbo trazado por la estrategia antimperialista y anticapitalista seguira
determinando el curso de la sociedad venezolana. Cabe reiterar palabras de Maduro ya citadas en estas pginas: Lo
peor que le podra pasar a ustedes, pelucones, burgueses, es
ganar las elecciones, porque ah comenzara la nueva batalla.
Antenlo; no es una amenaza, es la Historia. La Revolucin
no se va a entregar jams.
Parecen no entenderlo (y no slo en la derecha!) quienes
auguran el n. En lugar de comprender la Historia comparan con elecciones en Brasil o Argentina, imaginan un efecto
contagio y se dan por vencedores... o por vencidos. Craso
error: con victoria electoral, el Gobierno tiene ms margen
para mantener la lnea institucional del proceso. Ante una
eventual derrota, cabr a la burguesa y sus mandantes optar
entre aceptar la continuidad de las medidas revolucionarias o
apelar a las armas, es decir, a la agresin extranjera, porque
al interior carecen de toda posibilidad.
Antes de hablar del carcter destructivo del ejemplo de
Chvez, Chomsky igual la corrupcin en Argentina y Brasil con Venezuela. Maduro lo invit a visitar su pas. Si lo
hiciera, pese a que no habla castellano al menos hasta hace
algunos aos, cuando la profesora Mercedes Balech intent
entrevistarlo para la revista Crtica podra ver la diferencia.
No interpretarla lo conduce a dar por perdida la batalla latinoamericana antes de que, como bien apunta Maduro, haya
comenzado en realidad. En Venezuela, dice Chomsky, hubo
varios cambios instituidos desde arriba, bastante poco relacionados con la iniciativa popular, con algo de participacin,
pero no: venan desde arriba principalmente.
Es una verdad parcial. Y un punto decisivo. En efecto, con
base en el estallido conocido como Caracazo, en 1989, se
gest un proceso en el que la vanguardia con Chvez en primera la tuvo siempre la primaca. Excepto en el intento del

golpe de Estado dirigido por Washington en abril de 2002,


cuando las masas salieron a la calle, rescataron al Presidente
secuestrado y lo repusieron en el poder, siempre el conjunto
social estuvo detrs de la voluntad poltica dirigente. El intelectual estadounidense, de liacin ligeramente anarquista, debera preguntarse cmo podra ser de otro modo en un
mundo todava signado por el derrumbe de la Unin Sovitica, la extrema confusin ideolgica con base en los crmenes
del stalinismo y la desarticulacin de la totalidad de los partidos obreros de masas en el mundo, con excepcin de Cuba,
Vietnam y China. La verdad parcial de Chomsky es al cabo
una mentira y algo ms: implica armar que en situacin
de reujo o pasividad social una fuerza revolucionaria debe
limitarse a esperar. Por lo dems, comparar Venezuela con
Brasil y Argentina es puro impresionismo, total ausencia de
rigor cientco para comprender la realidad poltica contempornea. Esto y el desconocimiento de la enrgica, sistemtica y efectiva organizacin del poder comunal descalican a
Chomsky, quien siempre ser no obstante reconocido por su
valiente defensa de buenas causas en todo el mundo.
Lo que est en juego
Mientras rija la ley del valor en cualquier economa, tanto ms en poca de declinacin irreversible del capitalismo,
habr corrupcin. Incluso en la sociedad socialista llevar
generaciones y dura lucha cultural para reeducar y erradicarla. Condenarla al margen de su origen es propio de fariseos
e ignorantes. Consciente de la gravedad de ese agelo en su
pas y su gobierno, Chvez la atac por la raz y cort algunas ramas. Maduro ratic el concepto y, ya en una situacin
superadora, ataca ramas y troncos.
Tras las elecciones el problema no ser la corrupcin, sino
el restablecimiento a pleno del aparato productivo en industria y agricultura, aunque ambos desafos estn asociados.
Esa necesidad llevar a un choque frontal con la burguesa y
con las leyes objetivas del sistema capitalista. Esto ocurrir
con prescindencia de los resultados. La Revolucin continuar avanzando. Quedar a decisin del imperialismo si permite la continuidad soberana y pacca de esta experiencia
observada en todo el mundo. En cualquier caso, el gobierno
revolucionario estar acompaado por el Alba y por un nmero creciente de organizaciones de todo orden que, del Ro
Bravo a la Patagonia, asumirn por imperio de las circunstancias la necesidad de optar entre frmulas fracasadas de
reacondicionar el capitalismo y la estrategia socialista.
Tras la culminacin del ciclo iniciado 17 aos atrs con
la primera victoria electoral del comandante Chvez, en diciembre de 1998, esa batalla ya ha iniciado una nueva fase y
la Revolucin Bolivariana contina siendo el faro. Eleccin
parece ser sinnimo de obnubilacin. No lo es para el gobierno de Maduro, el Psuv y el GPP. El poder comunal es la
mxima expresin de la democracia y Venezuela avanza por
ese camino.
5 de noviembre de 2015
@BilbaoL

Suscrbase a

Reciba toda la informacin


de Amrica Latina
y el mundo mes a mes

En Argentinaun ao: 220 pesos argentinos


En Paraguay...un ao: 90.000 guaranes
En Uruguay:.....un ao: 720 pesos uruguayos
En Ecuador:.....un ao: 40 dlares
Consulte las tarifas y modalidad de suscripcin para el resto del mundo
enviando un e-mail a asistente@americaxxi.com.ve o por telfono al (54 11) 49524800
En Argentina, depositar a nombre de Fundacin Ensear para Aprender
en el Banco de la Nacin Argentina, Cuenta Corriente N 00660160023517.
Enviar el comprobante del depsito a asistente@americaxxi.com.ve

Suscrip

cin

Anual

Reciba

en su acrevista
asa

Encuntrenos en:

www.facebook.com/americaxxi
www.twitter.com/americaxxi
www.americaxxi.com.ve

Leer - Saber - Actuar 49

Miradas

Religin sin dios

Cuentos sudafricanos

Trinchera de ideas (II)


Amrica Latina y el mundo entre 2012 y 2016

Zo Wicomb - Ivan Vladislavic


Unsam; Buenos Aires, septiembre de 2015
240 pginas; ISBN: 978-987-1435-98-2

Ronald Dworkin
FCE; Buenos Aires, septiembre de 2015
104 pginas; ISBN: 978-987-719-088-55

Luis Bilbao
Editorial Fuenap; Buenos Aires, noviembre de 2015
288 pginas; ISBN: 978-987-21235-36

Feliz iniciativa editorial de la Universidad Nacional de San Martn, esta publicacin que recoge cuentos de autores de
origen africano, desconocidos en estas latitudes. Zo Wicomb e Ivan Vladislavi son
surafricanos. La primera vive en Escocia,
donde es profesora emrita de literatura.
El segundo vive en Surfrica y es autor de
numerosas novelas. El tambin surafricano
y premio Nobel de literatura J. M. Coetzee
dice de estos autores: Las historias de Zo
Wicomb combinan la fra mirada interrogativa de lo extrao con la calidez ntima de
un conocedor. El ingenio inventivo de Ivan
Vladislavi ha revolucionado la ficcin breve en Surfrica.
Ambos revelan la dolorosa experiencia
del apartheid. Vladislavi muestra una mirada crtica de la realidad social, de manera
indirecta, y presenta una perspectiva de la
vida en Surfrica como un mundo del revs. Como al pasar, en su cuento Trompe
loeil Wicomb apunta al trmino ubuntu, al
que traduce como amabilidad, proveniente
del dicho popular del extremo sur de frica
umuntu, nigumuntu, nagamuntu, que significa una persona es una persona a causa
de los dems, principio fundamental de la
nueva repblica de Surfrica, conectado con
la idea de un renacimiento africano.

La frase atesmo religioso, si bien resulta sorprendente, no constituye un oxmoron; la religin no se restringe al tesmo
como mera consecuencia del significado de
las palabras, dice el autor. El libro recoge
las Conferencias Einstein de este catedrtico, filsofo del derecho. Ronald Dworkin
asevera que lo que une a testes y ateos es
mucho ms grande que lo que tradicionalmente los separa: unos y otros experimentan lo sublime y lo doloroso, tienen fe en
la verdad, se comprometen con la vida bien
llevada. La religin es ms profunda que la
misma idea de dios, afirma. Y cita a Einstein: El conocimiento de que realmente
existe aquello que para nosotros es impenetrable, que se manifiesta en la sabidura
ms elevada y en la belleza ms refulgente
que nuestras torpes facultades slo pueden
comprender en sus formas ms primitivas;
este conocimiento, esta sensacin, se ubica
en el centro de la verdadera religiosidad. En
este sentido, y slo en l, me cuento entre
las filas de los hombres devotamente religiosos. Dworkin concluye en la certeza
de que una religin sin dios est disponible
para todo aquel que ve en las consideraciones morales un slido cimiento para edificar
la propia vida.

Este segundo volumen de Trinchera de


ideas recoge trabajos de Luis Bilbao publicados en Amrica XXI desde abril de 2012 hasta
enero de 2016. Es a la vez el cuarto libro de la
serie Periodismo y militancia.
En efecto, estas pginas pasan revista a lo
esencial de lo sucedido en Amrica Latina y el
mundo en este cuatrienio, perodo que culmina
con un desorden creciente de la poltica mundial, proliferacin actual y potencial de conflictos blicos, auge del terrorismo, todo sobre la
base de una crisis econmica clsica del sistema capitalista, signada por la sobreproduccin
y la cada tendencial de la tasa de ganancia.
Resulta extrao que personas inteligentes
y de buenos sentimientos, que habitualmente
escriben o hablan sobre la situacin internacional o comentan hechos de gran impacto, no
saquen conclusiones sobre la ominosa advertencia que esta situacin hace a la humanidad.
Es posible que futuros historiadores encuentren en este perodo el punto de giro
para un statu quo ya insostenible. En todo
caso, la mayor parte de los textos del autor
son de carcter periodstico. Por supuesto,
del periodismo que practica Amrica XXI:
riguroso con los hechos, pero con partido
tomado sin ocultamientos.
Tal como plantea el lema de la revista,
este libro es tambin para informarse y
reflexionar.

Estado e burguesia
no Brasil

La voz y la palabra

Reflexiones

Antonio Carlos Mazzeo


Boitempo Editorial; San Pablo,
noviembre de 2015
144 pginas; ISBN: 978-7559-436-0

Varios autores
Ediciones De la Banda Oriental;
Montevideo, noviembre de 2015
124 pginas; ISBN: 978-9974-10-935-3

Enrique V. Iglesias
Editorial Trilce; Montevideo,
Septiembre de 2015
160 pginas; ISBN: 978-9974-32-647-7

Origens da autocracia burguesa

Internacional 17